Manual do utilizador do DVD Writer
Contents
1. icone Software Com este programa pode Discos recomendados Windows Media Reproduzir CDs de m sica m CD ROMs Player m Reproduzir filmes DVD O Windows Media CD Rs CD RWs Player s consegue reproduzir DVDs se m DVD ROMs estiver instalado outro programa de leitura DVD Rs DVD R de DVDs como por exemplo o InterVideo DARE DERI WinDVD m Reproduzir ficheiros do Windows Movie Maker m Gravar ficheiros de m sica m Organizar ficheiros digitais InterVideo m Reproduzir filmes DVD CD de m sica e m DVD ROMs CD ROMs e VCDs ES WinDVD CDs de v deo 22 Manual do utilizador do DVD Writer Icone Software Com este programa pode Discos recomendados Sonic MyDVD m Capturar ficheiros de video directamente de uma origem de v deo digital como por exemplo uma c mara de v deo digital em alguns passos m Criar DVDs personalizados e CDs de v deo utilizando clips de v deo imagens e fotografias com a fun o arrastar e largar Adicionar t tulos imagem de fundo e esquemas de bot es de cap tulo m Editar ficheiros de v deo existentes ou adicionar novos ficheiros a um DVD gravado anteriormente m Reeditar projectos de v deo gravados criados com o MyDVD sem ter de aceder aos ficheiros originais m Pr visualizar um filme antes de o gravar para um CD ou DVD m Ver DVDs gravados nos leitores de video DVD e unidades de DVD ROM m Criar apresenta es de diap2. para efectuar a grava o dos ficheiros de v deo para o CD ou DVD Editar DVDs e VCDs Se criou o disco no MyDVD este programa guarda as altera es nos projectos DVD gravados O MyDVD substitui todos os ficheiros gravados num CD RW ou DVD RW pelos novos ficheiros editados Antes disto acontecer aparece uma mensagem a informar que o disco n o est vazio e que os dados ser o substitu dos Nota O MyDVD consegue editar projectos DVD criados no MyDVD Para editar um filme DVD ou VCD 1 Insira o DVD ou o VCD gravado na unidade DVD Writer CD Writer 2 Clique em Start Iniciar seleccione All Programs Todos os programas Sonic MyDVD e em seguida clique em Iniciar o MyDVD 3 Seleccione CD de video ou DVD Video Manual do utilizador do DVD Writer 15 4 Clique em Editar um disco VCD existente ou Editar um disco OpenDVD existente 5 Quando a janela de procura aparecer seleccione o cone da unidade DVD Writer CD Writer e em seguida clique em OK O ficheiro de v deo deve abrir automaticamente Efectue as altera es ao ficheiro de v deo 7 Seleccione o ficheiro de v deo clique no bot o Visualizar na barra de tarefas do MyDVD e em seguida clique no ficheiro de v deo novamente para o visualizar Clique em Parar quando terminar 16 Manual do utilizador do DVD Writer 8 Clique em Queimar na barra de tarefas do MyDVD A janela Write Disc Gravar disco abre se Seleccione a velocidade d
3. o da unidade DVD Writer CD Writer permitem tempos de grava o r pidos Pode utilizar os seguintes discos na unidade DVD Writer CD Writer DVD ROM DVD R DVD RW CD ROM CD R CD RW m DVD de udio e v deo m CD de udio e video VCD Importante A unidade DVD Writer CD Writer n o consegue gravar para discos DVD R DVD RW ou DVD RAM Quando gravar utilize DVDs que tenham um no nome Tipo de disco Tamanho Com este disco pode Caracteristicas do disco e compatibilidade DVD ROM 4 7 GBa m Reproduzir filmes DVD m S de leitura ficheiros de software Disco vers til 17 GB m Reproduzir jogos DVD udio dados e v deo digital mem ria m Pode ser lido em unidades de s de leitura DVD ROM m Pode ser reproduzido em leitores de v deo DVD 18 Manual do utilizador do DVD Writer Tipo de disco Tamanho Com este disco pode Caracteristicas do disco e compatibilidade DVD R 4 7 GB m Fazer uma c pia permanente de m Grava apenas uma vez DVD grav vel um ficheiro de v deo DVD N o poss vel apagar ou regravar estes discos m Partilhar o filme DVD com outras pessoas os discos DVD R s o compat veis com mais leitores de DVD do que os discos DVD RW m Criar um disco de armazenamento permanente dos ficheiros de v deo imagens e outros ficheiros do disco r gido m Tem capacidade para armazenar at 4 7 GB de ficheiros de dados v deo imagens ou m sica
4. CD RW DVD R ou DVD RW em branco Clique em Criar um modificar um projecto de DVD Video Ou 14 Manual do utilizador do DVD Writer Clique em Transferir video directo para DVD e siga as instru es apresentadas no ecr Clique no bot o Editar estilo na barra de tarefas seleccione as op es e em seguida clique em OK 6 Adicione os ficheiros de v deo m Para transferir imagens da c mara de v deo ou videogravador para a unidade de disco r gido ligue a c mara digital ao PC e em seguida clique em Capturar na barra de tarefas do MYDVD Consulte a sec o Capturar imagens utilizando o m Para adicionar ficheiros a partir do disco r gido clique em Obter arquivos na barra de tarefas seleccione o ficheiro de v deo e em seguida clique em Abrir Nota O bot o Get Movies Obter arquivos abre a pasta My Videos Os meus v deos Pode procurar os ficheiros de v deo se estiverem guardados noutro local 7 Seleccione o ficheiro de v deo clique no bot o Visualizar na barra de tarefas e em seguida clique no ficheiro de v deo para pr visualizar o video no MyDVD Utilize os bot es da c mara de v deo na janela MyDVD para controlar a reprodu o do ficheiro de v deo 8 Clique no cone Salvar projecto na barra de tarefas do MyDVD para colocar o filme na unidade de disco r gido 9 Clique no bot o Queimar na barra de tarefas para gravar o filme Siga as instru es apresentadas no ecr
5. RW m Os DVDs que cria s o compat veis com alguns leitores de DVD e com a maioria das unidades de DVD ROM de computador A unidade DVD Writer CD Writer l e grava os seguintes formatos de udio m WAV MP3 WMA e CDA para CDs m WAV MPEG 1 MPEG 2 WMA e ficheiros de n vel 2 para DVDs A unidade DVD Writer CD Writer l e grava os seguintes formatos de v deo 2 Manual do utilizador do DVD Writer m MPEG 1 e MPEG 2 m AVI e WMV Localizar o software Para abrir os programas de software do DVD Writer CD Writer clique em Start Iniciar na barra de tarefas seleccione All Programs Todos os programas seleccione a pasta do programa e em seguida clique no programa para abrir o software A maioria dos programas aparece neste menu e outros encontram se nos submenus Consulte a tabela na sec o Refer ncia r pida ao software para determinar os melhores programas para as tarefas que pretende efectuar Se o programa foi recentemente actualizado pelo fabricante pode obter um CD de actualiza o do software inclu do com o computador Pode ter de instalar este CD antes de utilizar a unidade DVD Writer CD Writer Siga as instru es de instala o fornecidas com o CD Gravar com o DVD Writer CD Writer Quando insere pela primeira vez um CD ou um DVD na unidade DVD Writer CD Writer o Microsoft Windows XP fornece lhe uma s rie de op es relacionadas com o tipo de disco que inseriu Unidade de
6. consulte os menus da Ajuda no RecordNow ou no MyDVD Editar ficheiros de v deo Pode utilizar o programa Pinnacle Studio para editar ficheiros de v deo antes de os guardar para o disco r gido ou antes de os gravar para os CDs ou DVDs utilizando o MyDVD Importante Para criar ficheiros de v deo com um formato DVD padr o que possa reproduzir na maioria dos leitores DVD tem de gravar os ficheiros utilizando o MyDVD Editar v deos com o Studio Utilize o Studio para editar ficheiros depois de ter transferido todos os clips de v deo para o ficheiro de projecto Consulte o menu Help Ajuda do Studio para obter mais informa es sobre a edi o de ficheiros de v deo Manual do utilizador do DVD Writer 9 Se editar ficheiros no Studio grave os ficheiros de v deo utilizando o MyDVD de modo a poder reproduzi los num leitor de DVD Para editar ficheiros de v deo no Studio 1 Clique em Start Iniciar na barra de tarefas seleccione All Programs Todos os programas Studio 8 e em seguida clique em Studio 2 Ligue a c mara de video digital ou outro dispositivo de video digital ao PC para copiar os ficheiros de video para o PC Clique no separador 1 Capturar A janela Capture Capturar aparece Para transferir as imagens da c mara de video ou do videogravador para a unidade de disco rigido clique no bot o Iniciar captura Quando a captura terminar clique no bot o Parar captura Ou 10 Manual do utilizador
7. de uma garantia adicional Este documento cont m informa es protegidas por direitos de autor Nenhuma parte deste documento pode ser fotocopiada reproduzida ou traduzida para qualquer outra l ngua sem o consentimento pr vio da Compaq Computer Corporation ndice Utilizar o DVD Writer CD Writer 1 Fun es da unidade DVD Writer CD Writer Localizar o software Gravar com o DVD Writer CD Writer Gravar ficheiros de udio e de dados Gravar ficheiros de m sica Sobre a grava o de m sica Gravar ficheiros de dados Sobre a grava o de dados Sobre a grava o de ficheiros para disco Editar ficheiros de 9 Editar v deos com o 5 9 Gravar ficheiros de 11 Capturar imagens utilizando o MyDVD 12 Criar um 13 Editar DVDs e 15 Reproduzir filmes DVD 17 Utilizar discos 18 Refer ncia r pida ao 6 22 Mais 27 me me me Manual do utilizador do DVD Writer iv Manual do utilizador
8. do DVD Writer Clique no separador 2 Editar e em seguida clique no cone da pasta na parte superior da janela no separador Make Movie Criar filme A partir daqui pode procurar e seleccionar os ficheiros de v deo da unidade de disco r gido Edite os ficheiros de v deo depois de transferir todos os clips de v deo para o ficheiro de projecto Clique no bot o 3 Criar filme Seleccione o tipo de ficheiro de v deo na parte esquerda da janela seleccione Fita AVI MPEG Streaming ou Compartilhar Clique no bot o Configura es seleccione as defini es de v deo e udio e em seguida clique em OK Importante Tem de guardar o ficheiro de v deo com um tipo de ficheiro que seja suportado pelo MyDVD se quiser gravar o v deo para um DVD que possa reproduzir nos leitores de DVD Os ficheiros com o formato de grava o de v deo MPEG 1 e 2 AVI e DVD s o suportados pelo MyDVD Pinnacle Studio LE Sem t tulo V deo 720x576 Audio 16 bits est reo 48 kHz Configura es 73 Iniciar BB Pinnacle Studio LE 5 Clique no bot o Criar para terminar de criar o filme 6 Clique no menu Arquivo e em seguida clique em Salvar projecto como para guardar o ficheiro na unidade de disco r gido Consulte o menu Help Ajuda na barra de tarefas do Studio para obter mais informa es sobre a edi o e a grava o de ficheiros de v deo Pa
9. do DVD Writer Utilizar o DVD Writer CD Writer O PC vem equipado com o DVD Writer uma unidade de leitura ptica regrav vel de DVDs e CDs DVD RW R CD RW Este manual informa o sobre as fun es da unidade DVD Writer CD Writer e como utiliz la com o software fornecido Fun es da unidade DVD Writer CD Writer O DVD Writer CD Writer uma unidade regrav vel multifun es que l ficheiros de udio dados e v deo e que grava ou reproduz em ambos os formatos CD e DVD Esta unidade DVD Writer CD Writer permite Criar ficheiros de udio dados e v deo personalizados que pode gravar para CD ou DVD Armazenar grandes quantidades de dados Gravar directamente para um DVD ou VCD CD de v deo a partir de uma origem de v deo como por exemplo uma c mara de v deo digital um sintonizador de televis o ou um videogravador Armazenar editar e guardar filmes de v deo de v rias origens de v deo Reproduzir CDs de m sica e filmes DVD Ler DVDs e CDs de dados Criar VCDs e DVDs Criar CDs de m sica Manual do utilizador do DVD Writer Uma fun o importante da unidade DVD Writer CD Writer a alta compatibilidade com outros dispositivos m Os CDs que cria podem ser reproduzidos na maioria dos leitores de casa e de autom vel e na maioria das unidades de CD ROM e DVD ROM de computador Nota Os discos CD R s o mais compat veis com mais leitores de casa e de autom vel do que os discos CD
10. m Tem cerca da mesma capacidade de dados que sete CDs m Pode ser lido na maioria das unidades de DVD ROM m Pode ser reproduzido em alguns leitores de v deo DVD Manual do utilizador do DVD Writer 19 Tipo de disco Tamanho Com este disco pode Caracteristicas do disco e compatibilidade disco compacto mem ria s de leitura m Instalar software DVD RW 4 7 GB m Fazer uma c pia tempor ria m Pode ser regravado cerca de DVD quando cria ou edita um filme 1000 vezes regrav vel DVD poss vel apagar ou m Tem capacidade para armazenar at regravar estes discos 4 7 GB de ficheiros de dados v deo m Fazer uma c pia tempor ria dos imagens ou m sica ficheiros de v deo imagens e m Tem cerca da mesma capacidade de outros ficheiros do disco r gido dados que sete CDs m Pode ser lido na maioria das unidades de DVD ROM CD ROM 650 MB m Reproduzir CDs de m sica m S de leitura ficheiros de software dados e m sical m Pode ser lido nas unidades de CD ROM e DVD ROM m Pode ser reproduzido em alguns leitores de v deo DVD 20 Manual do utilizador do DVD Writer Tipo de disco Tamanho Com este disco pode Caracteristicas do disco e compatibilidade CD R 650 MB m Fazer uma c pia permanente de m Grava apenas uma vez disco compacto 700 MB um CD N o poss vel apagar m Pode ser lido nas unidades de grav vel ou regravar estes discos CD ROM e DVD ROM
11. marcador para identific lo 12 Manual do utilizador do DVD Writer Capturar imagens utilizando o MyDVD Antes de come ar a utilizar o MyDVD para criar filmes pode capturar os ficheiros de v deo a partir do programa MyDVD Para tal 1 Ligue a origem de v deo digital ao PC Aparece uma janela com v rias op es Dispositivo de v deo digital Ba O Windows pode realizar a mesma ac o de cada vez que Tb ligar este dispositivo O que deseja que o Windows fa a Fazer DVD utilizar Sonic Solutions Pinnacle Studio utilizar lt need provider O N o efectuar qualquer ac o C Realizar sempre a ac o seleccionada Cancelar 2 Seleccione Fazer DVD e em seguida Clique em Obter arquivos para adicionar clique em OK O programa MyDVD abre se ficheiros de v deo que est o guardados na e em seguida importa os ficheiros de video unidade de disco rigido Seleccione o ficheiro para um projecto MyDVD No projecto de video e em seguida clique em Abrir pode editar os ficheiros antes de guardar E ou gravar o filme final para um DVD Criar um filme DVD Ou Para criar um filme DVD no MyDVD Seleccione Record Direct to DVD 1 Clique em Start Iniciar seleccione Gravar directamente para DVD para All Programs Todos os programas gravar os ficheiros de video para um DVD Sonic MyDVD e em seguida clique em 3 Clique no bot o Capturar Seleccione as Iniciar o MyDVD op es de grava o dos men
12. v deo editados para CD ou DVD Nota O Studio n o consegue gravar ficheiros de v deo para CDs ou DVDs Utilize o MyDVD para gravar os ficheiros de video editados para CD ou DVD Possivel reproduzir estes discos em leitores de video DVD Nota A unidade DVD Writer CD Writer n o copia filmes DVD disponiveis no mercado A maioria dos DVDs venda no mercado est codificada para impedir a duplica o n o autorizada 26 Manual do utilizador do DVD Writer Mais informac es Para obter mais instru es sobre a unidade DVD Writer CD Writer e respectivos programas consulte O manual Introdu o impresso fornecido com o PC m Os menus da Ajuda de todos os programas fornecidos com o PC m Os ficheiros de inicia o e de ajuda do MyDVD Para localizar estes documentos clique em Start Iniciar seleccione All Programs Todos os programas Sonic MyDVD Documentation Documenta o e em seguida clique em Help Ajuda ou Tutorial Inicia o Os Web sites dos fabricantes de software para obter as ltimas actualiza es dos programas As informa es de ajuda e de suporte localizadas no menu Start Iniciar do ambiente de trabalho Para obter informa es gerais sobre produtos e servi os visite http www compaq com athome Para obter respostas sobre quest es de suporte inform tico visite http www compaq com Manual do utilizador do DVD Writer 27 59 9M 5 2 2 1
13. CD E O Windows pode realizar a mesma ac o sempre que inserir um disco ou ligar um dispositivo com este tipo de ficheiro 7 cp vazio O que deseja que o Windows faga Se dA brir pasta do CD grav vel utilizar Explorador do Windows Criar um disco utilizar RecordN O N o efectuar qualquer ac o Realizar sempre a ac o seleccionada Por exemplo se inserir um disco CD RW em branco pode seleccionar uma das op es seguintes m Abrir uma pasta de CDs grav veis utilizando o Explorador do Windows m Criar um disco utilizando o RecordNow m N o empreender nenhuma ac o Nota Se esta janela com op es n o aparecer pode clicar em Start Iniciar My Computer O meu computador clicar com o bot o direito do rato no cone da unidade DVD Writer CD Writer e em seguida seleccionar uma das op es dispon veis Tamb m pode abrir um programa antes de inserir um disco seleccionar uma ac o e em seguida seguir as instru es do programa apresentadas no ecr Pode optar por realizar uma ac o espec fica automaticamente sempre que inserir um CD em branco seleccionando a caixa Realizar sempre a ac o seleccionada Manual do utilizador do DVD Writer 3 Posteriormente se quiser alterar a op o que definiu 1 Clique em Start Iniciar 2 Clique em My Computer O meu computador 3 Clique com o bot o direito no cone da unidade DVD Writer CD Writer na sec o Dis
14. COMPAQ Compaq Presario Manual do utilizador do DVD Writer Para utilizar com o gravador de DVDs CDs O 2003 Compag Information Technologies Group L P Compaq o log tipo da Compaq Evo Presario e iPAQ s o marcas comerciais do Compaq Information Technologies Group L P nos E U A e noutros paises regides Microsoft MS DOS Windows e Windows XP s o marcas comerciais da Microsoft Corporation nos E U A e noutros paises regides Intel Pentium Intel Inside e Celeron s o marcas comerciais da Intel Corporation nos E U A e noutros pa ses regi es Adobe Acrobat e Acrobat Reader s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated Todos os outros nomes de produtos mencionados podem ser marcas comerciais das respectivas empresas Compaq Computer Corporation n o ser respons vel por erros t cnicos ou editoriais nem por omiss es contidas neste manual nem por danos incidentais ou em consegu ncia do fornecimento desempenho ou uso deste material As informa es deste documento s o fornecidas como est o sem nenhum tipo de garantia incluindo mas n o limitada as garantias impl citas de comercializa o e adequa o a um fim espec fico e est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio As garantias dos produtos da Compaq est o estabelecidas na documenta o de garantia expressa limitada que acompanha esses produtos Neste documento nenhuma declara o dever ser interpretada como a constitui o
15. D R e DVD RW utilizando o programa RecordNow Para obter melhores resultados de grava o n o efectue outras tarefas enquanto estiver a gravar Importante Quando estiver a copiar um CD ou DVD o RecordNow s consegue gravar para o mesmo tipo de disco do original Por exemplo s pode gravar um DVD para um disco DVD R ou DVD RW e s pode gravar um CD para um disco CD R ou CD RW Gravar ficheiros de m sica Pode utilizar o RecordNow para criar CDs de m sica a partir de v rios ficheiros de udio transferidos a partir da Internet gravados a partir de ficheiros do disco rigido ou gravados de outros CDs Pode reproduzir os discos CD R na maioria dos leitores de casa ou de autom vel S possivel reproduzir os discos CD RW em determinados leitores Aviso N o utilize autocolantes para PN identificar os DVDs O DVD pode ser mal reproduzido Em vez de autocolantes escreva no DVD com um marcador para identific lo Para utilizar o RecordNow para gravar ficheiros de m sica 1 Clique em Start Iniciar seleccione All Programs Todos os programas RecordNow e em seguida clique em RecordNow Aparece a janela principal do RecordNow 2 Clique em Fazer discos de musica Manual do utilizador do DVD Writer 5 3 Seleccione uma destas op es Fazer um disco de m sica a partir de arquivos de udio Criar um disco a partir de ficheiros MP3 WMA ou WAV na unidade de disco r gido Fazer um disco de m si
16. at o CD estar cheio Quaisquer ficheiros com o mesmo nome ser o substitu dos pela vers o mais recente 8 Manual do utilizador do DVD Writer Importante Quando o RecordNow ou o MyDVD grava dados para um disco DVD R cria um disco de sess o fechada Isto significa que assim que a grava o de dados terminar n o pode adicionar mais dados a esse disco Certifique se de que todos os ficheiros de dados est o seleccionados antes de os gravar para um DVD R O RecordNow tamb m pode fazer c pias de discos e arquivar dados a partir da unidade de disco r gido O RecordNow n o grava t tulos comerciais nem outros t tulos de DVD protegidos Sobre a gravac o de ficheiros para disco Pode utilizar o RecordNow ou o MyDVD para gravar ficheiros de dados para CDs ou DVDs Utilize o RecordNow para criar discos de c pia de seguranca para os ficheiros do disco r gido e para criar CDs de m sica que pode reproduzir na maioria dos leitores de casa e de autom vel Utilize o MyDVD para gravar ficheiros de video para criar VCDs e DVDs que pode reproduzir na maioria das unidades de DVD ROM e em alguns leitores de DVD Para gravar ficheiros para disco abra o programa de grava o e em seguida siga os passos fornecidos pelo programa Se pretender adicionar ficheiros ao disco posteriormente abra o programa de grava o e siga os passos apresentados no ecr Para obter mais informa es sobre a grava o de ficheiros para disco
17. ca a partir de outros CDs Criar um disco de m sica a partir de faixas extra das da colec o de discos de m sica Fazer um disco para MP3 Player Criar um disco especialmente para leitores MP3 4 Insira um disco CD R ou CD RW em branco 5 Siga as instru es apresentadas no ecr Clique no bot o Ajuda para obter mais informa es sobre o programa RecordNow 6 Manual do utilizador do DVD Writer Sobre a grava o de m sica O RecordNow grava CDs de m sica designados por CDs de sess o fechada Isto significa que tem de gravar todos os ficheiros de m sica numa nica sess o de grava o Quando termina uma grava o n o pode adicionar mais informa es ao disco e o CD fechado Os ficheiros de m sica podem ser gravados v rias vezes num CD ou DVD regrav vel mas os ficheiros gravados anteriormente s o apagados Importante Pode gravar ficheiros de udio ficheiros MP3 e WAV para um DVD como ficheiros de dados mas n o pode criar um disco de udio DVD para reproduzir num leitor de CDs de casa ou de autom vel Para obter uma melhor compatibilidade com as unidades de CD ROM e os leitores de CDs utilize discos CD R para gravar m sica Gravar ficheiros de dados Pode utilizar o RecordNow para criar uma c pia dos ficheiros de dados pessoais Quando criar um disco de dados importante lembrar se de que m Pode adicionar novos ficheiros de dados a um CD R numa sess o de grava o posterio
18. dNow m Gravar ficheiros de m sica n o protegidos m Utilize discos CD R para criar CDs Z e dados de m sica para reproduzir em m Gravar uma c pia de um CD de m sica ou leitores de casa ou de autom vel dados para utilizar no PC e para criar CDs de dados para m Criar CDs de m sica personalizados a partilhar com ouiras partir de CDs ou de ficheiros WAV MP3 ou 3 Utilize discos DVD R para criar WMA que possa reproduzir em leitores de uma c pia permanente de casa ou de autom vel ficheiros com uma grande quantidade de dados m Utilize discos CD RW e DVD RW para armazenar temporariamente m Copiar e partilhar ficheiros de dados m Copiar pequenos ficheiros de video Nota Os ficheiros de v deo gravados com o ficheiros com uma grande RecordNow podem ser visualizados num quantidade de dados para PC mas n o em leitores de v deo DVD utilizar no PC Manual do utilizador do DVD Writer 25 icone Software Com este programa pode Discos recomendados Pinnacle E Studio 8 m Capturar imagens directamente a partir de uma origem de v deo digital m Editar filmes pessoais Cortar cenas adicionar m sica e efeitos sonoros e utilizar imagens fixas texto voz e inserir transi es de imagem m Criar ficheiros de v deo e guard los para uma unidade de disco r gido Reproduzir estes ficheiros no PC n o num leitor de v deo DVD Ou Utilizar o MyDVD para gravar os ficheiros de
19. e grava o o n mero de c pias e as op es de dispositivo Pode seleccionar a caixa de verifica o Create a hard disk backup first Criar primeiro uma c pia de seguran a no disco r gido para guardar uma c pia do ficheiro no disco r gido Clique em OK O MyDVD copia o filme para a unidade de disco r gido e em seguida grava o para o disco Siga todas as instru es apresentadas no ecr Reproduzir filmes DVD Pode reproduzir filmes DVD ou CDs de video criados ou pr gravados disponiveis no mercado utilizando o programa InterVideo WinDVD ou o programa Windows Media Player Para reproduzir um filme DVD 1 Insira um filme DVD na unidade DVD Writer CD Writer O InterVideo WinDVD iniciado automaticamente apresentando o menu do respectivo filme 2 Se o programa n o abrir automaticamente clique em Start Iniciar seleccione All Programs Todos os programas InterVideo WinDVD e em seguida clique em InterVideo WinDVD Ou Clique em Start Iniciar seleccione All Programs Todos os programas e em seguida clique em Windows Media Player 3 Clique no bot o de um cap tulo no menu principal do filme DVD para reproduzir essa cena do filme ou clique em Play Reproduzir na janela do controlador Manual do utilizador do DVD Writer 17 Utilizar discos compativeis A unidade DVD Writer CD Writer capaz de ler e gravar para quase todo o tipo de discos pticos As grandes velocidades de grava
20. m Gravar CDs de m sica para m Pode ser reproduzido na maioria dos reproduzir nos leitores de casa leitores de CD de casa ou de ou de autom vel autom vel m Fazer uma c pia permanente de um pequeno v deo CD de v deo ou VCD ficheiros de imagem ou outros ficheiros do disco r gido CD RW 650 m Fazer uma c pia tempor ria de m Pode ser regravado cerca de disco compacto 700 MB um CD E poss vel apagar e 1000 vezes regrav vel regravar estes discos m Pode ser lido na maioria das m Gravar CDs de m sica para reproduzir num leitor de discos MP3 ou PC ou para utilizar uma c pia tempor ria de ficheiros de udio m Fazer uma c pia tempor ria de pequenos ficheiros de v deo CD de v deo imagens e outros ficheiros do disco r gido unidades de CD ROM e DVD ROM N o compat vel com a maioria dos leitores de CD de casa ou de autom vel Importante A unidade DVD Writer CD Writer n o consegue gravar para discos DVD R DVD RW ou DVD RAM Utilize DVDs que tenham um uam no nome Manual do utilizador do DVD Writer 21 Refer ncia r pida ao software O PC tem v rios programas de software pr instalados que pode utilizar com a unidade DVD Writer CD Writer m Sonic MyDVD m RecordNow m Windows Media Player m Windows Movie Maker m InterVideo WinDVD m Pinnacle Studio 8 LE Nota Alguns dos programas acima apresentados podem n o ser fornecidos com o modelo do seu computador
21. ositivos para os ficheiros de imagem m Utilizar os formatos de video MPEG e AVI Filmes com formato de grava o de v deo DVD m Utilize discos DVD R para criar filmes para reproduzir em leitores de v deo DVD ou em PCs com DVD ROMs e software de reprodu o m Utilize discos CD R para criar VCDs para reproduzir em PCs com unidades de DVD ROM e em alguns leitores de v deo DVD m Utilize discos CD RW e DVD RW para armazenar temporariamente grandes ficheiros de video ou dados para utilizar no PC Manual do utilizador do DVD Writer 23 cone Software Com este programa pode Discos recomendados Maker ficheiros multim dia a partir de uma cassete de v deo uma cassete udio uma c mara Web ou um programa de televis o m Gravar ficheiros de udio e v deo para criar um projecto de v deo que se transforma num ficheiro Windows Media com uma extens o wmv m Editar e pr visualizar ficheiros m Enviar um filme numa mensagem de correio electr nico ou para um servidor da Web m Importar ficheiros de udio tais como mp3 asf ou wma ficheiros de v deo tais como wmv asf avi ou mpg ou ficheiros de imagem tais como jpg ou gif a Windows Movie m Importar ficheiros de udio video e outros 4 iy k m CD Rs CD RWs m DVD Rs DVD RWs 24 Manual do utilizador do DVD Writer cone Software Com este programa pode Discos recomendados Recor
22. positivos com armazenamento amov vel e seleccione Properties Propriedades 4 Clique no separador AutoPlay Reprodu o autom tica 5 Clique em Select an action to perform Seleccionar uma ac o a efectuar seleccione uma ac o e em seguida clique em OK Ou Clique em Prompt me each time to choose an action Pedir sempre para seleccionar uma ac o e em seguida clique em OK 4 Manual do utilizador do DVD Writer Se inserir um disco com dados ou em branco aparece uma janela com op es para os discos em quest o Se a op o pretendida n o aparecer na lista pode seleccionar Take no action N o empreender nenhuma ac o e em seguida clicar em OK A janela fecha se e pode seleccionar manualmente uma op o diferente atrav s do menu Start Iniciar no ambiente de trabalho As outras op es que pode seleccionar s o as seguintes Para visualizar os ficheiros do disco que inseriu clique em Start Iniciar My Computer O meu computador e em seguida fa a duplo clique no cone da unidade DVD Writer CD Writer em Dispositivos com armazenamento amov vel m Para abrir um determinado programa clique em Start Iniciar seleccione All Programs Todos os programas e clique no programa pretendido Gravar ficheiros de udio e de dados Pode gravar e personalizar ficheiros de udio e fazer c pias de seguran a de ficheiros com uma grande quantidade de dados para discos CD R CD RW DV
23. r se existir espa o dispon vel no disco m Pode actualizar ficheiros gravados anteriormente que tenham o mesmo nome para um CD R ou CD RW m S pode gravar ficheiros de dados para um DVD R apenas uma vez Quando utilizar discos DVD RW tem de apagar todos os dados gravados anteriormente e depois gravar os ficheiros novamente Aviso N o utilize autocolantes para identificar os DVDs O DVD pode ser mal reproduzido Em vez de autocolantes escreva no DVD com um marcador para identific lo Para utilizar o RecordNow para gravar ficheiros de dados 1 Clique em Start Iniciar seleccione All Programs Todos os programas RecordNow e em seguida clique em RecordNow Aparece a janela principal do RecordNow 2 Clique em Fazer um disco de dados 3 Insira um disco CD R CD RW DVD R ou DVD RW em branco 4 Siga as instru es apresentadas no ecr para efectuar a grava o dos ficheiros Clique no bot o Ajuda para obter mais informa es sobre o programa RecordNow Manual do utilizador do DVD Writer 7 Sobre a grava o de dados Quando gravar ficheiros de dados o RecordNow pode actualizar ficheiros existentes gravados anteriormente e pode adicionar tamb m novos ficheiros aos CD Rs e CD RWS No caso de DVD RWs tem de apagar todos os dados gravados anteriormente e depois gravar os ficheiros novamente Pode adicionar ficheiros de dados a um CDR em v rias sess es de grava o utilizando o RecordNow
24. ra gravar o ficheiro de v deo que editou no Studio abra o MyDVD e importe o ficheiro Siga as instru es de grava o para CD ou DVD Consulte a sec o Gravar ficheiros de v deo Gravar ficheiros de v deo Pode utilizar o RecordNow ou o MyDVD para gravar ficheiros de v deo para CDs e DVDs A qualidade de v deo depende da qualidade dos ficheiros de origem da velocidade do PC e da capacidade de processamento dos gr ficos Se os ficheiros de v deo j estiverem guardados na unidade de disco r gido ou no DVD pode utilizar o MyDVD para m Gravar ficheiros de v deo directamente para o disco Manual do utilizador do DVD Writer 11 m Abrir um novo projecto MyDVD m Abrir um projecto MyDVD existente m Editar um OpenDVD ou VCD discos DVD RW ou CD RW pr gravados Se necessitar de ajuda para criar filmes DVD ou para gravar no MyDVD consulte o ficheiro Readme Leiame os ficheiros de Ajuda e o Tutorial Inicia o do MyDVD Para localizar estes documentos clique em Start Iniciar seleccione All Programs Todos os programas Sonic MyDVD Documenta o e em seguida clique em Ajuda Leiame ou Tutorial Tamb m pode clicar nos cones Ajuda e tutorial na janela principal do MyDVD Recomenda se a leitura desta documenta o antes de utilizar o programa MyDVD Aviso N o utilize autocolantes para PN identificar os DVDs O DVD pode ser mal reproduzido Em vez de autocolantes escreva no DVD com um
25. us de lista e Sonic MDVD f cep pendente Clique no bot o Queimar Bem vindo ao Sonic MyDVD H E 4 Os CDs de video pode at 74 minutos de video de qualidade VHS para come ar a capturar o ficheiro de video ese ae DVD Video baseados em PC ou unidades de CD ROM equipados com software de reprodu o x PA apropriado Clique no bot o Parar 2 para parar a E Selecionar um tipo de projeto CD de vid ED 47 Criar um modificar um projeto Video CD Da Video CO captura Clique em Done Efectuado E pi ASAS a fam lia po Transferir Video Direto para VCD tm O Conecte o seu dispositivo de v deo escolha algumas configura es simples do Assistente e deixe o MyDVD criar um VCD para voc Editar um disco VCD existente Modificar qualquer VCD criado com Sonic MyDVD Sair Tutorial Ajuda 7 N o mostrar essa janela novamente SONIC Manual do utilizador do DVD Writer 13 2 Seleccione um dos separadores seguintes que aparecem do lado esquerdo da janela m Seleccione o separador DVD Video para criar um v deo DVD que possa reproduzir na maioria dos leitores de v deo DVD e na maioria dos PCs com uma unidade de DVD ROM Ou m Seleccione CD de video para criar um CD de v deo que possa reproduzir na maioria dos leitores de v deo DVD e na maioria dos PCs com uma unidade de CD ROM ou DVD ROM Prima o bot o Eject Ejectar na unidade DVD Writer CD Writer e insira o disco CD R
Download Pdf Manuals
Related Search