Manual do utilizador
Contents
1. 30 Informa o mostrada no Visor LCD 30 Modo de captura de fotografias 30 Modo de grava o de videoclipes 32 Modo de reprodu o ccssecsssssesssessessecsesssesceseesseeees 33 Modo de cen rio autom tico ASCN 34 Modo PAISAGEM sesseccsessecssessscssecstessessecsseessesscesessscenes 34 Modo Retrato sra iai isa 34 RELLOTO NOCLUINO aaa a 35 Retrato em CONTIAIUZ cssscssccssecssecsseccsecsseesseecssees 35 Modo Paisagem nocturna 35 Modo MACK wu ecesesesessecececcccccececesscessccececcecsssececececseseee 35 Modo autom tico ou eeeeescscecesescececsececsecececsecececsecececeeeees 35 PONG ON Ooa itre tar acne 35 O modo Cen rio SCN sscssesscsssccsscssssssssccssseccsescesseecsnseesees 36 DES DONO ieren ere aa 37 INE OTOP qui dO DU 37 PEDE ca ANEAN A N AA er ete A rm rie 37 Fogo de artif cio er reeereereeereseeeeeeeeeereeenes 37 PROSA nadia 37 Paisagem NOCKUINA cesessessessessssssecsecsesstsscsecsncsseseenss 37 CIO COS aa aa 37 FOUN GG SIM PARRA RR RP RO means 38 PORTOS asas afiada ed 38 CIO excites tiistces tateteerecatieecictnees sean cane tacos 38 PUSA E icnn a 38 Retrato Nocturno cisien 38 POMC is e A E aspen 38 TORTO ates te site E nite aetna 38 REUNIDO aa a RO 38 als quo o o ERP NR SR E 38 PRN caos nisi RR 38 Modo FOC GUT ERR 47 Fotos em movimento2. 38 Luz toc Gii saan 47 Quadro da foto rrenan 38 AF CORNO saio sutis ciais 48 ROSCUNNO secssscsesssessscssessscssesssccsecssccsccsecsscesecescesecescenes 38 IMEC CC o PRE 48 Modo ReLPOLO sessenta 39 Captura CONT soar ia 49 Exposi o Auto Program vel ouu cescccsssssssscsssssseesssssssseesessssses 39 Impress o de data eres 50 Prioridade Obturador seems 40 VT pie te ete nea 50 Prioridade AD rturd ssssesscsssssscccccccccccsccscssssssssssssssssssssscesssseseee 41 ZOOM AIG CG RR RED RR RR e 51 Modo Manual eremita 41 O MENU VIN ED susisiensnsi iannu 52 AF COMMA acsaaaranrada reddit 53 REPRODU O eee 42 PIG I O crase 53 visualiza o de fotos e de clips de v deo 42 O menu Reproduzir cessesssecsecssessecssessecsscsseccscesesssceseesscenes 54 Ver Miniaturas o eqroi 43 PIOLEGES earararemenanar remar 34 Utiliza o do zoom durante a reprodu o apenas para PINDO ira facta ta paca o 55 visualiza o de fotografias seres 44 DPOF Digital Print Order Formatt 56 Utiliza o do bot o Eliminar messes 45 ADO ass usa a ru 57 DR tutors 57 UTILIZA O DOS MENUS e messes 46 Redimensionar parasse aa 58 O menu FXG ees eccscssscesesccescssecscecescecscssscececcesecscssecececceeeees 46 POI casted cass don PRE Pc 58 Eola o 69 Redu o de olhos vermelhos 59 GAS t VIMO spa aiian 69 Exiba organiza o
3. O Grava o suspensa 1 Icones do modo de captura 2 AF continua de pixeis 3 Medi o Para melhores resultados recomendamos lhe que utilize pardal um cart o de mem ria SD para grava o de clips de v deo A mem ria interna da c mara limitada e pode causar fel Aoeantre algum ru do se for usada para grava o de clips de video ET AiAE Durante as filmagens tanto de zoom ptico e at 6x zoom digital est o dispon veis Modo de reprodu o Modo ARA 08p 10 01 E paso i TER icone do modo de reprodu o icone de ficheiro DPOF icone da fun o de protec o de ficheiros N mero de imagens Mem ria interna cart o de mem ria Estado da bateria Dando Zoom na Imagem Currently Displayed Area to O N DO FP W N e Area de Influ ncia 10 Espa o na mem ria esta imagem n mero total de imagens 11 Data e hora da grava o 12 OK PLAY 13 HDR Modo de cen rio autom tico ASCN No modo ASCN as diferentes condi es de grava o s o detectadas de forma inteligente e as op es mais adequadas s o automaticamente seleccionadas Nome do modo Nome do modo as Modo Paisagem os 2 Mantenha a c mara est vel e aponte para o objecto a Retrato nocturno Modo automatico so E E Retrato noctumo a fotografar O modo de cen rio adequado ser identificado Retrato em contraluz automaticamente 3 Prima o bot o do obturador at meio para definir a focagem 4 P
4. ane un ve As Gi LSS amp wel aous o AM Ligar e desligar a camera Definir idioma e data hora Prima o bot o ON OFF para ligar desligar a camera Ao ligar a c mera pela primeira vez aparecer o menu de defini o de Idioma e Data Hora Use os seguintes procedimentos para selecionar suas prefer ncias 1 Prima o bot o ON OFF para ligar a c mera 2 Prima para Cima para Baixo esquerda direita para selecionar as configura es 3 Primao bot o O para confirmar as configura es Defini o do idioma 1 Prima o bot o 3 e o bot o para Cima para Baixo para alternar nas configura es da c mera e selecione o menu de Idioma 2 Utilize o bot o para cima para baixo para seleccionar o item Idioma no menu Configurar c mara 2 Depois prima o Ap s a c mera ser ligada configure para o modo Auto bot o para a direita para aceder op o Autom tico ligando o modo dial na parte de cima da c mera 3 Utilize os bot es para Cima para Baixo esquerda direita consulte a p gina 16 Quando usar a c mera pela primeira para seleccionar o idioma pretendido a p gi fi o do idioma ser exibida a e O ad E 4 Prima o bot o para confirmar a defini o 2 Primao bot o para a esquerda para a direita para Confiqurag es geral selecionar cada campo e utilize o bot o para cima para Aito Sonor D Desoctivar baixo para ajustar o valor Orat
5. Auto Exposi o Ei Prioridade do Obturador _ Prioridade de Abertura 2 Modo AF Ea AF Unica ef 2 AF mult 3 Medi o Pontual E Ao centro J AiAE to ON oasis 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Tamanho da imagem Qualidade da imagem N mero de imagens restantes Mem ria interna cart o de mem ria Estado da bateria Taxa WT mostrada apenas quando a fun o de zoom activada Zoom Valor ISO ajust vel apenas no modo mM P S A Manual Histograma Compensa o da exposi o Velocidade do obturador Valor da abertura Moldura de focagem Estabiliza o Captura cont nua cone de fun o de detec o de rostos activada Cor da imagem ajust vel apenas no modo i P S A Manual Balan o de brancos ajust vel apenas no modo mi P S A Manual Modo Macro 23 Temporizador Q ib 2 seg 10 seg 24 Modo do flash GA 59 S51 ei E Flash Autom tico Flash Red olho verm Flash Flash for ado Flash Flash desligado Flash Sincroniza o lenta Flash Olhos verm Sinc lent Modo de grava o de videoclipes 4 Qualidade do v deo 5 Modo Macro Modo amp 4 6 Temporizador uY AA 10 seg 7 Tempo restante para a grava o de v deo 8 Mem ria interna cart o de mem ria 9 Estado da bateria 10 Taxa WT mostrada apenas quando a fun o de zoom activada 11 Zoom 12 Estabiliza o 13 cone do estado da grava o
6. alterne entre os menus Configurar video e Configurar c mara usando o bot o para a esquerda para a direita para seleccionar a p gina com a fun o que quer ajustar e prima o bot o para baixo 3 Prima o bot o para cima para baixo para seleccionar uma a mia o op o ou prima o bot o para a esquerda ou o bot o 5 Coni igu Ory ie Do ik E para voltar ao menu AAT ar mkao 4 Prima o bot o para confirmar e sair do menu Consulte as p ginas seguintes para mais informa es sobre cada defini o 2 Prima o bot o para cima para baixo para seleccionar a fun o pretendida e prima o bot o para a direita para aceder ao sub menu 52 AF continua Depois de ter activado AF continua a c mara ir ajustar automaticamente a focagem em resposta a qualquer movimento da c mara ou do objecto a fotografar Configura o Do firma AF contro Medi o Define o modo Medi o para as v rias condi es de lumino sidade Ernfigara e da Medego Est o dispon veis tr s op es e Pontual e Ao centro e AiAE Intelig ncia artificial AE O menu Reproduzir Modo No modo de reprodu o prima o bot o O para acessar o menu Reproduzir CONFIGURAR HEPEDDU AD 1 Proteoar Eloninar FOF Redimengiqn a Rodar Evno o dv lhos ve Por favor consulte as seguintes sec es para instru es detalhadas sobre as v rias op es de menu Proteger Para evitar que fotos ou c
7. mostrar objectos se movimentando desfocados 1 Dfeina o modo dial para S e pressione o bot o para entrar no menu de configura es de Prioridades de disparo 3 Prima o bot o para Cima para Baixo para ajustar o 2 p Prima o bot o Esquerda Direita para seleccionar EV par metro velocidade do obturador 4 Prima o bot o O para finalizar as configura es e entrar na captura de fotos Velocidade do Obturador ajust vel entre 30 e 1 2000 Tamanho da abertura ajust vel entre 3 0 e 7 9 EV ajust vel entre 2 0 e 2 0 Ao apertar a veneziana suavemente para focalizar o tamanho de abertura e valor de veneziana da descoberta atual exibir o no canto inferior esquerdo 3 Prima o bot o para Cima para Baixo para ajustar os da tela par metros 4 Prima o bot o O para finalizar as configura es e entrar na Captura de Fotos Prioridade de Abertura Modo Manual M Ao seleccionar o modo A Prioridade de Abertura voc pode Ao seleccionar mo modo M manual voc pode configurar a ajustar o tamanho da abertura e o valor de EV Seleccionar velocidade do obturador e abertura manualmente uma grande abertura ir focar o objecto principal e mostrar 1 Defina o modo dial para M e pressione o bot o E para um fundo desfocado Uma abertura pequena ir manter tanto entrar no menu de configura o do modo manual o fundo quanto o objecto principal em foco E o q J aes 2 Primao bot o Esquerda Direita par
8. Vistas da COMES c cecssessecssessecssessscsscssecsscssscsscesessecssecssceneesses 9 Introdu o da bateria e do cart o de mem ria SD SDHC ssesssesssecssecssesssessscsssccsecssceseceseceseeeseees 12 Ligar e desligar a COMELC essssssssssssssseesssseseesseeesceeseens 14 Definir idioma e data hora erre 14 Defini o do idioma s eres 14 Mudar Data Hora csccsscssssssscsssscsssessssccssccsscsenseessees 15 Usando o Indicador de Modo 16 Acerca do Visor LOD ss cscccstassizenscreniacacstasscsteasarrantelsanrasecesasoeee 17 Visor EIECLRONICO aa oziduis seriado Sonda 18 FUN ES B SICAS esses 19 Captura de imagens no modo Autom tico 19 Utiliza o da fun o de ZOOM str 19 ADRs isto in a ap 20 Temporizado saci e 21 Modo MATO scaena 22 EV Valor Exp locronan 22 F t aut FICE scriniis eiei 23 Detec o de SOFTISO cesessescsessecssesscssecsscssecsecssessecesceseesscens 24 Detec o da ac o de pesStanejar csecsecseccseeseecseeseeene 24 S30 6 740 0 0 ee 25 Menu de fun es avan adas cessescsessecssecscssessscsseeseceseens 26 E o ARDE NEN REDES A leeches 21 De 6 REAR OE RE ERR NUR Po tenes 27 Qualidade rr 28 Resolu o esscsssisssaisusctazchaseasctennadecsozasaeonsnsseosanabisianvatdconvsies 28 CO EIEREN N A A AEA E A 29 UTILIZA O DOS V RIOS MODOS
9. c mera ou com a impressora e Verifique se a impressora tem papel ou tinta Imposs vel imprimir e Verifique se a impressora tem o papel encravado Resolu o de problemas Problema Causas poss veis Solu o A c mera n o liga e A bateria ficou sem carga e Substitua por uma bateria totalmente e A bateria n o foi correctamente carregada introduzida e Confira o positivo eo negativo est o corretos quando instalar a bateria A c mera desliga se durante o e A bateria ficou sem carga e Substitua por uma bateria totalmente funcionamento carregada A imagem est desfocada e Alente est suja e Use um pano macio para limpar a lente da ijt aparece ao tirar a fotografia c mera e Use o modo Anti tremula o As imagens e os arquivos de v deo e O cart o de mem ria est cheio e Substitua o cart o de mem ria por um novo n o podem ser salvos e Elimine as imagens que n o deseja e Desbloqueie o cart o de mem ria Problema A imagem n o capturada quando o bot o do obturador premido N o poss vel imprimir imagens a partir da impressora ligada Causas poss veis e O cart o de mem ria est cheio e N o existe espa o suficiente para guardar arquivos e O disco seletor de modo est defini do para o modo de reprodu o e A c mera n o est correctamente ligada impressora e A impressora n o compat vel com a especifica o PictBridge e Verifique se a impressora
10. de que a c mera e a impressora est o ligadas Ligue uma das extremidades do cabo USB fornecido porta USB da sua c mera Ligue a outra extremidade do cabo a uma porta USB na impressora Se a c mera n o estiver ligada a uma impressora PictBridge a seguinte mensagem de erro mostrada no Visor LCD A mensagem de erro acima igualmente mostrada caso o modo USB n o esteja definido correctamente Neste caso deve desligar o cabo USB verificar as defini es do modo USB certificar se de que a impressora est ligada e depois tentar ligar novamente o cabo USB Utiliza o do menu PictBridge Depois de definir o modo USB para Impressora o menu Pict Impress o da data Bridge apresentado Caso tenha definido a data e a hora na c mera a data deve ser inclu da em todas as fotos que tirar E poss vel imprimir a Picthradge data nas fotos que tirar seguindo as etapas seguintes 1 Seleccione a op o PImprimir data no menu PictBridge O Visor seguinte aparece Seleccione um item de menu com o bot o para cima para baixo e prima o bot o para a direita ou o bot o O para aceder ao item Consulte as se es seguintes para mais informa es sobre cada defini o 2 Utilize o bot o Para a esquerda para a direita para se deslocar pelas fotos 14 y 3 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar o Impress o sem data n mero de c pias da foto mostrada Utilize esta op o para imprimir a
11. e pressione O para excluir o item ou selecione voltar para retornar ao menu anterior eEliminar Todos 1 Na op o Excluir selecione Tudo e pressione a tecla O 2 Useo bot o Para cima Para baixo e selecione Sim para excluir todos os arquivos ou selecione voltar para retornar ao menu Excluir Pasta Data 1 Na op o Excluir pressione o bot o O depois de selecionar a Pasta Data 2 Useo bot o Para cima Para baixo para selecionar a Pasta de dados a ser exclu da pressione para confirmar pressione Para cima Para baixo para selecionar o item Sim para excluir o arquivo voltar para retornar ao menu e pressione O para confirmar O indicador tix significa que um ficheiro est protegido Dever r etirar a protec o antes de eliminar o ficheiro A elimina o de ficheiros rep e as defini es DPOF DPOF Formato para impress o digital A op o DPOF permite lhe escolher as fotos que deseja imprimir e guarda as mesmas no cart o de mem ria para que possa muito simplesmente entreg lo num laborat rio fotogr fico sem ter de especificar as fotos que deseja que sejam impressas o Ah LE COMPIGURAR REPROQU O 1 1 Aparar A configura o Trim lhe permite cortar fotos e salv las como novas fotos Para recortar uma imagem 1 5 4 Com a c mera no modo Playback Reprodu o pres sione o bot o do menu para acessar o menu de fotos Em seguida use o bot o esque
12. fotos de certificados com clareza Aqu rio Para criar efeitos tipo aqu rio interessantes que parecem com fotos tiradas com lentes tipo aqu rio Fotos em movimento Produz uma imagem de fundo borrada que enfatiza o movimento do objeto principal Quadro da foto Para adicionar um quadro interessante Rascunho Para tirar fotos com um efeito de rascunho Modo Retrato Exposi o Auto Prog P No Modo Retrato a c mera est configurada para ajustar Ao seleccionar o modo P voc pode selecionar o valor de EV automaticamente a exposi o para captura realista de tons velocidade do obturador e abertura O ecr LCD ir exibir de pele conforme a figura mostrada abaixo 1 Vire o disco seletor para seleccionar o Modo Retrato 2 Neste modo voc pode usar outras fun es como estabiliza o da imagem detec o de rostos e detec o de sorrisos 1 Defina o modo dial na parte superior da c mera para P e pressione o bot o para entrar no menu de configura es da Exposi o de Programa Autom tica 2 Primao bot o Esquerda Direita para seleccionar a combina o de EV velocidade de obturador e abertura para sua cena oo dQ Prioridade do Obturador S Ao seleccionar o modo S Prioridade do Obturador mode voc pode ajustar a velocidade do obturador e o valor EV Seleccionar o obturador em alta velocidade ir capturar com nitidez objectos se movimentando Um obturador em baixa velocidade ir
13. mera em ambientes agressivos tais como utilizar a c mera novamente umidade ou temperaturas extremas que podem encurtar Se a c mera superaquecer enquanto em uso ou carregando a vida at de sua camera punidas is pater desconecte o carregador e remova as baterias com cuidado EB N o retire o cart o de mem ria sem desligar a c mera digital Notas acercado balira para evitar dados do seu cart o de mem ria EB N o desligue a c mera digital durante um processo de grava o E Uma utiliza o incorrecta da bateria poss vel levar para evitar a grava o incompleta de dados e fotos danificadas fuga de l quido da mesma ao seu aquecimento igni o ou EB Alinhe correctamente o cart o de mem ria antes de inseri lo rebentamento Observe sempre as seguintes precau es N o force o cart o de mem ria na ranhura ANTES DE COME AR Obrigado por ter comprado uma c mara digital GE Leia atentamente este manual e guarde o em local seguro para consultas futuras Copyright O Copyright 2011 General Imaging Company Reservados todos os direitos Nenhuma parte deste documento poss vel ser reproduzida transmitida transcrita armazenada em qualquer sistema ou traduzida para qualquer idioma ou c digo inform tico sob qualquer forma ou por qualquer meio sem autoriza o pr via por escrito da General Imaging Company Marcas registadas Todas as marcas registadas mencionadas neste documento servem apenas para identific
14. respons vel General Imaging Co 1411 W 190th St Suite 550 Gardena CA 90248 USA N mero do Telefone do Atendimento ao Cliente 1 800 730 6597 Endere o Fora do EUA amp o Canad 1 310 755 6857 Esta c mera est em conformidade com as normas seguintes CEM EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 Classe B EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 A1 2001 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 segundo as provis es da directiva CEM 89 336 EEC 2004 108 EEC NORMAS DE SEGURAN A Notas acerca da c mera e N o exponha a bateria ao contacto com gua e tome especial x R cuidado para que os terminais da mesma estejam sempre secos H N o guarde ou utilize a c mera nos seguintes tipos de locais e N o aque a a bateria e n o a deite no fogo e A chuva ou em locais h midos ou poeirentos e N o tente deformar desmontar ou modificar a bateria e Em locais onde a c mera fique exposta luz solar directa EEB Mantenha a bateria fora do alcance das crian as ou sujeita a altas tTemperaturas como por exemplo EB Em locais frios o desempenho da bateria sofre alguma dentro de ve culos fechados durante o Ver o deteriora o e a sua vida til significativamente reduzida e Em locais onde a c mera esteja exposta a fortes campos magn ticos como por exemplo perto de motores w e J P did EB Ao utilizar um novo cart o de mem ria ou um cart o de transformadores ou manes er oh E g l mem ria que tenha s
15. GRE E 68 Resolu o de problemas c ires 84 Conte do da embalagem A embalagem da c mera deve incluir a c mera que adquiriu juntamente com os seguintes itens Se algum destes itens estiver em falta ou parecer estar danificado entre em contato o fornecedor Baterias AA alcalinas Certificado de garantia Al a Cabo USB CD ROM Tampa Lente dQ Instalar Al a e Tampa da Lente Instalar al a Instalar Tampa da Lente Vistas da c mera Parte da frente Parte de tr s ae gt PE OFX GE O Lado esquerdo Lado direito P 20 A f O goag O 21 Parte superior Parte inferior 28 fssoa puns Aspusauy Luz de focagem autom tica LED do temporizador L mpada d
16. Manual do utilizador imagination at work GE C mara digital S rie X X500 AVISO N o exponha a bateria ou outros acess rios chuva ou a humidade para evitar o perigo de inc ndio ou de choque el ctrico Para os clientes dos E U A Testado de acordocom as normas da FCC PARA UTILIZA O EM CASA E NO ESCRIT RI Declara o da FCC Este dispositivo est de acordo com o Artigo 15 das Regras da FCC O seu funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes 1 Este dispositivo n o deve causar interfer ncias prejudiciais e 2 este dispositivo deve aceitar quaisquer interfer ncias recebidas incluindo interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado Para os clientes da Europa O s mbolo CE indica que este produto est em lt conformidade com os requisitos europeus em termos da seguran a sa de ambiente e protec o do cliente As c meras com o s mbolo CE destinam se ao mercado europeu referente norma REEE indica que este dispositivo mem deve ser eliminado juntamente com outros res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos nos pa ses da UE N o elimine este equipamento juntamente com o lixo dom stico Utilize os esquemas de recolha e entrega disponiveis no seu pa s para uma correcta elimina o deste produto K Este s mbolo caixote do lixo com cruz Anexo IV Declara o de Conformidade Nome do modelo X500 Marca GE Entidade
17. a o e s o marcas registadas dos respectivos propriet rios Informa es de seguran a Leia atentamente a informa o seguinte antes de utilizar a c mera e N o tente fazer a manuten o desta c mera pelos seus pr prios meios e N o deixe cair a c mera e n o deixe que esta sofra qualquer impacto Um manuseamento incorrecto poss vel danificar a c mera e Desligue a c mera antes de introduzir ou remover a bateria e o cart o de mem ria e N o toque na lente da c mera e Por favor n o exponha a c mera em ambientes agressivos tais como umidade ou temperaturas extremas que podem encurtar a vida til de sua c mera ou danificar as baterias N o use ou guarde a c mera em locais poeirentos sujos ou com areia uma vez que tal poss vel danificar os compo nentes da c mera N o exponha a lente luz solar directa por longos per odos de tempo Transfira todas as imagens e remova a bateria da camera caso n o a pretenda usar por um longo per odo de tempo N o utilize produtos de limpeza abrasivos base de lcool ou de diluente para limpar a c mera Limpe a c mera com um pano macio ligeiramente humedecido Se entrar gua na camera desligue a e remova a bateria e cart o de mem ria Deixe a secar por pelo menos 24 horas antes de us la novamente N o toque nas lentes N o coloque a al a da c mera ao redor do pesco o de uma crian a Leve a c mera sempre em uma bolsa acolch
18. a seleccionar a 1 Defina o modo dial para A e pressione o bot o E para velocidade do obturador abertura entrar no menu de configura es da Prioridade de abertura 2 Prima o bot o Esquerda Direita para seleccionar EV abertura 3 Prima o bot o para Cima para Baixo para ajustar o par netro 4 Prima o bot o O para finalizar as configura es e poder 3 Prima o bot o para Cima para Baixo para ajustar os tirar fotos par metros 4 Prima o bot o O para finalizar as configura es e entrar na captura de fotos co Visualiza o de fotos e de videoclipes Para ver as fotografias e os videoclipes gravados no Visor LCD 1 Ap s premir o bot o a ltima foto ou clip de video ir aparecer no ecr LCD 2 Utilize o bot o Para a esquerda para a direita para se deslocar pelas v rias fotos ou videoclipes armazenados na mem ria interna ou no cart o de mem ria 3 Para reproduzir o clip de v deo seleccionado prima o bot o para acessar o modo de reprodu o Durante a reprodu o de v deo as instru es s o mostradas no ecr Prima o bot o para a esquerda para a direita e prima o bot o para confirmar e o a o 00 07 09 00 27 09 pi ee fe A ja 00 07 09 00 27 09 Os cones mostrados no ecr s o os seguintes 1 Retorne ao primeiro Retorne ao quadro e reproduza primeiro quadro 2 Reproduzir 5 Recuar 3 Avan ar rapidamente 6 Pau
19. aceder ao respectivo menu Para ajustar cada defini o 1 No menu de imagens fixas alterne entre os menus Configurar foto e Configurar c mara usando o bot o para a esquerda para a direita para seleccionar a p gina coma fun o que quer ajustar e prima o bot o para baixo CONFIGURAR FOTO 1 AF Ler Lug foe out AE hee Medi o AARI Capia gii AF colina Zoom digital 2 Prima o bot o para cima para baixo para seleccionar a fun o pretendida Pressione o bot o direito ou o bot o de fun o para ir ao submenu CONFIGURAR FOTO 1 odio 4 No submenu pressione o bot o para cima para baixo para selecionar uma configura o e pressione o bot o de fun o para confirmar a configura o e sair do submenu botdo para retornar ao menu 5 Use o bot o para cima para baixo esquerdo direito para continuar a navegar pelo menu de fotografias para mudan as adicionais ou pressione o bot o de menu para sair o menu de fotografias Depois de seleccionar a fun o pode premir o bot o para cima para voltar ao menu de captura de imagens fixas para aceder aos outros menus Configurar foto ou Configurar c mara Alternativamente pode premir o bot o para baixo v rias vezes para ir para a p gina de configura o seguinte Consulte as p ginas seguintes para mais informa es sobre cada defini o Modo foc aut Luz foc aut Use este item para controlar a focaliza o autom tica Esta op o p
20. alquer uma das seguintes situa es actue imediatamente seguindo as indica es abaixo e Seos cristais l quidos entrarem em contacto com a pele limpe a pele com um pano e lave com gua corrente e sabonete e Seos cristais l quidos entrarem em contacto com os olhos enxag e o olho afectado com gua limpa durante pelo menos 15 minutos e depois procure assist ncia m dica e Se engolir cristais l quidos enxag e a boca com gua Beba grandes quantidades de gua e provoque o v mito De seguida procure assist ncia m dica Visor Electr nico O Vidor Electr nico mostra a mesma informa o que o ecr LCD Para alternar entre o ecr LCD e o Visor Electr nico por favor prima o bot o 7 Ao seleccionar o indicador EVF o ecr LCD ir desligar automaticamente me evf lcd ES LCD Captura de imagens no modo Autom tico gy O modo Autom tico o modo mais f cil para tirar fotogra fias Neste modo a c mera otimiza automaticamente as fotos para obter os melhores resultados Para tirar fotografias fa a o seguinte 1 Prima ON OFF para ligar a c mera 2 Mude o Indicador de Modo para Modo Autom tico 8 3 Componha a imagem no ecr LCD e prima o bot o do obturador at meio para f
21. argue o icone sem nome para o caixote do lixo Sem titulo Untitled Liga o a uma impressora PictBridge A especifica o PictBridge per mite a impress o de imagens a partir de um cart o de mem ria existente numa c mera digital directamente PictBridge para uma impressora independentemente da marca Para saber se uma impressora compat vel com a especifi ca o PictBridge basta procurar o log tipo PictBridge na embalagem ou consultar a lista de especifica es no manual Com a fun o PictBridge da c mera poss vel imprimir directamente as fotos tiradas utilizando uma impressora Pict Bridge e o cabo USB fornecido N o necess rio ter um PC Defini o do modo USB Uma vez que a porta USB da c mera poss vel ser definida para liga o deseja a um PC deseja a uma impressora as etapas a seguir descritas permitir lhe o certificar se de que esta porta est correctamente definida para liga o a uma impressora 1 V at ao menu de configura o da c mara e seleccione a liga o USB com o bot o para cima para baixo e prima o bot o para a direita Utilize os bot es Para cima para baixo para selecionar o item Impressora Prima o bot o O para confirmar a defini o oo gt Transmupeon Ligando por UTA Depois de ter feito a reposi o da c mara esta muda automaticamente do modo USB para o modo PC Liga o da c mera impressora 1 Certifique se
22. bertura espec fica e a c mera ir automaticamente ajustar a Abertura velocidade adequada do obturador Modo manual aM Escolha este modo para tirar fotografias com as defini es que configurou Retrato Selecione para tirar retratos sob condi es normais Panoramio Escolha este modo para capturar uma sequ ncia de imagens e depois uni las para formar uma foto panor mica SCN Modo de v deo Escolha este modo para gravar videoclipes Escolha este modo para utilizar um modo de cen rio predefinido ao tirar fotografias No total Fogo e cenano existem 20 op es dispon veis Acerca do Visor LCD Ao ligar a c mera s o apresentados v rios cones no Visor LCD para que possa saber quais as defini es e o estado actual da c mera Para mais informa es acerca dos cones mostrados consulte a sec o O Visor LCD na p gina 30 Notas acerca do Visor LCD Este ecr LCD foi constru do utilizando tecnologia de alta precis o pelo que a maior parte dos p xeis est o operacionais No entanto poss vel verificar se o aparecimento cont nuo de alguns pontos negros brancos vermelhos azuis ou verdes no Visor LCD Isso normal e n o afecta a grava o seja de que forma for Evite expor o ecr LCD para a gua por favor retirar a umidade na tela de LCD com pano seco e macio Se o Visor LCD ficar danificado tenha cuidado com os cristais l quidos existentes no interior do mesmo Se se verificar qu
23. bot o Para fotografar objectos em r pido movim Capture a ac o ee Para fotos dentro de casa Reduz desfocagem e melhora a E cos Folhagem Para tirar fotos na neve Excelente reprod do branco da paisagem Fogo de artificio BEY Pcisooem A Retrato nocturno Para tirar fotos noite e a fogo de artific Obturador lento ara imagens mais brilhantes mpe quo em Ea ED im euni o entidade o Para tirar fotos em locais onde o flash proibido Mant m a 7 a Fotos em cor e reduz desfocagem HE Aqu rio u i E movimento Paisagem nocturna Quadro da foto F Rascunho l nao no Para tirar fotos noite Recomendamos o uso de um trip Crian as Para fotografar crian as e animais Sem flash para proteger os olhos Folhagem Para fotografar plantas Excelente reprod do verde e das flores Por do sol Para fotografar o p r do sol Captura de objectos com luz forte Vidro Para fotografar objectos por detr s de vidro transparente Paisagem Para fotografar paisagens Excelente reprodu o do verde e do azul Retrato nocturno Para fotografar pessoas com fundos nocturnos Praia Para tirar boas fotos em cenas com luz do sol intensa Texto Para tirar fotos de materiais de texto para obter fotos claras de documentos ou lousas Reuni o Para tirar fotos de pessoas quando estiverem reunidas em espa o interno apresentando se naturalmente atrav s de luz insuficiente Identidade Para tirar
24. camente a c mera como um 2 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar a dispositivo amov vel Fa a um duplo clique sobre o icone O op o PC meu computador no ambiente de trabalho para procurar a unidade amov vel e copiar os arquivos da unidade para um direct rio no PC tal como o faria para copiar qualquer outra pasta ou arquivo 3 Primao bot o O para confirmar a defini o Utilizando o cabo USB poss vel transferir as fotos e os videoclipes capturados com a c mera para o PC Siga as etapas seguintes para ligar a c mera a um PC 1 Inicie um computador com o software ArcSoft previamente instalado 2 Certifique se de que a c mera e o PC est o ligados 3 Ligue uma das extremidades do cabo USB fornecido porta de sa da USB AV da sua c mera 4 Ligue a outra extremidade do cabo a uma porta USB dispon vel no PC 5 Desligue a c mera quando a transfer ncia ficar conclu da Se a porta USB estiver definida para a op o PC Desligue a c mera e o cabo USB Se a porta USB estiver definida para a op o PC PTP Desligue a camera do computador tal como se descreve abaixo antes de a desactivar e de desligar o cabo USB Es Sistema operacional Windows Windows 2000 Windows XP Windows Vista Windows 7 Clique no bot o Remover o hardware com seguran a icone e remover o conector USB de acordo com o menu apareceu Safely Remove Hardware Macintosh Arraste e l
25. car o balan o de brancos dQ Qualidade Resolu o A op o Qualidade permite lhe ajustar a taxa de compress o Esta op o refere se resolu o da imagem expressa por das imagens Quanto maior for o n vel de qualidade escolhido n mero de p xeis Uma imagem com uma resolu o maior melhor ser a qualidade das imagens mas estas ocupar o permite lhe imprimir essa mesma imagem num tamanho tamb m mais espa o na mem ria tamb m maior e sem degrada o da qualidade Tamenha Imeretada de slrvada susihade Eita G G G GGA F A qualidade de imagem da foto possui ao todo tr s op es Quanto maior for a resolu o melhor a qualidade e 3 Qualidade Excelente da imagem Quanto menor for a resolu o maior o n mero de imagens que possivel guardar no cart o LE Qualidade Boa de mem ria Cm Qualidade Normal 2 o Cor Esta op o permite lhe adicionar directamente efeitos art sticos s fotos aquando da captura das mesmas poss vel experimentar usar diferentes tons de cor para conferir um outro aspecto s fotos As op es de cor incluem o DEE Cor Autom tica o Lil Cor Cores vivas o Lew W Cor Preto e branco e LSE Cor S pia oo dQ Informa o mostrada no Visor LCD Modo de captura de fotografias 1 cones do modo de captura Modo ga Gc PS A mm E msn Fa Modo autom tico AD Modo manual LLa Modo ASCN Panor mico Stn Modo de cen rio Retrato
26. eccionar se q tomar as configura es padr o pressione bot o esquerdo para voltar ltima p gina e pressione para sair do menu e Sim e N o O menu Configurar Modo MN ESNPSA BM E pa SCN O menu Configurar est dispon vel em todos os modos da ca mara Cada p gina do menu pode ser seleccionada premindo o bot o e pode alternar entre os v rios menus usando o bot o para a esquerda para a direita AV PNM O idha do LCD Pop oreo Le tin hove World lime UIC Lia pase atas Ein Minpuita Para configurar as defini es 1 Seleccione a p gina de menu que inclui a fun o que quer ajustar e prima o bot o para baixo OB 2 Alterne entre as v rias op es com o bot o para cima para baixo 3 Prima o bot o para a direita para aceder defini o Depois de seleccionar uma fun o pode premir o bot o para cima para voltar aos outros menus Configurar c mara Alternativamente pode premir o bot o para baixo para ir para o menu seguinte Consulte as p ginas seguintes para mais informa es sobre cada defini o Aviso sonoro Brilho do LCD Utilize esta op o para ajustar o volume do aviso sonoro Utilize esta op o para ajustar o brilho do Visor LCD quando os bot es da c mera s o premidos e tamb m para alterar os sons do bot o do obturador do temporizador e da opera o de ligar desligar a c mera 1 Seleccione a op o Brilho do LCD no menu Reproduzir tal como d
27. egido contra escrita e A imagem n o foi correctamente capturada Erro de imagem Ss ad e A imagem est danificada Sem imagem e N o existem arquivos de imagem no cart o de mem ria ou na mem ria interna Erro da lente e Alente est provavelmente encravada e a c mera vai desligar se automaticamente Erro do sistema e Erro inesperado e A patilha de protec o contra escrita do cart o de mem ria est definida para a posi o de bloqueio e Aquando da captura de imagens no modo Panor mico a direc o do movimento estava incorrecta ou o ngulo estava fora do alcance das defini es internas N o poss vel guardar imag Fora de alcance Mensagens Explica o O cart o de mem ria n o est formatado deseja formatar Imagem n o poss vel ser elimin e O arquivo de imagem ou de v deo que est a tentar eliminar est protegido e A patilha de protec o contra escrita do cart o de mem ria est definida para a posi o de bloqueio A c mera a gravar aguarde e N o s o permitidas outras ac es durante a grava o de video de udio A bateria est gasta e A bateria est gasta Este arquivo n o poss vel ser reproduzido e Confirme se deseja formatar o cart o de mem ria N o poss vel gravar v deo e O formato da imagem n o poss vel ser reconhecido pela c mera Sem liga o e A c mera n o est correctamente ligada impressora Erro de impress o e H um problema com a
28. escrito anteriormente 2 Seleccione a op o Autom tico ou ajuste o n vel de brilho usando o bot o para a esquerda para a direita e prima o 1 Seleccione a op o Aviso sonoro no menu Reproduzir bot o O para confirmar a defini o tal como descrito anteriormente Para alterar esta op o 2 Utilize o bot o Para cima para baixo para alternar entre o volume o som do obturador o som dos bot es o som do temporizador e o som da opera o de ligar desligar a c mera Cresta cblurado L ciis lentai activorde 3 Prima o bot o para a direita prima o bot o para cima para baixo para ajustar o volume e alterar o tom e prima o EI bot o O para confirmar a defini o Poup energia Esta defini o permite lhe poupar energia e prolongar a vida til da bateria Siga as etapas seguintes para desactivar o Visor LCD e a c mera automaticamente ap s um determinado per odo de tempo em inactividade 1 Seleccione a op o Poup energia no menu Reproduzir tal como descrito anteriormente 2 Prima o bot o para cima para baixo para seleccionar os itens de poupan a de energia pretendidos para o ecr e para a c mara e prima o bot o para a direita Poup eretgio delirar Aliment cimo on 3 Prima bot o para cima para baixo para ajustar o item seleccionado Ambos os itens incluem as seguintes op es e Aliment LCD Activar 30 seg 1 min 2 min e Aliment c mar Activar 3 min 5 min 10 m
29. ido utilizado no PC n o se esque a de o EB n o coloque a c mera sobre superf cies molhadas ou em locais formatar com a c mera digital antes de o usar onde a mesma possa entrar em contacto com salpicos de gua ou com areia pois tal poss vel dar origem a danos irrepar veis E Se a c mera n o ser utilizada por um longo per odo de tempo Notas acerca dos cart es de mem ria EB Para editar os dados de imagem copiar os dados de imagem para o disco r gido do PC primeiro EB N o alterar ou apagar os nomes de pasta ou os nomes dos sugerimos que voc retire a bateria eo cart o de mem ria da arquivos no cart o de mem ria pois isso pode tornar se c mera e mant los em ambiente seco imposs vel de reconhecer ou interpretar mal a pasta original E Se a c mera for transportada de um ambiente frio para um ou arquivo de sua cam ra ambiente quente poss vel haver forma o de condensa o M As fotos obtidas por esta c mara s o guardadas na pas no seu interior Recomendamos lhe que aguarde um pouco ta gerada automaticamente em cart o SD Por favor n o armazenar as fotos que n o s o tomadas por este modelo de antes de ligar a c mera A tee s c mera pois isto pode tornar imposs vel a reconhecer a ima E se entrar gua na c mera desligue a e remova a bateria e gem quando a c mera est no modo de reprodu o Por favor o cart o de mem ria Deixe a secar por 24 horas antes de n o exponha a c
30. imprimir ou sair ent o prima o bot o 3 novamente RR Especifica es Design e especifica es sujeitos a altera o sem aviso pr vio Pixels efetivos do sensor de imagem 16 0 Megapixeis Lens Dist ncia focal F 4 9mm Wide 73 5mm Tele Equivalente a pelicula 27mm Wide 405mm Tele de 35 mm Constru o da lente 14 elementos em 11 grupos kanteto Normal Wide 60cm Tele 200cm o Macro Wide 5cm o Tele 200cm Anti tremula o OIS Anti vibra o ptico Zoom digital Zoom digital de 6X zoom combinado 90X N mero de Formato dos arquivos Quick Time Motion JPEG udio G 711 Mono Auto Manual Cen rio Autom tico Cen rio Desporto Interior Neve Fogo de artif cio Museu Paisagem Nocturna Crian as Folhagem P r do sol Vidro Modos de Tiro Paisagem Retrato Nocturno Praia Texto Reuni o ID Aqu rio Fotos em movimento Quadro da foto Rascunho Exposi o Auto Prog Prioridade de Obturador Prioridade de Abertura Retrato Panorama e Video Clip Visor LCD LCD TFT LTPS low temperature polycrystalline silicon a cores 2 7 230 400 pixeis Sensibilidade ISO ISO Auto ISO Auto ISO 80 100 200 400 800 1600 3200 S M todo de focaliza o autom tica nico DO a TTL 13 pontos detec o de rostos luz para focaliza o autom tica activar desactivar M todo de medi o da luminosidade Ai AE ao centro pontual no centro da moldura Expo
31. in 4 Prima o bot o para confirmar Zona A op o Zona muito til durante as desloca es ao estrangeiro Esta op o permite lhe ver a hora local no Visor LCD quando anda em viagem 1 Seleccione a op o Zona no menu Configurar tal como descrito anteriormente O ecr que mostra os v rios fusos hor rios apresentado 2 Utilize o bot o Para cima para baixo para alternar entre os campos que mostram a hora no seu pais f eno pa s de destino gt gt 3 Utilize o botao Para a esquerda para a direita para selecionar a cidade mais proxima do local desejado Depois prima o bot o para confirmar Ficheiro Software Formatar Por favor tenha em aten o a formata o permite lhe eliminar todo o conte do do cart o de mem ria e da mem ria integrada incluindo fotos e ficheiros de v deo protegidos Md London Casablanca Para utilizar esta fun o 1 Selecione o formato no menu Arquivo e Programa 2 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar Data Hora a op o Sim ou N o Depois prima o bot o para Consulte a sec o Defini o da data e da hora na p gina confirmar 15 i Idioma ste procedimento elimina lodo DE nda Consulte a sec o Defini o do idioma na p gina 14 3 O M dia de armazenamento actual formatado Doo Nome ficheiro Depois de ter tirado uma fotografia ou de ter gravado um clip de v deo a c mara guarda o ficheiro at
32. jar Com a nova capacidade de Detec o de sorriso da c mara A Detec o de Olhos Fechados uma fun o habilitada a qual detecta automaticamente o sorriso de uma pessoa no estado normal Quando tirar fotos se os olhos do rosto nunca mais perder um sorriso humano s o detectados como fechados o cone E olhos 1 No modo de captura de fotos prima o bot o de Detec o Je gas roO PRINIO OS NaN EI com ma mensagem de Rosotos at o icone li aparecer no ecr LCD 2 Aponte a c mera para a pessoa e prima o bot o Obturador pela metade para focar 3 Prima completamente o bot o do Obturador para tirar a foto e a c mera ir automaticamente soltar o obturador quando detectar um sorriso 4 Prima Face Detection bot o para fechar esta fun o 2 o o yy Estabiliza o No modo de Captura de fotos prima o bot o para reduzir imagens desfocadas causadas pela vibra o das m os O LCD ir exibir o cone de estabiliza o nica ou cont nua Menu de fun es avan adas O menu de fun es avan adas da c mera inclui o tamanho da imagem a qualidade da imagem o balan o de branco a cor da imagem e ISO Estas fun es permitem os usu rios a controlar melhor suas fotografias sob condi es de ilumina o dif ceis Defina as fun es avan adas atrav s dos seguintes passos 1 Aperte os menus de fun o avan ada pressionando o bot o 63 2 Pressione o bot o para baixo para e
33. lipe de v deo pressione o bot o O para retornar ao tamanho original E A pasta de data exibida em ordem com base na data da fotografia E Se o indicador H Eaparecer no LCD um ficheiro de v deo encontra se em reprodu o 7 5 Utilize os bot es de navega o para possivelr deslocar se Prima q tecla O para restaurar o icone de pr pela imagem ampliada visualiza o para o seu tamanho de imagem original a9 p 9 9 6 Prima o bot o O para que a imagem assuma o seu tamanho original Os clips de v deos n o podem ser ampliados Utiliza o do bot o Eliminar No Modo Reprodu o voc pode premir o bot o para Cima 4 Seleccione Sim ou Retroceder com o bot o para cima para Eliminar para eliminar uma foto ou v deo que n o queira baixo e prima o bot o para confirmar Para eliminar imagens ou clips de v deo As fotos e os videoclipes eliminados n o poss velm ser 1 Prima o bot o 5 para alternar para o modo reprodu o recuperados 2 Seleccione uma imagem ou um clip de v deo que queira eliminar usando o bot o para a esquerda para a direita 3 Ap s premir o bot o para Cima Eliminar a confirma o Por favor consulte a p gina 55 para instru es sobre as aparecer no ecr op es do menu Eliminar UTILIZA O DOS MENUS O menu Fixa Modo HEI ESCH PS A mM amp EM SCN Em qualquer um dos modos de captura de imagens fixas acima prima o bot o menu para
34. lips de v deo sejam eliminados acidentalmente use esta defini o para bloquear um ou todos os ficheiros x CONFIGURAR REF Proteger Para proteger retirar a protec o a uma foto ou clip de v deo 1 Useo bot o seta para cima para baixo para selecionar a prote o pressione O ou o bot o direito para entrar no submenu 2 Useo bot o para cima para baixo para selecionar uma nica imagem para bloquear a foto selecionada ou v deo ou selecione Todos para proteger todas as fotos e v deos armazenados na mem ria cart o embutido Pressione o bot o O para confirmar e enter na interface de prote o de foto v deo 3 Pressione o bot o O para selecionar Sim para bloquear as fotos ou v deos exibidos ou selecione desproteger para desbloquear e em seguida pressione o bot o para cima para baixo para selecionar Voltar e retornar ao menu de reprodu o Ap s selecionar reinicalizar todas as configura es de prote o do documento que foi definido como protegido ser o canceladas Eliminar Existem tr s formas de excluir arquivos por favor tenha em aten o que um ficheiro eliminado n o poder ser recuperado E ca Is L LONEIGURAR REPRUDUCAD ur Porto du coded Eliminar um 1 Na op o Excluir selecione Um e pressione a tecla 9 2 Pressione o bot o Esquerdo Direito para localizar a foto ou v deo a ser exclu do Pressione o bot o Para cima Para baixo selecione sim
35. menu de Fun es do Flash Dsi Flash Sincroniza o lenta Isto permite fotos em cen rios noturnos que incluem pessoas no plano de fundo O uso de um trip recomendado quando tirar fotos com esta configura o o ot Flash Olhos verm Sinc lent Utilize este modo para tirar fotos utilizando a fun o de sincroniza o lenta associada redu o do efeito de olhos vermelhos 4 Prima o bot o O para confirmar as configura es e sair da op o Esta configura o pode permitir configurar o temporizador para fotos autom ticas depois de premir o bot o do obturador Voc tem a op o de 2 segundos ou 10 segundos ap s premir o bot o NH Temporizador 10 seg E tirada uma nica fotografia 10 segundos ap s o bot o do obturador ter sido premido 1 Prima o bot o para Baixo para entrar no menu do Auto 3 Primao bot o ara confirmar as configura es e sair Temporizador p gura do menu 2 Prima o bot o Esquerda Direita para seleccionar os 3 modos a seguir e Temporizador Desactivar Lior Desactiva o temporizador Temporizador 2 seg E tirada uma nica fotografia 2 segundos ap s o bot o do obturador ter sido premido oo QQ Voc pode usar a fun o macro para tirar fotos de pequenos O controle EV permite o fot grafo sobrescrever as objectos ou fotos de perto Este modo permite usar o zoom configura es de exposi o autom tica da c mera e fornecer quando
36. n kunt u naar de volgende website gaan http www ge com digitalcameras mo y Use este recurso para alterar o sistema de v deo entre NTSC ou PAL 1 Selecione o Sistema de V deo no menu de Configura o de Conex o 2 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar a op o NTSC ou PAL Depois prima o bot o O para confirmar A sa da do sinal de v deo poss vel ser alternada entre as normas NTSC ou PAL segundo as normas em vigor nas diferentes regi es A norma utilizada varia de regi o para regi o NTSC E U A Canad Taiwan Jap o etc PAL Europa sia excluindo Taiwan Oce nia etc Nota Se selecionar a norma de v deo incorrecta n o conseguir ver as imagens correctamente no televisor Liga o ao PC Utilize o cabo USB e o software ArcSoft CD ROM fornecido juntamente com a c mera para copiar transferir as imagens para o computador ao gt Trannceod Liga o par USE PC APTP Defini o do modo USB Impressora Uma vez que a porta USB da c mera poss vel ser definida para liga o quer a um PC deseja a uma impressora as etapas a seguir descritas permitir lhe o certificar se de que esta porta est correctamente definida para liga o ao PC 1 V at ao menu de configura o da c mara e seleccione a a liga o USB com o bot o para cima para baixo e prima o Transfer ncia de arquivos para o PC bot o para a direita O computador detecta automati
37. ntrar na tela de sele o de fun es avan adas e pressione o bot o esquerdo direito para selecionar a fun o que precisa ser Pressione o bot o para cima para entrar na interface de configura o da fun o avan ada Pressione o bot o esquerdo direito para selecionar a op o que precisa ser configurada e pressione o bot o O para confirmar a configura o e sair da interface EI configurada BB ISO O balan o de brancos permite ao utilizador ajustar a tem A fun o ISO permite lhe definir a sensibilidade do sensor da peratura da cor para diferentes condi es de luminosidade de c mara com base na luminosidade existente Para melhorar forma a garantir uma fiel reprodu o da cor o desempenho da c mera em ambientes mais escuros necess rio utilizar um valor ISO mais elevado Por outro lado quando existe muita luminosidade tem de usar um valor ISO r inferior Fi As imagens com um valor ISO superior apresentam mais ru do do que as que t m um valor ISO inferior Prima o botoa nbterador poro defirer o BE BE Morus As op es de Balan o de Branco incluem b a BB Auto e BB Luz do dia o E BB Nublado e mm BB Fluorescente As op es de ISO incluem autom tico 80 100 200 400 800 e Hm BB Fluorescente CWF 1600 e 3200 e BB Incandescente e Fa BB Manual prima o bot o do obturador para Os valores ISO dispon veis dependem do modelo usado especifi
38. o cra LLD Modo uuLom lico 3 Prima o bot o para confirmar a defini o Pop Grao Derin hore VOOR 02A World lime Po bihia Aviso pono De Brilho do LCD Hado ditimi Pap ew ga SCLC H Pan PO AA 15 00 World Tite A er ik EMT Ecpofial PTE jo E HER Italan Tpi Deutsch Fregliah Pyotr Froncale qwenthn 1 M REM EO EXMO EM Mudar Data Hora 1 Pressione o bot o use o bot o para cima para baixo para selecionar a guia de menu de Configura o Geral Pressione o bot o O para entrar no menu Data Hora Usando o Indicador de Modo A c mera GE possui um disco seletor de modo conveniente que permite a voc alternar entre diferentes modos facilmente Todos os modos dispon veis est o listados a seguir Nome do modo Icone Descri o Modo autom tico a Escolha este modo para tirar fotografias no modo autom tico No modo ASCN as diferentes condi es de cen rio s o detectadas de forma inteligente e as Modo ASCN r E op es mais adequadas s o automaticamente seleccionadas se Esta configura o permite a voc escolher o valor de exposi o EV e a c mera selecionar a Auto Exposi o velocidade do obturador e a abertura automaticamente Prioridade do S Esta configura o permite a voc escolher uma velocidade de obturador espec fica enquanto a Obturador c mera ajusta a abertura automaticamente para garantir uma exposi o correcta Prioridade de Isto permite a voc escolher a a
39. o flash Microfone Lente Ecra LCD Visor Electr nico Indicador de estado Janela Visor Electr nico Bot o ecr LCD Bot o de reprodu o disp Bot o de Compensa o de Exposi o Bot o Menu Bot o Eliminar Bot o para Cima Bot o Macro Bot o Direita Bot o Temporizador Bot o para Baixo Bot o Flash Bot o Esq Bot o OK Porta USB AV Al a Bot o lig Flash Altifalante Bot o de Zoom Bot o do obturador Bot o Detec o Rostos Bot o de Estabiliza o Buraco da Al a ON OFF Indicador de Modo Ranhura para cart o de mem ria compartimento da bateria Entrada do trip Introdu o da bateria e do cart o de mem ria SD SDHC n o inclu do 1 Abra o compartimento da bateria 2 Insira as baterias fechadas na abertura da bateria na dire o correta 3 Introduza um cart o de mem ria SD SDHC n o inclu do na respectiva ranhura e tal como mostrado Fivela da protec o de escreva Os cart es de mem ria SD SDHC opcionais n o est o inclu dos Recomendamos a utiliza o de cart es de mem ria de 64 MB a 16 GB e de fabricantes reconhecidos como a SanDisk a Panasonic e a Toshiba Para remover o cart o de mem ria SD SDHC abra o compartimento da bateria e exer a uma ligeira press o sobre o cart o para o libertar Puxe cuidadosamente o cart o para fora do slot 4 Feche o compartimento da bateria f
40. oada Quando se deslocar de um ambiente frio para um ambiente quente evite a condensa o colocando a m quina em uma rea mais fria e deixando a aquecer lentamente em temperatura ambiente Coloque sempre a c mera em uma superf cie livre de vibra es Acerca deste manual Este manual cont m as instru es para utiliza o da c mera digital GE Foram feitos todos os esfor os para assegurar que o conte do deste manual est correcto no entanto a General Imaging Company reserva se o direito de fazer altera es sem aviso pr vio Simbolos utilizados neste manual Ao longo deste manual os s mbolos seguintes s o utilizados para ajudar a localizar a informa o r pida e facilmente Este s mbolo assinala informa o til que deve ter em conta Este s mbolo assinala precau es que deve ter durante a utiliza o da c mera NDICE AVISO NORMAS DE SEGURAN A ANTES DE COME AR sao sie 1 PUTO sieunan 1 Copyright iniisa 1 Marcas FeGiStAddS ccccecssessssssessecssessecssessecsscesesssceseeees 1 Informa es de SEQUIONGO ccssecseccsessecssesscssecstcsseeseesseeseees 1 Acerca deste MANUAL eccessesssessecsessecscssecscesesssccseesteeseesees 2 S mbolos utilizados neste MANUAL secsseesseesseeseee 2 DICE ti 3 INTRODU O aaa ea dantetaecetee Conte do da embalagem secssecssessessscssesssecsseceseesseesseesseess 7 Instalar Al a e Tampa da Lente ses 8
41. ocar o objecto a fotografar 4 Atela LCD vai mostrar uma moldura verde ap s o objeto estar focado 5 Prima completamente o bot o do obturador para tirar a fotografia Atela apresenta Q para o atual status do zoom EI Utiliza o da fun o de zoom Sua c mera equipada com dois tipos de zoom Zoom tico e zoom digital Pressione o bot o Zoom da c mera para aproximar ou afastar o objeto ao tirar fotos Zoom Wheel Indicador de zoom consulte a sec o Zoom digital na p gina 51 Quando o zoom tico atingir seu valor m ximo solte o bot o zoom e pressione o novamente para ele ir mais longe no zoom digital O indicador de zoom escondido depois do bot o Zoom ser liberado Abrir Flash O flash usado para iluminar um sujeito em luz baixa ou para 3 Prima Esquerda Direita para seleccionar os 6 modos a preencher a ilumina o para alcan ar uma luz melhor de um seguir sujeito com grandes sombras E GA Flash Autom tico 1 Para ligar o flash prima o bot o flash a O flash da c mara dispara automaticamente de acordo com as condi es de ilumina o existentes i Flash Red olho verm A c mera dispara um flash antes de tirar a fotografia para reduzir o efeito de olhos vermelhos 5 Flash Flash for ado Fa a um flash for ado no momento do disparo e LS Flash Flash desligado O flash desactivado 2 Prima o bot o Esquerda para entrar no
42. ode ligar ou desligar luz de aux lio AF Ela pode enquanto tira fotografias refor ar o foco para ligar a luz de aux lio AF em ambiente escuro CONFIGURAR FOTO J Mods R Luz foe aut Est o dispon veis duas op es e Foc aut nica A moldura de focaliza o aparece no centro do Visor LCD para que possa focar o objeto a fotografar e Foc aut m lt A c mera foca automaticamente o objeto a fotografar utilizando uma rea alargada de forma a encontrar um ponto de focaliza o AF continua Depois de ter activado AF continua a c mara ir ajustar automaticamente a focagem em resposta a qualquer movimento da c mara ou do objecto a fotografar E gt Em CONPOUEAR FOTO 7 Marii Medi o Use esta configura o para selecionar o tamanho alvo do campo de visualiza o da c mera para ser medido Medic Tr s tamanhos de alvo de medi o est o dispon veis para serem escolhidos e Pontual Medi o de ponto mira para uma pequena rea no centro do campo de visualiza o da c mera e Ao centro Medi o central mira para uma rea um pouco maior no centro do campo de visualiza o da c mera e AiAE Intelig ncia artificial AE mira em todo o campo de visualiza o da c mera Captura cont O flash foi concebido para n o funcionar neste modo Utilize esta defini o para capturar imagens de forma para possivelr tirar uma s rie de fotos consecutivas continua Nes
43. oss vel utilizar esta defini o para alterar a orienta o da resolu o espec fica e guard la como uma nova imagem imagem 1 Seleccione a op o Redimensionar no menu Reproduzir 1 Seleccione a op o Girar no menu Reproduzir tal como tal como descrito anteriormente descrito anteriormente 2 Utilize o bot o Para a esquerda para a direita para selecionar a foto que deseja girar 3 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar a direc o de rota o ou escolha Retroceder para cancelar a opera o e voltar ao menu Reproduzir 2 Utilize o bot o Para a esquerda para a direita para selecionar a foto que deseja redimensionar 3 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar a resolu o 1024X768 ou 640X480 para redimensionar a Rotation Senestrorsum imagem ou escolha Retroceder para cancelar a opera o Retour e voltar ao menu Reproduzir 4 Primao bot o ara confirmar a defini o 4 Primao bot o O para confirmar a defini o RO redimensionamento de uma imagem cria um A imagem panor mica e v deo n o podem ser rodados novo arquivo que cont m a imagem na resolu o que E seleccionou O arquivo original permanece na mem ria REquEaO dE DIOS vermelhos Exiba organiza o Utilize esta op o para remover o efeito de olhos vermelhos da imagem 1 Selecione a Redu o de Olhos Vermelhos no menu de Modo Reprodu o como descrito anteriormente 2 Useo bot o Esq
44. pera o e voltar ao menu Reproduzir Prima o bot o O para confirmar a defini o Configura es do Papel de Parede Utilize esta configura o para selecionar a sua imagem favorita para usar como fundo da tela LCD 1 Prima o bot o para Baixo para seleccionar o menu de Configura o de Fundo WE do se 1 DO Paba ongant Artes dence 2 Prima o bot o Direita e a c mera ir entrar na Selec o de Fundo Fundo de bom vidi GE Logs Lon Quotas podas Fundo do Menu Da guia de configura o de exibi o use o bot o para cima para baixo para selecionar a op o Wallpaper Settings Configura es de papel de parede pressione o bot o O e em seguida pressione o bot o direito para entrar no submenu do papel de parede Pressione o bot o para a direita e selecione User Usu rio Nature Natureza ou Sparkling Brilhante Pressione a fun o O para confirmar a configura o Fondo do Me Ubizodo Esquento bohong e Utilizador e Natureza e Enquanto brilhando Ecr inicial Utilizar Cima Abaixo para selecionar a op o de Parede de Boas vindas pressione O ou Direita para selecionar um parede de boas vindas pressione o bot o Esquerdo para voltar ltima p gina e pressione para sair do menu Vblzadar e Utilizador e GE Logo Retroceder s Predefini es Utilizar Cima Baixo para selecionar a op o Voltar a Neglig ncia pressione O ou Direita para sel
45. r uma imagem panor mica 1 2 Vire o disco para o Modo Panor mico Utilize os bot es Esquerda Direita para especificar a direc o das fotografias tiradas e em seguida a sequ ncia panor mica iniciar se em 2 segundos Proceda composi o da primeira imagem panor mica no ecr LCD e prima o bot o do obturador para tirar a fotografia Ap s a primeira foto ser capturada dois cones de mira ir o aparecer no lado direito e esquerdo do ecr LCD Movimente a c mera e o icone circular ir mover em dire o ao icone quadrado Quando eles se sobreporem e ficarem verdes a c mera ir tirar automaticamente a foto Repita este passo para o terceiro quadro na s rie O modo Cen rio SCN No modo Cen rio poss vel selecionar entre 20 tipos de cen rios conforme as suas necessidades Apenas tem de escolher a op o adequada ocasi o e a c mera ajustar automaticamente as respectivas defini es Para aceder a este modo Gire o disco seletor de modo para o modo Cen rio A paleta de op es apresentada No modo Panor mico o flash o temporizador o modo macro e a fun o de compensa o da exposi o ficam desactivados As imagens n o podem ser eliminadas ou o zoom ajustado at a s rie ficar conclu da O modo Panor mico permite lhe unir 2 ou 3 fotos no m ximo Seleccione um cen rio com o bot o para a para Cima para Desporto Baixo esquerda direita para a direita e prima o
46. rdo direito e selecione a guia configura o de reprodu o 2 Use o bot o para baixo selecione Trim e pressione o bot o de fun o na p gina de configura o de reprodu o 2 no menu de reprodu o Utilizando as teclas Esquerda Di reita ocalize a foto que deseja recortar e apresentar no LCD Use os bot es de zoom e de navega o quando entrar Ser exibido Salvar altera es depois de pressionar o bot o O selecione S para confirmar as altera es e salvar a imagem ou selecione X para cancelar as altera es e retornar para a tela do ajuste de sistema A imagem n o pode ser cortada de novo quando cortada para 640x480 HDR Com fun o do HDR homogeneizando a exposi o pode ser realizada nas fotografias tiradas Ao otimizar detalhes de destaque e partes mais escuras sobre a imagem que podem ser queimadas ou em tela de alto contraste a imagem ser mais refinada e mais est rea 1 Selecione as configura es no menu HDR Reprodu o com o m todo anterior descrito 2 Pressione o bot o esquerda e direita para encontrar a imagem que pretende otimizar e selecione Confirmar para realizar HDR otimiza o ou selecione Retornar para voltar ao menu de reprodu o 3 Depois de usar a fun o HDR a imagem ser salvada como um novo arquivo e o arquivo original ainda est guardado na mem ria Redimensionar Rodar Esta op o permite lhe redimensionar uma fotografia para uma p
47. res 59 Liga o ao PC 70 Apres diapos ecsscssesssessesssccsecsscssecsscssessscsnecssceneessceseens 60 Defini o do modo USB 70 Configura es do Papel de Parede 60 Transfer ncia de arquivos para o PC 70 O menu CONFIGUIOM cccceccsessecssessecssessscssessccsesseccsceseceseenes 63 Liga o a uma impressora PictBridge me 72 AVISO SONORO sonia psiia iai aiialiapes datada Dei 64 Defini o do modo USB 72 Brilho do LCD COCO C OOo OCO LOC C oO O oco errr rrr errr ese eso errr 64 Utiliza o do menu PictBridge EDIR UERR eee 74 Poup CNEMGIC scscsssecesececssssscessssscsssecessesecesessceseseees 65 Impress o da data temem 74 Pio 0 bas pena RR RR RE ean tee eee eres a 65 Impress o sem data teams 75 Data Hora cecccsecssesscssesscssecsscssessscssccsscsscssecesceseceseenes 66 Impress o do ndice eee 76 Idioma eecceccccocococoocococococococcococococococcccocococosoccocococococoosococooooo 66 Impress o DPOF Digital Print Order Format O 71 Fich iro SOPtWOLE scssscsseccssscsessseessecssecssecssecssecssecsseesseesses 66 cai 7 sre P Enf 0 pS sere oer Toei NR RN RR 66 Nome ficheiro aeee 67 PPE D 8 ES PR 78 Copiar Copiar da mem ria interna para o ESpecifica eS ansiosa aqi E 18 cart o de MEMOSIA cseccssesssesssscssssesseecssecessccssceeseeess 67 Mensagens de CLTO cesssesseccsessecssecsscssecsscsscssecsscssecssceseesscens 82 PR Ohh OGRO DRDS
48. ribuindo lhe um n mero de s rie Pode usar este item para escolher se o ficheiro deve ser numerado sequencialmente ou se deve come ar com o n mero 1 e ser gravado numa outra pasta no cart o de mem ria 1 Selecione o nome do arquivo no menu Arquivo e Programa 2 Seleccione a op o pretendida com o bot o para cima para baixo e prima o bot o O para confirmar SO Nome kheir Cru um nono erli E ee O mo Go fiche Copiar copiar da memoria interna para o cart o de memoria Use esta defini o para copiar os arquivos ar mazenados na mem ria interna para o cart o de mem ria 1 Selecione a c pia para o cart o de mem ria no menu Arquivo e Programa 2 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar a op o Sim ou N o Depois prima o bot o O para confirmar Comer ehemos da membro inteira pra v caldo ce metia Repor A fun o Vers o FW vers o do firmware Utilize esta op o para repor as predefini es da c mera Utilize esta defini o para ver a vers o actual de firmware da 1 Selecione a defini o Zerar no menu Arquivo e Programa c mara 2 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar Selecione a vers o FW no menu Arquivo e Programa a op o Sim ou N o Depois prima o bot o O para confirmar E versio tw Vers camarga PDA Neve vers o VOIROSLO Hepar os cefinis es do ciao pro m Actualizar pedal meter de obricg Om de nieuwste frmware versie bij te werke
49. rima o bot o do obturador completamente para tirar a Como usar o modo ASCN fotografia 1 Rode o disco selector para ASCN O LCD ir exibir o seguinte diagrama Modo Paisagem Para paisagens o modo ASCN ir ajustar automaticamente a exposi o de acordo com o plano de fundo Modo Retrato Para retratos o modo ASCN ir ajustar automaticamente a exposi o e o tom da pele para obter fotografias n tidas Retrato nocturno Ao fotografar retratos durante a noite ou em condi es de baixa luminosidade o modo ASCN ir ajustar automaticamente a exposi o para cen rios nocturnos e retratos de pessoas Retrato em contraluz Quando o sol ou qualquer fonte de luz estiver atr s de si o modo ASCN ir ajustar automaticamente a exposi o do primeiro plano para realizar boas fotografias Modo Paisagem nocturna Para cen rios nocturnos o modo ASCN ir aumentar automaticamente o valor ISO para compensar a baixa luminosidade Modo macro Para produzir close ups mais detalhados o ASCN ir acionar automaticamente o modo de lentes Macro e focalizar automaticamente as lentes Modo autom tico A c mara ajusta automaticamente a exposi o e a focagem para garantir a obten o de imagens com qualidade Panor mico O modo Panor mico permite lhe criar uma imagem pan or mica A c mara comp e automaticamente uma imagem panor mica com as fotografias individuais que tirou Siga estes passos para cria
50. s fotos sem data 4 Prima o bot o para ver o Visor seguinte 1 Seleccione a op o Imprimir sem data no menu PictBridge O Visor seguinte aparece 5 Seleccione Sim para imprimir ou sair ent o prima o bot o novamente 2 Utilize o bot o Para a esquerda para a direita para se deslocar pelas fotos 3 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar o n mero de c pias da foto mostrada 4 Primao bot o O para ver o Visor seguinte dQ Impress o do ndice poss vel utilizar esta defini o para imprimir todos os ndices de forma a poss velr ver todas as fotos actualmente guardadas na c mera 1 Seleccione a op o Imprimir ndice na totalid no menu PictBridge O Visor seguinte aparece 5 Seleccione Sim para imprimir ou sair ent o prima o bot o O novamente Annudar 2 Selecione Sim para imprimir ou sair ent o prima o bot o 3 novamente Doo Impress o DPOF Digital Print Order Format Sair Para sair do menu PictBridge seleccione a op o Sair A Para utilizar a especifica o de impress o DPOF tem de se mensagem Remova o cabo USB apresentada lecionar primeiro as fotos que deseja imprimir utilizando esta especifica o Consulte a sec o DPOF na p gina 56 1 Seleccione a op o Imprimir imagens DPOF no menu PictBridge O Visor seguinte aparece Desligue o cabo USB da c mera e da impressora Annular 2 Seleccione Sim para
51. sa Ao reproduzir um filme pressione o bot o seta para cima para baixo para ajustar o volume de reprodu o Mgrs ajuste er miniaturas mudo para exibir como Ea Quando em modo de reprodu o pressione uma das extremi dades do bot o de zoom W para mostrar a miniatura de fotos e v deos na tela W aAlejar T Ampliar 1 Usar o bot o Ampliar para trocar entre a visualiza o 3x3 4x4 e Pasta Data em miniatura 2 Quando estiver exibindo 3x3 e 4x4 use os bot es Para Cima Para Baixo Esquerdo Direito para selecionar uma imagem ou um clipe de v deo a ser exibido quando exibir em Pasta Data use o bot o Para Cima Para Baixo para selecionar a Pasta Data 3 Quando estiver exibindo no modo Pasta Data pressione o Utiliza o do zoom a penas para bot o para entrar no ndice de informa es das datas visualiza o de fotog rafias O zoom pode ser utilizado durante a visualiza o de fotogra fias Isto permite lhe ampliar as fotografias at 2 8 x 1 Prima o bot o para alternar para o modo reprodu o 2 Utilize o bot o para a esquerda para a direita para selecionar a foto que deseja ampliar 3 Pressione uma das extremidades do bot o de zoom T para aproximar 4 Use os bot es de zoom para aproximar e afastar A indica o do zoom e o quadro de toda a foto ser o exibidos na tela a 4 Use os bot es Para Cima Para Baixo Esquerdo Direito para selecionar uma imagem ou c
52. sure Control Method Program vel fun o de bloqueio dispon vel para a exposi o autom tica Compensa o da exposi o 2 EV em etapas de 1 3 Velocidade do obturador 4 1 2000 segundos manual 30 segundos Captura cont nua Aprox 1 39 fps modo grande excelente Uma foto ndice 9 16 miniaturas apresenta o de diapositivos v deo Modos de reprodu o possibilidade de visualiza o em c mera lenta zoom aprox 2X 8X udio hissograma ea Auto Luz diurna Nublado Fluorescente Fluorescente CWF Incandescente e Equilibrio de Brancos Mandi Flash inclu do alcance M dia de grava o Outras capacidades Conectores Alimenta o Capacidade de captura com bateria Condi es ambientais Dimens es L x A x C Peso Autom tico Redu o do efeito de olhos vermelhos For ado Sem flash Sincroniza o lenta Redu o do efeito de olhos vermelhos Sincroniza o lenta Gno 7 5 ISO 100 Alcance modo Wide Aprox 0 3 m 5 m Tele Aprox 1 2 m 2 88 m ISO 400 Mem ria interna 14MB Cart o de mem ria SD cart o de mem ria SDHC at 16 GB PictBridge impress o Exif M dia para v rios idiomas Mensagens de erro Sem cart o e O cart o de mem ria n o foi introduzido Erro do cart o e O cart o de mem ria n o foi formatado Cart o cheio e O cart o de mem ria est cheio e n o poss vel armazenar mais arquivos Protec o contra grava o e O cart o de mem ria est prot
53. te modo tem de manter o bot o do obturador premido para poder utilizar esta fun o Existem cinco op es dispon veis e Desactivar Desligar a fun o Foto Cont nua e Captura cont Mantenha premido o bot o do obturador para tirar fotos cont nuas a fun o de captura cont nua apenas termina quando libertar o bot o do obturador ou quando o cart o de mem ria ficar sem espa o e 3 imag Para tirar at 3 fotos de forma consecutiva e 3 imag ult Para tirar fotos de forma cont nua at o bot o do obturador ser libertado no entanto apenas as 3 ltimas imagens s o gravadas e Intervalo Para captura autom tica de imagens a intervalos predefinidos Impress o de data Ver Inclui a data hora na imagem da foto Esta defini o permite lhe ver as fotos logo ap s a captura das mesmas A imagem permanece vis vel no Visor LCD durante um per odo de tempo determinado Est o dispon veis tr s op es NE e Desactivar e Data e Data hora Est o dispon veis quatro op es e Desactivar e 1seg e 2 seg e 3 seg Zoom digital Use esta op o para activar ou desactivar a fun o de zoom digital Quando esta op o desactivada apenas o zoom ptico fica dispon vel Modo iy contgura o da fine Mda o Portug ds centra Em qualquer um dos modos de v deo acima prima o bot o para aceder ao respectivo menu Para configurar uma defini o 1 No menu de video
54. tem papel ou tinta e O papel encravou na impressora Solu o Substitua o cart o de mem ria por um novo ou elimine o conte do deste cart o Elimine as imagens que n o deseja O cart o de mem ria est bloqueado Gire o disco seletor de modo para um modo de captura de fotografias Verifique a liga o entre a c mera e a impres sora Utilize uma impressora PictBridge Coloque algum papel na impressora Substitua o tinteiro Remova o papel encravado http www ge com digitalcameras O 2011 General Imaging Company Printed in China
55. uerdo Direito para selecionar a foto da qual os olhos vermelhos precisam ser removidos 3 Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar a op o Sim para reduzir o efeito de olhos vermelhos na imagem escolhida ou escolha Retroceder para cancelar a opera o e voltar ao menu Reproduzir Pressione o bot o mero no modo de Reprodu o para entrar no menu do Exiba organiza o i Aller do popel de parede Consulte as se es seguintes para mais detalhes de cada 4 Prima o bot o para confirmar a defini o configura o Para melhores resultados o rosto do sujeito deve ser relativamente grande na tela de LCD o sujeito deve estar olhando para a c mera e o efeito de olhos vermelhos deve estar claramente vis vel Apres diapos Esta op o permite lhe visualizar todas as imagens guardadas sob a forma de uma apresenta o de diapositivos i Selecione o menu de slides pressione o botdo direito para entrar no menu de opcoes Pressione o botdo para cima para baixo para selecionar o efeito de reprodu o o intervalo de reprodu o ou repetir o intervalo e em seguida pressione fc ou o bot o direito para entrar na op o e ajustar as configura es Pressione o bot o fc para confirmar as configura es Heng inigi kefili Utilize o bot o Para cima para baixo para selecionar a op o Start para dar in cio apresenta o de diapositivos ou seleccione Cancel para cancelar a o
56. voc est mais pr ximo ao objecto o controle em condi es de ilumina o ruins Isto permite o 1 Prima o bot o Direita para entrar no menu Macro fot grafo clarear ou escurecer a exposi o de sua prefer ncia 1 Prima o bot o h para entrar na configura o de exposi o 2 Prima o bot o Esquerda Direita para seleccionar os dois modos a seguir Macro Activar Seleccione esta op o para fotografar objetos que se encontrem a uma dist ncia de 5 cm da lente ent Macro Desactivar 2 Prima o bot o para Cima para Baixo para ajustar o valor Escolha esta op o para desactivar o modo Macro de exposi o da imagem de EV 2 0 a EV 2 0 3 Prima O o bot o para confirmar as configura es e sair do menu 22 oo yy O modo de detec o de rosto detecta o rosto das pessoas e focaliza s resultando em imagens mais claras A detec o de rosto est ligada por padr o na maioria dos modos a n o ser que seja desativado apelo usu rio A detec o de rosto desativada no modo panorama 1 Segure bem a c mera e fa a a opera o da detec o de rostos Quando a c mera detectar o rosto ir exibir um quadro acima do rosto na tela 2 Prima o bot o do obturador at o meio para focar o objeto a fotografar 3 rima completamente o bot o do obturador para tirar a fotografia 4 Prima Face Detection bot o para fechar esta fun o Deteccdo de sorriso Detec o da ac o de pestane
Download Pdf Manuals
Related Search