FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA (SDS/FDS) - Bio-Rad
Contents
1. FICHA DE DADOS DE SEGURAN A SDS FDS SEC O 1 IDENTIFICA O DO PRODUTO MISTURA E DO FORNECEDOR Nome do produto N mero do produto Utiliza o prevista Nome do fornecedor Morada Website Telefone SDS contato e mail Contactos para informa es t cnicas Representante autorizado na Comunidade Europeia Telefone de emerg ncia BioPlex 2200 Detector Clean Pack 666 0002 30 mL Este produto destina se a ser utilizado com o Bio Rad BioPlex 2200 System Leia e siga as instru es no Manual de Funcionamento do BioPlex 2200 System Bio Rad Laboratories Inc 6565 185th Avenue NE Redmond WA 98052 5039 EUA www bio rad com 1 800 2 BIOR AD 1 800 224 6723 ou 1 425 881 8300 hor rio diurno hora do Pac fico ro sds mbio rad com A Bio Rad faculta um n mero gratuito para assist ncia t cnica dispon vel 24 horas por dia 7 dias por semana Nos Estados Unidos da Am rica e em Porto Rico telefone para a linha gratuita 1 800 2 BIORAD 1 800 224 6723 Fora dos EUA contacte os escrit rios regionais da Bio Rad para obter assist ncia Portugal Bio Rad Laboratories Lda Edificio Prime Ave Quinta Grande 53 Frac o 3B Alfragide 26114 521 Amadora Phone 351 21 472 7700 Telefax 351 21 472 7777 Brasil Bio Rad Laborat rios Brasil Ltda Rua Alfredo Albano da Costa 100 sl 1 2 e 3 Lagoa Santa CEP 33 400 000 Phone 55 31 3689 6600 Telefax 55 31 3689 6611 FRAN A2. o dos EUA CAS Chemical Abstracts Service Servi o de Resumos de Subst ncias Qu micas CDC Centers for Disease Control Centros de Controlo de Doen as EUA CNS Sistema nervoso central DOT Departamento dos Transportes dos EUA ECso concentra o efectiva m dia EU Uni o Europeia FDS Ficha de Dados de Seguran a GHS Sistema Global Harmonizado IARC International Agency for Research on Cancer IATA International Air Transport Association Associa o Internacional do Transporte A reo ICAO Organiza o da Avia o Civil Internacional IDLH Imediatamente perigoso para a sa de ou vida IMDG C digo Mar timo Internacional para Mercadorias Perigosas IPCS Programa Internacional de Seguran a Qu mica LCso concentra o letal mediana 50 LDso dose letal mediana 50 NIOSH National Institute for Occupational Safety and Health Instituto Nacional para a Sa de e Seguran a no Trabalho NTP National Toxicity Program Programa Nacional de Toxicidade EUA OEL Limite de exposi o profissional SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 10 de 11 OMS Organiza o Mundial de Sa de Na es Unidas ONU Organiza o das Na es Unidas PEL Limite de exposi o permitido ppm partes por milh o RTECS Registo de efeitos t xicos de subst ncias qu micas STEL Limite de exposi o de curta dura o TLV TWA Limiar do valor linite M dia ponderada
3. Bio Rad 3 boulevard Raymond Poincar 92430 Marnes la Coquette Phone 33 0 147 95 60 00 Fax 33 0 1 47 41 91 33 fds msds fr bio rad com Esta SDS est listada no CHEMTREC 1 800 424 9300 1 703 527 3887 Utilizar apenas em caso de EMERG NCIA QU MICA que envolva DERRAME FUGA INC NDIO EXPLOS O ou ACIDENTE com este produto Consulte a se o 16 para non US locais informa es de contato Bio Rad agente SEC O 2 IDENTIFICA O DE PERIGOS COMPONENTES PERIGOSOS Este kit de teste deve ser manuseado apenas por pessoal com forma o adequada em procedimentos laboratoriais e familiarizado com os eventuais perigos As instru es de utiliza o incluem advert ncias espec ficas A aus ncia de uma advert ncia espec fica n o dever ser interpretada como uma indica o de seguran a Consulte a Se o 16 para o completo de qualquer declara o deRisco R e Seguran a S abaixo Detector Clean Pack 30 mL SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 Conte do 60 80 Isopropanol IPA CH CHOH n CE 200 661 7 n CAS 67 63 0 Classifica o 1272 2008 CE GHS PERIGO GHS02 GHS07 H225 H319 H336 EUH066 P210 P243 P261 P312 P370 P378 P405 P501 Classifica o UE conforme 1999 45 CE Facilmente Inflam vel F Irritante Xi R 11 36 67 S 7 16 24 25 26 36 60 1999 45 CE 20 40 gua H320 n CAS 7732 18 5 n CE 231 791 2 Dilui o n o sujeito aos requisitos de rotulagem d
4. Scenedesmus subspicatus gt 2 000 mg l 72 h Fonte Folha de Dados de Seguran a de Vendedor de Mat ria prima Outros efeitos adversos Espera se que o isopropanol deste produto evapore rapidamente se degrade rapidamente no ar fotoquimicamente e sofra biodegrada o moderada quando libertado na gua ou no solo com uma semi vida estimada de 1 10 dias N o se espera que este material seja sujeito a significativa bioacumula o ou que seja t xico para a vida aqu tica N o de excluir um perigo ambiental na eventualidade de um manuseamento ou elimina o efectuados sem profissionalismo Evitar a liberta o para o ambiente SEC O 13 CONSIDERA ES SOBRE ELIMINA O A elimina o de res duos produtos ou embalagens perigosos e ou laboratoriais tem de ser realizada de acordo com todos os regulamentos locais regionais nacionais e internacionais aplic veis Esta sec o especifica os requisitos gerais e da RCRA lei relativa conserva o e recupera o de recursos dos Estados Unidos O processamento utiliza o ou contamina o dos componentes do kit podem alterar os requisitos e as op es de gest o de res duos Contactar o seu servi o de sa de e seguran a ambiental para conhecer os procedimentos de elimina o espec ficos Elimina o recomendada para o produto Qualquer Isopropanol inflam vel lcool a gt 24 com um ponto de inflama o em vaso fechado de lt 60 C 140 F que n o possa
5. la Coquette Phone 33 1 47 95 60 00 Telefax 33 1 47 41 91 33 Este documento foi elaborado a partir de informa es provenientes de fontes conceituadas mas n o pretende incluir todas as informa es Os dados aqui inclu dos baseados nos nossos actuais conhecimentos e destinados apenas a fins informativos n o constituir o garantia de quaisquer caracter sticas espec ficas do produto nem estabelecer uma rela o contratual v lida legalmente Os requisitos reguladores est o sujeitos a altera es e podem mudar de local para local pelo que da responsabilidade do comprador garantir que as suas actividades est o em conformidade com os regulamentos locais regionais nacionais e internacionais A Bio Rad Laboratories n o concede qualquer garantia expressa ou impl cita relativamente ao rigor ou integridade destes dados ou dos resultados que ser o conseguidos ap s utiliza o Visto que a utiliza o destas informa es e as condi es de utiliza o do produto n o est o sob o controlo da Bio Rad Laboratories da responsabilidade do utilizador determinar a adequa o das informa es para a aplica o pretendida e aplicar os procedimentos de seguran a adequados SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 ll de 11
6. nas seguintes sec es SEC O 9 PROPRIEDADES F SICAS E QU MICAS L quido l mpido incolor e vol til Odor t nue e caracter stico de lcool Indispon vel pa dispon vel Ponto de ebuli o 80 83 C 176 181 F Ponto de fus o Aproximadamente 88 C Ponto de inflama o 18 C 64 4 F CC Limites para inflama o LEL LFL 2 UEL UFL 12 7 Taxa de evapora o 1 5 BuAc 1 Perigo de inc ndio Perigo de inc ndio e explos o O material sujeito a igni o imediatamente temperatura ambiente Os vapores s o mais densos do que o ar e podem deslocar se uma dist ncia consider vel at fonte de igni o e inflamarem se Os recipientes fechados podem sofrer uma violenta ruptura quando expostos ao fogo ou a um calor excessivo durante um per odo suficiente Coeficiente de parti o N o foi encontrada informa o aplic vel n octanol gua Auto igni o Aproximadamente 399 C 750 F Temperatura de N o foi encontrada informa o aplic vel decomposi o SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 6 de 11 BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 Viscosidade N o foi encontrada informa o aplic vel Perigo de explos o Perigo de inc ndio e explos o O material sujeito a igni o imediatamente temperatura ambiente Os vapores s o mais densos do que o ar e podem deslocar se uma dist ncia consider vel at fonte de igni o e inflamar
7. no tempo US EPA Ag ncia de Protec o Ambiental dos EUA US HCS Hazard Communication Standard Padr o de Comunica o de Risco os EUA US OSHA Ag ncia para a Seguran a e Sa de no Trabalho dos Estados Unidos Departamento do Trabalho EUA WHMIS Local de trabalho perigosos materiais informa es sistema Canadense BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 Indica es adicionais Foram utilizadas como base as listas v lidas data da elabora o Esta revis o Nova Ficha De Dados De Seguran a SDS Bio Rad Laboratories Departamento que elaborou a ficha de seguran a Environmental Health and Safety Contacto para informa es gerais do SDS Seattle Operations Environmental Health amp Safety 6565 185th Ave NE Redmond WA 98052 EUA Phone 425 881 8300 8 am to 5 pm PT ro sds wbio rad com Contato de suporte ao cliente Clinical Diagnostics Group 4000 Alfred Nobel Drive Hercules CA 94547 EUA Phone 1 800 224 6723 www bio rad com diagnostics Contacto para informa es t cnicas Portugal Bio Rad Laboratories Lda Edificio Prime Ave Quinta Grande 53 Frac o 3B Alfragide 26114 521 Amadoras Phone 351 21 472 7700 Telefax 351 21 472 7777 Brasil Bio Rad Laborat rios Brasil Ltda Rua Alfredo Albano da Costa 100 sl 1 2 e 3 Lagoa Santa CEP 33 400 000 Phone 55 31 3689 6600 Telefax 55 31 3689 6611 Fran a Bio Rad 3 boulevard Raymond Poincar 92430 Marnes
8. o A Mar o 2014 8 de 11 Cont m 70 de Isopropanol pelo que todos os componentes do kit eliminados ou res duos produzidos ap s utiliza o que resultem num l quido inflam vel ponto de inflama o em vaso fechado Norma ASTM D 93 79 D 93 80 ou D 3278 78 de lt 60 5 C devem ser transportados da seguinte forma BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 Nome de transporte Isopropanol ONU Classe 3 Grupo de embalagem II N mero ONU ID UN 1219 FLAMMABLE 3 Transporte a granel em conformidade com o Anexo II da Conven o MARPOL 73 78 e C digo IBC N o aplic vel SEC O 15 INFORMA O SOBRE REGULAMENTA O Classifica o HMIS do composto Sa de N 2 Inflamabilidade N 3 Reactividade N 0 Categorias de carcinogenicidade Nenhum componente mistura ou constituinte foi classificado como cancer geno pelos NTP National Toxicity Program IARC International Agency for Research on Cancer TLV CAR valor limiar estabelecido pela ACGIH ou OSHA Occupational Health and Safety Administration U S Department of Labor Disposi es nacionais Classifica o do WHMIS Esta ficha de seguran a cont m as informa es necess rias de acordo com a Norma Canadiana Workplace Hazardous Materials Information System WHMIS relativa aos crit rios de classifica o de perigo para este produto Classe de perigo WHMIS do composto Classe B2 L quido inflam vel Norma mexicana Est
9. o ou se a utiliza o for suscept vel de provocar uma situa o de descarga est tica Evitar acumula o de cargas electrost ticas P210 P243 Em caso de inc ndio para a extin o utilizar A gua pode ser ineficaz visto n o refrigerar o lcool abaixo do seu ponto de inflama o Os meios de extin o preferidos s o as espumas de combate a inc ndios resistentes ao lcool P370 P378 Utilizar equipamento el ctrico de ventila o de ilumina o prova de explos o Utilizar apenas ferramentas antichispa Caso sinta indisposi o contacte um CENTRO DE INFORMA O ANTIVENENOS ou um m dico P312 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE ou o cabelo despir retirar imediatamente toda a roupa contaminada Lavar com sabonete e gua abundantes EM CASO DE INALA O retirar a v tima para uma zona ao ar livre e mant la em repouso numa posi o que n o dificulte a respira o Armazenar em local fechado chave P405 Armazenar em local bem ventilado Manter o recipiente bem fechado Os res duos de isopropanol s o considerados pela RCRA como res duos inflam veis perigosos pelo que este material e ou o respectivo recipiente devem ser eliminados como res duos perigosos e em conformidade com os regulamentos locais regionais nacionais e internacionais P501 Manusear correctamente de acordo com as boas pr ticas laboratoriais Classifica o de Ftiquetagem de UE de concentra o qu mica de 100 por Mesa 3 2 de 2008 127
10. ser guardado para recupera o ou reciclagem requer elimina o como um res duo inflam vel perigoso em instala es de tratamento de res duos aprovadas pela RCRA ou equivalente o c digo de elimina o de res duos da RCRA dos EUA D001 consultar as suas portarias locais regionais nacionais e internacionais N o permita a produto n o dilu do ingrediente qu mico arriscado ou grandes quantidades dele para conseguir a gua de terra ou curso de gua Elimina o recomendada para as embalagens sujas Eliminar de acordo com todos os regulamentos locais regionais nacionais e internacionais SEC O 14 INFORMA ES SOBRE O TRANSPORTE O envio do produto embalagem e res duos tem de ser feito de acordo com todos os regulamentos locais regionais nacionais e internacionais aplic veis O processamento utiliza o ou contamina o dos componentes do kit podem alterar os requisitos e as op es de transporte Contactar o seu servi o de sa de e seguran a ambiental para conhecer os procedimentos de transporte espec ficos Transporte multimodal recomendado para produtos n o utilizados De acordo com o Departamento dos Transportes dos EUA a IATA e as Regulamenta es Modelo da ONU o produto tem de ser transportado da seguinte forma Informa es para transporte potencial por via a rea e terrestre de componentes do kit eliminados e res duos deste produto quando utilizado conforme pretendido SDSpt666 0002 Revis
11. 1 C digo de Pr ticas da Australiano na Prepara o de Fichas de Seguran a de Produtos Cu micos Perigosos Se o 274 da Lei de Sa de e Seguran a de Trabalho UE Directivas 1999 45 CE 2001 59 CE 2001 60 CE 2006 102 EC RTECS Registry of Toxic Effects of Chemical Substances RTECS number IARC International Agency for Research on Cancer IARC American Conference of Governmental Industrial Hygienists ACGIH Occupational Health and Safety Administration U S Department of Labor OSHA National Toxicity Program NTP Instituto Nacional para a Seguran a e Sa de Ocupacional NIOSH Organiza o Mundial de Sa de Manual de Seguran a Biol gica no Laborat rio Seguran a Biol gica em Laborat rios Microbiol gicos e Biom dicos dos CDC NIH Invent rio Australiano de Subst ncias Qu micas ACIS 27 07 2012 California Proposition 65 Avalia o da seguran a qu mica as misturas abrangidas por esta ficha de seguran a foram classificadas utilizando o Regulamento CE n 1272 2008 da UE e ou o Sistema Mundial Harmonizado GHS da ONU de Classifica o e Rotulagem de Subst ncias Qu micas quarta edi o a n o ser que o contr rio seja especificado Significado legenda das abreviaturas e acr nimos utilizados na ficha de seguran a ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists ACIS Invent rio Australiano de Subst ncias Qu micas ANSI American National Standards Institute Instituto de Normaliza
12. 2 EC de Anexo I Diretiva 67 548 BEC FACILMENTE INFLAMAVEL F IRRITANTE Xi R 11 Facilmente inflam vel R 36 Irritante para os olhos R 67 Pode provocar pele seca ou gretada por exposi o repetida S 2 Manter fora do alcance das crian as S 7 Manter afastado de mat rias combust veis S 16 Manter afastado de qualquer chama ou fonte de igni o N o fumar S 24 25 Evitar o contacto com a pele S 26 Em caso de contacto com os olhos lavar imediata e abundantemente com gua e consultar um especialista A concentra o no kit n o foi testada os valores referem se concentra o na solu o testada indicada pela percentagem entre par ntesis A concentra o no kit foi testada ou os valores indicados foram estimados para uma utiliza o geral da dilui o do reagente do kit em laborat rio de diagn stico ND N o determinado ou desconhecido imposs vel localizar dados aplica se normalmente forma concentrada a menos que exista especifica o em contr rio As abreviaturas para as classifica es de perigos de componentes de acordo com HMIS s o as seguintes H Sa de F Inflamabilidade R Reactividade SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 3 de 11 BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 Informa es sobre o produto 4 Refira se se o 2 para o texto cheio de qualquer GHS afirma o 2008 1272 ec codificada em cima Refira se se o 16 para o te
13. 25 L quido e vapor facilmente inflam veis H319 Provoca irrita o ocular grave H336 Pode provocar sonol ncia ou vertigens EUHO066 Pode provocar pele seca ou gretada por exposi o repetida P210 P243 Manter afastado do calor faisca chama aberta superficies quentes N o fumar Evitar acumula o de cargas electrost ticas P241 Utilizar equipamento el ctrico de ventila o de ilumina o prova de explos o P261 Evitar respirar as n voas vapores aeross is P271 Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados P280 Usar luvas de protec o vestu rio de protec o protec o ocular protec o facial P312 Caso sinta indisposi o contacte um CENTRO DE INFORMA O ANTIVENENOS ou um m dico P303 P361 P352 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE ou o cabelo despir retirar imediatamente toda a roupa contaminada Lavar com sabonete e gua abundantes P304 P340 EM CASO DE INALA O retirar a v tima para uma zona ao ar livre e mant la em repouso numa posi o que n o dificulte a respira o P370 P378 Em caso de inc ndio para a extin o utilizar A gua pode ser ineficaz visto n o refrigerar o lcool abaixo do seu ponto de inflama o Os meios de extin o preferidos s o as espumas de combate a inc ndios resistentes ao lcool P405 Armazenar em local fechado chave P403 P233 Armazenar em local bem ventilado Manter o recipiente bem f
14. 3 para informa es sobre as concentra es dos componentes do kit A informa o toxicol gica dos compostos deste produto a seguinte Efeitos agudos para a sa de Toxicidade Pode provocar sonol ncia ou vertigens Principal efeito irritante Provoca irrita o ocular grave Graves les es oculares irrita o Provoca irrita o ocular grave Toxicidade cr nica Sensibiliza o N o se conhece qualquer efeito de sensibiliza o Carcinogenicidade N o se conhece qualquer efeito de carcinogenicidade Nenhum componente mistura ou constituinte foi classificado como agente cancer geno pelo NTP IARC ou OSHA Mutagenicidade em c lulas N o foi encontrada informa o aplic vel germinativas Perigo para a reprodu o Existem reduzidas evid ncias experimentais de efeitos reprodutivos teratog nicos e mutag nicos Informa es toxicol gicas adicionais As propriedades qu micas f sicas e toxicol gicas n o foram totalmente investigadas SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 7 dell 0 E 2741D BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 SEC O 12 INFORMA O ECOL GICA Este produto n o foi testado A seguinte avalia o baseada em informa es para os ingredientes Ecotoxicidade 100 Isopropanol n CAS 67 63 0 Peixe LCso Pimephales promelas peixinho Fathead 9 640 mg l 96 h Daphnia EC 5 Daphnia magna Pulga d gua 5 102 mg l 24h Algea ECs
15. Pode provocar pele seca ou gretada por exposi o repetida SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 9 de 11 BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 Frases de seguran a S 7 Manter afastado de mat rias combust veis S 16 Manter afastado de qualquer chama ou fonte de igni o N o fumar S 24 25 Evitar o contacto com a pele S 26 Em caso de contacto com os olhos lavar imediata e abundantemente com gua e consultar um especialista S 36 Usar vestu rio de protec o adequado S 60 Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como res duos perigosos Este kit de teste deve ser manuseado apenas por pessoal com forma o adequada em procedimentos laboratoriais e familiarizado com os eventuais perigos As instru es de utiliza o incluem advert ncias espec ficas A aus ncia de uma advert ncia espec fica n o dever ser interpretada como uma indica o de seguran a Este produto destina se a ser utilizado com o Bio Rad BioPlex 2200 System Fontes dos principais dados utilizados para compilar a ficha de seguran a Folha de Dados de Seguran a de Vendedor de Mat ria prima Sistema Globa Harmonizado GHS das Na es Unidas ONU United States OSHA Hazard Communication Standard US HCS 1910 1200 Canadense padr o no local de trabalho perigosos materiais informa es sistema WHMIS Regulamento 1272 2008 CE 2010 453 EC e 2006 1907 EC da Comunidade Europeia Norma Mexicana NMX R 019 SCFI 201
16. a ficha de seguran a cont m as informa es para prepara o necess rias de acordo com a Norma Mexicana NMX R 019 SCFI 2011 SISTEMA ARMONIZADO DE CLASIFICACION Y COMUNICACION DE PELIGROS DE LOS PRODUCTOS QUIMICOS GLOBALLY HARMONIZED SYSTEM GHS C digo Australiano Esta ficha de seguran a cont m as informa es para prepara o necess rias de acordo com o c digo de Pr ticas da Australiano na Prepara o de Fichas de Seguran a de Produtos Cu micos Perigosos sob a Se o 274 da Lei de Sa de e Seguran a de Trabalho Australian Invent rio das Subst ncias Qu micas todos ingredientes pertinentes s o listados Marca es de acordo com as directrizes Europeia 1999 45 CE 2001 59 CE 2001 60 CE 2006 102 CE Este produto foi classificado e rotulado de acordo com as directivas da Comunidade Europeia CE aplic veis consultar 1999 45 CE 2001 59 CE 2001 60 CE e 2006 102 CE Designa o de perigo de produto composto FACILMENTE INFLAM VEL F IRRITANTE Xi x Subst ncia s que determinam o perigo na rotulagem classificada em 1999 45 CE a menos que especificado em contr rio 70 Isopropanol lcool isoprop lico CH CHOH em gua v v n CE 200 661 7 n CAS 67 63 0 ponto de inflama o 18 3 C 64 F Facilmente Inflam vel F Irritante Xi R 11 36 67 S 7 16 24 25 26 36 60 SEC O 16 OUTRAS INFORMA ES Frases de risco R11 Facilmente inflam vel R36 Irritante para os olhos R67
17. adequado incluindo luvas bata ou equivalente e dispositivo de protec o para os olhos rosto Manter os recipientes bem fechados Evitar salpicos derrames e a produ o de aeross is Manuseie todas as amostras de origem humana materiais e equipamento utilizado para realizar as opera es como se fossem capazes de transmitir doen as infecciosas de acordo com as precau es padr o e universais Todo o equipamento de protec o pessoal deve ser retirado antes de sair do local de trabalho Para mais informa es consultar a Sec o 8 Evitar a liberta o para o ambiente N o permita a produto n o dilu do ingrediente qu mico arriscado ou grandes quantidades dele para conseguir a gua de terra ou curso de gua Para obter assist ncia consultar o seu servi o de sa de e seguran a ambiental Armazenamento Armazene os componentes do kit conforme especificado no r tulo do produto e ou conforme especificado nas instru es folheto do produto fornecidas com o kit de teste ou no manual de utiliza o do equipamento Armazenar em local bem ventilado Conservar em ambiente fresco Manter o recipiente bem fechado Aten o consultar os documentos inclusos Leia e siga as instru es no Manual de Funcionamento do BioPlex 2200 System Este produto destina se a ser utilizado com o Bio Rad BioPlex 2200 System SEC O 8 MEDIDAS PARA CONTROLO DA EXPOSI O PROTEC O PESSOAL Par metros de controlo Componentes qu mico
18. ados ao inc ndio envolvente dever o ser suficientes SEC O 6 MEDIDAS EM CASO DE FUGA ACIDENTAL 4 Evitar o contacto directo com a pele olhos mucosas e vestu rio recorrendo utiliza o de Equipamento de Protec o Pessoal EPP adequado para laborat rio incluindo luvas bata e dispositivo de protec o ocular e facial 4 Em caso de derrame de material perigoso conter o derrame caso existam condi es de seguran a e ir imediatamente para uma rea segura afastada de eventuais aeross is para descontaminar e ou retirar o vestu rio contaminado em seguran a conforme necess rio SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE ou o cabelo despir retirar imediatamente toda a roupa SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 4 de 11 BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 contaminada Enxaguar a pele com gua tomar um duche Isolar a rea em perigo e proceder respectiva ventila o se adequado Certificar se de que est o dispon veis e s o utilizados materiais para limpeza de derrames e EPP adequados Em caso de ventila o inadequada usar protec o respirat ria 4 Seguir as directrizes laboratoriais estabelecidas bem como as directrizes de seguran a biol gica do CDC NIH e ou derrames de materiais perigosos da OSHA WISHA e ou da NFPA C digo de inc ndio para combater derrames e proceder limpeza de produtos qu micos e ou materiais biol gicos perigosos Evitar a liberta o para o ambiente 4 Usar EPP ade
19. ec o ou m scara com culos de seguran a ou protec o N o usar lentes de contacto durante as opera es de manuseamento de produtos laboratoriais perigosos Luvas de Devem usar se luvas adequadas sempre que se manusearem reagentes do kit ou amostras de doentes para protec o protec o da pele contra salpicos e contacto intermitente S o recomendadas luvas sint ticas como por exemplo de nitrilo neopreno ou vinil devido sua robustez efic cia e inexist ncia de ingredientes de l tex natural associados a reac es al rgicas s luvas em l tex As luvas descart veis de uma s utiliza o devem ser mudadas com frequ ncia e nunca reutilizadas Depois de tirar as luvas lavar bem as m os Vestu rio de Usar bata casaco de laborat rio toga avental e ou casaco largo Recomenda se vivamente o uso de protec o vestu rio descart vel para o manuseamento de materiais biologicamente perigosos Protec o N o respirar as n voas vapores aeross is Em caso de ventila o inadequada usar protec o respirat ria respirat ria Outros Todo o equipamento de protec o pessoal deve ser retirado antes de sair do local de trabalho e colocado numa rea adequada ou num recipiente para armazenamento processamento descontamina o ou elimina o Nota Os valores limites para a exposi o ocupacional e a identifica o dos perigos para a sa de constam da sec o 3 Os controlos ambientais est o inclu dos
20. echado P501 Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como res duos perigosos 2 dell BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 SEC O 3 COMPOSI O INFORMA ES SOBRE OS INGREDIENTES COMPONENTES PERIGOSOS As seguintes informa es referem se aos compostos perigosos do produto que requerem controlo regulamentar ou divulga o da concentra o existente no produto de salientar que estas informa es se baseiam frequentemente em dados referentes mat ria prima da subst ncia qu mica LDso limites de exposi o etc O produto cont m uma concentra o significativamente dilu da numa solu o aquosa pelo que a avalia o abaixo levou em considera o sempre que poss vel o processo de redu o de perigos As classifica es GHS e UE foram elaboradas em conformidade com as edi es mais recentes e alargaram se a partir de dados da empresa e da literatura Consulte o significado legenda das abreviaturas e acr nimos na sec o 16 Ingrediente qu mico Dados Informa es 70 v v Isopropanol N CAS 67 63 0 100 N RTECS NT8050000 100 N CE 200 661 7 100 Sin nimos 2 propanol lcool isoprop lico sec propanol IPA F rmula qu mica CH CHOH 100 Ponto de inflama o 64 F 18 3 C 100 LDso oral rato 4 720 mg kg 100 LCso inala o em rato 17 000 ppm 4 h 100 LDso pele coelho 12 890 mg kg 100 STEL 400
21. em se Os recipientes fechados podem sofrer uma violenta ruptura quando expostos ao fogo ou a um calor excessivo durante um per odo suficiente 1 ppm 2 45 mg m 1 mg m 0 41 ppm calculado N o s o conhecidas outras caracter sticas padr o aplic veis identifica o ou aos perigos do produto SEC O 10 INFORMA ES SOBRE ESTABILIDADE E REACTIVIDADE NOTA as reac es qu micas suscept veis de originarem uma situa o perigosa por exemplo produ o de subst ncias qu micas inflam veis ou t xicas inc ndio ou detona o encontram se listadas aqui Embora sem pretender ser exaustiva apresenta se uma descri o geral das reac es mais importantes envolvendo as subst ncias qu micas mais comuns para ajudar a desenvolver pr ticas de trabalho seguras Estabilidade Qu mica Reatividade Est vel em condi es de utiliza o e armazenamento normais Condi es a evitar Manter afastado do calor chispas e outras fontes de igni o e materiais incompat veis Materiais a evitar A isopropanol pode reagir violentamente com risco aumentado de inc ndio em contacto com oxidantes fortes como o per xido de hidrog nio agentes redutores fortes e base Produtos de decomposi o Verifica se a possibilidade de emiss o de xidos de carbono e de nitrog nio t xicos em perigosos caso de inc ndio Polimeriza o perigosa SEC O 11 INFORMA O TOXICOL GICA COMPOSTO GERAL Consultar a Se es 2 e
22. o Caso se verifiquem dificuldades respirat rias procurar imediatamente assist ncia m dica Efectuar tratamento sintom tico e de suporte Em caso de Em caso de ingest o lavar bem a boca com gua desde que a v tima esteja consciente e CONSULTAR UM ingest o M DICO Chamar um m dico ou contactar o centro de informa o antivenenos local Efectuar tratamento sintom tico e de suporte Em caso de v mitos manter a cabe a a um n vel mais baixo do que as ancas para evitar a aspira o Notas para o De acordo com a OSHA Bloodborne Pathogens Standard 29CFR 1910 1030 s o aplic veis as Precau es m dico Universais As pessoas cujo trabalho envolva o manuseamento de amostras com origem em sangue humano devem ser vacinadas contra a hepatite B antes de trabalharem com este material SEC O 5 MEDIDAS DE COMBATE A INC NDIOS Meios de extin o Utilizar meios de extin o adequados ao inc ndio em causa A gua pode ser ineficaz visto n o refrigerar o lcool abaixo do seu ponto de inflama o Os meios de extin o preferidos s o as espumas de combate a inc ndios resistentes ao lcool Produtos de combust o perigosos Verifica se a possibilidade de emiss o de xidos de carbono e de nitrog nio t xicos em caso de inc ndio Procedimentos especiais de Equipamento convencional de protec o total contra chamas com dispositivo de respira o combate a inc ndios integrado aprovado pelo NIOSH e procedimentos adequ
23. o Regulamento 1272 2008 CE da UE ou da Directiva 1999 45 CE e do GHS l de 11 BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 Marca es de acordo com o Sistema Mundial Harmonizado GHS da Organiza o das Na es Unidas ONU a Hazard Communication Standard Norma de Comunica o de Perigos HCS dos Estados Unidos da Am rica e o Regulamento CE n 1272 2008 da Comunidade Europeia CE Este produto foi classificado e rotulado de forma conservadora em conformidade com as Directrizes aplic veis do Sistema Global Harmonizado GHS das Na es Unidas ONU Estados Unidos OSHA Hazard Communication Standard US HCS e do regulamento 1272 2008 CE da Comunidade Europeia CE Encontraram se em componente s do produto as seguintes concentra es regulamentadas de subst ncias qu micas perigosas 70 Isopropanol IPA CH CHOH n CE 200 661 7 n CAS 67 63 0 Classifica o abrangente Rebaixa prud ncia inclu do no r tulo do produto R tulo s Aviso Advert ncia de perigo do r tulo Advert ncia complementar de perigo Declara o de precau o Preven o Declara o de precau o Resposta Declara o de precau o Armazenagem Declara o de precau o Elimina o SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 L quidos inflam veis Categoria 2 Irritante para os olhos Categoria 2 STOT exposi o nica Categoria 3 GHS02 GHS07 GHSO08 PERIGO H2
24. ppm 100 PEL 400 ppm 100 TLV TWA 200 ppm 100 AITA Identifica o do Departamento de Transportes dos EUA UN1219 Classe 3 C digos HMIS H 2 F 3 R 0 C digo RCRA D001 Classifica o UE conforme 1999 45 CE Facilmente Inflam vel F Irritante Xi R 11 36 67 S 7 16 24 25 26 36 60 Classifica o 1272 2008 CE GHS PERIGO GHS02 GHS07 H225 H319 H336 EUH066 P210 P243 P261 P312 P370 P378 P405 P501 O isopropanol um l quido e vapor H225 facilmente inflam vel LEL de 2 5 e UEL de 12 7 v v ao ar e irritante para os olhos e a pele Provoca irrita o ocular grave H319 O contacto pode provocar les es nos olhos Os vapores podem provocar sonol ncia ou tonturas H336 imediatamente absorvido pela pele Pode provocar pele seca ou gretada por exposi o repetida EUH066 Existem reduzidas evid ncias experimentais de efeitos reprodutivos teratog nicos Evitar respirar as n voas vapores aeross is P261 Usar luvas de protec o vestu rio de protec o protec o ocular protec o facial Manter afastado do calor chispas outras fontes de igni o oxidantes fortes pode provocar inc ndio ou explos o cidos alde dos cidos cloro per xido de hidrog nio cetonas alum nio halog neos e compostos de halog neo Manter afastado do calor fa sca chama aberta superf cies quentes N o fumar Os contentores devem estar ligados terra durante a elimina
25. quado Imediatamente e se poss vel no local o Eliminar as fontes de igni o caso se verifiquem condi es de seguran a o Ter dispon vel um agente de extin o para o caso de inc ndio o Desactivar os derrames de materiais inflam veis com um produto solvente e adsorvente recorrendo a ferramentas que n o provoquem chispas 4 Limpar a rea do derrame com gua e seque com um pano poss vel absorver os derrames com um material inerte adequado p ex almofadas antiderrame almofadas de absor o etc que se encontram num recipiente adequado rotulado e selado O material utilizado para absorver o derrame pode ter de ser eliminado como res duo perigoso Os res duos infecciosos qu micos e laboratoriais devem ser manuseados e eliminados de acordo com todas as regulamenta es locais regionais nacionais e internacionais 4 Consulte se es 8 e 13 para informa es mais espec ficas SEC O 7 INFORMA ES DE MANUSEAMENTO E ARMAZENAMENTO Manuseamento Este kit de teste deve ser manuseado apenas por pessoal com forma o adequada em procedimentos laboratoriais e familiarizado com os eventuais perigos Seguir pr ticas laboratoriais e directrizes de seguran a adequadas para lidar com perigos qu micos biol gicos e laboratoriais N o fume n o coma nem beba em reas onde ocorra a manipula o de amostras do doente e de reagentes do kit Lave as suas m os depois do uso Usar equipamento de protec o pessoal EPP
26. s com valores limite que requerem monitoriza o no local de trabalho Isopropanol 67 63 0 TLV TWA 200 ppm 492 mg m EUA Threshold ACGIH valores limite TLV TLV STEL 400 ppm 980 mg m EUA Threshold ACGIH valores limite TLV PEL TWA 400 ppm 980 mg m US OSHA Limites de Exposi o Ocupacional MAK 500 mg m Alemanha TRGS 900 DFG MAK 200 mg m Alemanha TRGS 900 VLE 15 min 400 ppm 980 mg m Fran a PEL STEL 500 ppm 1225 mg m US OSHA Limites de Exposi o Ocupacional SDSpt666 0002 Revis o A Mar o 2014 5 de 11 BioPlex 2200 Detector Clean Pack Cat logo 666 0002 Fonte Folha de Dados de Seguran a de Vendedor de Mat ria prima Indica es adicionais Foram utilizadas como base as listas v lidas data da elabora o O seguinte equipamento de protec o pessoal EPP recomendado para impedir que o sangue ou outros materiais potencialmente perigosos ou infecciosos entrem em contacto com o vestu rio de trabalho ou vestu rio pessoal do utilizador com a sua pele boca mucosas e olhos e ainda para impedir inala o perigosa em condi es de utiliza o normais e durante a utiliza o do equipamento de protec o Ventila o E necess ria uma ventila o adequada no laborat rio Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados Olho Cara Usar culos de seguran a aprovados pelo ANSI American National Standards Institute culos de prote o prot
27. xto cheio de qualquer Risco R e Seguran a S afirma o para a acima mencionada concentra o de componente de conjunto 4 N o est o previstos quaisquer efeitos adversos significativos para a sa de provenientes dos gua nos volumes e ou concentra es existentes no kit dilui o n o sujeita e rotulagem de perigo da UE ou GHS 4 N o comer beber ou fumar durante a utiliza o deste produto 4 Usar luvas de protec o vestu rio de protec o protec o ocular protec o facial Retirar a roupa contaminada e lav la antes de a voltar a usar SEC O 4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS DE EMERG NCIA Efeitos sobre a Os sintomas de exposi o excessiva podem incluir dores de cabe a tonturas congest o e dificuldades sa de respirat rias Provoca irrita o ocular grave Os vapores podem provocar sonol ncia ou tonturas Pode provocar pele seca ou gretada por exposi o repetida Contacto com Lavar os olhos abundantemente com gua durante pelo menos 15 minutos Garantir uma lavagem adequada os olhos afastando as p lpebras com os dedos enquanto vai lavando com gua CONSULTAR UM MEDICO Contacto com Retirar o vestu rio contaminado Passar a pele por gua abundante e lavar a rea afectada com sab o e gua a pele Caso se verifique contacto directo com sangue ou caso se desenvolvam sintomas mais graves consultar um m dico Inala o Retirar a v tima da zona de exposi o e deix la respirar ar pur
Download Pdf Manuals
Related Search