Manual Cali Lab View Web
Contents
1. cali com br www cali com br Cali LAB View Web AN Can Relat rio de Instrumentos Filtros da Pesquisa Instrumento A L Inicial Descri o do Instrumento Instrumentos Calibra es Movimentos Usu rio Logado Admi E O Ajuda Relat rios Auxiliares nistrador Alterar Senha Sair aS Propriet rio Classe do Instrumento Tipo Fam lia x Fabricante x w e Procedimento Classifica o Periodicidade e L anteced ncia j Cadastro Indefinido 1 Cadastro Indefinido 2 Cadastro Indefinido 3 Cadastro Indefinido 4 m x x x Campo Indefinido 1 Campo Indefinido 6 Campo Indefinido 2 Campo Indefinido 7 Campo Indefinido 3 Campo Indefinido amp Campo Indefinido 4 Campo Indefinido 9 Campo Indefinido 5 Campo Indefinido 10 Campo Indefinido 11 Campo Indefinido 12 Campo Indefinido 13 Campo Indefinido 14 l Calibra o N Calibra o Inicial Final Sufixo Data da Calibra o Movimento raias N Movimento Inicial Final Resultado da Calibra o Data Pr x Calibra o Inicial Final e Inicial Final E C Instrumentos Vencidos Colunas exibidas no relat rio Instrumento Tipo Fam lia anteced ncia Sufixo Data de Refer ncia Pr xima Cadastro Indefinido 3 Campo Indef2. Nome do Campo Livre 4 Nome do Campo Livre 5 Nome do Campo Livre 6 Campo Indefinido 4 Campo Indefinido 5 Campo Indefinido 6 v Figura 15 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o cali cali com br www cali com br
3. o Novo e preencha o campo Nome com o nome do novo propriet rio Figura 13 T E S IS bd O Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Cadastro Auxiliar Cadastros Auxiliares Sa EA 2 f Usu rios Funcion rios Propriet rios Resultados de Assinaturas Personalizados Cadastros Indefinidos E C Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido 1 2 3 4 5 6 Cadastro de Propriet rios 4 q Y Propriet rios de Instrumentos C digo Nome do Propriet rio Figura 13 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o caliecali com br www cali com br Cali LAB View Web Cadastro de Resultado de Assinaturas Clique no menu Auxiliares ap s clique em Resultado de Assinaturas Para gerar novos resultados de assinaturas clique no bot o Novo e preencha o campo Nome com o nome da nova op o Figura 14 AN F S i a i T 1 Is Oi Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Cadastro Auxiliar Cadastros Auxiliares a B 2 E Usu rios Funcion rios Propriet rios Resultados de Assinaturas Personalizados Cadastros Indefinidos 1 1 1 i 1 1 i Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cada
4. Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o cali cali com br www cali com br Cali LAB View Web Li LOGIN Acesse o endere o do software pelo navegador e voc poder efetuar login com um dos usu rios cadastrados Figura 2 Software para Gerenciamento Metrol gico e Visualiza o Eletr nica de Certificados de Calibra o controle total das calibra es visualiza o dos certificados aprova o eletr nica Cal F Software de gerenciamento metrol gico com acesso pela internet permitindo o e emiss o de relat rios gerenciais Sistema Baseado na Norma ISO IEC 17025 Sistema melhor visualizado em resolu o 1024x758 pixels ou superior Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o caliecali com br www cali com br Cali LAB View Web INICIAL O Cali LAB View Web um sistema especialmente desenvolvido para os prestadores de servi os disponibilizarem eletronicamente aos seus clientes todas as informa es das calibra es dos instrumentos e os certificados Ele permite a visualiza o dos certificados de calibra o de forma eletr nica e o gerenciamento CaLi Cali LAB View Web Instrumentos Vencidos Instrumento Descri o do Instrumento BAL 007 Balan as Padr es Vencidos Instrumento BAL PADR O Descri o do Instrumento Balan as Padr o Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calib
5. Cali LAB View Web Manual de Utiliza o do Sistema Software para Gerenciamento Metrol gico e Visualiza o Eletr nica de Certificados de Calibra o Cali LAB View Web CAL SUM RIO CALI LAB VIEW WEB ss seua bassbase area Done tautuana UOL aut Dane Dose i Sal ana ie Legis bla nan Diu ass DOU Pouia SS Te 3 LOGIN assis some cus essas si ren aua E A aaa nal doa Nas ECC Ledo Sae UU apa ad CELAS OL CU DUaa ad eau 4 INICIAL ass acges spears sa gue io nia ea ETEN gd UCLA AR ERA TA RR Sata da Cacau 5 CADASTRO DE INSTRUMENTOS sisuueesme ee seeszrensesamrenire dar esa e DUE ERC URCA MACRO ERA EaD ao URLS CER E 6 CADASTRO DE CALIBRA ES sissiigiidianaaiai ini a ia quio dis aidii og adia aids dd aa ada ed dad 7 CADASTRO DE MOVIMENTOS sz agia smer sintas da disease stand das EEA ana OR NR A a MS na 8 RELATORIOS qu 9 Relat rio de Instrumentos ecececenec eee ecc erre ee na ane n ear eae e acena racer e ae na nara aeee re nenenaa 9 Relatorio de Calibra eS sesenepaasedacepenenoieaan iguais na dal acusada genane nina o RETENE TEN caga Tas menta ae sagades 11 Relat rio de Movimentos ececesenec cer eererere rear erre eee nana n arena aeee nana n era n ane e nene na nene renana 12 CADASTRO AUXILIAR niecne on aE nd das ecanaada i cu asda EEE nai adia nara pn a aa 13 Cadastr de Usu rios sirensis erni me E a EEE ines GU EEE EEEN EEE EEEE 13 Cadastro de F ncionaiOS scera irer iaa EE EE EE A E E E E E O a 15 Cadastro de
6. Propriet rios de Instrumentos ssssssessesssessesseseresessssssresereseessesereseessessresersseeseesens 16 Cadastro de Resultado de AssinatlraS sssasassas aisisses suas asas tego anca EER Dea Dean des tas 17 Cadastro de Campos Personalizados Movimentos ccccceieeie eee ererer eee r eee r arara cera arans 18 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o cali cali com br www cali com br Cali LAB View Web Li CALI LAB VIEW WEB O Cali LAB View Web um sistema especialmente desenvolvido para os prestadores de servi os disponibilizarem eletronicamente aos seus clientes todas as informa es das calibra es dos instrumentos e os certificados Ele permite a visualiza o dos certificados de calibra o de forma eletr nica e o gerenciamento dos instrumentos de medi o informando as datas de calibra o permitindo o controle da movimenta o dos instrumentos etc Figura 1 A q A i T 1 A bw O E i y Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Cadastro Auxiliar Cadastros Auxiliares a A Usu rios Funcion rios Propriet rios Resultados de Assinaturas Personalizados Cadastros Indefinidos 1 1 1 j 1 J 1 1 J Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido 1 2 3 4 5 6 Figura 1
7. dastro Indefinido 5 Cadastro Indefinido 6 Campo Indefinido 1 Campo Indefinido 2 Campo Indefinido 3 Campo Indefinido 4 Campo Indefinido 5 Campo Indefinido 6 7 observa o Figura 10 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o caliecali com br www cali com br ON Cali LAB View Web AR CADASTRO AUXILIAR Cadastro de Usu rios Clique no menu Auxiliares ap s clique em Usu rios aqui voc poder adicionar editar e apagar usu rios do sistema Cali O N vel de acesso o n vel de acesso do usu rio que pode ser Gerente T cnico Usu rio e N o Usu rio Voc poder ainda restringir os acessos do usu rio aos menus selecionados As op es de acessibilidade est o divididas em Escrita Leitura e N o Permitido Com a op o Escrita marcada o usu rio ter poderes gerais ao item selecionado Com a op o Leitura marcada o usu rio ter poderes somente para ler os dados do item selecionado e com a op o N o Permitido marcada o usu rio estar com o item bloqueado Figura 11 Na Guia Defini es de Acesso poss vel definir as seguintes permiss es ao usu rio Permitir Assinatura de Certificados Com a op o marcada o usu rio poder para assinar a Calibra o Realizada Visualizar Aviso de Padr es Vencidos Com a op o marcada o usu rio poder visualizar todos os padr es vencidos Visualizar Aviso de Instrumentos Vencidos Com a op o marcada o usu ri
8. ido 3 Campo Indefinido 4 Campo Indefinido 5 Campo Indefinido 6 Campo Indefinido 7 Campo Indefinido 8 Campo Indefinido 9 Campo Indefinido 10 Campo Indefinido 11 Campo Indefinido 12 Campo Indefinido 13 Campo Indefinido 14 Observa es Gerais ltima Calibra o N Calibra o Data Calibra o Data Ref Pr xima Resultado da Calibra o Observa es da Calibra o Hist rico de Calibra es Ir para Calibra o ltimo Movimento Respons vel Movimento Data Hora Funcion rio Observa es do Movimento Hist rico de Movimentos Ir para Movimento L LA Figura 4 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o caliecali com br www cali com br Cali LAB View Web Li CADASTRO DE CALIBRA ES Clique no menu Calibra es Para visualizar as calibra es importadas clique em procurar e selecione a calibra o desejada Figura 5 Se for desejado pode se assinar a calibra o no campo Informa es da Assinatura e Revis o A CAS f A F O D 1 S m O E Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Cadastro de Calibra es A e Yy Informa es da Calibra o N mero Calibra o Data Realiza o Respons vel Laborat rio Respons vel Motivo da Realiza o N mero Suplemento Vers o Certificado Temperatura Umidade Procedimento Certificado Informa es do Instrumentos Instrume
9. inido 3 Campo Indefinido 7 Campo Indefinido 11 Observa o da Calibra o Respons vel pelo Movimento Cadastro Indefinido 3 Campo Indefinido 1 NENE Campo Indefinido 5 C padr es vencidos M Propriet rio 4 classe M Resultado da Calibra o 4 Cadastro Indefinido 4 Periodicidade Data da Pr xima Calibra o Campo Indefinido 4 Campo Indefinido amp Campo Indefinido 12 Observa o da Instrumento Funcion rio Cadastro Indefinido 4 Campo Indefinido 2 NANA Campo Indefinido 6 Funcion Data do Movimento Inicial Final rio l 4 Descri o do Instrumento 4 Fabricante Respons vel 4 Dia Pr xima Cadastro Indefinido 1 4 Campo Indefinido 1 Campo Indefinido 5 4 Campo Indefinido 9 Campo Indefinido 13 7 movimento Cadastro Indefinido 1 Cadastro Indefinido 5 Campo Indefinido 3 Observa o do Movimento Figura 8 Procedimento Classifica o Calibra o Data da Calibra o Cadastro Indefinido 2 Campo Indefinido 2 Campo Indefinido 6 Campo Indefinido 10 Campo Indefinido 14 Data do Movimento Cadastro Indefinido 2 Cadastro Indefinido 6 NNNNNNNNNNNEA Campo Indefinido 4 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o caliecali com br www cali com br Cali LAB View Web Relat rio de Calibra es CaLi Clique no menu Relat rio ap s clique em Relat rios de Calibra es Para visualizar um relat ri
10. ndefinido 6 Campo Indefinido 1 Campo Indefinido 2 mji m Campo Indefinido 3 Campo Indefinido 4 Observa es do Movimento Campo Indefinido 5 Campo Indefinido 6 Figura 6 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o cali cali com br www cali com br DO Cali LAB view Web RELAT RIOS Clique no menu Relat rios para visualizar um relat rio de instrumento em Relat rio de Instrumentos um relat rio de calibra o em Relat rio de Calibra es ou um relat rio de movimento em Relat rio de Movimentos Para visualizar um relat rio de todos deixe o campo Filtros da pesquisa em branco e clique em Pesquisar Figura 7 AN a ERR 53 9 3 o 23 Es LAY py EA jj Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Relat rios Relat rios js 5S A Relat rio de Instrumentos Relat rio de Calibra es Relat rio de Movimentos Figura 7 Relat rio de Instrumentos Clique no menu Relat rio ap s clique em Relat rios de Instrumentos Para visualizar um relat rio preencha o campo Filtros da pesquisa de acordo com o instrumento desejado ap s clique em Pesquisar Para visualizar um relat rio de todos os instrumentos deixe o campo Filtros da pesquisa em branco e clique em Pesquisar Figura 8 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o cali
11. nto Descri o do Instrumento Propriet rio do Instrumento Pr xima Calibra o Ir para o Instrumento Informa es Complementares Cadastro Indefinido 1 Cadastro Indefinido 2 Cadastro Indefinido 3 Cadastro Indefinido 4 Campo Indefinido 1 Campo Indefinido 2 Campo Indefinido 3 Campo Indefinido 4 Informa es da Assinatura e Revis o Data Revis o Respons vel pela Revis o Data Assinatura Respons vel pela Assinatura Resultado da Assinatura Observa es da Revis o Observa es da Assinatura Assinar a Calibra o AA Figura 5 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o caliecali com br www cali com br DS Cali LAB view Web CADASTRO DE MOVIMENTOS CaLi Clique no menu Movimentos Para cadastrar um movimento de um instrumento clique em Novo em seguida selecione o instrumento desejado preencha os campos indefinidos como desejar Figura 6 EN Cau Cadastro de Movimentos Informa es do Movimento C digo Instrumento Respons vel Cadastro Informa es Complementares Cadastro Indefinido 1 Cadastro Indefinido 2 o IS bd D Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair di TX Descri o do Instrumento Data Hora Funcion rio e Ir para o Instrumento Cadastro Indefinido 3 e e Cadastro Indefinido 4 Cadastro Indefinido 5 Cadastro I
12. o preencha o campo Filtros da pesquisa de acordo com a calibra o desejada ap s clique em Pesquisar Para visualizar um relat rio de todas as calibra es deixe o campo Filtros da pesquisa em branco e clique em Pesquisar Figura 9 AN Cali Relat rio de Calibra es Filtros da Pesquisa N Calibra o Inicial Final Sufixo N Suplemento Inicial Final Sufixo Instrumento Fornecedor Cadastro Indefinido 1 lt Motivo da Calibra o Cadastro Indefinido 2 B Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair AS Data da Calibra o Inicial Final Respons vel m Data da Revis o Inicial Final Revisor 2 Procedimento Resultado da Assinatura e Cadastro Indefinido 3 Cadastro Indefinido 4 x Campo Indefinido 1 C Apenas Calibra es n o assinadas Colunas exibidas no relat rio Campo Indefinido 2 Campo Indefinido 3 Campo Indefinido 4 Calibra o 4 sufixo Calibra o 4 original 4 sufixo Original Fornecedor 4 Instrumento 4 Procedimento 7 Motivo da Calibra o Respons vel pelo Cadastro V Resultado da Calibra o 4 Respons vel pela Revis o 7 Temperatura Umidade M Data da Calibra o 4 Data de Revis o 4 Cadastro Indefinido 1 Cadastro Indefinido 2 7 Cadastro Indefinido 3 7 Cadastro Indefinido 4 7 Campo Indefinido 1 Cam
13. o poder visualizar todos os instrumentos vencidos Obs Se as duas permiss es de visualiza o estiverem desmarcadas ao acessar a pagina inicial do sistema o usu rio ser redirecionado para o cadastro de calibra es Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o cali cali com br www cali com br Cali LAB View Web E i EN EN LA O l Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Cadastro Auxiliar Cadastros Auxiliares a B E f Usu rios Funcion rios Propriet rios Resultados de Assinaturas Personalizados Cadastros Indefinidos E LS E ES En ES Local de Uso Status do Equipamentos Turno Cadastro Indefinido 4 Cadastro Indefinido 5 Cadastro Indefinido 6 Cadastro de Usu rios 148 Y Informa es sobre o Usu rio C digo Nome do Usu rio Senha fi E mail Login N vel Acesso Empresa o Permiss es de Acesso Cadastro de Usu rios N o Permitido v Cadastro de Funcion rios N o Permitido X Cadastro de Instrumentos N o Permitido X Cadastro de Propriet rios N o Permitido Cadastro de Calibra es N o Permitido v Cadastro de Resultado de Ass N o Permitido X Cadastro de Movimentos N o Permitido X Cadastro de Personalizados N o Permitido X Relat rios N o Permitido X Cadastro de Indefinidos N o Permitido hd Defini es de Acesso E Permi
14. po Indefinido 2 7 Campo Indefinido 3 7 Campo Indefinido 4 7 Observa o Figura 9 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o caliecali com br www cali com br Cali LAB View Web Li Relat rio de Movimentos Clique no menu Relat rio ap s clique em Relat rios de Movimentos Para visualizar um relat rio preencha o campo Filtros da pesquisa de acordo com o movimento desejado ap s clique em Pesquisar Para visualizar um relat rio de todos os movimentos deixe o campo Filtros da pesquisa em branco e clique em Pesquisar Figura 10 AS F E g a N Ti 1 S Lo O E l i Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Relat rio de Movimentos a Filtros da Pesquisa N Movimento Inicial Final Data do Movimento Inicial Final Instrumento WU Respons vel Funcion rio mji m Cadastro Indefinido 1 Cadastro Indefinido 2 Cadastro Indefinido 3 e ee m Cadastro Indefinido 4 Cadastro Indefinido 5 Cadastro Indefinido 6 2 al 2 Campo Indefinido 1 Campo Indefinido 2 Campo Indefinido 3 Campo Indefinido 4 Campo Indefinido 5 Campo Indefinido 6 N AS Colunas exibidas no relat rio Movimento Instrumento Descri o do Instrumento Data Movimento Respons vel Funcion rio Cadastro Indefinido 1 Cadastro Indefinido 2 7 Cadastro Indefinido 3 Cadastro Indefinido 4 7 Ca
15. ra o A L Inicial A s Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Tipo Fam lia Balan as Tipo Fam lia Balan as Padr o Figura 3 DO p Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Data Proxima Calibra o 31 05 2007 Data Proxima Calibra o 31 07 2007 cali cali com br www cali com br e O Ajuda dos instrumentos de medi o informando as datas de calibra o permitindo o controle da movimenta o dos instrumentos etc Figura 3 DS Cali LAB view Web Cal CADASTRO DE INSTRUMENTOS Clique no menu Instrumentos Para visualizar os instrumentos importados clique em procurar e selecione o instrumento desejado Figura 4 Se for desejado pode se vincular um propriet rio ao instrumento q D O D 1 5E B Li Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Cadastro de Instrumentos S Yy Informa es sobre o Instrumento Identifica o do Instrumento Decri o do Instrumento Propriet rio do Instrumento l e Respons vel Tipo Fam lia Procedimento Classe do Instrumento Fabricante Cadastro Indefinido 1 Cadastro Indefinido 2 Cadastro Indefinido 3 Cadastro Indefinido 4 Periodicidade Classifica o Periodicidade Anteced ncia Dia Pr x Calibra o Data Pr xima Calibra o Informa es Adicionais Campo Indefinido 1 Campo Indefinido 2 Campo Indefin
16. stro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido 1 2 3 4 5 6 Cadastro de Resultados de Assinaturas mS x Yy Resultados de Assinaturas C digo Nome E LA Figura 14 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o caliecali com br www cali com br Cali LAB View Web Li Cadastro de Campos Personalizados Movimentos Clique no menu Auxiliares ap s selecione Personalizados Para criar novas op es de respostas nos campos indefinidos preencha o campo Nome com o nome da op o a ser criada Figura 15 AN 4 F rs N O 1 Is jd O Q l J Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Cadastro Auxiliar Cadastros Auxiliares Ea ES E f Usu rios Funcion rios Propriet rios Resultados de Assinaturas Personalizados Cadastros Indefinidos Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido 1 2 3 4 5 6 Campos Personalizados Yy Cadastro de Movimento Nome do Cadastro 1 Nome do Cadastro 2 Nome do Cadastro 3 Cadastro Indefinido 1 Cadastro Indefinido 2 Cadastro Indefinido 3 Nome do Cadastro 4 Nome do Cadastro 5 Nome do Cadastro 6 Cadastro Indefinido 4 Cadastro Indefinido 5 Cadastro Indefinido 6 Nome do Campo Livre 1 Nome do Campo Livre 2 Nome do Campo Livre 3 Campo Indefinido 1 Campo Indefinido 2 Campo Indefinido 3
17. tir Assinatura de Certificados E visualizar Aviso de Padr es Vencidos E visualizar Aviso de Instrumentos Vencidos Ee LA Figura 11 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o caliecali com br www cali com br Cali LAB View Web Cadastro de Funcion rios Clique no menu Auxiliares ap s clique em Funcion rios Para criar novos funcion rios clique no bot o Novo logo ap s preencha o campo Nome com o nome do funcion rio e se necess rio vincule uma senha ao mesmo no campo Senha logo ap s confirme a senha Figura 12 AN FAS fi f AE A N A vs 1 gt gt O B E l Inicial Instrumentos Calibra es Movimentos Relat rios Auxiliares Ajuda Usu rio Logado Administrador Alterar Senha Sair Cadastro Auxiliar Cadastros Auxiliares Usu rios Funcion rios Propriet rios Resultados de Assinaturas Personalizados Cadastros Indefinidos n i b im RE Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido Cadastro Indefinido 1 2 3 4 5 6 Cadastro de Funcion rios S Yy Funcion rios C digo Nome do Funcion rio ETX Y Figura 12 Cali Aumente a Qualidade e Produtividade de seu Laborat rio de Calibra o cali cali com br www cali com br Cali LAB View Web Cadastro de Propriet rios de Instrumentos Clique no menu Auxiliares ap s clique em Propriet rios Para gerar novos propriet rios clique no bot
Download Pdf Manuals
Related Search