FVA Trogflux medidor vazão area variavel
Contents
1. FVA Trogflux medidor vaz o area variavel MECON MECON GmbH 05 2014 OI FVA Trogflux EN FLOW CONTROL SYSTEMS Impress o Manual de Opera o Todos direitos preservados proibido reproduzir este documento ou qualquer parte sem autoriza o por escrito da MECON Flow Control Systems GmbH Sujeito a modifica o sem aviso previo Original 2014 MECON Flow Control Systems GmbH R ntgenstraBe 105 50169 Kerpen Page 2 23 www mecon de Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Conte do 1 Instruc es 1 1 APIICA O is sco e e bk PD ad Ra nn xa 1 2 CentifiCA ES ores ach massas india I aa ane DS 1 3 Instru es de seguran a do fabricante sees 2 Posta em marcha 2 1 Dispositivo padr o ssec er eed RR eX ke RR e RR ln 3 Instala o 3 1 Instru es de instala o ii sinistra rara aereas 3 2 InstalacdO aaa a ap 4 Servi o 4 1 Armazenagem usas enia innare nain at vii tke ka vio ii vid via virada 4 2 MANULENCAO ss aianisiiodisciadis pis iio posta UR ia da tada do dada a 4 3 Returno do dispositivo para o fabricante iss 5 Descri o do dispositivo 5 1 Escopo de fornecimento ii cette eee ee ease eens eeeeee nea eaeaes 5 2 VERS ES cocoa cusa ca ad d nea sain n C a cuba a Pd ao 5 3 Dados do fabricantes sis oett ce ertet niini anaiai 6 Code Descric o 7 Medi o de liquidos 8 Medi o de ar2. 9 Dados Tecnicos 9 1 Limites de Press o e Temperatura cics 9 2 DIMENSOOS cisco DIRE ao nuas a ad aa 9 3 Sele o do flutuado i cee eee ee eee eee eee ee eens enne 10 Contatos Manual de Opera o FVA Trogflux www mecon de 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Contents 13 14 14 T ETTET headed fait 15 E RED E PR n 16 do ao a A pd ua oa 16 17 Page 3 23 Instru es de Seguran a 1 Instru es de seguran a 1 1 Aplica o Os medidores de area variavel FVA Trogflux s o usados para medir o volume de l quidos e gases transparentes em fluindo em uma tubula o Os medidores de rea vari vel tamb m pode ser utilizado para monitoriza o de fluxo se eles forem equipados com um ou mais contactos de comuta o Escalas padr o est o dispon veis para l quidos com uma densidade de 1 kg 62 43 cu ft As escalas devem ser recalculadas para todos os outros meios de comunica o dependendo das caracter sticas f sicas Os dispositivos s o disponiveis para a medi o da vaz o dos seguintes fluidos Agua Liquidos Limpos Fluxo de Gas Cuidado D Cuidado O operador desses dispositivos de medi o o nico respons vel pela adequa o utiliza o prevista e resist ncia corros o dos materiais selecionados Deve garantir que os materiais selecionados para as partes molhadas do medidor de vaz o s o adequados para o meio do processo a ser medido O
3. PVC Padr o somente tubos plastico Ferro Fundido somente para G G1 G2 A o carbono n o para G G1 G2 A o Inox Forma de Conex o Cola adesiva somente para PVC Rosca Femea DIN ISO 228 Rosca Femea NPT NPT ANSI B1 20 1 Tamanho da conex o Bucha adesiva Femea rosca G 4 Femea rosca G 5 Femea rosca G Femea rosca G34 Femea rosca G1 Femea rosca G1 Femea rosca G1 2 Femea rosca G2 Contaots somente para flutuador magnetico Sem contato Contato K18 A fecha quando estiver abaixo do limite Contact K18 B fecha quando estiver acima do limite 2 Contatos K18 A 2 Contatos K18 B Um de cada contato K18 A e K18 B Vers o do Flutuador Padr o Magnetico Guiado Outras vers es HO F E 4m mcom m m mcm m m mo m mg 06 Com certificado de calibra o YO1 Local da aplica o sempre necess rio especificar em texto simples local da aplica o faixa de medi o a gama de dispositivos Densidade viscosidade temperatura de opera o a press o de opera o Y04 Vers o livre de Silicone Y99 Vers o Especial especifica Manual de Opera o FVA Trogflux www mecon de Page 13 23 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Measuring ranges for liquids 7 Range de Medi o para liquidos Medi o Padr o para liquidos p 1 kg I Viscosidade 1mPa s Conex o Cone Dina Maximo range de medi opara os flutuadores Perda de Medi o mico selecion
4. o press o e temperatura n o excedam os limites especificados na placa de identifica o e Evite o impacto de flutua o Portanto recomenda se come ar com uma v lvula de corte fechada durante o comissionamento e ajustar a press o de trabalho abrindo a v lvula lentamente Em particular o uso de v lvulas magn ticas n o recomendado neste caso e Ao medir l quidos fazer um lan amento cuidadoso da tubula o para evitar picos de press o por bolhas de g s e Quando o comissionamento de novos dispositivos cada vez mais res duos podem ficar no flutuador Por isso recomendamos a limpeza do equipamento ap s um tempo relativamente curto e Ao utilizar os dispositivos com faixa de medi o inferior do dispositivo deve ser operado a uma vaz o maior para um curto per odo de tempo para permitir a sedimenta o do flutuador Exceptions for the measurements of gases e Fornecer v lvulas a jusante do medidor de vaz o se pabs gt 1013 bar e geralmente a montante do medidor de caudal se pabs 1 013 bar sem sobrepress o e instalar uma v lvula de controle de fluxo pr ximo do medidor de vaz o a jusante para evitar oscila es durante a medi o e Ajuste a press o de funcionamento exatamente igual press o de refer ncia durante a calibra o para evitar erros de medi o Page 6 23 www mecon de Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Instala o 3 Instala o 3 1 Instru
5. fabricante n o respons vel por qualquer dano resultante do uso indevido ou n o intencional desses dispositivos N o h cargas externas podem agir de acordo com o medidor Os medidores de vaz o s o projetados para aplica es est ticas Cautela D As superf cies quentes resultantes da m dia processo quente O perigo de queimaduras resultantes de temperaturas superficiais superiores a 70 C e Tomar medidas e se proteger usando prote o por exemplodo tipo contato e O desenho da protec o de contactos devem atender a temperatura ambiente m xima admissivel O medidor de vaz o s pode ser operado dentro dos limites de press o e tens o especificada na e de identifica o Antes de remover o medidor de vaz o de opera o verifique se a unidade est livre de estar pressurizado Page 4 23 www mecon de Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Instru es de Seguran a 1 2 Certifica es Marca CE Ce O fabricante certifica que o dispositivo FVA Trogflux atende a todos os requisitos legais das seguintes diretivas comunit rias atrav s da aplica o da marca o CE e Diretiva Press o 97 23 EC Os meios de comunica o permiss vel mais perigosos s o Para os gases os fluidos do grupo 2 Para l quidos os fluidos do grupo 1 1 3 Instru o seguran a do fabricante Aviso O fabricante n o ser respons vel por qualquer dano resultante do uso de seu produto incl
6. vari vel s o muito sens veis a mudan as no fluxo elementos de controle deve sempre ser ajustada lentamente A calibra o efectuada para as condi es definidas essencial para garantir o cumprimento das condi es de calibra o Os desvios da densidade da press o ou da temperatura dos gases bem como a densidade e viscosidade dos l quidos resultar em erros Por isso essencial para especificar os dados seguintes do meio na ordem o meio a densidade e a viscosidade temperatura de funcionamento e da press o Para gases tamb m necess rio o ponto de refer ncia exata para a press o bitola ou press o absoluta Montagem de contactos de comuta o s poss vel quando os carros est o equipados com m s Quando encomendar o contato recomendamos para garantir a posi o correta do contato bistable movendo o flutuador ao longo do contato na dire o do fluxo Manual de Opera o FVA Trogflux www mecon de Page 7 23 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Service 4 4 1 4 2 4 3 Servi o Armazenagem Armazene o dispositivo em um local seco e livre de poeira Evitar a exposi o direta ao sol e ao calor Evite cargas externas no dispositivo A temperatura de armazenamento admiss vel para dispositivos padr o com componentes el tricos 40 70 C Manuten o Os sensores s o constru dos para as opera es de manuten o mas periodicamente os medidores de vaz o devem ser inspecionados po
7. C 0 5A 10VA 250 V DC 0 5A 5W Schutzart IP 65 Fig 7 Contato K 18 A Fig 8 Contato K 18 B K 18 A contato fecha a abrecair abaixo do limite K 18 B contato fecha se exceder o limite Capacidade de carga el trica Os contactos do K18 s o sens veis a sobrecarga de corrente 500 m x MA A corrente de alta pode levar a um efeito de soldagem e isso vai danificar as l minas de contato isto aplica se especificamente s cargas indutivas por exemplo rel s alta auto indu o Circuitos de Prote o K1 8 protective 7 ER 5 soning ndado para ligar um para a limita o de le Fig 9 Circuito de Prote o para limitar corrente Page 20 23 www mecon de Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI FVA Trogflux EN Contacts Quando se utiliza uma fonte de alimenta o CC em combina o com uma carga indutiva recomendado ligar um d odo em paralelo com a carga K1 8 protective c aS RS x resistor diode cable capacity Fig 10 Protective circuit for inductive loads and DC power supply Dados T cnicos Material Contato Rhodium com gas inerte Max Capacidade de chaveamento 5W 10 VA Max Chaveamento Tens o 250 V DC AC Resistencia de Contato 0 1 92 Resistencia Isola o 10 Q Tempo fechameto do contato 2 ms Tempo Abertura contato 0 07 ms Frequencia de Opera o 2000 Hz Duration of bounce 0 5 ms Range Temperatura 40 C to 80 C Material da caixa Plastico Cone
8. D Importante Por favor consulte a plaqueta de identifica o do dispositivo para garantir que foi constru do de acordo com sua especifica o t cnica Inspecione se a tens o de alimenta o esta correta conforme especificado FVA Trogflux www mecon de 7ME580x XXXXX XXXX N TS xx C PS xx bar Pmax at Tmax xx bar o Fig 4 Plaqueta de Identifica o do rot metro FVA Trogflux Codigo numero Dispositivo com codigo especifico TS Medium Maxima temperatura de processo PS Maxima press o de processo O Pax at Tmax M xima press o processo a temperatura maxima Tmax Manual de Opera o FVA Trogflux www mecon de Page 11 23 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Description Code 6 Descri o do Codigo A descri o do codigo consiste dos seguintes elementos 7MES80 LI 1 Material plastico material do cone medi o 1 6 Trogamidial Polysulfon 2 Material da Junta 1 4 8 Perbunan Viton EPDM 3 Cone de Medi o AC BC CD DD ED FD GE HE JE KE LE ME 125 315 650 1000 1600 2500 4000 6500 10000 16000 20000 25000 4 Material do Flutuador Nau hUN H Page 12 23 A o Inox Mat No 1 4305 Aco Inox Mat No 1 4571 1 4404 PVC pesado Aco Inox Mat No 1 4571 SV 316Ti Aluminio PVC leve PVDF leve PVDF pesado www mecon de SOs Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Description Code 5 Material da Conex o
9. RT CN ISO 9001 Phone 49 0 2237 600 06 O Fax 49 0 2237 600 06 40 Email customerservice mecon de www mecon de s TA y T VRheiniand Subject to change without notice Copyright O
10. a Com im N o pesado Pesado I h I h I h I h Mbar 20 G4 C125 1 10 2000 2500 1400 2200 4 G3 Gy C315 1 10 5000 6400 3400 6000 5 32 GY D650 1 10 TS 10000 TS 12000 TS 7000 TS 10000 7 G4 2 D650 1 10 PS9000 PS10500 PS 6500 PS 9000 7 G1 D1000 1 10 16000 20000 11000 16000 7 D1600 1 10 28000 32000 18000 25000 7 D2500 1 10 40000 50000 28000 40000 8 63 G1 E4000 1 10 64000 75000 45000 60000 9 G1 14 E E6500 1 10 100000 125000 75000 100000 10 G1 1 G2 F10000 1 10 160000 180000 120000 160000 13 G16000 1 4 280000 300000 190000 23 H20000 1 3 350000 400000 240000 31 125000 13 430000 480000 300000 43 conex es entre colchete n o s o padr o 1 Cone medi o fabricado em Trogamid 2 Cone medi o fabricado em Polysulfon Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI FVA Trogflux EN www mecon de guided float Page 15 23 Page 16 23 Technical Data Dados T cnico Entrada Vaz o Limite Press o Condi es da Aplica o Condi es Ambientais temperatura limite Cone Medi o fabricado em Trogamid Cone Medi o fabricado em Polysulfon Limites de Press o amp temperatura Precis o Medi o Para liquidos Para Ar Range Medi o Para Liquido Para Gases Unidades de Medi o Cone Medi o D2500 e menores Cone Medi o E4000 e maiores Detalhes Construtivos Material do tubo medi o Material do cone mediga l Conex o union nut Conex o
11. ados press o do flutuador PVC Rosca A o Inox PVC PVDF PVC PVDF A o Inox Adesivo pesado Com im Femea com ima viscosidade mm pesado I h h I h Ih i h mbar 20 G MERO 1 10 125 120 65 65 100 11 6 Gi C315 1 10 315 300 175 175 240 13 32 6 D6500 1 10 TSs650 Ts600 NETS soo TS 450 TS 400 17 G34 G1 1 10 PS 600 PS 550 PS450 PS 400 PS 350 17 D1000 1 10 1000 950 750 700 600 17 D1600 1 10 1600 1500 1250 1100 1000 20 D2500 1 10 2500 2400 2000 1750 1400 24 63 61 E4000 1 10 4000 3800 3200 3200 2500 25 G1 G1 2 E6500 1 10 6500 6400 5000 5000 4000 27 G2 F10000 1 10 10000 9500 7500 7500 5500 32 G16000 1 4 16000 16000 12500 12500 51 H20000 1 3 20000 19000 65 J25000 1 3 25000 24000 91 Conex es entre colchete n o s o padr o 1 Cone medi o fabricado com Trogamid 2 Cone medi o fabricado com Polysulfon Page 14 23 www mecon de flotuador guiado Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI FVA Trogflux EN Measuring range for air Range de medi o para ar Range Medi o para ar pass 1 013 bar at T 0 C p 1 293 kg ms3 viscosidade 0 0181 mPa s Conex o Cone Dina Maximo range medi o para flutuadores selecionados Perda Medi o mico Press o Flutuador Alumino PVC PVDF Aluminio PVC Rosca pun Feme
12. es de Instala o Informa es Todos os instrumentos s o cuidadosamente verificados para o bom funcionamento antes do envio Verifique imediatamente ap s a recep o a embalagem exterior cuidadosamente por danos ou sinais de impro per manuseio Relatar danos ao transportador e sua equipe de vendas competente Em tais casos indicada uma descri o do defeito o tipo e o n mero de s rie do dispositivo Informa es Cuidado ao desembalar a unidade Informa es Verifique a integridade da entrega usando a lista de embalagem Verifique a placa de identifica o se o medidor de vaz o entregue esta de acordo com sua ordem Especialmente verificar unidades com componentes el tricos para a tens o de alimenta o correta 3 2 Instala o Para tamanhos de dispositivos espec ficos do flutuador introduzido com uma rede de pl stico para bloqueio de transporte Este deve ser removido atrav s da parte superior do medidor antes da instala o Depois que a livre circula o do flutuador dentro do tubo de vaz o deve ser verificada novamente O dispositivo deve ser montado verticalmente e livre de estresse As redu es extens es e elementos de controle a montante ea jusante do medidor n o tem nenhuma influ ncia sobre a precis o da medi o com l quidos Para gases no entanto a instala o do contador recomendado antes para evitar oscila es v lvulas de compress o Desde medidores de vaz o de rea
13. inlay part Flutuador Haste guia flutudor Junta Batente www mecon de De baixo para cima max 10 bar max 60 C para agua 50 C max 90 C Veja tabela no capitulo 9 1 pagina 15 G 2 5 qG 50 acc VDE VDI 3513 sheet 2 G 2 5 qG 50 acc VDE VDI 3513 sheet 2 6 5 I h 25 m3 h 140 I h 480 m3 h I h m3 h Cola para PVC rosca femea ferro fundido Trogamid Polysulfon PVC ferro fundido PVC Fero Fundido a o a o inox A o Inox Aluminio PVC PVDF A o inox optionalmente para cone medi o C125 to D2500 NBR NB2 FKM EPDM Polysulfon Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI FVA Trogflux EN Technical Data 9 1 Limites de Press o e temperatura Trogamid Polysulfon T C P bar P bar 10 bis 60 10 0 10 0 80 8 5 90 10 0 para agua somente acima de 50 C Conex es Partes em PVC DIN 8062 Fluidos T C P bar Para agua e liquidos n o 20 10 0 agressivos 40 10 0 60 2 5 Para fluidos agresivos 20 10 0 40 4 0 60 1 0 P eff press o sobre press o Manual de Opera o FVA Trogflux www mecon de Page 17 23 05 2014 OI FVA Trogflux EN Technical Data 9 2 Dimens es NY 27277777 YZ SSS gt 4 beta H3 Kontakt 90 versetzt gezeichnet Fig 5 Trogflux Dimens es em mm Conex o Dimens o A Dimens o B Peso mm mm kg B
14. ogflux 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Instala o Cuidado Em caso de envio dos rotametros que cont m subst ncias perigosas e t xicas MECON GmbH tem o direito de dispor dessas subst ncias no custo para o cliente sem mais avisos Manual de Opera o FVA Trogflux www mecon de 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Page 9 23 Descri o do Dispostion 5 Descri o do dispositivo 5 1 Escopo de Fornecimento 2 Manual de Opera es 3 Certificados opcional Fig 1 Escopo de fornecimento Informa o Por favor verifique se o material fornecido est completo utilizando a lista de embarque 5 2 Vers es Fig 2 Dispositivo padr o com luva de Fig 3 Dispositivo padr o acoplamento em PVC Com conex o femea Page 10 23 www mecon de Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI FVA Trogflux EN Descri o do Dispositivo Os principais componentes do FVA Trogflux s o tubo de medi o feito de pl stico o flutuador e as pe as de liga o Uma escala impressa sobre o tubo de escoamento por exemplo em h A vaz o real lido na posi o de maior di metro do flutuador Para o monitoramento e controle de processos a unidade pode ser equipada com um ou mais contatos As principais caracter sticas s o e Escalas de Produtos para l quidos e gases e F cil de instalar e Vers o de pl stico de baixo custo e Prazos de entrega curtos para vers es standard 5 3 Plaqueta de Identifica o
15. r identicar sinais de corros o desgaste mec nico bem como danos a instala o e a unidade de indica o ro Aconselhamos a efectuar inspec es pelo menos uma vez por ano Para a inspec o e limpeza do rotametro o mesmo deve ser removido da tubala o Cuidado Precau es apropriadas de seguran a devem ser tomadas quando for retirar o rotametro da linha Utilize sempre juntas novas quando reinstalar o dispositivo na tubula o Returnando o dispositivo para o fabricante Este dispositivo foi fabricado e testado Voc deve no entanto se precisar retornar com o dispositivo para MECON GmbH favor observar os seguintes pontos Cuidado De acordo com as diretrizes atuais de elimina o de res duos o propriet rio cliente respons vel pela gest o dos res duos de res duos perigosos e t xicos Por raz es de protec o ambiental e salvaguarda da sa de e seguran a do nosso pessoal de todos os dispositivos enviados para MECON GmbH ser reparado deve ser livre de subst ncias t xicas e perigosas Isto tamb m se aplica para as cavidades dos dispositivos Se necess rio o cliente est gentilmente convidados a neutralizar ou lavar os dispositivos antes de devolv los ao MECON O cliente tem que confirmar isso atrav s do preenchimento de um formul rio pr prio que est dispon vel para download no site da MECON www mecon de en Declaration Decontamination pdf Page 8 23 www mecon de Manual de Opera o FVA Tr
16. ucha Rosca Femea Bucha Rosca Femea Adhesive Adesiva Adesiva Ferro PVC PVDF bushing mm Fundido A o inox 20 Gi NPT 1 346 4 350 4 366 4 306 0 4 32 G1 NPT 1 356 4 358 4 358 4 306 0 7 63 G2 NPT 2 389 4 379 4 366 4 306 2 2 9 3 Sele o do Flutuador Existem 3 vers e disponiveis de flutuadores Flutuador sem guia A Flutuador guiado B Flutuador para viscosidade est vel C Page 18 23 www mecon de reading edge Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI FVA Trogflux EN Technical Data Fig 6 Versions of float Manual de Opera o FVA Trogflux www mecon de Page 19 23 05 2014 OI FVA Trogflux EN Contacts 10 Contatos O contato K18 bistable destina se a sinaliza o de valores limite e para fins de controle Facilidades Especiais Fun o biestavel e Alta Resistenvia a vibra o e Sem intera o entre os contatos e Vers o de baixo custo vers o em pl stico Modo de opera o Um contato reed switch biest vel consiste de um contato de mola que coberto por um tubo de vidro preenchido com g s inerte Ele operado por um campo magn tico Este campo magn tico gerado por um man permanente no interior do flutuador de um medidor de fluxo MECON Est o disponiveis duas vers es Doo K18 B MECS hin rititdt drdlita K18 A MECS LER CONTROLS PSTEAS max Schalfeistung 250 VAC OS A 10VA 250 VDC O05A 5W Schutzart IP65 max Schaltleistung 250 VA
17. uindo mas n o limitado a danos diretos indiretos incidentais punitivos e danos consequentes Qualquer produto comprado do fabricante est garantido em conformidade com a documenta o relevante do produto e os nossos Termos e Condi es de Venda O fabricante reserva se o direito de revisar o conte do dos seus documentos incluindo este aviso sem notifica o pr via e n o ser responsabilizada de forma alguma por poss veis consequ ncias de tais mudan as Responsabilidade e garantia sobre produto Mecon GmbH n o assume qualquer garantia para trabalhos de repara o realizada pelo customer sem notifica o pr via e de concerta o Quaisquer instrumentos ou pe as rejeitadas por um cliente deve ser devolvido para n s se n o houver outro acordo foi feito Informa es Gerais Este manual foi desenvolvido pelo fabricante para que seja feita a instala o correta bem como a opera o e manuten o dos dispositivos Leia atentamente as instru es antes de instalar o dispositivo e coloc lo em opera o Modelos especialmente concebidos ou personalizados e aplica es especializadas n o est o inclusos neste manual Manual de Opera o FVA Trogflux www mecon de Page 5 23 05 2014 OI FVA Trogflux EN Posta em marcha 2 Posta em marcha 2 1 Dispositivo padr o Ao iniciar se a posta em marcha da unidade os seguintes pontos devem ser observados e Certifique se de que as condi es reais de opera
18. x o Electrica Conector Retangular DIN EN 175301 803 previously DIN 43 650 Classe Prote o IP 65 Maxima corrente de partida 0 5 A Maxima corrente de chaveamento 230 VDC 21 mA 115 VDC 43 mA 24 VDC 0 2A 10 VDC 0 5A Aten o Observe em qualquer caso a max capacidade de comuta o e a m xima corrente de partida caso contr rio pode ocorrer uma sobrecarga que ir danificar as l minas de contato Manual de Opera o FVA Trogflux www mecon de Page 21 23 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN Contacts Instala o do cabo de conex o e connector 1 Remova o prensa cabo 9 e remova o kit de veda o 8 7 6 Remova o parafuso de trava 5 e do proteor 4 do conector de inser o 3 2 Insira o cabo de conex o atrav s do prensa cabo 9 o kit de veda o 6 7 8 e a carcaga Conecte os fios no terminal 1 2 do conector de inser o 3 3 Monte o conector rectangular na ordem inversa tal como descrito acima Por favor note que a sa da do cabo pode ser variado ao girar o conector de inser o 4 em 90 Fig 11 Desenho explodido do contato K 18 Comissionamento Quando for comissionar o contato K18 recomendamos garantir a posi o correta do contato bistable movendo o flutuador ao longo do K18 na dire o de fluxo Page 22 23 www mecon de Manual de Opera o FVA Trogflux 05 2014 OI_FVA_Trogflux_EN MECON GmbH R ntgenstr 105 tuve T VRheinland FAS D 50169 Kerpen Germany CE
Download Pdf Manuals
Related Search