Endura® Codificador de vídeo da série NET5400T
Contents
1. Bloco terminal com 16 pinos para alarmes rel s e dispositivos de PTZ Suporte para rack com fonte de for a 12 unidades Suporte para parede para unidade nica sem fonte de for a Fonte de for a para todos os modelos quando n o est instalada no RK5200PS 5U C4658M PT 3 10 Antes de come ar O Endura um sistema de rede que requer uma quantidade cont nua de banda larga para transmitir v deo real e ao vivo portanto sempre inclua seu administrador da rede quando projetar e instalar componentes do Endura Voc tamb m precisar dos seguintes itens Certifica o do Endura aprovada pela Pelco Acesso a uma rede Endura que seja uma rede gigabit Ethernet ativa e compat vel com toda a su te de Protocolo da Internet montada com pelo menos um gerenciador de sistemas Endura e configurada com pelo menos uma esta o de trabalho Endura OBSERVA ES Os componentes Endura s o projetados para fornecer v deos de alta qualidade e de alta velocidade de quadros por meio de uma rede Para obter melhores resultados certifique se de que sua instala o est de acordo com as diretrizes de for a ambiente e rede descritas no Manual de instala o para equipamentos do Endura dispon vel no portal de parceiros do Endura Quando utilizar um ou mais comutadores de rede na rede Endura ative a negocia o autom tica em todos os comutadores Esses requisitos de rede representam o padr o m nimo para uma rede de2. mpar par Nenhum OBSERVA O Ao usar 115200 como taxa de dados as seguintes configura es adicionais s o usadas A taxa de dados definida como 8 a paridade definida como Sem controle de fluxo e o bit de parada 1 m Nemm C4658M PT 3 10 CONEX O DE UM DISPOSITIVO DE REL O NET5400T tem uma sa da para ativar um dispositivo externo Ela compat vel com a opera o moment nea e cont nua do rel poss vel operar o rel interativamente durante uma conex o ativa ou automaticamente para coincidir com determinados eventos As aplica es t picas incluem a ativa o de uma porta port o ou trava ou a ativa o de l mpadas ou outros dispositivos el tricos AN ADVERT NCIA n o exceda a classifica o m xima de 30 VCC 1 A A Figura 17 mostra como cabear o rel com sua fonte de for a ao codificador de v deo consulte a Tabela B na p gina 21 para obter as atribui es espec ficas do pino do conector CARREGAR FUS VEL LUZ SIRENE EXTERNO COMUM C NORMALMENTE ABERTO NO POT NCIA M X 30 VCC 1A Figura 17 Conex o de um dispositivo de rel C4658M PT 3 10 23 CONEX O DE ALARMES A s rie NET5400T oferece tr s entradas de alarme para os dispositivos externos de sinaliza o como contatos de porta ou detectores de movimento Cada codificador suporta os dispositivos normalmente abertos e os normalmente fechados Cada
3. E Diferen as no consumo de energia do PoE Tipos de modelos Tipo de PoE Consumo Modelos com um canal PoE 12 W 41 BTU h Modelos com dois canais 14 W 48 BTU h Modelos com quatro canais N o Dispon vel RECOMENDA ES DE BITOLA DE CABO E DIST NCIAS DE FIA O Utilize a Tabela F para identificar a bitola necess ria do fio e a dist ncia m xima do cabo Essa tabela aplica se a um fio s lido de cobre com dois condutores Reduza a dist ncia em 10 para os fios de cobre tran ados Essas dist ncias m ximas s o baseadas em uma queda m xima permitida de 10 na tens o Tabela F Recomenda es de bitola de cabo e dist ncias m ximas de fia o Bitola do cabo o vee 20 AWG 0 5 mm 356 p s 108 m 18 AWG 1 mm 566 p s 172 m 16 AWG 1 5 mm 899 p s 274 m 14 AWG 2 5 mm 1 428 p s 435 m 12 AWG 4 mm 2 267 p s 690 m 10 AWG 6 mm 3 600 p s 1 097 m Conecte a energia unidade O emblema da Pelco azul e a l mpada de estado verde no painel frontal devem acender C4658M PT 3 10 21 INDICADORES DO PAINEL FRONTAL Consulte o manual de configura o da s rie NET5400T para obter detalhes de configura o de qualquer c mera conectada unidade Tamb m poss vel visualizar v deos das c meras conectadas unidade do software WS5200 ou do monitor do console de v deo VCD5200 MODELOS COM QUATRO CANAIS w NET5404T Figura 25 Indicadores do painel frontal em m
4. a nenhuma responsabilidade por danos ou perdas resultantes de uso espec fico ou aplica es dos produtos A responsabilidade da Pelco por qualquer reclama o relativa aos produtos seja ela baseada em uma quebra de contrato neglig ncia viola o de direitos de qualquer uma das partes envolvidas ou na responsabilidade sobre os produtos n o deve exceder o pre o pago pelo revendedor Pelco pelo s produto s em quest o Em nenhuma circunst ncia a Pelco ser responsabilizada por danos especiais incidentais ou consequentes incluindo priva o de uso lucros cessantes e reclama es de terceiros qualquer que seja a causa por neglig ncia da Pelco ou outros motivos A garantia acima concede direitos legais espec ficos ao revendedor O revendedor tamb m pode ter direitos adicionais que est o sujeitos a varia es de regi o para regi o Se o reparo no per odo da garantia for necess rio o revendedor dever entrar em contato com a Pelco nos telefones 800 289 9100 ou 559 292 1981 para obter o n mero de Autoriza o de Reparo RA fornecendo as seguintes informa es 1 Modelo e n mero de s rie 2 Data da remessa n mero da ordem de compra PO n mero da ordem de venda ou n mero da fatura da Pelco 3 Detalhes do defeito ou problema Se houver alguma controv rsia relativa garantia de um produto que n o esteja de acordo com as condi es da garantia declaradas acima inclua uma explica o por escrito c
5. terminal supervisionado e n o supervisionado Uma rel em formato C 30 VCC 1 A utiliza tr s dos 16 pinos no conector do bloco terminal DETEC O DA ATIVIDADE DE V DEO Zonas Tipos de zona Sensibilidade limite INTERFACES AUXILIARES Serial Conector do bloco terminal Tr s mais uma zona de fundo Qualquer formato definida pelo usu rio em blocos de 16 x 16 pixels Ajust vel por zona Protocolos Pelco D RS 422 utiliza quatro dos 16 pinos no conector do bloco terminal 16 pinos Protocolos Pelco D R S 422 quatro entradas de alarme uma sa da de rel INDICADORES FUN ES DO PAINEL FRONTAL Rede For a Estado Link velocidade da rede Atividade da rede V deo RJ 45 100 1000Base T Azul Verde mbar vermelho mbar vermelho Verde Verde vermelho C4658M PT 3 10 FOR A Consumo de energia Entrada de for a Conectores de for a Quatro pinos PoE PoE AMBIENTE Temperatura de opera o Modelos com um ou dois canais Modelos com quatro canais Temperatura de armazenamento Umidade operacional Gradiente m ximo de umidade Altitude de opera o Vibra o na opera o F SICA Estrutura Acabamento Dimens es Montagem Peso da unidade Modelos com um ou dois canais Modelos com quatro canais NORMAS ORGANIZA ES Varia de acordo com o n mero de canais conectados fonte de for a 12 VCC 10 24 VCA 10 modelos com um ou dois canais Para RK5200PS 5U ou NET5400PS tod
6. AC ES topa ira a da De a an a ADA RR a da DR PO pi ae a 32 C4658M PT 3 10 3 Lista de ilustra es o N ogo o A U N Conteudo da embalag mM srs is can iss sab a bios iss sutis a R aa asda a N ES 10 Posicionamento da etiqueta do n mero de s rie do produto ccccccccicc aaaeeeaa 11 Fixa o dos p s de borracha para posicionamento sobre a mesa cccciiciic rrenan nearen 12 Colgcacag sobe a ECA asma des e CABELO E ERAS LARES CEA TD CU SS Et DAME ASA GOES DS En 12 Montagem em parede do NET54001 e do WM5002 4U upa iasa centra Dag Rpg ADD C E dean g a saias 13 Aperte o parafuso para fixar o APAE Os catosa is PAPUA DE EA A A UR a to a da eai da qa a o A A la a 13 Diversas unidades em IPS a co a a OE a AD SO E a de 14 Aperte o parafuso para fixar a unidade ss eai ses usage ita a a a ae A a O T a a a E e Sa Ta epa 14 Onentacao dem Ema deco sa sara ari ca sd ds a A a a T E A E 15 Painel traseiro para modelos com quatro canais usuuunu narar r eeano 16 Fainel tasea para modelos COM MOIS CANAIS suas fugas sao de abs E EEE A E A E pal RES aa 16 Painel traseiro para modelos com um canal qisassis ssa palissigua Saad SEE Ei TES TS SSI ap np 17 Entada e sada de Vidais a a O a e EAD O O O SR PRO SD a a Sa a Ta A 18 LONEOS MANO raia E oe ds a ada Do ro DL Ra ia T o Ra o aa a T E 20 CONEXOES DIOCO LEMA 24 4 gde aU 8 dd VN Sd CR dll a BS Sn a A 21 Conexao de Uno S Pe idi eean ea Rs DS RO a Ei DP cc a A E LORAY 22 Conexo de um dISpO
7. ADVERT NCIA n o coloque a unidade unidade de lado pois ela pode cair e causar danos Coloc la de lado tamb m pode bloquear o fluxo de ar e fazer com que ela fique superaquecida 12 C4658M PT 3 10 MONTAGEM EM PAREDE Uma nica unidade da s rie NET5400T pode ser montada em uma parede utilizando o sistema opcional de montagem WM5002 4U Como montar a unidade na parede usando o WMb5002 4U 1 Instale o WM5002 4U consulte o Manual de instala o do kit de montagem em parede da s rie WMb000 2 Insira a unidade da s rie NET5400T no suporte de parede Verifique se todos os conectores dos pain is frontal e traseiro est o acess veis Figura 5 Montagem em parede do NET5400T e do WM5002 4U 3 Aperte o parafuso do suporte de parede para fixar a unidade APERTAR PARAFUSO Figura 6 Aperte o parafuso para fixar o aparelho C4658M PT 3 10 13 MONTAGEM EM RACK O kit opcional de montagem em rack RK5200PS 5U suporta at 12 unidades da s rie NET5400T Cada unidade encaixada diretamente em um conector de for a no rack e alimentada pelo rack OBSERVA ES e Para garantir a ventila o adequada do rack instale um m dulo de preenchimento RK5001B 5U em cada slot vazio e 0RK5200PS 5U fornece apenas for a Ele n o serve como esta o para conectores de outros aparelhos e Sempre deixe pelo menos uma unidade de rack livre abaixo da unidade do RK5200PS bU Se outra unidade for instalada logo abaixo de um RK5200
8. E ECETES ESS EES EEE o EEEE E S EEPE 16 Modelos com auat CdS esa la I A E OTE O E a E E a T EENAA 16 MOE OEO a a a e A A a a a N a aR Aa 16 WI A SAROI E e EE A E E E AAE A e RR O OEE 17 Conex o dos dispositivos de entrada e sa da de v deo unnuuua naaa EEEa 18 Conexao daent add Ue NE varare ra aa a O A dad a ds N A E E N 19 Conexao do video em OOP euers erreren CEASA EE A E RE TRE EEEE ENES 19 CONEX ode Audio ecra cuana ba SRS DS a AS DE a N e a a a NOTETAN A 20 Conexao de dispositivo de PIZ Tel Calammes ioe as a a a e a a a E T N dada 21 Conex o de dispositivos de PTZ protocolo D da Pelco n on nananana aana 22 Conexao de Udo MNO ETE lEs rta eraen a aueren a ro e er aeaa 23 E Ea E sara cana a a A a a E O o a E 6 e Se a ta q 24 CONOGUE ass aa DD o A 0 a E a o RR O da 26 CONES A ONA a aa A EEE a Rd DD e du DR ER ag E E DR a TES 26 CONS UN ROS RENAS ssa rca ae E a aa An a RR o O E AR RO a po a a Ele 27 Recomenda es de bitola de cabo e dist ncias de fia o nunnu nannaa nunana eaaa 27 Adicadores do panei MoMa er see ae o aaa aaa a E ado de a aaa a a aaa a aa O o EA 28 Modelos com quatro canais se n nunana de a EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE 28 Modelos com MOIS Candi Seeria ea o a A a aa aaa a E AAA 28 Modelos Comum canal eneu a a a aa a a a a RA CE a a a a a a a T E 29 Descri es dos indicadores do painel frontal ua ss Cs SS a Aa O Md a a an aa a a DAS 30 SoC AGE PONIEN errea aa O e EE e di a e E a NE a 31 ESDECRIC
9. I o u V mme 4V DESVIO OLL DESVIO Figura 18 Condi es de alarmes supervisionados A Figura 19 ilustra a configura o do cabeamento das entradas de alarmes supervisionados NORMALMENTE FECHADO NORMALMENTE ABERTO ENTRADAS N O UTILIZADAS TAMB M DEVE SER CABEADO ENTRADAS N O UTILIZADAS TAMB M DEVE SER CABEADO Figura 19 Cabeamento das entradas de alarmes supervisionados C4658M PT 3 10 Alarmes n o supervisionados Quando um alarme configurado como n o supervisionado a unidade ativa o alarme somente quando ocorre uma altera o no seu estado normal aberto ou fechado A Figura 20 ilustra as condi es de alarme e sem alarme de uma entrada de alarme n o supervisionado Uma entrada de alarme normalmente fechado pode ser anulada com um desvio Uma entrada normalmente aberta pode ser anulada com um corte NORMALMENTE FECHADO NORMALMENTE ABERTO ea Pa e e a e o CM om SEM ss ai 7 j s Ei a DESVIO DESVIO Figura 20 Condi es de alarmes n o supervisionados Higura 21 ilustra a configura o do cabeamento das entradas de alarmes n o supervisionados NORMALMENTE FECHADO NORMALMENTE ABERTO ENTRADAS N O UTILIZADAS PODE SER REDUZIDO N O UTILIZADAS DEVE SER DEIXADO ee SEM CABOS Figura 21 Cabeamento das entradas de alarmes n o supervisionados Conex es de alarme A Figura 22 mostra como cabear o codificador de v deo a um alarme consulte
10. INSTALA O by Schneider Electric Endura Codificador de v deo da s rie NET5400T C4658M PT 3 10 Conte do ONSCIVA ES IMPONANIES srps dani a a EO SU a To da Did SRS EA ESA Sid Ri as la 6 OB erar oeoa e a aa a DR e a 6 OBsenacossTequiamentareS sais ada aaa a o E raaa e ad AROR ET 6 Cuidados Coma qualidade dO VEO arrera ara arr Ri da e ar N E an 6 EIS CRC o AE EA o da ET E EE E EE 7 NECUISOS EEEE EEEE S OEE EE EEA EEE E EEE A EE EET E CE ad Gp TS a 7 LEDE E EE EE E EE E E E EE E E E E IEEE EE E E E E EE E E N 8 ACESSOnOS TODE CIOS esaa E AEREE E T sda OTSE e Na aA 8 Acessorios OPEI NAIS eis caaiars keenean e NA A a E gu Saiba ga dest E a 8 Antes Ae Omega oerrinne ora A e e EAE RO 6 E e a q O e a ST aae 9 Fecas TOmecdas DEU Udio sa ri a SS QD E r a a a a A EE OT a a 9 Contendorda Cmbalagema sa sas ae aa a aa a eaaa e aaea e aeaa aa E A 10 Posicionamento da etiqueta do n mero de s rie do produto ess Supazss RA US SANDS aC aa nado SRaIDO 11 Posicionamento do equipamento e montagem em rack apiqrsauai rittaices dass igaa sagas potable a nie ba Camas paia 12 Metalac do SODreaimMeSA x saio aa Eis OG A ps RR oa a Dr RA E SAR andas A ta 12 Monmagem EMpaArade gem a dia qu da o tod Gu dr q a E ca e E q a a r a Re 13 Duo ajie jo ie EmTe ER ERRO RR RR ERR ENIO RIR O RIR ER RN ERR RR RREO RR 14 Orentacao ao Emblema da Pel usa tao sia este dice RE kor giraied riaa arai e aa a A aE EEA 15 EOE E EEEIEE TEETE EEEE E ETSE ca O ET
11. PS 5U somente a unidade inferior precisa de um espa o de rack livre abaixo dela Como instalar a unidade em um kit de montagem para rack 1 Instale o kit de montagem RK5200PS 5U no rack consulte o manual de instala o do chassis para montagem em rack RK5200PS 5U 2 Insira a unidade no slot desejado b Nif D x l S S Figura 7 Diversas unidades em um RK5200PS 5U mm pe o a a APERTAR PARAFUSO 3 Aperte o parafuso do suporte de rack para fixar a unidade ao rack 0000 lt 3 E ia D00000 Figura 8 Aperte o parafuso para fixar a unidade 14 C4658M PT 3 10 ORIENTA O DO EMBLEMA DA PELCO O emblema da Pelco no painel frontal da unidade pode ser rotacionado em quartos de voltas Se voc instalar o aparelho em uma superf cie plana o emblema da Pelco ficar na dire o errada Como girar o emblema da Pelco 1 Utilize o adesivo de rota o do emblema da Pelco fornecido com a unidade 2 Encaixe a parte central do adesivo de rota o no emblema 3 Pressione firmemente com o polegar e gire o emblema at a sua posi o correta 4 Remova o adesivo de rota o do emblema NET5401T e NET5401T Figura 9 Orienta o do emblema da Pelco C4658M PT 3 10 Conex es MODELOS COM QUATRO CANAIS Familiarize se com o painel traseiro da unidade antes de conectar qualquer equipamento a ela Consulte Conex o d
12. Pelco Spectra IIl e EnduraView s o marcas comerciais da Pelco Todos os nomes de produtos e servi os identificados ao longo deste documento s o marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de suas respectivas empresas aus ncia de marcas comerciais ou marcas registradas neste documento n o constitui dispensa dos direitos de propriedade intelectual DLP uma marca registrada da Texas Instruments Incorporated O Copyright 2010 Pelco Todos os direitos reservados MELLO by Schneider Electric www pelco com Escrit rios Centrais Internacionais da Pelco Inc 3500 Pelco Way Clovis Calif rnia 93612 EUA EUA e Canad Tel 800 289 9100 FAX 800 289 9150 Internacional Tel 1 559 292 1981 FAX 1 559 348 1120
13. SItIVO QE TBI a ari apa a A DD A A 23 CONdICoeS ME AIaNTESSUPEMISIONADOS 55 aa sa T a ROSE RAR AA CS SST aU a SAS 24 Cabeamento das entradas de alarmes supervisionados ccccciii inaenea 24 Condicos side dlaimes N o SUpemSIONA OS sora a varia nsa SS a AS e A CE 25 Cabeamento das entradas de alarmes n o supervisionados suuuaauu narea aeee EEEE EEEE EEEE 25 cana CA A arado aaa RA E A a E T O E 25 Conexao a rede ENa reia a aa eaa a aa aa a a a a a aa 26 CONEXAO MA ON A re stha e Da a a a a a a A aan a E a a aa 26 Indicadores do painel frontal em modelos com quatro canais n u unna naa naau n anaana aeree 28 Indicadores do painel frontal em modelos com dois canais suas aaua auaa aaa EEEE EEEE 28 Indicadores do painel frontal em modelos com um canal nnana nnnnan anaana eere 29 C4658M PT 3 10 Lista de tabelas Qnm WV D C4658M PT 3 10 Requisitos doCaDo CoaMalME videi uen a aa a aa aaa EE E dA RSA S a EE 18 Atribuicoes de pino para PILL AME ee crasi erneer Enea uke o Sd a aa EE E O EERO EE a EEEO LEDUS 21 Opcoc sa padroes da Pona Serial as ass a ea eara aaa a a a eaaa er a a a er a O e A 22 Diferen as no consumo de energia sa are dar Ed GS DS Sb A E A A A DS 27 Direrencaono consumo de energiad FOE asas apps A na Suri aaa aae E SU AO E 27 Recomenda es de bitola de cabo e dist ncias m ximas de fia o nnna nunnana annae 27 Solu o de problemas do codificador de v deo da s rie NELSAOO ssa sas anaa
14. a rede usando o padr o 100 Mbps e Vermelho constante a unidade est conectada rede usando o padr o 10 Mbps e Verde constante a unidade est conectada rede usando o padr o 1 Gbps OBSERVA ES e Uma luz piscante indica a atividade de rede correspondente velocidade com base na cor e codificador de v deo da s rie NET5400T sempre usa o padr o 100 1000Base T Se a luz de estado da rede estiver vermelha entre em contato com o administrador de rede ou um t cnico autorizado do Endura Atividade da rede it O indicador de atividade da rede pisca sempre que o codificador de v deo envia ou recebe dados da rede Emblema da Pelco for a O emblema da Pelco brilha em azul quando a unidade est ligada Estado da unidade N O estado da unidade indicado por uma das dois cores a seguir e Verde a unidade est funcionando normalmente e Vermelho a unidade est em condi o de erro C4658M PT 3 10 Solu o de problemas Se as Instru es a seguir n o resolverem o seu problema entre em contato com o Suporte aos produtos da Pelco em 1 800 289 9100 Estados Unidos e Canad ou 1 559 292 1981 internacional para obter ajuda Acesse as janelas de propriedades do codificador de v deo da s rie NET5400T na esta o de trabalho Endura consulte o manual de opera o do software de gerenciamento de sistema avan ado Endura WS5200 e N mero de s rie do aparelho localizado na janela Propriedades e na etiq
15. a Tabela B na p gina 21 para obter as atribui es espec ficas de pino do conector Figura 22 Conex o de alarmes C4658M PT 3 10 25 CONEX O A REDE Conecte o codificador de v deo rede Endura 1 Conecte um cabo Catbe ou melhor porta da rede no painel frontal OBSERVA O Se estiver usando PoE ou PoE nenhum outro Catbe necess rio Usar duas portas de rede cria um loop de v deo na rede N o use as duas portas de rede a menos que queira criar um loop de v deo 2 Encaixe a outra extremidade do cabo de rede em uma porta 100 1000Base T ou melhor no comutador da rede Endura o 000 00 00 E 7 Catole eee DEU O NET5401T OI 7137 REDE POE Figura 23 Conex o rede Endura Depois de ligar o codificador consulte Conex o da for a na p gina 26 o codificador pesquisa a rede Endura automaticamente em busca de outros componentes Endura Al m disso os indicadores do painel frontal mostram a velocidade e o estado da conex o da rede consulte Indicadores do painel frontal na p gina 28 OBSERVA O Os modelos com um e dois canais s o compat veis com PoE e PoE respectivamente Certifique se de usar a porta de rede localizada direita ao usar o PoE ou PoE CONEX O DA FOR A O codificador de v deo da s rie NET5400T foi projetado para funcionar com uma fonte de for a de 12 VCC ou 24 VCA Modelos com um ou dois canais tamb m operam da porta PoE
16. a conformidade com as regulamenta es do FCC cabos blindados devem ser usados com este equipamento A opera o com equipamentos n o aprovados ou cabos n o blindados pode resultar em interfer ncia na recep o de r dio e televis o Este aparelho digital da Classe B atende ao ICES 003 do Canad Cuidados com a qualidade do v deo AVISO DE VELOCIDADE DOS QUADROS EM RELA O S OP ES SELECIONADAS PELO USU RIO Os sistemas Pelco podem oferecer v deo de alta qualidade tanto para visualiza o ao vivo quanto para reprodu o No entanto os sistemas podem ser usados em modos de qualidade inferior o que pode reduzir a qualidade da imagem para permitir uma transfer ncia de dados mais lenta e diminuir a quantidade de dados de v deo armazenada A qualidade de imagem pode ser degradada pela diminui o da resolu o pela redu o da velocidade de imagem ou por ambas Uma imagem degradada por diminui o de resolu o pode resultar em uma imagem menos n tida ou at irreconhec vel Uma imagem degradada por redu o da velocidade de imagem apresenta menos quadros por segundo o que pode resultar em imagens que parecem pular ou mover se mais rapidamente que o normal durante a reprodu o Velocidades de quadros mais baixas podem impedir que o sistema grave um momento importante O julgamento referente adequa o dos produtos para os objetivos dos usu rios unicamente de responsabilidade dos usu rios Os usu rios devem determina
17. abo Verifique todos os conectores plugues contatos e conex es N o h transmiss o de udio Volume est muito baixo no receptor Ajuste o controle de volume no receptor ara o receptor mau Kais e A R P P Servi o de udio n o est ativado Ative o servi o de udio na tela de configura es da c mera consulte o manual de configura o opera o do software Falhas na conex o de cabo Verifique todos os conectores plugues contatos e conex es Defeito nos dispositivos ou conex es Solucione o problema de todos os dispositivos de udio de udio conectados Conecte um hardware de udio diferente e verifique a fun o de udio Defeito no codificador Verifique os dispositivos de udio em um codificador diferente Aus ncia de controle das Configura es do protocolo da c mera Altere as configura es do protocolo para a c mera na esta o c meras de PTZ ou outros n o correspondem s configura es de trabalho Endura dispositivos do protocolo do codificador A x Altere a c mera para as configura es de protocolo corretas Outras configura es de PTZ n o Altere as configura es da c mera na esta o de trabalho est o corretas Endura Falhas nas conex es de cabo de Verifique todas as conex es de cabo Certifique se de que todos controle de c mera os plugues est o encaixados corretamente A unidade n o est pronta paraa Falha na tens o ao programar um Substitua o dispositivo e envie
18. ada OBSERVA O uma vez que os requisitos de for a variam de acordo com a instala o a s rie NET5400T n o inclui uma fonte de for a individual E poss vel adquirir a fonte de for a unit ria opcional NET5400PS ou o kit de montagem em rack RK5200PS 5U que inclui duas fontes de for a Consulte Conex o da for a na p gina 26 para obter mais informa es sobre o fornecimento de for a para a unidade 10 C4658M PT 3 10 POSICIONAMENTO DA ETIQUETA DO N MERO DE S RIE DO PRODUTO As etiquetas de n mero de s rie do produto ajudam o Suporte aos Produtos da Pelco a identificar o sistema e configura o de f brica caso a unidade ou seus componentes precisem de manuten o etiqueta com o n mero de s rie do produto est afixada no painel inferior da unidade Uma vez que a montagem em rack ou outras op es de instala o podem esconder a etiqueta aplicada pela f brica s o fornecidas duas etiquetas adicionais Afixe uma delas na documenta o ou em outro local do produto que n o seja escondido pela instala o A segunda etiqueta sobressalente Como utilizar essas etiquetas 1 No painel inferior da unidade localize as duas etiquetas pequenas afixadas com um adesivo amarelo no qual se l Etiquetas adicionais do n mero de s rie remova antes da instala o 2 Remova o adesivo amarelo e as etiquetas 3 Remova a pel cula de uma das etiquetas e afixe a neste manual de instala o outra documenta o do produ
19. aseiro 3 Se n o estiver usando o v deo em looping ser necess rio definir a termina o de v deo para a c mera A termina o de v deo pode ser definida definida no software software de gerenciamento de sistema avan ado WS5200 unidade compat vel com a opera o Coaxitron via cabo coaxial a um dispositivo de PTZ Quando a unidade recebe um comando de controle de c mera ela transmite esse comando ao dispositivo de PTZ pelo cabo coaxial Uma vez que o Coaxitron um protocolo de dire o nica o dispositivo de PTZ n o pode devolver dados ao aparelho Por padr o o Coaxitron desativado Esta unidade tamb m suporta um dispositivo de PTZ serial que utilize o protocolo D da Pelco como o domo Spectra Conecte o cabo coaxial do dispositivo e consulte Conex o de dispositivos de PTZ protocolo D da Pelco na p gina 22 para conectar os condudores de controle de c mera CONEX O DO V DEO EM LOOPING A s rie NET5400T compat vel com v deo em looping nos modelos com um e dois canais Ela transmite a entrada de v deo a um monitor ou outro dispositivo de v deo anal gico Como utilizar o v deo em looping 1 Conecte o cabo coaxial ao conector de sa da de v deo no painel traseiro de um modelo com um canal 2 Conecte a outra extremidade do cabo coaxial ao dispositivo anal gico C4658M PT 3 10 19 CONEX O DE UDIO A s rie NET5400T compat vel com uma entrada de linha de udio para um dispositivos de
20. codificador tamb m suporta alarmes supervisionados e n o supervisionados Ap s a configura o uma entrada de alarme pode invocar diversas atividades diferentes incluindo a ativa o de um dispositivo de rel o envio de um alerta para o escrit rio de seguran a a altera o das configura es da grava o de v deo e o armazenamento do v deo pr alarme em um gravador de v deo Endura E poss vel conectar os interruptores ou contatos diretamente ao aparelho sem uma fonte de for a separada Alarmes supervisionados Quando um alarme configurado como supervisionado a unidade mant m uma corrente el trica constante atrav s do circuito do alarme 3 3 VCC 1 kohm Se o comprimento do circuito do alarme for alterado devido a um curto circuito el trico ou a um desvio a tens o oscila em rela o ao normal e assim a unidade ativa um alarme OBSERVA O instale o resistor de 10 kohms o mais pr ximo poss vel do interruptor Figura 18 ilustra as condi es de alarme e sem alarme de uma entrada de alarme supervisionado Independente de o alarme ser normalmente fechado ou normalmente aberto um corte ou um desvio n o pode anular esses alarmes NORMALMENTE FECHADO NORMALMENTE ABERTO SEM ALARME 10K O SEM ALARME 10K O TERRA MW o o V TERRA ET 4V ALARME 10K O ALARME 10K O TERRA Mo o V D re y ALARME 10KQ ALARME 10KQ TERRA AMAS o o V TERRA A V CORTE CORTE ALARME 10KQ ALARME 10KQ TERRA W
21. delos com um ou dois canais e Suporte para transmiss es multicast C4658M PT 3 10 1 MODELOS NET54011 NET5401T 0S NET5401T 0SP NET5401T OCP NET5401T l NET54021 NET5402T 05 NET5402T 0SP NET5402T 0CP NET54021 NET5404T NET5404T 0S NET5404T 0SP NET5404T 0CP NE 154047 ACESS RIOS FORNECIDOS Conectores correspondentes ACESS RIOS OPCIONAIS RK5200PS 5U WM5002 4U NET5400PS Codificador H 264 com um canal e Camera Sabotage Sabotagem de c mera Codificador H 264 com um canal e su te OV Security Codificador H 264 com um canal e su te OV Security Plus Codificador H 264 com um canal e su te OV Event Counting Security Codificador H 264 com um canal e su te Pelco Analytics integrada Codificador H 264 com dois canais e Camera Sabotage Sabotagem de c mera Codificador H 264 com dois canais e su te OV Security Codificador H 264 com dois canais e su te OV Security Plus Codificador H 264 com dois canais e su te OV Event Counting Analytics Codificador H 264 com dois canais e su te Pelco Analytics integrada Codificador H 264 com quatro canais e Camera Sabotage Sabotagem de c mera Codificador H 264 com quatro canais e su te OV Security Codificador H 264 com quatro canais e su te OV Security Plus Codificador H 264 com quatro canais e su te OV Event Counting Security Codificador H 264 com quatro canais e su te Pelco Analytics integrada Conector de for a com quatro pinos para fonte de for a externa n o fornecido
22. e dispositivo de PTZ rel e alarmes na p gina 21 para obter uma descri o das conex es do bloco terminal q q gt gt 2000 DIE lt LOI ww Figura 10 Painel traseiro para modelos com quatro canais Q For a com 4 pinos O Conex es PTZ RS 422 2 Entrada de udio de 1 a 4 O Terra Entrada de v deo de 1 a 4 7 Terra 4 Conex es de rel O Conex es de alarme MODELOS COM DOIS CANAIS Familiarize se com o painel traseiro da unidade antes de conectar qualquer equipamento a ela Consulte Conex o de dispositivo de PTZ rel e alarmes na p gina 21 para obter uma descri o das conex es do bloco terminal Figura 11 Painel traseiro para modelos com dois canais 11 For a com 4 pinos Q Sa da de v deo 2 2 Sa da de udio 1 e 2 O Conex es de rel O Entrada de udio 1 e 2 O Conex es PTZ RS 422 4 Entrada de v deo 1 10 Terra O Sa da de v deo 1 O Conex es de alarme O Entrada de v deo 2 12 Terra 16 C4658M PT 3 10 MODELOS COM UM CANAL Familiarize se com o painel traseiro da unidade antes de conectar qualquer equipamento a ela Consulte Conex o de dispositivo de PTZ rel e alarmes na p gina 21 para obter uma descri o das conex es do bloco terminal C4658M PT 3 10 Figura 12 Painel traseiro para modelos com um canal 1 For a com 4 pinos 2 Sa da de udio En
23. entrada de udio amplificado A unidade codifica sinais de udio e de v deo simultaneamente Isso permite que voc escute as atividades ocorridas na rea pretendida UDIO PR AMP Figura 14 Conex es de udio Como conectar um dispositivo de entrada de udio 1 Fa a o cabeamento do conector de entrada de udio Encaixe o conector de sinal superior na ponta do conector Coloque o conector comum no encaixe do conector O n vel de entrada da linha 1 Vp p 0 dBV nominal 1 228 Vp p 4 dBU m ximo 2 Conecte o dispositivo de entrada de linha ao conector monaural azul de 3 5 mm para entrada de udio OBSERVA ES e A sa da de udio n o compat vel neste momento e uso inadequado de equipamentos de grava o de udio v deo pode torn lo sujeito a penalidades civis e criminais As leis aplic veis ao uso de tais recursos variam entre jurisdi es e podem exigir entre outras coisas o consentimento expresso por escrito daqueles sujeitos grava o Voc exclusivamente respons vel por garantir conformidade completa com essas leis e por aderir completamente a qualquer todo direito de privacidade e bens m veis 20 C4658M PT 3 10 CONEX O DE DISPOSITIVO DE PTZ REL E ALARMES s rie NET5400T incorpora um bloco terminal de 16 pinos para suportar o seguinte e Dispositivo de PTZ como c mera de domo utilizando o protocolo D da Pelco RS 422 e Controle de rel que pode ser norma
24. grado da s rie Legacy Spectra III Spectra Mini Spectra Mini IP Esprit ExSite e scanners PS20 inclusive quando usados em aplica es de movimento cont nuo Produtos de imagem t rmica da s rie Esprit Tie TI2500 Limpador de janela da s rie Esprit e WW5700 exceto l minas do limpador Matriz da s rie CM6700 CM6800 CM9700 Monitores de Processamento Digital de Luz DLP exceto l mpada e espectro de cores A l mpada e o espectro de cores estar o cobertos pela garantia por um per odo de 90 dias O filtro de ar n o coberto pela garantia Controladores Intelli M elDC e Umano Gravadores de videocassete VCRs exceto cabe otes de v deo Os cabe otes de v deo ser o cobertos pela garantia por um per odo de seis meses e Seis meses Todas as panor micas inclina es scanners ou lentes de pr posiciona mento utilizadas em aplica es de movimento cont nuo modos de varredura de pr posicionamento tour e varredura autom tica A Pelco garantir todas as pe as de reposi o e os reparos durante 90 dias a partir da data de entrega pela Pelco Todos os produtos que necessitarem de reparos durante o prazo da garantia dever o ser enviados com frete pr pago para um local designado pela Pelco Reparos que se tornaram necess rios por mau uso altera es desgaste natural ou acidentes n o est o cobertos por esta garantia A Pelco n o assume nenhum risco e n o est sujeita
25. lmente aberto NO ou normalmente fechado NC e At quatro entradas de alarme supervisionadas ou n o utilizando qualquer combina o entre sinais altos e baixos O bloco terminal possui grampos de tens o em vez de terminais de parafusos Utilize uma chave de fenda pequena para abrir o grampo de um conector espec fico A Figura 15 mostra como cabear o bloco terminal e conect lo unidade OBSERVA O o bloco terminal chaveado Existe somente uma maneira de encaix lo no codificador de v deo PINO 1 PINO 1 PINO 9 PINO 16 Figura 15 Conex es do bloco terminal Tabela B identifica as atribui es de pino referentes ao bloco terminal Uma seta posicionada no painel traseiro identifica o pino 1 no bloco terminal o pino 1 o conector da extrema esquerda na linha superior consulte a Figura 15 Tabela B Atribui es de pino para PTZ rel e alarme Linha superior Pino iemifica o conector Rel normalmente fechado Rel comum Rel normalmente aberto Terra Alarme 2 Alarme 3 Alarme 4 C4658M PT 3 10 Linha inferior Pino entfica o corosar o e ossa 21 CONEX O DE DISPOSITIVOS DE PTZ PROTOCOLO D DA PELCO OBSERVA O para conectar um dispositivo de PTZ Coaxitron consulte Conex o da entrada de v deo na p gina 19 A s rie NET5400T compat vel com o controle de c mera serial utilizando o protocolo D da Pelco RS 422 para um dispositivo de PTZ E poss
26. na anaana aeaaeae aeaaeae 31 Observa es importantes OBSERVA O LEGAL ALGUNS EQUIPAMENTOS DA PELCO CONT M E O SOFTWARE HABILITA RECURSOS UDIO VISUAIS E DE GRAVA O E O USO INADEQUADO DELES PODE ACARRETAR PENALIDADES CIVIS E CRIMINAIS LEIS APLIC VEIS SOBRE O USO DESSES RECURSOS VARIAM ENTRE JURISDI ES E PODEM EXIGIR ENTRE OUTRAS COISAS O CONSENTIMENTO EXPRESSO POR ESCRITO DAQUELES SUJEITOS A GRAVA O VOC EXCLUSIVAMENTE RESPONS VEL POR GARANTIR CONFORMIDADE COMPLETA COM ESSAS LEIS E POR ADERIR COMPLETAMENTE A QUALQUER TODO DIREITO DE PRIVACIDADE E BENS M VEIS O USO DESTE EQUIPAMENTO E OU SOFTWARE PARA VIGIL NCIA OU MONITORAMENTO ILEGAL DEVE SER CONSIDERADO USO N O AUTORIZADO EM VIOLA O DO CONTRATO DE SOFTWARE DO USU RIO FINAL E PODE RESULTAR EM SUSPENS O IMEDIATA DOS SEUS DIREITOS DE LICEN A OBSERVA ES REGULAMENTARES Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Normas do FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar quaisquer interfer ncias recebidas incluindo aquelas que possam provocar opera o indesejada INTERFER NCIA DE R DIO E TELEVIS O Este equipamento foi testado e observou se que ele atende aos limites de um dispositivo digital da Classe B conforme a Parte 15 das Normas do FCC Esses limites foram estabelecidos para oferecer prote o razo vel contra interfer
27. ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as Instru es pode causar interfer ncia prejudicial nas comunica es de r dio Entretanto n o h garantia de que a interfer ncia n o ocorrer em uma instala o espec fica Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou de televis o que pode ser detectada ao desligar o equipamento e lig lo novamente o usu rio deve tentar corrigir a interfer ncia tomando uma das seguintes medidas e Oriente ou posicione novamente a antena receptora e Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado e Consulte o fornecedor ou um t cnico experiente em r dio TV para obter ajuda Voc tamb m pode obter informa es teis no seguinte folheto preparado pelo FCC How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems Como identificar e solucionar problemas de interfer ncia de r dio TV Esse folheto est dispon vel no U S Government Printing Office Washington D C 20402 As altera es e modifica es n o aprovadas expressamente pelo fabricante e o registrador deste equipamento podem invalidar a autoridade do usu rio para oper lo de acordo com as normas da Federal Communications Commission De modo a manter
28. o para uma verifica o da Pelco opera o ap s o upload do arquivo de atualiza o firmware C4658M PT 3 10 31 Especifica es 32 SISTEMA Sistema operacional Interface do usu rio V DEO UDIO Padr es de v deo Codifica o de v deo Transmiss es de v deo Resolu es de v deo 4CIF 2CIF CIF Tipo de entradas conector de v deo Looping de v deo Codifica o de udio Taxa de bits de udio N veis de udio Conectores de udio Ponta do conector Encaixe do conector Entrada de udio CONTROLE DE PTZ Interface de PTZ Protocolos de PTZ ALARMES REL S Entradas de alarme Sa da de rel Linux Opera o remota do software WS5070 WS5200 ou do VCD5200 a opera o remota pela Web tamb m est dispon vel NTSC PAL EIA CCIR composto Perfis H 264 altos m dios ou baixos Duas transmiss es de v deo configur veis independentemente para cada canal Duas transmiss es unicast para cada canal NTSC PAL 704 x 480 704 x 576 704 x 240 704 x 288 352 x 240 352 x 288 Uma duas ou quatro entradas BNC imped ncia de Hi Z 75 ohms Somente para modelos com um canal G 711 codec de fala 64 kbps 1 Vp p 0 dBV nominal 1 228 V p p 4 dBU m ximo 10 kohms Um monaural de 3 5 mm Sinal superior entrada Comum Entrada de linha RS 422 entrada de v deo Pelco D RS 422 Coaxitron Quatro program veis 3 3 VCC 10 kohms ativado utiliza seis dos 16 pinos no conector do bloco
29. odelos com quatro canais Q Presen a de v deo 4 Portas de rede RJ 45 2 Estado da rede O Reservado Estado da unidade MODELOS COM DOIS CANAIS allg e Figura 26 Indicadores do painel frontal em modelos com dois canais Q Presen a de v deo 4 Porta de rede RJ 45 Q Estado da rede O Porta de rede PoE O Estado da unidade O Reservado OBSERVA O O conector de rede PoE tamb m aceita uma linha de rede RJ 45 padr o 28 C4658M PT 3 10 MODELOS COM UM CANAL 1 POE 1 w NET5401T Figura 27 Indicadores do painel frontal em modelos com um canal O Presen a de v deo O Porta de rede RJ 45 2 Estado da rede linha 2 O Porta de rede PoE Estado da rede linha 1 Q Reservado 4 Estado da unidade OBSERVA O A porta de rede PoE tamb m aceita uma linha de rede RJ 45 padr o C4658M PT 3 10 DESCRI ES DOS INDICADORES DO PAINEL FRONTAL 30 Presen a de v deo C presen a de v deo indicada por uma das condi es a seguir e N o est aceso a c mera ainda n o foi conectada e Verde o v deo da c mera est presente no conector de entrada de v deo e Vermelho o v deo n o est mais presente a c mera n o est funcionando corretamente Estado da rede 2 O estado da rede conex o e velocidade indicado por uma das condi es a seguir e Desligado a unidade n o est conectada rede e mbar constante a unidade est conectad
30. om o produto que est sendo devolvido O m todo de envio para devolu o dever ser o mesmo m todo pelo qual o item foi recebido pela Pelco DEVOLU ES Para expedir pe as devolvidas para reparo ou cr dito entre em contato com a Pelco pelos telefones 800 289 9100 ou 559 292 1981 para obter um n mero de autoriza o n mero de CA se devolvido para cr dito e n mero de RA se devolvido para reparo e o local designado para devolu o Todas as mercadorias devolvidas para obten o de cr dito podem estar sujeitas a uma taxa de 20 para reabastecimento e recondicionamento As mercadorias retornadas para reparo ou cr dito devem estar claramente identificadas com o n mero de CA ou de RA designado e o frete deve ser pago antecipadamente 10 02 10 aGreen Os materiais usados na elabora o deste documento e seus componentes obedecem aos requisitos da Diretiva 2002 95 EC Este equipamento cont m componentes el tricos ou eletr nicos que devem ser reciclados de acordo com a Diretiva 2002 96 EC da Uni o Europeia que se refere ao descarte de equipamentos el tricos e eletr nicos WEEE Entre em contato com o revendedor local para obter informa es sobre os procedimentos de reciclagem deste equipamento E HIST RICO DA REVIS O N do manual Data Coment rios 4658M PT 3 10 Vers o original Pelco o logotipo da Pelco Endura Exsite Spectra Genex Esprit Camclosure Coaxitron e Legacy s o marcas registradas da
31. os os modelos Modelos com um canal Modelos com dois canais 32 a 113 F 0 a 45 C na entrada de ar da unidade parte frontal da unidade 32 a 95 F 0 a 35 C na entrada de ar da unidade parte frontal da unidade 40 a 149 F 40 a 65 C 20 a 80 n o condensante 10 por hora 50 a 10 000 p s 16 a 3 048 m 0 25 G em 3 a 200 Hz em uma velocidade de varredura de 0 5 oltavas minuto Metal laminado Cinza met lico com tampas da extremidade pretas acabamento preto fosco 8 75 P x 6 5 Lx 1 2 A 22 2 x 16 5 x 3 0 cm Op es em mesa p s parede ou rack 2 0 Ib 0 9 kg 2 9 Ib 1 3 kg e A Pelco membro do MPEG 4 Industry Forum e A Pelco membro do Universal Plug and Play UPnP Forum e A Pelco membro do Universal Serial Bus USB Implementers Forum e A Pelco uma colaboradora da Organiza o de Normas Internacionais Comiss o Eletrot cnica ISO IEC Comit T cnico Conjunto 1 JTC1 Tecnologia da Informa o Subcomit 29 Grupo de Trabalho 11 e Conformidade norma 14496 da ISO IEC tamb m conhecida como MPEG 4 e Conformidade com a Recomenda o 6 711 da Uni o Internacional de Telecomunica o ITU Modula es por C digo de Pulso PCM das Frequ ncias de Voz As especifica es de design e produto est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio C4658M PT 3 10 33 INFORMA ES SOBRE GARANTIA E DEVOLU O DE PRODUTOS GARANTIA A Pelco ir reparar ou s
32. para o codificador por meio da rede Se o PoE n o estiver dispon vel o codificador tem fia o para 12 ou 24 VCA e pode receber energia de uma fonte de for a externa opcional ou diretamente de uma montagem em rack opcional principal fun o do codificador da s rie NET5400T a convers o de v deos NTSC ou PAL anal gicos em v deos H 264 digitais de defini o padr o ou transmiss es de v deo MPEG 4 Essas transmiss es s o executadas por meio de uma rede de Ethernet para outros componentes do sistema Endura Essas transmiss es podem ser gravadas em um gerenciador de armazenamento de rede Endura NSM5200 ou outro armazenamento do Endura ou podem ser decodificadas pelos seguintes componentes do Endura e Decodificador de v deo NET5402R HD converte at quatro transmiss es de v deo para exibi o e Software WS5200 exibe at 32 transmiss es de v deo no monitor de um computador ou na esta o de trabalho Endura WS5070 e Mostrador do console de v deo VCD5200 converte at 32 transmiss es de v deo dependendo do modelo para exibi o A s rie NET5400T incorpora a tecnologia de otimiza o de v deo EnduraView para selecionar o melhor em qualidade de imagem e velocidade de quadros para o produto alvo da s rie Endura decodificador esta o de trabalho ou console sem afetar a velocidade de grava o do sistema Por exemplo o aparelho seleciona um ajuste alto de velocidade e qualidade para a grava o e automaticamen
33. r a compatibilidade dos produtos com as aplica es velocidade de imagem e qualidade de imagem que desejam Caso os usu rios queiram usar o v deo com finalidade de evid ncia em um processo judicial ou outros devem consultar seus advogados sobre os requisitos espec ficos para esse uso 6 C4658M PT 3 10 Descri o O codificador de v deo da s rie NET5400T um codificador com base em rede e diversos canais com visualizador incorporado com base na Web para a transmiss o ao vivo para um navegador padr o Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox O codificador conta com conectividade de arquitetura aberta e tamb m faz parte de um sistema Endura para gravar gerenciar configurar e visualizar v rias transmiss es ao vivo O codificador suporta at tr s formatos de compacta o e diversas resolu es para cada canal de v deo Os formatos padr o de compacta o incluem H 264 e MPEG 4 Transmiss es duplas podem ser configuradas para v rias resolu es velocidades de quadros e taxas de bits para cada c mera conectada O codificador inclui unidades com um dois ou quatro canais e alguns modelos suportam uma linha completa de anal tica de v deo para detec o de objetos e de atividades Os modelos com um canal incluem suporte incorporado para o padr o Power over Ethernet PoE 802 3af enquanto os modelos com dois canais incluem suporte incorporado para o padr o PoE 802 3at Essa tecnologia fornece energia
34. seguran a de pequeno porte com capacidade Endura Consulte o Guia de projeto de rede do Endura 2 0 para garantir que sua rede esteja configurada corretamente O seu sistema pode ser diferente e exigir recursos adicionais de hardware software e rede PE AS FORNECIDAS PELO USU RIO Al m das ferramentas e cabos padr o exigidos para uma instala o de seguran a por v deo voc precisar fornecer os seguintes itens Ode Descri o A Cabo Cat5e ou melhor e conectores para conex o da unidade rede Endura Fonte de for a consulte Conex o da for a na p gina 26 para obter mais informa es Dispositivo de v deo anal gico c mera fixa ou PTZ Monitor se estiver usando v deo com looping Uma chave de fenda pequena com a cabe a plana se for conectar o controle da c mera rel s ou alarmes Voc tamb m precisar providenciar todo o equipamento de rede como comutadores para a rede Endura C4658M PT 3 10 CONTE DO DA EMBALAGEM O diagrama a seguir mostra o conte do da caixa Durante a instala o da unidade consulte o 000001 gt o 0 Figura 1 Conte do da embalagem Q Codificador de v deo da s rie NET5400T 2 Manual de instala o instru es de seguran a e Guia de in cio r pido 1 cada Disco de recursos O P s de borracha 4 cada O Bloco terminal com 16 pinos 1 cada O Bloco terminal com quatro pinos 1 cada Adesivo de rota o do emblema da Pelco 1 c
35. te seleciona uma velocidade Inferior para o formato de visualiza o m ltipla O NET5400T pode ser configurado para uma entrada de alarme para cada canal de v deo e oferece uma sa da de rel para a unidade Quando um evento de alarme disparado o aparelho pode enviar uma mensagem para o operador ativar um rel e Iniciar a grava o de v deo A unidade tamb m suporta a detec o de atividades para cada canal de v deo poss vel configurar at tr s zonas de atividade cada uma com suas pr prias configura es independentes de sensibilidade e limite Quando o NET5400T detecta atividade em qualquer uma dessas reas ele pode disparar um evento de alarme O codificador de v deo compat vel com uma entrada de udio via rede para cada canal de v deo O operador do sistema equipe de seguran a pode ver e ouvir atividade na rea pretendida na qual h um microfone O NET5400T suporta o controle de perif ricos remotos como c meras com panor mica Inclina o zoom PTZ por meio dos protocolos Pelco D e Coaxitron RECURSOS e Arquitetura aberta com base em padr es e Compacta o H 264 baseline principal ou de alto perfil e Transmiss o dupla a at 4CIF 30 25 imagens por segundo ips por transmiss o e Detec o integrada de movimento de v deo com v rias zonas e Sa das de rel alarme e udio integradas e Protocolo Coaxitron e Pelco D PTZ integrados e Suporte para Power over Ethernet PoE ou PoE nos mo
36. to ou um local do produto que n o seja escondido Figura 2 Posicionamento da etiqueta do n mero de s rie do produto C4658M PT 3 10 11 Posicionamento do equipamento e montagem em rack Utilize um dos seguintes m todos de instala o da unidade e Coloque a unidade em uma superf cie plana como uma prateleira ou uma mesa e Monte a unidade em uma parede utilizando o respectivo kit opcional WMb002 4U e Instale a unidade no kit opcional de montagem em rack RK5200PS 5U OBSERVA ES e Cada um desses m todos de instala o exceto o RK5200PS 5U requer a instala o de uma fonte de for a separada seja a NET5400PS n o fornecida ou outro equipamento fornecido pelo usu rio consulte Conex o da for a na p gina 26 e Quando instalar a unidade em uma mesa use os p s de borracha fornecidos com ela para proteger a mesa de danos superf cie Os p s de borracha n o s o necess rios para Instalar a unidade em uma parede ou em um rack INSTALA O SOBRE A MESA Como instalar a unidade em uma superf cie plana como uma mesa 1 Fixe os p s de borracha na parte inferior da unidade para impedir danos superf cie A P S DE BORRACHA da a Figura 3 Fixa o dos p s de borracha para posicionamento sobre a mesa 2 Posicione o aparelho de maneira a desobstruir o cabo e o cabo de for a nos pain is frontal e traseiro Figura 4 Coloca o sobre a mesa N
37. trada de udio 4 USB reservado O Entrada de v deo O Sa da de v deo looping Q Conex es de rel O Conex es PTZ RS 422 O Terra 10 Conex es de alarme O Terra CONEX O DOS DISPOSITIVOS DE ENTRADA E SA DA DE V DEO A s rie NET5400T oferece tanto entrada de v deo anal gica quanto sa da de v deo em looping dispon vel em modelos com um canal C MERA C MERA p V DEO SEM LOOPING Figura 13 Entrada e sa da de v deo Antes de instalar a unidade verifique se a dist ncia entre ela e o dispositivo de v deo inferior dist ncia m xima do cabo coaxial Consulte na Tabela A as dist ncias m ximas dos cabos coaxiais de v deo Tabela A Requisitos do cabo coaxial de v deo RG59 U 750 p s 229 m RG6 U 1000 p s 305 m RG11 U 1500 p s 457 m Requisitos de cabo 75 ohms de imped ncia Condutor central de cobre o cabo condutor com centro de a o pode resultar em desempenho deficiente Malha de blindagem totalmente em cobre com 95 de cobertura 18 C4658M PT 3 10 CONEX O DA ENTRADA DE V DEO A s rie NET5400T detecta automaticamente o padr o de v deo PAL ou NTSC e aceita v deo anal gico colorido e em preto e branco Como conectar a entrada de v deo 1 Conecte o cabo coaxial c mera ou a outra fonte de v deo anal gico 2 Conecte o cabo coaxial ao conector de entrada de v deo no painel tr
38. ubstituir sem encargos qualquer mercadoria com defeito comprovado no material ou na fabrica o por um per odo de um ano ap s a data de fornecimento As exce es a essa garantia est o registradas abaixo e Cinco anos Produtos de fibra ptica Produtos de transmiss o de par tran ado n o blindado UTP Modelos de c meras C3701H 2 CC3701H 2X CC3751H 2 CC3651H 2X MC3651H 2 e MC3651H 2X e Tr s anos C meras fixas em rede projetadas pela Pelco e c meras com domo em rede com tecnologia Sarix Modelos de c meras fixas da marca Pelco s ries CCC1390H C10DN C10CH e IP3701H Caixas de prote o da s rie EH1500 Produtos Spectra IV incluindo Spectra IV IP Sistemas integrados de c meras da s rie Camclosure IS ICS IP Gravadores de v deo digital da s rie DX exceto a s rie DX9000 coberta pelo per odo de um ano gravadores de v deo digital da s rie DVR5100 produtos de hardware da s rie Digital Sentry gravadores de v deo digital da s rie DVX e gravadores de v deo em rede da s rie NVR300 Produtos de v deo com base em rede distribu da da s rie Endura Produtos da s rie Genex multiplexadores servidor e teclado Monitores LCD da s rie PMCL200 300 400 Monitores FHD da s rie PMCLbxx e Dois anos Lentes varifocais padr o focal fixa e de zoom motorizado Produtos de domo fixo da s rie DF5 DF8 Sistemas de posicionamento inte
39. ueta do produto e Vers o do firmware do aparelho localizado na janela Propriedades avan adas listado para o Encoder Device OBSERVA O N o tente consertar a unidade sozinho Ao abri la qualquer garantia ser imediatamente anulada Deixe a manuten o e os reparos para uma equipe t cnica qualificada Troque a unidade defeituosa e devolva a para reparos Tabela G Solu o de problemas do codificador de v deo da s rie NET5400T Solu o sugerida Indicadores do painel frontal A for a est desligada Verifique a fonte de for a n o acendem Problema com a conex o Falhas nas conex es da rede Inspecione visualmente todos os cabos e conectores de rede do da rede aparelho e o comutador de rede Verifique os indicadores no comutador de rede A unidade est conectada ao Entre em contato com o administrador da rede ou com um 100Base T t cnico autorizado do Endura Outros problemas na conectividade da Entre em contato com o administrador da rede ou com um rede t cnico autorizado do Endura N o h transmiss o de v deo Falhas nas conex es de cabo Verifique todos os conectores plugues contatos e conex es Defeito na c mera Conecte o monitor local e verifique a fun o da c mera Defeito no codificador Verifique a c mera em um codificador diferente N o h v deo em looping no Interruptor de termina o ajustado Mude o interruptor de termina o para HIZ monitor local para 75 Q Falhas nas conex es de c
40. unidade pode ser alimentada pelas fontes a seguir e Afonte de for a NET5400PS encaixada diretamente no conector de quatro pinos do painel traseiro da unidade e Okitde montagem em rack RKb5200PS 5U fornece a for a atrav s de um conector de quatro pinos no painel traseiro da unidade assim que o aparelho encaixado em sua posi o e Os modelos com um canal s o compat veis com PoE IEEE 802 3af 2003 porta de rede localizada direita e Os modelos com dois canais s o compat veis com PoE IEEE 802 3at porta de rede localizada direita Figura 24 Conex o da for a 26 C4658M PT 3 10 CONSUMO DE ENERGIA Use a Tabela D para ajudar a determinar o consumo de energia m ximo para cada modelo O consumo de energia da s rie NET5400T varia dependendo do n mero de canais de v deo e da fonte de for a conectada Tabela D Diferen as no consumo de energia Alimenta o 12 VCC do RK5200PS 5U Modelos com um canal 15 W 52 BTU h 15 W 52 BTU h 75 W 256 BTU h Modelos com dois canais 17 5 W 60 BTU h 17 5 W 60 BTU h 75 W 256 BTU h Modelos com quatro canais 27 5 W 94 BTU h N o Dispon vel 70 W 239 BTU h OBSERVA O As taxas de consumo de energia s o mais altas no RK5200PS 5U porque a alimenta o do rack suporta diversas unidades ventoinhas de resfriamento placa m e e dispositivos auxiliares como rel s e alarmes Tipos de modelos Alimenta o externa 12 VCC Alimenta o externa 24 VCA Tabela
41. vel conectar apenas um dispositivo de PTZ serial a um codificador de v deo O endere o padr o do dispositivo D da Pelco 1 Quando a unidade recebe um comando de controle de c mera ela o transmite ao dispositivo de PTZ Em instala es de quatro fios o codificador tamb m recebe os dados do dispositivo de PTZ incluindo o estado da c mera e dos alarmes Em seguida ele transmite os dados ao centro de comando A Figura 16 mostra como cabear a unidade a um domo Spectra consulte a Tabela B para obter as atribui es espec ficas de pino do conector OBSERVA O ao conectar um dispositivo de PTZ unidade encaixe os conectores TX e TX nos conectores RX e RX entre o codificador e o dispositivo de PTZ Por padr o o codificador identifica qualquer dispositivo de PTZ como uma c mera fixa necess rio configurar um codificador antes de utilizar o dispositivo de PTZ consulte o manual de configura o opera o do software i CABO COAXIAL TRANSMITIR PARA O SPECTRA A A RX RX TX TX xy SIIA Tim La RA PULA a al al a ROAD SSOP Ww y y Iy RECEBER DO SPECTRA SPECTRA Figura 16 Conex o de um domo Spectra Consulte a Tabela C ao instalar o dispositivo de PTZ Ela lista as configura es de porta serial compat veis com a unidade Tabela C Op es e padr es da porta serial Velocidade de dados 2400 4800 9600 38400 115200 2400 bits por segundo Paridade Nenhum
Download Pdf Manuals
Related Search