1000 WOG
Contents
1. s aid eee no Es he Rev 01 DUSTRIAIS 08 01 2015 ES TE ss EEE TFF GCP VALVULA DE ESFERA MONOBLOCO 1000 WOG Conex es BSP e NPT i MANUAL DE INSTALA O MANUTEN O E ARMAZENAGEM 1 INTRODU O As V lvulas Monobloco 1000 WOG possuem corpo inteiri o com apenas um plug roscado na extremidade resultando em um menor n mero de pontos de fuga de fluido e aumentando a vida til do produto Podem ser fornecidas dispostas de furo de al vio de press o 2 TRANSPORTE E ARMAZENAGEM O material deve ser mantido em local seco fora da a o do sol chuva e maresia sem que sejam retiradas suas prote es Para transportar as v lvulas acima de 2 fa a o sem levantar pela alavanca ou atuador 3 PREPARA O PARA INSTALA O Antes de instalar uma v lvula na linha certifique se que o material das veda es e do corpo tampa s o indicados para o servi o pretendido Em caso de instala o em redes novas necess rio Imagem meramente ilustrativas verificar se a mesma est isenta de res duos decorrentes da montagem como res duos de solda rebarbas de material provenientes da confec o de rosca etc Estas impurezas podem danificar a veda o e esfera da v lvula a A Esta v lvula de esfera est projetada para o fluxo o bidirecional a menos que a esfera seja perfurada com furo de al vio ou de contato Verificar o alinhamento da tubula o alinhamento axial N o utilize a v lvula para corrigir2. GEM NOTA Se a desmontagem completa se tornar necess ria a substitui o de todos as veda es recomendada 1 Siga as instru es na se o 5 Aten o 2 A v lvula deve estar na posi o aberta para ser desmontada 3 Remova a alavanca 4 Remova a porca de aperto da preme gaxeta 5 Desparafuse e remova a tampa do corpo 6 Remova as veda es do corpo an is de veda o da tampa e sedes de veda o da esfera 7 Retire a esfera para fora do corpo 8 Remova a haste a seguir remova as veda es do castelo OBS Indica se a utiliza o de lubrificante na rosca entre corpo e tampa para facilitar a montagem Recomenda se aten o para evitar excessos que possam contaminar o fluido de trabalho Tabela 1 Press o M xima de trabalho PMT bar ASTM A 216 GR WCB Classe Material ASTM A 351 GR CF3 CFSM CF8 CFM Conforme ASME B 16 34 Temp ambiente 49 6 MONTAGEM 1 Limpe e inspecione todas as pe as verifique danos e as substitua se necess rio Se poss vel use um lubrificante que seja compat vel com o processo 2 Instale o anel de veda o na haste e insira a haste no corpo 3 Instale o anel de veda o superior da haste a preme gaxeta as molas pratos e encoste com a m o porca de aperto da preme gaxeta 4 Insira a sede de veda o da esfera no corpo 5 Com a alavanca na posi o fechada deslize com cuidado a esfera na cavidade do corpo encaixa
3. eventuais desalinhamentos da tubula o Verifique se a v lvula est adequada s condi es de press o e temperatura do fluido 4 INSTALA O A v lvula deve ser instalada com a fita veda rosca ou veda o similar para assegurar a instala o contra vazamentos Coloque a v lvula na posi o aberta quando estiver Ar I instalando a v lvula para eliminar a possibilidade de causar g SS danos esfera Figura 1 Corte transversal da VEM CI 1000 WOG Montada A 5 ATEN O Por raz es de seguran a importante fazer exame destes itens antes do funcionamento v lvula A manuten o da v lvula deve ocorrer em local limpo Em caso de manuten o de linhas utilizadas em fluidos inflam veis ou t xicos a linha deve ser despressurizada e a v lvula deve ser aberta 45 para aliviar o fluido que pode estar sob press o na cavidade da esfera O instalador que faz a montagem das v lvulas deve testar a instala o aplicando a v lvula s condi es de uso antes da libera o do equipamento As v lvulas MGA s o fornecidas utilizando vaselina como lubrificante deve ser verificado sua a compatibilidade com o fluido de opera o 6 CONDI ES GERAIS DE MANUTEN O A manuten o normal consiste na troca das veda es 6 1 Rotina Quinzenal Quando a abertura ou fechamento for permitido Movimentar o acionador da v lvula at completar dois ciclos co
4. mpletos de abertura ou fechamento ou vice versa do obturador de extrema import ncia que mesmo que a v lvula n o estiver em funcionamento estoque executar este procedimento a fim de evitar poss veis travamentos 6 2 Rotina Trimestral ou a cada 100 ciclos Reapertar a porca da gaxeta at o torque recomendado na tabela 2 Proceder cuidadosamente a inspe o visual com o objetivo de detectar poss veis vazamentos por poros ou trincas no corpo e tampa poss veis vazamentos pela haste pela uni o do corpo e tampa e pelas conex es com as linhas de processo 7 OPERA O A abertura e fechamento das v lvulas operadas manualmente s o feitas mediante giro de 1 4 de volta 90 no sentido hor rio para o fechamento e anti hor rio para abertura As v lvulas MGA s o equipamentos de bloqueio on off isto trabalham somente em duas posi es totalmente abertas ou totalmente fechadas portanto n o podem ser utilizadas para regular a vaz o do fluido O modo correto de opera o das v lvulas de esfera MGA est demonstrado na figura 2 MODO DE ABERTURA MODO DE FECHAMENTO w 11 HH SENTIDO SENTIDO SENTIDO SENTIDO FLUXO p 7 FLUXO FLUXO FLUXO CORRETO INCORRETO CORRETO INCORRETO Figura 2 Modo de opera o 8 DESMONTAGEM E MONTAGEM DESMONTA
5. ndo a na chaveia da haste 6 Insira a sede de veda o da esfera e o anel de veda o na tampa 7 Instale a tampa no corpo 8 Verifique se o corpo as veda es as tampas e a esfera est o corretamente alinhados 9 Parafuse a tampa no corpo 10 Aperte a porca de aperto da preme gaxeta com o torque indicado na Tabela 2 11 Reinstale a alavanca Tabela 2 Torque recomendado para aperto das gaxetas V lvulas Ya PP 3 8 PPe ya PR Ya PR 1 PR 1 1 4 PR 1 1 2 PR 2 PR Tabela 3 Torques de acionamento a PMT V lvulas w PP 3 8PP e W PR 2 PP e 4 PR A PPe1 PR TPP e 1 1 4 PR 1 1 4 PP e 1 1 2 PR 1 1 2 e 2 PR PMT Press o M xima de Trabalho Conforme ASME B 16 34 Temp ambiente Descri o Sede de veda o da esfera Figura 2 Vista explodida da VEM 1000 WOG sequ ncia de montagem 9 GARANTIA E ASSIST NCIA T CNICA Assegura se aos produtos fabricados pela MGA garantia contra qualquer defeito de material ou fabrica o que neles se apresentem no per odo de 6 seis meses contados a partir da emiss o da nota fiscal Os servi os de garantia a serem prestados s o restritos unicamente a substitui o ou reparo de pe as defeituosas O processo ser livre de custos desde que o produto retorne acompanhado da nota fiscal de compra A garantia torna se nula e sem efeitos se a pe a sofrer qualquer dano provocado por acidentes apresentar
6. sinais de viola o mau uso ou altera o do projeto inicial Para obter qualquer informa o sobre sua v lvula ou se necessitar assist ncia t cnica favor informar di metro e o c digo de rastreabilidade que se encontra gravado no corpo da v lvula A MGA somente garante v lvulas automatizadas montadas pela pr pria MGA ou Filiais Para maiores informa es acesse www mga com br ou entre em contato pelo telefone 54 3441 8900 Estaremos a disposi o MG V LVULAS INDUSTRIAIS Rua Get lio Vargas 496 Bairro Renova o Veran polis RS Brasil Fone Fax 54 3441 8900 Www mga com br
Download Pdf Manuals
Related Search