Manual de Instalação e Uso
Contents
1. O DO ALARME O LED do controle remoto piscar 1 vez e em seguida ficar aceso por 3 segundos Quando o LED apagar o controle estar no modo presen a Com a chave de igni o desligada pressione o Bot o Programa o pequeno por 3 segundos Em uma dist ncia m xima de Im da central de alarme Desativar modo Com a chave de igni o desligado presen a pressione o Bot o Programa o pequeno por 3 vezes simultaneamente Em uma dist ncia m xima de 1m da central de alarme O LED do controle remoto piscar indicando que a fun o foi desligado Check up de alcance apenas Boxer Light Com o Boxer Light desativado e a chave de igni o desligada pressione o Bot o Programa o por mais de 3 segundos O Boxer Light emitir 1 bip logo e em seguida emitir 1 bip curto a cada 5 segundos at que o controle remoto seja afastado ou a igni o seja ligada A fun o Check up de Alcance ativado automaticamente ao se programar o modo presen a Tem a dura o de 1 minuto e pode ser interrompida ao se ligar a igni o 05 ANTENAS E ALARMES 4 ALARME 4 1 Como ativar o alarme no modo presen a O sistema ativar automaticamente sem sinaliza o sonora ap s 45 segundos sem a detec o do controle remoto que estiver programado no modo presen a desde que a chave de igni o esteja desligada Ap s a ativa o o sistema ficar em per odo de cortesia onde se necess rio pode se aces2. 1 Substituir a bateria do controle e Codastra at 4 controles remotos Code Learning 2 Presen a no controle remoto 1 x CR 2032 3 e Control Si Antid desprogramada 2 Efetuar a programa o conforme item ontrole remoto com Sistema Anticlonagem 9 1 deste manual e Reativa o autom tica do disparo Es HE ss Baixo alcance para 1 Bateria do controle descarregado 1 Substituir a bateria do controle e Mem ria de ltimo estado ativar e desativar 2 M dulo central posicionado 1 x CR 2032 3V e Func o check up de alcance apenas no Boxer Light alarme pr ximo a alguma fonte de ru do ou 2 Mudar o m dulo central de posi o Ra us montado na lataria do ve culo preferencialmente afastando o da lataria e Fun o antiassalto inteligente 3 Antena do alarme interrompida ou 3 Deixe livre esticada e afastada presa na lataria do ve culo da lataria N o dispara pelo 1 Posicionamento do sensor 1 0 sensor de inclina o pode ser fixado sensor de inclina o 2 Sensor de inclina o com defeito de forma a ficar aberto enquanto a moto estiver estacionada 2 Trocar sensor Alarme n o desativa 1 Digita o do c digo de seguran a 1 Confirmar n meros corretos do c digo pelo c digo de de 4 d gitos incorreta de seguran a no cart o pessoal no seguran a eletr nico 2 P signi o com problema manual ou no m dulo central Pin Code 3 Miolo de chave igni o 2 Verificar a cone
3. ho encontrar o controle s utiliz lo normalmente idem para o controle reserva necessitando apenas programar o modo presen a Ap s inserir o c digo de seguran a o alarme abrir uma janela de 10 segundos para grava o de um novo controle remoto 6 MEM RIA DE LTIMO ESTADO Todos os estados e fun es do Boxer s o memorizados constantemente pelo sistema para o caso de queda brusca de alimenta o troca de bateria do ve culo tentativa de furto do ve culo etc o se restabelecer a alimenta o o sistema retorna para o ltimo estado do alarme antes de sua interrup o OLIMPUS 09 ANTENAS E ALARMES 7 ADICIONANDO UM NOVO CONTROLE REMOTO 8 INSTALA O 7 1 Adicionar um novo controle remoto extra 1 Com o Boxer Light ou Boxer Super Light desativado 2 Desprogramar o modo presen a do s controle s remoto s ver item 3 1 deste manual 3 Aguarde 40 segundos 4 Ligue e desligue a chave de igni o 4 vezes dentro de no m ximo 10 segundos 5 Ap s o bip de confirma o no modelo Boxer Light ou LED do Chicote Piscar no modelo Boxer Super Light pressione durante 5 segundos o Bot o Programa o do controle remoto novo Nesse per odo o LED do controle remoto emitir 1 piscada r pida em seguida ficar apagado durante 2 segundos acender por 3 segundos e apagar definitivamente finalizando o procedimento O sistema emitir 2 bips para confirma o de cadastro no modelo Boxer Light
4. ou duas picadas no LED do chicote no modelo Boxer Super Light 7 2 Adicionar um novo controle remoto 1 Retirar e recolocar o fus vel de alimenta o 5A ou desligar e ligar o fio de 12vcc 2 Aguarde 1 minuto 3 Ligue e desligue a igni o uma nica vez 4 O alarme ir disparar 5 Digite o c digo de seguran a Pin Code item 5 2 Ap s a confirma o de desativa o pressione por um tempo maior que 4 segundos o bot o 3 programa o do controle remoto novo 7 O sistema emitir 2 bips no modelo Boxer Light e 2 piscadas no led no modelo Boxer Super Light Observa o O Boxer pode programar at 4 controles remotos Caso seja programado 1 controle remoto a mais o primeiro controle ser apagado da mem ria e dar lugar ao novo 10 ANTENAS E ALARMES 8 1 Dicas para uma boa instala o e Uma boa instala o caracteriza se pela firmeza das conex es organiza o da fia o e um bom isolamento das emendas e chicote deve estar bem firme preso atrav s de cintas pl sticas e acess rio que auxilia a veda o fomecido junto ao alarme Entre a veda o e o fio da antena deve ser utilizada fita isolante oO m 4 Cinta Pl stica Cinta Pl stica e O m dulo deve ser fixado pelo suporte fornecido com o alarme os conectores voltados para baixo e deve estar preso isolado de vibra es excessivas e infiltra o de gua atrav s de fita autocolante espuma n o fomecidos
5. SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CLIENTE 0800 II 22 90 www olimpus com br OLIMPUS INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA Av Carioca 274 Vila Carioca SP e Cep 04225 000 Produzido por CNPJ 60 892 528 0001 44 e Ind stria Brasileira Made in Brazil ALARME com sensor de presen a Manual de Instala o e Uso gt BR 101 Alarme Boxer Light gt BR 101 Alarme Boxer Super Light NDICE 14 CERTIFICADO DE GARANTIA TV ADIGSENhO O asss2sa2s sisisssstsi22acaiseniacadncis pisado siasdataiidadada fa dad Taa a SEA 2 Principais Caracter sticas 3 Funcionamento 3 1 Controle Remoto 4 Aarme 4 1 Como ativar o alarme no modo presen 4 2 Narme ativado 4 3 O alarme dispara imediatamente quando 4 4 Alarme disparado 4 5 Fun o antiassalto inteligente Boxer Ligh 4 6 Fun o antiassalto inteligente Boxer Super Ligh 4 7 Como desativar o alarme 4 8 Aarme desativado 5 Fun o de emerg ncia a 5 1 C digo de seguran a i eletr nico PIN CODE 5 2 Funcionamento do c digo de seguran a 6 Mem ria de ltimo estado 7 Adicionando um novo controle remoto Boxer Light Super Light 7 1 Adicionar um novo controle remoto extra 7 2 Adicionar um novo controle remoto 8 Instala o 8 1 Dicas para uma boa instala 9 Programando as fun es 9 1 Programando o modo presen a 10 Diagrama de instala o 10 1 Principais conex es 11 Como fazer o bloqueio 12 Sintomas e ca
6. a como um dificultador ao crime n o impedindo a realiza o do mesmo portanto a Empresa n o se responsabilizar em nenhuma hip tese pela ocorr ncia de qualquer furto viola o ou roubo do pr prio ve culo 7 Os produtos fora da garantia que apresentem defeitos poder o ser reparados sendo que o custo das pe as e transporte ficam por conta e risco do consumidor cliente 8 Para ter direito garantia preencha corretamente os dados solicitados abaixo Imprescind vel Nome do comprador Ve culo Data de instala o O Nota fiscal de venda ao consumidor N Obs Para uso do Lojista Consumidor Placa Revendedor autorizado No de s re do produto OLIMPUS 19 ANTENAS E ALARMES 13 INFORMA ES T CNICAS PARAB NS Tens o nominal 12V onsuma de coirente m dia Dna Por adquirir um dos produtos da linha de seguran a Olimpus desenvolvida para oferecer ao mercado tecnologia de ponta design arrojado com circuitos microcontrolados inteligentes Sa da para sirene Max 300 mA E p gt a ai AE 3 o E pensadas de forma simplificada que facilitam a utiliza o e a instala o formando uma linha Bloqueio 10A de produtos extremamente competitivos e dentro das normas estabelecidas para n o afetar a Bateria do controle 1 x Bat CR2032 3V i i i z garantia do seu ve culo e preservar a seguran a do propriet rio Frequ ncia de opera o 433 92MHz Ea o Use
7. com o alarme e sensor de inclina o pode ser fixado de forma a ficar com o contato aberto enquanto a moto estiver estacionada e Todas as liga es do alarme devem ser feitas utilizando o chicote original fornecido para uma maior garantia da instala o j que o chicote original foi desenvolvido para uma longa vida N ANTENAS E ALARMES
8. culo Conec ar ao p lo positivo da bateria do ve culo Conec Conec outro ao ter ar linha 15 do ve culo ar ao fio positivo da sirene O io da sirene deve ser ligado Ta Entrada para disparo negativo ap s o per odo de cortesia Funciona por mudan a de estado ho se ativar o alarme se este fio estiver recebendo um sinal negativo para disparar basta retirar e colocar negativo que ocorrer o disparo Fios ligados aos terminais de bloqueio do alarme com capacidade de at 104 ver item 11 deste manual OLIMPUS ANTENAS E ALARMES 10 DIAGRAMA DE INSTALA O Bloqueio at 10A CINZA AZUL CINZA VERDE Apenas Boxer Light igni o AMARELO EA LR amp LED TERRA bateria VERMELHO ER Apenas Boxer Super Light Apenas Boxer Ligh PRETO AMARELO LED n o ser dispon vel ao usu rio pois n o estar acessivel ap s a instala o utilizado somente para programa o de novos controles remotos sirene Obs a central de alarme deve ser isolada de vibra o excessivas e infiltra o de gua como descrito no item 8 1 14 ANTENAS E ALARMES 4 5 Fun o anti assalto inteligente Boxer Light Em caso de assalto com o ve culo em funcionamento o sistema poder ser ativado ao se distanciar o controle remoto que estiver programado no modo presen a por mais de 45 segundos Nos primeiros 30 segundos o alarme p
9. da acender por 3 segundos Quando o LED apagar o controle estar no modo presen a Para comodidade do usu rio ou instalador o alarme Boxer Light ap s a programa o do modo presen a entrar automaticamente na fun o Check up de alcance do controle remoto ver item 3 1 deste manual 13 ANTENAS E ALARMES Usar sempre ferramentas adequadas ao Ve culos em mau estado de conserva o cabos supressivos nas velas o bloqueio do motor de partida de ca utilizar terminais compat veis com o origi item 11 deste manual para evitar o corte met licas do ve culo tipo de tarefa A l mpada de teste utilizada nas lojas por exemplo pode danificar alguns componentes eletr nicos do ve culo ou do alarme Para tal aconselhamos o uso de mult metros ou LED de teste o Boxer Light recomendada a instala o apenas da sirene ATIVA fornecida para este produto ou com ru do el trico excessivo no sistema de igni o tamb m podem interferir no perfeito funcionamento dos controles e do alarme Utilizar sempre tos nico recomendado pela f brica deve se procurar nal do ve culo e o acr scimo de um rel extra conforme do chicote e futuros problemas com a garantia do ve culo Para melhor alcance do controle remoto a antena do alarme deve estar esticada e longe de partes Qualquer d vida entre em contato com o 2 OLIMPUS ANTENAS E ALARMES osso SAC 0800 11 22 90 Observa es
10. e manual seja guardado em local de f cil acesso a usu rio e restrito a terceiros Aten o Este recurso s tem utiliza o em situa o de emerg ncia quando necessita se desativar o alarme sem o uso do controle remoto perda do controle com o alarme ativado O c digo de seguran a possui 4 d gitos e para inserilo no alarme siga o procedimento abaixo 5 2 Funcionamento do c digo de seguran a Exemplo c digo 3424 1 Com o alarme em disparo bloqueado 2 ligue e desligue a igni o 3 vezes 3 Aguarde de 3 a 5 segundos 4 Ligue e desligue a igni o 4 vezes 5 Aguarde de 3 a 5 segundos 6 Ligue e desligue a igni o 2 vezes 7 Aguarde de 3 a 5 segundos 8 Ligue e desligue a igni o 4 vezes 9 Aguarde de 3 a 5 segundos 10 O sistema emitir 2 bips confirmando que foi desativado apenas no Boxer Light 11 Todas as fun es do ve culo s o restabelecidas 08 ANTENAS E ALARMES O modo presen a da linha de alarmes Boxer Light e Boxer Super Light pode ser programado e desprogramado conforme a necessidade 9 1 Programando o modo presen a Ao t rmino da instala o o modo presen a no controle remoto dever ser programado conforme abaixo Com a chave de igni o desligada mantendo a dist ncia de at 1 metro do ve culo pressione o Bot o Programa o pequeno do controle remoto por 3 segundos O LED do controle remoto piscar 1 vez ficar 2 segundos apagado e em segui
11. ermanecer desativado e o ve culo em funcionamento Durante os pr ximos 15 segundos ocorrer o bips na sirene Completados 45 segundos o alarme dispara apenas sirene e o ve culo bloqueado Caso a igni o permane a ligada o alarme ir disparar conforme o tem anterior 4 4 4 6 Fun o anti assalto inteligente Boxer Super Light Em caso de assalto com o ve culo em funcionamento o sistema poder ser ativado ao se distanciar o controle remoto por mais de 45 segundos Completados 45 segundos o ve culo bloqueado No Boxer Super Light o bloqueio acontece sem nenhuma sinaliza o sonora 4 7 Como desativar o alarme Para desativar o alarme Boxer Light ou Boxer Super Light aproxime se do ve culo com o controle remoto que estiver previamente programado no modo presen a Neste modo o sistema desativar em no m ximo 30 segundos Caso deseje desativar o alarme rapidamente pressione o Bot o Programa o por 5 segundos O sistema tamb m pode ser desativado com o uso do c digo de seguran a eletr nico PIN CODE fornecido neste manual e no cart o que segue anexo conforme item 5 1 deste manual 4 8 Alarme desativado Todas as fun es do ve culo s o restabelecidas 07 ANTENAS E ALARMES 5 FUN O DE EMERG NCIA 9 PROGRAMANDO AS FUN ES 5 1 C digo de seguran a eletr nico PIN CODE Recomendamos que o c digo de seguran a do seu alarme Boxer Light ou Boxer Super Light que consta nest
12. o dentro das caracter sticas descritas neste manual e caso permane a alguma d vida entre Modula o PWM 54 bits em contato com a rea de seu interesse 13 1 Montagem do controle remoto E SAC Servi o de atendimento ao cliente 0800 112290 Para substituir a bateria abra com cuidado o controle remoto que n o possui parafusos A bateria deve ser montada no suporte da placa com o lado positivo oposto placa 1 APRESENTA O Os modelos Boxer Light e Boxer Super Light possuem controle remoto com sensor de presen a Possuem design moderno tamanho reduzido baixo consumo de bateria e acess rio para dificultar a infiltra o de gua 18 OLIMPUS OLIMPUS 03 ANTENAS E ALARMES ANTENAS E ALARMES 2 PRINCIPAIS CARACTER STICAS 12 SINTOMAS E CAUSAS e Controle remoto com sensor de presenca SINTOMAS CAUSAS PROV VEIS A ES CORRETIVAS e Possui sistema de bloqueio incorporado com rel para at 10A Alarme n o ativa 1 Presen a no controle remoto 1 Efetuar a programa o conforme item j na Ea elas 5 a desprogramada 9 1 deste manual e M dulo com acess rio para dificultar a infiltra o de gua e suporte de fixa o 2 ln de alimenta o dm 2 Verificar aterramento TN e Possui c digo de seguran a eletr nico Pin Code de 4 d gitos para desativa o e fus veis e Exibe indica es sonoras apenas no Boxer Light Alarme n o desativa 1 Bateria do controle descarregada
13. sar o ve culo sem desativar o alarme ou ocasionar disparo Boxer Light Aten o 0 Per odo de Cortesia corresponde aos 15 segundos iniciais ap s a ativa o 4 2 Alarme ativado Ap s o t rmino do per odo de cortesia o bloqueio do Boxer ativado ao se ligar a igni o para o bloqueio de carros necess rio utilizar um rel extra conforme item 11 deste manual 4 3 Alarme dispara imediatamente quando apenas Boxer Light Motos o sensor de inclina o sofrer altera o de n vel balan ar a moto ap s o per odo de cortesia Carros a porta cap ou porta malas forem abertos ap s o per odo de cortesia desde que os interruptores estejam ligados ao fio amarelo do m dulo central Ao se ligar a igni o ap s o per odo de cortesia para motos e carros 4 4 Alarme disparado apenas Boxer Light A sirene dispara durante 1 minuto Ap s este ciclo de 1 minuto haver 1 intervalo de 10 segundos Caso o sensor que ocasionou o disparo permane a ativado o ciclo de 1 minuto e dez segundos se repetir por 3 vezes Pela igni o o ciclo se repetir in meras vezes 06 OLIMPUS ANTENAS E ALARMES 10 1 Principais conex es FIO Preto FUN O Alimenta o 12V Preto Amarelo apenas Boxer Light Amarelo apenas Boxer Light Cinza Azul Cinza Verde Sirene Sensor de inclina o ou interruptor de portas Conec CONEX O ar ao p lo negativo da bateria do ve
14. usas 13 Informa es t cnicas 13 1 Montagem do controle remoto x 14 Certificado de gaiid sjean aeta aE 02 OLIMPUS ANTENAS E ALARMES 1 Este produto garantido pela Olimpus Industrial e Comercial Ltda contra defeitos de fabrica o por 2 dois anos a contar da data de compra pelo consumidor desde que seja apresentada a nota fiscal de compra caso contr rio a an lise de garantia ser realizada atrav s do n mero de s rie do produto O conserto ou substitui o do aparelho n o prorroga o prazo de garantia 2 Em caso de defeito procure o revendedor onde o produto foi adquirido e instalado 3 de responsabilidade da loja que efetuou a instala o a an lise da falha e se necess rio envio do produto para garantia 4 A garantia n o cobre e Instala es incorretas ou que n o estejam de acordo com o manual e Aparelhos ou partes que tenham sofrido infiltra o de gua p a o do fogo produtos qu micos por instala o em local indevido e Partes ou pe as faltantes ou que tenham sofrido adultera es tais como chicotes chaves sensores e controles remotos e Pilhas e baterias mesmo que acompanhe o produto 5 A Empresa n o se responsabiliza por eventuais danos causados ao catalizador ou componentes do ve culo por instala o incorreta do ponto de bloqueio e demais liga es 6 Como qualquer sistema de alarme este funcion
15. x o do p s igni o ao com ru do fio azul do alarme 3 Verificar o estado e se necess rio efetuar manuten o do miolo de chave 04 OLIMPUS OLIMPUS 17 ANTENAS E ALARMES ANTENAS E ALARMES 11 COMO FAZER O BLOQUEIO 3 FUNCIONAMENTO Para o bloqueio certifique se primeiro a viabilidade do mesmo pois ser necess rio que se interrompa um circuito original do ve culo Utilize terminais compat veis com os originais evitando que o fio tenha que ser cortado O nico ponto recomendado para o bloqueio o do corte do autom tico do motor de partida que s bloqueia o funcionamento do ve culo estacionado ficando dentro das normas estabelecidas pelo CONTRAN BLOQUEIO AT 10A motos ai BLOQUEIO COM REL EXTRA carros motor de partida BOXER CINTA AL CINTA VERDE I je 87 REL DE 30A OU MAS ED O BLOQUEIOS QUE N O S O REGULAMENTADOS PELO CONTRAN bobina bomba de combust vel p s igni o etc REL DE 30A OU MAIS N a IGN gt mA 55 fA VERDE 38 Obs Ve culos em per odo de garantia parte el trica interrompendo qualquer circuito original implicar na perda da garantia Referente as tr s ilustra es acima 16 ANTENAS E ALARMES Bot o 1 N O UTILIZADO Bot o 2 N O UTILIZADO BOT O PROGRAMA O ativa e desativa o modo presen a 3 1 Controle remoto RECURSO Ativar modo presen a CONFIRMA
Download Pdf Manuals
Related Search