Home

TapTone 4000

1. H zone i ri d TED of co cun ran ada PEPEES TE TE Gas a TE 4 rmm PTFFFFT sma EFT Bl he Jii His Pru ass CHASSE T4 DD C D SC n a v mu TAFTUME m TP mE mu HE m D 412 164 2 730 CHASSIS Ei AE LER eem MM Saa 2 AAA eem TELEDYNE TAPTONE 102 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o C 5 Montagem do disparo de refer ncia C 412 151 OPCODE IM REV A KIT 000 REF TRIGGER MODEL ECO NO DATE OF LAST ECO OU O00 00 ITEM PEE PART HUHBEE DESCRIPTION P RV 0 ASSEMBLY 0561 358 SENSOR 5 0 1 1 000 013107 SPACER MCMASTER 92487146139 z 4 000 0131065 SCREW 3MMX50MM PAN b 3 000 0147 u34 WASHER IHTEEHAL STAR 12 6 5 16 D 4 4 0010 O0BSS4 24 BANNER 2 2 5 D 5 2 C 412 150 BRT T4000 D5C REF TRIGGER DA amp 000 0144 031 WASHER SPLIT LEK l1B5 5 1 4 031 0 7 E 0 0116 002 SCREW HEXCAP 19 8 14 20 X 1 2 D E DOU TR TTSUBASSEMBLIES TRAVELER TT SUBASSEMBLIES 0 sbu TELEDYNE TAPTONE 103 M 412 080 CABLE GUAR T Anexo C Lista das pecas de reposic o NOTES REPLACE EXISTING STANDOF FS WITH 2 2 REPLACE EXISTING HA
2. 115 C 12 Montagem do nucleo da caixa de controle eletr nico 118 Montagem da todas 122 C 14 Montagem do chassi da caixa de controle eletr nico 124 C 15 Montagem da caixa de jun o eletr nica 126 C 16 Montagem da cabe a do sensor de raio 128 Anexo D Diagramas da fia o el trica 133 D 1 Diagramas da fia o da caixa de controle eletr nico T4000 DSC 133 D 2 Diagramas da fia o da caixa de controle eletr nico do motor T4000 DSC 147 Diagrama da fia o da cabe a do sensor de 160 D 4 Diagramas da fia o do raio X T4000 55 161 Manuais de refer ncia TELEDYNE TAPTONE M 412 080 Sum rio M 412 064 T4000 Manual de Instalac o Ingl s M 412 065 T4000 Manual de Operac o amp Manutenc o Ingl s Pref cio Todas as informa es contidas neste manual s o de propriedade autoral da Teledyne TapTone e n o podem ser reproduzidas sem o aviso pr vio ou a aprova o da Teledyne TapTone A Teledyne TapTone se reserva ao direito de fazer altera es no manual sem a obriga o de notificar qualquer
3. e eo luo c r o o N cof on e eo io dv r eo o 7 S S 9 S G S S G S G 5 Gl S 1112 7 H2 can be in the 10 11 12 range of 500 1000 P5 ohms INPUTS INPUTS Boma INPUTS DIGITAL INPUTS 4 8 3 as B T4000 Interface Board 27 2 SHAFT ENCODERS 1 n s D 412 92 Com Black 3 E 2 lo 1 1 2 0 4 E P6 P7 P9 P10 1 E AC ANALOG INPUTS DC ANALOG INPUTS P8 DIGITAL OUTPUTS DIGITAL OUTPUTS ACOUSTIC TAP OO QU CO LO sF CO QN lt a hi ad o oto sr Y Y Y SS POR N Bla Encoder Signal 5 28v 3 4 Com rej 1 SW NPN gt N REUS OPTO MODULE Signal L3 White 24V Black me Black SW NPN a Ov OPTO MODULE Shrink E Shrink ED Brown White Blue NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED VE Sig ds sh Package Inspection Systems Project Encoder Signal 1 Brown A uz CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF Customer EE A Tolodyno Technolagias Company T4000 DSC CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY j TELEDYNE TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC 49 Edgerton Drive 2 Whit
4. 69 5 2 Procedimentos para solu o de problemas da caixa de controle eletr nico 70 5 2 1 Solu o de problemas do codificador de eixo 72 5 2 2 Solu o de problemas do sensor de 73 5 2 3 Solu o de problemas do sensor da carga de 75 5 2 4 Solu o de problemas do rejeitador ccooocccccconnccoocnnccocnnnccnnnnonanonononononnanonononenos 76 4 2 5 Solu o de problemas do suprimento de energia 77 5 2 6 Solu o de problemas da placa de circuito 78 5 3 Procedimentos para a solu o de problemas da caixa de controle COUN 79 5 3 1 Configura es do comutador do acionamento de frequ ncia vari vel VFD 80 5 3 2 Procedimentos de programa o do Acionamento de frequ ncia vari vel VFD 81 5 3 3 Configura o da programa o padr o do Acionamento de frequ ncia vari vel VFD 83 5 3 4 Procedimento de programa o do controle de velocidade da esteira 86 5 3 5 Configura o da prote o de parada de emerg ncia e solu o de problemas 89 TELEDYNE TAPTONE
5. and oon mil le LOAD CELL AMPLIFIER TA T TT ppc ES ETA LS _ tes ieri ras ET EAS Es J E Pa E TELEDYNE BENTH OS Fi arandos Carm nam LOADCELL T4n c psc 412 140 APMED EM RELEASED Av ncm EE ERP s w DE I2 07 mI UT 96 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o C 2 Montagem da esteira transportadora fixa D 412 172 OPCODE IM REY ASSY T4J4O0DU DsC SENSOR CONV MODEL ECO NO DATE OF LAST ECO OO OO DD ITEH PEE PRET NUHBEE DESCRIPTION PRY 0 ASSEMBLY O 412 175 DECK T400b DSC CONVETOR UA 1 1 000 B 412 137 ROLLER 11000 05 CONVEYOR b 4 17 000 C 412 137 PULLEY TACCO SC DRIVE b A 3 1 000 0130539 MOTOR 230 VAC 3P 60 HZ b d 1 000 C 412 138 PLATE TIODD D5C MOTOR DA 5 1 000 412 193 PLATE T4JODD D3C IDLER b amp 1 000 C 412 1359 PULLEY 12000 05 IDLER 1 1 000 412 1 94 AXLE T4000 DSC IDLER DA b 1 000 B 412 15355 BELT T4 ObD D5C STANDARD UA 9 1 000 013054 E CLIP HEMASTERE 954084134 b 19 17 000 A4 412 123 PIN T4 dO D5C ROLLER b 11 17 000 013053 SCREW 14 0 3 4 LH 18 8 D lz 4 000 407 146 WASHER IDLER PULLEY UA 13 1 000 011260 WASHER LOCK 10MM 13 3 1d 1 000 011269 WASHER LOCK
6. PHOTO EMITTER PHOTO RECEIVER PHOTO 3 PMT CABLE T500 PMT BOARD 20 A x L 1 a PE GROUND STUD 12 GREENYE LOW GND LUG Drain Shield Wire Cover with tubing GND LUG CONDUCTORS NOT USED 13 YELLOW BROWN 14 BROWN GREEN 19 PIN 18 GRAY BROWN CABLE M 9 WHITE YELLOW 8 WHITE GREEN 7 GRA Y PINK Anexo D Diagramas da fiac o el trica 10 12 05 DESCRIPTION APP DWN CHK Release Version RAC RAC 11 30 05 ECO to add photo 1 wiring RDS RAC RAC 03 19 07 pin designations Eco 1082 GC XRAY MODULE 15 PIN 5 PIN RR RR RA OCC nO 19 5555555 RI 12222 2222 2 222 2 322242 2222 2222 2222222221 XX XC RS 2 2 2 222 RR i 5 060606060000 0000000000000 PO 0606060606060 0000000000000 0 te Me h t t t t t t t t t t t t RR RARAS 04 0606060606000 OG a Oe PO gt OS SS SONS PS SSL GREEN Y ELLOW 16AWG GND LUG GND LUG THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE BENTHOS AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE BENTHOS INC S4 PHOTO CABLES S4 PHOTO CABLES S4 PHOTO CABLES S4 PHOTO CABLES A A 1 cevrs 9 9 This sensor is used when there is x ray onl
7. TELEDYNE TAPTONE 3 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 12 2 Procedimento de configura o da rejei o 1 2 Selecione a caixa de fun o de rejei o Pressione o bot o de par metros depois selecione o par metro Pulse Width Ajuste a largura do pulso de v lvula de rejei o de acordo com as seguintes linhas de guia Voc pode ajustar a largura do pulso para aumentar ou reduzir a dist ncia em que os cont ineres ser o rejeitados fora da linha e Cilindro de rejei o de curso 1 ajustado para 25 milisegundos e Cilindro rejei o de curso 2 ajustado para 15 milisegundos Ajuste a Dist ncia da Rejei o que calculada nos pulsos do decodificador desde o feixe luminoso de refer ncia at o rejeitador de modo que o amortecedor do rejeitador atinja o cont iner no centro A compensa o da velocidade usada para linhas de lata de velocidade muito alta avan arem o tempo de rea o da v lvula com base nos milisegundos medida que a velocidade aumenta Deixe esse par metro no valor padr o de 15 milisegundos a menos que esteja em andamento uma linha de alta velocidade Ajuste os alarmes de rejei o Consecutive and Percent Consecutivo e Percentual com base nas necessidades de produ o Esses alarmes ser o exibidos e registrados quando ativados Voc pode selecionar uma sa da digital para alternar quando esses alarmes forem ativados Use o recurso de rejei o d
8. 1 is also known as single channel To remove a terminal block insert small screwdriver into the slat as shown and pry to loosen Shown with terminal block removed ON 1 Chamel Manual HEZE Auto Reset NOTE When reinserting the block take care to slide the dovetail on the terminal block Factory Default into the slot on the frame NOTE Corresponding DIP switches in Banks and must be set identically TELEDYNE TAPTONE 90 M 412 080 Capitulo 5 Guia de soluc o de problemas At each shift change or machine setup a Designated Person should do the following checks on all safety switches 1 Breakage or damage of the switch actuator or magnet 2 Good alignment between the switch and actuator or magnet 3 Confirmation that the switches are not being used as an end of travel stop 4 Loosening of the mounting hardware 3 Verification that it is not possible to reach any hazard point through an opened guard or any opening before hazardous machine motion stops completely 6 Open and close each guard separately while verifying that the Gate Monitor outputs operate correctly throughout the check procedure Follow each gate closure with a manual reset if needed If a contact set fails the Safety Module will not enable its reset function If the Safety Module does not reset a switch may have failed that switch must be immediately replaced In additio
9. 5 1 b 10 WASHER FLAT 185 3 b 11 BRACKET 4000 05 THRO BEAM 1 2 LUBEICAHT ANTI SETZAE PTEXcC00728 0 13 CABLE 2METER STET F b 14 GLAND CABLE OLPLEX 53112210 b 15 HUT LOCK SM 8 OLFLEX 520035 0 16 b 500 Anexo C Lista das de reposic o PEE ASSEMBLY 4 000 2 000 4 000 6 000 4 0010 4 000 4 000 2 000 4 090 2 000 B U00 4 000 2 Ut0 2 000 2 000 U00 THRU BEAM TRIG mj F3 FB A LH E LB FH A a lt A m 105 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o BRACKET LOCATED LES EVE LES Ch ROUTING E P P FC ia TE PHODETE CAELES E STUFICUNCUIT BAT SEDE PIOC TED Hak Di RE DTDETE C BLES AMD RAIMRELE RS HIT SHOHN A B Es a E 4 a z m f Lo ET Fi n a a TELEDYNE BEMTHOS ida pyre ler ima nr us Corre TRIGGER THRLI BEAH T4BDU Dc uu LLL _ A DETAIL e n TELEDYNE TAPTONE M 412 080 C 7 Montagem da protecao frontal TELEDYNE TAPTONE D 412 1687 MODEL ECO DATE OF LAST ECO PRET C 412 132 01293965 012954 412 125 0129839 010644 013013 013021 013024 013002 TE TTSUBASSEHBLIES OPCO
10. E le wu c p Ph tm C u 007 s ga proe pur pr pe Par pr p Or c Lm E on F Lal Lal Lal ga Lal Lal 500 RT Anexo C Lista das pecas de reposic o SIDE QTY PEE ASSEMBLY 1 000 4 0010 2 0010 UO 1 000 4 0010 1 000 2 1 000 UIG a 12 000 6 000 6 000 16 000 8 000 4 0090 4 000 1 000 z 1 000 3 000 3 000 3 000 4 000 4 0090 2 0010 6 000 1 000 UU em 113 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o NOTES GOMCRITA BUSHING DPPOSITE SIDE CTT ECEMTAICBLEHBG OPPOSTE SIDE ONT Oe APPLY AMTI SEIZE WHERE ED SOFT PLIERS WILL BE REDILIEED TO THEEARD S CREWINTORLIDEROD LOWER STOP BLOCK WILL REED TOBE REMOVED FOR SIDE PL WF 5 T INS TOLL ICI ASST SDEF LATE T4000 DEC 0 12 10 umm inii Lue T BEDE EE TELEDYNE TAPTONE 114 M 412 080 C 11 Montagem do n cleo de controle do motor TELEDYNE TAPTONE D 412 160 MODEL ECO DATE OF LAST ECO PRET HUHBEE B 412 177 012956 A 412 114 412 185 0125594 412 130 412 176 C 412 131 013001 012992 412 111 005087 412 1482 412 167 0091860 C 412 134 41 2 119 0129945 0120639 011260 SPCODE IM REV ASSY T41ODU DsC O dO 00 ITEM
11. TELEDYNE TAPTONE 142 M 412 080 Analog conduit between dsp control box and motor control box 013209 To HM RS485 Port 0411 095 To TB 4 24V Pow er To VO P11 Encoder ENC2 Port 0411 094 Shield 0425 201 Conduit 2 gray Denotes 26AWG Ferrule part number 013280 turquoise Denotes 22AWG Ferrule part number 013282 white Denotes 20AWG Ferrule part number 013283 m m E black Denotes 16AWG Ferrule part number 013285 lt lt Tp TELEDYNE TAPTONE CE 22 Anexo D Diagramas da fiac o el trica All Other Wires Not Used Shrink Ca i Motor Control Box Terminals TB5 Shield 0425 201 PLC RS485 White Orange C 17 LL PLC SHIELD Green C J I 0425 201 PLC 24V White J a PLC COM Black J T T PLC SHIELD Green J gt T ENC 24V gt L di a HE s L Red H ENC CH B White H ENC COM BlackH ENC SHIELD Green H CONFIDENTIAL RS485 PLC1 RS485 PLC1 SHIELD R PLC1 24V PLC1 0V PLC GND FVC1 10 FVC 24V FVC1 8 CH B sig FVC1 12 CH B com FVC1 9 FVC com THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED TELEDYNE TAPTONE Package Inspection Systems Telodyna Technologas Company 4 0755 567 1000 F 508 554 9945 Www com DateWednesday March 05 200 8 Drawing Numbe
12. 07 08 01 13 23 12 Shaft Encoder Stopped i Blocked M MM IL IL LIL IL IL IL oom E Y AE E Configure Clear wes a x Apply i View Active bits Select All Clear All Appl Display Alarms Active Alarms amp Exit UserTapTone Service 01 15 2056 16 22 20 2 User Service 01 15 2056 16 01 10 Y Bw Eug 01 001 13 Shaft Enc Stopped TELEDYNE TAPTONE 20 M 412 080 Alarm Display Alarm Output 1 Alarm Output 2 Ro TN Rejectors E Stops Triggers amp Encoder Inspections rr s vVIVIMLILIMDIDILDDLDLEI ox MIMIMILILIMILIEIEIEIEIE 4 View Active Select All Clear All Apply UserTapTone Service 01 15 2056 16 01 10 37 lt BS A 001 001 13 Shaft Encoder Stopped Alarm Display Alarm Output 1 AA a A A O A AAA Triggers Reiectors Inspections E Stops amp Encoder amp Motors Alarm Output 2 Rejector Rej 1 2 Encoder 1 OFF Alarm IntExt Turning Percent Timing M 4 View Active Select All Clear All Apply e UserTapTone Service 01 15 2056 15 59 40 lt Baw a 001 001 13 23 Shaft Encoder Stopped TELEDYNE TAPTONE Cap tulo 3 Instru es operacionais Alarm Display Alarm Output 1 Alarm Output 2 Triggers Reiectors Inspections E Stops amp Encoder amp Motors E Stop 1 2 3 4 Motors Active Stopped View Active
13. 108 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o C 8 Montagem da protecao principal D 412 1623 OPCODE 0 IM REV A ASSY 119000 0896 MAIN GUARD MODEL ECO NO DATE OF LAST ECO UnD o Dl ITEM QTY PEE PRET NUHBEE DESCRIPTION 0 ASSEMBLY O 412 170 LEXAN T4JODD DsC MAIN GUARD DA 1 1 000 012587 PIVOT PLATE MCMASTER 9512 150 0 2 2 000 412 116 SHIM 5 LATCH b A 3 1 000 O1 2996 LATCH VALU GUIDE SF VLATCH BE b 4 1 000 A 412 115 SHIM T4 OD D5C TRIGGER DA 5 1 000 012959 HAHDLE EREID ESP 360 b E 1 000 012003 HINGE VALUE GUIDE V5 635 RE b 7 2 000 013024 WASHER SMM FLAT 15 8 b B 16 000 011267 WASHER LOCKE SHH 18 8 0 3 d UJN 011260 SCREW S5HMXx2U PAN HD 15 5 b 10 6 000 013025 HUT SMH 316 b 11 B udo 013035 SCREW 5HHXZ5MH HD 15 8 b 12 4 0090 0130504 HAGHET BANNER 51 b 13 1 000 0130139 WASHER FLAT 13 2 b 14 Z DOD 013021 HUT 6MM 318 b 15 2 000 013016 SCREW AM X 12 SEM 15 8 b 15 Z 013034 SCREW 6Hx35 FT 13 6 b 17 2 000 010642 SCREW x 12 SE HD 13 3 15 Z DOD 0069394 LEL GENERAL DANGER b 19 1 000 006995 LEL D HOT OPERATE W O GUARDS 0 20 1 000 TR TTSUBASSEMBLIES TRAVELER TT SUBASSEMBLIES b 500 TELEDYNE TAPTONE 109 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o NOTES Ta cmi DO USE LDC TITE OM ANY PART OF THIS ASS 2 BAS LATCH PIN PLATE AND KEEP WITH
14. 12 Regulador de ardo Te clado tostada 13 Controles do sensor do disparo luminoso do 14 Compression Belt Tension Adjustments 66 Ajustes da tens o das correias de 2 67 Layout do lt 1 016 AE 69 L3volubda placa de E O ssepe uuu 71 LEDS do codiicadorde CIXO mc 72 AU EO Dot D Em 74 Pontos de sinais da celula de u u dede aai 75 LED da saida de S IG AO sor lion 76 LEDS de energia da placa de E Ocupado aai 77 LED ES IS sais us ido essa 78 bavoulbda calxa de controle do MOTOT uu cease pat ento dus ded ls iud 79 TELEDYNE TAPTONE vi M 412 080 Cap tulo 1 Introdu o 1 0 Introdu o 1 1 Caixa de controle eletr nico TapTone 4000 caixa de controle Tap Tone 4000 14000 tem uma plataforma de controle multifuncional de alto desempenho que realiza todo o processamento de inspe o e uma funcionalidade HMI Interface homem m quina para uma ampla variedade de sensores de inspe o Alguns dos recursos incluem e 4 entradas anal gicas CA 4 entradas anal gicas CC 4 entradas
15. 6 00 I Load Cell Signal Time Calculated Leak Algorithm 900 MVentry MVexit Leak Merit Value Figura 1 4 Tecnologia de compress o de sensor dual TapTone 4000 TELEDYNE TAPTONE 4 M 412 080 Cap tulo 1 Introdu o 1 4 2 Inspe o de raio X do n vel de enchimento A tecnologia de raio X usada para medir o n vel de enchimento de cont ineres selados O transmissor de raio X emite um feixe de raio X de baixo n vel que penetra atrav s do cont iner A quantidade de energia que alcan a o detector de raio X inversamente proporcional ao n vel de enchimento no cont iner O detector mede todo o cont iner medida que ele passa pelo feixe O valor do m rito do n vel de enchimento calculado por meio de um algoritmo propriet rio para determinar com precis o o n vel de enchimento relativo no cont iner em uma velocidade de at 2000 cont ineres por minuto TAIT eee Lagu ra PO FERE HAD O DEC LEHE E Tim Figura 1 5 Tecnologia de sensor raio X TapTone 4000 TELEDYNE TAPTONE M 412 080 Capitulo 2 Medidas de seguranca 2 0 Medidas de seguranca 2 1 Medidas gerais de seguranca Consulte as seguintes instruc es de seguranca antes e durante a operac o do sistema e Somente o pessoal treinado para operar a m quina deve operar o sistema e manuten o interna s deve ser realizada pelo pessoal especialmente treinado no sistem
16. to gl 9 6 oj O O LJ Green shld He Blue Shrink 2 Brown Shrink Cau gt B hi I B B gl LL P gt hip 4 Reject Socket 2 0405 157 Bottom Right Mac Valve Socket Shield 2 2 meters 6 6 meters encoder ch B encoder com CONFIDENTIAL Anexo D Diagramas da fiac o el trica Shield 0425 201 Cable E Encoder 0411 137 002633 Green Y ellow 14 011830 m ei Conduit 43 Bottom Center BOX STUD J box Stud Reference SS Encoder 012570 Shaft Encoder Plug Female 1 Red 5 26vdc 2 White ch b 3 Black com 3 Shield shld 4 Green ch a 2 White ch b Encoder Cable 25 feet port 5R 0425 201 Shield z Shield 0411 137 encoder ch A 013278 1 Red 5 26vdc ff SE 0425 201 4 Green ch a 3 Black com 3 Shield shld CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF Tu Package Inspection Systems TELEDYNE TAPTONE INC i Project Technalagquis Cory 49 Ldgeron LI T4000 DSG F 508 543 1000 E 408 55654 0945 Title Meat com Wiring Diagram for T4000 Rejector Encoder THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION DateWednesday March 05 2008 Drawing Number Hev A 412 108 C A 412 108 REVC
17. ILU o 0 tm BE nd 97 JS zoo C n c dou O a do o M0 Ta TE 0 i ud ERE 5250052 o QR 59b 4 Nh G E B fe a i T H4 O o r ok o 076 o_ aQ Figura 5 8 LEDS de status TELEDYNE TAPTONE 78 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 3 Procedimentos para a solucao de problemas da caixa de controle do motor 1 2 Contato da energia em CA muda a energia em para os controles do motor M dulo de seguranca de parada de emerg ncia o m dulo de protec o de seguranca e controle de parada de emerg ncia controla a energia de 24VDC para o rel de energia de controle do motor Toda a energia em CA para VFD desligada durante a abertura da protec o de seguranca ou em uma situac o de parada de emerg ncia Controle de velocidade da esteira esse m dulo converte a entrada da freq ncia de velocidade da esteira transportadora do codificador de eixo para um sinal anal gico de 0 10V que controla a velocidade de VFD A velocidade da tira de compress o vinculada esteira de transporte para operac es sincronizadas em todas as velocidades Acionamento de freq ncia vari vel VFD essa unidade fornece energia para motores de acionamento em CA das tiras de compress o Disjuntor do circuito principal esse disjuntor do circuito fornece protec o de linha em CA para a caixa de
18. Green shid 8 4 FVC com BlackH 7 P1 3 24 a 6 2 SHAFT ENCODERS 14000 Interface Board 2 o Eva Ret 24V 5 1 Green shid 4 Enc com Bake 3 D 412 92 _ 2 5 1 B oen 5 3 L P6 P7 P9 P10 A Cli 0425 201 AC ANALOG INPUTS DC ANALOG INPUTS P8 DIGITAL OUTPUTS DIGITAL OUTPUTS I ACOUSTIC 5454 54 S S i 65 Cable E Al O a 00 co La Al co Lo 0411 137 P z AT To j box TB2 Encoder in a o Lamp 3 Red xray on E Lamp 2 Amber reject E E Lamp 1 Green status z Z O wn T LAMP STACK BASE E E zJ 8 Tz 0425201 box TB2 A Cable A Analog in 5 mE To j box TB2 M Shield 013210 Lamps J 4 J Shield 0411 137 o e o ilz SIE Rejectors S Ex ES E ala o o D THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION C pt cc s XQ s CONFID ENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND o O S CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY a e NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 3 j TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF ol wl a TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC ex ERI 2 Package Inspection Systems Prol gt E roject E Tochnologias Company T4000 DSC 49 vive Wire Sleeve Falsch 02556 died TA 500 584 9045 Title 005416 o ot Wiring Diagram for T4000 PCB DateWednes
19. IG Advanced Program Group Congists ol remaining programmable functione D lg Fault Designator Cora la of kt of codes for specific fauk conditions Displayed only when Fault present LED State Description O Pur Direction Steady Rad Indicates drive is running and commanded motor direction Status Flashing Red Drive has been commanded to change direction Indicates actual motor direction while decalerating to zam Steady Rad Indicates parameter number parameter value or fault coda Flashing Rad m la digit flashing indicates that digit can ba edited digits flashing indicates a fault condition Steady Rad ne tha units of tha parameter value being displayed Alphanumeric Display Displayed Units O Program Status Steady Rad Indicates parameter value can be changed y Fault Status Flashing Red Indicates drive is faulted e Pat Status Steady Green Indicates potentiometer on Integral Keypad is active Start Key Status Steady Green Indicates Start key on Integral Keypad is active The Reverse key is also active unlass disabled by ACOB No Description Escape Back one stap in programming menu bg changa to a parameter value and exit Program Select UI one step in programming maru select a digit when viewing parameter value ANA Scrol through groups and parameters CV Dl Down Aros Incraasaidecrease the valia of a flashing digit Enter Advance one s
20. 1 4 1 Inspe o de vazamento de compress o de sensor dual A tecnologia de compress o dual patenteada foi desenvolvida para detectar pequenos vazamentos em cont ineres de pl stico flex vel sem a press o ou v cuo natural do headspace espaco vazio no topo do cont iner O cont iner comprimido quando entra no conjunto de correias de compress o Essa compress o cria uma press o induzida de headspace que medida pela c lula de carga de entrada Como o cont iner continua percorrendo as correias de compress o qualquer cont iner com um vazamento perder press o antes de alcancar a c lula de carga de sa da A press o do headspace medida na c lula de carga de sa da e comparada com a medida da c lula de carga de entrada Um cont iner com vazamento apresentar uma diferenca de press o entre as duas c lulas de carga Um valor de m rito de vazamento ser calculado com relac o aos limites de rejeic o definidos pelo usu rio Qualquer cont iner fora dos limites de rejeic o ser o removidos da linha como um cont iner com vazamento Compression Technology Head space becomes Compression Rollers pressurized Pressure Loss in Leaker Entry Load Cell Exit Load Cell Each load cell output is 0 10 00Vdc directly proportional to force n M on sidewall of the container 10 00 I Merit Value 600 Equivalent merit values are 0 1000 for each load cell reading at the desired measurement point
21. 4 Entradas do 4 Entradas do 4 Sa das do 8 Sa das isoladas tipo ac stico tipo proximidade tap ac stico digitais Figura 5 2 Layout da placa de E S TELEDYNE TAPTONE M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 2 1 Solu o de problemas do codificador de eixo Problema O codificador de eixo n o est ativando a mensagem de alarme Verifique se a esteira de transporte em funcionamento Verifique se o acoplamento do codificador de eixo est ajustado Verifique se o conector el trico herm tico est firme Confirme se os LEDs indicadores do codificador de eixo na placa de E S est o funcionando corretamente O D27 e o D28 estar o piscando quando o sinal estiver presente Se apenas um luz estiver acesa isso indica que o sinal do codificador est retido em um estado alto ou baixo Examine todas as conex es el tricas na caixa de passagem Examine todas as conex es el tricas nos pinos 1 2 e 3 do conector P11 da placa de E S Faca a medic o da energia do codificador de eixo no conector P11 da placa de E S A leitura deve ser igual a 24VDC no pino 1 e no pino 3 Solu es Se nenhum sinal estiver presente no pino 2 do conector P11 substitua o codificador de eixo ou o cabo Solu es Se nenhum sinal estiver presente no pino 2 do conector P11 substitua a placa de E S Preven o substituindo o codificador de eixo N o comprima o eixo do codificador na montagem p
22. LLI n BOX STUD Upper Left Box Stud Switched AC Power Power Requirements 100 120VAC or Ls 200 240VAC 1 phase 3 0 amps 275 watts Conduit from conveyor AC MAIN SWITCH 011837 BONG SW1 011837 2 Blue 16 Blue neutral Blue 16 DT Com 2 Brown line u Brow n 16 E 2 4 T2 011832 Dom qp 1 Green Y ellow DOOR INTERLOCK SWITCH Brow n 16 011832 6 13 POWER SWITCH 009239 Conduit 1 Power ground PE wire only on this box stud A ER BOX STUD Upper Right PE Stud 011830 TO DOOR Green Y ellow 14 GND STUD Green Y ellow 14 011830 0418 008 0418 0048 gt Conduit TO J BOX GND STUD BOX STUD Notes Lower Left Box Stud All wires must be rated for 600 Volts 105C Green Y ellow 14 F1 5 Amp AC DOOR SWITCH ASSEMBLY C 412 109 CONFIDENTIAL 011832 011837 Brow n 16 Blue 16 oy L 2 L zH gt o WAL G AC Neutral 011837 Blue 16 Blue 16 Brow n 16 011832 0418 008 Green Yellow 14 BOX STUD Lower Right Box Stud THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC 49 Dire Project T4000 DSC 1 m n 1000 pum ved Title eo hd Wiring Diagram for T4000 Small
23. M 412 080 Anexo Red Lion LCD Touch Screen Box GND 012006 Y ya PLC Port ETHERNET Q JP1 COMMS PGM PORT HEADER 3 NI pm USB e RS485 OOO N TYPE COMMS is z eje x HMI RS 232 E 49 Serial Port gt E E e Ethernet Cable 3 zs as 012567 O cO lt t Q O o Cable F B 412 203 Cable C 013209 0418 008 o 0418 008 COM 011831 E 24 011833 9 DOOR STUD us Lower Right Door Stud e a O LJ TB 4 CONFIDENTIAL o 9 12 JE LE o Package inspection Systems gt Tolodyno Technologies Company zt O 49 Ei ion Debra ong DateWednesday March 05 2008 TELEDYNE TAPTONE 135 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica S ve 0425 201 E E Sus TO 4 J box Shield x JT 9 Shield 1 1 a a Optional in Cable B aOe No Connections 013210 2 E 2 5 Gray Pink NC len la a riggers Ite Green a lo ule lolo Brow n Green NC r box o motor bo Sb G Cable H Shield 0411 094 EJES 0425 201 Encoder out S G 8 a 0 7 S G S G 5 6 P2 P3 DIGITAL INPUTS DIGITAL INPUTS P DIGITAL INPUTS DIGITAL INPUTS VEXTI
24. 198 8 15 6 000 011293 SCREW 6MMX20 HEX HD 16 6 16 6 000 013055 HUT M10 HEX 315 b 7 1 000 013026 SCREW 6MHMX12MM SE SET 15 9 b 18 3 000 013060 BUSHING MCMASTERS6362R312 b 19 2 000 013056 WASHER GMM THE FLAT 15 8 0 21 1 000 O11270 WASHER LOCK 18 8 b z 1 1 000 010656 SCREW x 19MM AX AD 13 29 0 22 1 000 011267 WASHER LOCK 5HH 15 8 23 21 000 Ollz7b5 SCREW SMMX1U HEX HD 16 6 24 6 000 412 1 98 GUARD 4000 3 DA 25 1 000 412 192 GUIDE 4000 5 BELT DA 26 2 000 C 412 143 GUARD T4JODD DS5C IDLER 1 b A 27 1 000 013057 SCREW 6HMxX45MM HD 16 43 b 26 1 000 013016 SCREW X 12 PH 16 43 b 29 6 006 013024 WASHER SMM FLAT 15 8 il 4 090 0115465 SCREW 5 HD 165 85 b 31 4 000 C 412 141 GUARD T4JODD DS3C DRIVE 1 b 1 000 011260 SCREW S5HMXZU HD 16 6 b 33 6 000 B 412 211 T4dOb D5C BELT DA 3d 1 000 0905 003 LUBEICAHT ANTI SEIZE PTEXC0073 D i5 DO 013013 WASHER FLAT 15 8 b 3 9 000 013015 SCREW H5 X 16 FT 315 37 2 00 TRAVELLER TT ASSY DE 500 TELEDYNE TAPTONE 9 M 412 080 HOTES APPLTANTISEIZE MEM 251 COMPOPENTS INDICAT ED ALUNSTAMCE 2 APPLY BLUE LOC TTE 14242 3 COMPETOR SHOWN IM LEFTTO RIGHTCON FIGURAT ION TELEDYNE TAPTONE Anexo C Lista das pecas de reposic o Fu a acus pura ar TELED
25. JUMFER DOSHT 3 PINS TELEDYNE TAPTONE TERHMIHALTAGS HOT SHOVH REFER TO WIREING FORLSCESEHT gt 1 Ill EI 98 a ei Emm UB TON TN DETAIL E Anexo C Lista das pecas de reposic o DASH DESCRIPTION 1 CHASSISTAOO STANDARD CHASSISTAO00 ACOUSTIC MACHINE CHASSIS CONFIGURATIONS 5 e Sakau g je TELEDY ME EE MTHDS IAEA 1 ITA T E SS CHAS IO HHIH HINDI I E w Pure E xe 125 M 412 080 C 15 Montagem da caixa de eletr nica TELEDYNE TAPTONE D 412 181 1 MODEL ECO No DATE OF LAST PRET HUMBER D 412 179 D 412 182 TR TISUBASS A 412 108 D 412 181 z MODEL ECO NO DATE OF LAST PRET HUBER 0 412 179 D 412 183 TR 5 55 2 412 108 OPCODE IM REV A ASST ECO 00 00 00 EMBLIES DESCRIPTION ASSY 4000 J BOX CORE ASST 4000 l CONDUIT TRAVELER SUBASSEHBLIES WIRING T1000 52 OPCODE IM REV A ASSI ECO u 7z7 z D EHBLIES DESCRIPTION ASSY 2000 J BOX CORE ASSY TAO 30 CONDUIT TRAVELER TT SUBASSEHBLIES WIRING T1000 2 0 0 EW Anexo C Lista das pecas de reposic o 10 J BOX KIT ITEM PEE ASSEMBLY 400 c 0 b b b RV 1 SED 501 1 000 1 000
26. M 412 080 Capitulo 5 Guia de soluc o de problemas Automatic Reset Mode The Safety Module may be configured for Automatic Reset by setting switches 51 2 and 52 2 in Banks and B to ON If no MPCE contacts are monitored a jumper must be installed between terminals 1 and Y2 see Figure The Safety Module will reset and its outputs will energize as soon as the quards return to their closed position r 2 Channel Input GM FA 10J may be configured for 1 channel or 2 channel operation by setting switches 51 1 and 52 1 in Banks and B In 1 channel operation 51 1 and 52 1 ON the input channels function independently The two guards can be monitored individually but both channels must be in the closed position for the Safety Module to be reset In 2 channel operation 51 1 and 52 1 OFF the input channels must function together Both channels must switch within a 3 second simultaneity of the other when the guard clases If not the guard must be re opened and closed until the timing requirement is met When the guard opens the channels function concurrently bath must open but without the timing requirement In either configuration the closed inputs af each channel must be closed before the Safety Module can be reset continuity 511 to 513 and 521 to 523 If in 1 channel mode and monitoring only one switch a jumper must be installed at the unused input e g 521 to 523 see Figure 2
27. Save DC1 Reject Log DSC Exit Save DC2 Reject Log mn DSC Entry Li TIERE 2 5472 UserTapTone Service 01 15 2056 17 13 24 X Ray i d 000004 Save DC4 Reject OFF TELEDYNE TAPTONE 96 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 18 5 Interface Configuration Configura o de interface O menu Interface Configuration forneceu acesso para as telas que controlam a funcionalidade do display User Preferences O usu rio pode entrar um nome espec fico para o produto ou para a linha de produ o gt Preset Contigurations Preferences Trigger Setup anguages Input System Config Password Setup Outputs Advanced Communications Logs Touchscreen Interface Calibration Configuration i Alarms a Date and Time Utilities a 4 Ls Diagnostics Machine Name T4000 Home Screen Selection pus Em Mw Device Button Prompts CEI ET e User TapTone Service 01 15 2056 16 49 38 TELEDYNE TAPTONE 2 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Language Selecione o idioma para todas as tradu es de tela i Preset User Configuration Preferences Trigger sinus Languages Input Password Matrix Setup a Logs Communications fo Di Interface Touchscreen m lagnostics B d 4 Configuration L Calibration Alarms Date and Time Password Setup nessa tela que todos os n veis grupos de
28. o substitua a placa de E S se o LED D17 de rejei o estiver piscando e nenhum sinal de rejei o ocorrer no conector de sa da DO1 Problema a o de rejei o fraca ou lenta no cilindro quando a l mpada de rejei o estiver acionada Verifique se a press o de ar est ligada e ajuste a entre 1 7 4 14 bar 25 psi 60 psi O pulso de rejeic o est configurado para um valor muito baixo Examine as conex es el tricas na v lvula de rejei o Verifique se a lubrificac o n o est ajustada com um valor muito alto pois isso causar o transbordamento de leo no cilindro Confirme se a porta de exaust o de ar da v lvula de rejei o n o est obstru da Observe se h desgastes nos selos do cilindro de rejeic o Soluc o substitua a v lvula de rejeic o Soluc o substitua o cilindro de rejeic o o of E o 199 783 g Zao o MOG my oon on 50 Q o ng o eop d Bop Elo Suso O t O MO gt Pros O voa Tu m o o o O Q Nog y 3 3 an 0 20058 B Q oc U On n O o 00 4 Mics sa 3 aC tag E ada 00 g T 2 dou o o83 o 8 260000 250 SOM REJECT LED Figura 5 6 LED da sa da de rejeic o TELEDYNE TAPTONE 76 M 412 080 5 2 5 Solu o de proble
29. o mbar 11 L mpada de raio X vermelha O1 YO NN gt TELEDYNE TAPTONE 69 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 2 Procedimentos para a solucao de problemas da caixa de controle eletr nico A placa de entrada e sa da E S na caixa de controle eletr nico possui LEDs indicadores e marcac es em silk screen para cada sinal As refer ncias de marcac o s o descritas a seguir S entrada do sinal ou pino de sa da tens o do suprimento de energia comum ao suprimento de energia e ao sinal G conex o de aterramento para blindagens de cabo necess rias Cada entrada e sa da digital possui um LED para indicar o status do sinal O LED aceso indica um sinal positivo e LED n o iluminado indica a aus ncia de sinal Sinal digital Refer ncia E S Codificador de eixo D27 amp D28 Disparo de refer ncia uer T carga de sa da FU NNNM carga de entrada Disparo do raioX Entrada opcional 1 status ae m re eitador _ ralo X Cada entrada anal gica apresenta um ponto de teste associado para a medic o do sinal anal gico Cada entrada anal gica tem um intervalo de 0 10VDC anal gica teste carga de sa da Disparo da c lula de DCI2 TP71 carga de entrada DCI3 TP72 TELEDYNE TAPTONE 70 M 412 080 Capitulo 5 Guia de soluc o de problemas 2 Entradas do 12 Entradas do 4 7 Entradas do codificador do disparo de inspec o rejeitador digital
30. 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 TELEDYNE TAPTONE 55 OO O O O O O O O O O M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Salvar um arquivo de registro 1 Selecione Save Sample Logs no menu Log Isso o levar ao menu de arquivo de registro individual onde voc pode selecionar o registro a ser salvo Pressione duas vezes o nome do arquivo de registro e entre o novo nome de arquivo de registro de m ritos depois pressione Enter para salvar o arquivo Selecione o novo nome de arquivo na lista da caixa branca Use os bot es de rolagem para cima e para baixo se houver muitos arquivos Voc pode selecionar nomes de arquivos antigos e exclui los com o bot o Delete Quando o nome do arquivo for selecionado pressione o bot o Create para transferir o arquivo da mem ria do quadro DSP para o cart o HMI Esse processo demorado A caixa Save Log Status ser exibida na tela mostrando o progresso do arquivo salvo Voc pode selecionar Overwrite para usar um antigo nome de arquivo para salvar seu novo arquivo de registro no cart o Save Log Status Sample Log Cancel Save DC1 Sample Log DSC Exit Save DC2 Sample Log DSC Entry Save DC3 Sample Log Save Sample Log X Ray Exit Save DC4 Sample Log Enter new Merit Log file name m OFF to create a new Log file og CSV 58 8 characters or less OR Select an existing Log file to delete 100 001 5 end Overwrite Delete
31. 000 000 30 J BOX EIT ITEM PEE ASSEMBLY da 1 2 sbu 501 1 000 1 000 126 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o DESCRIP TION l181 CONFIDENTIAL TELEDYNE TAPTONE 127 M 412 080 C 16 Montagem da cabeca do sensor de raio X TELEDYNE TAPTONE D 412 138 MODEL ECO 10906 CATE CF LAST ECO PRET HUBER D 412 17 C 412 55 0219 057 412 29 C 41 lt 10 0sD0 006 0903 003 B 410 44 412 28 1219 211 410 105 C 412 15 DIZE 012024 0101 0931 0005 B 410 105 003 623 0104 041 B 410 43 B 410 51 B 410 50 410 5 lbllz 0955 0013 FOOSd16 009371 Q02633 0429 0017 0195 120 010111 0104 0433 12 15 334 0215 0398 0151 012 QU D 413 lz363 A 412 30 C 412 32 TR TTTOP IP WIRE B 412 111 5 41218 OPCODE REV ASSY TIODUX CORE 07 1207 ITEM DESCRIPTION PRY Ho ECLOSORE T1000 XRAY LONG UE 1 ASST SOURCE MODULE T1000 UA z PLUG PIPE 1 4 SEHD 18 5 55 3 1900 SOURCE SIDE DA 4 DOOR SOURCE ENCLOSURE XEAY b E 3 ADHESIVE SILICONE ETY 106 3 OZ 0 6 TEFLON 1 2 X 520 49 E LABEL CAUTION X RAY ON DA 19 ECVE SIDE T1000 DA 11 RING 12 LIQD TITE SEAL TB5262 b lz MASK TT EMITTER DA 13 ASSY 1000 XRAY DEB 14 SCREW d 32X5 9 PH PAN 15 8 b 23 WASHER 2
32. 1 54 4 L WO F 500 544 0045 Title Wiring Diagram for T4000 230VAC Power REVISION HISTORY ECO NUMBER DATE REV JDRAWN CHECKED APPROVED DateTuesday March 18 2008 Drawing Number C 2 25 08 C Update CIP Wiring Add Box RAC TAS A 412 110 Size A MAA AT Filename 412 110 REVC DSN TELEDYNE TAPTONE 147 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Power Requirements 340 528VAC 3 phase 3 2 amps 2300 watts AC MAIN CIRCUIT CONTACTOR power choices CB2 Brow n 14 SW 435 Motor L1 Conduit for Brow n 14 Brow n 14 Blue 14 L1 Brow n 14 7 11 2T PLANT Blue 14 120VAC Power to DSP Control Box Supply L1 Blue 14 Motor L2 POWER o la gro The 44 14 Blue 14 CABLE 7 5 13 6 T3 ray Say Supply L2 1 2 Brow n 14 GND Gray 14 POWER SWITCH 439 Motor L3 Blue 14 009245 011696 Supply L3 15 Amps for 460VAC Green Y ellow 14 PE Conduit 41 BOX STUD 460VAC to 120VAC Blue 14 H4 W Brow n 16 H2 H3 W Blue 16 Brow n 14 H1 STEPDOWN TRANSFORMER NOTES CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION 1 For 460VAC 3 phase power connect AC power line to L1 L2 L3 and PE CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE AND MAY 2 Connect only plant power earth ground wire to PE stud located in the box m GE NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED W
33. 6 0 WASHER 6 FLAT b PLUG D2PIH 3 1 CREEN b PLUG 4 3 GREEN 0 PLUG GSPIN 3 61 GREEN 0 PLUG CEPIN 3 BLHH GEEEH b PLUG L2PIH 3 SLHH CREEN b COMA PLUG 16P IM 3 B1 HM 0 0 TTSUBASSEMBLIES TRAVELER TT SUBASSEMBLIES ITEM RV NO A A Cu cr Cn LH A p hi FP hi BD U Anexo C Lista das pecas de reposic o KIT PEE ASSEMBLY 1 I 1 1 5 5 1 2 1 1 T 4 4 UJA UJA UU 00 122 M 412 080 HOTES I DO OVER TIGHTEN 2 HOT USE LGCTITE ON OF THE ASSEMBLY COMPCHENTS 3 STATIC SEHSITIVE COMPCRERNTS HANDLE WITH CARE USE GHO STRAF IH ALL STEPS QF ASSEMBLY 4 WIRE CONNECTORS SHOWN M qu a a s s gw Y ig a a y 1 TP ET ITEMS SHOWA TELEDYNE TAPTONE iz E Anexo C Lista das pecas de reposic o TELEDYNE GENTHOS E Tide rra Ter a nr Dirinya apy Ri cag S ASS Ge BOARD KIT DL el 14000 zon 3 Caza a ML T a ama rm D MF M m m Et 123 M 412 080 C 14 Montagem do chassi da caixa de controle eletr nico D 4112 177 1 OPCODE IM REV A ASSY 1190900 STD MODEL ECO Ho
34. A ADVERT NCIA N o molhe o display LCD colorido com gua de alta press o pois podem ocorrer danos ao display A ADVERT NCIA N o use solventes ou produtos qu micos fortes no display LCD colorido Caso contr rio podem ocorrer danos ao display LCD colorido A ADVERT NCIA N o use ferramentas de qualquer tipo para operar o display LCD colorido sens vel ao toque Caso contr rio podem ocorrer danos ao display LCD sens vel ao toque A NOTA Limpe o display LCD colorido sens vel ao toque com sab o neutro usando um pano macio A CUIDADO Verifique se todas as portas do compartimento est o totalmente fechadas antes de iniciar a lavagem Se os componentes eletr nicos internos ficarem midos podem ser danificados A CUIDADO N o molhe os m dulos de feixes luminosos com mangueira de alta press o a uma curta dist ncia Caso contr rio podem ocorrer danos ao m dulo de feixes luminosos 3 2 2 Procedimentos de limpeza 1 Desligue o sistema antes de iniciar a limpeza Os procedimentos de desligamento do sistema podem variar se as sa das de alarme forem usadas para monitorar o status do sistema 2 Verifique se todas as portas da caixa de controle est o totalmente fechadas antes de iniciar a limpeza 3 Siga todas as precau es de limpeza descritas na se o 3 2 1 Precau es de limpeza antes de iniciar a limpeza 4 Use gua com baixa press o para limpar as correias e pe as da esteira 5
35. DESCEIPTION P RV TRANSV T4b uU DzcC HINGE 10 DUAL VEE RAIL 3 552415 9 0 11 T4d O DS5C SIDE PLATE DA 12 ASST T4UOD DS5C GUARD SPRING LA 13 SCREW TlODD FLEXPAC VERT ADJ 14 5 4000 05 VERTICAL DA 15 PLATE 11000 05 VERT COUNTER D A 16 PLATE TACCO DSC VERT SCREW LA 17 SWITCH BANNER SI MAGISM Wao D 15 VERT ADJ T1000 FLEXPAC CLEWSE 0 19 SHAFT 1 1000 05 VERTICAL DA 20 COUPLING EOLANDECLA d 2 55 21 COLLAR CLAMP RULANDE CL 5 55 D z BROHZE BSHNG MCHASTERS330E4J17 D 23 ASSY 2000 5 MAIN GUARD DA 24 HANDLE 400 ADJUST DA 25 ASST T4U0OD DSC FRONT GUARD U 2 CLAMP CONDUIT 17 27 COVER T4JODD DS5C WIRING DA 26 SHAFT 1000 05 HORIZ ADJ 2 9 COUPLIHG EULAHDBMCLC 10 10 55 D 30 CONDOIT BLE 2 11 il WASHER LOCK 10 13 23 0 33 WASHER FLAT 10MM 13 23 3d SCREW 10MMX35 HEX HD 16 43 0 35 HUT NYLON lUHH 316 0 36 WASHER LOCK 18 8 0 37 SCREW 2 HEX HD 165 85 0 36 WASHER FLAT 15 8 33 COUPLER HORIZ CHTE D 40 SCREW X HEX 18 8 41 315 0 dz FITTIHG CONDUIT STRAIGHT 3 2 0 43 SCREW 6MMxX12MM SE SET 15 8 0 44 WASHER LOCK SHM 18 8 0 45 SCREW 5HMXl6 18 6 0 46 WASHER 12MM LOCK 13 3 0 47 SCREW 12MMX30 HEX HD 15 8 45 WASHER FLAT SMM 18 8 p 43 WASHER LOCK 1
36. Rejector and Encoder Diagnostics Input Output Diagnostics q Waveforms DC1 DSC Exit e DC ersions DSC Entry lt DSC Sensor Snapshot Inspection Lirnits Entry Exit Leak Merit and Mean Entry Exit Leak Low 6945 1299 6951 Merit Value 0 0 0 5921 4355 1553 Mean Value 0 0 0 Midpoint Method Autotracking Limits Enty Exit Leak Maximum Low 0 0 0 High 0 0 0 Inspection Window Entry X Exit Left Limit 20 7923 Right Limit 80 2593 Counters Autotracking Exit Leak Pass 0 Method Fixed Fixed Fixed Entry Fail 0 Low Offset 2567 1063 7985 Exit Fail 0 High Offset 999 1547 4401 Leak Fail 0 Sample Size 100 Raw View Done 38 User TapTone Service 01 15 2056 17 53 06 TELEDYNE TAPTONE 45 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 17 2 Diagn sticos de disparo Esta tela exibe o status de cada disparo de inspe o para os seguintes par metros e breaks conta o n mero de vezes em que o sensor de disparo mudou o estado de cada sensor Um sistema operacional apropriado deve ter o mesmo n mero de contas de cada sensor de disparo e pulses exibe o n mero de pulsos do decodificador de eixo do ltimo cont iner inspecionado Tamb m armazena os valores de pulso m ximo e m nimo desde a ltima vez que o bot o Clear Apagar foi pressionado e pulses exibe o n mero de pulsos do decodificador de eixo do ltimo cont iner inspecionado Tamb m armazena os valores de pulso m ximo e m nimo d
37. SLEEVIWG CLE THHWLL ANG D 16 TUBING SHRINK 3 64 295 p 17 a STRIP 5EAL 1 6H1 4 30 PT F309 D 15 SOCKET EDROFAST E 1 4 18NPT 15 1 000 TRAVELLER LOAD CELLS DA 500 000 TEST PROCEDURE 10 LOAD CELL A 501 95 M 412 080 SHRINE CEP z LLEAN AREAS FOR LABELS MITA A CLEARING AGE ALCOHOL E PREFERRE D 3 RETEPEMZ IG THE SERIAL HUMBER TADH THE WEE THE BRAC LABEL TOCREATE LABELS AS T THE CEFEFAL RECIORE 5 SHONN A CENTERED ON THE COHDITICHER SIDE AS SHT H E ON THE TOS PART THE SEREDE SHOUM OP POSING SCE LABEL FDLLDWTEST PROCEDURES FOR PROPER CALIBRA THEW STOCK SANE THE FACTORY AUB RATION CERTIFICATE MITR THE TRAVELLER THEE KEPT MTH THE MACH RE DR THE LORS DICE LL FILES T SEE CHART FOR WIRE LOA T Dis A O LA et en ie i iT t oi io 0 bs Wc CABLE LE NGTH PED THIS H ARD RE PT BRACKET TYF Ax ITEH 181 LABEL 215 LL EINE CHART Ys RE COL COND LOCATON MIRE COLOR RED COND LOCATON E FETTE BRAY 4 OUT PUT 1 A 3 Ci POWER z oUTPUTI TELEDYNE TAPTONE Anexo C Lista das pecas de reposic o SERIAL 23455 INSIDE COVER CONFIDENT IAL The am Ho in ra rca
38. es operacionais Tela Reject Limits Limites de Rejei o Low limite de rejei o baixo onde todos os valores de m rito abaixo desse limite ser o rejeitados e High limite de rejei o alto onde todos os valores de m rito acima desse limite ser o rejeitados Apply armazena altera es do novo par metro na memoria e permanece na tela Done armazena altera es do novo par metro e sai da tela de histogramas Left Arrow sai da tela de histogramas sem salvar as altera es feitas Zoom amplia ou reduz em escalas de 1x 2x 4x 8x para uma visualiza o mais aproximada e Zoom Window lt gt identifica o local da janela Zoom e permite o movimento da janela Zoom para esquerda ou direita para ver um local espec fico do histograma AE CO O 3 X Ray value Total Fass Fall Clear Counts Apply Apply and Histograms amp Exit A 15 28 17 125 TELEDYNE TAPTONE 32 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 10 4 Menu Merit Values Essa tela exibe os valores de m rito de entrada sa da e vazamento de cada sensor de inspe o configurado Speed a velocidade da linha do cont iner em p s por minuto de cada cont iner e Value O valor de m rito medido ou calculado para cada par metro de inspe o e Low limit O limite de rejei o baixo atual baseado nos limites r gidos ou limites autotracking quando ativados High limit O limite de rejei o alto
39. 153 REV 1 DSN CONTAINED THEREIN 15 PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC Project T4000 SSV X Title Wiring Diagram for T4000 Signal Processor PCB Drawing Number Rev 412 153 heet 5 of 10 165 M 412 080 To X Ray XRAY RS 485 Comm Port Socket To HMI HMI RS 232 Comm Port Cable F COMMS1 B 412 203 Serial Port RS 232 Black 16 Black 16 2 DSP 15V Yellow 16 1 15 Yellow 16 i Black 16 Black 16 15V Supply VINT VINT Note 012969 1 Both 15V power plugs P1 are interchangeable with each other TELEDYNE TAPTONE RS 485 P7 Communications Processor Board Anexo D Diagramas da fiac o el trica RS 232 RS 485 ns 232 14000 D 412 90 CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED p TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC Package Inspection Systems Project Toledyne Technologies Company T 4000 S S V X 49 Edgerton Drive 13005631000 06 a Title TENA Wiring Diagram for T4000 Communications PCB Tuesd 2008 Drawing Number ues Y arc 412 153 Filena
40. A Dn keng wivLbBMMLEIL pEDED DHEILEILE Egor DO pas Bi ind MMMOOOOOOOOO TELEDYNE TAPTONE 41 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 15 Configura o de saida rel Preset iX Confi ti View Digital Outputs Trigger Setup L Alarm Output 1 Input Setup Matrix Alarm Output 2 Setup Relay Output 1 Setup A Logs Interface Relay Output 2 Setup a Configuration Utilities Relay Output 3 Setup E Qutputs Relay Output 1 Relay Output 1 name Relay Output 1 Relay Output 1 Pulse Width 0 0 sec Timed Mode Reject Mode Timed mode Enable Disabled Reject mode Enable Disabled Interval 0 0 sec Activate after Rejects rejects Start Delay Q O sec Require Motors Mo Manual X Apply Activate PP amp Exit UserTapTone Service 03 24 2008 12 52 42 Qa 001 001 12 39 X Ray Open Channel 2 volts TELEDYNE TAPTONE 42 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Relay Output 2 Relay Output 3 Relay Output 1 name Relay Output 1 Relay Output 1 Relay Output 1 FRENO MEET ENTER EXIT LAMA HIT Relay Output 1 Pulse Width Timed Mode Reject Mode Timed mode Enable Disabled Reject mode Enable Disabled Interval 00 sec Activate after Rejects rejects Start Delay 0 0 sec Require Motors No Enabled um hit ru WEIT
41. ASSEMBLY THLE FACHE E amp cir CONFIDENTIAL E did Fa ims munt am i bm ind LS a im my mn mna mr mum Pr L Fd m runa Gg gemis as cai rrera 4 p ASST MAH GUARD 14000 05 TELEDYNE 110 M 412 080 C 9 Montagem da placa lateral esquerda TELEDYNE TAPTONE D J12 161 MODEL ECO NO CPCODE IM REY A ASST DATE OF LAST ECO 00 00 00 PAET HUHBEE D 412 165 012965 012966 A 412 113 0129596 1 2967 012993 A 412 117 B 412 124 B 412 1283 0112639 0112393 011270 011295 013037 013036 0130339 0130504 013074 013154 011590 C 412 133 013024 011267 013036 013016 013066 0905 0034 013073 0130139 B 412 209 TR TTSUBASSEMBLIES DESCRIPTION PLATE 9000 05 SIDE DUAL VEE ROLLER STANDARD Wa DUAL VEE BUSHING ECENTRIC STOP T4 OD DS5C SIDE PLATE 1900 05 b 0 b b PIVOT PLATE MCMASTER 9512 110 D DUAL VEE COVER BWC WCALPA 0 SCREW T4JODD DSC HORIZ ADJ BLOCE T4dJODD DSC SCREW BLOCK T4JODDO DSC BEARING ROD T4 dO D5C HORIZ GUIDE WASHER LOCK 15 23 SCREW 6HHMX2U HEX HD 16 5 WASHER LOCK 13 2 SCREW 25 HEX HD 15 85 SCREW 3 25 PAN HD 16 65 WASHER 3HM FLAT 15 3 HUT NYLOR 316 SCREW H38x22 HEX HD 13 23 SCREW HEX HD 1283 65 GROMMET RUBBER M
42. D en of i oo ga E dui E e is Hour BI Ea us I 000009000000090 000000090000 ma 658252255892 0000 0000000000000000s 4 Entry load Cell Signal E E Ha o Exit Load Cell Signal Ay 0 alm o Ey Homa o ae gt D gt oky gi e Age Vic apo m i 5 ao Figura 5 5 Pontos de sinal da c lula de carga TELEDYNE TAPTONE 75 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 2 4 Solu o de problemas do rejeitador Problema aus ncia de a o de rejei o no cilindro quando a l mpada de rejei o estiver acionada Verifique se a press o de ar est ligada e ajuste a entre 1 7 4 14 bar 25 psi 60 psi Confirme se o sinal de rejei o est ativado a l mpada mbar deve estar desligada Examine a conex o do cabo do rejeitador com a caixa de passagem Verifique se o LED D17 da sa da do rejeitador est piscando quando o sinal de rejei o est ativo Pode ser necess rio aumentar o pulso de rejei o para visualizar um sinal r pido Examine as conex es el tricas na v lvula de rejei o Certifique se de que a tampa do conector est ajustada firmemente Verifique se a v lvula de rejei o faz um clique quando o pulso efetuado Solu o substitua a v lvula de rejei o se o sinal estiver presente e a a o de rejei o n o ocorrer Solu o repare as conex es el tricas se necess rio Solu
43. DC 3 Exit Ref 1 Disable DC none Ref 1 oo 0 14 t N Disable DC none Ref 1 DC none Ref 1 DC none Ref 1 1 1 1 1 1 1 Disable 1 DC none Ref 1 1 1 1 1 1 TELEDYNE TAPTONE 93 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 18 4 Logs Registros O menu Logs onde voc configura os registros de coletas de dados dos sensores individuais que s o depois armazenados no cart o localizado dentro da tela do display Os sensores v lidos nesse momento s o Sensor de Entrada Sensor de Sa da e Sensor de raio X O quarto log de sensor n o usado nesse momento H dois tipos de arquivos de registro que podem ser salvos Arquivos de registro s o originalmente armazenados na mem ria do quadro DSP durante o processo de coleta Quando o log est completo deve ser transferido para a mem ria do Cart o HMI para ser acessado pelo usu rio Sample Log Esse arquivo registra at 1000 valores de m rito de dados de cada inspe o de sensor selecionado As op es de sensores s o os valores de m rito do sensor de entrada sensor de sa da e sensor de raio X de cada log Voc pode configurar arquivos de log m ltiplos para coletar dados de todos os sensores ao mesmo tempo Reject Log Esse arquivo registra at 1000 valores de m rito de dados somente para cont ineres rejeitados As op es de sensores s o os valores de m rito do sensor de entrada sensor de sa da e sensor de raio X de cada
44. DSN Filename Sheet 7 of 14 139 TELEDYNE TAPTONE M 412 080 EXT TRIGGER S2 port 1L EXIT S2 E 0405 153 REFERENCE TRIGGER S1 port 3L a D REFERENCE S1 0405 153 m CABLE PINOUT PIN 1 BROWN V PIN 2 WHITE NPN not used PIN 3 BLUE COM PIN 4 BLACK PNP TB1 top Junction Box Shield 0425 201 5 Twisted Pairs Cable B 013210 Conduit 3 Bottom Center Notes ESA a SS EEES Shield L 0425 201 REFERENCE S1 TRIGGER S1 TRIGGER S2 Reference 1 All trigger sensor inputs are PNP source type TELEDYNE TAPTONE ENTRY S3 Black Green B TRIGGER S3 TRIGGER S4 Reject Ack Anexo D Diagramas da fiac o el trica ENTRY port 1H TRIGGER S3 pu ENTRY S3 Tar 0425 201 i 0405 153 REJECT ACKNOWLEDGE Shield port 3R TRIGGER S4 ja ENTRY S3 4 F T 0405 153 Optional Sensor 2 All trigger sensor white wires will be shrink capped DL ILI E E E HI A UE dio dio dica EB gray Denotes 26AWG Ferrule part number 013280 turquoise Denotes 22AWG Ferrule part number 013282 Green shld 1 13 1 f L 1l Green SHLD THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC 49 D Project T4000 DSC E 508 557 1000 E 508 SMA 9945 Title W
45. ENDS BAGESTRA TYARAF ISLANDS ANC OP TIES MEURTING LOCATIONS SHOWN KE amp PFROXIMATE WARE SERISLTAG WITH TS000 1000 3034 WHERE Xxx 5 THE HUMBER IM THE SERIALL 06 ALL WIRES ARE TO BE RUM THREUBHSPLT LOOM CONDUIT AFTER COHHEZTICHS ARE HATE CENTER DECA DODRAS SEMEL EEMEEN BOTT DH EDGE AHD HHI E Da pd m J mm TELEDYNE TAPTONE Anexo C Lista das pecas de reposic o DASH DESCRIPTION po STDCUREFOR BO __ STD CORE WITHOUT J EOY ACOUSTIC CORE FOR BoM E ACOUSTIC CORE WTHOLT J B Ox MACHINE CORE CONFIGURATIONS CHAS 1 EE COLOR TES SUPTLT ml Lil a TELEDYNE SE MTHDS HHig 7 A ART wt EMT SES ORE AP To 1 1 1 1 tm T4000 EDEN A kan TPT DAE E Te j j EA mur gs mu JM ro r L MECRO E pe MEM EM 121 M 412 080 C 13 Montagem da placa TELEDYNE TAPTONE 412 149 MODEL ECO NO DATE OF LAST ECO PART HUHBEE O 412 32 013077 412 31 D 412 50 0199 4010 0155 403 02141 012967 012966 012969 01370 012971 012972 OPCODE J IM REY A ASST 0000 00 THOU BOARD DESCRIPTION P ASSY PCB T1000 INTE 0 46 52X3 4 HEX ASSY PCB 1090 DSP PCB b ASSY PCB 1000 COMM PCB 0 HUT REPS 6 32 18 6 0 SCREW PHHD PH SEMS 6 32X3
46. Fus vel 5 Amp localizado na placa de controle do raio X MEE MN 4 D 41221 X controle do 0 1 IN D 410 71 Placa do detector PMT do raio X 009308 Tubo do detector PMT do raio X 011298 M dulo do transmissor do raio X TELEDYNE TAPTONE 94 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposicao C 1 Montagem da c lula de carga TELEDYNE TAPTONE C 412 140 MODEL ECO NO DATE OF LAST ECO PRET HUBER C 412 145 010027 B 412 19 0156 01 010 006 010655 412 1488 013054 013056 011270 011495 412 146 412 199 013067 O805 661 Od 29 010 Od 25 010 OsbD uddl 0405 152 TE LOADCELL 412140 Anexo C Lista das pecas de OPCODE IM REV ASSY T4AO0U DSC LOADCELL HOY Oy 00 ITEM QTY PEE DESCRIPTION PRY WO ASSEMBLY BRACKET 4000 05 LOADCELL DA 1 1 000 LOAD CELL SEALED SENSOTEC 41 z 1 000 ROD 5 LOADCELL ROLLE D 3 1 000 WASHER SPLIT LOCK 3 4 31655 4 1 000 HUT JAM 18 655 37 24 5 2 000 SCREW x 2 5MM SE HD 18 8 D 4 000 T4 dO DS5C LOADCELL FOLLE D 7 1 000 E CLIP MCMASTER 5843035134 0 B 2 WASHER 3MM X THE FLAT 15 3 0 9 000 WASHER LOCE GMM 18 8 10 2 000 SCREW 8HHX25 HEX HD 16 6 b 11 000 ROLLER BET T4dOO DS5C LOADCEL D 12 1 000 ROLLER 2000 0 LOADCELL DA 13 1 000 IN LINE 10 OUT 14 1 000 LABELS FLAT PANEL 17 423 0 15 2 000
47. Green 4 White s st 013011 THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION Cable E2 CONFIDENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND PSSS Ko 2222221 0425 007 0411 137 CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY Shrink Tube NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 4 TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC 4 Reference wire run list A 412 124 for routing locations Package Inspection Systems Project Toten Lampany Denotes 22AWG Ferrule part number 013282 P sa be 14000 DSC V RO MO Y 98564504 Title Wiring Diagram for T4000 E stop Guard Switches WIRING DIAGRAM FOR 14000 NEN ME ateluesday Marc rawing Number ev E STOP GUARD SWITCH WIRING A 412 110 Filename 412 110 REVC DSN TELEDYNE TAPTONE 151 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Cable F2 Lift Guard MSW2 013001 GSW1 E E U O U E lt Cable F 1 013001 Door Guard MSW1 THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONFIDENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY 1 Reference wire run list A 412 124 for routing locations NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED e TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF 2 All 4 dip switches will be in ON position for GSWf1 TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC inspection Systems Denotes 22AWG Ferrule part number 013282 Teledyne Technologies Company Proj
48. High mi A114 Compensation 10 010 0 Hz 2 0 Hz 0 Power to drive must be before changes will affect drive operation TELEDYNE TAPTONE 95 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 3 4 Procedimento de do controle de velocidade da esteira O Conversor de frequ ncia em tens o FVC fornece informa es da velocidade da esteira de transporte para o VFD do controle do motor Allen Bradley que aciona as tiras de compress o Depois que o FVC for programado as tiras de compress o ser o sincronizadas com os cont ineres na esteira de transporte Rotary Switch DIP Switches Push Button 1 LIGUE a alimenta o do T1000 e do controle do motor Configure a l gica de entrada no m dulo de velocidade Red Lion para o CMOS ou o TTL conforme ilustrado abaixo usando as chaves DIP 1 baixo 2 para cima 3 para baixo INPUT FROM CMOS OR TTL 2 Configure o modo operacional sa da anal gica para 2 0 10 VDC com procedimento a seguir 1 0 Operating Mode Analog Output 1 1 Place DIP switch 4 to the ON up position and DIP switches 5 and 7 as shown 1 2 Green LED blinks the Setting correzpondmz to the Operatmg Mode shown below pause and repeats the value Step 1 1 Factory calibration values are restored when the Operating Mode 15 changed If existing operating mode seting is your desmed requirement this sec
49. IH HOLE BEN go cum TELEDYNE TAPTONE EMITTER WINDY 1 1 Anexo C Lista das pecas de TODO X RAY CABLE PREP am FULLLEHB TH FE ELCOP TAME 3g FOR TEO CORE HHI Par WIRE CHART To DEUS RP pricey wer masa uo rr Hors IHE ASSEMBLY ras ss eres a pe cit T1000 3 RAY pxisae i mas mei cen E usa a pa pas sas m g AAA AA dm LA 12 18 ar n ar perle een UI RE 7 70 eame o ume 129 M 412 080 TELEDYNE TAPTONE 412 18 3 MODEL ECO 10653 DATE OF LAST ECO PART NUMBER D 412 15 0096594 009331 000417 0199 120 C 41 14 11156 i 412 85 0199 401 C 412 13 l d 043 0219 229 B 410 46 Oe 5 862 O205 332 4142 126 02185 098 0905 003 229 036 4142 132 H 412 129 4127 131 377 B 412 130 B 412 143 412 144 TE TTSUBASSEHBLIES i 412 38 Anexo C Lista das pecas de reposic o OPCODE 0 IM REV F ASSY 1000 08 16 06 O ITEM DESCRIPTION P RV ASSY T1000X CORE 0 F T LAMP 24V RED 0 7 LAMP BASE amp CAP 5 15 SCREW 8 32X1 5 18 8 0 16 SCREW SEMS 10 32 X 3 8 18 8 0 7 MOUNT T1000 TRIGGER SOURCE SD 0 C 18 SWT PRX PNP 12MM CABLE Q 15 MOUNT PROX TRIGGER T1000X 1 20 SCREW PH SEMS 10 32X5
50. INPUTS P8 DIGITAL OUTPUTS DIGITAL OUTPUTS ACOUSTIC TAP S S S S 5 _ 5 5 S Sel S L SR S S L S S S QI 9 Al Od CO Nh CO LO Co CU oo r o to xr eo AU Ai 9 9 co CU o oo r co io co e L X DJ L m c 012470 E s oj S 1 a5 Orange 3 O lt 20 ihn h4 White Blue 5 Ready Output 9 012470 3 lo mv dh 3 Orange Isolated Output m o b4 White Orange In Reject Alarms 012470 OM 3 Orange O out 4in P 2 4 White Green In O CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY Sy stem Status NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 2 TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC Package Inspection Systems 1 Use output modules 012470 Td djs Car sen T4000 SSV X 2 Do not connect T4000 power supplies or grounds to Nod loh M 546 Ts E T 508 547 1000 F 508 544 4745 the output section of the isolation modules so apne com March 18 2008 Drawing Number ues Y arc 412 153 Filename 412 153 REV1 DSN heet 10 of 10 TELEDYNE TAPTONE 170
51. Iv M 412 080 Sum rio Anexo A Politic de xu uu u uu uuu nu Su da Saga aU 93 Anexo B Pe as de reposi o recomendadas 94 B 1 Pe as de reposi o mec nicas recomendadas T4000 05 94 B 2 Pe as de reposi o el tricas recomendadas T4000 5 94 Pe as de reposi o el tricas recomendadas do raio X 94 Anexo C Lista das pe as de T J 95 C 1 Montagem da c lula de 95 C 2 Montagem da esteira transportadora 97 Montagem da esteira transportadora 99 7 4 Montagem do ii 101 Montagem do disparo de 103 C 6 Montagem do disparo da c lula de 105 Ox Montagem da protecao Trontal uit ooi e icto need e edes 107 C 8 Montagem da prote o 109 C 9 Montagem da placa lateral esquerda a 111 C 10 Montagem da placa lateral direita 113 C 11 Montagem do n cleo de controle do motor
52. Para drenar a gua feche a porta de suprimento de ar e abra a v lvula de drenagem na parte inferior do reservat rio 3 Verifique se o reservat rio do lubrificador de ar tem leo Para encher com leo feche a porta de suprimento de ar e adicione leo da tampa de enchimento na parte superior do reservat rio 4 Limpe as lentes de feixes luminosos com sab o neutro usando um pano macio Verifique se cada LED vermelho do m dulo de feixes luminosos est tremulando quando n o h nada bloqueando o feixe 4 1 2 Procedimentos de manuten o semanal 1 Verifique a tens o das correias Consulte a se o 4 2 1 para obter informa es adicionais sobre o ajuste de tens o das correias 2 Encha o reservat rio do lubrificador Use somente leo derivador de petr leo de peso 5 Para encher com leo feche a porta de suprimento de ar e adicione leo da tampa de enchimento na parte superior do reservat rio 3 Verifique se h dano ou desgaste em todos os roletes da esteira 4 1 3 Procedimentos de manuten o mensal 1 Verifique se h desgaste nas correias de compress o e substitua as se necess rio Consulte a se o 4 2 1 para obter informa es adicionais sobre a substitui o das correias de compress o 2 Lubrifique as manivelas de ajuste horizontal e vertical TELEDYNE TAPTONE 65 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 4 2 Procedimentos de manutencao das correias de compressao A ADVERT NCIA A e
53. Select All Clear All Apply ae UserTapTone Service 01 15 2056 16 06 51 3 001 001 13 Shaft Encoder Stopped Alarm Display Alarm Output 1 Alarm Output 2 F Rejectors Triggers Inspections E Stops amp Encoder amp Motors X Ray 1 Load Cells Ent Exit OFF w Blocked Channel High Open Channel L Merit Range E View Active bits SelectAll Clear All Apply Mu ETJ ES User TapTone Service 01 15 2056 16 00 45 7 2 Bw bah 001 001 13 23 21 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 7 Acessar Enter Password Entre uma senha de 4 digitos para abrir telas permitidas pelo menu de configura o de senha Os usu rios obter o acesso aos recursos de acordo com suas permiss es de grupo de usu rios O pequeno desenho de um cadeado indica quais os bot es protegidos por senha em seu n vel de permiss o de grupo de usu rios Total 0 0 Do TT 000 x 0 DOT 000 E E CIP Clear AE Pa Y i e Diagnostics Advanced 4 0 Diagnostics TELEDYNE TAPTONE 22 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 8 Sele o do tipo de produto A sele o do tipo de produto permite aos usu rios configurar os par metros individuais do cont iner de at 16 produtos diferentes Todos os par metros s o armazenados em cada pasta individual do tipo de produto Voc pode definir uma configura o de uma m quina
54. TAPTONE INC Package Inspection Systems Pro roject lelodyno Technologies Company T4000 DS C 1 All wires are AWG 16 unless otherwise marked los wol Tus 563 1000 E 5649945 Wiring Diagram for T4000 230V 1 Phase VFD Power DateTuesday March 18 2008 Drawing Number Rev 412 110 C Filename A 412 110 REVC DSN heet 11 of 13 TELEDYNE TAPTONE 157 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Power Requirements 340 528VAC 3 phase 3 2 amps 2300 watts MOTOR EE MOTOR CONTROLLER TB6 RELAY CE LINE FILTER MCR1 VFD1 EMI 1 Brow n 14 Brow n 14 Brow n 14 Brown EGND Fu 460V AC J 35 L O Brown L1 L1 Blue 14 Blue 14 _ um se EMI FILTER Black L2 Le Blue 14 Gray 14 Gray 14 Blue V T2 460VAC 1437 L E Blue L3 oreen Yellow L3 Green Y ellow W T3 FU 1 ss O GND Yel Grn GND GND Gray 14 013046 13 ANALOG Fo yes Green Y ellow y Fo i 8 T 4 OH 2 START Green Yellow 14 R1 n o HO E D 4 GND R2 com Py FH VARIABLE FREQUENCY DRIVE Flex 4 460V AC 3P 2HP 013160 THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONFIDENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF a TELEDYNE TAPTONE INC NOTES LT tadni Technologies Compan T4000 DSC 1 All wires are AWG 16 unless otherwi
55. a medida que a linha acelera o timing avancado de acordo com a velocidade Este par metro s necess rio para linhas de latas de bebida de alta velocidade O valor padr o 15 para operac es normais Pulse Width ms Ajuste a largura do pulso da v lvula de rejeic o em milisegundos O valor padr o 25 ms TELEDYNE TAPTONE 35 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Consecutive Alarm Ative esse recurso depois ajuste o n mero nos cont ineres para rejei es consecutivas Uma vez atingido esse n mero o alarme ser ativado Pressione o bot o Clear para reajustar a sa da de alarme O valor padr o 5 Percent Alarm Ative esse recurso depois ajuste o valor percentual Quando o valor percentual atingido nos ltimos 100 cont ineres a sa da de alarme ser ativada Pressione o bot o Clear para reajustar a sa da de alarme O valor padr o 15 Force Rejects Selecione o n mero de cont ineres a serem rejeitados em uma fila depois pressione Start A contagem pendente de cont ineres o informar quantos sobraram para ser rejeitados Reject Acknowledge Ative esse recurso somente se o kit de sensores luminosos de reconhecimento de rejei o opcional estiver instalado em seu sistema Ap s ativar esse recurso abra a tela de configura o do acionador de inspe o e informe a dist ncia do sensor de rejei o Qualquer cont iner de rejei o que tenha faltado ser detectado pelo se
56. atual baseado nos limites r gidos ou limites autotracking quando ativados e Speed velocidade de cont iner em p s minutos entre os feixes luminosos de entrada e sa da Para calcular metros minutos multiplicados por 0 3048 Para calcular metros segundos multiplicados por 0 00508 Parameters Histograms Merit Values Waveforms Done 34 Us Service 10 09 2007 14 24 20 Dual Sensor Compression Value Low limit High limit Entry Exit Leak Speed Dual Sensor Compression Entry X Ray Underfill Overfill Missing Cap High Cap CEI Service 01 15 2056 21 34 35 TELEDYNE TAPTONE 33 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 11 Contadores de produ o Esta tela exibe as informa es do contador de produ o e os contadores individuais do sensor Clear Counts Pressione Clear counis depois selecione os contadores da produ o total ou as contagens do sensor individual a serem apagados Product Name Total 0 Product 1 DSC Exit 0 Entry 0 0 0 000 Exit 0 0 0 000 Leak 0 O 0 000 Speed 0 O 0 000 DSC Entry 0 Entry 0 0 0000 NS 0 0 0 000 0 O 0 000 Last Rejects Q 0 0 000 20 60 11 Invalid EE ase User Group 5 01 15 2056 18 00 06 18 44 15 invalid 34 8 18 60 39 Invalid s 18 12 07 Invalid 18 12 01 Invalid 18 60 01 Invalid 17 44 13 Invalid Product Name Product 1 19 60 17 Invalid Er qMmM S
57. completamente diferente em um tipo de produto diferente E TELEDYNE TAPTONE 23 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 9 Configura o do Sistema O menu de configura o do sistema exibe a configura o exata da inspe o do sensor definida atualmente Uma forma de abrir essa tela pressionando o bot o de menu System Configuration no lado esquerdo do display A outra forma de abrir essa tela pressionando qualquer foto da m quina na p gina da tela Home Quando o usu rio pressiona qualquer foto seleciona automaticamente o sensor da m quina nessa tela Total Product Name Produet 1 022 m T Product Name wetorms one UserTapTone Service 10 09 2007 14 24 20 A definic o da configurac o do sistema feita de acordo com o tipo de produto o que significa que voc pode ter uma compress o dual com raio X ligado para o produto 1 e apenas a compress o dual para o produto 2 Voc tamb m pode ter diferentes entradas de rejeic o opcionais ativadas ou desativadas dependendo da configurac o do tipo de produto TELEDYNE TAPTONE 24 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Para alterar a configura o do sistema cumpra as seguintes etapas na tela Reject Acknowledge wd L n O O Select Dual Sensor Compression Inspection somente sistema de esteira de compress o dual independente X Ray Inspection somente in
58. danos a c lula de carga A CUIDADO N o passe quaisquer objetos s lidos como slugs de teste ou calcos de trilho por meio de correias de compress o Caso contr rio ocorrer o danos aos sensores da c lula de carga TELEDYNE TAPTONE 7 M 412 080 Cap tulo 2 Medidas de seguranca 2 3 Descricoes das etiquetas de seguranca equiapamento Perigo geral ver manual Risco de esmagar a mao Terra protetora Fio aterrado somente para entrada CC WARNING Y eas greater than 60V 5 seconds after power is turned off Figura 2 1 TELEDYNE TAPTONE Travar energia el trica antes de operar o Risco de choque el trico Mantenha dist ncia Aterramento do chassi geral 800 748 0241 IEC 50192 D ADVERTENCIA tens o superior a 60V 5 segundos apos desligar o equipamento Etiquetas de seguranca M 412 080 Capitulo 2 Medidas de seguranca esse asam E PESOS lt s FILL LEVEL INSPECTION SYSTEM FOR CANS BOTTLES AND JARS CAUTION RADIATION THIS EQUIPMENT PRODUCES RADIATION WHEN ENERGIZED RADIATION SOURCE 4 LOM ENERGY X RAY TUBE TUBE ENERGY EMISSION ness 75 KV MAXIMUM lt 0 2 mA NO FOOD OR BEVERAGE WILL BE EXPOSED AS TO RECEIVE AN ABSORBED DOSE IN EXCESS OF 10 GRAYS DIRECTIONS FOR INSTALLATION AND USE ONLY AUTHORIZED PERSONS TRAINED IN THE INSTALLATION AND OPERATION OF THIS EQUIPMENT SHOULD PERF
59. descritos na sec o 2 4 Procedimentos de Travamento Etiquetagem O n o cumprimento desse procedimento pode causar graves les es pessoais 1 Desligue todo o sistema e siga os procedimentos de Travamento Etiquetagem descritos na sec o 2 4 deste manual 2 Remova os 8 parafusos da tampa final depois remova as prote es traseiras 3 Remova os 4 parafusos de cada tampa final depois remova as tampas 4 Afrouxe a rosca do eixo da polia intermedi ria cerca de 12 volta com uma chave de 1 mm 5 Gire os parafusos de tens o da polia intermedi ria no sentido anti hor rio CCW para afrouxar totalmente a tens o das correia depois remova a correia primeiro pelo lado da polia de tens o Depois remova a outra extremidade das correias das polias do motor y 4 O A E 255555 Figura 4 2 Substitui o das correias de compress o 6 Inspecione todos os roletes e polias para verificar se h desgaste e substitua os conforme necess rio antes de substituir a correia TELEDYNE TAPTONE 6 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 7 correia ser marcada na face fronta com uma seta mostrando a diretac o da rotac o Verifique se a seta est virada na direc o da rotac o de cada correia Coloque as correias sobre a polia do motor primeiro depois sobre a polia intermedi ria 8 Gire o parafuso de tens o da polia intermedi ria no sentido hor rio CW para ajustar a tens o das corre
60. direita TELEDYNE TAPTONE D 412 182 MODEL ECO WO DATE OF LAST ECO PRET NUMBER O 412 16 01365 012986 412 113 012996 012987 012993 A 412 117 412 184 412 183 0112639 011293 011 70 C 412 133 412 209 OPCODE IM REY A ASST 0000 60 DESCRIPTION PLATE T4J ObDDb D3C SIDE DUAL VEE ROLLER STANDARD Wa DUAL VEE BUSHING ECENTRIC STOP TAQO0D DSC SIDE PLATE 4900 b b 0 PIVOT PLATE MCMASTER 512 K110 D DUAL VEE COVER BWC4 NCILPA b SCREW T4JODO DSC HORIZ ADJ BLOCK T4ODD DsC SCREW BLOCK T4ODD DS5C BEARING ROD T4 dO DSC HORIZ GUIDE WASHER LOCKE 13 23 SCREW 6HMxZU HEX HD 18 5 WASHER LOCE SMM 18 8 SCREW S8HMX25 HEX HD 18 8 SCREW 3HHMX25 PAN HD 15 65 WASHER FLAT 15 3 HUT 216 SCREW 8 22 HEX HD 18 8 SCREW S8Hx4b HEX HD 18 6 GROMMET RUBBER 38307 33 WASHER FLAT SMM 138 3 ASSY T4U0O0D DS8C E s TOP WASHER SMM FLAT 189 8 WASHER LOCKE SHH 18 8 SCREW S5HMXl1z PAN HD 16 5 SCREW X 12 PH 15 9 HUT NELOR 316 0 b b b b b b b b 0 b b b b b b 0 b b b LUBRICANT RHTI SEIZE FTEXBUJ78 b DUA amp L VEE BUSHING CONCENTRIC WASHER FLAT 15 8 PLATE TI4JOD0D D5C E STOP TR TTSUBASSEMBLIES TRAVELER TT SUBASSEMBLIES b b b b ITEM RV NO Ja i i Cm Lin Ex Whe De pl
61. from the 24V PS1 to the upper left box stud for x ray sensor kit ONLY Green Yellow 14 Green Yellow X CONDUCTORS NOT USED AL TONE TELEDYNE TAPTONE INC GrayPinkX ackage Inspection systems Project White Green X Teledyno Techmoloqgies Company T400 0 S S V X White Yel lowX a Cigar tory Xray Socket E S086 1009 SOR 5649045 Title Wiring Diagram for T4000 X ray Socket a 010111 GrayBrow X Violet X Date Drawing Number BOX STUD Red X Tuesday March 18 2008 A 41 2 1 53 Upper Left Box Stud Pink X Size A Filename 412 153 REV 1 DSN TELEDYNE TAPTONE 167 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica hull White DI 9 Cap Trigger 24 V DC Brown Pin1 Brow n 24V O 1 67 Bno white sink Pin3 Blue Common Pin4 Black source Phote 9 source ems ees SERE DI 13 Missing Cap Sensor Q Pin1 Brow n 24V Pin2 White sink Pin3 Blue Common Pin4 Black source 24V DC Phote 13 source E Photo 14 sink White 14 High Cap Sensor Q n 24V Pin2 White sink Pin3 Blue Common Pin4 Black source 24V DC Phote 14 source EXT Dre oem NIS DI 15 Downed Can Sensor Q Pin1 Brow n 24V Pin2 White sink Pin3 Blue Common Pin4 Black source 24V DC Brown Phote 15 source 24V Jumper Black 22AWG Brown 0 Heee 22 CONFIDENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIE
62. log de rejei o Voc pode configurar arquivos de log de rejei o m ltiplos para coletar dados de todos os sensores ao mesmo tempo Preset Configurations Save DC1 Sample Log E Trigger DSC Exit O Log In Setu Save DC2 Sample Log Input L DSC Entry Y x System Config Matrix Save DC3 Sample Log X Ray Outputs Advanced Save DC4 Sample Log OFF Logs Diagnostics Interface Configuration Alarms Utilities Save DC1 RejectLog pa L DSC Exit Save DC2 Reject Log DSC Entry Empty Save DCS Reject Log Empty k L X Ray Reject Logs Save DC4 RejectLog Lag Count un OFF ES Sample Logs Log Count DSC Exit Empty DEC Empty ISI Q Q o o lt TELEDYNE TAPTONE 54 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Iniciar um arquivo de registro 1 X Ray Empty 0 Save Sample Logs OFF Empty 0 Save Reject Logs Status Sample Logs o a m e o Status Log Count DSC Exit Empty 0 DSC Entry Empty 0 SOOO OOOK Reject Logs o a m o E e o Log Count Setup Logs DSC Exit Empty 0 DSC Entry Empty 0 X Ray Empty 0 Ei om OFF Empty 0 lt Eq PER gt mbi Para iniciar um novo registro certifique se de que eles estejam limpos pressionando o bot o Clea
63. o 2 Passe o cadeado por uma das tr s voltas da trava da chave em ambas as chaves de alimenta o poss vel colocar no m ximo tr s cadeados em cada chave 3 Remova seu cadeado ap s a conclus o da manuten o para recome ar opera es normais N o remova qualquer outro cadeado que possa ter sido colocado no sistema por outros t cnicos pois eles podem estar realizando um procedimento de manuten o diferente Chave de alimenta o da correia de Chave de compress o alimenta o eletr nica Figura 2 3 Locais de chaves com trava TELEDYNE TAPTONE 10 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 0 Instru es operacionais 3 1 Controles e displays do sistema O TapTone 4000 tem uma caixa de controle eletr nica que emprega um display colorido sens vel ao toque HMI de 25 4 cm para controlar todos os par metros edit veis do usu rio 3 1 1 Caixa de controle eletr nico TapTone 4000 1 AC Power Switch Ligue Desligue a alimenta o capacidades de Travamento Etiquetagem somente para a caixa de controle eletr nico 2 Display LCD sens vel ao toque Display e entradas de usu rio para o sistema s o feitos por meio do display 3 L mpada de status de rejei o Essa l mpada mbar piscar continuamente quando o rejeitador estiver desativado A l mpada piscar uma vez para cada cont iner rejeitado 4 L mpada do Status do Raio X Essa l mpada vermelha ou v
64. 0 psi Bot o de ajuste da press o de ar est localizado na parte superior do conjunto de reguladores O bot o usado para ajustar a press o indo para o cilindro e v lvula de rejeic o Chave corte de ar est localizado no conjunto de reguladores de ar do rejeitador chave desconecta o ar que vai para o cilindro e v lvula de rejeic o desativando o rejeitador Aperte o bot o para desligar o suprimento de ar e puxe para ligar Controle de fluxo do lubrificador Gire esse bot o localizado na parte superior do m dulo do lubrificador para ajustar a taxa de fluxo do lubrificador Gire o bot o com etiqueta e no sentido hor rio CW para aumentar a quantidade de lubrificac o e anti hor rio CCW para reduzir a quantidade de lubrifica o Recomenda se manter o lubrificador ligeiramente aberto Drenos dos reservat rios do filtro e do lubrificador para drenar a gua filtrada do suprimento de ar ou remover leo lubrificante use o dreno manual de volta 14 localizado na parte inferior dos reservat rios do conjunto de reguladores Indicadores de n vel dos reservat rios de filtro lubrificador os indicadores de n vel de nylon transparente localizados nos reservat rios do conjunto de reguladores exibem o n vel de gua separado do suprimento de ar e do lubrificante restante no reservat rio do lubrificador 11 Air Shut off 10 Regulator Pressure Control 12 Lubricator Flow Control To Reject
65. 122 White Gray i 5 input1 14 ANALOG H White Red 1 STOP White Green 2 START 4 GND White Blue o 2 2 013091 0425 007 VARIABLE FREQUENCY DRIV Green J el THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION AV CONFIDENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND 94 V 5 L Red CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 2 TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC Package Inspection Systems Project lolodyno Tochnologios Company turquoise Denotes 22AWG Ferrule part number 013282 Viti 14000 DSC Falmouth MA 07554 a SOR SAT 1000 F 508 544 9745 Title yellow Denotes 24AWG Ferrule part number 013281 M bc erre DateTuesday March 18 2008 Drawing Number A 412 110 C Filename A 412 110 REV C DSN TELEDYNE TAPTONE 150 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica MCR1 010898 E STOP 1 on Door ESW1 E stops are not PLC controlled Red 1 a Black 013011 Cable E 1 0411 137 MOTOR RELAY 24V Shrink Tube yC Shield lt SOD SS Green Y ellow N C contacts is for E stop signal N O contacts is for E stop switch status Red Y ellow om Right White 1 013041 Red is To 2 Black White 2 Gree i c od White White 3 013011 2 201 Shield 0425 201 White 0411 137 0425 007 E STOP 2 on Left Shrink Tube ESW2 Red 5 Black Green
66. 15 2056 17 51 30 TELEDYNE TAPTONE 62 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 18 6 Utilities Utilit rios No menu Utilities est o localizados todos os menus de de backup recupera o e download de software Machine Backup Restore Este menu tem duas fun es 1 Backup do Produto Atual no Cart o CF 2 Recuperar Produto Atual do Cart o CF DSP COMM Board Update Atualiza o quadro do Processador de Sinais ou Firmware do Quadro de Comunica es do Cart o CF CF Card Utilities Nenhuma fun o nesse momento n a Nenhuma tela dispon vel Machine Backup Restore Trigger Setup Input Matrix Outputs Backup Current Product To CF Card Restore Current Product From CF Card DSP COMM Board Upgrade Logs Interface Configuration Utilities Product Backup Status tem 2 of 12 Reject Parameters Cancel Product Restore Status tem 3 12 Serial Port Parameters Cancel TELEDYNE TAPTONE 63 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 19 Procedimento de configura o do produto inicial 3 19 1 Configura o mec nica 1 Defina a altura das correias de inspec o para comprimir a porc o central do corpo do cont iner Defina a largura de compress o apenas ligeiramente menor do que a largura do cont iner para come ar press o de compress o ficar bem ajustada quando os valores de m rito forem registra
67. 192 5 101144 b 24 1 000 0535 001 CAPACITOR 1 SOY CERAMIC MONO 0 25 1 000 412 1486 DIM EAIL 1 T4 O0 DS5C CHASSIS D A 26 1 000 412 1487 DIH EAIL 2 1 4900 5 CHASSIS D A 27 1 000 005245 SWITCH A B 194E HHU3UP3 b 28 1 000 0107665 CONVETER IFMAODI 5 1 24 1 000 010696 CHTCTR 600 SUA 100 D 30 1 000 013041 E STOP MOD RHHEPRGHM FA 1lUT 0 32 0116397 SA 1 P ABF1492 SP1CO5O iB 1 000 A 412 110 WIEING FLEZX PAC MOTOR CHTEL BX 1 500 DJU TR TRAVELLER TT 4557 DE 50 2 000 TELEDYNE TAPTONE 101 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o 1 3RE3 5 ROE 5 E En PI YL ALOR near E 5 E 2 SED I EU i L o 3 SED E AID E B E APD MEA Fh 390 Pi 4 J PLEALE ey yh d Tor zur TAPAO m Gaib REFERENCE A 18 1 3 HEH do ds oa dg HOM Rac COLI b ER STE LELEL v 12212209229214092290042217224225 Acelera a S un i k T PPP P PLP Pp E
68. 3 GRAY RX A 4 RED BLUE RX B 5 GREEN com L Srez gt ols x E S8 s gt eis uic 25 om 10987654321 RED 24V power 3 E Ej x e ci al E zE 2 lt I2 25 Slak E XLI x E ese x 5 5 gt o 5 3 o G m m 654321 S3 S4 10987654321 654321 Stez GP1 X RAY TRANSMITTER CABLE 1 RS 422 TO T500 X RAY PORT 1 PHOTO CABLES 1 D 412 21 T1000 X RAY CONTROL BOARD X RAY DETECTOR 9 999 e 0000 25250 5252 o Se lt gt 5050 5 59 252 95900000 25 50 5 9 25 99 25 5 5 25 25 250 5 25 5 5 25 25 x 09 o 525 25 100 2 190 0 0 00 0 0 0 0 0 1006 O 0 PSEC R KR ERK RE 1010910709 97970 97900 0109 70 0 0 00 00 1 RED STRIPE 5 9 S2 T1000 CABLES 12345678 9101112 Q 20 19 X RAY DETECTOR INTERFACE TELEDYNE TAPTONE 123456 7891112 6 BLUE e stop relay 6 BLUE e stop com 6 BLUE 24V com 19 BROWN 24V power 17 PINK x ray on lamp 10 WHITE GRAY detect sig 11 BLACK detector com 16 YELLOW photo sig T500 INTERFACE CABLE STRAIN RELIEF E CABLE ASSY B 412 44 ALLEN BRADLEY PHOTO BEAM TRIGGER WIRING
69. 3 SEALING b S HUT HEX 12 5 1 41 2U0 b 3 WASHER 1 4 SPLIT 13 2 b 28 DECAL TT X RAT EREC EHMIT MASKE A 31 STRAIN RELIEF TSB 42523 b 3 HUT LOCK 1 2 4141 0 33 LABEL RADIATION WARNING DEB 36 DECAL T300 X RAY DIRECT EIGHT D A 37 DECAL T300 X RAY DIRECT LEFT 36 DECAL T300 SERIAL NUMBER b A 33 CABLE 1 COND MALE HOLTPST b 44 LUBEICAHT ANTI SEIZE PTEXC0072 55 12 3 231MM TERMIMAL b 56 5 5 21MM TERMIMAL b 7 TERM CRIMP 10 RING 2268 b 5B SLEEVING CLE TEF PENTUB ANG 16 0 58 SCEREW SEHS 1U 32 X 3 3 16 65 0 60 19 F EECPT HOLTIFAST U 61 HUT LOCK SH S OLELER 5 2003500 0 ez O RING 13HM OLFLEX 4 52005730 1 53 PLUG HOLE BL 9 OLFLEX S520035390 0 54 WASHER SEALING F10X7 16 0 65 SCREW 10 3243 8 PH PAN 18 8 0 66 PACKAGING T1000 X RAY SRID BRX b amp 1 WIRING 11000 F C b B 500 WIRING T1000Xx UE 501 TRAVELLER ASSY DE 502 PROCEDURE WIRE HAREHESZ IHSFE b 503 REF CONN SOCKET LOCATION 3504 REVISION SHEET TT 1000 X RAY 0 505 Anexo C Lista das pecas de reposic o PER ASSEMBLY 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 2 000 1 000 1 000 1 000 1 000 6 000 6 000 4 000 4 000 2 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 6 000 1 000 2 000 1 000 1 000 1 000 1 000 000 000 1 000 000 12
70. 4 Press tha Up Arrow or Down Arrow to scroll through the group menu id P and Al Press Entar or Sal to enter a group Tha right digit of the last viewed parameter in that group will flash 6 Press the Up Arrow or Down Arrow to scroll through the parameters that are in the group Press Enter or Sal to view the value of a parameter Ifyou do not want to edit the value press Esc to return to tha parameter number B Press Entar or Sal to enter program mode to adit tha parameter valia Tha right digit will flash and the Program LED will illuminate if tha parametar can ba adilad n Press tha Up Arrow or Down Arrow to change the parameter value dasirad press Sal to mexe from digit to digit or bitte bi Tha digit or bit that you can change will flash 10 Press Esc to cancal a change The digit will stop flashing the previous valua is restored and tha Program LED will turn off Or Press Enter to save chanqa The digit will stop flashing and tha Program LED will turn off 11 Prass Esc to return to tha parameter list Continua to press Esc to back out of the programming menu If pressing Esc does not chanqa tha display then cKX Output Frequency is displayed Prass Entar or Sal to enter tha group menu TELEDYNE TAPTONE Keys Example Displays E 200 E E e CITE mud RARI FALILT D a FAULT O 82 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problema
71. 550 D 13 4 0010 412 118 TIRAHSY 4000 05 LATCH 74 1 000 011235 SCREW S8HMMX25 HEX HD 1 b 15 2 000 013066 HUT 316 b TE 2 UUU B 407 212 1 LABEL TT POLTCAKEBOHATE 1 5X6 D A 77 2 000 412 1481 MOUNT 4000 5 CONVEYOE 7H 2 000 0905 003 LUBRICANT ANTI SEIZE PTEXEDUTA D 18 DO 001126 ADH LOCTITE 242 BLUE DOU 013072 SCREW 5HMX25 SHCS 18 b El DOU 013066 THRO IHST LEVELER VG 3 4211 4 000 412 128 STOP 4000 DOOR UA B3 2 LEL GENERAL DANGER b Ed 1 000 006995 LEL DO HOT OPERATE W O GUARDS 0 ES 1 000 0069393 LBL ARM OR BODY ENTANGLEMENT B6 1 000 2011630 UL1O15 414 GEN TEL STRE BT 14 000 011523 WIRE 1011015 14 BLUE b 14 000 011825 WIRE UL1015 14 BROWN 14 000 0219 211 RING 1 2 LIQD TITE SEAL TB5262 90 3 000 010653 CABLE 4M EUEOFAST ERSST 91 1 000 0403 17 RELIEF STEAIH 2520 b 92 1 000 0104 041 HUT LOCK 1 2 4141 b 93 1 000 116 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o NOTES CLEA MATING SURFACEMTH ISOPROFL ALCOHOL APPLING DECALS APPLY TOTO THRESOSBEFCRE INSTALLATION pases a APPLY LOCTITE 242 IT EM BOTO THREADEBEFORE IHETALLTIOH A Am iu ia DOMET USE THREAD LOE Chi DR MEAR PLASTIC COMPETE LATCH PLACE IS INCLUDE WITH GUARD DOCA S BASS EA BLY LEAVE BOLTS LOOSE LM IL SIDE PLATEASSEMBLES AMDALL
72. 63 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica po sito o rN oo EIS o sito INIM YLO OoN olL S S 5 Gl 5 G bomi INPUTS S Gl S S 10 11 12 s INPUTS INPUTS e fe la fe an INPUTS Whit EUM ENCODERS 14000 Inte rface Board 24V D 412 92 I N CO T Enc ch b Greenshid 4 Enc com BlackE Enccha GreenE 2 Enc 24V RedE 1 NI O1 O 6 7 9 10 AB 0425 201 AC ANALOG INPUTS DC ANALOG INPUTS P8 DIGITAL OUTPUTS DIGITAL OUTPUTS ACOUSTIC oO cO tO CO N m COLO COJLO sF CO Qu cO LO SF CO E A A 2 2 S 25 Feet Long r c PINOUT 3 E E E 1 Brown 2 Cable E 4 y 2 Whi 0411 137 aj T Ite Z 2 5 S m Lamp 3 xray on gt 4 Black gt c Lamp 2 Amber reject ES Black Lamp 1 Greon status MOS mi LAMP STACK BASE O 1 CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION 2 White ch b CONFIDENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND P 013278 II CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MA
73. 8 M 412 080 SUL Cg ET CH EEE HS rH ie OPTICAL TR OSEE DE STA a 455 1 5427 TRIGGER Aa e rra A sirene DE o mms see re E A E OPTICAL TERRE el TMOG tr OPTRAL Ol 11 Tolo Y RAY CONFIGURA CHART APPLY RTY IOS 5 INDICATE RTYBDTHIMSDE AND DLP SIDE ENCLOSURE SLRE EXP EED SURFACES REMAIN FREE APPL TEFLON BEFORE INSTAL LATI OH APPEL ELLEN GREP ORE IS ELLA PREP SURFACE ATH COHOLBSEFDGE pS TALLAS CELAL LOCATE EMITTER DIRECTION TO IHL IRE WITH EMITTER EXIT PORT DECAL SHOU BE LOCATED ATLEAST 1 FROM TUN HEL CENTER DECAL OVER EMITTER RECEVER CPEMIBG LOCXTE DECAL IH THE CENTER OF THE TUHHEL P Hi H LOCATE OF I OPH HG ITEM Add HOT HEA h HOLE SHOULD BE LOCA ED AT THE LEFT CORNER CF PLATE I DO HDT OVER SECURE NTH BLUE LOCTTE 242 TO SECURE 2 ROLE POWERSHE COMMS CABLES GUBH ENT oS CONTROL BOARD BEFORE INSTALLHO RECIBE ER amp STEMEL ff APPLY AHTISEIZE HARDWARE THREAD BEFORE IHSTAL LATI OH 4 STRP AO MOUALMIRE SHESTHHG EA Ck FOR IHSERTIOH IS DO HOT INSTALL PLUGS
74. 8 0 21 MOUNT T1000 TRIGGER RCVR SIDE 0 B 22 NUT LOCK SM 9 OLFLEX 52003500 Q 26 FITTING 57 OLFLEXZ5201 5700 0 29 DECAL X RAY 35 LABELS CABLE WRAP PTL 31 427 0 40 O RING 13MM OLFLEX 52005730 1 41 MOUNHT BLANK TRIGGER T1000X 1 A 2 PLUG HOLE BL 9 OLFLEX 52003390 0 43 LUBRICANT ANTI SEIZE PTEXS0078 0 55 LEVER ADJ WINCO 1T12533EK T 7 GUIDE ROD TRGGR T1000X 1 68 BRACKET PROX TRIGGER T1000X 1 C 69 ROD GUIDE TRIGGER T1000X 1 7 SCREW 8 32X3 8 PH FL 18 8 0 7 BRACKET TRIGGER T1000x 1 C 75 BRCKT SD 2 TRIG TAPTONE 1 E 7 BRCKT PROX SD 2 TRIG TAPTONE 1 B 77 TRAVELER TT SUBASSEMBLIES T 500 WIRING T1000X c 501 PROXIMITY TEIG PER ASSEMBLY F t pP PPh F E E LS QD amp P dm d 130 M 412 080 412 18 4 MODEL ECO NO 10653 DATE OF LAST ECO FART NUMBER D 412 18 009654 009331 000417 0199 120 c 41 14 011153 C 412 58 1119 0458 412 13 1114 0435 0219 249 0128 171 0561 358 410 46 Oe s 862 0405 153 04 25 006 000414 0561 315 0199 403 0101 013 001133 0114 075 0218 098 Os05 332 0228 023 0411 412 0905 003 TR TTSUBASSEMELIES C 412 38 TELEDYNE TAPTONE Anexo C Lista das pecas de reposic o OPCODE 0 IM REV F ASSY Tl1 000X 08 16 06 o ITEM DESCRIPTION P RV NO ASSY 1000 CORE E T LAMP 24V RED 0 7 LAMP BASE amp CAP SMT 0 15
75. 8 8 s SCREW GMM x 19 AX HD 18 8 0 51 Anexo C Lista das pecas de reposic o RE QTY PEE ASSEMBLY 2 4 000 1 000 S O00 3 000 000 000 14 000 10 000 10 000 115 M 412 080 TELEDYNE TAPTONE Anexo C Lista das pecas de reposic o D 412 160 OPCODE IM REV A ASSY T4AO0U Dsc CORE MODEL ECO NO DATE OF LAST ECO UnD o Dl ITEM PEE PART NUMBER DESCRIPTION P WO ASSEMBLY 00037 SCREW 6 32 1 2 PH FL 15 6 b 3 000 013016 SCREW IM X 12 PH SEM 185 3 b 53 22 000 0151 015 WASHER SEALING 5 16X 5 8 OD 54 4 000 0130243 SCREW 5MHxX40 MM SE HD 15 3 0 55 4 000 013017 SCREW 10M X 90 HEX HO 18 8 D 36 2 000 013024 WASHER SMM FLAT 18 8 b 57 4 000 013025 HUT SMM 316 b 56 4 000 013007 SAPCER MCMASTBR 923204927 b 59 3 000 412 179 PLATE 4000 5 HORIZ COUNTE A 60 1 000 412 118 T4 O0 DS5C SCREW UA 51 1 000 013015 SCREW M5 X 16 SK FT 315 b 4 000 0213027 SCREW SE SET 16 5 b amp 3 4 000 013050 SCREW 6MHMX156MM SK HD 15 3 b 65 2 000 O 412 163 WELDMENT T4000 05C FRAME DA EE 1 000 412 161 ASSY T4UO0D DSC LFT SIDE PLT 67 1 000 412 171 MOUNT 4000 08 SIDE PLATE DA 66 2 000 412 162 ASST T4UOD DSC ET SIDE PLT 63 1 000 B 412 200 TUBE PLUG T4 U Oo DSC FRAME UA n 4 090 Q0D577 WASHER 5 B FLAT 316 b 71 4 000 HO S561 HUT 5 8 11 HEX THIN 14 6 b T 4 000 012545 LEVELER SANISTAR VG 1772
76. Box AC Line Power TELEDYNE TAPTONE Package Inspection Systems A Technol Compuriy ECO NUMBER DRAWN CHECKED APPROVED 2 25 08 Add new title block fix wires RAC TAS DateWednesday March 05 2008 Po Sze Drawing Number A 412 108 Rev 1 AT Filename 412 108 REVC DSN TELEDYNE TAPTONE 133 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica DSP COMMS 4 a J205 NS Swi e elle AC Power 85 zs 55 VINT AAA IP iro Black 16 Black 16 x 15V Supply c c gt gt 1 ISS DISSE EIS ESSA se Sis E SID a a iia 3 VINT 5 5 2 2 Warning 15V lote 012969 t Ba Set power select switch to 230V for 230VAC power input 011834 Set power select switch to 115V for 460VAC power input 011831 0 14 24V Supply e a a NEA ES i com Black 16 3 VEXT R 24V SUPPL 9 8 CIRCUIT BREAKER y 5 011833 22 2 a 011833 SINE 011833 LL EL Brow n 14 E Red 16 _ 5 Red 16 Mello WS TB 4 Black 16 011831 Green Y ellow 14 011700 iy E DC Power E Brow n 14 Green Y ellow 14 52 V 15VDC SUPPLY 011699 SOM GND V Make sure the 15V jumper is in place Input 100 240V AC 50 60Hz Input 100 120 or 200 240V AC 50 60Hz Y ellow 16 l
77. Brown line Brown 16 O 4 2 comi et Brow n 16 Green Y ell 011832 o 5 Y elow ins DOOR INTERLOCK SWITCH Brow 16 011832 5 Amp 011832 Strain Relief POWER SWITCH 009239 AC DOOR SWITCH ASSEMBLY C 412 109 PE Power ground PE wire only onthis box stud BOX STUD 0418 008 Upper Right PE Stud sr gt O BOX STUD Lower Right Box Stud p TO DOOR Green Y ellow 14 GND STUD 011830 0418 008 TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONFID E NTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDY NE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF Package Inspaction Systems I BOX STUD OSEA Project Notes Lower Left Box Stud T4000 SSV X AU E dark n Driva i Falmouth M 07556 All wires must be rated for 600 Volts 105C E 500 489 1000 F 508 564 9945 Title EECUISIOR NISTOEY is Wiring Diagram for T4000 Small Box AC Line Power ECO NUMBER DATE DRAWN CHECKED APPROVED Date Drawing Number a ey March 18 2008 A 41 2 1 53 pou popuU Ef pM ppc Ra EE TIEN mE Doo too to heet 1 TELEDYNE TAPTONE M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Set power select switch to 115V for 460VAC power input DSP COMMS te 22411205 1 2 4 owitched
78. C 39307E585 WASHER FLAT 18 8 ASSY T4U0O0D DSC E STOP WASHER 5HM FLAT 15 23 WASHER LOCK SHH 15 23 SCREW S5HHxX1z2 PAN HD 16 65 SCREW X 12 15 3 HUT NYLOR 316 0 b 0 b b b 0 b b b 0 b 0 b 0 0 0 b b LUBRICANT RHTI ESEIZE PTEZXEBEU7T2 0 DUAL VEE BUSHING CONCENTRIC WASHER FLAT 15 8 PLATE TAOLO DSC E STOP TRAVELER TT SUBASSEHBLIES 0 b b EY HO I Lm amp LI hi FP ge ge p Es ga L sbu LFT SIDE PLT PEE ASSEMBLY 1 000 4 000 2 1 000 4 000 1 000 2 1 000 6 000 6 000 12 000 000 6 000 16 000 E DOU 4 000 4 000 1 000 20 000 1 000 3 000 3 000 3 000 4 000 4 000 000 000 6 000 1 000 Anexo C Lista das pecas de reposic o 111 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o m E _ ux TELEDYNE SE MTHDS NOTES en CCHCEMTPRIC BUSHING DPPOSITE SIDE Oo SUAE DEFLATE 2 ECENTRILELISHNE OPPOSTE SIDE ir 4000 05 3 APELY AMTI SEIZE WHERE INDICA ED __ 4 SOFT JA CUES WILL BE SCREMINTOGUIDEROR LOWER STOP BLOCK WILL REED TOBE REAO ED FOR SIDE PLE Oe T METAL OHN TELEDYNE TAPTONE 112 M 412 080 C 10 Montagem da placa lateral
79. C Power March 18 412 153 Filename A 412 153 REV 1 DSN TELEDYNE TAPTONE 16 N M 412 080 Box GND Q JP1 COMMS HEADER 3 e RS485 T o 29 E 2 519 olz st 0418 008 z 24Vdc 011833 E gt m DOOR STUD Lower Right Door Stud O cO st Red Lion LCD Touch Screen 012006 ETHERNET ss COMMS COMMS1 is HMI RS 232 Serial Port NIC COMM RS232 Cable F Red 16 Black 16 TB 4 DC Power k N 24 4v com Anexo D Diagramas da fiac o el trica PGM PORT External Port External Watertight Ethernet Socket Ethernet Cable 3 012567 To Comms Board JP4 Serial Port B 412 203 TO BOX GND STUD Lower Left Box Stud CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC 49 Lelgarlon Project T4000 SSV X Falmeuih MA 02556 1568543 1000 E 508 554 9945 Title swell con Wiring Diagram for T4000 HMI Dsiplay Hev 1 Sheet 3 of 10 pe TELEDYNE TAPTONE Package Inspection Systems Taledyne Technologies Company Date Drawing Number Tuesday March 18 2008 A 412 153 A 412 153 REV 1 DSN Filename 1
80. CODER CH B 24 Fvct 8 ENCODER COM 25 Fvct 12 ENCODER SHLD 261 FVC1 9 PLC YO 27 CIPVALVE 1 PLC Y1 28 CPVALVE2 PLCYS 29 CIPVALVE3 PLC CO spare PLC C1 PLC1 S S PLCC2 32 GSW1 A2 Shield Cable E1 E2 E3 33 MCR1 A2 SUPPLY COM 341 VFD1 4 TELEDYNE TAPTONE 4 b TELEDYNE TAPTONE Package Inspection Systems fachnoiogias Company TELEDYNE TAPTONE INC Project T4000 DSC Noth Ec M 02554 508 557 1000 F 508 5454 9945 Title ven corn Wiring Diagram for T4000 Terminal Designations DateTuesday March 18 2008 Drawing Number Rev 412 110 C Filename A 412 110 REVC DSN heet 8 of 13 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica ing i Warning 24V SUPPLY 24V Supply requires switch CIRCUIT BREAKER i change for 230 VAC x CB3 operating input voltage AME Less e d 1 6 88018 s ACL1 Brown 14 Brow n 14 E Ae 011697 e ACL2 Blue 14 Blue 14 uu em ws ack Green Y ellow 14 V PTT 34 TB6 Input 100 120VAC or 200 240V AC 50 60Hz 011700 B 14 230VAC Blue 14 230VAC Green Y ellow 14 E L NOTES THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION 1 For 230VAC 1 phase power connect AC power line to L1 L2 and PE CONFIDENTIAL o ENE NUN 2 Connect only plant power earth ground wire to PE stud loca
81. Confi ti onfigurations Preferences as Trigger Log In Setup Languages Input Matri atrix Password Outputs inn Communications Logs Interface Touchscreen Configuration Calibration Date and Time Machine Name 14000 Home Screen Selection User TapTone Service 01 15 2056 16 49 38 TELEDYNE TAPTONE 19 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 6 Status de Alarme Alarm Box Pressione a caixa de status do sistema na parte inferior direita da tela para ver o recurso de status do sistema Essa caixa exibe as seguintes informa es Data Hora Status do Sistema Mensagens de registro do alarme Alarm Screen Exibe todos os alarmes ativos e registra o hist rico dos alarmes at que o bot o Clear seja pressionado Alarm Mask Seleciona as condi es de alarme desejadas a serem exibidas como parte do recurso de monitoramento de alarmes Clear Alarms Pressione o bot o CLEAR para apagar o hist rico de alarmes atualmente armazenado Product Name Total 0 Y Ol T x 0 2 LLL 0000 CIP Clear Counts Advanced Diagnostics 38 User Group05 01 15 2056 18 00 06 Active Alarms Alarm Display Alarm Output 1 Alarm Output 2 E Stops P amp Motors Triggers amp Encoder Hh E S gt Trigger 1 2 S E Ea y E er qdo di E Alarm E EE EE EG ES EH IE ES S UN UI 07 08 01 13 23 13 Shaft Encoder Stopped Long 1 D
82. DATE OF LAST ECO 00 00 00 PART HUHBEE DESCRIPTION C 412 128 BACK PLAHE T4000 CHASSIS 0155 120 SCREW SEMS 10 32 X 3 8 15 8B5 B 412 173 DIHM EAIL T4000 CHASSIS 011700 PRR 24 1208 AB41606 XL12 lt 00 C 412 14 ASSY 4000 BOARD KIT 013076 STANDOFF 46 3232 HEX 0199 403 SCREW PHHD PH SEMS 6 32X3 B 011699 SUPPLY 12 15 36W PONER 010694 DIVIDER TERM 1492 0117139 END TERM BLE AB41492 ERL535 0106395 TERMINAL 0 AB414392 L3 010636 TERMINAL SCRWLESS AB41492 LG3 011697 1 P ABF1492 SP1C050 011717 JUMPER 2 PIN AB41492 CJR5 2 011716 JUMPER 5 AB414132 CIES5 5 01172 TAG TERM 4841192 5 101144 TR TTTOP TRAVELLER ASST ITEH EY WO A 1 z A 3 d A 3 6 9 10 11 1 2 13 14 17 15 500 Anexo C Lista das de reposic o CHASSIS QTY PER ASSEMBLY 1 000 3 000 1 000 1 000 1 000 4 0010 4 000 1 000 1 000 000 6 000 2 0010 1 000 3 000 1 000 1 000 124 TELEDYNE TAPTONE M 412 080 D 4 2 7 T Z ACOUSTIC CHASSIS aaa mi E D 412 177 STANDARD CHASSIS MOT ES DO ROT OVER TIGHTEN USE LOCITE ON AIN T OF THE ASSEMEL 5 STATIC SENSITYE COMP 5 HE HDLE WITH CARE USE STRAP WALL STEPS OFF ASSE E Li SLIDE EID FOR D 4 2 CHASS E ASSEMBLT S
83. DE 0 IM REV A ASSY T4J4ODU DSC FRONT GUARD NO Oy 00 ITEM PEE DESCRIPTION P 0 ASSEMBLY LEXAN TAOLO DSC FRONT GUARD LA 1 1 000 LATCH VALO GUIDE SF VLATCH BE 0 2 1 000 HINGE MCMASTER 119554630 3 3 000 SHIM T4 dOD D5C FT DOOR TRIG D A 4 1 000 HANDLE REID4 ESP 360 0 5 1 000 WASHER 4HM FLAT 185 3 0 6 2 WASHER FLAT 15 8 3 2 J HUT 316 p WASHER SMM FLAT 18 8 b 9 MAGHET BANNER S51 MAGIHM 10 1 000 WASHER LOCK SHH 15 23 11 2 000 SCREW X 12 PH 15 8 12 2 SCREW 5HHMX25 HD 16 5 b 13 WASHER 6 INT TOOTH 41055 14 3 000 SCREW 6 32 3 4 PH PAN 15 8 15 3 000 WASHER 6 FLAT 166 16 3 000 HUT 6 32 TONE b 3 3 000 SCREW 6 32X3 4 PH FL 16 5 0 15 3 000 HUT HYLOR 4MM 15 8 19 2 000 SCREW JMMXSSMH PH 0 20 2 000 SCREW 6MX25 PH FT 13 6 0 21 000 LEBEL GENERAL DANGER 2 1 000 LEL D HOT OPERATE Wyo GUARDS D 23 1 000 TRAVELER SUBASSEHBLIES Shu DJU Anexo C Lista das pe as de reposi o 107 M 412 080 HATES COMA LEE LOCTIE OF PART OF THES ASSEMBLY PLATE KHD amp EEP AS SEMBL T TELEDYNE TAPTONE n p DENT TELEINWE Anexo C Lista das E wi di mn Er Vips AE AAN DODA TA BDCO Dc ETT N
84. E LBEL PHOTOS ez ETC z USE BLUE LOCTTE amp 242 TO SECURE a X RAT OH DECAL SHOULD FAE THE OPERATOR IT HLAMP PROPERL POST IONE 4 USE TRAP S LADS TO SECURE PHOTETE CABLE BEHIB RECEVEREHTTTER SHIE D CABLE ROITIHG MUSTROT FATH STRAN RELEF LOCATED INSIDE ENCLOSURE TUMPEL SENSOR NOS SHOULD BE FLUSH ATH TRIGGER EE MISTALED BERRE PROTOEYE CL ELE TABUGA STRIP RELE APPLY ZHTISEITE TO BEFORE IH ST X LLATIDIM PROX BEA CK EET X LEFT AHO RIGHTS IDE ciu TELEDYNE TAPTONE Anexo C Lista das pecas de reposic o TRIGGER GABLE PREP 4 AND 5HES TH DL ELD EAN e m ELIT LP i F HEEL SEES TH rin OW ATHE TUBE dz 2 qz o omar OO SMALL CONTAINER TRIGGER ASSEMBLY 4 AND A TELEDYNE SENTADOS PU BR eb iE Fin ARA oo an Tinon TL E ddtcx ct 5 CCL wena aus yh mmi ria cam eses Pos fria m al F M pee uem me eamm aene hoe 132 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Anexo D Diagramas da fiacao el trica D 1 Diagramas da fiacao da caixa de controle eletr nico T4000 DSC Green Y ellow 14 011830 0418 008
85. ENIDE TIT LAA niu T 91 001 12 39 X Ray Open Channel 2 volts Ht LEARE FEDE HIT CHITA LIES HEIT Relay Outputs Relay Qutpul1 E Quipu 1 Finley 2 Output 2 Relay 3 E TELEDYNE TAPTONE 43 M 412 080 3 16 Procedimentos de sintonia fina de inspecao Cap tulo 3 Instru es operacionais 1 Ajuste os limites de rejei o de cada sensor de inspe o ap s o funcionamento da linha de produ o Observe os valores de m rito m dios e os histogramas depois ajuste os limites de rejei o de modo que somente os cont ineres rejeitados sejam removidos da esteira transportadora Law Offset 4 DSC Leak Leak value Total Pass 37 Fail 38 ves UserTapTone Service 01 15 2056 18 52 50 AD m UserTapTone Service DSC Entry Entry value Low Offset High Offset Low Offset Total EIE ES 10 09 2007 14 31 22 TELEDYNE TAPTONE EH DSC Exit Exit value Total Pass 30 Fail 14 High Offset 4 10 09 2007 14 36 46 High Offset ELI 10 09 2007 14 32 06 44 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 17 Diagn sticos dos sensores 3 17 1 Diagn sticos de inspe o 1 Selecione o sensor e pressione o bot o para visualizar todos os par metros associados ao sensor de inspe o Inspection Diagnostics Trigger Diagnostics
86. ESLIGUE a fonte de energia da caixa de controle do motor 3 DESLIGUE a chave de for a da caixa de controle eletr nico TELEDYNE TAPTONE 16 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 4 rvore de menus do sistema Product Name Enter Password B Preset Configurations Trigger Setup Input Matrix Outputs Rejector and Encoder Diagnostics Trigger Diagnostics Inspection Diagnostics Input Output Diagnostics Logs Interface Configuration Utilities Waveforms Software Versions Home Principal tela de execuc o do sistema exibida assim que o sistema ligado Log In Teclado num rico para entrar senha de acesso dos menus de seguranca Configuracao do sistema Principal tela para configurac o e ajustes dos par metros de inspe o do sistema Advanced Menus de usu rio avan ado para a configura o do sistema e do display Diagnostics Diagn stico do sistema para soluc o de problemas Alarms Acesso tela de registros de alarme do sistema Help Exibe as telas de ajuda com base no local atual da tela TELEDYNE TAPTONE 17 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 5 Tela Home A Tela Home a tela principal vis vel assim que o sistema ligado Essa a tela que o sistema deve deixar ligada quando n o estiver modificando par metros Essas telas fornecem acesso a todos os par metros selecion veis usados com base nos n veis de segur
87. Filename A 412 110 REVC DSN CONFIDENTIAL Package Inspection Systems Tachnologies Company 48 Edgarton Drive Marth Falmouth 025585 08 563 1000 E 508 554 0945 wena kgs pore DateTuesday March 18 2008 153 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica TB5 TB6 135 VFDL1 PSt L1 6 ELEC 230VAC ACL2 4 37 VFDL2 PS1 L1 ss ELEC 230VAC ACL3 439 VFDL3 PS1 L1 Uso spare Xi OUTL1 ELEC 115VAC L1 X1 OUTL2 42 HLEC 115VAC L2 WIRING DIAGRAM FOR T4000 TB1 TERMINAL DESIGNATIONS THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONF ID E NTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF spare CIPVALVE 1 24V spare CIP VALVE 2 24V SUPPLY 24V CIP VALVE 3 24V ESW1 3 spare ESW2 3 VFD1 R2 ESW3 3 GSW1 23 ESWi 1 7 cswi A1 ESW1 2 8 no connection allow ed ESw2 1 91 no connection allow ed ESW2 2 10 connection allow ed ESW3 1 nt no connection allow ed Esw3 2 12 GSWt 14 ESWi 4 13 PLC1 XO ESW2 4 PLCI X1 ESW3 4 PLC1 X2 GSW1 24 PLC1 X3 PLC RS485 PLC1 RS485 PLC RS485 PLC1 RS485 PLC Shield PLC Shield R To T4000 Control Box ind EN PLCCOM 27 PLCI ov PLC Shield 22 PLC GND ENCODER 24V 23 10 EN
88. HEREIN IS PROPRIETARY AND 10 VDC PO OOO 5822258 FREQ VOLT CONVERTER NOTES 010786 CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND M 1 Install one 1uF 50V capacitor 0535 001 across pin 13 and 14 of VFD1 as shown a TELEDYNE Tent ES wal co ENTO 2 All wires must be rated for 600 Volts 105C Dalen Sai er 3 To reverse motor direction swap V T2 W T3 wires at motor controller Pic AN so T4000 DSC 4 Reference wire run list A 412 124 for routing locations Title Ww apipi com Wiring Diagram for T4000 Conv ey or Motors turquoise Denotes 22AWG Ferrule part number 013282 DateTuesday March 18 2008 Drawing Number Rev black Denotes 16AWG Ferrule part number 013285 A 412 110 TELEDYNE TAPTONE 149 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica PLC1 o PLC used to monitor E stop switch po ERR 5 5 E status only Estop signals are not ESW1 PLC controlled HUN White Blue White Red STOP ness White Green START White Gray E MOTORS RUNNING OUT EGND H U T1 V T2 PJ W T3 TH GND 13 ANALOG FO Green Y ellow TB5 White Blue R RS485 4 RS485 J Bek E STOP 1 13 Orange PLC X0 E STOP 2 pay POX E STOP 3 15 Sen GUARD SW1 PLC RS485 17 White Blue R PLC RS485 Blue White R PLC SHLD 19 Green R PLC 24V 2 pe PLC COM 21
89. HSVULSS III K 20 60 15 Invalid 16 60 13 Invalid Clear Counts 34 8 0 ins T 01 15 2056 18 07 55 Select the Counters to be cleared Total DSC value Production Counts DSC Exit XI 3 0000 DSC Enty CIP Clear Counts 34 8 fm ms x 01 15 2056 18 07 02 IK KI ISI IK IJ I Optional Inputs ee sea Select All Unselect All ESTE TELEDYNE TAPTONE 34 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 12 Configura o do rejeitador 3 12 1 Par metros do rejeitador ha Rejector 2 Trigger Setup Rejector 1 Reject Distance pulses Speed Compensation ms Pulse Width ms Consecutive Alarm Disabled Percent Alarm Disabled Apply Force Reject Appl orce hejects pply CEI UserTapTone Service 01 15 2056 16 51 28 Inspection Trigger Setup Abra a tela do timing do acionador de inspe o para informar seq ncia de timing do cont iner espec fico depois salve os valores para esse tipo de produto Reject Distance pulsos Ajuste o valor da dist ncia da rejeic o nos pulsos do codificador do eixo O valor padr o 2500 Speed Compensation ms Ajuste o valor de compensa o da velocidade em milisegundos Esse par metro avan a o timing de rejei o com base na velocidade do decodificador do eixo Quando a linha est lenta o timing baixo e
90. I FOR ETHERIET PLUG PIK OLT INSTALLETHEFMET SOCK ET IM KEIED HOLE ONBOTT Ok OF BOM MARESURE D EKETLOLAT ION REY 1S PDSITIOGHED CORRES LY BEFORE SEC PLACE GACUMO LABEL 5700 PLACE GRELH LEBELTOTHE LEFT OF STUD PLOCE GRCLIND L BELTO THE RIGHTOF STUD PLACE GRELNO LABEL DWSTUD GL EAM MATING SLPRFALEPITH AL COHOLBEFOR APPLYING DECAL APPLET BRADY LABELS ASSHCPH LSE H ANO L DAHL APPLY SERIAL DELALLENTERED AHD 2 FROM BOTTOM Il SOME COMP HETS HO SHO Iz STANDARD CHASSIS SHEM H D P Ch DESCHFTION STD CORE FORJ E C STD COBREMWITHOLT ACCOLISTIG CORE FOR JATH ACOUSTIC CORE MTHOUT J E os PLUG PINQUT MACHINE CORE CONFIGURATIONS TELEDYNE TAPTONE Anexo C Lista das pecas de reposicao E E wem lt TX IO E WEVA E kevin So 42 eg ros DUS TOMER SUPP LIED CONFIDENTIAL TELEDYNE SENTHOS E A Eau O rm gt ASST ORE O E i Ge m 120 M 412 080 NOTES THISITEM IRL LIES KOUNTHG HARARE AND GAS k ET CLEM SURFOCEATH COHOLBEFORE AP PL FINO DO OVER TIGHT EH LU GROURD ARE TO IG 117 TRIM BELCE COVER IGt 4T BOTH ENDS ATTACH 43 AND W LUGS CU POWER WIRES TO TRIMBSCk COVER AT
91. ISPelTId 24 3 10 Configuracao de Inspeccion 26 3 10 1 Menu de parametros DSO aus 26 3 10 2 Menu de par metros de raio 28 Men uri 30 3 10 4 Meno Mental 32 3 11 Contadores de 6 awa aaa iii 34 Sole e eco 35 3442 1 Parametros JO Titi led 35 M 412 080 Sum rio 3 12 2 Procedimento de configura o da rejei 8o 38 3 13 Configura o de entrada digital 39 3 14 Configura o de salda digital viii apa 41 3 15 onigurdedo de salda da M ead arene 42 3 16 Procedimentos de sintonia fina de inspe ao 44 9 17 Diagn sticos dos Sensores cisco cade 45 3 17 1 Diagn sticos de 45 9 17 2 Diagnosucos de HSDGrI02u uyu uuu uu odo 46 3 17 3 Diagn sticos do rejeitador e do codificador 46 3 17 4 Diagnosticos de Entrada he o t Bee 47 SILS P Orias GE ONG A a amat a It ELE 48 3176 VETSOES do SONWANE uuu RRE 50 3 196 Menu AOV OO 51 3181 Configura es predefinidas t e
92. ITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF 3 All wires must be rated for 600 Volts 105C TELEDYNE TAPTONE INC specttan ayste 4 Reference wire run list 412 124 for routing locations ke oops Con Project 4000 DSC 5 All wires are AWG 16 unless otherwise marked Nor Fc MA 02556 508 543 1000 FE 508 554 9945 Title Wiring Diagram for T4000 460VAC Power DateTuesday March 18 2008 Drawing Number Rev A 412 110 C Filename TELEDYNE TAPTONE 148 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Green shield Shield RES both cables EGND pa a 4 0425 201 gt White GND 4 Z Brown 12 Brown 2 OH 13 T Blue T3 Cable 2M DH GND White S 0405 153 M1 13 ANALOG lt a Motor 1 14 ANALOG Black S D 1 STOP 5 Ren Green S Shield E 0425 201 Cable 2M SITO TB5 i o TI Hed Encoder 24V 23 TUR VARIABLE FREQUENCY DRIVE E E 1 B T2 Encoder CH B 24 mm a O Encoder Com 25 3 Blue 13 4 Black T1 Encoder Shield 261 WIRING DIAGRAM FOR T4000 CONVEYOR MOTORS Speed Monitor 0405 157 FVC1 Motor Internal Wires Motor Socket Wires T1 Black Black z Shrink Tube T2 Brown Brown 12 VDC 544 0425 004 White S TS Blue Blue VOUT 4 8 FREQ IN P GND Green White 9 FREQ IN VOUT 6 THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONFIDENTIAL CONTAINED T
93. MASTER 463628312 MM THR FLAT 16 LOCK SMM x 13HMM LOCK SMH SHMMX10 HEX TIO0DD DSC T40DD DS3C TAOUO DSc 6HHx 4 SMH MATH BELT 18 8 Hx HD 18 18 28 16 5 IDLER 2 SE HD JH X 12 SEM 18 8 SMMX10 PAN HD DRIVE 2 SMMX2U PAN HD BELT RETURN LUBEICAHT ANTI SEIZE PTEXC0072 b 18 8 SMM FLAT T3 DD DSC T400D DS5C FLAT M5 X 16 SE FT TRAVELLER TT 4557 15 8 15 8 15 15 316 T4AGUU BSc D 0 RV NO Oe Joc LS A Lib hi FP I Lal d Da e p co la Lab Lab Lab Lab Lap Rap Lab per LI Ea LI hi FP C u tri in Anexo C Lista das pecas de FIXED CONV PEE ASSEMBLY 1 000 19 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 19 000 19 000 4 000 1 000 1 000 6 000 6 000 1 000 3 000 1 000 1 000 1 000 20 000 6 000 1 000 000 1 000 1 000 E DOU 4 000 4 000 1 000 000 1 000 9 000 000 99 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o NOTES APPLY A HTI SJEE MEM i551 COMPORENTS INGICATEDR ALUN STANCE z APPLY BLUE LOC TTE 242 T 3 COMPETOR 5 IM LEFTTO RIGHT CONFIGURATION 11 ove IET 55552 in Pa ANA A E E x E a ou P E 3 eiut ES KE T SS E
94. NC IS EXPRESSLY LIMITED TO THE PRICE PURCHASER HAS PAID FOR THE PRODUCT PURCHASER S SOLE REMEDY AGAINST TELEDYNE BENTHOS INC IN ANY DISPUTE UNDER THIS AGREEMENT SHALL BE TO SEEK RECOVERY OF THE AMOUNTS PURCHASER PAID PURSUANT TO THE LIMITED WARRANTY PROVIDED ABOVE UPON THE PAYMENT OF WHICH TELEDYNE BENTHOS INC ITS AGENTS OFFICERS DIRECTORS EMPLOYEES AND AFFILIATES WILL BE RELEASED FROM AND DISCHARGED OF ALL FURTHER OBLIGATIONS AND LIABILITY TO PURCHASER THE LIMITED WARRANTY OF TELEDYNE BENTHOS INC GIVES PURCHASER SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND PURCHASER MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO PURCHASER Intellectual Property Rights No rights in Intellectual property including but not limited to license or other rights under any patent copyrights trade secrets or trademarks owned or controlled by Teledyne Benthos Inc or under which Teledyne Benthos Inc is licensed are granted to Purchaser or implied by the sale of products or services hereunder Purchaser shall not identify as genuine products of Teledyne Benthos Inc any Teledyne Benthos Inc products purchased hereunder which Purchaser has treated modified or altered in any way Purchaser shall not use the trademarks of Teledyne Benthos Inc to identify such pr
95. O QN 012470 m OMS Encoder Signal 5 28v zo 2 a 2 gt za OPTO MODULE ole 012470 OM4 Signal White L3 White 24V Signal Black EX Black SW NPN 24v OPTO MODULE L Shrink Shrink 20 0 x lt 0 THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION E sim CONFIDENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND A RR CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF Sie TELEDYNE TAPTONE INC i ackage aystams Proiect Customer Provided PINOUT Teledyne Tochnoloqi s Company J T4000 SSV X Encoder Signal 1 Brown No cina MA 02556 Tu 2 White ikea Wiring Diagram for T4000 I O Isolation Option 3 Blue Reject Socket 1 4 Black 0405 157 Date Drawing Number 1 Use output modules 012470 Baton ae A 412 153 A 412 153 REV1 DSN ww 9 Filename TELEDYNE TAPTONE 169 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica E E c S 9 S Gl 5 S S G S 9 5 S ie Gl S Gls G s G S G S Gl S G 6 10 11 12 13 14 15 INPUTS EE INPUTS DM INPUTS INPUTS 8 G 4 7 P1 3 E 4 D 412 92 E 2 s 1 1 6 9 n 4 E P6 P7 P9 P10 m AC ANALOG INPUTS DC ANALOG
96. ORM THESE TASKS REFER TO THE PRODUCT TECHNICAL MANUAL SHIPPED WITH SYSTEM FOR COMPLETE INSTALLATION INSTRUCTIONS SYSTEM HAS AN EXTERNAL DISPLAY AND KEYPAD FOR SETTING PARAMETERS FOR NORMAL OPERATION ENTRY INSIDE ENCLOSURE IS NOT REQUIRED The red RADIATION ON lamp indicates when x ray transmission NOTE is in progress When the bulb is off or burned out radiation is not emitted Fosa Tese am vrg Y SH w Division of Benthos Inc 49 Edgerton Drive North Falmouth 02556 USA Tel 1 508 563 5920 Fax 1 508 564 9945 CAUTION X RAY EMISSION PRESENT WHEN LAMP IS ON KEEP HANDS OUT OF TUNNEL X Padr o CE Figura 2 2 Etiquetas de seguranca do raio X TELEDYNE TAPTONE Indica a l mpada de raio Indica cuidado com o raio X e dire o da emiss o M 412 080 Capitulo 2 Medidas de seguranca 2 4 Procedimento de travamento etiquetagem do sistema A A ATEN O Os t cnicos DEVEM usar um cadeado de Travamento Etiquetagem em cada chave de alimenta o do sistema sempre que for necess rio realizar manuten o PAN A PERIGO Nunca remova o cadeado que tenha sido colocado no sistema por outra pessoa Outros t cnicos podem estar realizando uma manutenc o no sistema no mesmo momento 1 DESLIGUE a chave de alimentac o principal mantendo a na posic o 0 tanto no compartimento eletr nico de inspec o quanto no compartimento de controle do motor das correias de compress
97. Program vel 2 e CM C digo DSP do Quadro de Comunicac es PLD1 C digo do Dispositivo L gico Program vel 1 e IOPLD C digo do Dispositivo L gico Program vel do Quadro de Interface sofware Version Plumbers 0 2 40D Trigger Diagnostics 1 20 Rejector and Encoder 2 Diagnostics 2 Input Output Diagnostics aveforms Software Versions Upgrade TELEDYNE TAPTONE 90 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 18 Menu Advanced 3 18 1 Preset Configurations Configura es predefinidas 1 Dual Compression Inspection Predefine a matriz de inspe o das entradas anal gicas e entradas de disparo no sistema de inspe o de compress o dual 2 Fill Level X Ray Inspection Predefine a matriz de inspe o das entradas anal gicas e entradas de disparo do sistema de inspe o de raio X 3 Dual Compression and Fill Level Inspection Predefine a matriz de inspe o das entradas anal gicas e entradas de disparo de ambos os sistemas de inspe o de compress o dual e de raio X 4 Clear Configuration Limpa a matriz de configura o para zerar todas as inspe es Selecta relerence trigger configuration Tor Reject Acknowledge TELEDYNE TAPTONE M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 18 2 Trigger Setup Configura o de disparo 1 Essa tela usada para informar as dist ncias entre cada disparo de inspe o e o disparo de refer ncia com base n
98. RANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WHICH EXCEEDS THE FORGOING WARRANTIES IS HEREBY DISCLAIMED BY TELEDYNE BENTHOS INC AND EXCLUDED FROM ANY AGREEMENT MADE BY ACCEPTANCE OF ANY ORDER TELEDYNE BENTHOS INC DOES NOT ACCEPT LIABILITY BEYOND THE REMEDIES SET FORTH HEREIN AND DOES NOT ACCEPT ANY LIABILITY FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE LOST OR CORRUPTED DATA LOSS OF BUSINESS LOSS OF PROFITS LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT COST OF CAPITAL COST OF SUBSTITUTE OR REPLACEMENT PRODUCT FACILITIES OR SERVICES DOWN TIME CHARGES FOR PURCHASER S TIME AND EFFORT THE CLAIMS OF THIRD PARTIES INJURY TO PROPERTY OR ANY OTHER DIRECT INDIRECT SPECIAL RELIANCE INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL OR ADMINISTRATIVE DAMAGES REGARDLESS OF THE NATURE OF THE CLAIM AND WHETHER OR NOT FORESEEABLE AND WHETHER OR NOT BASED ON THE LEGAL THEORIES OF BREACH OF WARRANTY CONTRACT TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY EVEN IF TELEDYNE BENTHOS INC HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN THIS LIMITATION OF LIABILITY APPLIES BOTH TO PRODUCTS AND SERVICES AND SUPPORT PROVIDED PURCHASER UNDER THIS AGREEMENT NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY TELEDYNE BENTHOS INC ITS AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS LIMITED WARRANTY ANY AND ALL LIABILITY OF TELEDYNE BENTHOS I
99. RDWA RE WITH ITEM 4 3 ROUTING SHOWN IS amp PPROXIMATE 4 REFERENCE TRIGGER MODULE SHOWM ON LEFT TG RIGHT MACHINE CONFIGURATION RIGHT LEFT CONFIGURED MACHINES WILL THE REFERENCE TRIGGER POSITIONED DN THE GTHER SIDE USE CABLE GUARD FOR TRIGGER ROUTING im TELEDYNE TAPTONE EA E a Ese A RU n E _ CS D grs perm A esses CONFIDENTIAL R CONFIDENTIAL pm TELEDYNE BENTHOS ee iau a AL e Lunar her n Encoder ard eon aiti to Tiago Fa masrnchzumd e KIT REFERENCE TRIGGER LI NANA T40D DsC ss Pm em TAPTONE nm sx Calz W 104 M 412 080 C 6 Montagem do disparo da c lula de carga TELEDYNE TAPTONE 412 148 HODEL ECO NO DATE OF LAST ECO PART HUHBEE 013024 013025 0561 324 0147 0134 013039 013071 013070 011546 411 412 2561 358 013036 4 12 1 0 5905 0483 0405 153 0219 091 0104 043 TTSUBASSEMELIES TRAVELER SUBASSEMBLIES OPCODE 0 IM REY A KIT T4OOD DSLC HO dO 00 ITEM DESCEIPTION P FV HD WASHER SMM FLAT 18 8 b 1 HUT NYLOK SMM 316 b CABLE FIBER OPTIC IAT 2 1 45 1 3 WASHER INTERHAL STAR 12 6 5 16 0 4 HUT NYLOK 316 b 5 SPACER MCMASTER 52371AD0D13 amp SCREW 3MMX35MH PAN b 7 SCREW 5 1 PAN HD 16 5 b b CLAMP CABLE HHSMITH 3556 b 9 SENSOR
100. RIPTION WELDMENT T4000 ENCLOSURE ASST LAMP ORANGE TIE CABLE PANDUIT PLT3I H ISLANDS PAN ABM2 A D LABEL PROTECTIVE EARTH ASST INTEELOCK T1000 DOOR UG WASHER INTERMAL STAR 19 E 1 4 HUT HEX 12 6 1 4 0 PLUC CAPLOG VC 234 3 BLE SWITCH ACTUATOR TYPE SWITH SH OFF STAIN ELF 2521 1 2 HUT LOCK 1 2 141 RING 1 2 LIQD TITE SEAL TB5262 ASSY Tl dOG2 CABLE DSP TO HHI TAG SERIAL NUMBER SCREW 10 22 1 2 PH PAN 15 3 WASHER SEALING 10 7 16 HUT REPS 10 32 15 6 WASHER FLAT 16 23 3 BX5 8X U52 WASHER 3 5 SPLIT 31655 HUT HEX 18 6 3 8 16 LABEL CHASSIS GROUND TERMINAL RING 16 14 25 dA TUBING SHRINK 1 4 ASTRA WIRE l6AWG 0110915 GRAS YELLOW PLUG HOLE 3 47 HOFFMAN ASOUTSSS ASSY RS 232 SCRT EDROFAST4000 SEAL HOLE 1 2 NYLON NIREFPAM PE 2 ADHES LET LABEL POLYCREBOWATE 1 515 FUSE 3 158 SHURTER4UUIA 3122 ASSY T1000 HMI DISPLAY TIE CEL PLT1 5I M M33366 7 5 3 CONDUIT SPLIT LOOM 3 4 RJ45 PLUG NEMA 4 RJ4J5 SOCKET NEMA 4 RJ4J5 COVER 4 ALCOHOL ISOPROPYL 127 566 WIRE UL1015 416 GEN TEL STRIPE WIRE UL1015 16 RED IM REY A ASSY T4ODU i CORE ITEM p TJ cn Ln E LJ hi rfr C un cO Lad Lar Lab Lab Lab Lab Lab Lap Lab Lab per pg E Ex Peo uc cc Ea da E Lil Pl Anexo C List
101. S OU ADVERT NCIAS DE SEGURANCA NAO FOREM CUMPRIDAS 2 2 1 Cuidados e advert ncias com a compress o de sensor dual A opere o sistema com as portas de seguranca abertas O n o cumprimento dessa medida de seguranca pode causar les es graves A Mantenha as m os longe do mbolo do rejeitador correias da esteira transportadora e das pontes de inspec o sempre que o sistema estiver em operac o A opere esse equipamento com o cabelo longo solto ou roupas frouxas O usu rio pode sofrer graves les es se alguma peca do equipamento prender seu cabelo ou sua roupa A O equipamento pode parar iniciar e mudar velocidades automaticamente com base nos controles de linha usados com esse sistema 2 2 2 Cuidados e advertencias com o sensor de raio X A ADVERT NCIA Mantenha as m os longe do t nel de raio X quando a l mpada de raio X estiver ligada energia de raio X transmitida quando a l mpada de raio X est ligada A ADVERT NCIA Esse sistema de raio X DEVE ser operado sem a instalac o das blindagens de t neis de seguranca A ATENCAO Certifique se de nenhum produto esteja bloqueando a janela de raio X durante a seq ncia de acionamento pois a leitura do canal aberto feita nesse momento O n o cumprimento dessa medida resultar em falsos valores de m rito e cont ineres rejeitados A ADVERT NCIA N o comprima excessivamente o cont iner nas correias Caso contr rio ocorrer o
102. SCREW 8 32X1 5 PH PAN 18 8 0 16 SCREW SEMS 10 32 X 3 8 18 8 0 7 MOUNT T1000 TRIGGER SOURCE SD ac 18 CEL OPTICAL IAl 525MTA 0 19 CUIDE T1000X SMALL CONT TRIG 0 A 2 SCREW SKHDCP 316 10 32X5 8 9 2 MOUNT T1000 TRIGGER RCVR SIDE 0 22 NUT LOCK SM 5 OLFLEX amp 52003500 0 26 FITTING MS7 OLFLEX 5201 5700 0 29 SCREW PH 18 8 4 40 X 3 4 0 30 SENSOR BANNER amp SM312FVBQD 34 DECAL X RAY ON 35 LABELS CABLE WRAP PTL 31 427 0 40 CABLE EUROFAST 2METER STRT F 41 TUBING SHRINK 1 4 ASTRA AF 0 42 SCREW 8 32X3 8 PH PAN 18 8 0 43 BRACKET SIDE BANHER SMB3125 0 45 SCREW PHHD PH SEMS 6 32X3 8 9 46 HUT HEX 18 8 4 40 9 7 WASHER 4 INT TOOTH 41055 0 48 SCREW SET SKHD 18 8 8 32X3 16 0 45 PLUG HOLE BL 9 OLFLEX 52003390 Q 50 O RING 13MM OLFLEX 52005730 1 51 GROMMET KEYSTONE 740 0 2 CLAMP CABLE HHSMITH 8956 53 LUBRICANT ANTI SEIZE PTEXS0078 0 55 TRAVELER TT SUBASSEMBLIES 0 500 WIRING T1000X c 501 SMALL CONT TEIG PER Y ASSEMBLY Fi bI ta ES DS DB D ES Dog BS Pa ELE cC c c HH bh bb P P b RP pP 131 M 412 080 TRIGGER CABLE PREP 3 AND T DIE n 20 mr 4 PROXIMITY TRIGGER ASSEMBLY 3 AND 7 HO CABLEVITH THE SPPROPRIAT
103. Serial Port Status RS485 Port Disconnected 9 Rx 9 Tx Disabled Disabled Tx ON Rx OFF Tx OFF lt l TELEDYNE TAPTONE 60 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Touch screen Calibration Essa tela usada para recalibrar as posi es da tela sens vel ao toque em rela o s posi es do display atual L Preferences anguages Password L Setup Communications Diagnostics Touchscreen Interface IT i Calibration Configuration II e Alarms Utilities Date and Time TOUCH SQUARES IN TURN TO CALIBRATE TELEDYNE TAPTONE 61 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Date and Time Essa tela permite que o usu rio defina a hora e a data no display da tela sens vel ao toque O usu rio tamb m pode sincronizar o ajuste de tempo e data para o processador do sinal e quadros de comunica o de modo que eles todos estejam ajustados na mesma hora X sas User Configurations L Preferences Trigger Setup Languages Input Matrix Password L Setup Outputs Cornmunications Logs E Touchscreen Interface Li Calibration Configuration e Date and Time Utilities Date and Time Board Time 15 55 80 15 15 2055 TouchScreen Time 17 51 30 01 15 2056 A 18 30 21 01 15 72 Board time ERIT Set New Time 17 51 30 01 15 2056 RAISE LOWER PREU ENTER CEI User TapTone Service 01
104. TARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 2 TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC Package Inspection Systems Project Telodyna Technalegias Company T40 0 0 S S V X A9 Edgerton rien Falmouth 02555 1 508 553 1000 F 508 564 0945 Title Wiring Diagram for T4000 Digital Sensors Date Drawing Number uesday March 18 412 153 Filename A 412 153 REV1 DSN heet 8 of 10 Trig Trig HC Trig DC MC Input HC Input HC Input P4 P5 DIGITAL INPUTS DIGITAL INPUTS T4000 VO Board D 412 92 TELEDYNE TAPTONE 168 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica col col on 2 louco to col Noo on 2 col colon c NOD FILO CO S Gl S G S G S S S Gl S S o Gl S G S G S G R2 can be in the 10 11 12 range of 500 1000 ohms D INPUTS simi INPUTS a INPUTS DIGITAL INPUTS 4 8 3 P T4000 Interface Board 27 652 SHAFT ENCODERS 1 n 4 D 412 92 Com Black 3 G Si G 2 6 Ig reen 5 1 L 3 6 P7 P9 P10 2 ANALOG INPUTS DC ANALOG INPUTS P8 DIGITAL OUTPUTS DIGITAL OUTPUTS ACOUSTIC TAP S S S 8 5 155 155 155 S 5 S S NAI Od oo CO LO s OO CN cO s CO NI OO N NI OJO oo CO LO s C
105. TREHMS ERSE RODE ORE Ip TEL L Ti THREADIN PAD COMPLETELY TIGHTES HUT TO SECURE POWER CABLE T4000 CONTROL BOL NOT SHOM PLC f SHAFT ENCODER COMM LAB LECCHP OHENTS HOT SHOWN SOME DISSA amp SEMBLY OF T4000 THE I BDX MAY BE REQUIRED mum E mim CONFIDENTIAL pa CU LIN CUNA BS CHU B E TELEDY ME SE MTHDS m HHI n de DE U TT ni ASST ACHE CORE Ea seram sanus core r 5 EE TER ma Tagad pee Se AN TITE TAPT OE RS dS Y ADIDAS 3030 LE CORE TE pra A 3 n G Z EL CORE I D 54 Es js uiis Enio OO minar O io ira TELEDYNE TAPTONE 117 M 412 080 C 12 Montagem do nucleo da caixa de controle eletr nico TELEDYNE TAPTONE D 4112 176 MODEL ECO NO CATE CF LAST ECO PRET HUBER O 412 178 404 482 1 0411 4165 0610 0897 0914 0465 C 412 10 0147 031 0101 031 0216 0109 05D03 129 1513 299 0215 205 0104 0141 0215 211 B 412 203 5 401 47 oobD4zU 0151 012 0155 121 0145 112 OOD5B4 0101 040 0904 040 0415 0425 0014 0411 321 010465 B 407 213 012166 09 04 200 B 407 212 1 0501 026 C 412 55 0411 40 012165 012311 012310 012312 0901 055 011546 011633 0000 60 DESC
106. Taplone 4000 Manual de Opera o amp Manutencao M 41 2 080 m m TELEDYNE TAPTONE Package Inspection Systems A Teledyne Technologies Company 4 TELEDYNE TAPTONE Package Inspection Systems Teledyne Technologies Company Y TapTone 4000 Manual de Opera o amp Manuten o M 412 080 Rev A Portugu s TELEDYNE TAPTONE 49 Edgerton Drive North Falmouth Massachusetts 02556 2828 USA Phone 508 563 1000 Fax 508 564 9945 www taptone com M 412 080 Sum rio TELEDYNE TAPTONE Sum rio 1 0 NRE OGG AO eer 1 1 1 Caixa de controle eletr nico TapTone 4000 1 1 2 Esteira transportadora de compress o de sensor dual TapTone 4000 2 1 3 Sensor de inspe o de raio X da altura do enchimento TapTone 4000 2 tA Teona de Opera o ua uidentes un usnu an u EMI MM I M LINE CARD ua use 4 1 4 1 Inspe o de vazamento de compress o de sensor 4 1 4 2 Inspe o de raio X do n vel de enchimento 5 2 0 Medidas de Seguran a csi aan 6 2 1 Medidas gerais de seen nennen nena nnns nnn 6 2 2 Cuidados e advert ncias 7 2 2 1 Cuidados advert ncias com a compress o de sensor dual 7 2 2 2 Cuidados e advert ncias com o senso
107. Use sab o neutro e gua com um pano macio para limpar o display LCD e os m dulos de feixes luminosos 6 Seque as lentes de feixes luminosos com um pano macio antes de ligar o sistema 7 Feche todas as portas de prote o antes de ligar o sistema TELEDYNE TAPTONE 15 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 3 Procedimentos de Partida Desligamento A ADVERT NCIA Esse equipamento liga desliga e muda de velocidade automaticamente de acordo com as velocidades da esteira transportadora de produ o Tenha cuidado quando o sistema est pronto para ser acionado A NOTA Se houver uma linha emperrada nas correias de compress o pressione os bot es RED E STOP para parar as correias de compress o girat rias Nota esses bot es RED E STOP n o param os cont ineres que est o sobre a esteira transportadora de produ o da f brica 3 3 1 Procedimentos de Partida 1 Verifique se todas as portas de seguran a est o fechadas 2 Verifique se todos os bot es E STOP est o liberados na posi o out 3 LIGUE a chave de for a da caixa de controle eletr nico 4 LIGUE a fonte de energia da caixa de controle do motor 5 Pressione o bot o START CONVEYOUR na tela do display 6 As correias de compress o devem girar na mesma velocidade da esteira transportadora 7 Pressione o bot o ENABLED do rejeitador 3 3 2 Procedimentos de Desligamento 1 Pressione o bot o STOP CONVEYOUR na tela do display 2 D
108. Y NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 1 R d 5 26vd af uh ah f yl Sd 9 2600 2 TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF Reject Socket 1 TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC 0405 157 Package Inspection Systems Project Botto m Taladyne Technologies Company T40 0 0 S S V 47 is ph vh Hem pu 4 0245 Title Wiring Diagram for T4000 I O PCB Wire Sleeve ues Y arc 005416 Lamps A 412 153 Filename 412 153 REV1 DSN Lom 4 ES Red 16 4 Green ch a ki aad White Red 16 3 Black 3 Shield shld 011845 White Orange 16 011833 011841 011842 TELEDYNE TAPTONE 164 M 412 080 RS 232 Serial Port to data PC B 412 210 PC RS 232 Comm Port HR RS 232 PC Port J Anexo D Diagramas da fia o el trica THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION COM Black 16 15V Y ellow 16 14000 Signal Processor Board D 412 91 15V Black 16 2 COM A Y ellow 16 Black 16 6 Black 16 x 15V Supply E VINT H 1 CONFIDENTIAL Note 1 Both 15V power plugs P1 are interchangeable with each other TELEDYNE TAPTONE Package Inspection Systems Teladyne Technologies Company 2 49 dgerion Divo Falmouth 02554 1563 1000 F 5005649945 H al p 50H Li W taph W cod Date Tuesday March 18 2008 Filename TELEDYNE TAPTONE A 412
109. YNE pee A asi ABST SEMED Ta 000 030 pu AA b 12 172 E cn 98 M 412 080 C 3 Montagem da esteira transportadora ajust vel TELEDYNE TAPTONE D 412 173 MODEL ECO NO DATE OF LAST ECO PRET HUBER 412 175 412 197 C 412 137 013053 4 12 138 412 193 412 11 412 1 94 412 1 5 013054 A 412 123 013053 407 146 011260 011263 011293 013055 013026 013060 013056 011270 010656 011267 011 76 412 1 98 4 12 1 92 412 144 013057 013016 013024 011546 C 412 142 011260 412 211 013013 013015 0000 00 IM REV DESCEIPTIGONM DECK ROLLER PULLEY MOTOR PLATE PLATE PULLET E CLIP 1 4990 5 lt 1 4 21 3 4 AXLE BELT SCREW WASHER WASHER WASHER SCREW 3CEEW BUSHING WASHER WASHER SCREW WASHER SCREW GUARD GUIDE SCREW SCREW WASHER SCREW GUARD SCREW SEID WASHER SCREW T4000 DEC T4000 DSC T4000 D0SC 230 WAC 29000 08 T4ODD DS3C T4000 DSC iT CONYEYOR CONVETOR DRIVE 60 HZ MOTOR TOLER IDLER IDLEE STANDARD HCMASTERR 5408A134 ROLLER LH SC 18 TSU0F IDLEE PULLEY LOCK 10MM LOCKE GMNX ZU HEX HUT 19 HEX 316 SE SET 15 9 EMMA IL ZMH 18 8 18 8 16 5 MC
110. a A A ADVERT NCIAS PODEM OCORRER LES ES PESSOAIS OU DANOS EQUIPAMENTO SE AS SEGUINTES MEDIDAS OU ADVERT NCIAS DE SEGURANCA NAO FOREM CUMPRIDAS N o opere o sistema com o compartimento aberto Sempre DESLIGUE a energia el trica e o suprimento de ar antes de abrir o compartimento desconecte quaisquer conex es el tricas quando a energia do sistema estiver ligada Podem ocorrer danos aos componentes el tricos Use o equipamento desenergizado desconectado para evitar les es ou danos durante a da unidade Antes de conectar o dispositivo externo desligue tanto o sistema TapTone quando to dispositivo externo Ap s desligar a energia conecte o dispositivo e religue a energia Os componentes el tricos internos desse equipamento s o sens veis descarga eletrost tica ESD e as devidas precauc es devem ser cumpridas ao manusear esse componentes do sistema aplique carga radial ou axial no codificador do eixo ao instalar a esteira transportadora Ocorrer o danos internos ao disco decodificador Evite borrifar com spray de alta press o com solventes de limpeza agressivos em componentes como acionadores de fotos c lulas de carga display sens vel ao toque correias e motores TELEDYNE TAPTONE 6 M 412 080 Capitulo 2 Medidas de seguranca 2 2 Cuidados e advert ncias especificos A ADVERT NCIAS PODEM OCORRER LES ES PESSOAIS OU DANOS AO EQUIPAMENTO SE AS SEGUINTES MEDIDA
111. a 5 esla NIN 92 52 Bal 2 AC Power ics sal 55 VINT o gt o gt oll 125 251 Black 16 Black 16 x 15V Supply pe 9 iaa ea a VINT z z o o i Black 16 3 8 3 s Warning 15 DO Yeiowio 2 o42969 lt Set power select switch to 230V for 230VAC power input L i D o VEXT O O 011831 0414 24V Supply com Black16 13 VEXT Brow n 14 Red 16 de v 5 24V SUPPLY 8lls V Been TB 4 co co c CIRCUIT BREAKER E t 011833 CB1 9 O O E 011833 RENE i s 011833 2 E E37 8 a m 7 Black 16 011831 reen Y elow 14 011700 EH _ HI Input 100 120 or 200 240V AC 50 60Hz Yellow 16 Black 16 Black 16 Brow n 14 PS2 Y ellow 16 L V siso SUPPLY N COM _ 011699 Green Y ellow 14 T le Black 16 011831 Make sure the 15V jumper is in place THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONFIDENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TELEDYNE TAPTONE AND MAY Note 15V and 24V supply commons are tied together at TB 4 NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED x Ling WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF All Wi res must be rated for 600 Volts 105C Package Inspection Systems eee eee Technologies Company TA 0 0 0 S S V ets ped 4 MA D02556 504 553 1000 E 508 564 9945 Title di Wiring Diagram for T4000 Small Box D
112. a das pecas de reposic o QTY PEE ASSEMBLY 1 000 1 000 6 000 E DOU 1 000 1 000 6 000 6 000 5 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 2 1 000 1 000 1 000 4 000 4 0010 4 000 4 0010 4 0010 UJA 1 000 1 000 000 1 000 UJA a 1 000 1 000 1 000 a 1 000 5 000 118 M 412 080 TELEDYNE TAPTONE D 412 176 MODEL ECO NO DATE OF LAST ECO PRET ma Bi FP C mma Hi mm c im c CU lab lab in kJ k C IP ENCASM TE TTSUBASSEHBLIES IP TlU U 0Gz A 412 108 PS ACTAGS ES 0412176 OPCODE 0 IM REY A ASSI HOY doy 00 DESCRIPTION WIRE ULIOLS 156 BLACK CABLE CATS RJ 45 3 TERMINAL RING AMP 31690 LAMP z4V GREEN CAP CLOSURE EUROFAST T4ODD INSPECTION PROCEDURE ENCLOSURE 0 TRAVELER TT SUBASSEHBLIES TEST PROCEDURE 1009 GA WIRING T1000 FP G2 PROCESS SHEET PNR TAGS REVISION SHEET 1009 GA TT 0 EW Hg Hn CORE ITEM 46 49 31 2 500 501 502 503 50d 505 Anexo C Lista das pecas de reposic o PEE ASSEMBLY 5 00 1 000 1 000 1 000 1 000 DJU DJU Uc 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 U 1 000 1 000 1 000 119 M 412 080 MITES SEE CHA H
113. acima Nota essa configura o pode ser ajustada conforme a necessidade para solucionar sincroniza o entre as tiras de compress o e a esteira de transporte 4 0 Minimum Response lime Setting 4 567 4 1 Position DIP suntch 4 to the ON up position and DIP switches 5 6 and 7 as shown 4 2 The Green input LED blmks the corresponding Minimum Response Time Settmg see followme list pauses and repeats msec 10 msec 500 msec 20 msec 1 sec 5D msec 5 sec not valid for input range gt 3808 Hz 100 msec 10 sec not valid for input range gt 3908 Hz Press the push button The Green mput LED blinks the value entered pauses and repeats the new Minami Response Time setting If ihe new Mimmum Response Time setting 15 acceptable this section 15 complete IfudhenewMimmum Response Time seting 15 not acceptable repeat from step 4 2 Tf the Red oumur LED the rotary switch numerical value is invalid Repeat Steps 4 4 4 3 Section complete place DIP suntch 4 to the Down positon for normal operation or change DIP switches 5 6 and Y for the next Configuration Section 6 Ajuste o valor da freq ncia m xima no controlador Allen Bradley para sincronizar a velocidade da tira de compress o com a velocidade da esteira de transporte A frequ ncia m xima a P035 do menu O objetivo assegurar que as tiras de compress o n o facam com que os cont ineres se movimentem de forma mai
114. an a da senha do usu rio H dois tipos de telas Home selecionadas de acordo com a prefer ncia do usu rio Uma tela Home mostra a configura o da m quina atual com a foto do produto e uma tela menor com os contadores de produ o A outra tela Home mostra os contadores de produ o maiores juntamente com os valores m dios e de m rito As etapas seguintes mostram como abrir a tela User Preferences Prefer ncias do usu rio para selecionar a tela Home desejada com um toque na tela desejada 3 5 1 Op es da tela Home Product Name Total 0 0 AA 0 000 ix 0 00005 CIP Clear Counts 4 H System Config 1 Advanced om gt User Group05 01 15 2056 18 00 06 Product Name Product 1 DSC Ext value Diagnostics m X 155 i 0000 CIP Clear Counts 34 8 User Group05 01 15 2056 18 00 59 TELEDYNE TAPTONE 18 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 5 2 Mudar de tela Home O usu rio pode mudar de tela Home da seguinte forma 1 Pressione a tecla do menu Advanced 2 Selecione o menu Interface Configuration Configura o de interface 3 Selecione o menu User Preferences 4 Pressione a tela Home desejada em seguida pressione Done para salvar e retornar tela Home Ap s a sele o da tela Home desejada ela ser exibida sempre que o bot o Home for pressionado ou sempre que a m quina for religada Preset User
115. arte inferior aberta com prote o por correias de f cil limpeza Contadores de ajuste precisos para f cil comuta o N o s o necess rias ferramentas para os procedimentos de comuta o Correias sem marca o para um suave manuseio dos pacotes Rolos de compress o Rulon Buchas Rulon sobre polias de engrenagem intermedi ria Figura 1 2 Esteira transportadora de compress o dual TapTone 4000 TELEDYNE TAPTONE 2 M 412 080 Cap tulo 1 Introdu o 1 3 Sensor para inspe o de raio X da altura do enchimento TapTone 4000 O modelo T4000 X do Sensor para inspe o de raio X da altura do enchimento TapTone 4000 fornece a instala o do conjunto da cabe a de raio X sobre a esteira de inspe o O trip de 0 9 m facilita a instala o O sensor de raio X vem normalmente com um cabo de 4 5 m prova d gua de r pida desconex o A l mpada de raio X no sensor indica quando o m dulo de raio X est transmitindo Recursos e Inspe es de enchimento em excesso insuficiente com um cabe ote Cabo de 4 5 m para a caixa de controle Design de a o inoxid vel Contador digital para comuta o precisa do produto A l mpada de raio X monitora para desligar os raios X quando o bulbo estiver queimado Janela de detec o de at 25 mm Apoio trip para f cil montagem Figura 1 3 Sistema de sensor de raio X TapTone 4000 Modelo RTV TELEDYNE TAPTONE 3 M 412 080 Cap tulo 1 Introdu o 1 4 Teoria de operacao
116. controle do motor Rel de parada de emerg ncia esse rel desconecta a energia em CA para o controlador do motor durante uma abertura da prote o de seguran a ou uma situa o de parada de emerg ncia Esse rel NAO controlado pelo PLC na caixa Ele controlado apenas pelo m dulo de seguranca de parada de emerg ncia Controlador l gico program vel PLC de in cio ou parada do motor esse PLC o controle de in cio parada e movimentac o do motor comutado para as teclas da tela de toque Esse PLC NAO controla a protec o de seguranca e a parada de emerg ncia Al m disso esse PLC n o est dispon vel para entradas e sa das de reserva do usu rio Ele dedicado exclusivamente ao controle do motor _ ak _ Figura 5 9 Layout da de controle do motor TELEDYNE TAPTONE 79 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 3 1 Configura es do comutador do Acionamento de frequ ncia vari vel VFD Em um sistema novo o Acionamento de freq ncia vari vel configurado nos recursos Teledyne TapTone durante o teste el trico do sistema Se for necess rio substituir o Power Flex 4 VFD o acionamento dever estar configurado da seguinte maneira 1 Remova o fio amarelo do jumper de r tulo 1 dos terminais 01 11 j que este n o necess rio 2 Selecione in cio parada movimentac o para SNK sumidouro para a operac o apropriada Figure 1 5 C
117. day March 05 2008 Drawing Number Rev A 412 108 C Filename A 412 108 REVC DSN TELEDYNE TAPTONE 136 M 412 080 RS 232 Serial B 412 210 Port to data PC RS 232 Comm Port JPA RS 232 PC Port COM Black 16 15V Y ellow 16 15V Black 16 2 COM Yellow 16 15V Supply VINT Black 16 Black 16 N 00 VINT 012969 Note 1 Both 15V power plugs P1 are interchangeable with each other TELEDYNE TAPTONE Anexo D Diagramas da fiac o el trica T4000 oignal Processor Board D 412 91 CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC Package Inspaction Systems Project Tolodyno Company T400 0 DS C AV Er ron m ee 1 1000 F 500 554 9945 Title eng Wiring Diagram for T4000 Signal Processor PCB DateWednesday March 05 2008 Drawing Number A 412 108 Filename A 412 108 REVC DSN 137 M 412 080 To X Ray XRAY RS 485 Comm Port Socket To HMI HMI RS 232 Comm Port Cable F COMMS1 B 412 203 Serial Port RS 232 JP4 HMI Port COM 16 P1 COM Black 16 2 g DSP 15V Yellow 16 1 15 Yellow 16 Black 16 6 Black 16 gt 15V Supply I x VINT 1 VINT Note 012969 1 Both 15V power plugs P1 are interchangeable
118. digitais CC dedicadas 4 entradas digitais CC selecionadas pelo usu rio 4 sa das digitais CC dedicadas 4 sa das digitais CC selecionadas pelo usu rio 12 entradas digitais de sensor de disparo 2 entradas de codificador de alta velocidade 5 portas seriais RS 232 3 portas seriais RS 485 1 porta de Ethernet Figura 1 1 Caixa de controle eletr nico TapTone 4000 TELEDYNE TAPTONE 1 M 412 080 Cap tulo 1 Introdu o 1 2 Esteira transportadora de compress o de sensor dual TapTone 4000 A esteira transportadora de compress o de sensor dual TapTone 4000 14000 DSC foi projetada para inspecionar uma ampla variedade de cont ineres flex veis para a detec o de micro vazamentos O projeto incorpora nossa tecnologia celular de carga dual patenteada atr s das correias de compress o suave de alta velocidade para uma melhor precis o e manuseio do cont iner Esse sistema de transporte foi criado para operar em ambientes midos onde necess ria uma limpeza frequente Estes s o alguns dos novos recursos Todas as pe as de metal s o de a o inoxid vel eletro polido da s rie 304 P s levantados para facilitar a limpeza sob o sistema Design de estrutura redonda para eliminar os pontos de ac mulo de gua Coberta da caixa prova de gua Vis o e acesso total dos cont ineres de ambos os lados do sistema Portas Lexan com intertravamento de seguran a para acesso f cil aos cont ineres Design do transportador com p
119. dos Cuidado para n o comprimir excessivamente os cont ineres ou poder danificar a vedac o Ajuste a altura da entrada sa da e e as lentes ticas de fibra de feixes luminosos de refer ncia para disparar no mesmo local do cont iner 3 19 2 Configuracao da programacao 1 TELEDYNE TAPTONE Selecione o Tipo de Produto desejado 1 16 para salvar todas as configura es espec ficas do produto para se o 3 18 1 para definir a configura o do sensor do sistema para a sec o 3 18 2 para informar o timing do codificador de eixo feixes luminosos V para a sec o 3 12 1 e a sec o 3 12 2 para configurar o timing do rejeitador O sistema agora est pronto para inspecionar os cont ineres 64 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 4 0 Procedimentos de Manutencao 4 1 Procedimentos de manutencao de rotina A NOTA Um ajuste impr prio ou uma manutenc o preventiva ineficiente reduzir o o desempenho da inspe o e causar o dano ao sistema 4 1 1 Procedimentos de manutenc o di ria 1 Inspecione as correias de compress o diariamente para verificar tens o dano ou desgaste Se as correias estiverem indevidamente tensionadas seu tempo de vida ser reduzido A resoluc o da inspec o se tornar reduzida com correias danificadas ou gastas Limpe as correias conforme necess rio somente com sab o neutro e agua 2 Drene a gua do reservat rio de gua do regulador de ar do rejeitador
120. ducts Interface Configuration Passwords and iE m m Utilities and Diagnostics Defaults Done User Group s 01 15 2056 16 55 38 GroupO7 Supervisor 3 Group08 Supervisor Maint GroupO9 Maintenance 1 Group10 Maintenance 2 Store ET F Defaults bees Restore Setup UserTapTone Service Define Access to Passwords and Security Password Setup Super User 12 5 E Supervisor 1 Super Us er Authorize Additional Group Supervisor 2 EXIT Authorize Additional Group Supervisor 3 RAISE LOWER PREV NEXT ENTER Authorize Additional Group Supervisor Maint Modify Access Levels 01 15 2056 16 57 05 TELEDYNE TAPTONE 29 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Communications nessa tela que os atributos da porta Ethernet s o definidos Nela tamb m exibido o status de comunica o das comunica es PLC Communication Settings x Ethernet 9 Connected User Li Preferences IP Address 72 16 136 46 Subnet Mask uar Set Languages _ Gateway 172 16 136 18 Password MAC Address 00 05 4 00 3 92 Setup PLC Status Disconnected Communications Touchscreen L Calibration Merit Value Streaming Date and Time LL 5 SP Serial Port 3 Enabled Enable Disable PLC Status SP
121. e 22222 io NETS Wiring Diagram for T4000 I O Isolation Option 3 Blue Reject Socket 1 4 Black 0405 157 NE dE March 05 2008 Draving Number C Bottom sze A o TI A 412 108 Filename 412 108 REVC DSN TELEDYNE TAPTONE 146 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica D 1 Diagramas da fia o da caixa de controle eletr nico do motor T4000 DSC Power Requirements 180 265VAC 1 phase 30 amps 3 300 watts AC MAIN MOTOR CIRCUIT E STOP Conduit for ACID BREAKER RELAY B6 230VAC Power to NTACTOR r ch CB Brow 14 Brow 14 Supply 11 T Brow 14 Brow 14 Blue 14 i Blue 14 PLANT L2 D 3 12 4 T2 Sue t4 Blue 14 Bu T Motor L2 ue POWER Blue 14 Green Y ellow 14 CABLE 513 6 T3 Supply L2 GND POWER SWITCH X END uum 009245 009247 Conduit 41 30 Amps for 280VAC PE BOX STUD S 14 NOTES THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION 1 For 230VAC 1 phase power connect AC power line to L1 L2 and PE CONFIDENTIAL ca 2 Connect only plant power earth ground wire to PE stud located in the box CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 3 All wires must be rated for 600 Volts 105C TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF 4 Reference wire run list A 412 124 for routing locations NR Bani ser PEDO 5 All wires are AWG 16 unless otherwise marked 5 T od 14000 DSC Fol MA T
122. e for a para criar cont ineres rejeitados para testar o timing de rejei o TELEDYNE TAPTONE 38 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 13 Configura o de entrada digital opcional Preset Configurations Dual Sensor Compression m Inspection Trigger Setup Li X Ray Inspection Input Matrix Dual Sensor Compression X Ray Inspection Outputs Select a reference trigger configuration for Reject Acknowledge Reference 1 Add Optional Input Logs Inspection r Add Reject Acknowledge Interface 8 ensor Configuration L Utilities Clear Configuration Reference 2 Exit gt Reference 1 Exit gt Reference 2 E NINE ES Input 2 Configured Use Trigger channel 10 D110 and Digital Input channel 2 DI 144 1 Va para o menu de configura o predefinida e selecione Add Optional Input Inspection Adicionar inspec o de entrada opcional depois pressione OK 2 Selecione o sensor de entrada opcional depois selecione o menu de par metros 3 Selecione o Setup da entrada desejada 4 Atualize o nome de entrada com o teclado num rico suspenso 5 Selecione o modo de detecc o desejado Low state ou High state para o defeito com base no sinal do sensor da condic o de sinal bom ou ruim 6 Defina o percentual do sinal de rejeic o do estado de rejeic o Se o valor de m rito de entrada estiver acima do percentual de estado desejado o cont iner ser rejei
123. ect 14000 DSC Denotes 18AWG Ferrule part number 013284 Md a MADE Tis TUN T Wiring Diagram f or Guard Switch Module DateTuesday March 18 2008 Drawing Number Hev A 412 110 C Filename 412 110 REVC DSN TELEDYNE TAPTONE 192 M 412 080 Analog conduit between dsp control box and motor control box 013209 Cable C To HMI 5485 Port 0411 095 To TB 4 24V Power To l O P11 Encoder ENC2 Port 0411 094 0425 201 Conduit 2 turquoise Denotes 22AWG Ferrule part number 013282 black Denotes 16AWG Ferrule part number 013285 TELEDYNE TAPTONE Anexo D Diagramas da fiac o el trica Motor Control Box Terminals All Other Wires Not Used Shrink p TB5 pies a PLC RS485 White Orange C 17 RS4854 PLC 5485 Orange C L PLC1 RS485 PLC SHIELD PLC1 SHIELD R Shield a Et Wies 2 PLC1 24V C PLC COM Black J 2 PLC1 0V a SHIELD Green J J l PLC GND 24V Hed 23 FVCt 10 FVC 24V ENC CH B White H FVCI 8 CHB ENC COM Black H FVC1 12 CH B com ENC SHIELD FVC1 9 FVC com THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC Project T4000 DSC Title Wiring Diagram for T4000 DSP Controller Connections 2410 A 412 110
124. eracionais 3 17 4 Diagn stico de Entrada amp Sa da Esta tela exibe a tens o anal gica de CC de cada uma das entradas dos sensores anal gicos de 4 CC Se nenhum sensor estiver conectado a leitura da tens o ser de 0 000V Cada entrada anal gica tem uma faixa de 0 000 10 000 VCC 219815 11 ELMO FERE 96 Inspection Diagnostics Trigger Diagnostics Rejector and Encoder Diagnostics Input Output Diagnostics Ec2 5 Shaft Encoders Ec1 e esco 8808 Xp xp xik xb xb xb xb x DC Channel EA Start Digital Output Test Do vem Software Versions _ e EEE vp xp xp x 13 xoxo e 6 e e CONTINUING WITH DIGITAL OUTPUT TEST WILL TOGGLE ALL OUTPUT CIRCUITS Continuing may cause undesired 44446 44644 44 4 68 xp xp xh xp xp vh xp xp xh x ag OE COUP EUER 16 06 96 tte u ser Ta pTone 1117192096 10 05 75 DC Channel Volt Meter Digital Input Sensors Snapshot 0 000 Volts E SE 2 0 000 Volts 0 000 Volts ee DC4 Volts A TELEDYNE TAPTONE 4 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 17 5 Waveforms Formas de onda Esta tela exibe o perfil anal gico do ltimo cont iner inspecionado e Next Sensor pressione esse bot o para mudar o ltimo
125. erde para CE estar LIGADA quando o sensor estiver transmitindo raios X Quando esta l mpada estiver ligada n o coloque as m os dentro do t nel do raio X 5 Teclas de menu Pressione as teclas de menu e fun o para controles de programa o 6 LEDs do status do display Definem estados espec ficos do display LCD sens vel ao toque Vermelho Indica que est ligado quando est aceso Ambar Cart o presente em atividade quando aceso ou piscando Verde Condi es de alarme no display LCD Figura 3 1 Caixa de controle eletr nico Tap Tone 4000 TELEDYNE TAPTONE 11 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 1 2 Caixa de controle eletr nico das correias de compress o TapTone 4000 il Chave de alimentacao CC Ligue Desligue a alimentac o CC com capacidades de Travamento Etiquetagem somente para caixa de controle das correias de compress o Bot o E STOP Pressione qualquer um dos tr s bot es e stop para parar de girar as correias e remova toda a energia da CC para a unidade de comando de frequ ncia do motor Uma vez apagado o comando e stop gire o bot o CCW anti hor rio para retornar a chave stop para a posi o Operate O bot o Start da esteira transportadora deve ser pressionado para iniciar o giro das correias de compress o Ajuste da correia vertical Gire para levantar ou baixar o conjunto completo de correias de compress o conforme as alturas espec ficas dos cont iner
126. es Indicador da da correia vertical Exibe a altura relativa das correias de compress o Ajuste da correia horizontal Gire para levantar ou baixar o conjunto completo de correias de compress o conforme as alturas espec ficas dos cont ineres Indicador da posi o da correia horizontal Exibe a altura relativa das correias de compress o ajust veis Prote o da porta de seguran a Abra para obter acesso ao conjunto de correias internas Essa porta tem uma chave magn tica que aciona a condi o E stop quando aberta Feche a porta e pressione o bot o Start da esteira para iniciar o giro das correias de compress o Prote o do elevador de seguran a Abra para obter acesso ao conjunto de correias externas Essa prote o do elevador tem uma chave magn tica que aciona a condi o E stop quando aberta Feche a prote o e pressione o bot o Start da esteira para iniciar o giro das correias de compress o Figura 3 2 Conjunto da esteira transportadora de compress o dual 4000 TELEDYNE TAPTONE 12 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 1 3 Controles do regulador de ar do rejeitador 9 10 11 12 13 14 Shop Air Supply Medidor de press o de ar est localizado no conjunto de reguladores de ar do rejeitador O medidor exibe a press o de ar indo para o cilindro e v lvula de rejei o O medidor exibe os valores entre O e 10 3 bar 0 15
127. esde a ltima vez que o bot o Clear Apagar foi pressionado e Clear pressione para redefinir todos os valores como zero View Diag bits Inspection Triggers Trigger 1 2 8 4 X5 X6 X7 X8 X 10 X 11X 12X Diagnostics Breaks 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rejector and Encoder 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Diagnastics Width min 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 pulses max 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Input Output stored 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Diagnostics last O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Width min 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 msec max 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 stored 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Clear Done UserTapTone Service 01 16 2056 13 19 49 3 17 3 Diagn sticos do rejeitador e do codificador Esta tela exibe as configurac es atuais de todos os par metros de codificador de rejeitador e elxo Clock Method Snapshot ClockMethod Encoder Inspection Status Stopped Diagnostics Divider 1 Time 0 Trigger Frequency 0 Diagnostics as Rejector and Encoder Rejector Snapshot Diagnostics Rejector Enabled Force Rejects Distance 2500 Pending 0 Speed Comp 15 C 0 Pulse Width 25 onsecutive 5 Percent of Rejects 0 Alarms Reject Al Consecutive Enabled dd gita 5 5 Consecutive Inactive t Inacti Percent Enabled 15 iming Error nactive seves Done 34 8 fi User Group05 01 15 2056 17 58 20 TELEDYNE TAPTONE 46 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es op
128. et UserTapTone Service 03 06 2008 15 27 04 TELEDYNE TAPTONE 29 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 10 3 Menu Histogram Este menu exibe os histogramas da inspe o de vazamento sensores de entrada e sa da Tamb m fornece acesso aos limites de rejei o de cada inspe o Por favor tenha paci ncia ao trabalhar nesta tela pois ela leva alguns segundos para carregar todos os dados Voc pode clicar sobre a ampulheta para faz la desaparecer Leak Histogram Exibe o histograma completo do c lculo de vazamento desde a ltima vez em que as contas foram apagadas Pressione sobre o histograma para entrar a tela de limites de rejei o onde os limites de rejei o do c lculo de vazamento superior e inferior podem ser ajustados Entry Histogram Exibe o histograma completo do sensor de entrada desde a ltima vez em que as contas foram apagadas Pressione sobre o histograma para entrar a tela de limites de rejei o do sensor de entrada onde os limites de rejei o do sensor de entrada superior e inferior podem ser ajustados Exit Histogram Exibe o histograma completo do sensor de sa da desde a ltima vez em que as contas foram apagadas Pressione sobre o histograma para entrar a tela de limites de rejei o do sensor de sa da onde os limites de rejei o do sensor de sa da superior e inferior podem ser ajustados Entry amp Exit Histogram Exibe ambos os histogramas completos do sensor de e
129. eunder shall be free from defects in materials and workmanship under normal use and service when correctly installed used and maintained for a period of one 1 year from date of shipment from Teledyne Benthos Inc Purchaser s receipt of any product delivered hereunder shall be an unqualified acceptance of and a waiver by Purchaser of the right of Purchaser to make a claim with respect to such product unless Purchaser gives Teledyne Benthos Inc notice of any claim within one 1 year after shipment from Teledyne Benthos Inc of such product This warranty is limited to repair or replacement of the said product in the sole discretion of Teledyne Benthos Inc when at the Teledyne Benthos Inc plant in North Falmouth Massachusetts all freight and insurance prepaid providing the product was not abused or operated other than in accordance with the Teledyne Benthos Inc instruction manuals With respect to the sale of Teledyne Benthos Inc oceanographic instruments which are pressure tested to rated depth prior to shipment Teledyne Benthos Inc does not assume responsibility for any damage due to leakage or implosion Teledyne Benthos Inc reserves the right to modify its warranty at any time in its sole discretion THIS LIMITED WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE FROM THE ORIGINAL PURCHASER LIMITATION OF LIABILITY TELEDYNE BENTHOS INC MAKES NO OTHER WARRANTY REGARDING ITS PRODUCTS OR THE PRODUCTS OF OTHERS EITHER EXPRESS OR IMPLIED AND ANY IMPLIED WAR
130. ias com uma chave hexagonal de 6mm Certifique se de n o apertar muito a correia pois isso causar um estiramento prematuro A tens o da correia no rolete central deve ser de cerca de 20mm 25mm do rolete quando puxado a m o Aplique a mesma tens o para ambas as correias 9 Reajuste a rosca do eixo da polia intermedi ria com uma chave de 17mm para cada polia 10 Substitua as tampas finais e substitua os 4 parafusos de cada tampa final Certifique se de usar graxa ou antitravamento nos parafusos para evitar a ranhura das roscas 11 Substitua as prote es traseiras e os 4 parafusos de prote o traseiras Certifique se de usar graxa ou antitravamento nos parafusos para evitar a ranhura das roscas 12 Coloque as correias em funcionamento durante um dia para verificar a tens o de cada correia pois elas podem estirar um pouco durante o per odo de irrup o inicial TELEDYNE TAPTONE 68 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 0 Guia de solucao de problemas 5 1 Componentes da caixa de controle eletr nico Figura 5 1 Layout do chassi eletr nico Tela HMI Placa E S Placa de processador do sinal Placa de comunicac es Suprimento de energia de 24V comutador manual para 115VAC ou 230VAC ouprimento de energia de 15V comutac o autom tica de energia 115 230VAC Fus veis de 3 AMPS Comutador de energia de intertravamento Comutador de energia 10 L mpada de rejei
131. iring Diagram for T4000 Trigger Sensor Cables DateWednesday March 05 2008 Drawing Number Hev A 412 108 C A 412 108 REVC DSN CONFIDENTIAL 2 b TELEDYNE TAPTONE Package Inspaction Systems Toloyno Technologies Company Filename heet 8 of 14 140 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Shield Ector Fi Cf 013210 gt 3 N 5 twisted pairs oS 440181 8 SI SL Y 2 2 lt lt Il lt Be Sl x x 6 8 a ea ea ea I ea ME ME Conduit 3 LT E TIE E L E I Bottom Center TB2 bottom Pairs not used 21 2211 23 36 37 138 139 40 i Junction Box Cl C C L Ci 15 Ci C A port 2L port 2R EXIT DC1 m o z ENTRY DC2 4M gt lt 0405 151 p 0405 151 EXT a e ENTRY LOAD b S S LOAD CELL lt Shield CELL Exit load cell Shield E S 3 0425 201 Sa always closest to d fr PIN 1 BROWN V motors 1 PIN 2 WHITE SIG PIN 3 BLUE COM PIN 4 BLACK SIG COM THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONF ID ENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED Ld gray Denotes 26AWG Ferrule part number 0132980 NM VUE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC turquoise Denotes 22AWG Ferrule part number 013282 Package Inspection Systems Project Technologies Campam T4000 DSC 49 Dri
132. j Black 16 011831 Note 15V and 24V supply commons are tied together at TB 4 All wires must be rated for 600 Volts 105C TELEDYNE TAPTONE Yellow 16 Black 16 Black 16 PLC 24V White J com CONFIDENTIAL 4 TAPTONE Package Inspection Systems Technologies Company 49 atten Palin 07555 ESSAS 1000 508 564 9945 vina DateWednesday March 05 2008 i O m Shield To motor box TB5 A Cable J V 0411 095 0425 201 PLC Power Conduit 2 THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC Project T4000 DSC Title Wiring Diagram for T4000 Small Box DC Power 2408 Filename A 412 108 REVC DSN 13 D Diagramas da fia o el trica External Port External W atertight Ethernet Socket To Comms Board JP4 Serial Port To PLC thru conduit to TB5 TO BOX GND STUD Lower Left Box Stud THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC Project T4000 DSC Title Wiring Diagram for T4000 HMI Dsiplay Drawing Number C A 412 108 Filename 412 108 REVC DSN
133. kage Inspection Systems Tolodyne Technologies Company 49 Die dna ih 025 ij T 508 553 10 508 564 9945 Sa d kpk DateTuesday March 18 2008 A 412 110 REVC DSN ETE 10 of Filename Black 16 016 34 com THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC Project T4000 DSC Title Wiring Diagram for T4000 Safety 24V Power Supply 460 Drawing Number A 412 110 156 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Power Requirements 180 265VAC 1 phase 30 amps 3 300 watts MOTOR E STOP RELAY MOTOR CONTROLLER TB6 MCR1 VFD1 Brow n 14 Brow n 14 EGND Brow n 14 Brow n 14 es0vac 4 35 ls Blue 14 e30vac yor pS Blue 14 Blue 14 U T1 O V T2 Green Y ellow W T3 HO GND 13 ANALOG HO LH 5 1 14 ANALOG FJ 010898 C 1 STOP 16 AGND HO C 2 START Green Y ellow O 4 GND VARIABLE FREQUENCY DRIVE Flex 4 230VAC 1P 2HP 013159 WIRING DIAGRAM FOR T4000 230VAC VFD POWER NOTES 5 CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 2 TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE TELEDYNE
134. l4 S G S S S 9 10 11 12 13 14 15 MC Trig HC Trig MC Input P4 P5 HC Input DIGITAL INPUTS DIGITAL INPUTS T4000 Board D 412 92 TELEDYNE TAPTONE Anexo D Diagramas da fiac o el trica Pin1 Brow n 24V Pin2 White sink Pin3 Blue Common Pin4 Black source 4 Port J Box 012217 Brow n Green High Cap sink White Green Missing Cap sink 01 14 Missing Cap Input Yellow Missing Cap source Gray High Cap source 24V DC 24V Com Brown Blue gt d RO D Red Blue Gray Pink Photo 10 sink Photo 9 sink Missing Cap Trigger E High Cap Trigger DI 10 Phote 9 source Photo 10 source Note Pin 5 center for each port is connected to Green Yellow wire ground CONFIDENTIAL 4 CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC Project TELEDYNE TAPTONE Package Inspection Systems Teledyne Technalegies Campam T4000 DSC Title Wiring Diagram for T4000 Cap Inspection J box 49 Edgerlon Drive F alinoulh 0555 508 563 1000 F 508 554 9245 erar loons com THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION A 412 108 REVC DSN DateWednesday March 05 2008 Drawing Number Hev A 412 108 C Filename heet 13 of 14 145 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica E
135. lee 51 318 2 Conligura o de diS Da Onis mici e ta M 52 3 19 3 deer add a ade 53 OOS au s taa 54 3 19 5 Configura o de Interface iii ua iu ua be 57 o ME BI 63 3 19 Procedimento de configura o do produto incial 64 9 193 CONfiqura o Mecanica 64 919 2 Conliqura o da programa o 64 4 0 Procedimentos de manuten o 2 4 44424222 44 nna anna annm 65 4 1 Procedimentos de manuten o de 65 4 1 1 Procedimentos de manuten o 65 4 1 2 Procedimentos de manuten o 65 4 1 3 Procedimentos de manuten o mensal 65 4 2 Procedimentos de manuten o das correias de 66 4 2 1 Ajustes das correias de compress ao 66 4 2 2 Substitui o das correias de 67 5 0 Guia de solu o de problemas U U U T Jl 69 5 1 Componentes da caixa de controle eletr nico
136. mas do suprimento de energia A placa de E S D 412 92 alimentada pelos suprimentos a seguir e VEXT consiste em 24VDC do LED 035 do suprimento de energia e VEXT consiste em 15VDC do LED D36 do suprimento de energia e SNG consiste em 12VDC internamente gerada do LED D37 do suprimento de 15V 19 O G O O O tC Gis LOG zoacod TELEDYNE TAPTONE 6 8 sindlno T VLISIG Ssindlno _ gu o o O q 1 0 TED 8 0 0 p o o o o LED 2 o om 88 2 83 2 POWER LEDS rh G vow C gis o Nao M y C 400 4 s ao Ow 9 4290 uU r O oO E 00 Gas a 46 g loo dou 5 Pao Figura 5 7 LEDs de energia da placa de E S Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 77 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 2 6 Solu o de problemas da placa de circuito e OLED D26 de status da placa de comunicac o piscar quando o status estiver OK e OLED D25 de status da placa do processador de sinal piscar quando o status estiver OK SIATUS LEDS a o O O pies gigs off fp oT Be go O 53S8HAFT ENCODERS t m 083
137. me A 412 153 REV 1 DSN 16 O M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Xray Triggers co gt gt gt 9 o gt r o OO SILO OoN CO S S S 5 S S 5 G S o S G S G S G S S S G S G 10 11 12 13 14 15 16 Reference X Ray DIGITAL INPUTS DIGITAL INPUTS Trigger DIGITAL INPUTS igoa DIGITAL INPUTS 8 G 4 7 3 Ta T4000 Interface Board 2 5 1 4 E 4 SHAFT ENCODERS at D 412 92 gt n 6 x 5 4 3 2 P6 P7 P9 P10 1 AC ANALOG INPUTS DC ANALOG INPUTS P8 DIGITAL OUTPUTS DIGITAL OUTPUTS ACOUSTIC TAP ow dee S Sal 5 S 4 S S L S 5 5 S CO CO LO FIO l N cN Od lt CV co SF CO QN oo CO LO CO N CO cO iO SF CO CV i 013097 Pins gt X ray Comms 013095 Housing 56 Gray X RX A Gray X 1 6 51 E a2 2 7 Green X Red Blue X RX B 24V SUPPLY V Xray Signal Red Blue X 3 8 E 5 1 011700 nin S gt Green X com Comms Board RS 485 Port sz gt THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONF ID E NTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 4 TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF Add a chassis ground
138. n a Qualified Person should do the following on a periodic schedule determined by the user based upon the severity of the environment and the frequency of switch actuations 1 Inspect the electrical wiring for continuity and damage 2 Confirm that wiring conforms to the instructions given in this installation manual Do not continue operation until all checks are completed and all problems are corrected See Repair and Troubleshooting on pages 18 and 19 for further information A Designated Person is identified in writing by the employer as being appropriately trained to perform a specified checkout procedure Qualified Person possesses a recognized degree or certificate or has extensive knowledge training and experience to be able to solve problems relating to safety switch installation WARNING Do Not V Use Machine Until System Is Working Properly If all of these checks cannot be venfied do not attempt to use the guarded machine until the defect or problem has been corrected Attempts to use the quarded machine under such conditions could result in serious bodily injury or death TELEDYNE TAPTONE 91 M 412 080 Capitulo 5 Guia de soluc o de problemas Model GM FA 10J Gate Monitoring Safety Module provides 5 LED indicators LED LED Indicators Power green Input 1 green Input 2 green TELEDYNE TAPTONE ON Power is connected to terminals A1 A2 OFF Mo power or low powe
139. nergia da CC deve ser desligada antes de realizar qualquer ajuste nas correias de compress o Siga os procedimentos de Travamento Etiquetagem descritos na sec o 2 4 Procedimentos de Travamento Etiquetagem O n o cumprimento desse procedimento pode causar graves les es pessoais 4 2 1 Ajustes das correias de compress o eje e o v e 9 Q 0 00 00000 0 0 oo UP A om om m Figura 4 1 Ajustes da tens o das correias de compress o 1 Desligue todo o sistema e siga os procedimentos de Travamento Etiquetagem descritos na sec o 2 4 deste manual 2 Afrouxe a rosca do eixo da polia intermedi ria cerca de 12 volta com uma chave 17mm 3 Gire o parafuso de tensao da polia intermediaria no sentido horario CW para ajustar a tensao das correias com uma chave hexagonal de 6mm Certifique se de nao apertar muito a correia pois isso causar um estiramento prematuro A tens o da correia no rolete central deve ser de cerca de 20mm 25mm do rolete quando puxado a m o 4 Aperte novamente a rosca do eixo da polia intermedi ria com uma chave de 17mm 5 Repita os procedimentos 1 3 para outro conjunto de correlas TELEDYNE TAPTONE 66 M 412 080 Capitulo 5 Guia de soluc o de problemas 4 2 2 Substituicao das correias de compress o A ADVERT NCIA A energia da CC deve ser desligada antes de realizar qualquer ajuste nas correias de compress o Siga os procedimentos de Travamento Etiquetagem
140. nsor de reconhecimento de rejei o e a condi o de alarme ser ajustada Esse sensor localizado ap s a esta o de rejei o que orientada na dire o da esteira transportador para o local aberto onde o cont iner estava antes de ser rejeitado Se o sensor v um cont iner nesse local ativada a condi o de alarme de rejei o 2500 RAISE LOWER PREV NEXT Trigger Setup Rejector 1 Rejector 2 Reject Distance pulses Speed Compensation ms Pulse Width ms Consecutive Alarm Disabled Percent Alarm Disabled RAISE LOWER PREV Apply Force Rejects Pass Service 01 15 2056 16 51 28 RAISE LOWER PREV Containers Containers Pending Rejection a TELEDYNE TAPTONE 36 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Rejector 2 RAISE LOWER PREY HERT Rejector 1 Reject Distance pulses Speed Compensation ms Pulse Width ms Consecutive Alarm Percent Alarm 15 RAISE LOWER PREY NEXT UserTapTone Service 01 15 2056 16 58 41 Rejector 1 EE a Reject Distance pulses Speed Compensation rns 6 Pulse Width rns Consecutive Alarm Enabled Percent Alarm Enabled Rejector 1 Rejector 2 Reject the next 79598 User TapTon Service 01 15 2056 16 58 41 Containers Containers Pending Rejection o
141. ntrada e sa da desde a ltima vez em que as contas foram apagadas N o h limites de rejei o nesse histograma Select the Counters to be cleared t Hist Merit Val Wavef D arameters istograms erit Values aveforms one Production Counts 10 09 2007 14 24 29 DSC Exit DSC Entry OFF OFF Optional Inputs Select All Unselect All Clear Counts and Histograms E UserTapTone Service 01 15 2056 17 04 11 TELEDYNE TAPTONE 30 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Limites de rejei o Use as setas esquerda direita para ajustar os limites de rejei o baixos e altos que s o exibidos pelas linhas vermelhas s lidas em cada histograma Qualquer valor de m rito abaixo do limite baixo ou acima do limite alto ser rejeitado Clique em Apply para salvar as altera es Pressione Done para salvar e sair para tela principal de histogramas Pressione a seta esquerda para sair da tela de limites e voltar para a tela principal de histogramas sem salvar as altera es feitas dek 0 Do Ent Exit Do Ent Exit Exit Emy Ed Clear Counts and Histograms lt om UserTapTone Service pne 01 15 2056 16 12 42 DSC Entry DSC Exit Entry Value Exit Value Total 0 Total RE Service Service 31 M 412 080 Cap tulo 3 Instru
142. o no sentido hor rio para aumenta lo se necess rio Consulte tamb m o item 17 da se o 3 1 4 e Confirme se o seletor de sa da do m dulo do feixe luminoso est na posi o Funcionamento no escuro F E Verifique o sinal da entrada do feixe luminoso localizada na placa de E S Examine todas as conex es el tricas na caixa de passagem Examine todas as conex es el tricas no conector P2 da placa de E S Fa a a medi o da energia do conector P2 da placa de E S A leitura deve ser igual a 24VDC no pino 1 e no pino 3 Solu o se nenhum sinal estiver presente na placa de E S substitua primeiro o m dulo do feixe luminoso Se isso n o resolver o problema substitua o cabo Solu o se o sinal estiver presente na placa de E S essa placa deve ser trocada Preven o substituindo o feixe luminoso e Certifique se de que a cobertura do m dulo do feixe luminoso est posicionada depois de concluir os ajustes para garantir uma veda o herm tica Problema Mensagens de erro de feixe luminoso curto e Ofeixe luminoso pode ser visto pelo cont iner e Ofeixe luminoso pode ser visto por cont ineres curtos ooluc o reduza o ganho no m dulo do feixe luminoso at que este n o passe pelo cont iner Soluc o ajuste as lentes de fibra ptica do m dulo do feixe luminoso para detectar todo o cont iner TELEDYNE TAPTONE 73 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas Problema Men
143. o pulso do codificador de eixo e tempo em milisegundos 2 Passe somente um cont iner atrav s de todo o processo de inspe o com a esteira em andamento A velocidade da esteira transportadora n o faz diferen a para essa configura o Os valores de pulso do codificador detectado aparecer o na embalagem detectada por cada sensor de disparo 3 seguir as defini es de cada termo pulses n mero de pulsos do decodificador do disparo ao disparo de refer ncia w pulses largura dos pulsos do decodificador visualizada pelo sensor de disparo nesse cont iner msec tempo em milisegundos do sensor de disparo para o disparo de refer ncia w msec largura em milisegundos visualizada pelo sensor de disparo nesse cont iner distance 4 Ap s passar o cont iner individual pressione Set Distance para armazenar os valores na mem ria desse cont iner Inspection Triggers 1 v 2 v 3 v d X5 6 X7X8 X 10x 12 Trigger 0 0 o 0 o 0 o o Distance pulses Witdth pulses Distance msec Width msec speed Setup Stored Input 102 Matrix 60 0 Outputs 82 Detected Distance pulses Witdth pulses Distance msec Width msec speed oo O O O O O O oo O O OJO O O O oo O O O O O O O oo O O OJO O O O oo O O O oo O O OJO O O O oo O O O 0000 oo O O O 000000 Logs Diagnostics Interface Configuration Store Values n Al 4 arms U
144. oducts provided however that Purchaser may identify such products as utilizing containing or having been manufactured from genuine products of Teledyne Benthos Inc as treated modified or altered by Purchaser or a representative of Purchaser If products or services sold hereunder are manufactured according to the specifications of Purchaser Purchaser shall indemnify Teledyne Benthos Inc against any liability for patent copyright or trademark infringement on account of such manufacture or performance This Statement applies to Teledyne Benthos Inc products including Teledyne TapT one products TELEDYNE TAPTONE 93 M 412 080 Anexo B Pecas de reposic o recomendadas Anexo B Pecas de reposicao recomendadas B 1 Pecas de reposic o mec nicas recomendadas T4000 DSC No da pe a Descri o 1 412 195 Correia compress o Padr o 1 1 2 OU B 412 196 Correia de compress o Temp alta 1 1 2 013054 Grampos Pino do rolo B 2 Pe as de reposi o el tricas recomendadas T4000 DSC pe a Descri o 0561 358 M dulo de feixe luminoso 009333 Bulbo 24V 6 5W 0501 026 Fus vel 3 15 Amp localizado na chave de seguranca 012570 Codificador de eixo 2500PPR Aco inoxid vel C 412 140 Montagem da c lula de carga B 3 Pecas de reposic o el tricas para raio X Item No da peca Descricao Qtde 0561 358 M dulo de feixe luminoso 1 009333 Bulbo 24V 6 5W 0501 026
145. ois isso danificar o codificador Verifique se os eixos est o alinhados adequadamente O desalinhamento danificar o mancal do codificador interno O suporte de montagem do codificador deve aguentar todo o seu peso O acoplamento do eixo deve estar bem ajustado por m permanecer flex vel SHAFT ENCODER LEDS 2 O E ey ay 80 oEjSH CODERS G Fo DE uon S25 e aa 4 no E 83 p wp ao 90 i Sane A Y ha e ra oB 5 ang G So os Oo oo tag da en D 3 B o G0OoOoO0DOODOOODOOODOOODOO 4 t COD GDOUOUSOOOOOOOOOOOOON y d Wy asia o op d oz gt 9 Us do ba a 240 E ta Du mo TELEDYNE TAPTONE ta M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 2 2 Solu o de problemas do sensor de disparo Problema O disparo do feixe luminoso n o est funcionando e Verifique se as lentes do feixe luminoso n o est o bloqueadas por sujeira ou respingos de produtos e Confirme se os cabos de fibra ptica est o ajustados firmemente na extremidade do m dulo do feixe luminoso e Verifique se o cabo herm tico est ajustado firmemente ao m dulo do feixe luminoso Examine o potenci metro de ajuste de ganho para garantir que o ganho seja suficiente para ser visto na separac o entre as lentes do feixe luminoso Gire o ganh
146. ontrol Wiring Block Diagram 1 important 1 0 Terminal 01 is always a coast to stop input except when Start Source is set to 3 Wire control In three wire control YO Terminal 01 is controlled by Pos Stop Mode All other stop sources are controlled by PO37 Stop Moda Important The drive is shipped with a jumper installed between VO Terminals 01 and 11 Remove this jumper when using WO Terminal 01 as a stop Input 2 Two wire control shown For three wire control use a momentary input AD Terminal oe to command a start Use a maintained input ca for O Terminal 03 to change direction Relay NO Potenticmeter must ba 1 10k ohm 2 Watt Min Ae R3 EQ pr 30 dh DO ra ITA SRG 0 5 Feskive Pede TELEDYNE TAPTONE Wing SH ik Wiring 80 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 3 2 Procedimentos de programa o do Acionamento de frequ ncia vari vel VFD A figura a seguir uma c pia das p ginas do manual do usu rio do Allen Bradley PowerFlex 4 A vers o em CD desse manual fornecida com o sistema Voc tamb m pode fazer o download do manual do site da Allen Bradley http literature rockwellautomation com e em seguida pressione Drives Allen Bradley e PowerFlex 4 Display Group View Only Corsets ol commande viewed dite operating conditions Basic Program Group 65 e eS38 o
147. or 9 Gauge 14 Level Indicators i c 13 Bowl Drains Figura 3 3 Regulador de ar do rejeitador TELEDYNE TAPTONE 13 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 1 4 Controles do sensor de disparo 15 Chave de sele o de sa da Essa chave controla a opera o de sa da do sensor Ajuste a chave de sele o de sa da na posi o D O Dark Operate Isso significa que a sa da do sensor subir quando o feixe estiver bloqueado Verifique se a chave est exatamente na posi o D O Tenha cuidado ao ajustar esse controle pois o bot o stop pode quebrar quando girado r pido demais 16 LED de sa da Quando o feixe do sensor estiver livre esse LED ir tremeluzir continuamente para indicar o ajuste de ganho de feixes luminosos O LED apagar quando o feixe estiver bloqueado ou se o ganho definido for muito baixo 17 Ajuste de ganho Esse potenci metro de 15 voltas ajustado no sentido hor rio CW para aumentar o ganho de recebimento receive gain dos feixes luminosos Ajuste no sentido anti hor rio CCW para reduzir o ganho de recep o Para ajustar o ganho gire o bot o CCW at que o LED desligue depois gire o CW somente at que o LED acenda Uma vez acesas as luzes do LED ajuste o ganho em dois giros completos no sentido hor rio SM312FV 15 Turn Gain Adjustment and Light Dark Operate Switch E M Gasketed Acrylic Cover Note regarding Light Dark operate switch Turn swi
148. ou quaisquer pessoas ou entidades de revis es Recomenda se que a instala o de seu equipamento Teledyne TapTone seja realizada ou supervisionada por um representante autorizado da Teledyne TapTone Figura 1 1 Figura 1 2 Figura 1 3 Figura 1 4 Figura 1 5 Figura 2 1 Figura 2 2 Figura 2 3 Figura 3 1 Figura 3 2 Figura 3 3 Figura 3 4 Figura 4 1 Figura 4 2 Figura 5 1 Figura 5 2 Figura 5 3 Figura 5 4 Figura 5 5 Figura 5 6 Figura 5 7 Figura 5 8 Figura 5 9 Tabela de Figuras Caixa de controle eletr nico TapTone 4000 a 1 Esteira transportadora de compress o dual TapTone 4000 2 Sistema de sensor de raio X TapTone 4000 Modelo 3 Tecnologia de compress o de sensor dual TapTone 4000 4 Tecnologia de sensor de raio X TapTone 4000 5 Elqu tas 6 5600 una ib ape vasos te lama Eos Mu 8 Ellguetas de sequranca de ralo W uuu u uy uuu vette pocas emen 9 Locals de chaves Com WAV A nus EE 10 Taplone4000 Electronic Control BOX suicida 11 Conjunto da esteira transportadora de compress o dual 4000
149. perfil de cont iner para o pr ximo sensor ativo e Get Last Reject pressione esse bot o para visualizar o ltimo cont iner rejeitado Em seguida pressione Next Sensor para ver a ltima rejei o de cada sensor ativo Se n o houver ocorrido nenhuma rejei o o perfil estar em branco e Auto Refresh selecione Auto refresh atualiza o autom tica ou desligue a e use a atualiza o manual para obter os pr ximos pontos de dados do cont iner e Refresh pressione esse bot o para visualizar outra boa forma de onda do cont iner A mesma forma de onda de rejei o aparecer se n o houver ocorrido nenhuma nova rejei o e Done pressione o bot o Done para voltar para a tela Home Inspection Diagnostics 4 Trigger DC1 Waveform Diagnostics DSC Exit Rejector and Encoder Diagnostics Input Output Diagnostics DC2 Waveform DSC Entry Waveform X Ray Software Versions TELEDYNE TAPTONE 48 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais TELEDYNE TAPTONE 49 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 17 6 Vers es do Software Esta tela exibe as vers es atuais do software para os seguintes componentes Exibe o c digo do software e PLC C digo do Controlador L gico Program vel e SP C digo DSP do Quadro Processador de Sinais PLD1 C digo do Dispositivo L gico Program vel 1 PLD2 C digo do Dispositivo L gico
150. r E P 17 3 E E A lt i r TELEDYNE 0 rd a had d S TES S l E Eus NN A d EE TEE E e F i 2 BT lt j grum CHEN ME me DETAIL A A TELEDYNE 100 M 412 080 Anexo C Lista das pecas de reposic o C 4 Montagem do Chassi D 4112 164 OPCODE 0 IM REV A ASSY 11900 09 CHASSIS MODEL ECO NO DATE OF LAST ECO 0000 50 ITEM PEE PART HUHBEE DESCRIPTION P RV 0 ASSEMBLY 4 12 112 SHAFT 9000 15 POWER DA 3 1 000 0125 333 SCREW MACH 18 6 6 32X 1 1 4 0 B 2 0904 0464 LABEL PROTECTIVE EARTH b 9 1 000 C 412 135 PANEL 9000 05 CHASSIS DA 10 1 000 0147 031 WASHER IHTEEHAL STAR 12 E 1 4 0 11 1 000 0101 1131 HUT 18 5 1 4 21 0 12 1 000 010695 TERMINAL SODY AB41J492 L2 b 13 31 000 0117139 END TERM BLE AB 1432 EEL35 b 14 z 010631 PAHDUIT 1X3 W WAY FIXILGE A 15 BUG 0210592 PAHDUIT 1 W WAY C1LG6 b 16 DUO 0195 120 SCREW SEMS 10 32 X 3 3 16 6 b 17 10 000 0155 401 SCREW PHHO PH SEHS L 32x5 3 b 15 4 0090 013040 PLE EATOH ELC PB14HHOR b 19 1 000 011716 JUMPER 8 AB41492 CJR5 9 ZU 1 000 0106965 TERMINAL SCENLESS ABB14252 LG3 0 21 3 000 009132 SHIELD TERMINAL 13943E LHCI1 b 22 1 000 011717 JUMPER 2 AB41492 CITR5 2 23 011723 TAG TERM 4 14
151. r Fault y AUSS Relay Qut Sel 0 Ready Not Faulted 5 Ramp Regulated lt AtF 6 Above Frequency dx Mido Running Above Current 8 Above DC Bus Volts 4 Motor O Overload 9 Retries Exhausted 056 Relay Out Level 00 9999 0 1 1 0 0 A067 Accel Time 2 0 0 600 0 Secs Wises 069 Decel Time 2 0 1 600 0 Secs 0 1 Secs 20 0 Secs A069 intemal Freq 0 0 240 0 Hz TELEDYNE TAPTONE 94 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas No I TTE Default 070 og 0 0 240 0 0 0 Hz AUT Preset Freq 1 5 0 Hz ADT2 Preset Freq 2 10 0 Hz ADT3 Preset Freq 3 20 0 Hz To activate Preset Freq 0 set P038 Speed Reference to option 4 og Ae Dera Pure Ure 3 Time 1 Decal Time 1 Accel Time 17 Decal Time 1 x Too Fria Time 2 Time 2 DT Fra Ansel Time Decal Time 2 2 When a Digital Input set to Acosl 2 Decal 2 and activa That input overrides the settings in this tabla A078 Frequency TMaximum Freq 0 1 Hz 10 0 Hz 079 Jog Accel Decel 0 1 600 0 Secs 01588 E A080 Brake Time 0 0 90 0 Secs 0 1 Secs 0 0 Secs 081 Brake Level Drive Amps x 1 8 0 x 0 05 A082 Resistor Sel E Disabled 2 100 Duty Cycle 1 5 Duty Cycle 4 88 of Duty Cycle A083 5 Curve 084 Start Boost Mi
152. r Rev A 412 108 A 412 108 REVC DSN Filename WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TELEDYNE TAPTONE INC Project T4000 DSC Title Wiring Diagram for T4000 Motor Box Interf ace Cables heet 11 of 14 143 M 412 080 Su Xray Triggers Bow INPUTS O N OF o NN OO O1 O 4 CO 0 i PS1 24V SUPPLY E 011700 Add a chassis ground from the 24V PS1 to the upper left box stud for x ray sensor kit ONLY TELEDYNE TAPTONE P1 SHAFT P6 ENCODERS AC ANALOG INPUTS 4 3 2 1 S H S H S S CN tn T T Green Yellow 14 Od CO CO OAO HM QN Xray Signal Green Yellow X LLI A EN BOX STUD Upper Left Box Stud Sone wiri Anexo D Diagramas da fia o el trica a gt s gt lt gt E gt jir DIGITAL INPUTS E 2 j S G S G S G S G EE S G S S G Teste iN X Ray iia INPUTS INPUTS Trigger Z2 Trigger 4 3 T4000 Interface Board 2 1 6 5 4 3 2 PF P9 P10 1 DC ANALOG INPUTS P8 DIGITAL OUTPUTS DIGITAL OUTPUTS ACOUSTIC TAP 5 1 S l Sxl S S S S S S 5 S S NI IOLO 00 M OJ LO SS OO QU oo cO LO T CO CN NI CO COUR OJ LO SF CO CN CO SF OO CN 013097 Pins gt 5 X ra
153. r de cada sensor depois pressione Apply para limpar todas a mem ria do arquivo de registro Cada registro pode armazenar um n mero m ximo de 1000 cont ineres de cada sensor O LED de Status ser cinza quando o registro estiver vazio 01 15 2056 17 15 26 2 Quando estiver pronto para comecar a coletar dados selecione Run para todos os sensores que voc gostaria de coletar em seguida pressione Apply para iniciar o processo de coleta de dados O LED de Status ficar verde enquanto o log estiver coletando dados Voc pode pressionar a pausa depois Apply em qualquer momento para parar o arquivo de registro depois reiniciar selecionando Run depois Apply para continuar registrando o pr ximo cont iner O LED de Status ficar verde com o s mbolo de pausa 1 no LED 3 OLED de Status ficar vermelho que o registro estiver cheio 4 Quando os arquivos de registro estiverem cheios voc deve salvar o registro no cart o de mem ria como um arquivo CSV padr o seguindo o procedimento Save a Log Salvar um registro Veja abaixo uma amostra parcial de um arquivo de registro CSV Arquivo de registro 12 3 200 18 00 1 criado 7 6 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0
154. r de raio 7 2 3 Descri es das etiquetas de 7 2 4 Procedimento de travamento etiquetagem do sistema 10 3 0 Instru es Operacionais TTE 11 3 1 Controles and displays do Sist MA 11 3 1 1 Caixa de controle eletr nico TapTone 4000 11 3 1 2 Caixa de controle de correias de compress o TapTone 4000 12 3 1 3 Controles do regulador de ar do rejeitador 13 3 1 4 Controles do sensor de 13 3 2 Precau es e procedimentos de 15 3 21 IPFECAUCOES de NMpeZA acao u 15 3 2 2 Procedimentos de limpeza Ju snes uu tercie ese uq ua des onde od in e 15 3 3 Procedimentos de 16 9 9 1 Rrocedimentos de u u uuu u uu s 16 3 3 2 Procedimentos de 16 3 4 rvore de menus do sistema 17 TO HOMO ias 18 9 5 1 Opcoes da tela HOMO meti li 18 392 Mudar detela e HK MOD 19 SO Status de are RR 20 9 LO a a aa s 22 3 SelECAO 0 Proust ls il u uu uu aa 23 29 9 Gortgurdcdo do S
155. r to terminals 41 42 or internal power supply failure ON External fault or configuration fault The corresponding function LED will flash to indicate tha area where the fault has been detected See page 19 for probable causa Flashing only Internal Fault See page 12 for repair Flashing with flashing power LED Switch configuration fault Check that switch positions are the same for both Banks and B ON Guard 1 is closed and the inputs of Channel 1 are satisfied OFF Guard 1 is open or the inputs of Channel 1 are not satisfied Flashing Fault LED ON See page 19 for probable causa ON Guard 2 is closed and the inputs of Channel 2 are satisfied OFF Guard 2 is open or the inputs of Channel 2 are not satisfied Flashing Fault LED ON See page 19 for probable causa ON Both internal relays K1 and Ke are energized 13 14 and 23 24 are closed OFF Both internal relays and K2 are de energized 1344 and 23 24 are opened Flashing Reset requested The Reset input button must be cycled open closed open to enter RUM mode Flashing Fault LED ON See page 19 for probable cause 92 M 412 080 Anexo A Pol tica de garantia Anexo A Politica de garantia 4 2 5 TELEDYNE BENTHOS A Teledyne Technologies Company approved 3 27 06 Teledyne Benthos Inc Warranty and Intellectual Property Rights Statement LIMITED WARRANTY Teledyne Benthos Inc warrants that the products sold her
156. racionais 3 10 2 Menu de par metros de raio X fe a A R Last Contar Values Under 824 Bones Inspection Window X Ray Sensor Autotracking r Off Setup L Fixed Mean Sample Size 500 Merit Value Range Set Range X Fi Value Low Offset Mean n 7 Total 9 233 Pass L High Offset 6445 ER Apply Done UserTapTon Service 01 15 2056 15 57 54 Mant Value Ranga 1000 1000 yon Full Lr BOO TO EQ 600 400 400 300 zu 200 Empi 100 100 251 0 Value pes TELEDYNE TAPTONE 28 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Merit Value Range Inspection Window X Ray Sensor Autotracking Off Fixed Mean Sample Size 500 LastX Ray Value 774 Setas Set Merit Value Range Empty Full Set Range Set X Ray Intensity 4 UserTapTone Service 01 15 2056 17 39 02 UserTapTone Service 03 06 2008 15 26 37 vv Ro 001 001 13 21 X Ray source is OFF E X Ray Sensor Range o Blocked Channel 0 31 V N oA OQ c DO X Ray Voltage 8 991 Volts Source Voltage Source Current PMT Voltage 35KEV 75KEV 10u amp 200u4 700 1 000v 10 0 uA 808 V 12 92 S
157. rcentuais da janela Start and Stop do sensor selecionado O ajuste padr o start 25 estop 5 Todos os dados entre esses dois ajustes ser buscados para o ponto de dados m ximo ou m nimo Esse ponto de dados ser usado como TELEDYNE TAPTONE 26 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais o valor de m rito desse sensor Os sensores de entrada e sa da podem ter ajustes diferentes conforme os tipos de cont ineres Autotracking Selecione o bot o Fixed depois pressione Setup para configurar os limites de rejei o autotracking superior e inferior do sensor de entrada sensor de sa da e inspe o de vazamento Esses limites de autotracking s o baseados nos valores do valor m dio calculado para cada inspe o A linhas pontilhadas na tela indicam a posi o do limite autotracking para o valor m dio Esses limites devem estar dentro dos limites fixos de rejei o mostrados como linhas s lidas na tela Todos os limites de autotracking fora dos limites de rejei o s lida ser o rejeitados pelo limite s lido Mean Sample Size Define o tamanho m dio da amostra para o c lculo do valor m dio O valor m dio n o ser v lido at que o tamanho da amostra seja atingido Esse valor usado para ajustar o limite de rejei o autotracking Inzpeztian Window Entry Senter HE ENTER TELEDYNE TAPTONE 27 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es ope
158. s 5 3 3 Configura o da programa o padr o do Acionamento de frequ ncia vari vel VFD Os par metros de programa destacados em vermelho s o par metros padr o configurados pela Teledyne Taplone durante os testes el tricos Algumas par metros podem exigir modifica es dependendo dos procedimentos de instala o da se o 5 3 4 desse manual O stop drive before changing this parameter No Parameter Min Max Display Options Default PL Motor NP Volts O Drive Rated Volts 1 VAC Based on Drive Rating Setto the motor nameplate rated volts 230 P032 Motor NP Hertz 10 240 Hz OL Current 0 Drive Rated Amps 2 0 1 Amps Base on Drive Rating set to the maximum allowable motor current Minimum Freg 0 0240 0 Hz 0 1 Hz 0 0 Hz sets the lowest frequency the drive will output continuously Sets the highest frequency the drive will output P036 Source 5 When active the Reverse key is also active 37 are Level sensitive unless disabled by A095 Reverse Disable ES 2 Wire eed Active stop mode for all sources e q ke E Coast Clear Fault run forward VO Terminal p run reverse 10 2 DC Brake Clear Fault Important O Terminal 01 is always a coast to dm ap Hapi input except when 036 Start Source is set 2 28 1Hz Setto the motor nameplate rated frequency pes Q Sets the control scheme
159. s r pida ou lenta do que a esteira de transporte stop drive before changing this parameter P035 Maximum Freq Related Parameter s P034 oets the highest frequency the drive will output Values Default 60 Hz Min Max 0 240 Hz Display 1Hz 7 Configure todas as chaves DIP para a posic o Para baixo na operac o normal exceto pela chave 2 que deve estar na posi o Para cima Uma vez configurado o tempo as tiras de compress o devem seguir a velocidade da esteira de transporte com base na frequ ncia do codificador de eixo TELEDYNE TAPTONE 98 M 412 080 5 3 5 Configura o da prote o de parada de emerg ncia e solu o de problemas TELEDYNE TAPTONE Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas Power ON green Fault rei Input 1 Active green Input 2 Active green Outputs Active green One Channel Monitoring Configured Tor one channel monitoring of either one or two guards This application is considered fo meet or exceed requirements for Control Reliability and Safety Categories 3 and 4 per 150 13849 1 EN954 1 Mechanical stop TA atire T LA SI MAG SM AMA amm dele al e Mechanical stop AM X QN X ae Ve NOTE If only one magnetic safety switch is used select 1 channal input and jumper 23 to 521 89
160. sagens de erro de feixe luminoso longo e lentes de fibra ptica do m dulo do feixe luminoso est o bloqueadas ou sujas lentes de fibra ptica do m dulo do feixe luminoso est o desalinhadas lentes de fibra ptica do m dulo do feixe luminoso est o desconectadas ou n o est o firmes na extremidade do m dulo e O cabo de fibra ptica do feixe luminoso est com defeito Soluc o limpe as lentes de fibra ptica Soluc o ajuste as lentes de fibra ptica na mesma altura e alinhadas Solu o verifique as conex es do cabo de fibra ptica fa a as substitui es necess rias X Ray Trigger LED Trigger LED Exit Trigger LED Reference LED N 94 80000000 ju 7 6 P q pee e Es Ep 4 4 h m do 14 Oo x o 09 ENCODERS S b E RE om Si om A H E By Nd xo o OR cH E s P a d Suns O g Y 87 ha o o 83 2 9 qoe o nz om Fo E 08 S os Elo E wo ntad ity qa ooonooooooDnoooDooDODOOoOoDOOODODODOQO 4 h DUO A c 258 8 m od cd Dm n Figura 5 4 LEDS de disparo TELEDYNE TAPTONE 4 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 2 3 Soluc o de problemas do sensor da c lula de carga Problema sem leituras da c l
161. se marked y ole Tu SOE 553 1000 E SOR 564 PRA Wiring Diagram for T4000 460V 3 Phase VFD Power DateTuesday March 18 2008 Drawing Number Rev A 412 110 C Filename A 412 110 REVC DSN heet 12 of 13 TELEDYNE TAPTONE 158 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica Valve 1 Black PLC Module Black 2 Shrink Tube 7 S S 0425 004 E 0425 201 Shield E Green SHLD E Valve 2 Violet 2 Shrink Tube 0425 004 201 I RS485 Shield RS485 0411 095 m Green SHLD Valve 3 0411 095 Black OSOS OSOS CRONOS 2 Shrink Tube 0425 004 x 0411 095 i Es Ce TE A IR TE TE TE TE E A A O THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONFID ENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND Notes CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 1 Connect both black wires to C2 when valves are installed a TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF ER P TAPTONE purchasing the belt wash or photo air purge options iouis i in T4000 DSC MA D25556 508 543 MODO F 508 5654 PAS Title MON Wiring Diagram for T4000 CIP Valve Option DateTuesday March 18 2008 Drawing Number Rev A 412 110 C Filename A 412 110 REVC DSN TELEDYNE TAPTONE 159 M 412 080 D 3 Diagrama da fiacao da cabeca do sensor de raio X XRAY LAMP 0 1 WHITE RED 20 BROWN 20 1 VIOLET 2 RED TX B
162. settings in of base voltage Variable Torque Constant Torque 7 5 HP Drives 1 00 5 0 0n0 IR Comp 10 10 0 2 5 i225 40 794 12 50 Maximum Voltage 20 Rated Volts AC zac Rated Volts A089 Current Limit 0 1 Drive Amps x m Derate 1 Minimum Derate 2 Maximum Derate PWrrqeng BUWRUkE CA UT A d 1l 093 m Rstrt Delay 0 1 Secs 1 0 Secs ro Start At Powerllp AMEN d Disabled 1 Enabled 2 Reverse Disable P Reverse Enabled 1 Reverse Disabled A086 Flying Start En 0 Disabled 1 Enabled ADS Compensation 0 3 0 Disabled 2 Mechanical Electrical 4 Both 088 SW Curent Tip 0 0 Drive Amps x2 0 0 Disabled 099 Process Factor 0 170903 BEL LLL mi 4100 Fault Clear 2 1 Reset Active Fault 0 T 2 Clear Fault Queue 101 Program Lock 0 Unlocked 1 Locked 102 Testpoint Sel 1 Hex 400 A103 Comm Data Rate 4104 Comm Mode 1 A105 Comm Loss Action A106 Comm Loss Time 0 1 600 A107 Comm Format 012 0 ATU 8 N 1 1 RTU amp E 1 0 2 ATU 8 0 1 A110 9 10V Analog Input 0 0 1 00 095 0 1 0 0 0 Low 111 0 10V Analog Input 0 0 1 00 095 0 1 100 0 O High A112 20 Analog Input 0 0 1 00 0 0 1 0 0 LO 21 113 20 Analog Input 0 01 00 0 100 0 3
163. spec o de sensor de raio X independente Dual Sensor Compression with X Ray Inspection inspe es de esteira de compress o dual e de sensor de raio X Add Optional Input Inspection Acr scimo de inspe es opcionais de entrada de rejei o digital como missing cap high cap missing UV tamper band missing label tampa ausente tampa alta tira c nica para UV ausente etiqueta ausente Clear Configuration redefine a configurac o com todas as inspec es DESLIGADAS TELEDYNE TAPTONE 25 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 10 Configura o de inspe o Esses menus fornecem acesso aos par metros de inspe o que produzem os c lculos de inspe o 3 10 1 Menu de par metros DSC ET tio UserTapTone Service 10 09 2007 14 24 29 gt gt iy 2 Algorithm Maximum Minumum Inspection Window Entry Sensor Exit Sensor Autotracking Setup Mean Sample Size om ETI UserTapTone Service 10 09 2007 14 24 47 2 z Pressione Apply para salvar quaisquer mudancas feitas em qualquer par metro e permaneca na tela Pressione Done para salvar e sair da tela Pressione a seta esquerda para sair dessa tela sem salvar as altera es feitas Algorithm Selecione o ponto de dados m ximo ou m nimo para o c lculo do valor de m rito dos sensores de entrada e sa da A sele o padr o o ponto m ximo Janela Inspection Ajuste os pe
164. tado 7 Moc pode repetir as etapas 1 e 2 para adicionar at 4 entradas de rejeic o digital opcionais 8 Abra a tela Merit Values para observar os valores de m rito das inspe es digitais Voc pode retornar para a tela de configura o para ajustar o valor percentual de rejei o uma vez que a produ o esteja em andamento TELEDYNE TAPTONE 39 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Input Name DOWN CAN Missing Cap AB at vu T SYMBOL PREU NEXT ENTER EXIT ERIT Como isso funciona Cada entrada de rejei o digital requer um sinal de disparo luminoso O exemplo a seguir mostra um sinal de disparo de 100 nas roscas onde estaria uma tampa A entrada digital s v as bordas do topo da garrafa olhando para baixo O sensor da tampa que est faltando v 20 do tempo total da passagem da entrada de disparo portanto esse cont iner ser rejeitado porque o valor de m rito medido do sensor da tampa 20 e o limite de rejei o foi definido em 50 Qualquer tampa medida com menos de 50 ser rejeitada O sinal do sensor de disparo em verde est orientado na dire o da garrafa no gargalo O sensor da tampa olha a garrafa do alto H rejei o se o valor acima estiver definido em 50 e pode ser ajustado em incrementos de 1 pelo usu rio A Disparo sobre a tampa 100 do tempo de passagem 100 20 Sensor da tampa que falta v somente 20 e ser rejeitado 2 porq
165. tch fully clockwise for light operate sensor outputs conduct when sensing light is received Turn switch fully counterclockwise for dark operate sensor outputs conduct when sensing light is not received AID Indicator LED lights when the sensor sees its own modulated light and pulses at a rate proportional to the strength of the received light signal 4 Install the O ring supplied with the fiber on each fiber end as shown in the drawing Retaining Clip 2 While pressing the fiber ends firmly into the ports on the front of the sensor slide the U shaped retaining clip supplied with the sensor into the slot in the sensor s barrel until it snaps into place Ng DC Sensors with Quick Disconnect 4 Pin Euro Style Pin out 4 Pin Euro Style Cable Connector Shown bn White Wire Brown Wire 1 0 30V dc Blue Wire Black Wire Figura 3 4 Controles do sensor do disparo luminoso do Banner TELEDYNE TAPTONE 14 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 2 Precau es e procedimentos de limpeza 3 2 1 Precau es de limpeza ADVERT NCIA N o limpe a m quina durante a inspe o dos cont ineres Caso contr rio podem ocorrer faltas rejei es se os feixes luminosos forem bloqueados durante a limpeza A ADVERT NCIA N o borrife soluc o de limpeza diretamente no display LCD colorido a uma curta dist ncia Caso contr rio podem ocorrer danos ao display LCD colorido
166. ted in the box CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 3 All wires must be rated for 600 Volts W 105C 4 TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE 4 Reference wire run list A 412 124 for routing locations acao Inspection Systems MR 5 All wires are AWG 16 unless otherwise marked 14000 DSC Falinouth D25556 1 500 543 1000 F 508 544 9045 Title Wiring Diagram for T4000 Safety 24V Power Supply 230 DateTuesday March 18 2008 Drawing Number Hev A 412 110 C Filename A 412 110 REVC DSN TELEDYNE TAPTONE 155 M 412 080 460V AC 3 phase ACL1 Brow n 14 Brow n 14 7 ACL2 Blue 14 Blue 14 P PS1 NN ACL3 Gray 14 Gray 14 24V SUPPLY L3 Green Y ellow 14 Input 345 528V AC 50 60Hz 011785 B6 Brow n 14 460VAC Blue 14 460V AC 460 NNNNNNNN ONIS Green Y ellow 14 NOTES For 230VAC 1 phase power connect AC power line to L1 L2 and PE Connect only plant power earth ground wire to PE stud located in the box All wires must be rated for 600 Volts 105C Reference wire run list A 412 124 for routing locations All wires are AWG 16 unless otherwise marked amp O N TELEDYNE TAPTONE Anexo D Diagramas da fia o el trica 24V SUPPLY CIRCUIT CB4 BREAKER 5 AMP Red 16 011697 011833 Black 16 011831 CONFIDENTIAL 4 TELEDYNE TAPTONE Pac
167. tep in programming manu save a change to a parameter value e Potentiomatar Used to control speed of driva Default is activa Controlled by parameter PO38 Speed Reference Start Usad to start the drive Default is activa Controlled by parameter Start Source Reverse Usad to reversa direction of the drive Default is activa Controlled by parameters POSS Start Souros and 95 Hewarsa Disable Stop Usad to stop tha drive or clear a fault This key is always active Controlled by parameter Stop Model TELEDYNE TAPTONE 91 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas Viewing and Editing Parameters Tha last user selected Display Group parameter saved when power is removed and is displayed by default when powar is reappliad Tha following is an example of basic integral keypad and display functions This example provides basis navigation instructions and illustrates how to program the first Program Group parameter Step 1 When power is applied the last usar salacted Display Group parameter number is briefly displayed with Flashing characters The display then defaults to that parameters current value Example shows the value of d001 Output Freq with the drive stopped Press Eso once to display the Display Group parameter number shown power up Tha parameter number will fash 3 Press Esc again to enter tha group menu Tha group manu latter will flash
168. tilities Done 10 09 2007 14 43 48 TELEDYNE TAPTONE 22 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 18 3 Input Matrix Matriz de entrada Esta tela exibe a matriz de do sensor de entrada atual de sensores anal gicos e de disparo com base na sele o de configura o predefinida Trigger N mero do sensor de disparo de entrada Status Entrada do sensor ativada ou desativa Inspection Type Tipo do sensor de inspe o Inspection N mero de inspe es do mesmo tipo de sensor DC AC Tipo de tens o do sensor de entrada anal gica DC c lula de carga raio x AC N A Channel Canal 1 4 de entrada anal gica dispon vel A ADVERT NCIA N o mude a matriz de entrada dessa tela a menos que voc seja um usu rio avancado Configurar essa matriz de forma errada pode prejudicar as inspec es Use as telas de configurac es de inspec o predefinidas para alterar as configurac es dos sensores X Trig 3 Status Inspecion Type Chan Type Channel Ref Timing Preset 1 Y Reference Optional Input Digital 1 vef 1 Configurations Trigger Setup Input Matrix Outputs Logs Disable Interface Configuration Diseble Disable DC none Ref 1 Utilities Apply amp Exit TE User TapTone Service 01 15 2056 16 23 55 v Enable Exit DSC DC 1 Ref 1 v Enable Entry DC 2 Exit Ref 1 v Enable Reject Acknowledge DC Ref 1 Disable OFF DC Ref 1 Enable X Ray
169. tion 15 complere Ovhepivrse continue with 1 3 1 3 Press the push button The Green LED blinks rapidly to indicate the Operating mode zettmz 15 now accessed 14 Tum the rotary switch to the selected mumenca value for the output desired see the list m Step 1 2 1 5 Press the push button The Green input LED blinks value entered pauses and repeats the new Operation setting D che new Operating mode setting 15 acceptable this section is complere D the new Operating mode setting 15 not the desired setting repear from Step 1 3 Ifthe Red output LED blinks the retary switch numerical value 15 invalid Repent Steps 1 4 and 1 3 Section complete place DIP switch 4 to the Down position for normal operation or change DIP switches 3 6 and 7 for the next Configuration Section TELEDYNE TAPTONE 96 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 3 A ind stria dever executar a esteira de transporte com velocidade de produc o total Isso garantir uma frequ ncia m xima na entrada do codificador de eixo do m dulo de controle de velocidade 4 Para programar a freq ncia m xima siga a etapa 2 0 abaixo e defina a freq ncia de entrada real como freq ncia m xima PREFERRED METHOD TELEDYNE TAPTONE 8 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas 5 Defina o tempo de resposta m nimo para a sa da anal gica como 200 mil simos de segundo configurac o 5 conforme mostrado
170. ue inferior ao ajuste de 50 TELEDYNE TAPTONE 40 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais 3 14 Configura o de saida digital ES Prezet Configurations L View Digital Qutputs Trigger setup L Alarm Output 1 m Setup Matrix L Alarm Output Setup Outputs Relay Output 1 Setup N Logs p Relay Output Setup Diagnostics Interface Configuration Relay Output 3 Setup A Alarms Utilities Alarm Cosplay Alarm 1 Dagan supai bs un to haer encoder einen Digital Quipur 1 Forjector Signal Digi gt Qi Lama Digital Output X Alarm Output 1 Tee 7 8 4 5 8 7 Q b HO 12 MOOMOMOMOMOM w mes Digital Cuipur 4 6 Play Status Lamp Digital Output 1 72 Alarm Dizini CJ Alarm 2 Alarm Output 2 Setup Relay Output 1 Setup Relay Output 2 Setup Relay Output 3 Setup Digital J Pejecior 2 Signal Digital Output Good Signal Vibe is ife Raley Dupin Retey Output 1 name Relay Cutout 1 Riley Arpa 1 Puja Vli rad as Darubied Chumbied 3 v O O O O L L al 00 pee ater
171. ula de carga e Examine os parafusos de montagem da c lula de carga e Confirme se da c lula de carga est girando livremente e Examine as conex es el tricas da caixa da c lula de carga para a caixa de passagem Examine as conex es do cabo da c lula de carga na caixa de passagem e Examine as conex es da c lula de carga para a entrada anal gica na placa de E S e Verifique a tens o anal gica na tela de diagn stico pressionando a c lula de carga para ver se a tens o se modifica e Fa a medi o tens o do suprimento de energia da c lula de carga nos pinos de energia P7 e Fa a a medi o da tens o do sinal da c lula de carga nos pinos de sinal P7 Soluc o Se n o existir sinal no pino P7 substitua o par da c lula de carga e caixa amplificadora A c lula de carga e a caixa amplificadora s o calibradas em conjunto na f brica Soluc o se houver um sinal no pino P7 substitua a placa do processador de sinal Problema leituras baixas da c lula de carga e Examine os parafusos de montagem da c lula de carga Examine a posic o de montagem da c lula de carga Soluc o Substitua o par c lula de carga e caixa amplificadora A c lula de carga e a caixa amplificadora s o calibradas em conjunto na f brica i cH 2221 a Ls off LER d ENCODERS m wb Do do com EE qto mil o E Io ol Zgan
172. used to start the drive Plat DSI ali Stop Mode H 1 Terminal 03 95485 port except as noted below DG Brake w Shutoff Clear Brake for 3 Wire control When in three wire control 0 57 _ Terminal 01 is controlled by 037 Stop Mode DC Brake w shut 1 Stop input also clears active fault P038 Speed Reference 0 5 O Drive Potentio meter sets the source of the speed reference to the I Internal Freg drive Important When 4051 or 4052 Digital lr Sell 15 put set to option 2 4 and the dicia pitis Preset Freq 0 3 active 051 or 052 will override the speed 5 S485 051 Port reference commanded by this parameter Refer to Chapter 1 of the PowerFlex 4 User Manual on CD for details Accel Time 1 0 00600 0 Secs 0 1 Secs 10 0 Secs sets the rate of accel for all speed increases 0 1 Time 1 0 1 600 0 Secs 0 1 Secs 10 0 Secs sets the rate of decel for all speed decreases 0 1 P 41 Reset To Defaults 0 Idle State 9 Resets all parameter values to factory defaults 1 Reset Defaults TELEDYNE TAPTONE 83 M 412 080 Cap tulo 5 Guia de soluc o de problemas No Parameter A Defaul A051 D In Sel 0 Used 4 Preset Frequencies 4 VO Terminal 05 1 Accel2 Decel 2 5 Local AOS Digital In Sel 2 Jog 6 R5485 DSI Port VO Terminal 06 3 Auxiliary Fault Clea
173. usu rios de senha e senhas s o configurados x d Preset Configurations User L Preferences Trigger Setup Input System Config Matrix DO um Logs Password Setup Advanced Communications Touchscreen L Calibration Date and Time Diagnostics Interface Configuration Mude a senha do grupo Devem ser 4 d gitos Alarms Utilities Group Name Level Password Group Name Level Password GroupO1 Operator 1 01 Operator 1 Group02 Operator 2 Crap Group01 Group03 Operator 3 GroupO3 Set Password Group04 Operator 4 Group04 0101 GroupO5 Supervisor 1 GroupO5 i 8 9 PORS Tuv WXYZ Group06 Supervisor 2 Group06 4 5 GroupO7 Supervisor 3 GroupO7 ER Supervisor Maint GroupO8 Group09 Maintenance 1 Group09 Ex Group10 Maintenance 2 Group10 A oc T F Store Defaults Done Defaults jeden Done etup Restore etup TED ii User Group01 01 15 2056 17 32 32 A saco sss User Group01 01 15 2056 16 25 55 TELEDYNE TAPTONE 98 M 412 080 Cap tulo 3 Instru es operacionais Group Name Level Password 01 Operator 1 010 Group02 2 GroupO3 Operator 3 GroupO4 Operator 4 Group05 Supervisor 1 Groups Supevisor2 Define Access Levels Control Buttons and Alarms Setup Parameters Clear Data Advanced Features Pro
174. va pi An dd 2045 Tit le NR m Wiring Diagram f or T4000 Load Cell Cables DateWednesday March 05 2008 Drawing Number Rev A 412 108 C Filename 412 108 REVC DSN TELEDYNE TAPTONE 141 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica 010613 0405 152 Load Cell Input Socket Male Load Cell Output Socket Female 1 Brown Power 1 Brown Power 2 White Output 2 White Output 3 Blue com Power 3 Blue com Power 4 Black Output 4 Black Output White White LCA1 Brown Brown 1 Power 24V EX B Black Blue ue OUTPUT EX Black Brown 2 Blue Blue 3 Power COM ia Black Black 4 OUTPUT sig D 5 Shunt Cal Shunt Resistor E 6 Enable Shunt Resistor F Sensotec Amp Box Load Cell Orange 100LB max load 013278 Load Cell Cable Plug Female 1 Red Excition 3 Brown Excition 2 Orange Output Sealed Cable 4 Yellow Output 010027 CONFIDENTIAL THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED 4 TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC Package Inspection Systems Project Toladyne Technologies Company T4000 D S G 491 de Dubra TNT t 508563 1060 308 Sa 9945 Title A AR Wiring Diagram for T4000 Load Cell Amplifiers DateWednesday March 05 2008 Drawing Number A 412 108 C Filename 412 108 REVC DSN
175. with each other TELEDYNE TAPTONE RS 485 P7 Communications Processor Board Anexo D Diagramas da fiac o el trica RS 232 JP8 RS 485 TK Rs 232 T4000 D 412 90 CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED op TELEDYNE WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF TAPTONE TELEDYNE TAPTONE INC Package Inspection Systems Project Tolodyno Technologies Company 14000 D S C Title TER Wiring Diagram for T4000 Communications PCB DateW ednesday March 05 2008 Drawing Number Rev A 412 108 C THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONFIDENTIAL CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND Filename A 412 108 REVC DSN Sheet 6 of 14 138 M 412 080 REJ1 OUT1 White D Junction Box TB2 bottom shrink ap Shrink White REJ 1 24V PINOUT 1 Brown 2 White 3 Blue 4 Black 7 B M P P i hip ys hip Reject Socket 1 0405 157 Bottom Left PINOUT 1 Brown 2 White 3 Blue 4 Black E O LLI E Black D DE E E EI E Ei 8 22 23 24 25 26 i 30 n CO LC LC UC UL C UL C UL UL Ir HI UL C LC UL d uL B 407 202 4 4 meters Reject Cable Assembly Shield Rejectors 0425 201 Cable D 0411 137 E lt co co El E 2 2 O N N gt LLI LLI cc am 5 T 09 oj
176. y Comms 013095 Housing 3 Gray X RX A Gray X 1 6 2 2 2 7 Green X Red Blue X RX B Red Blue X 3 8 4 9 5 1 Comms Board RS 485 Port S Green X com 19 THIS DOCUMENT AND THE INFORMATION CONTAINED THEREIN IS PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL TO TELEDYNE TAPTONE AND MAY NOT BE USED REPRODUCED OR DISCLOSED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF CONFIDENTIAL jeu CONDUCTORS NOT USED f TELEDYNE TAPTONE INC Package Inspection Systems Project White Green X Tolodyno Technalogies Comp T4000 DSC White Yellow X Aldini Xray Socket YellowBrowr X E SO 565 1000 F 508 4 9945 Title Brow Green X win Bank esa i 010111 GrayBroan X Wiring Diagram for T4000 X ray Socket Violet X DateWednesday March 05 2008 Drawing Number C Red X 412 108 Filename A 412 108 REVC DSN w 12 of 144 M 412 080 2 3 Gra 4 Red Blue 5 Green 6 Blue 7 Gray Pink 8 White Green N C 10 NC 11 NC 12 Green Y ellow 13 NC 14 Brow n Green 15 White 16 Yellow 19 Brown No Connections Gray Pink NC Red Blue NC White Green NC Brow n Green NC OPTIONAL INPUTS ESA SS oan 4 Port J box gt a e al 2 12 c 56 ME Shield Pr c slelels 8 sie gt all al 22 ab 5 O e co sr to co co FILO o gt e eo sr i o c r o o lt S G S S G
177. y as primary sensor PHOTO TRIGGER WIRING 24V DC SUPPLY SINK NPN SENSOR PHOTO 1 BROWN 24V BLUE com WHITE npn sig p L BANNER PHOTO TRIGGER WIRING FIBER OPTIC PHOTO BLACK sig SHRINK CAP PROX TRIGGER WIRING 24V DC SUPPLY SOURCE PNP SENSOR PROX1 BLACK sig BROWN 24V BLUE com ULTRASONIC TRIGGER WIRING ULTRASONIC ULTRASONIC EMITTER 3 RECEIVER PHOTO SHRINK CAP SHRINK CAPS NOTE WIRE IN TRIGGER TYPE ACCORDING TO MACHINE CODE SESOR SELECTION TITLE TELEIPEME WIRING DIAGRAM FOR T1000 X RAY SYSTEM DRAWN BY RAC cHEcKEDBY BY APPROVED BY DRAWING NUMBER DATE 10 12 05 SCALE NA C 41 2 38 e FILENAME C 412 038 revC DSN SHEET 1 OF 1 160 M 412 080 Anexo D Diagramas da fiac o el trica D 4 Diagramas da fiacao do raio X T4000 SSV X Green Y ellow 14 011830 0418 008 Brow n 16 011832 Blue 16 011837 T A Green Y ellow 14 BOX STUD Upper Left Box Stud L Switched AC Power Power Requirements 100 120VAC or tees 200 240VAC 1 phase 3 0 amps 275 watts iy L PES zip L zH L o Z G AC Neutral cO AC MAIN SWITCH 011837 011837 FL1 Power Cord swt 011837 swe Blue 16 Blue 16 a Blue neutral Blue 16 MA BIT Com 2 02

TapTone 4000

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents