82482 PT ALDI PT Final Cover.FH11
Contents
1. Enquanto o r dio estiver a funcionar o visor regressa automaticamente para a hora Passe a sua m o sobre o sensor de infravermelhos para mostrar a temperatura a hora ou a frequ ncia da emissora 20 Reprodu o de aparelhos externos Para reproduzir o som de um aparelho externo como por ex um leitor Mp3 proceda do seguinte modo gt Ligue o aparelho externo atrav s de um cabo de udio com um jack de 3 5 mm entrada LINE IN do despertador de r dio O r dio muda para Mudo e ouve se o som do aparelho externo H Consulte as instru es do aparelho que pretende ligar ao r dio para saber como deve ligar o aparelho externo ao cabo de r dio com jack Volume gt Atrav s do regulador VOLUME na lateral do aparelho pode ajustar o volume Rode no sentido para reduzir o volume Rode no sentido para aumentar o volume 21 Desconex o autom tica fun o SLEEP Com a fun o SLEEP o aparelho funciona inicialmente no modo r dio e de seguida desliga se ap s o tempo seleccionado por si entre 90 minutos e 15 minutos Sintonize uma emissora de r dio gt Prima a tecla SNOOZE SLEEP ou mantenha a sua m o durante mais de 2 segundos sobre o sensor de infravermelhos No visor pisca a indica o 30 Para ajustar menos tempo prima a tecla SNOOZE SLEEP at aparecer o tempo desejado No final do tempo ajustado o r dio desliga se Para interromper a fun o SLEEP antes do temp2. o do visor gt Se quiser as indica es no visor mais claras posicione o interruptor DIMMER no verso do aparelho em HIGH gt Coloque o interruptor em LOW caso queira escurecer as indica es gt Posicione o interruptor em AUTO OFF se quiser desactivar automaticamente a ilumina o do visor ap s aprox 15 segundos i Com o r dio activado n o poss vel activar a fun o AUTO OFF O visor permanece activado 18 Luz conforto Para activar ou desactivar a ilumina o conforto prima em LIGHT ON OFF no verso do aparelho Indica o de temperatura Passe a m o por breves momentos sobre o sensor de infravermelhos para mostrar a temperatura gt Prima em alternativa a tecla C F para mostrar a temperatura gt Mantenha C F premido para alterar a indica o da temperatura de C Celsius para F Fahrenheit e e e Reiniciar Se o aparelho falhar prima no bot o reset no verso do aparelho com um objecto Ponti Agudo como por exemplo a ponta de uma esferogr fica Funcionamento do r dio Desenrole completamente a antena ligada para a recep o FM Prima para activar o r dio Seleccione FM ou AM com a tecla BAND Ajuste no bot o rotativo TUNE de lado no aparelho a emissora pretendida Pode ver a frequ ncia no visor na parte da frente do aparelho Se necess rio oriente a antena FM para uma melhor recep o wv v v v a me A Para desligar o r dio volte a premir O
3. sofrido uma queda No interior do aparelho existem tens es que representam perigo N o abra a caixa exterior do aparelho e n o introduza objectos na grelha de ventila o do aparelho Perigo de vida devido a choque el ctrico Para desligar completamente o aparelho da corrente el ctrica a ficha dever ser desligada da tomada Puxe sempre pela ficha e n o pelo cabo Em caso de trovoada os aparelhos que se encontram ligados corrente poder o ser danificados Nesta situa o em caso de trovoada desligue sempre o aparelho da tomada Ligue apenas a pe a de rede do aparelho quando este se encontrar num local temperatura ambiente Em algumas circunst ncias a gua de condensa o que se formou pode conduzir a avarias no aparelho Assim que o aparelho tiver atingido a temperatura ambiente poder ser colocado em funcionamento e As repara es a fazer no aparelho ou no cabo de liga o dever o ser levadas a cabo apenas por t cnicos especializados ou pelo servi o de assist ncia t cnica Repara es inadequadas poder o representar perigo para o utilizador Posicionar o aparelho de forma segura e N o utilize o aparelho ao ar livre e N o utilize o aparelho em locais demasiado h midos ou com muito p Colocar o aparelho sobre uma superf cie firme e plana Certifique se de que e as ranhuras de ventila o n o estejam cobertas p ex por revistas cortinados toalhas de mesa ou semelhante para garantir sempre uma boa
4. ventila o e eque n o haja fontes directas de calor por ex aquecimentos a incidir sobre o aparelho e ou luz solar directa a incidir sobre o aparelho e o aparelho n o esteja exposto a gotas ou a salpicos de gua e que n o sejam colocados objectos repletos de gua sobre o aparelho p ex vasos colocados sobre o aparelho e o aparelho n o se encontra nas proximidades de campos magn ticos por ex televisores ou outras colunas e n o existem fontes de combust o por ex velas acesas na proximidade do aparelho Deixar a tomada el ctrica acess vel Ligue o aparelho apenas a uma tomada el ctrica bem acess vel 230 V 50 Hz que se encontre nas imedia es do local de instala o A tomada el ctrica deve estar bem acess vel para o caso de necessitar de desligar rapidamente o aparelho da rede Nunca reparar o aparelho por iniciativa pr pria No caso de danos no aparelho ou no cabo de liga o retire imediatamente a ficha da tomada para evitar perigos Nunca tente abrir e ou reparar o aparelho Existe risco de choque el ctrico Em caso de avaria dirija se ao nosso servi o de assist ncia t cnica ou a uma loja especializada Manuseamento seguro das pilhas Tenha em aten o as seguintes indica es Mantenha as pilhas fora do alcance das crian as As pilhas podem representar risco de vida ao serem ingeridas Se uma pilha for ingerida procure imediatamente ajuda m dica Nunca exponha as pilhas a um c
5. 00364049 10 08 2010 17 37 38 Uhr MEDION R dio despertador com sensor de infravermelhos MEDION LIFE p66015 MD 82482 MD 82482 MSN 5003 6404 12 08 10 Estimado Cliente Os nossos artigos obedecem a um rigoroso controlo de qualidade No caso deste artigo ainda assim n o funcionar lamentamos o facto e solicitamos que se dirija aos nossos servi os de apoio ao cliente mencionados no cart o de garantia ou manual do produto Para accionar a garantia sem que no entanto estes procedimentos incorram contra o seus direitos como consumidor v lido o seguinte 1 As garantias s o v lidas por um prazo m ximo de 3 anos a contar da data de compra A garantia inclui defeitos de material e de fabrico o que poder levar troca do artigo O nosso servi o de garantia gratuito 2 O direito de garantia dever ser accionado imediatamente ap s a detec o do defeito N o ser prestado nenhum servi o de garantia fora do m ximo de 2 semanas ap s o per odo de garantia normal 3 O artigo defeituoso dever ser enviado junto com o cart o de garantia e o tal o de compra para a morada do servi o de apoio a clientes Se o defeito for coberto pela nossa garantia receber de volta o artigo reparado ou um novo artigo Ap s a repara o do artigo ou substitui o do mesmo n o come a um novo periodo de garantia A garantia apenas de 3 anos a partir da data de compra O direito de garantia ficar sem efeito no
6. 12 08 10 MEDION Medion Service Center Visonic S A c Miguel Faraday 6 Parque Empresarial La Carpetania N IV Km 13 28906 Getafe Madrid Espanha Hotline 808 202 789 Fax 34 91 460 4772 E Mail service portugal medion com www medion com portugal R dio despertador com sensor de infravermelhos MEDIONO LIFE p66015 MD 82482 MEDION Manual de instru es ndice C IA ins tanigeiii E Er vecan dano 3 Indica es de seguran a ccococccoccoooo0000000000000000000000000000000000000000000000000000000 5 Utiliza o correcta A A AA ie aerea Dias TE Ta RS DAT nA senhe RE RD IT 5 Notas gerais sc AEE E ur DE ETA DURE da RS CUSTE Oda E E A e e es dad 6 Posicionar o aparelho de forma segura aa iban ED a aa DD DE ED DD E ED Da REED DE DD a DD Da aa Dean aba a ab en Dos 7 Deixar a tomada el ctrica acess vel siossosoio soo oia o oo a Doa boo Da E ED DD a EDADE D a DD DD DD D a DEA DD a De a acea cen cD Do 8 Nunca reparar o aparelho por iniciativa pr pria Manuseamento seguro das pilas sssssisa siso esi i aa aboa re DD D E ED D DR E DD D DE DD Da RED a ED e Da a DD aa been DDo Aspecto do aparelho ccccccccecccccoccccccoccoocoecc0eo00c00000000000000000000000000000000000000000 Parte AMA A A DER E EEE DER E ua sedes eua dene Vista superior Coloca o em funcionamento0 cccocccoooooooooo0oooo0ooooe00eooesosoeooeoesesoosese
7. alor excessivo tal como radia o solar fogo ou semelhantes Caso seja necess rio limpe os contactos das pilhas e do aparelho antes de as colocar Ao introduzir as pilhas tenha aten o polaridade das mesmas Retire uma pilha Gasta imediatamente do aparelho Existe elevado perigo de vertimento N o exponha as pilhas a condi es extremas n o coloque o aparelho p ex sobre aquecedores Existe elevado perigo de vertimento Nunca tente carregar pilhas normais Existe perigo de explos o Retire imediatamente a pilha gasta do aparelho Limpe os contactos antes de introduzir uma pilha nova Existe perigo de queimaduras atrav s do cido das pilhas Caso tenha sido vertido cido das pilhas evite impreterivelmente o contacto com a pele olhos e mucosas Caso o cido entre em contacto com a pele lave a rea afectada com gua limpa em abund ncia e consulte imediatamente um m dico e seo aparelho n o for utilizado durante um per odo prolongado dever retirar as pilhas do aparelho Verificar o volume do fornecimento Aten o Nunca deixar crian as pequenas brincar com a pel cula de pl stico Existe risco de asfixia Ao retirar o aparelho da embalagem certifique se de que as seguintes pe as foram fornecidas e R dio despertador e Manual de instru es e cart o de garantia 10 Aspecto do aparelho Parte da frente 12 Visor Bot o de ligar desligar MODE Mudar o
8. caso de utiliza o abusiva ou impr pria do artigo no caso de n o respeitar as normas de seguran a impostas ou se o artigo for sujeito a interven es violentas e danosas por institui es n o autorizadas pelo nosso servi o de apoio ao cliente Os defeitos detectados no artigo que n o se encontrem ou j n o se encontrem dentro da garantia poder o ser tamb m reparados atrav s do nosso servi o Estas repara es fora da garantia ser o cobradas junto do cliente Para repara es de tal ordem envie o seu artigo para morada do nosso servi o de apoio a clientes Service hotline MEDION N mero verde 808 202 789 www medion com portugal Fax 34 91 460 4772 E Mail Support service portugal medion com 50036404 GK CD Radio PT indd 2 10 08 2010 17 37 38 Uhr
9. e at ao dia seguinte prima a tecla do aparelho Limpeza Para a limpeza deve ser utilizado um pano seco e suave N o utilize produtos de limpeza ou solventes qu micos visto que poderiam danificar a superf cie e ou as inscri es no aparelho 24 Elimina o Embalagem S O seu aparelho encontra se numa embalagem para ficar protegido de danos de TAS transporte As embalagens s o de materiais reutiliz veis ou podem ser entregues na reciclagem de mat ria prima Aparelho Nunca deposite o aparelho no lixo dom stico no fim da sua vida til As embalagens s o materiais reutiliz veis ou podem ser remetidas para a reciclagem de mat ria prima Elimine o aparelho e as pilhas separadamente m Pilhas As pilhas gastas n o podem ser depositadas no lixo dom stico As pilhas t m de ser depositadas no pilh o 25 Dados t cnicos Funcionamento de rede Tens o 230 V 50 Hz Consumo de pot ncia 5 W Pilha de reserva 1 x 3 V CR 2032 n o inclu do R dio Banda FM 87 5 108 MHz Banda AM 522 1620 kHz C Reservamos os direitos a altera es t cnicas 26 MEDION R dio despertador com sensor de infravermelhos MEDION LIFE p66015 MD 82482 MD 82482 MSN 5003 6404 12 08 10 50036404 GK CD Radio PT indd 1 MEDION Medion Service Center Visonic S A cl Miguel Faraday 6 Parque Empresarial La Carpetania N IV Km 13 28906 Getafe Madrid Espanha 40156255
10. es 16 LAT fef 222222 ED E S E EDU ID ED E ACAO as E e t 19 Funcionamento do r dio vintena A IS Ea DO R Un ISTAS aaa 20 Limpeza 24 AEE AA A DA serenas T 25 Dados t CnIicOS c 02cs 000006669006065p6 60094 CALA A A SAA VARA DA ARELA TOSTA AA ATAR VEA DL ADO serenas scenes ne oan 26 Indica es de seguran a Antes da primeira coloca o em funcionamento leia este manual de instru es com aten o e siga estritamente as indica es de seguran a Todos os trabalhos efectuados no e com este aparelho devem seguir como descritas neste manual Guarde este manual para uso posterior Se pretender entregar este aparelho por favor junte lhe o manual de instru es Utiliza o correcta Este aparelho n o se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais limitadas ou com pouca experi ncia e ou conhecimento a n o ser que se encontrem sob vigil ncia de uma pessoa respons vel pela seguran a ou se obtiverem indica es da mesma pessoa como utilizar o aparelho As crian as t m de estar sob vigil ncia para se certificar que estas n o brincam com o aparelho Notas gerais Tenha aten o para que o cabo de liga o n o represente perigo de trope ar O cabo de liga o n o se dever encontrar encravado nem partido N o coloque o aparelho em funcionamento caso este ou o cabo de liga o se encontrem visivelmente danificados ou caso o aparelho tenha
11. modo de indica o ajustar a hora despertar AL SET Ajustar o alarme AL 2 Activar o alarme 2 despertar com r dio ou som de alarme SNOOZE SLEEP Tecla snooze fun o de adormecer AL 1 Activar o alarme 1 despertar com r dio ou som de alarme DST Y M D Indica o hora de Ver o data ajustar hora C F TEMP 4 Seleccionar unidade da temperatura ajustar hora O BAND Seleccionar banda da frequ ncia de r dio FM AM Vista superior 11 12 13 14 11 LIGHT ON OFF Ligar desligar a iluminac o conforto DIMMER Ajustar a ilumina o do visor LOW escuro HIGH claro ou AUTO OFF a ilumina o do visor apaga se automaticamente ap s aprox 15 segundos Cabo de rede Sensor de infravermelhos 15 Sensor de temperatura 16 Line in 17 FM Antena Verso 18 TUNE Ajuste da frequ ncia 14 19 20 21 22 VOLUME Regula o do volume LIGHT ON OFF Ligar desligar a ilumina o conforto RESET Bot o reset Compartimento da bateria na parte de baixo do aparelho Coloca o em funcionamento Pilha de reserva Para a hora continuar a ser apresentada no fundo quando desliga o aparelho da rede pode inserir uma pilha tipo CR 2032 n o inclu da gt Retire a ficha da tomada gt Desaparafuse a tampa do compartimento das pilhas na parte inferior do aparelho gt Insira pilha e volte a fechar o compartimento das pilhas gt Volte a ligar a ficha a uma tomada 230 V AC 50 H
12. o prima O O r dio desliga se Despertador mudanca da hora Ao ajustar o despertador pode seleccionar se deve soar o som de alarme amp Buzzer ou se o r dio deve ser activado na hora definida 22 Ajustar hora de despertar gt gt gt www v v v e e e Coloque o rel gio na hora correcta consultar Ajuste da hora Seleccione o respectivo modo de alarme com o qual pretende ser acordado Prima uma vez AL 1 para activar o som do alarme Buzzer No visor apresentado 14 para alarme 1 Buzzer Prima de novo AL 1 para ser acordado com o r dio No visor apresentado para alarme 1 r dio Mantenha a tecla AL SET premida at no visor piscar 0 08 Prima a tecla DST ou C F 44 at aparecer a hora desejada Prima AL SET para ajustar o minuto Prima a tecla DST ou C F 44 at aparecer o minuto desejado Prima AL SET para ajustar o intervalo de despertar Prima DST para alternar entre os diferentes ajustes Seleccione 1 5 para despertar entre Segunda e Sexta Seleccione 1 6 para despertar entre Segunda e S bado Seleccione 1 7 para despertar entre Segunda e Domingo Prima AL SET para memorizar o alarme 23 i Para ajustar o alarme 2 prima AL 2 e proceda como acima descrito Repeti o do despertador Desligar o alarme Para desligar o alarme durante 9 minutos prima o bot o SNOOZE SLEEP no aparelho Ap s aprox 9 minutos o som de despertar ou r dio volta a soar Para desligar o alarm
13. z Introduza a hora assim que as pilhas estiverem inseridas para que mesmo quando falhar a corrente a hora consiga ser mantida na mem ria do aparelho Ap s um longo per odo de funcionamento do aparelho sem electricidade p ex ap s uma falha de corrente a hora pode divergir v rios minutos da hora real Verifique a hora ajustada e corrija a caso seja necess rio ap s cada interrup o de corrente 16 Ajuste da hora Ligue a ficha a uma tomada 230 V 50 Hz No visor aparece a hora 12 00 Quando aparecer a indica o da hora no visor pode ajustar a hora gt Prima simultaneamente DST Y M D e MODE O ano aparece e come a a piscar Mantenha ou premido at aparecer o ano correcto Prima MODE para confirmar o ano actual Mantenha ou premido at aparecer o m s correcto Prima MODE para confirmar o m s actual Mantenha ou premido at aparecer o dia correcto Prima MODE para confirmar o dia actual Prima ou para alternar entre a indica o de 12 horas ou a indica o de 24 horas Mantenha ou premido at aparecer o n mero de horas correcto Prima MODE para confirmar a hora actual Mantenha ou premido at aparecer o minuto actual Prima MODE para confirmar o minuto actual vw v v Hora de Ver o gt Prima DST durante mais de 3 segundos para activar a hora de Ver o Indica o de data Prima a tecla DST Y M D para mostrar o ano o m s e o dia Ilumina
Download Pdf Manuals
Related Search