Document
Contents
1. Computador etc UP DX100 Quando ligar um computador com um cabo USB dependendo do tipo de computador pode n o conseguir o funcionamento normal Neste caso utilize um concentrador USB dispon vel no mercado Localiza o das pe as Frontal A Bot o activa o espera e indicador luminoso Prima para ligar a impressora e acender o indicador luminoso Se o voltar a premir o indicador luminoso apaga se e a impressora vai para o modo de espera Ranhura da bandeja de papel Introduza a bandeja de papel Ecr de utiliza o Quando ligar a impressora aparece o item do menu ou o modo de funcionamento 4 Bot o MENU Prima para ver o item de menu ou cancelar quaisquer altera es efectuadas nos itens de menu n o registados 5 Bot o EXEC Prima para definir cada item de menu 6 Bot o Control Prima para seleccionar um item de menu e efectuar a defini o Indicadores luminosos O Bluetooth indicador luminoso Acende se quando a fun o Bluetooth activada Indicador luminoso PRINT Acende se durante a impress o e fica intermitente quando a impressora estiver a receber os dados da imagem D indicador luminoso Acendem se quando o papel acaba o cartucho de impress o n o tem tinta ou mistura diferentes tipos ou formatos de papel Indicador luminoso ALARM Acende se quando ocorrer2. PAPER JAMMING e H obstru o de papel REMOVE PRINTS Retire o papel encravado e tente imprimir novamente Consulte Se o papel encravar na p gina 21 REMOVE PRINTS O papel de impress o mant m se na PUSH EXEC ranhura de ejec o Retire o tabuleiro de papel retire o papel de impress o e prima o bot o EXEC PRINTER ERROR Ocorreu um erro com a impressora PLEASE RETRY Tente imprimir outra vez PRINTER ERROR e H um problema com a impressora SERVICE CALL Contacte o distribuidor Sony mais pr ximo BLUETOOTH e Existe um problema com a fun o ERROR Bluetooth SERVICE CALL Contacte o seu distribuidor Sony mais pr ximo Resolu o de problemas 23 Sony Corporation http www sony net
3. Funcionalidades A UP DX100 tem as funcionalidades apresentadas em seguida Impress o realista de fotografias A impressora pode fazer impress es realistas de cor que satisfa am diferentes requisitos com um sistema de impress o de sublima o de cor Funcionalidade Super Coat 2 A funcionalidade Super Coat 2 aumenta a durabilidade e a resist ncia humidade ou s dedadas mantendo a excelente qualidade de impress o das fotografias durante um longo per odo de tempo Selec o de tamanhos de impress o Pode seleccionar um tamanho de postal din mico grande 10x15 cm UPC X46 ou um tamanho pequeno econ mico 9x10 cm UPC X34 Se introduzir a bandeja de papel UPA DX100TR opcional na impressora pode tamb m utilizar o papel de impress o UPC X45 onde poss vel imprimir com tinta de gua n o suportado pelo sistema UPX C300 Bandeja de papel para impress o em massa de 25 30 folhas A bandeja de papel fornecida permite imprimir at 25 folhas do tamanho de postal e 30 folhas do tamanho pequeno de uma s vez Vis o geral Imprimir a partir do computador com uma c moda liga o USB Ao ligar a impressora e o computador com um cabo USB dispon vel no mercado e instalar o controlador de impressora fornecido no computador pode imprimir imagens a partir do computador Para mais informa es sobre ligar um computador consulte o Read me English guardado no CD ROM fornecido Liga o USB
4. aumenta o brilho SHARPNESS Premir gt torna as extremidades dos objectos numa imagem mais n tida GAMMA Premir 4 torna o tom da cor da fotografia mais claro enquanto premir torna o mais profundo 6 Prima o bot o EXEC quando terminar o ajuste O visor volta a COLOR ADJUST COLOR gt gt Ajustar a qualidade de impress o para fotografias monocrom ticas Quando premir V no bot o de controlo depois de premir o bot o MENU no passo 2 em Ajustar a qualidade de impress o para fotografias policrom ticas COLOR ADJUST B W gt gt aparece e pode ajustar a qualidade de impress o para fotografias monocrom ticas O m todo de ajuste igual ao m todo das fotografias policromaticas Imprimir uma imagem guia Para verificar os resultados dos ajustes imprima as imagens guia da maquina fotografica Utilize a c mara para seleccionar Guia Impress o RGB ou Guia Impress DLGm e de seguida imprima Para mais informa es consulte o Manual de Instru es Utiliza o avan ada para o sistema UPX C200 ou as instru es de utiliza o para o sistema UPX C300 Guardar os ajustes Assim que terminar o ajuste das cores guarde os valores ajustados da seguinte forma T No visor COLOR ADJUST COLOR gt gt ou B W gt gt prima gt no bot o de controlo Prima v rias vezes W no bot o de controlo at aparecer SAVE SETTING Prima lt ou gt no bot o de controlo para seleccionar o n
5. mero de c lula da mem ria 1 2 ou 3 Prima o bot o EXEC Os valores ajustados guardados na c lula de mem ria com o n mero seleccionado no passo 3 s o recuperados e activados Carregar os valores ajustados Pode recuperar os valores ajustados guardados na mem ria 1 2 No visor COLOR ADJUST COLOR gt gt ou B W gt gt prima gt no bot o de controlo Prima v rias vezes W no bot o de controlo at aparecer LOAD SETTING Prima lt ou no bot o de controlo para seleccionar o n mero de c lula da mem ria 1 2 ou 3 Prima o bot o EXEC Os valores ajustados guardados na c lula de mem ria com o n mero seleccionado no passo 3 s o recuperados e activados Para sair de COLOR ADJUST Depois de terminar uma opera o de menu como definir COLOR ADJUST guardar valores ajustados ou recuperar valores guardados prima o bot o MENU O visor volta a Ready Ajustes 17 18 Precau es Seguran a e Utilize a impressora com a fonte de alimenta o indicada em Especifica es p gina 19 Esta unidade n o est desligada da corrente el ctrica desde que esteja ligada tomada mesmo se a unidade estiver desligada e Tenha cuidado para n o danificar o cabo de alimenta o colocando ou deixando cair objectos pesados sobre o cabo muito perigoso utilizar a impressora com um cabo de alimenta o danificado e Se n o utilizar a impressora durante um lon
6. DX100 Manual de instru es Cassete de limpeza 1 Manual de instru es 1 Acordo de licen a do software 1 Preparar o conjunto de impress o Necessita de um conjunto de impress o opcional UPC X46 ou UPC X34 concebido para utiliza o com a impressora O conjunto cont m papel e um cartucho de impress o N o enrole a fita de tinta nem utilize o cartucho de impress o rebobinado para imprimir Caso contr rio n o obter uma impress o de boa qualidade ou pode ocorrer uma falha Utilize o conjunto de impress o apenas para esta impressora Utilize sempre o cartucho de impress o concebido para o formato de papel de impress o utilizado Se misturar cartuchos e papel de tipos ou formatos diferentes a impress o pode n o ser efectuada o papel pode encravar ou podem ocorrer outros problemas N o imprima em papel de impress o j utilizado Imprimir a mesma imagem duas vezes no mesmo papel n o torna a imagem impressa mais n tida Tal pode resultar em avarias ou falhas N o toque na fita de tinta do cartucho de impress o nem na superf cie de impress o do papel Se existirem dedadas ou poeiras na superf cie de impress o ou da fita de tinta a qualidade de impress o pode diminuir Para obter impress es de elevada qualidade evite colocar o conjunto de impress o em locais expostos a temperaturas elevadas humidade elevada poeiras ou incid ncia directa dos raios solares e Utilize a embalagem or
7. e utilizar o obturador remoto de m quina fotogr fica digital A chave de autoriza o definida actualmente Para se ligar impressora o dispositivo Bluetooth tem aparece no visor PASSKEY INPUT de ser compat vel com a Image Push Feature do Basic Imaging Profile BIP T Prima bot o EXEC Antes de utilizar o dispositivo Bluetooth verifique as especifica es Bluetooth e BIP do dispositivo Para sair da opera o MENU prima o bot o MENU Se o indicador luminoso Bluetooth Comunica o entre a impressora e estiver apagado outro dispositivo com a fun o Se o indicador luminoso Bluetooth estiver apagado Bluetooth ligue o da seguinte forma Para comunica o entre a impressora e outro dispositivo 1 Prima o bot o MENU com fun es Bluetooth s o necess rias as defini es apresentadas em seguida 2 Prima W no bot o de controlo para visualizar e Definir a mesma a chave de autoriza o na impressora Bluetooth SETTING gt gt e no dispositivo e Indicador luminoso Bluetooth aceso 3 Prima gt no bot o de controlo Aparece Bluetooth ADDR None 4 Prima Y no bot o de controlo para visualizar MODULE POWER gt gt 1 2 Bluetooth 5 Prima no bot o de controlo 6 Prima 4 ou gt no bot o de controlo para colocar POWER em ON 7 Primao bot o EXEC Aparece REBOOTING A impressora reiniciada e o indicador luminoso Bluetooth acende se Autentica o O que
8. entre a impressora e o dispositivo obst culos ou condi es das ondas de r dio Mude a impressora de posi o ou coloque a impressora junto ao dispositivo A liga o foi desligada no dispositivo pretendido Decorreu o limite de tempo da autentica o 30 segundos Introduza correctamente a mesma chave de autoriza o na impressora e no dispositivo em 30 segundos N o introduziu a mesma chave de autoriza o Introduza correctamente a mesma chave de autoriza o na impressora e no dispositivo em 30 segundos O dispositivo desligou se ou terminou a liga o Verifique o estado do dispositivo tente voltar a ligar o dispositivo e introduza a chave de autoriza o correctamente Mesmo com a dist ncia entre a impressora e o dispositivo pretendido de 10 m nao possivel estabelecer a liga o e A parte da antena Bluetooth da impressora e ou da m quina fotogr fica est coberta com uma m o etc N o cubra a antena A velocidade de transmiss o de dados depende da dist ncia entre a impressora e o dispositivo obst culos condi es das ondas de r dio aplica es ou do sistema operativo Mude a impressora de posi o ou coloque a impressora junto ao dispositivo e O dispositivo pretendido est a ligar ao outro dispositivo Quando o dispositivo for ligado ao outro dispositivo o dispositivo pode n o aparecer como um dispositivo dispon vel ou estar
9. impressora Ap s a limpeza a folha de protec o ejectada automaticamente Remova a cassete de limpeza da impressora e coloque o cartucho e o papel de impress o Resolu o de problemas 21 Fun o Bluetooth Sintoma N o poss vel transmitir dados Causa Ac o A dist ncia entre o dispositivo e a impressora muito grande Coloque os dispositivos dentro da dist ncia m xima de comunica o A parte da antena Bluetooth da impressora e ou da m quina fotogr fica est coberta com uma m o etc N o cubra a antena O dispositivo que pretende ligar impressora j foi ligado a outro dispositivo Volte a ligar o dispositivo impressora depois de terminar a tarefa do dispositivo com o outro dispositivo Falhou a autentica o Volte a ligar a impressora ao dispositivo e introduza correctamente a mesma chave de autoriza o em ambos os dispositivos O dispositivo ligado interrompeu a transmiss o Verifique o estado do dispositivo ligado e em seguida volte a ligar A liga o Bluetooth foi interrompida no dispositivo ligado Verifique o estado do dispositivo ligado Sintoma A velocidade de transmiss o de dados muito baixa Causa Ac o A parte da antena Bluetooth da impressora e ou da m quina fotogr fica est coberta com uma m o etc N o cubra a antena A velocidade de transmiss o de dados depende da dist ncia
10. impressora retomar a impress o e O papel de impress o pode encravar Remova o papel encravado se houver O sinal sonoro soa Verifique se est a utilizar os procedimentos correctos N o poss vel remover o cartucho de impress o N o poss vel remover o cartucho de impress o durante a impress o Aguarde at a impress o terminar Se este procedimento n o resolver o problema contacte o servi o de assist ncia t cnica Sony ou o seu revendedor Sony O indicador ALARM est aceso ou intermitente e apareceu uma mensagem de erro Siga as instru es apresentadas no visor Existe uma linha branca ou pontos nas fotografias impressas Pode haver poeira na cabe a t rmica A cabe a de impress o ou o caminho do papel pode estar sujo Utilize a cassete de limpeza fornecida para limpar a cabe a e o caminho e O rolo existente no interior da impressora pode danificar o papel de impress o Reduza o n mero de folhas na bandeja de papel Se o papel encravar Se o papel de impress o encravar o indicador luminoso ALARM acende se aparece uma mensagem de erro e a impress o p ra T Prima o bot o de activa o espera para desligar o indicador luminoso 2 Removaa bandeja de papel e em seguida o papel encravado a partir da ranhura da bandeja de papel 3 Removaa tampa do painel posterior e verifique se existe papel na impressora Se o papel encr
11. um problema Tampa do compartimento do cartucho Abra a tampa para inserir e remover o cartucho de impress o 9 Compartimento do cartucho Insira o cartucho de impress o Alavanca de ejec o do cartucho Puxe a alavanca para cima para ejectar o cartucho A alavanca fica bloqueada durante a impress o Localiza o das pe as 5 6 Posterior 1 Tampa de remo o de papel encravado Quando o papel fica encravado remova esta tampa e retire o papel Conector NAC IN Ligue a uma tomada de parede com o cabo de alimenta o CA Conector USB Ligue ao conector USB de um computador com um cabo USB Quando ligar um computador com um cabo USB dependendo do tipo de computador pode n o conseguir o funcionamento normal Neste caso utilize um concentrador USB dispon vel no mercado Localiza o das pe as Preparativos Antes de utilizar a impressora pela primeira vez necess rio instalar um cartucho de impress o e a bandeja de papel como indicado em seguida Estas prepara es n o s o necess rias para as opera es de impress o di rias mas devem ser efectuadas conforme necess rio Desempacotar a impressora Certifique se de que recebeu os seguintes acess rios com a impressora Cabo de alimenta o CA 1 Bandejas de papel 2 grande pequena Suporte de papel 2 Tampa da bandeja 1 CD ROM 1 Software do controlador de impressora Sony UP
12. utilizar duas ou mais impressoras num sistema conveniente que cada impressora tenha um n mero de dispositivo de 1 a 9 1 Ligue a impressora Ready BT RSSI aparece no visor 2 Prima o bot o MENU 3 Prima W no bot o de controlo para visualizar Bluetooth SETTING gt gt 4 Prima gt no bot o de controlo 5 Prima Y no bot o de controlo para visualizar MY DEVICE NAME gt gt 6 Prima gt no bot o de controlo Aparece Sony UP DX100 NONE 9 EXEC T Prima A ou Y no bot o de controlo para definir o n mero do dispositivo 8 Primao bot o EXEC DEVICE NAME Saving aparece e o n mero do dispositivo definido guardado 9 Quando terminar a defini o prima o bot o MENU Impress o de uma fotografia Impress o de uma fotografia A UP DX100 recebe e imprime automaticamente a imagem enviada da m quina fotogr fica ligada com as fun es Bluetooth S pode receber ficheiros de imagem com formato JPEG Pode tamb m imprimir as imagens gr ficas enviadas de um computador liga o impressora com um cabo USB Durante a impress o de imagens gr ficas enviadas da m quina fotogr fica ou do computador o processo aparece no visor da seguinte forma Receiving Image Receber dados de imagens BT gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt 1 Este um exemplo da J liga o Bluetooth PROCESSING Processar dados recebidos PRINTING I
13. B dependendo do tipo de computador pode n o conseguir o funcionamento normal Neste caso utilize um concentrador USB dispon vel no mercado Menu Estrutura do menu COLOR ADJUST CY N RED 7 a 7 COLOR S MAG GRN 7 a 7 YEL BLU 7 a 7 DARK 7 a 7 LIGHT 7 a 7 I SHARPNESS 0 a 7 GAMMA 7 a 7 L SAVE SETTING 1 2 3 LOAD SETTING 1 2 3 COLOR ADJUST CYN RED 7 a 7 B W S __MAG GRN 7 a 7 __ YEL BLU 7 a 7 DARK 7 a 7 LIGHT 7 a 7 SHARPNESS 0 a 7 GAMMA 7 a 7 SAVE SETTING 1 2 3 LOAD SETTING 1 2 3 Bluetooth SETTING Bluetooth ADDR H PASSKEY INPUT H MY DEVICE NAME 2 NONE 3 NONE MODULE POWER PRINT OFFSET 2 1 0 1 2 COPY PRINT 1 1 9 PRINT SETTING COPY PRINT TOTAL PRINTS PASSKEY INPUT 1 2 3 4 Sony UP DX100 NONE 9 CONNECTION RECORD 1 Sony DKC C200X POWER ON OFF Quando utilizar papel de impress o UPC X45 aparece S Fun es de cada item do menu Item do menu Fun o Defini o COLOR ADJUST Pode ajustar a qualidade de impress o CYN RED O ciano e o vermelho s o ajustados COLOR para fotografias policrom ticas MAG GRN O magenta e o verde s o ajustados YEL BLU O amarelo e o azul s o ajustados DARK O brilho de uma rea escura ajustado LIGHT O brilho d
14. Basic Imaging Profile Image Push Responder Banda de frequ ncia 2 4 GHz 2 400 GHz 2 4835 GHz 1 Velocidade m xima de transmiss o de dados baseada na especifica o Bluetooth Ver 1 1 Esta velocidade depende da dist ncia entre os dispositivos obst culos condi es das ondas de r dio aplica es ou do sistema operativo 2 Esta dist ncia depende da dist ncia entre os dispositivos obst culos condi es das ondas de r dio aplica es ou do sistema operativo 3 Esta especifica o est de acordo com a utiliza o planeada entre dois dispositivos Bluetooth Esta definida pela especifica o Bluetooth Acess rios fornecidas Bandeja de papel da UPC X46 1 Bandeja de papel da UPC X34 1 Tampa da bandeja 1 Suporte de papel 2 Cabo de alimenta o CA 1 Cassete de limpeza 1 CD ROM 1 Manual de instru es 1 Acordo de licen a do software 1 Acess rios opcionais Bandeja de papel UPA DX100TR Conjunto de impress o a cores com laminagem autom tica 10UPC X46 250 folhas Conjunto de impress o a cores com laminagem autom tica 10UPC X45 250 folhas Conjunto de impress o a cores com laminagem autom tica 10UPC X34 300 folhas Concep o e especifica es sujeitas a altera es sem aviso pr vio Especifica es 1 9 20 Antes de utilizar certifique se sempre de que a unidade est a funcionar correctamente A SONY N O SE RESPONSABILIZA POR DANOS DE QUALQUER TI
15. PO INCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO COMPENSA O OU REEMBOLSO POR FALHA AO IMPRIMIR CONTE DO DE QUALQUER TIPO OU PERDA DE DADOS DEVIDO A AVARIA DESTA UNIDADE OU DOS SEUS SUPORTES DE IMPRESS O SOFTWARE ASSOCIADO ARMAZENAMENTO EXTERNO OU OUTROS DISPOSITIVOS EXTERNOS A SONY N O SE RESPONSABILIZA POR DANOS DE QUALQUER TIPO INCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO COMPENSA O OU REEMBOLSO POR PERDA DE LUCROS ACTUAL OU FUTURA DEVIDO A AVARIA DESTA UNIDADE DENTRO DO PER ODO DE GARANTIA OU AP S O TERMO DA GARANTIA OU POR QUALQUER OUTRA RAZ O Resolu o de problemas Resolu o de problemas Se tiver algum problema durante a utiliza o da UP DX100 utilize a tabela apresentada em seguida como um guia para resolver o problema Se o problema persistir contacte o seu revendedor Sony ou o servi o de assist ncia t cnica Sony Impressora Sintoma N o poss vel utilizar a impressora depois de a ligar Causa Ac o O cabo de alimenta o CA n o est ligado correctamente Ligue o cabo de alimenta o CA a uma tomada CA p gina 10 N o poss vel imprimir e O papel de impress o e o cartucho de impress o n o coincidem Utilize o conjunto de impress o recomendado o mesmo tamanho de papel de impress o e o cartucho de impress o A cabe a t rmica pode ter sobreaquecido Waiting aparece no visor N o utilize a impressora at a cabe a arrefecer e a
16. SONY Digital Photo Printer Manual de instru es Bluetooth UP DX100 2003 Sony Corporation 2 Para evitar o perigo de inc ndio ou choque el ctrico n o exponha a unidade nem a chuva nem a humidade Para evitar choques el ctricos n o abra a caixa Os servi os de assist ncia s devem ser prestados por t cnicos qualificados AVISO Esta unidade n o possui interruptor de liga o Ao instalar a unidade monte um dispositivo liga desliga de f cil acesso na cablagem fixa ou ligue o plugue de alimenta o a uma tomada que se situe junto da unidade e que seja de f cil acesso Se ocorrer uma avaria durante o funcionamento da unidade desligue a alimenta o usando o dispositivo liga desliga ou desconecte os plugues de alimenta o AVISO sobre a liga o de corrente el ctrica Utilize um cabo de alimenta o adequado para a sua fonte de alimenta o 1 Utilize o cabo de alimenta o aprovado cabo de electricidade de dois n cleos Conector Ficha para aparelhos que est em conformidade com as normas de seguran a de cada pa s se aplic vel 2 Utilize o cabo de alimenta o cabo de electricidade de dois n cleos Conector Ficha para aparelhos que est em conformidade com as capacidades nominais adequadas tens o amperagem Se tiver quaisquer quest es sobre a utiliza o do cabo de alimenta o Conector Ficha para aparelhos consulte um t cnico de servi o qualificado Para clie
17. activado nesse momento e N o poss vel ligar ao dispositivo com as fun es Bluetooth Defina o dispositivo de forma a que fique activado Falhou a autentica o Decorreu o limite de tempo da autentica o 30 segundos Introduza correctamente a mesma chave de autoriza o na impressora e no dispositivo em 30 segundos N o introduziu a mesma chave de autoriza o Introduza correctamente a mesma chave de autoriza o na impressora e no dispositivo em 30 segundos O dispositivo desligou se ou terminou a liga o Verifique o estado do dispositivo tente voltar a ligar o dispositivo e introduza a chave de autoriza o correctamente Resolu o de problemas Mensagens de erro Mensagem de erro SET NEW RIBBON PUSH EXEC Causa Ac o e O cartucho de impress o n o foi instalado correctamente Instale o cartucho de impress o correctamente e prima o bot o EXEC O cartucho de impress o acabou Substitua o cartucho de impress o e prima o bot o EXEC SET PAPER PUSH EXEC O tabuleiro de papel n o est instalado Instale o tabuleiro de papel correctamente e prima o bot o EXEC O papel de impress o acabou Introduza papel de impress o e prima o bot o EXEC MEDIA MISMATCH PUSH EXEC O papel e o cartucho de impress o n o s o compat veis Introduza papel de impress o correcto e prima o bot o EXEC
18. avado continuar na impressora remova o Tampa posterior Papel encravado 4 Depois de remover o papel encravado volte a colocar a tampa traseira Sz Introduza a bandeja de papel 6 Ligue a impressora Se n o conseguir remover o papel encravado contacte o servi o de assist ncia t cnica Sony ou o seu revendedor Sony Limpar o interior da impressora Se aparecerem pontos ou linhas brancas nas fotografias limpe o interior da impressora com a cassete de limpeza fornecida e a folha de protec o do conjunto de impress o 2e p ji IE Linhas brancas Limpe apenas quando existirem linhas brancas ou pontos na impress o e Quando conseguir obter desempenhos de impress o adequados a limpeza n o melhorar a qualidade da imagem impressa Remova a bandeja de papel da impressora Se existir papel de impress o na bandeja remova o papel de impress o da bandeja Coloque a folha de protec o com o lado de impress o virado para baixo e a seta a apontar para a mesma direc o da seta na bandeja Abra a tampa do compartimento do cartucho e remova o cartucho de impress o Insira a cassete de limpeza fornecida na impressora e feche a tampa do compartimento do cartucho Soa um sinal sonoro e aparece HEAD CLEANING PUSH EXEC no visor de opera o Prima o bot o EXEC A cassete de limpeza e a folha de protec o limpam o interior da
19. ciona correctamente em campos electromagn ticos fortes e N o coloque um objecto pesado como um monitor em cima da impressora Precau es Condensa o Se a impressora estiver sujeita a grandes e repentinas altera es de temperatura como quando a mover de uma sala fria para uma sala quente ou a deixar numa sala com um aquecedor que tenha tend ncia para produzir grandes quantidades de humidade pode formar se condensa o dentro da impressora Nestes casos a impressora provavelmente n o funcionar correctamente e pode avariar se a continuar a utilizar Se houver forma o de condensa o defina a impressora para o modo de espera e deixe a ficar nesse modo pelo menos durante uma hora e Se o conjunto de impress o for sujeito a grandes e repentinas altera es de temperatura pode formar se condensa o no cartucho de impress o ou no papel Esta provocar avarias na impressora Se utilizar o conjunto de impress o neste estado prov vel que apare am manchas na impress o Por isso evite guardar o conjunto de impress o em locais sujeitos a grandes e repentinas altera es de temperatura e Para guardar um conjunto de impress o usado volte a coloc lo na embalagem original e feche a embalagem Se poss vel mantenha o conjunto de impress o fechado num local frio e escuro Para utilizar o conjunto de impress o subsequentemente coloque a embalagem fechada numa sala quente durante algumas horas Este procedi
20. e uma rea clara ajustado SHARPNESS A nitidez das extremidades dos objectos numa COLOR ADJUST Pode ajustar a qualidade de impress o fotografia ajustada B W para fotografias monocrom ticas GAMMA O tom de uma fotografia ajustado SAVE SETTING 1 2 3 Os valores ajustados s o guardados na mem ria integrada LOAD SETTING 1 2 3 Os valores ajustados s o guardados na mem ria integrada Bluetooth SETTING Pode efectuar as defini es Bluetooth Bluetooth ADDR Aparece o endere o Bluetooth PASSKEY INPUT Definiu ou alterou uma chave de autoriza o MY DEVICE NAME Pode atribuir um n mero impressora CONNECTION RECORD Aparece o registo de liga o MODULE POWER Ligou ou desligou a corrente dos circuitos Bluetooth PRINT SETTING A localiza o da impress o no papel da PRINT OFFSET 2 1 0 1 2 UPC X46 ajustada Pode deslocar a localiza o da impress o cerca de 0 5 mm COPY PRINT Os dados guardados mais recentemente 1 9 na mem ria s o reimpressos O n mero de folhas a imprimir definido TOTAL PRINTS Aparece o n mero total de folhas impressas Menu 1 1 Verificar a defini o actual B uetooth Pode verificar as defini es da chave de autoriza o actual na impressora da seguinte forma Tecnologia sem fios Bluetooth 1 2 46 J A tecnologia sem fios Bluetooth D permite a p comunica o entre os v rios dispositivos Bluetooth sem DI E bik utili
21. go per odo de tempo desligue o cabo de alimenta o Segue o cabo de alimenta o pela ficha e n o pelo fio para o desligar N o exponha o aparelho a choques mec nicos nem o deixe cair e N o desmonte nem transforme o aparelho e N o remova a tampa As pe as internas podem expor o utilizador a choques el ctricos N o deixe que o aparelho entre em contacto com gua ou outros l quidos nem deixe cair combust vel ou material met lico para o interior da caixa Se o aparelho for utilizado com materiais estranhos no seu interior pode avariar se incendiar se ou expor o utilizador a choques el ctricos e Os orif cios de ventila o evitam que a impressora sobreaque a N o tape estes orif cios com outros aparelhos um pano etc e Se a impressora n o funcionar correctamente ou entrar um material estranho para dentro da caixa desligue imediatamente o aparelho da corrente el ctrica e contacte o servi o de assist ncia t cnica Sony ou o seu revendedor Sony Instala o Evite colocar a impressora num local sujeito a vibra o mec nica humidade elevada poeira excessiva onde esteja exposto chuva luz solar excessiva ou directa temperaturas extremamente elevadas ou baixas junto a fontes com forte magnetismo junto a fontes com forte radia o electromagn tica como r dios ou transmissores de TV N o utilize outro equipamento electr nico junto impressora N o fun
22. iginal ou algo semelhante para guardar um conjunto de impress o parcialmente utilizado Colocar o cartucho de impress o 1 Prima PUSH OPEN e abra a tampa do compartimento do cartucho Tampa do compartimento do cartucho 2 Insira o cartucho de impress o at ouvir um clique Cartucho de impress o 3 Fechea tampa do compartimento do cartucho Preparativos 7 8 Substituir o cartucho de impress o Quando o cartucho de impress o acabar o indicador luminoso y acende se e aparece uma mensagem de erro no visor Substitua o cartucho de impress o 1 Prima PUSH OPEN e abra a tampa do compartimento do cartucho 2 Puxe a alavanca de liberta o do cartucho Alavanca de liberta o do cartucho O cartucho salta Remova o cartucho 3 Introduza um cartucho de impress o novo e feche a tampa Nunca coloque a m o no interior do compartimento do cartucho A cabe a t rmica atinge temperaturas elevadas em especial ap s v rias impress es N o enrole a fita de tinta nem utilize o cartucho de impress o rebobinado para imprimir Caso contr rio n o obter uma impress o de boa qualidade ou pode ocorrer uma falha e Se n o ouvir um estalido quando instalar o cartucho retire o e volte a inseri lo Se a fita de tinta estiver demasiado solta para ser instalada enrole a na direc o indicada pela seta para eliminar a folga e Se n o existir
23. menta o CA ao conector AC IN da impressora e em seguida tomada de parede UP DX100 DDODODODODODDODDDDODOO alimenta o CA fornecido tomada de parede Preparativos Ligar a um computador Para imprimir imagens a partir do computador ligue os conectores USB da impressora e de um computador um computador com Windows atrav s de um cabo USB dispon vel no mercado e instale o controlador de impressora fornecido no computador Para mais informa es sobre a instala o e o funcionamento do controlador da impressora consulte o Read me English guardado no CD ROM fornecido UP DX100 Cabo USB Computador Para fazer a liga o utilize um cabo USB do tipo A B dispon vel no mercado com um comprimento inferior a 3 metros Como o cabo adequado pode variar de acordo com o tipo de computador determine o tipo de cabo necess rio atrav s da consulta do manual de instru es do computador Consulte tamb m o manual de instru es do computador e O controlador da impressora Sony UP DX100 fornecido n o suporta uma impressora de rede nem pode ser utilizado com uma unidade de mem ria tempor ria da impressora dispon vel no mercado e N o ligue nem desligue o cabo USB durante a impress o ou a transfer ncia de dados Pode n o obter os resultados de impress o adequados Quando ligar um computador com um cabo US
24. mento impede a forma o de condensa o quando remover o conjunto de impress o da embalagem Localiza o Para evitar a acumula o de calor interno deixe espa o suficiente volta da impressora para circular ar atrav s dos orif cios de ventila o existentes no lado esquerdo da caixa Transporte e N o desloque a impressora com os acess rios fornecidos Este procedimento pode provocar avarias e Guarde o cart o e os materiais de empacotamento originais no caso de precisar transportar a unidade no futuro Limpar e Antes de limpar a impressora prima o bot o de activa o espera da impressora e desligue o cabo de alimenta o Limpe a caixa o painel e os controlos com pano seco suave ou um pano suave ligeiramente humedecido em detergente suave N o utilize qualquer tipo de solvente como o lcool ou a benzina que possa danificar o acabamento Especifica es Impressora Fonte de alimenta o 100 240 V CA 50 60 Hz Consumo de corrente 1 1 A m x durante a impress o Temperatura de funcionamento 5 C a 35 C Temperatura de armazenamento transporte 20 C a 60 C Humidade de funcionamento 20 a 80 sem condensa o Dimens es m ximas 1 p a 203 x 85 x 305 mm Peso Aprox 2 7 kg apenas a unidade principal M todo de impress o Processo de transfer ncia t rmica de sublima o sequencial de superf cie de quatro cores amarelo magenta ciano laminado Resolu o de impre
25. mesma chave de autoriza o no outro dispositivo Introduzir a chave de autoriza o Introduza a mesma chave de autoriza o na impressora e no dispositivo a ligar da seguinte forma 1 2 10 7 4 6 O De ALARM 9 8 3 5 1 Ligue a impressora Ready BT RSSI aparece no visor 2 Primao bot o MENU 3 Prima W no bot o de controlo para visualizar Bluetooth SETTING gt gt 4 Prima b no bot o de controlo Aparece Bluetooth ADDR 5 Prima Y no bot o de controlo para visualizar PASSKEY INPUT gt gt 6 Prima D no bot o de controlo Aparece PASSKEY INPUT lt 1 gt X X X X D gito actual Chave de a definir autoriza o T Prima lt ou gt no bot o de controlo para seleccionar um d gito da chave de autoriza o a definir Este lt 1 gt mostra o d gito mais esquerda e lt 4 gt mostra o d gito mais direita 8 Prima A ou Y no bot o de controlo para definir o valor da chave de autoriza o Pode utilizar valores de 0 a 9 Repita os passos 7 e 8 at definir o quarto d gito da chave de autoriza o O Primao bot o EXEC PASSKEY INPUT Saving aparece e a defini o da chave de autoriza o guardada 10 Quando terminar a defini o prima o bot o MENU Bluetooth 1 3 14 Atribuir um n mero de dispositivo impressora Quando
26. mpress o ap s a impress o utilize uma caneta de tinta de leo N o coloque autocolantes nem outros itens na superf cie de impress o antes de imprimir N o imprima em papel de impress o j utilizado Imprimir a mesma imagem duas vezes no mesmo papel n o torna a imagem impressa mais n tida Tal pode resultar em avarias ou falhas N o dobre nem enrole o papel de impress o antes de imprimir N o deixe mais de 5 folhas de papel impresso na bandeja de papel porque podem provocar um encravamento de papel Preparativos 9 10 Notas sobre o armazenamento do papel de impress o e Evite colocar o papel de impress o num local exposto a temperaturas elevadas humidade elevada poeiras ou incid ncia directa dos raios solares Evite armazenar o papel com os lados impressos em contacto ou junto a produtos de borracha ou pl sticos incluindo cloretano ou plasticizante durante um per odo de tempo prolongado A cor pode mudar ou a imagem impressa pode deteriorar se e Utilize a embalagem original para guardar papel de impress o parcialmente utilizado Instalar a tampa da bandeja Mantenha a tampa da bandeja fornecida instalada na bandeja de papel quando n o utilizar a impressora para proteger o papel de impress o colocado na bandeja contra a poeira Pode instalar a tampa na bandeja de papel da UPC X46 ou da UPC X34 Tampa da bandeja Ligar a impressora a uma tomada de parede Ligue o cabo de ali
27. mprimir o amarelo YELLOW PRINTING Imprimir o magenta MAGENTA y PRINTING Imprimir o ciano CYAN y PRINTING Laminar uma impress o ILAMI Quando a impress o terminar aparece Ready BT RSSI DDI Reimprimir uma fotografia guardada na mem ria COPY PRINT Os dados da ltima fotografia impressa s o guardados na mem ria da impressora Pode reimprimir a fotografia Quando a impressora aceder ao modo de espera os dados guardados na mem ria s o apagados N o pode reimprimir a fotografia d Prima o bot o MENU 2 Prima Y no bot o de controlo para visualizar COPY PRINT gt gt 3 Prima b no bot o de controlo Aparece COPY PRINT I 1 9 PRINT EXEC 4 Prima A ou V no bot o de controlo para definir o n mero de folhas a imprimir Pode definir um valor de 1a 9 5 Prima o bot o EXEC O n mero de fotografias definido no passo 4 impresso Quando terminar a impress o o visor volta a Ready Ajustes Pode ajustar a localiza o da impress o e a qualidade de impress o Depois de verificar os resultados da impress o efectue os ajustes necess rios Ajustar a localiza o da impress o PRINT SETTING Ajuste de forma a que a imagem impressa fique correctamente localizada no papel de impress o quando utilizar a UPC X46 Pode deslocar a localiza o da impres
28. ntes na Europa A Sony Corporation declara que este UP DX100 esta conforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE Para mais informacoes consulte a seguinte URL http www compliance sony de Para clientes na Europa O fabricante deste produto a Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo Jap o O Representante Autorizado para o EMC e seguran a de produtos a Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Alemanha Para quaisquer quest es sobre servi o ou a garantia consulte os endere os nos documentos de servi o ou garantia fornecidos parte Todas as empresas e nomes de produtos aqui mencionados podem ser marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respectivas empresas Al m disso os s mbolos TM e n o s o mencionados em cada caso neste manual A duplica o edi o ou impress o de um CD programa de televis o materiais protegidos pelos direitos de autor como fotografias ou publica es ou quaisquer outros materiais excepto para grava o ou cria o pr pria est limitada apenas utiliza o privada ou dom stica Excepto se detiver os direitos de autor ou tiver autoriza o dos detentores dos direitos de autor dos materiais a duplicar a utiliza o destes materiais para al m deste limite pode infringir as disposi es das leis dos direitos de autor e estar sujeita a um pedido de indemniza o po
29. ode ajustar a qualidade de impress o utilizando o controlador de impress o instalado no computador Para mais informa es sobre a instala o e o funcionamento do controlador de impress o consulte o ficheiro Read me English existente no CD ROM fornecido Quando utilizar um sistema UPX C300 pode ajustar a qualidade de impress o utilizando a c mara Para mais informa es consultar as instru es de funcionamento para o sistema UPX C300 Ajustar a qualidade de impress o para fotografias policrom ticas 1 2 3 1 Ligue a impressora 2 Prima o bot o MENU Aparece COLOR ADJUST COLOR gt gt 3 Prima P no bot o de controlo CYN RED aparece 4 Prima lt ou gt no bot o de controlo para ajustar 5 Prima Y no bot o de controlo Ajustes MAG GRN aparece Repita os passos 4 e 5 para efectuar os ajustes necess rios O conte do ajust vel de cada item de ajuste CYN RED Premir lt fornece mais ciano fotografia enquanto premir gt torna a mais avermelhada MAG GRN Premir 4 fornece mais magenta fotografia enquanto premir D torna a mais esverdeada YEL BLU Premir lt torna a fotografia mais amarelada enquanto premir gt torna a mais azulada DARK O contraste das reas escuras ajustado Premir D aumenta a escurid o LIGHT O contraste das reas brilhantes ajustado Premir
30. ooth 12 Autentica o seeda aaa ya dwa 13 Atribuir um n mero de dispositivo impressora zd dzy d cates ode cars a Ras eaten Dead va 14 Impress o de uma fotografia ccsscsssessseese 14 Reimprimir uma fotografia guardada na mem ria COPY PRINT Jez atte 15 AJUS ES caiet Ficca OC ENERET 15 Ajustar a localiza o da impress o PRINT SETTING ii 15 Ajustar a qualidade de impress o COLOR ADJUST orreen 16 PrECAUGOES ssscseiscenscsnssesosssevessecesssensecsscoeseseccusecenss 18 SESUTA CA owe Zwalcza dat 18 Instala o s usas meira isin tien a a 18 Liar te E E OE 18 Especifica es seesseesocesosesooosoosssossssssosssosssossossese 19 Resolu o de problemas csccssssscsesscceeseeee 20 Tim pre SSOr a szit aa sisters abadia 20 Fun o Bluetooth aaa aaa aocace 22 Mensagens de erro iare 23 3 Vis o geral A impressora de fotografias digitais Sony UP DX100 uma extens o do sistema de impress o digital UPX C200 C300 Como segunda ou terceira impressora do sistema UPX C200 C300 a UP DX100 pode receber e imprimir imagens de uma m quina fotogr fica digital que envia sinais para a impressora com a tecnologia sem fios Bluetooth Liga o sem fios Bluetooth E M quina fotogr fica digital UP DX100
31. r perdas por parte do detentor dos direitos de autor Quando utilizar imagens fotogr ficas nesta impressora tenha especial aten o para n o infringir as disposi es da lei de direitos de autor Qualquer modifica o ou utiliza o n o autorizada do retrato de terceiro pode tamb m infringir os direitos Em algumas demonstra es actua es ou exibi es pode n o ser poss vel fotografar ndice Vraco geral ROCCA 4 Funcionalidades aaa aaa aaa nacwae 4 Localiza o das pe as ccec cc cesesrssererereneeos 5 Preparativos sceseccsessscasessscesessscescsssseccsesssssecseeisscteote 7 Desempacotar a impressora 2422111211 11 7 Preparar o conjunto de impress o 7 Colocar o cartucho de impress o 7 Substituir o cartucho de impress o 8 Instalar o suporte de papel 111 11 1 8 Inserir o papel de impress o 112112111 11 9 Ligar a impressora a uma tomada de parede 10 Ligar a um computador 10 MENU PR 11 Estrutura do menu ooo cece ceeeceeeeeeeeesecneeeneees 11 Fun es de cada item do menu 11 Bluetooth seesossesesoesoeseccsoeseecsseseeccsesseseeceseecesosseoe 12 Tecnologia sem fios Bluetooth 12 Basic Imaging Profile 12 Comunica o entre a impressora e outro dispositivo com a fun o Bluet
32. roduza o papel de impress o com a superf cie de impress o o lado sem gravura virada para cima e a seta virada para a mesma direc o da seta da bandeja Pode colocar 25 folhas se utilizar o UPC X46 e 30 folhas se utilizar o UPC X34 2 Remova a folha de protec o do papel de impress o Guarde a folha de protec o para limpar o interior da impressora 3 Introduza a bandeja na impressora N o toque na superf cie de impress o A exist ncia de dedadas na superf cie de impress o pode resultar em impress es incorrectas Coloque o papel do tipo UPC X46 na bandeja de papel maior e o papel do tipo UPC X34 na bandeja de papel mais pequena Se o formato do papel e o tamanho da bandeja forem diferentes o papel pode ficar encravado N o remova nem introduza a bandeja de papel durante a impress o Se o papel n o for introduzido automaticamente o indicador luminoso y acende se Retire a bandeja de papel e verifique se existe papel encravado Quando adicionar papel a uma bandeja parcialmente cheia certifique se de que o n mero total de folhas n o excede 25 para o UPC X46 ou 30 para o UPC X34 N o coloque papel de tipos ou formatos diferentes na bandeja Caso contr rio o papel pode encravar ou pode ocorrer uma avaria N o escreva nem grave a superf cie de impress o antes de imprimir Pode n o conseguir efectuar a impress o Se quiser escrever uma sauda o ou desenhar na superf cie de i
33. s o cerca de 0 5 mm 1 2 34 5 Ge ALARM DIGITAL PHOTO PRINTER 65 1 Ligue a impressora 2 Prima bot o MENU 3 Prima A ou Y no bot o de controlo para visualizar PRINT SETTING 4 Prima b no bot o de controlo Aparece PRINT OFFSET 5 Prima lt ou P no bot o de controlo para seleccionar o valor do desvio 6 Primao bot o EXEC O valor do desvio seleccionado no passo 5 registado e o visor volta a PRINT SETTING Efectue uma impress o de teste e verifique se a imagem impressa na localiza o correcta no papel de impress o Se for necess rio algum ajuste adicional repita os passos descritos acima Para sair de PRINT SETTING Prima o bot o MENU O visor volta a Ready e a impressora pode imprimir Ajustes Ajustar a qualidade de impress o COLOR ADJUST Pode ajustar a qualidade da fotografia na fun o MENU Pode verificar os resultados ajustados atrav s da impress o de uma imagem guia Pode guardar tr s conjuntos de valores ajustados para fotografias policrom ticas e monocromaticas na mem ria e recuperar posteriormente O ajuste da qualidade de impress o a partir da impressora apenas est activado quando a c mara e a impressora est o ligados atrav s de Bluetooth num sistema UPX C200 e Quando a impressora ligada ao computador atrav s de USB p
34. ss o 403 x 403 dpi Cabe a t rmica 403 pontos polegada Grada es de impress o 8 bits para amarelo magenta ciano Tempo de impress o UPC X46 100 sec folha UPC X34 65 sec folha M todo de fornecimento de papel Alimenta o autom tica da bandeja de papel Capacidade m xima da bandeja de papel UPC X46 25 folhas UPC X34 30 folhas M todo de ejec o de papel Ejec o frontal As folhas s o ejectadas para a parte superior da bandeja de papel Capacidade de impress o do cartucho de fita UPC X46 25 folhas UPC X34 30 folhas Entradas CA IN entrada de corrente Tamanho m ximo de impress o UPC X46 101 6 x 151 4 mm sem margens UPC X34 70 1 x 95 3 mm com margens Pix is de impress o UPC X46 1664 x 2440 pontos UPC X34 1112 x 1512 pontos Interface USB Sistema de transmiss o de dados Compat vel com a especifica o Universal Serial Bus Revis o 1 1 Atribui o de pinos do conector USB 1 0 Sinal Fun o Voc Pot ncia do cabo corrente maxima 100 mA T O Dados Dados T O Dados Os dados podem ir at 3 3 V atrav s de uma resist ncia de 1 5 kohm GROUND Liga o de terra do cabo Especifica es Bluetooth Tipo de comunica o Especifica o Bluetooth ver 1 1 Velocidade m xima de transmiss o Cerca de 723 Kbps Sa da Especifica o Bluetooth Classe de pot ncia 2 Dist ncia de comunica o Cerca de 10 m sem obst culos Perfil Bluetooth compat vel
35. um cartucho de impress o instalado quando ligar a impressora o indicador luminoso Ly acende se Preparativos e N o toque na fita de tinta nem coloque o cartucho de impress o num local com poeira A exist ncia de dedadas ou de poeira na fita de tinta pode resultar em impress es incorrectas N o substitua o cartucho de impress o durante a impress o Notas sobre o armazenamento do cartucho de impress o Evite colocar o cartucho de impress o num local exposto a temperaturas elevadas humidade elevada poeiras ou incid ncia directa dos raios solares Utilize a embalagem original para guardar um cartucho parcialmente utilizado Instalar o suporte de papel Instale o suporte de papel fornecido na bandeja de papel como indicado em seguida Insira as pontas existentes em ambas as extremidades do suporte de papel nos orificios localizados na parte inferior da bandeja de papel apertando as partes junto As duas extremidades Suporte de papel J Bandeja de papel 2 Primao suporte de papel contra os tamp es at encaixar no lugar e ouvir um clique Tamp es Remover o suporte de papel Puxe o suporte de papel cuidadosamente dos tamp es e remova o apertando as partes junto s duas extremidades Inserir o papel de impress o 1 Coloque o papel de impress o na bandeja Papel de impress o Folheie o papel de impress o Em seguida int
36. uma chave de autoriza o A chave de autoriza o utilizada para autenticar dois dispositivos Bluetooth que n o tenham sido ligados anteriormente um ao outro e criar uma rela o de confian a entre os dois dispositivos Tem de introduzir os mesmos caracteres chave de autoriza o em cada dispositivo no processo de autentica o da chave de autoriza o Esta impressora utiliza um n mero de 4 d gitos como uma chave de autoriza o Assim que a autentica o do dispositivo for confirmada a impressora regista o dispositivo como um registo A partir deste momento pode ligar o dispositivo sem introduzir uma chave de autoriza o Para garantir a seguran a adequada a introdu o da chave de autoriza o tem um limite de tempo 30 segundos baseado nas normas Bluetooth A introdu o da chave de autoriza o pode ser necess ria quando o per odo de validade da autentica o da impressora ou do outro dispositivo expirar apagar o registo ou alterar a defini o de seguran a A introdu o da chave de autoriza o pode ser necess ria dependendo dos dispositivos sempre que tencionar efectuar a liga o Esta Passkey tamb m denominada como uma Bluetooth passkey etc PIN tamb m utilizado com o mesmo significado Quando o ecr de introdu o da chave de autoriza o aparecer no outro dispositivo Introduza a chave de autoriza o pretendida na impressora e em seguida introduza a
37. zar cabos Os dispositivos que podem utilizar esta E Es tecnologia incluem computadores perif ricos PDA e ALARM telem veis Este sistema de comunica es omnidireccional permite a comunica o mesmo quando o dispositivo Bluetooth DIGITAL PHOTO PRINTER se encontra numa mala ou existem obst culos entre os 7 3 5 dispositivos A tecnologia sem fios Bluetooth integra ainda fun es de seguran a avan adas como frequ ncias codificadas e qi gue a impressora encripta o de dados e Para poder beneficiar da funcionalidade Bluetooth a 2 P imao bot o MENU dist ncia entre a m quina fotogr fica e a impressora a ligar deve ser de 10 m sem obst culos 3 Prima Y no bot o de controlo para visualizar 1 A marca comercial 9 Bluetooth detida pelo seu Bluetooth SETTING gt gt no visor proprietario e utilizada pela Sony Corporation sob licenga A palavra Bluetooth impressa em texto simples por todo este 4 Prima gt no bot o de controlo documento Aparece o endere o Bluetooth 9 H H H 33 Basic Imaging Profile 5 Prima W no bot o de controlo para visualizar O Basic Imaging Profile BIP s o as especifica es PASSKEY INPUT gt gt no visor de envio ou recep o de imagens paradas entre 6 q Prima b no bot o de controlo dispositivos Bluetooth As funcionalidades principais do BIP permitem enviar ou receber imagens
Download Pdf Manuals
Related Search
Document documents documents folder documents word documentary documents file document camera document recovery document scanner document editor documenting reality documents needed for real id documents list document shredding near me document capture pro documents folder this computer document viewer document writer document ai document google document sign document intelligence documentos normativos document and setting documento a pdf documento docx