Kurzanleitung i-CON multinational
Contents
1. 3 CON 17 Kurtz ELECTRONICS2. fun o de tecla fun o de press o Este tem o nome i OP O i OP permite seleccionar as fun es desejadas e modificar valores Neste contexto as revolu es para a direita resultam em valores mais altos e as revolu es para a esquerda em valores mais baixos O i OP disp e ainda de uma fun o de tecla Atrav s desta fun o de tecla premir os par metros e valores seleccionados s o confirmados tornando se efectivos para a esta o A apresenta o dos v rios passos e valores de medi o efectua da em texto simples num ecr o visor 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 6 Kurtz ELECTRONICS 3 2 Selec o do idioma Proceda do seguinte modo para seleccionar o idioma do seu pa s Desligar a esta o de soldar Configurar Premir e manter premido o i OP Ligar novamente a esta o de soldar Continuar a premir o i OP at ouvir um sinal sonoro e solt lo de se CHANGE LANGUAGE guida 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 7 Kurtz ELECTRONICS Rodar o i OP para seleccionar o registo Change Configuration Seleccionar o registo do menu Language CHANGE ABORT DEFAULT Premir o i OP Rodar o i OP para seleccionar o idioma do seu pa s Premir o i OP Configuration Seleccionar o registo de menu END e premir de seguida o i OP O idioma foi modificado CHANGE LANGUAGE 3 3 Ajustar a temperatura Ajustar a temperatura da cabe a de soldar atra
3. Instru es resumidas GD Esta o de soldar ERSA i cis i 1 1 Explica es dos SIMBOS narcisista a E A raia densa eras naj aa 3 2 Coloca o em funcionamento ccccccccscoocransosannosnanosanannanannnnnonanan 4 2 1 Desempacotar a esta o de soldar reatar 4 2 2 Instalar a esta o de soldar e irreeaaeaeaeaaeaanaaraaana 4 3 Descri o do funcionamento cciccicciicciicc2c2002000000090 0000000000 0n 00000 6 3 1 Manus amento 22 minsicmamaana aiia iadt 3 2 Selec o do idioma Es 3 9 Ajustar a temperatura iss cesso sro iniaa aa aaa aaa E di cassados Bial Liss ca as 8 34 Soldar sri AAC iaa V oir ra TTE 8 4 Os modos operativos da l CON asssssssssnsssnssrennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 9 4 1 Omododetrabalho sireisas i aa iEn DENEN iE 9 4 2 Modo de par metros 4 3 Modo de configura o cics secam codanenas san desde a eg 0A CARA SONDA SE ana CCA open ad 10 44 ContiaS e siste s o ied Senda sore adbc SO Rea eae Cad Ls aeee casa ato cao Dean 11 5 Modificar os par metros sisassaspssiisiaoirsasosipicasiinssoionascsciressfacias ibseand siasos daninhoas 13 6 Tratamento de avarias ccccccccici2c20000000 0000000090000000 n nennen nnn ennemie 14 6 1 Avarias gerais 14 6 2 Mensagens de avaria 14 7 1 Substituir a c
4. a simples substitui o do fus vel pode n o ser suficiente A ferramenta de soldar est correctamente ligada unidade de ali menta o Mensagens de avaria A I CON realiza automaticamente diagn sticos de avaria O resultado de um diag n stico apresentado na forma de um c digo de avaria Neste contexto indicado no display da esta o de soldar o pictograma triangular 1 O c digo de avaria 2 indicado na forma de um n mero entre 2 e 99 Na linha inferior adicionalmente indicado um texto de ajuda OQ Os c digos de avaria podem ser consultados na tabela dos c digos de avaria no manual de instru es As mensagens de avaria t m que ser confirmadas com o i OP A ferramenta de soldar conectada s novamente aquecida assim que a ava ria tiver sido eliminada e confirmada I CON 14 Kurtz ELECTRONICS 7 i Tool 7 1 Substituir a cabe a de soldar quente 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 15 Kurtz ELECTRONICS 7 2 Substituir da cabe a de soldar arrefecida 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 16 Kurtz ELECTRONICS O eee arantia O 01 2008 ERSA GmbH 3BA00167 Rev 3 As unidades de aquecimento e as cabe as de soldar ou de elimina o de costu ras de solda s o pe as de desgaste e como tal n o s o abrangidas pela garantia Defeitos de material bem como defeitos de constru o devem ser apresentados juntamente com o tal o de compra antes do reenvio da mercado
5. abe a de soldar quente 15 7 2 Substituir da cabe a de soldar arrefecida eie 16 8 Garantia acoiosscioiic4434ic4 17 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 2 Kurtz ELECTRONICS q 1 Introdu o O intuito destas instru es resumidas o de servir de documenta o de apoio de consulta r pida durante os trabalhos com a I CON Estas instru es resumidas n o substituem o manual de instru es inclu do no CD do produto Assim sendo deve ler o manual de instru es antes de operar o apa relho pela primeira vez D especial aten o aos avisos de seguran a mencionados no manual de instru es Guarde toda a documenta o num local de livre e f cil acesso para o utilizador 1 1 Explica es dos s mbolos Nestas instru es resumidas s o utilizados os seguintes s mbolos Com estes s mbolos s o assinalados pontos no texto que cont m explica es informa es ou conselhos Este s mbolo assinala Actividades que ter de efectuar ou Instru es cujo cumprimento essencial 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 3 Kurtz ELECTRONICS O eee oloca o em funcionamento 2 1 Desempacotar a esta o de soldar Com base na nota de encomenda verifique se o volume de fornecimento est com pleto Se os componentes inclu dos no volume de fornecimento estiverem danifica dos ou incompletos dever contactar o seu fornecedor 2 2 Instalar a esta o de soldar Posicio
6. ay s respectivas condi es locais de trabalho Ligar a instala o e realizar de imediato um movimento de rota o com o i OP Isto activa o modo do contraste FRESSIONAR PARA SAIR O dispositivo sonoro sinaliza atrav s de um som de zumbido que o modo do contraste est activo Ajustar o contraste desejado atrav s de revolu es no i OP Premir o i OP para confirmar o ajuste efectuado 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 11 Kurtz ELECTRONICS Vista geral sobre as fun es i CON FIM e Temp 150 450 C 2 escolhi 302 842 F o Calibrar 50 C a 120 F Ponta ajuste 1 4 Ponta Tipo Ver tabela Nivel baix m d potenc alto Tempo 0 60 min espera Espera 150 300 C 2 Temp 300 575 F T Alterar FIM 3 E 5 0 150 C o a g E Default t Toler Temp 0 300 F E Q 0 150 C Abortar J Toler Temp 0 300 F FALHA on NO PROC off Contraste C digo 0000 t 0 50 acesso 9999 E Unidade C E O Linguagem 7 idiomas gt lt gt i set 5 S Tool Desligar 10 240 min E E O 5 E Unidad na L ngace 01 32 num r apenas C
7. hip tool Power tool Tech tool Micro tool todos excepto i Tool G apenas i Tool apenas com i set Tool Kurtz ELECTRONICS I CON 12 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 9 5 Modificar os par metros Parametro Proceda do seguinte modo para modificar o valor de um par metro Premir o i OP durante cerca de 2 seg ou duas vezes seguidas para abrir o modo dos par metros para a ferramenta de soldar activa l a Calibrar Ponta ajuste Rodar o i OP para seleccionar o par metro pretendido Premir o i OP para activar o cursor e voltar a premir o i OP para de ENPERATURA 150 450C 300 B42E sactivar o cursor Com o cursor activado o movimento de rota o no i OP permite modificar o valor do par metro Ao premir duas vezes o i OP poss vel aceder e sair directamente do modo dos par metros 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 13 Kurtz ELECTRONICS 6 Tratamento de avarias onar p sair 6 1 6 2 RESISTENCIA 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 Avarias gerais Se a esta o de soldar n o funcionar conforme as expectativas verifique por favor os seguintes pontos Existe alguma tens o de rede Ligar o cabo de rede correctamente ao aparelho e tomada O fus vel tem algum defeito O fus vel encontra se no lado traseiro do aparelho no conector f mea de liga o rede Note que um fus vel danificado pode ser um indicador para avarias e defeitos mais abrangentes Assim sendo
8. nar a esta o de soldar num local seco e plano e colocar o suporte ao lado da esta o de soldar Antes de ligar a esta o verifique se a tens o da rede coincide com o valor indicado na placa de caracter sticas Verificar o posicionamento correcto da cabe a de soldar Desligar a esta o de soldar no interruptor de rede Humedecer a esponja de viscosidade com gua descalcificada 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 4 Kurtz ELECTRONICS Qi Ligar a ferramenta de soldar esta o Q Para tal inserir o conector macho no conector f mea e proceder reten o do fecho Pousar a ferramenta de soldar no suporte Ter aten o ao posicionamento correcto do conector macho no co nector f mea O pino 2 no conector macho deve coincidir com a ranhura no conector f mea Conectar o cabo de liga o da rede esta o de soldar e tomada de rede 2 Ligar a esta o de soldar 5 Aten o Perigo de queimaduras As ferramentas de soldar conecta das s o imediatamente aquecidas ap s a activa o 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 5 Kurtz ELECTRONICS O mme EEE EEE E escri o do funcionamento 3 1 Manuseamento A activa o desactiva o da esta o de soldar efectuada atrav s do interruptor D situado na parte frontal Se a esta o de soldar estiver ligada o interruptor brilha a vermelho O manuseamento da esta o de soldar efectuado atrav s de um codificador rotativo 2 com
9. ria que tem que ser previamente autorizada e no acto de reenvio da mercadoria A ERSA elaborou estas instru es minuciosamente Contudo n o pode ser dada qualquer garantia relativamente ao conte do integridade e qualidade das infor ma es enumeradas nestas instru es O conte do processado e adaptado s caracter sticas actuais Todos os dados e informa es sobre produtos e processos publicados nestas instru es foram determinados por n s sob a utiliza o dos meios de apoio mais modernos Estas informa es n o s o obrigat rias e n o retiram ao utilizador quaisquer obriga es de controlo antes da utiliza o do aparelho N o nos res ponsabilizamos por viola es de direitos de terceiros relativamente a aplica es e m todos sem confirma o expressa e pr via por escrito Reservamo nos o direito de efectuar altera es t cnicas no mbito de aperfei oamento do produto No mbito das possibilidades legais exclu da a responsabilidade por danos ime diatos danos subsequentes ou danos de terceiros que resultem da aquisi o deste produto Todos os direitos reservados O presente manual n o pode ser reproduzido entre gue a terceiros nem traduzido para outro idioma mesmo que parcialmente sem autoriza o expressa da ERSA GmbH ERSA GmbH Leonhard Karl Str 24 97877 Wertheim Germany Tel 49 0 9342 800 0 Fax 127 e mail service toolsQersa de www ersa de 3BA00167 31 01 2008 Rev
10. v s de revolu es do i OP Premir i OP para aceitar o ajuste 3 4 Soldar Execute alguns trabalhos de soldadura de teste D Se n o estiver satisfeito com o resultado pode adaptar os par metros s suas necessidades Consulte para tal as seguintes sec es 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 8 Kurtz ELECTRONICS O eee s modos operativos da CON 4 1 O modo de trabalho Ap s a activa o da esta o aparece durante cerca de 2 segundos o di logo de activa o Este mostra a designa o da esta o C e a vers o do software 2 da i CON De seguida a esta o muda automaticamente para o modo de trabalho 4 2 Modo de par metros Premindo o i OP durante ca 2 segundos ou brevemente duas vezes consecutivas activa o modo de par metros da ferramenta de soldar activa Cali Ponta ajJuste ENPERATURA 150 450C 300 842F 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 9 Kurtz ELECTRONICS 4 3 Modo de configura o Configurar Para aceder ao modo de configura o necess rio premir o i OP durante cerca de ALTERAR ABORTAR DEFAULT 5 segundos durante a activa o da I CON Atrav s de revolu es e premindo o regulador nos respectivos registos de menu poss vel configurar a esta o ou restaurar as defini es de f brica 3BA00167 31 01 2008 Rev 3 I CON 10 Kurtz ELECTRONICS 4 4 Contraste Proceda do seguinte modo para ajustar o contraste do displ
Download Pdf Manuals
Related Search