Untitled - Banana Hobby
Contents
1. CONTROLE DE CENTRO DE SUPERF CIE Depois de fazer a montagem e configurar o transmissor verifique que o controle de superf cie esteja centrado Se o controle n o estiver centrado ajuste o mecanicamente mediante a configura o dos enlaces Com o interruptor do Flaps para cima ajuste o Flaps para que estejam alinhadas com os ailerons Se for preciso fazer algum ajuste gire a manilha circular para mudar a dist ncia do enlace entre o bra o Servo e o controle da haste Ap s unir o transmissor ao receptor do avi o ajuste a compensa o e sub compensa o a 0 logo ajuste a manilha circular at que o controle de superf cie esteja centrado Ajustes de Controle do haste e Bra o Servo Na tabela abaixo encontram se as configura es de f brica dos controles para ajuste de haste e bra o Servo Opere seu avi o com as configura es de f brica antes de fazer qualquer mudan a Depois de voar voc pode decidir os ajustes de posi o de enlace para melhorar a rea o do controle Consulte a tabela abaixo Elevador Dire o Dire o kara da roda dianteira da roda dianteira 00000 00000 Ailerons Mais control de lan amento Menos control de lan amento 6 HSD Configura o do Acelerador O acelerador deve ser configurado toda vez que um novo transmissor seja usado Passo 1 Ligue o transmissor e mova o manche do acelerador a 100 Acelerador totalmente aberto o Passo 2 Conecte a bateria2. o e bom senso e precisa de um pouco de habilidade mec nica b sica A opera o irrespons vel do produto pode resultar em ferimentos ou danos ao produto e propriedade Este produto n o deve ser utilizado por E crian as sem a supervis o de um adulto N o usar com componentes incompat veis ou alterar o produto de qualquer maneira al m das instru es um adulto respons vel sem importar a idade do usu rio suministradas pela HSD HOBBY LTD Este manual cont m instru es para a seguran a opera o e conserva o do produto essencial ler e seguir todas as instru es e advert ncias do manual antes de come ar a montagem instala o e opera o com o fim de evitar o uso inadequado Quando n o estiver em uso desconecte e tire a bateria do seu modelo danos ou ferimentos graves Este modelo recomendado para crian as maiores de 14 anos mesmo assim se recomenda a supervis o de Quando a bateria Li Po estiver instalada lembre se de manter uma dist ncia prudente da h lice do avi o Idade Recomendada o ind 1 4 E E Antes de come ar a voar ligue o transmissor e conecte a bateria Li Po no avi o N o apto para menores de 14 anos Isto n o um brinquedo Depois de voar desconecte a bateria Li Po primeiro e depois desligue o transmissor de r dio Precau es de Seguran a e Advert ncias Como usu rio do produto voc o nico respos vel de us lo com bom Tenha cuidado ao recarre
3. 2 t i f 1 1U HE f jf I i l ii WU NOM PINNET p il MNA NI j i 07 BH f l TRR f I l mu DMI NUN MN p ESN MIRA RIR aE U MI MU MI Ing mu HH i l 1 mn WI Ih io MUKE l l fi RIA mal DIN MM l MCV ONIH l l a l l II U U MW l l H NI MU IpI I E DIM i l HE i I i i i It WAN NUDI MU O E UMMU UNIJA MU MOJ NM f f i i Uh i l i ET ME I i FIN nona H Ml MU HE MERO Il AA U MM MM HE In yY i l I MU aii 1 I MMI IR NU I i f Il H i f f Pma f l I i i f f I o i t M It MA FA TU No MI MINI Eni NE RI NAMI o DRT TUMUT RAN SER HAIN au A I MURNI MR IR MEN A A TIU NAONA UA NANA Co Sky Trainer NI U IH w Y RUN at ih f UM IARI Y 1400mm UR MIN Io DR RM CO ET E ARE VIII Id i l i N TE Mori tt HT Mu MN II I VT HA RIR N RENA RP DAR u ak MIO o O DR O O RANA OR RO RA DOR MINI OPAL DRA MU E A MI NR I E 2 HSD Muito obrigado por comprar com a HSD Por favor leia atentamente este manual antes de usar o avi o Esperamos que o manual seja til para gui lo atrav s da instala o e as configura es do avi o com o fim de que voc possa vo lo com xito Cada produto da HSD possui fun es nicas
4. DE ERR AR E TTET EEIE I E RN BIETE R A A I i pi VIM Ml nin U i IWIMH PANE PUI IN ME Wi RA EA TE TU UMANJI MI do T dj A UM U MI MI MU HE A AN ad aatan wann MORA t 1H UR Hr MU M UM Eh HI UM i nr f l i U i MNU BRR MI MU i Hi f I an Ia Siy l no IHF LEN i l LI ELI 14111 E IAEI MONK l f mE I H w sa i l 1 i l l i i MN U IH M l o 1 I l i U l U H TE o A M H l JE HM Mu l f I M HI l 1 U i f l l ij U TH f ei f i i l l mn UM MEIRA 4 E Uh IR MI MGM MI i U l PUUR ATRAE N T E RNA 1 HI DRE RAR RR O CO O ULM MALA A E U MNO MORRO oo E AP NAD DO MON vi Ju U NUI 1 i i i U l MU di l nyg ti I f UM I 1 d t Ni f y l J f l l MI II El Ml Vo Lo IB Nim o Yi VI WO Mn dh Uet IRN N Hij DMI HH VIR Fo f Ml UNU DR MR STM UM A TR Ro MU NAMI 41 MI MI MW In HEAR NRO p AE URE ISUNA Mi l ii A MU i MI PR CIR RR MORA MORRER MMI pn i MU l 100 IM MI Wu I I kk m i I U MI RR TENI AR O TR ANIR RL ME PN MI I VR U MAL PETKA PIU Ih OEA NIM ng MU l NI nm Tl URH M OR U i M h f l i I l l Rs IL Fa NI a 1
5. ao ESC e espere mais ou menos 2 segundos Passo 3 Voc ouvir um som de Beep beep para indicar que foi atingido o ponto mais alto da gama do controle do acelerador Passo 4 Depois de ouvir um som de beep beep mova o manche do acelerador de volta posi o m nima 0 Voc ouvir v rios beeps enquanto registrado o n mero de c lulas na bateria Passo 5 No final voc ouvir um ltimo beep beep mais comprido para indicar que foi atingido o ponto mais baixo do acelerador Isso significa que o controle do acelerador foi iniciado corretamente e est pronto para usar 2 HSD Verifica o de ailerons y elevadores ud 8mm p pt mm I Mao 8mm a 8mm go o 8mm i a 8mm ide 20mm Elevador Aileron Vertical Flaps Verifique que o controle de superf cies responda adequadamente aos movimentos da avalanca do transmissor Caso n o for assim troque os conectores no receptor Verifique que o controle de superf cie esteja numa posi o neutra necess rio parafusar ou desparafussar as abra adeiras para corrigir qualquer discrep ncia Mantenha se atr s do modelo Verifique a dire o de rota o dos Servos Ao mover a avalanca do aileron direita a o aileron direito deve se levantar e o aileron esquerdo b deve se baixar Ao puxar a avalanca do elevador at voc c a cauda de ambos elevadores deve se levantar c Se alguma das fun es se desem
6. cificado 2 Mude a dire o da superf cie mediante a fun o Inversa no transmissor 3 Verifique a bateria Li Po Recarregue ou substitua as baterias utilizadas no transmissor e no receptor 2 HSD CONTEUDO Aene 6 RE RR a RR O ij en re 01 Conte do do empaque onnnanann nnana eanna 01 Montagem enrera n REEERE RAER ENA E EREE dad DRDS A 02 03 Provas de Controle de Dire o s nsensensnnsenesnsrrrrrrrrsrrorrsrrorrerrerrorrsrrerrenrsrrerrsrrerrsrrnrrerrerrnnr 04 Verifica o de ailerons y elevadores errar renan eerea era re renan rea aaa 05 Centro de GrAVICADO aqqursaio snes to eta dijela Edo Uia a neiaie eaa Bod da Ss ei 05 Centrado de Superf cies de Controle ccccies ienes errar ee ee ee ee ee ee 06 Configura o do Acelerador supassenietnenio mascara dans sai sa a da e tasidua ade DO Ajustes de Controle de Haste e Bra o Servo eee erre sera ee e oker ee ee eko 06 Solu o de Problemas quipva ii ra SS DR RU pd ES DS 07 PTEGAUCOG CO VOO ienne da A EE a 08 Verifica es antes de Voar cccccccii cessar err 08 6 HSD Especifica es 3536 kv900 Motor Brushless E gt 30A Brushless ESC Servos Cascara de metal y servos digitales 9g 6Pe as 11 1v 2200mAh Li po dm a o O 2 4Ghz 6 canais Conte do do Empaque PNP Instalado Instalado Instalado Necessario para completar Necessario para completar 1100MM
7. e r dio limitada 1 A bateria n o est totalmente carregada 2 bateria do transmissor est baixa 3 O motor n o est conectado 4 O motor est danificado 5 O receptor n o est unido ao transmissor 6 O ESC est em modo de configura o O ESC e o motor n o est o estabelecendo uma resposta adequada 1 O cabo Servo n o est conectado corretamente ao receptor 2 O Servo est danificado 1 O controle de superf cies n o est centrado 2 O centro de gravidade n o est na posi o correta 1 A bateria n o est totalmente carregada 2 O CG est muito atr s e faz mais peso na cauda do avi o A potencia do transmissor ou receptor est baixa 07 1 Recarregue as baterias 2 Verifique a conex o entre o ESC e o motor 3 Substitua o motor 4 Consulte o manual e verifique o procedimento de enlace 5 Sustenha o modelo e mova o acelerador at o m ximo logo volte a mov lo at O Localize as tr s conex es entre o motor e o ESC Desconecte duas 2 das conex es e troque seus lugares para motivar uma resposta adequada 1 Verifique que os cabos Servo estejam conectados corretamente ao receptor Volte a conectar o Servo 2 Substitua o Servo 1 Ajuste o transmissor 2 Realize configura es manuais nos enlaces do controle de superf cie 3 Coloque a bateria Li Po e tente equilibrar o centro de gravidade 1 Volte a recarregar a bateria durante o tempo espe
8. exposi o agua de todos os produtos A umidade danifica os q pe i aparelhos eletr nicos carros e aglomerados de pessoas que se opera um modelo novo Siga as instru es do fabricante antes de voar 3 O modelo s pode voar com as baterias totalmente recarregadas tanto no r dio quanto no modelo a NN i Uma recarga baixa pode resultar na perda do controle danos ao modelo ao usuario e as propriedades Advert ncias de Carga ao redor Verifigue sempre a bateria 4 Ap s o uso procure sempre verificar o modelo e a h lice para descartar qualquer dano no avi o e Desligue o carregador da bateria quando acabar de carregar e T l preste aten o a qualquer som inusual proveniente do mecanismo interno do modelo Em caso de PRECAU O Todas as instru es y advert ncias deven ser seguidas f i deixe enfriar antes de guardar integralmente O uso impr prio da bateria Li Po pode causar inc ndio s I avi i i3 Es MN M E e Procure vigiar a temperatura da bateria durante o recarregamento d vida evite operar o avi o l A bateria de L tio pol mero LiPo que vai a bordo do modelo deve l Ao manipular carregar ou usar a bateria Li Po incluida voc assume ser usada e recarregada estritamente do modo recomendado pelo o Verifique sempre o CG antes de voar especialmente se seu primer v o com o modelo todos os riscos associados s baterias de l tio fabricante e com o recarregador que e acompanha este
9. gar as baterias e procure seguir com cuidado as instru es do manual senso e evitar acidentes e danos no produto e nas propriedades de outros Nunca coloque parte nenhuma do modelo na boca j que poderia causar les es Mantenha sempre uma dist ncia consider vel em todas dire es para evitar graves e inclusive a morte choques ou les es Este modelo controlado por um sinal de r dio sujeito a A bateria que vai a bordo do modelo deve estar estritamente recarregada antes Ve rifica es antes de Voar interfer ncias externas e fora do seu controle as interfer ncias podem causar de usar o avi o E a perda temporal do controle do avi o e N o perca de vista o seu avi o e mantenha o sob controle e Utilize sempre as baterias estritamente recarregadas Voe este modelo apenas em reas seguras sem obst culos longe de Mantenha o transmissor ligado enquanto o avi o estiver aceso 1 Verifique o r dio de alcance de seu modelo antes de voar especialmente durante as primeiras vezes Tire sempre as baterias antes da desmontagem e depois de usar o avi o 2 A e Mantenha as pe as limpas e secas e Siga sempre as instru es e advert ncias de este e qualquer outro e Ap s o uso deixe enfriar as pe as antes de toc las ne a a Pmam RCE RE ACC CAR DE 2 Verifique que todos os parafusos e pernos estejam firmes no seu lugar incluindo as manilhas e o controle do el tricos fora do alcance das crian as KR PC A haste Evite a
10. modelo A bateria n o deve se inchar Isso indica uso impr prio e risco de inc ndio N o descarregue as c lulas Li Po abaixo de 3V Retire a imediatamento do modelo ou desconecte a do recarregador Deixe Nunca cubra as etiquetas de advert ncia com ganchos ou tiras 6 Se voc um iniciante pe a ajuda de um aeromodelista experiente para aprender a pilotar o modelo esfriar e descarte a Nunca deixe a bateria sozinha quando ela estiver caregando Para obter melhores resultados procure guardar a bateria em um lugar Nunca sobrecarregue as baterias seco temperatura ambiente N desconecte o recarregador quando a carga estiver em e N o guarde a bateria ou o avi o perto da luz solar direta ou no interior de andamento M um autom vel estacionado ao sol No interior de um autom vel quente a Crian as menores de 14 anos n o devem manipular as baterias bateria pode inchar e pegar fogo N o carregue a bateria em lugares a temperaturas extremas ou na e Mantenha a bateria londe do fogo e de objetos perfurantes luz solar direta I e Sempre inspecione a bateria antes de carreg la e nunca carregue A temperatura recomendada entre 40 120 F Ou 5 49 C baterias danificadas Sky Trainer 08 2 HSD Solu o de Problemas O Motor n o liga O modelo voa para tras O controle de superf cies n o reage entrada a manche O modelo voa erraticamente O modelo n o sobe corretamente Gama d
11. penhar de forma errada deve se corrigir mediante a fun o de reverso do servo para ese canal localizada no transmissor Centro de Gravidade Montagem 1 Use os parafusos para fixar a avalanca de controle da asa 4 A instala o das barras de empuxo foi completada 10 Aplique cola na cauda e cole ela na fuselagem 2 Conecte a barra de empuxo ao 3 Fixe m o a abra adeira no bra o servo do aileron no primeiro buraco primeiro buraco Deme mo UR je ma 5 Insira o tubo de fibra de 6 Fixe a asa principal com os parafusos carv o nos buracos da asa como se mostra na imagem principal IS mm me 8 Fixe a cauda vertical 9 A imagem mostra o cauda horizontal resultado final 11 Fixe as barras de controle 12 Ajuste o pontal da asa com com os parafusos os parafusos 02 2 HSD Montagem 13 Fixe o trem de aterragem 14 Insira o trem de aterragem 15 desparafuse a capsula do central com os parafusos principal ao assento fixado a motor para instalar o cone e o ambos os lados da fuselagem h lice 16 Nai h li 17 Conecte o ESC e os servos ao 18 Coloque la bateria dentro de sh ars Isa receptor Consulte as instru es seu compartimento e conecte RSA do r dio para compreender mais a ao ESC sobre as tomas adequadas para os canais e a polaridade do servo receptor Consulte las instrucciones del radio para saber m s sobre las tomas adecuada
12. que os usu rios ter o de compreender a fundo j que a montagem ser feita por voc E preciso ensamblar e testar o produto em estrita concord ncia com as normas da HSD A HSD se reserva todos os direitos de atualiza o e reconfigura o dos produtos Sobre os Termos da Linguagem Especial Precau es de V o Os termos seguintes s o utilizados em toda a documenta o para indicar v rios n veis de dano potencial ao operar este produto ATEN O O seguimento inadequado dos procedimentos pode resultar em ferimentos graves e danos propriedade Voe este modelo apenas em reas seguras sem obst culos e longe de aglomerados de pessoas rvores PRECAU O O seguimento inadequado dos procedimentos pode resultar em ferimentos graves e danos propriedade ADVERT NCIA O seguimento inadequado dos procedimentos pode resultar em ferimentos graves e danos propriedade edif cios cabos el tricos aeroportos ou gua Nunca voe sob chuva ventos fortes visibilidade limitada temperaturas extremas ou tormentas ADVERT NCIA Leia completamente o manual de instru es antes de usar o produto para se familiarizar com suas caracter sticas Enquanto estiver voando n o tente atrapalhar o modelo Isso pode causar danos ao avi o e feridas graves ao O uso inadequado do produto pode resultar em danos ao mesmo danos propriedade e ferimentos graves usuario Este um produto de hobby sofisticado Deve ser tratado com precau
13. s para los canales y la polaridad del servo 19 Feche o compartimento da 20 O proceso de montagem foi bateria mediante o interruptor completado Provas de Controle de Dire o Ensamble o avi o e una o transmissor ao receptor antes de come ar a prova 2 HSD Depois de unir o transmissor ao receptor ajuste a compensa o e sub compensa o a 0 ap s disso ajuste a abra adeira para centrar o controle de superf cie Mova o controle do transmissor para comprovar que o controle de superf cie do avi o se move na dire o correta Comando do Transmissor Comando de elevador Acima Comando de elevador Abaixo Elevador Manche Direita Manche esquerda 4 J D Do Manche Direita a q Manche esquerda Acelerador Rea o do avi o
Download Pdf Manuals
Related Search