Manual de Instruções
Contents
1. B e O e e O e e e Te O O O O O O Plantadeira de 04 Linhas CAC 13 2 Chassi 3700 ou 4200 mm Adubac o Simples O O O e g B e d Y N 7 b 4 N N A N Y N 7 N 4 N on nen n o no Tn LI Li LI DI LI A N 4 N i A b i 4 Y N AN A N AN AN DPICCIN s 0000 0000 0000 0000 MONTAGEM Plantadeira de 04 Linhas CAC 13 4 Chassi 3700 ou 4200 mm Adubac o Dupla O am AN 4 am ah 4 AUS ANS GS te O ef Te O ef Te Oe e O e i e 2 e e O e e 2 e e Hn i u mu AN AN on 4N All AN AN VP WW He Qe Pe O e Oe te O Fe Oe Fe O e T e o e e 6 e O O e e O O O O O e O O Plantadeira de 06 Linhas CAC 19 3 Chassi 5500 mm Adubac o Simples Plantadeira de 06 Linhas CAC 19 6 Chassi 5500 mm Adubac o2. 1252 1416 626 1288 1457 644 318 358 398 409 429 447 1431 1619 ENGRENAGENS REDUTOR EIXO ur m 6 22 15 221 98 16 18 es 719 318 10 6 1193 1349 596 674 530 600 6 20 215 243 14 18 557 630 REGULAGENS N ern LO co i co e t N N N N 9 e o oje N eo lt lt wo N TT JEI elelela nn co 19 ejeje eje N SULF Njeje a lt o 91 177 235 288 195 259 10 UREIA 118 80 119 81 114 118 183 124 165 128 314 213 282 OPCIONAL PASSO 1 177 235 160 212 301 322 344 355 387 e 113 77 103 118 81 107 105 139 95 125 86 115 129 212 145 192 203 269 180 239 162 215 147 314 215 285 161 118 122 183 124 165 126 315 418 158 209 140 186 167 188 518 101 134 227 301 206 274 189 473 627 578 767 520 690 160 331 355 473 627 420 558 378 502 488 647 434 575 390 Z lt 919 o gt x o olnlolr N bal e N OT lt wikis co o o a D e e N N N oo N N Mn n or co N q 5 Ka Ka Ka at Kd Ka Ka N e a gt ojo lt j o o co 0
3. coloque as partes do cardan lado a lado e verifique se existe uma folga de no m nimo 5 cm caso contr rio proceda o corte do cardan de acabamento e lubrifique as partes cortadas do cardan 7 Ao montar novamente o cardan observe o alinhamento dos garfos das cruzetas MONTAGEM CORRETA MONTAGEM INCORRETA CENTRALIZACAO E NIVELAMENTO DO ADUBADOR 8 Para centralizar o adubador em relac o ao eixo longitudinal do trator alinhe o engate superior do adubador com o 3 ponto do trator verificando se as dist ncias D dos bracos inferiores do hidra lico sao iguais em relac o aos pneus do trator 9 Os bracos inferiores devem estar nivelados um com o outro 10 Para nivelar o adubador o trator deve estar em local O plano em seguida nivele o adubador no sentido transversal largura atrav s da manivela do bra o inferior direito do engate hidr ulico 11 O nivelamento longitudinal comprimento feito atrav s do bra o do 3 ponto Observe que as discos devem ficar paralelos ao solo HT PICCIN h A n REGULAGENS REGULAGEM DA QUANTIDADE DE FERTILIZANTES 5 A distribui o de fertilizantes feita atrav s das condutoras helicoidais e a quantidade dist
4. 706 266 353 236 314 213 282 193 257 941 355 235 89 197 261 99 282 294 471 529 538 8 798 1059 399 529 14 6 828 1098 414 549 co 19 SULFATO DE AM NIA densidade 709 133 176 67 88 59 78 53 71 158 209 177 591 784 296 392 263 349 236 412 310 412 155 206 621 823 310 639 847 355 399 405 414 426 443 456 73 14 304 403 152 202 10 ses 753 284 376 252 335 16 14 18 16 18 14 203 269 10 213 16 12 18 236 314 118 LA L jejeje 16 12 o e Das 12 T T 12 10 14 18 20 8 ser 1176 443 588 394 523 16 6 946 1255 20 6 1182 1568 591 784 526 22 6 1301 1725 650 863 6 20 106 10 14 253 336 12 16 266 353 14 18 276 366 22 8 976 1294 18 6 1064 1412 REGULAGENS 16 ges 909 zus eso 929 zoz 289 122 vsz Gre ves eve ges zziz 928 9 98 LE 98 67 627 9cv ser iss sze ses 89 t44 992 158 ese ezer SOL 9 oz ve oe ve be ose vee ver gev gev esp ves zis vig veo 289 122 292 ver ses 9 s ere zsz sre ene ser EE EE NE AME 69v tes zi
5. CO I 9 N x N N S O SPIN OO 0 THN o a KS koad kl x ha Ka kuz hz kuz N N OO O LO co N SIR e IN ele UO O co N x In H N N N eo oololr mm TT NN OI 0 N N 5 ree jeje KT m m m mm mm N N maja o a N oo 9 bal iJ y otn No nN oN N wn N N N N N ojo eN M TT NO e e a hani on T Lu kn ani kun kuz xu kun kun N N u ah ROS lt 19 00 991 1 99 N 19 t ojo L c N N 9 o mje e nn ol ol rr oo e 10 t E 5 eje N N e lt o 2 e NO 9 lt ad lt co N qin CN ojo COIN e lt o BIN Ms oo o oll N lt r r coo N N er lt T rie NIN aja O ln mau lt ca I e N N ooE nl or 1 1 1 o e St u lt f N o ojo w NJN o SJ 00 00 9 Oo lt o q eo Eu 2 Lu O o ll N e co ix N O el N e st LO N 0 e ejr _ Tl x x N N co oz 9 N N N oO lt r ojojo N OJN miz La sd od Ka KS KS KN N aja I qu 8 c DIO ON er relelr wl N co lt j STo T oo co KJ ol wn Ol sitt GG K 0 o nn ol M oO NN o o plo 6 ol N lt O Glz ols lelez Lu kuz kuz kum kun ei j QU QU OQ aja A y 19 5 3J I 5I2 19 N N N Of 09 maia
6. NIN N ajaja 19 olom o r eo e tnm eo Slnlol a e Es e e o o loool N N IF IF eo 9 N st Ric D lt ewl eel en vn CN ajaja e N O co ooo wo oln toom so joje lolol elol ooe co q N ojoje No co cis 6 6 6 co R iz O NIN N e co 09 SF SF lt lt wn N oo o els 2 R a o lt y 9 iw lt e N FI Ip o 6 o TR LE M e nw o N N 09 oo 19 co co eoo o WIS u N NIN e 19 N oo T iw 2 c jo SIRI QloG ojo o r r o co Alo e in o 0 a lt volt oN N 0 o N lt O o qiz 5 NIN NIN N a 69 69 eo t t or N lt 5 2ju glz N e elojeleieio olo m Tes N cuju N o A N N o N N o o Go o r 2 9 ola z ll ml ml N N ll e lt N N 0 m Q gt c ul Tere TET 19 Ol oo olo Nieoolalololo L eo Aolrt o N e 19 09 co co S oco 3 N e e vt N N N eo oo a EE coro niela oon co o N N o N o e oo Db ojo 00 LU N N Q eo lt
7. 6 RIN 0 wl lt r STN eleo o r eojojeieiei ie o N co N N N N o N nl B 0d o IS J N N N sro c r r o o o o o o tn TTT 19 N e o o nw N N N 19 lt T Q bul 19 N e o N N e lt M N N mo 87 98 78 as 177 200 486 382 432 398 409 424 445 477 0 980 Kg litro 0 750 Kg litro 708 324 254 288 229 259 208 107 121 253 270 289 315 239 270 119 135 215 243 224 239 256 278 307 358 405 318 360 286 324 260 294 403 455 358 405 322 364 293 411 371 420 334 179 202 159 204 231 182 206 409 462 363 472 159 180 199 417 447 477 501 537 572 densidade GRAMAS em lt 304 134 152 307 347 153 173 136 154 674 298 337 265 300 239 347 313 354 360 405 450 462 86 506 540 578 607 911 925 944 971 1041 1079 12 12 716 809 16 14 a2 10 8 14 12 10 12 8 1073 10 50 m linha SULFATO DE AMONIA densidade 1908 2158 954 1079 848 959 1968 2226 984 1113 2147 2428 1073 1079 954 971 859 2385 2698 1193 1199 1060 1079 1789 2023 895 1012 2624 2968 1312 1319 1166 N N e lt i 572 647 286
8. eo lt lt 5 2 ex 2 8 8 S 5 8 lt Role lt e m sessile B SEIS E i N o N e M 2 N e o 2 E E daR 19 alo lt co a kum La N N 177 235 158 209 142 188 129 172 119 157 109 117 119 106 140 94 124 84 112 77 12 8 380 sos 190 252 217 288 109 144 97 128 87 115 79 105 N 9 K e jojn o o o rie Kad k zd kani uni un o lt ele ee Kad Kaka 378 143 189 127 168 114 152 104 137 95 126 88 densidade GRAMAS em 192 72 96 64 85 58 152 202 76 101 68 s9 s 81 55 74 51 67 46 38 42 48 54 56 64 187 71 94 63 538 203 269 385 393 404 420 433 e 50 m linha SULFATO DE AMONIA densidade 592 785 296 393 263 349 237 314 215 285 197 262 182 242 169 225 148 196 132 174 119 157 254 337 127 168 290 296 305 317 2 634 841 317 420 282 374 254 337 rr nolr Tue 20 18 16 14 18 16 18 14 10 14 18 ENGRENAGENS REDUTOR Exo 16 6 676 ser 338 448 300 399 270 359 22 8 698 025 349 463 310 411 18 6 761 1010 380 sos 338 448 sos
9. 20 6 sas 1121 423 561 376 498 22 6 930 1233 465 617 413 548 372 6 2 6 92 34 46 76 84 95 109 113 127 141 145 12 14 14 16 222 295 ttt 16 18 225 299 113 12 12 16 14 10 355 am 39 8 17 MANUTENC O 1 Verifique diariamente as condic es e aperto dos parafusos porcas e pinos do adubador 2 Observe periodicamente o desgaste e o afiamento dos discos se necess rio faca a substitui o LUBRIFICACAO 3 A lubrificagao indispensavel para um bom desempenho e maior durabilidade das partes m veis do adubador ajudando na economia dos custos de manutenc o 4 Antes de iniciar a opera o lubrifique cuidadosamente todos as graxeiras observando sempre os intervalos de relubrificacao Certifique se da qualidade do contaminados por gua terra e outros agentes 5 Tabela de graxa e equivalentes ATLANTIC LITHOLINE MP 2 IPIRANGA SUPER GRAXA IPIRANGA IPIRANGA SUPER GRAXA 2 ISAFLEX 2 CASTROL MOBIL MOBILGREASE MP 77 AGROTEX 2 ALVANIA EP2 LITHOLINE MP 2 Se houver outros lubrificantes e ou marcas de graxas equivalentes que n o constam na tabela consultar manual t cnico do pr prio fabricante WMPICCIN w ds MANUTENC O TROCA DE OLEO 8 Verifique o nivel de dleo do redutor diariamente completando sempre que necessario 9 Atroca de l
10. Dupla A O O O O Q H Fo E He O ur Fe II EO ef Fe O e Fe De n OQ e e 0 O e A O O O O O e T e O O e O OPICCON MONTAGEM 2 O modelo CAC 9 3 pode ser utilizado quando os marcadores de linha da plantadeira estiverem corretos Plantadeira de qualquer numero de Linhas CAC 9 3 Chassi 3200 mm Aduba o Dupla LoS 1 AN AN p fA N oe Pe O e Teo e Te O e Q O O e rT e O e Q 3 O modelo CAC 9 2 pode ser utilizado independente do n mero de linhas da plantadeira entretanto para conseguir adubar todas as linhas necess rio cultivar duas vezes uma das entre linhas Plantadeira de qualquer n mero de Linhas CAC 9 2 Chassi 2800 ou 3200 mm Adubagao Simples Q O Q AM qu AR N AN Oot e B a so e O N Q O Q Legenda Linha de Plantio Enxada com boca de Adubac o AN Pneus do Trator PICCIN 10 ENGATE ACOPLAMENTO DO CARDAN 6 Antes de acoplar o cardan verifique o comprimento do mesmo da seguinte forma Separe as duas partes do cardan barra e tubo acople uma parte na TDP e a outra no eixo do redutor do adubador Com o adubador engatado ao trator levante totalmente o mesmo
11. afetadas passe Oleo protetor 3 Retire os mangotes condutores de fertilizantes lave os com gua e sab o neutro e recoloque os mesmos 4 Retire tamb m as correntes de transmiss o e mantenha as banhadas em leo at o pr ximo ciclo de trabalho 5 Lubrifique totalmente totalmente o adubador 6 Ap s todos os cuidados de manutenc o armazene seu adubador em local coberto e seco devidamente apoiado Evite que o equipamento fique diretamente em contato com o solo 7 Recomendamos lava lo no inicio do novo ciclo de trabalho IMPORTANTE Nao utilize detergentes qu micos para lavar o adubador isto poder danificar a pintura do mesmo WMPICCIN 20 IDENTIFICAC O Faca a identificacao dos dados abaixo para ter sempre informac es corretas sobre a vida de seu Equipamento Propriet rio Revenda Fazenda Cidade Estado N Certificado de Garantia Modelo N de Serie Data Compra _____ N F N Anota es PICCIN a ENTREGA TECNICA RECEBIMENTO DO EQUIPAMENTO verifique no ato da entrega se o equipamento e eventuas acess rios que o acompanham n o tenham sofrido danos devido ao transporte e manipula o Cheque mediante nota fiscal e Certificado de garantia N de s rie Modelo Ano de fabrica o Componentes descritos no romaneio de embarque Qualquer item faltante no equipamento dever ser mencionado na nota fiscal n o cabendo posteriores reclama es L L
12. 19 82 109 75 99 69 202 135 179 122 162 111 147 102 59 210 141 187 127 168 115 153 106 140 97 196 132 174 119 157 107 16 12 sas 448 169 225 150 199 135 179 123 163 113 149 104 138 120 126 131 134 192 129 171 116 154 105 45 ui N N o o O 2 w wy gl gelle 8slglslglglslg a NN oni q H st N ojt co on 19 N DC wr x N x o eo ajmio ei 2 an w 19 00 o st N N gt co a ejojn oalalmlolu ls n a oa lt lt N o tr ol N li N o lt r rolr clo N N lt l CO gt E bed N N N N N N N ESOS Ua clo d alol N o N KOL 3 2382 q e or o AN E biEEE Ss sis o he Q lt lt t N sl e N N lt lt eukgs ag SIC B R ajo a 09 N cl ee SN eo lt Ua e o o N N N o G lt z Hal al N ol ol ISIS e 19 6 coloo O lt u Sw ez fe co o o r o v wv aw w o T e Ka K Kal acy s br ee Oo T O I ju 5 ol 8 sll ie nls N st olojn O lt N on e or o eju 5 SEA xo 8 lt n 2 5 Slo ale jo gt NIS S m O lt N e lt iD N N Nes Eo x u lt 19 N N go E e N 19 N Q ols N n e N N 69 09
13. 8 km 245 S o Carlos SP Brasil CEP 13560 970 Cx Postal 263 Fone Fax 16 3378 4222 Home page www piccin com br E mail piccin piccin com br
14. Io o o N iN o mm mm ml ml Lan kan kuz N N N maja amio Sic mio gt DC ialo or orelara es D o HE N N TINIAN e lt nr 9 CO 1Q bod w e SY 19 19 O _ a N lt e N e N N 9 baba 19 N oO T rie lt lt 19 00 Te 19 ojo lt i e l j N a li lt haz B 251 170 226 155 205 167 174 179 697 123 163 110 146 100 133 92 122 85 315 418 284 376 258 342 236 42 47 355 471 319 488 368 276 366 248 329 226 299 210 279 189 251 319 423 284 376 255 339 232 308 4 236 14 10 497 659 248 329 221 293 199 263 12 8 53 149 118 157 106 473 627 426 565 131 135 138 118 79 105 71 131 sg 11e 79 158 209 142 274 184 244 166 220 0 980 Kg litro 0 750 Kg litro 196 314 471 706 101 134 90 119 81 106 141 os 125 85 111 147 oo 131 89 157 127 168 113 176 183 133 138 8 10 284 376 142 188 10 12 296 392 148 532 177 228 302 203 269 182 242 166 220 152 202 200 265 177 235 189 222 294 197 261 53 71 47 es 6 22 er 128 as 64 43 57 141 6 s ns 157 so vel 53 70 47 177 207 213 densidade GRAMAS em 627
15. Manual de Instru es CAC CULTIVADOR ADUBADOR COM COBERTURA INDICE Normas de Seguran a 03 Componentes 05 Montagen Me MES 06 cage zi RE 11 RegulagenS MR 12 Manuten o 18 LIMPEZA een 20 Identificacao 21 Entrega T cnica 22 GOAN DP 23 EDICAO JULHO 12 NUMERO 01 REVISAO 00 PICCIN APRESENTACAO O Cultivador Adubador com Cobertura PICCIN foi projetado em especificamente para o cultivo de culturas em condic es normais de trabalho A finalidade deste manual orient lo nos procedimentos que se fazem necess rios desde a sua aquisic o at os procedimentos operacionais de utiliza o seguran a e manuten o O operador deve ler com aten o todo o Manual antes de colocar o equipamento em funcionamento e certificar se das recomenda es de seguran a A PICCIN junto a Revenda faz a entrega t cnica do equipamento orienta o consumidor sobre os tens de manuten o seguran a suas obriga es em eventuais assist ncias t cnicas a rigorosa observ ncia do termo de garantia e a leitura do manual de instru es Qualquer solicita o de assist ncia t cnica sob a garantia dever ser feita ao Revendedor PICCIN ao qual foi adquirido o equipamento Reiteramos a necessidade da leitura atenta do certificado de garantia e a observa o de todos os itens deste manual pois agindo assim estar a
16. N o t 19 F SF oo o N ojo nt HO o9 N eo m N NIN e lt N N TO liell c 19 N co N e cl N orr oo T N 19 g rie Ks Ka Ka Ka Ka N e e N co N 12 13 PADRAO 477 540 10 123 191 327 66 716 787 343 358 405 368 382 401 429 139 160 127 144 116 180 143 162 130 135 216 989 1187 108 86 106 120 95 108 119 227 257 204 231 186 210 239 278 315 250 283 228 258 288 283 320 254 557 630 501 567 455 728 572 647 515 583 716 809 636 719 809 644 839 899 141 795 875 Z i gt a A E O SjojojNjojojinjo o o a u o SIS O lt N N m lt io N 0 N ceo co u 5 we N N N e lt lt a C a lt e o r eleiei ioieiwiei N co 19 N N ew 69 lt S IN eo olo 5 E Noir IN N N Te Te e o lt N u w m co oje N in o N N e o e N 5 iT N N N e e e Pan a N N TO er ole e co ca 10 o Rio e 19 visu e a je ejN N e e IO 8 le N N ajoo ojm STN KIRE co r Q ue M oo c c s oR N N 9 AJIN Rie or E 5
17. ado no solo em terreno nivelado Lembre se um operador cuidadoso sempre a melhor seguran a contra acidentes DPICCIN 4 COMPONENTES CULTIVADOR ADUBADOR COM COBERTURA 1 Estrutura 2 Haste 3 Deposito 4 Engate 5 As especifica es t cnicas s o aproximadas e informadas em condi es normais de trabalho PICCIN O fabricante reserva se o direito de alterar as especifica es t cnicas sem pr vio aviso MONTAGEM 1 Confira as pe as com a lista que se encontra dentro da caixa de embalagem 2 O processo mais simples e segura para montagem do adubador a utiliza o de cavaletes MONTAGEM DO SUPORTE DE APOIO 3 Monte os suportes de apoio 1 nas buchas do chassis 2 MONTAGEM DO REDUTOR 2 4 Fixe na chapa do chassis 3 o redutor 4 atrav s dos J parafusos 5 Monte o esticador 6 no chassis atrav s dos parafusos 7 Verifique a tabela de nO E distribui o deste manual e conforme a quanti dade de produto a ser distribu da determine a engrenagem motora 8 que ser montagem no eixo de sa da do redutor atrav s do parafuso 9 em seguida coloque a corrente 10 entre as engrenagens tencionado a mesma atrav s do deslizamento da engrenagem do esticador 6 E DRA SA Oey AG 7 A 4 S cx A IN ea EE N N N a 2 a IMPORTANTE Verifique o alinhament
18. eo do redutor deve ser feita ap s as primeiras 30 horas de trabalho posteriormente deve se substituir o leo a cada 1000 horas de trabalho utilizando sempre leo mineral SAE 140 10 Quando estiver em uso com uma determinada marca de leo evite completar o n vel com leo de outra marca e outra especificag o 11 Para efetuar a troca deve se primeira mente esgotar todo o leo retirando o bujao de dreno o buj o de nivel e o buj o superior Ap s esgotar recoloque o bujao de dreno e abasteca o redutor ate o nivel Nao coloque leo acima do nivel 12 O volume de leo do redutor de 1 3 litros TENSAO DA CORRENTE 13 Para tensionar a corrente solte a porca do esticador 1 e deslize a engrenagem at conseguir a tensao da corrente em seguida reaperte a porca PICCIN JJ 49 LIMPEZA 1 Verifique todas as partes m veis do adubador se apresentarem desgaste ou folgas Taca os ajustes necess rios ou a reposic o das pecas deixando o adubador em condic es para o pr ximo per odo de trabalho Utilize somente pecas originas PICCIN 2 Devido a ac o corrosiva dos fertilizantes quando for armazenar o adubador proceda a limpeza geral no mesmo removendo todos os res duos de produto que permaneceram nos dep sitos ap s o uso lave o totalmente com sab o neutro Verifique se a tinta nao se desgastou se isso aconteceu dar uma dem o nas partes
19. er z soz sve LZ ozz eez ooe soz ee sez S19 zes qi c 21 dvb sol sr est ze voz EE EUER NE ee eee tee ta 9 oct skk wor szk sor r 981 vor ooz Lez oez oez sez se us OF el ANAIS ML oz 981 zez voz zsz zzz oez osz ess zis zi e eor e vi LOL ez nz zs zer S9L ERE M EE EN 8L 9L zor 68 Zi 26 zi Zu vol szi BEL vel se 621 661 esz ZZ 8vv ED EL SES os 6st se sur ozz set srz ozz 96v sev Hi e 46 se zor se zy Zor etr SLL EE 1o1 7 ene col Mz Lee ae er el 0L zo ze cor e s r zor zer zur evi oz vst zer sor ept sei voL o0z zer zez voz sor 60v ol 8 06 62 oor 68 zur 66 ez vut es ooz zur sez 66L osr see el EL e 22 26 se sor 96 vz sor sz est eek z s ser z tz zer ver vee SL e ger zzi ost eel sot ovi var zor zoz cer ew soc EL OL Cu paso ar pas zz vo og z 06 08 vor ze zw ee ver zor nm sz vor ever ver o9 zoe oze 9 0L 69 gz da 66 91 zor zzv zur Ger ezt rer zer vet vst zwe zoe OL 9 vo zs z es 08 be E zs 66 28 zor se zur vor ezt vit evi zzy bor zer eL OL es s vo zs z v9 61 EJER ee 91 zor ez vik vor sz oez os
20. ifique no canto superior direito de cada tabela qual refere se a m quina que v ce adquiriu IMPORTANTE As tabelas de distribui o referem se as quantidades de adubo por hectare Kg h para a aduba o simples 1 sa da de adubo por linha de plantio No caso de aduba o dupla 2 saidas de adubo por linha de plantio os valores das tabelas devem ser multiplicados por 2 Ex Para se aplicar 500 Kg ha adubando se apenas 1 lado da planta deve se procurar na tabela o valor 500 Para se aplicar 500 Kg ha adubando se os 2 lados da planta deve se procurar na tabela o valor 250 pois 250 multiplicado por 2 igual a 500 TESTE PR TICO 7 No pr prio local de aplica o marque a dist ncia para o teste Na tabela optamos por 50 metros lineares 8 Abaste a os dep sitos de adubo e acione os apenas para encher as condutoras 9 Coloque sacos pl sticos nas sa das de adubo para recolher o adubo distribu do 10 Percorra a dist ncia demarcada 50 metros na mesma velocidade 5 a 6 km h e rota o na TDP 540 Rpm que ir trabalhar 11 Recolha os sacos pl sticos e pese o adubo contido nos mesmos 12 Compare o resultado com os valores da segunda coluna da tabel a Gramas em 50 metros linha 13 Se necess rio refa a o teste alterando as engrenagens ATEN O importante verificar as regulagens ap s o primeiro dia de trabalho WMPICCIN 3 us Q REGULAGENS N Rie DJ NIF N
21. o das engrenagens motora movida e do esticador Para adubador com chassis de 7000 e 8000mm o esticador 11 deve ser montado sobre o tubo central do mesmo atrav s das abracadeiras 12 PICCIN________________s MONTAGEM 2 2 og MONTAGEM DO SUPORTE DE ENGATE 5 Fixe no chassis 1 o engate inferior 2 no superior 3 com os parafusos 4 arruela e porca 5 QW A dimens o entre os engates inferiores varia de acordo com a categoria do trator que ir tracionar o adubador esta dimens es devem ser Trator Cat 685 mm 5 Trator Cat Il 826 mm a N MONTAGEM DAS HASTES 6 O espa amento entre as linhas varia de acordo com o tipo de cultura e o sistema de cultivo 7 Proceda a marca o no chassi 1 onde ser o montadas as linhas em seguida coloque a linha 2 fixando com a abragadeira 3 arruela e porca 4 DPICCIN q MONTAGEM As montagens a seguir sao as mais indicadas com relacao ao numero de linha das Plantadeiras utilizadas no Plantio alinhando as passadas do cultivador com a da Plantadeira 1 Os modelos CAC 7 2 CAC 10 3 CAC 13 2 CAC 13 4 CAC 16 5 CAC 19 3 e CAC 19 6 trabalham com o mesmo numero de linhas da plantadeira Plantadeira de 02 Linhas CAC 7 2 Chassi 2300 mm Adubagao Dupla Als o r o U Ur T U
22. ribu da determinada pela combina o das engrenagens motora A e movida B O sistema de transmiss o conta com 10 engrenagens escalonadas de 6 a 22 dentes que devem ser combinadas conforme as tabelas de distribui o das p ginas seguintes TROCA DE ENGRENAGENS Retire o parafuso trava 1 do eixo do redutor e introduza a engrenagem motora 2 determinada pela tabela de distribui o e reaperte o parafuso 1 retire a chaveta R 4 da emenda do eixo 5 deslocando a para a esquerda solte a abra adeira 6 e reposicione as engrenagens deixando a engrenagem desejada alinhada com a engrenagem motora 2 recoloque a abra adeira 6 e a emenda do eixo 5 monte a corrente 3 esticando a atrav s do esticador 7 IMPORTANTE A corrente completa constituida de 3 partes 3 emendas e 1 redu o Para determinar qual o comprimento correto da corrente utilize a seguinte rela o Soma dos dentes das engrenagens N de elos da corrente 16 a 20 37 elos emenda 22 a 28 37 elos emenda 3 elos redu o emenda 30 a 34 37 elos emenda 3 elos emenda 3 elos emenda Exemplo Engrenagem motora 18 e movida 10 dentes sendo 18 10 28 dentes utilize 37 elos emenda 3 elos redu o emenda YPICON gt aa REGULAGENS TABELAS DE DISTRIBUIGAO 6 A seguir encontram se 4 tabelas de distribui o distintas uma para cada configura o de ACPD dispon vel Ver
23. s ese ses zoz 9z9 962 voz zes zort 8 zz 60 ezz eve 98 we Mv 06 sur vis ooz Los 96v 219 Hu fen me pu per ws un 3 ae 062 9sz zze sez zoe oze s r soe sv cot zer ozy oze sev 8 5 zis evo 895 rez oro opor 62ZL 09z oez osz osz sze esz zze eze oov vse bes oev 8 5 zis 159 9s Lx E28 IPEA 062 osz oct zez ose sie ose tve bev zze eop 60v vis Sv es zis vel zez voz EAE PM eov Les oev zor ze oF e soy ese osr ses 905 ery zor ses 8 vL O9z oez zez coz oze esz zoz ez sez e6 esz vee oez osz zit sve 162 zoz eze sez LSE ore ose lwe ezv eze zen ozr S96 ese 9 o vL vst ser tz 212 zer eve ozz oz 9ez ve Zoe 98 ver vee 898 49 8 gr zo evt os er EE AA sez oez vze ez ooe ele sor ese ors orz o pl 6p zer sor ovr 98 vor ziz een ezz zoz erz ozz ozz ove zez eoz ose zez zze vy 859 por sz vor zur ver o9 zoz esr E 062 pose zee sez zos oze wer ove e o ee sa vot zer vet vst ser szi ezz zaz sve eoe ezz ve zoe res vio 691 e
24. s e o adquirente respeitado as clausulas escritas no contrato de compra e as condic es gerais de garantia indicadas no folheto PERDA DO DIREITO DE GARANTIA Utilizac o do equipamento em desacordo com as recomendag es t cnicas erros de manobra ou se ultrapassar os limites de pot ncia sobrecargas de trabalho ou acidentes Manutengao preventiva corretiva feita por pessoas nao autorizadas Utilizagao de pecas e componentes nao originais ou nao fornecidas pela PICCIN Modifica es ou transforma es do equipamento ou de qualquer caracter sticas do projeto original Preenchimento incorreto ou incompleto do certificado de garantia ITENS EXCLU DOS DA GARANTIA Defeitos decorrentes de acidentes Pe as que apresentarem desgastes natural pelo uso salvo defeitos de fabrica o montagem ou de mat ria prima Oleo lubrificante Deslocamentos e fretes do equipamento pe as e componentes para garantias n o concedidas Deslocamento e mobiliza o de pessoas e veiculos OUTROS Todos os equipamentos ou pe as substituidas ao abrigo desta garantia ser o de propriedade da PICCIN A garantia de equipamentos e pe as substitu dos extingue se com o prazo de garantia do equipamento Eventuais atrasos na execu o dos servi os n o confere direito ao propriet rio indeniza es e nem extens o do prazo de garantia WMPICCIN 23 ANOTAC ES WMPICCIN a4 PICCIN M QUINAS AGR COLAS LTDA Rod SP 31
25. ubrifica o Y Regulagens e operac es ORIENTAC ES AO OPERADOR v Velocidade de trabalho e marchas recomendadas 7 Profuhdi ade de trabaiho Y Cuidados especiais v Principais itens de seguranga Reaperto dos elementos de fixa o e partes girat rias do equipamento v Inspe o e limpeza RECOMENDA ES AO OPERADOR Ler o manual de instru es Y Dar atenc o especial as recomendac es de seguranca e aos cuidados de operac o e manuteng o v x observ ncia dos itens aqui contidas indicam o melhor uso e permitem obter o maximo e rendimento aumentando a vida util deste produto PICCIN 22 GARANTIA A PICCIN Maquinas Agricolas Ltda garante o equipamento identificado neste manual obrigando se a reparar ou substituir as pe as ou componentes que em servi o e em uso normal segundo as recomenda es t cnicas que s o indicadas apresentarem DEFEITOS DE FABRICACAO MONTAGEM OU DE MAT RIA PRIMA obedecendo as seguintes regras PRAZO DE GARANTIA A GARANTIA de 06 MESES a partir da data de emissao da nota fiscal de venda ao primeiro propriet rio APLICAC O DA GARANTIA A garantia ser concedida desde que todas as condi es de utiliza o e manuteng o sejam seguidas conforme descrito no manual de instrug es e ap s constar a aprovac o da an lise conclusiva feita pelo setor t cnico de pos venda da PICCIN O equipamento dever ter a NOTA FISCAL e o CERTIFICADO DE GARANTIA devidamente preenchido
26. umentando a vida de seu equipamento A LO PICCIN NORMAS DE SEGURANCA ESTE SIMBOLO DE ALERTA INDICA IMPORTANTE ADVERTENCIA DE SE GURANGA NESTE MANUAL SEMPRE QUE VOCE ENCONTRAR ESTE S M BOLO LEIACOM ATENCAO A MEN SAGEM QUE SEGUE E ESTEJA ATENTO QUAN TO A POSSIBILIDADE DE ACIDENTES PESSOAIS ATENC O A utiliza o incorreta deste equipa mento pode resultar em acidentes Antes de colocar o equipamento em opera o leia cuidadosamente as instruc es contidas neste manual Certifique se de que a pessoa respons vel pe la operac o est instru da quanto ao manejo correto seguro e se leu e entendeu o manual de instruc es PICCIN M 3 NORMAS DE SEGURANGA Tenha conhecimento do terreno antes de iniciar a subsolagem Faca a demarcagao de locais que possam conter obst culos que possam danificar o implemento N o opere o implemento com pessoas sobre o mesmo ou sobre o trator Nunca permane a entre o trator e o implemento a ser acoplado sem que todos os comandos do trator estejam em neutro e com os freios aplicados Nunca fa a regulagens ou ajustes com o implemento sus penso no levante hidr ulico do trator Se necess rio apoie o implemento sobre cavaletes Utilize luvas nas m os durante qualquer servi o de montagem ou desmontagem do implemento No caso de parada tempor ria ou no final do trabalho o implemento dever ser desacoplado e devidamente apoi
27. z ol 8 is 9v zs s vo zs oz 98 ez 9 cor e vit tos FRETES eL 8 6y z9 ss 12 e9 22 Z9 ee 06 08 66 88 OM 26 60 eve ozz EL 9 se Lv ev se ey ev os vo zs o ze se dd INE RE RENE SES EN NE NENE NE NE NENE a pu p Ln oz 9 LE sy cv es ov us 9S E est et cc 9 eu By_OySVQITdV voos 1 oxi aoInaaal oor we ww mw ws 00 os oo ww oo euumuos SVHNIT HLN OIN VOVdS ue SVINVYD FLL Gay dal eu uidi gps u ury S S epepi2oJ9A 0111 By 052 0 epepisuap VI an e OSSVd IPDP OQ ISH PJO nDUOO 0311 By 086 0 epepisuep VINOWV 3G OLVATNS TVNOIOdO PICCIN E l REGULAGENS 179 185 202 34 37 39 40 42 45 48 51 52 54 56 58 59 60 67 76 77 79 81 84 87 89 94 101 108 112 118 121 14 o 0 2 jo nn 09 09 Lo N N OPCIONAL PASSO 1 274 186 247 279 370 338 448 71 94 64 84 58 112 75 99 68 se s 82 107 72 96 76 79 0 980 Kg litro 0 750 Kg litro 147 99 131 89 118 81 107 74 98 69 149 100 133 90 1
Download Pdf Manuals
Related Search