Home
Manual de Instruções
Contents
1. o significativa de temperatura da sala e humidade N cleo Ceramico Esterilizante TSS Dentro do n cleo cer mico 99 99 de todos os micro organismos s o destru dos e eliminados do ambiente Entradas de Ar O ar contaminado entra no Airfree por convec o de ar Ar Contaminado Como funciona o Airfree O ar contaminado entra silenciosamente no Airfree por convec o de ar e esterilizado no interior do n cleo cer mico patenteado Airfree onde todos os micro organismos s o destru dos a altas temperaturas Independentemente de qu o perigoso possa ser um v rus fungo ou bact ria eles n o conseguem resistir ao calor potente no interior do n cleo cer mico sendo destru dos O calor dentro do n cleo cer mico for a o ar esterilizado a sair para o permutador de calor causando convec o de ar a qual gera press o negativa sob o n cleo cer mico pelo que o ar contaminado sugado para pelas entradas de ar inferiores do Airfree num fluxo de ar cont nuo e silencioso logo eficiente A associa o do n cleo cer mico cer mica especial e fluxo de ar reduz ao mesmo tempo o ozono t xico Testes Independentes e de Efici ncia do Airfree TESTES DE EFICI NCIA DA TECNOLOGIA AIRFREE POR LABORAT RIOS INSTITUTOS E UNIVERSIDADES INDEPENDENTES NOS SEGUINTES PA SES Redu o de Micro organismos Laborat rio e Fungos Bact rias Alerg nios dos caros DerP 1 Os testes acima e outros podem ser
2. inoc ncia pureza e verdade Violeta Reflete dignidade nobreza e respeito por si mesmo Ajuda a normalizar as fun es hormonais ou glandulares Azul escuro Uma cor refrescante relaxante e serena Ajuda a limpar os pensamentos e sentimentos produzindo claridade na sua comunica o Azul Cria uma no o de espa o serenidade e paz Produz um efeito relaxante tranquilizador Verde A sua energia reflete participa o adaptabilidade generosidade e coopera o Esta cor facilita as emo es ajuda a corrigir o racioc nio e amplifica a consci ncia e o entendimento Amarelo Relaciona se com a luz brilhante do sol alegria e boa disposi o refor ando o sistema nervoso e os m sculos incluindo o cora o ajudando a circula o Cor de laranja Dinamismo Relaciona se com o ardor e o entusiasmo dando energia ao corpo e ajudando a assimila o Garantia Esta garantia de tr s anos uma vantagem adicional oferecida ao consumidor Por m para que tenha validade imprescind vel que al m deste termo seja apresentada a factura de compra do produto Os aparelhos AIRFREE possuem garantia a contar da data de entrega do produto ao consumidor Esta garantia cobre defeitos de fabrica o incluindo defeitos em pe as sendo v lida para consertos de defeitos desde que devidamente constatados pelos Servi os Autorizados AIRFREE Esta garantia n o cobre danos causados por Utiliza o do produto fora das c
3. o 16 Como que o Airfree destr i os caros A redu o de mofo no ambiente causa redu o da popula o de caros dependentes do mofo O Airfree tamb m destr i as toxinas e fungos nocivos libertados pelas fezes dos caros que causam alergias respi rat rias 17 Como que o Airfree elimina fungos Como j foi mencionado acima Airfree elimina micro organismos transportados no ar incluindo fungos e esporos Ao eliminar os esporos menos prov vel que se desenvolvam novas col nias o que representa menos esporos transportados no ar no futuro 18 Como que o Airfree destr i v rus Aqueles micro organismos microsc picos s o facilmente eliminados dentro dos capilares do n cleo cer mi co do Airfree A temperatura dentro dos capilares do Airfree muito mais alta do que a necess ria para destru los Airfree o seu maior aliado na preven o das doen as respirat rias 19 O Airfree reduz o cheiro a tabaco Sim O Airfree reduz qualquer tipo de cheiro org nico no ambiente incluindo o tabaco 20 O Airfree liberta algum g s ou produto qu mico N o O processo de esteriliza o do Airfree natural 21 Airfree necessita de substitui o e filtros N o 22 O Airfree consome muita energia N o O consumo do Airfree Lotus de apenas 45 54 Watis 23 A luz do Airfree Lotus interfere com a fun o esterilizante do Airfree N o 24 Para onde v o os micro organismos depois
4. o recomendado reduzir a efici ncia do Airfree Airfree deve estar continuamente na mesma sala 24 horas por dia Airfree s pode ser usado em salas com um volume de ar m nimo de 330 p s c bicos 10 m sem obst culos Airfree pode ser instalado em salas equipadas com sistemas de ar condicionado e aquecimento Contudo n o aconselh vel colocar Airfree perto deles para evitar potenciais interfer ncias com o fluxo de ar do Airfree Airfree pode ser colocado em corredores mas os seus efeitos de esteriliza o do ar n o afetar o salas adjacentes Airfree n o deve ser colocado perto de portas ou sob janelas para evitar que o ar esterilizado saia da sala Para mudar as cores da luz do globo toque o sensor nas costas do Airfree Cada toque f la mudar para a cor seguinte Para o modo aleat rio por favor mude para cor de rosa e deixe estar Manter o dedo no sensor aumentar ou reduzir o brilho Para abrir as p talas do Airfree Lotus pressione o centro da tampa superior Para fechar as p talas mova as em simult neo na dire o do centro Caracter sticas T cnicas Modelo Lotus Capacidade Consumo El trico 45 54W Tens o Nominal 220V 240V Ru do Totalmente Silencioso Peso 2 4 Kg Comprimento 19 5cm Dimens es Largura 19 5cm Altura 33cm Como funciona o Airfree Manuten o Ar Purificado C mara de Arrefecimento O ar frio e limpo libertado no ambiente sem altera
5. L800520 0 2 Manual de Instru es E f CE Ff S Airfree Lotus ndice Descri o do Airfree Instala o e Liga o Como funciona o Airfree Manuten o Caracter sticas T cnicas Parab ns por ter comprado o seu Airfree Os purificadores de ar Airfree s o fabricados ao abrigo da licen a da Patente EUA 5 874 050 e muitas outras patentes solicitadas em todo o mundo O Airfree foi concebido com as tecnologias americanas e alem s mais avan adas para destruir drasticamente os micro organismos transportados no ar e reduzir O OZONO Ao contr rio de outros fabricantes de purificadores de ar a Airfree n o gasta muito tempo a descrever tecnologias bonitas com palavras dif ceis e teorias A Airfree oferece em vez disso testes de efici ncia independentes Para cada afirma o feita pela Airfree h um teste independente que a prova Por favor leia cuidadosamente este manual para conseguir os melhores resultados de purifica o do ar Aproveite o seu Airfree9 Obrigado AIRFREE Copyright 2014 Airfree Produtos Electr nicos Lda Todos os Direitos Reservados Todos os Direitos Reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida fotocopiada transmitida transcrita armazenada num sistema de recupera o ou traduzido para qualquer l ngua de qualquer forma ou por quaisquer meios sem a pr via autoriza o expl cita por escrito da Airfree Produtos Electr nicos L
6. ar Airfree um importante aliado no combate aos sintomas da SED e na adequa o dos n veis de contamina o do ar Bibliotecas e Museus Os esporos de fungos que se tornam mofo ou m ldio est o sempre presentes Quando a temperatura e humidade no ambiente s o adequados para a germina o o esporo rebenta e o crescimento come a Este crescimento contamina livros roupas documentos e obras de arte O Airfree destr i mofo e m ldio garantindo um ambiente mais saud vel para utilizadores e empregados Escolas Jardins de Inf ncia As doen as transmiss veis transportadas no ar s o uma grande amp E preocupa o para alunos pais professores e diretores Gripe meningite rub ola e outros micr Xl bios nocivos fluem livremente no ar O uso do Airfree nas salas de aula demonstra a preocupa o dos diretores com o bem estar dos seus alunos e pessoal P lenes Os p lenes n o s o exce o e como outros micro organismos s o totalmente destru dos ao passar pelo n cleo esterilizante patenteado Airfree Ap s serem destru das as part culas inofensivas resultantes s o libertadas para o ambiente Ozono 03 O ozono um g s muito t xico que segundo a EPA US Environmental Protection Agency pode danificar o tecido pulmonar causar dores no peito irrita o na garganta e provocar asma O FDA Food and Drug Administrator dos EUA recomenda que n o se use qualquer equi pamento que gere direta ou indire
7. ar o ar elevando as luzes do topo a piscar naqueles modelos que t m luzes no topo Durante este processo n o h consumo de energia Causa 3 O Airfree incorpora eletr nica da mais avan ada que deteta qualquer coloca o desadequada ou avaria do aparelho Se as luzes do topo n o pararem de piscar por favor garanta que a sua unidade Airfree est na posi o vertical Se as entradas de ar superiores e inferiores estiverem livres de obst culos ou se o seu Airfree estiver ligado de a uma tomada el trica defeituosa Em todo o caso ligue sempre o seu Airfree a uma tomada diferente Se nos 10 minutos seguintes as luzes do topo continuarem a piscar e a sua unidado Airfree estiver corretamente instalada isso indica que o aparelho pode estar avariado caso em que dever contactar o seu representante 4 Qual a capacidade de limpeza do Airfree Airfree Lotus foi concebido para salas de at 60m 5 Posso instalar Airfree no meu arm rio Sim desde que ele tenha pelo menos 330 p s c bicos 10m O Airfree n o dever ser colocado sob prateleiras sob pena de a sua efici ncia se reduzir como refer ncia 330 p s c bicos 10m s o aproximadamente 7 x7 6 Posso usar Airfree em salas com ar condicionado Sim 7 Como sei se o Airfree j n o est a funcionar Verifique a tampa superior se estiver quente Airfree est a funcionar 8 Posso colocar o Airfree no corredor para alcan ar toda a casa N o Airf
8. bronquite rinite e sinusite Infe es f ngicas em doentes com imunidade reduzida lrrita o de olhos garganta e nariz Dores de cabe a letargia irritabilidade Tosse e dificuldade de concentra o Rela o entre micro organismos e doen as relacionadas Inc lumes X Virul ncia Resist ncia humana Quantidade de micro organismos Agressividade dos micro organismos Quanto maiores forem os factores inoculado e virul ncia ou quanto menor for a resist ncia humana maior ser a probabilidade de contamina o das pessoas Os principais microorganismos que se encontram no ar s o fungos bact rias e v rus Os principais alerg nios s o p lens e peda os e excrementos de caros Aplica es E Salas saud veis com ar limpo e puro A tecnologia eficiente e insonora do Airfree destr i de forma segura esporos de mofo bact rias v rus e outros micro organismos org nicos trans portados no ar Alergias respirat rias e Asma O Airfree reduz drasticamente os alerg nios org nicos trans portados no ar e o ozono garantindo um ambiente mais limpo e s o para pessoas al rgicas O Airfree destr i esporos de mofo bact rias v rus alerg nios de caros pelo de animais e reduz o ozono todos mantidos em n veis m nimos Crian as e Rec m nascidos Estudos demonstram que reduzir a exposi o de crian as de tenra idade aos alerg nios dos caros rediz o desenvolvimento de asma Preven o do M
9. consultados no nosso s tio www airfree com Certificado por ISO 17025 Perguntas Frequentes 1 Como funciona o Airfree O Airfree destr i os micro organismos nos seus capilares aquecidos O ar contaminado arrastado para o n cleo cer mico do Airfree por convec o de ar e os micro organismos s o destru dos a altas temperatu ras independentemente de qu o resistentes e perigosos possam ser 2 Existem efeitos colaterais N o A tecnologia Airfree usa o calor para purificar o ar N o h efeitos colaterais nem emiss es N o s o gerados I ES nem novas part culas O Airfree deve ser usado em todas as casas e escrit rios purificando o ar de forma calma constante e eficiente 3 O meu Airfree n o para de piscar O que significa isso Causa 1 O Airfree incorpora um elemento de poupan a autom tica de energia que desliga automatica mente o n cleo cer mico quando ultrapassa a temperatura necess ria para iniciar e manter a convec o de ar que puxa o ar para dentro da m quina de forma a destruir micro organismos e odores org nicos Neste caso o n cleo cer mico desliga se durante alguns minutos e as luzes do topo piscar o nos modelos que t m luzes no topo Durante este per odo o Airfree continua a esterilizar o ar Causa 2 Outro fator que leva o Airfree a piscar o ar ambiente acima dos 35 C quando o Airfree se autorregula para desligar o n cleo cer mico durante alguns minutos continuando a esteriliz
10. da Instru es de Seguran a Este aparelho pode ser utilizado por crian as de 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais limita das ou com falta de experi ncia e conhecimento se forem vigiadas ou tiverem recebido instru es relativas ao uso do aparelho de uma forma segura e compreenderem os riscos envolvidos As cri an as n o devem brincar com o aparelho Limpeza e manuten o n o devem ser feitas por crian as a menos que sejam maiores de 8 anos e supervisionados N o coloque o seu Airfree9 em contacto direto com gua e l quidos que possam causar riscos de choque el trico e danos pr pria unidade N o obstrua as sa das de ar do Airfree com artigos como toalhas roupas cortinas pois podem causar sobreaquecimento e danos irrepar veis unidade N o tente abrir o Airfree ou tocar nos seus componentes internos nem insira quaisquer objetos ec causar choque el trico Qualquer tentativa de abrir ou interferir no Airfree9 anular esta garantia Para limpar o Airfree desligue o da tomada el trica e use um pano seco para limpar a sua superf cie N o tente abrir o Airfree para limpar o seu interior S representantes autorizados da A ig t m a experi ncia e a autoriza o para reparar o seu Airfreeo Em caso de devolu o para repara o assegure se de que o Airfree9 est bem protegido de prefer ncia dentro da sua caixa original para evitar mais danos O repr
11. de serem destru dos Todos os organismos vivos micro organismos e os seus produtos s o basicamente compostos por car bono oxig nio e azoto Dado que Airfree atinge quase 200 C suposto que todos os componentes sofram um processo de combust o que liberta di xido de carbono o mesmo produto libertado pela nossa respira o e gua Algum do carbono ou cinzas pode ficar para tr s no processo Se tiver ficado algum alerg nio residual podemos considerar que sofrer desnatura o um processo que envolve perda de forma e fun o E de real ar que estamos a falar de rea es que ocorrem ao n vel microsc pico pelo que todos estes processos ou produtos colaterais n o ser o notados Neste caso n o h necessidade de se preocupar com a manuten o Perguntas Frequentes 25 Como funciona a cromoterapia A Airfree n o recomenda nem apoia a cromoterapia apenas providencia aos consumidores a op o de escolherem luzes de cores A rea o s cores varia de indiv duo para indiv duo Cr se que os atributos mais comuns das cores s o Vermelho Cor da alegria atividade calor fogo energia paix o e for a O encarnado d vitalidade s fun es f sicas e reduz a in rcia melancolia tristeza depress es e letargia Cor de rosa Cor protetora e encorajadora quente e suave Estimula o afecto e os sentimentos de amor e compaix o Branco O branco reflecte todas as outras cores e representa paz castidade
12. esentante da Airfree mais pr ximo pode ser consultado em www airfree pt ou ligue 213 156 222 Reno sempre o Airfree na sua posi o vertical como exibido na figura O Airfree n o deve ser colocado perto de produtos inflam veis e t xicos Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante um agente de manuten o ou pessoas com qualifica es semelhantes para evitar riscos Os Inimigos Invis veis A maioria das pessoas passa cerca de 90 do seu tempo dentro de portas em casa ou no trabalho A EPA Ag ncia de Prote o Ambiental afirma que a qualidade do ar no interior pode ser 100 vezes pior do que ao ar livre Alguns fatores contribuem para a contamina o no interior alta concentra o de pessoas em salas aumenta o desenvolvimento de fungos bact rias e v rus e a contamina o cruzada Novas t cnicas de isolamento de edif cios reduzem os interc mbios de ar com o exterior e consequen temente o custo de funcionamento dos ares condicionados mas por sua vez aumentam drasticamente o mofo as col nias de bact rias Limpeza deficiente das condutas do ar condicionado Concentra o de mat ria org nica como livros carpetes cortinas e sof s A boa qualidade do ar interior indispens vel para os que s o afetados por doen as respirat rias e alergias O ar interior contaminado fungos alerg nios transportados no ar p lenes ozono pode des encadear Asma
13. o uma fonte cont nua de novos esporos importante sublinhar que Airfree n o destruir nem remover o mofo de um artigo ou superf cie in fectado Essas superf cies devem ser limpas manualmente Airfree evitar que os esporos libertados por col nias de mofo existentes contaminem outras reas e ini bir o crescimento de col nias existentes e novas Sem Airfree Com Airfree Imagens ilustrativas baseadas em resultados de Testes Independentes Airfree Os resultados podem variar dependendo das condi es da sala e do ambiente Descri o do Airfree 1 1 Tampa superior com sa das de ar e ilumina o 2 P talas m veis 3 Entradas de ar 4 ON OFF e sensor LED qe controlo por cor 5 Base 6 Cabo de alimenta o 6 A luz do Airfree Lotus n o interv m nem tem qualquer rela o com o funcionamento do n cleo esterili zante patenteado do Airfree Instala o e Liga o Ligue o cabo de alimenta o tomada mais pr xima Assegure se de que a superf cie est seca nunca coloque Airfree em ch o molhado nem submerja em gua Coloque Airfree numa superf cie plana que n o esteja sob mob lia prateleiras ou atr s de cortinas pois tal reduzir o fluxo de ar e a efici ncia do Airfree na redu o de micro organismos Coloque cada Airfree Lotus em salas de at 60 m Para salas maiores use unidades Airfree adicionais propor o O uso de apenas um aAirfree em salas maiores do que
14. ofo col nias de fungos Esporos de mofo transportados no ar que flutuam pela casa causam potencialmente rea es al rgicas Estes esporos tamb m iniciam novas col nias de mofo e expandem as existentes O Airfree destr i os esporos de mofo e m ldio transporta dos no ar ajudando a evitar novas contamina es Odores O Airfree pode reduzir alguns odores como o cheiro a m ldio e outros odores org ni cos Cozinhas e Despensas A redu o de fungos e esporos transportados no ar em reas protegi das por Airfree ajuda a evitar o m ldio na comida V deo filmes diapositivos equipamento sonoro e tico A redu o dos esporos transporta dos no ar em salas protegidas por Airfree garante o melhor ambiente para armazenar c maras v deos fotografias diapositivos negativos e qualquer aparelho potencialmente afetado por fun gos De forma calma e segura Airfree protege os seus pertences e mem rias lates Cruzeiros Airfree elimina em seguran a esporos de fungos mofo m ldio caros bac t rias e odores estranhos Muitos deles contribuem para muitos problemas comuns aos propri et rios de barcos Escrit rios Edif cios P blicos A S ndrome do Edif cio Doente SED atinge grande parte dos edif cios de escrit rios O principal factor relacionado com ela a m qualidade do ar principal mente no que respeita aos aspectos microbiol gicos Por reduzir a contamina o microbiol gica do
15. ondi es normais de uso Uso indevido maus tratos descuidos e incumprimento das instru es contidas neste manual Liga o e utiliza o do aparelho em fontes de energia inadequadas ou em desacordo com o manual de instru es Oscila es da corrente el ctrica ou liga o em voltagem errada Casos fortu tos for a maior agentes da natureza acidentes e quedas Defeitos ocasionados pelo consumidor ou terceiro estranho ao fabricante E ainda a garantia tamb m perde o seu efeito se O aparelho for violado alterado ajustado consertado por pessoa ou empresa n o autorizada pelo fabricante Qualquer pe a parte ou componente agregado ao produto se caracterizar como n o original O fabricante distribuidor reserva se o direito de a qualquer tempo e sem qualquer aviso revisar modificar ou alterar o esterilizador AIRFREE ou qualquer dos seus componentes bem como as condi es aqui descritas sem que com isso incorra em qualquer responsabilidade ou obriga o para com os revendedores consumidores ou terceiros AIRFREE PRODUCTS Rua Julieta Ferr o n 12 2 Piso 1600 131 Lisboa Tel 351 213 156 222 Fax 351 213 516 228 Web www airfree pt Mail infoDairfree com
16. ree s reduzir a polui o do ar na rea do corredor 9 Posso colocar o Airfree numa sala fechada Sim Por favor recorde que essa sala deve ter pelo menos 330 p s c bicos 10m3 330 p s c bicos s o aproximadamente 7x7 10 O Airfree elimina bact rias e v rus Sim Ao contr rio dos filtros de ar existentes no mercado Airfree mais eficiente com os micro organismos mais pequenos dado que s o facilmente levados pelo fluxo de ar do Airfree para dentro do seu n cleo cer mico aquecido Perguntas Frequentes 11 Posso mudar o Airfree de uma sala para outra O Airfree deve estar sempre ligado na mesma sala 24 horas por dia A tecnologia patenteada Airfree funciona de forma gradual e o seu ciclo n o pode ser interrompido Lev lo de uma sala para outra inter romper o ciclo e voltar a contaminar a sala Veja a pergunta 13 abaixo 12 Devo desligar o Airfree quando saio de casa N o Airfree deve estar sempre ligado 13 O que acontece se o Airfree for desligado ou se houver um corte de energia Airfree demorar aproximadamente o mesmo tempo a recuperar o anterior n vel reduzido de contamina o 14 O Airfree aquece uma sala N o Airfree n o aumenta de forma vis vel a temperatura da sala Para dar uma ideia 2 Airfrees ligados na mesma sala contribuir o com tanto calor como a presen a de um adulto nessa mesma sala 15 O Airfree provoca alguma mudan a na humidade relativa da sala N
17. rome do Edif cio Doente Airfree reduz a sensa o de mal estar dessas pessoas permitindo lhes permanecer confortavelmente por mais tempo nesses locais caros Os caros s o um dos principais causadores de crises al rgicas Os fragmentos do seu esqueleto e seus excrementos encontram se no ar e quando inaladas provocam as crises E al rgicas A estrutura molecular da carca a e dos excrementos do caro tamb m n o resistem s temperaturas do interior do Airfree sendo portanto eliminadas por ele no seu interior Al m disso E Os caros possuem uma rela o importante com os fungos no ambiente quando a popula o de fungos reduzida a popula o de caros sofre consequentemente uma redu o Hot is e Lares de Terceira Idade Sintomas de alergia e mal estar decorrentes da alta infesta o de caros e fungos mofo nesses locais s o um dos problemas mais comuns relatados por h spedes Ambientes protegidos com Airfree proporcionam uma estadia mais confort vel e saud vel ao h spede e cria ainda um importante diferencial face sua concorr ncia Airfree e Mofo Guia para instala o do Airfree em salas contaminadas por mofo 1 Instale a sua unidado Airfree de acordo com o manual do utilizador 2 Deixe a sua unidade funcionar durante pelo menos uma semana para conseguir uma redu o significa tiva dos esporos de mofo transportados no ar 3 Limpe artigos e superf cies infetados por mofo pois s
18. tamente ozono nos Hospitais ou locais onde houver pacientes O Airfree deu provas de reduzir os n veis de ozono em 26 de cada vez que o ar passa pelo seu n cleo cer mico V rus Bact rias Fungos e Germes O Airfree destr i todos os micro organismos microsc pi cos perigosos transportados no ar mencionados acima incluindo os micr bios mais pequenos como os da meningite pneumonia e escarlatina que n o ficam presos nos filtros de ar nem noutros equipamentos que empregam tecnologias diferentes Os cientistas confirmam que a es trutura molecular de v rus fungos e bact rias composta por prote nas n o consegue sobreviver a altas temperaturas como as que se verificam dentro do n cleo cer mico patenteado do Airfree Hospitais Cl nicas e Laborat rios A contamina o transportada no ar uma grande preocu pa o para a maioria dos hospitais Com Airfree o ambiente do hospital torna se mais seguro Airfree indispens vel em salas de espera enfermarias e salas de recupera o devido sua efici ncia na destrui o de v rus bact rias e fungos transportados no ar O Airfree tamb m reduz O ozono que pode afetar pacientes com doen as respirat rias Os laborat rios j n o precisam de parar todas as atividades para desinfe o qu mica do ar ganhando horas de trabalho Restaurantes Sabe se que 10 da popula o portuguesa possui rinite al rgica outra grande parte sofre com os sintomas da SED S nd
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
"取扱説明書" Mass Flow Controller Replacement - Air AP SWING FEEDER/ KOPMOBOfi ABTOMAT User guide USB->RS422 変換ユニット USB Untitled WellChrom Spectro-Photometer K-2501 Jabra® SPORT Manual do usuário IMC Networks IE-iMcV-T1-Mux/4 Mod. 1093 Typ 1093/111-112 Bedienungsanleitung Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file