Home
00 - A Voz de Portugal
Contents
1. P Ferreiras Feirense Benfica Braga 26 JORNADA 1 7 DE ABRI Rio Ave Feirense Benfica Nacional Mar timo Nacional Mar timo Sporting Sporting Benfica Olhanense Rio Ave Beira Mar Acad mica Braga WSet bal Braga Porto Porto Leiria Olhanense P Ferreira Acad mica G Vicente Leiria G Vicente Beira Mar WGuimar es 19 JORNADA 19 DE FEVEREIRO DE 2012 Leiria Beira Mar VSet bal V Guimar es 27 JORNADA 22 DE ABRIL DE 2012 Porto Beira Mar Nacional P Ferreira Benfica Acad mica Nacional Mar timo Benfica Sporting Rio Ave Mar timo V Guimar es Benfica Benfica Mar timo Nacional Sporting Rio Ave Sporting Acad mica Beira Mar Nacional Acad mica G Vicente Rio Ave VSet bal Beira Mar Porto Braga VSet bal Porto Feirense VSet bal Leiria Mar timo P Ferreira Olhanense Sporting P Ferreira VGuimar es Leiria G Vicente Olhanense G Vicente Leiria Feirense Olhanense Acad mica Olhanense WGuimar es Braga 6 JORNADA o 25 DE SETE Beira Mar Rio ATE V Guimar es VSet bal 12 JORNADA Beira Mar Ports
2. Porto Feirense E m E E E E a E E E Ei E Ei E E ES E E m E m A o E E El E E E DL E e E E E a m E P Ferreira Braga 28 JORNADA 29 DE AB Leiria Feirense Mar timo V Guimar es Mar timo Benfica P Ferreira Nacional VSet bal Nacional Sporting VSet bal Acad mica Feirense Sporting Nacional Rio Ave G Vicente Acad mica Benfica Sporting Rio Ave Rio Ave Benfica Sporting Acad mica Porto Benfica VSet bal Feirense Beira Mar VSet bal Mar timo Porto P Ferreira G Vicente Leiria V Guimar es Mar timo Leiria Beira Mar P Ferreira Olhanense Leiria Braga Nacional 7 JORNADA Feirois Maritilio Olhanense Acad mica 13 JORNADA 18 DE DEZEMBRO DE Feirense Leiria Olhanense G Vicente Braga WGuimar es 271 JORNADA E k Beira Mar Braga Olhanense G Vicente VGuimar es 29 JORNADA 6 DE MAIO DE 2012 Braga Beira Mar Nacional Olhanense Nacional VSet bal V Guimar es Mar timo Olhanense Mar timo Benfica P Ferreira Benfica Rio Ave V Set bal Sporting Porto Sporting Acad mica Porto VSet bal Rio Ave Acad mica Sporting Porto Mar timo Feirense Acad mica Benf
3. Trofense Naval Covilh Estoril Aves Estoril Oliveirense Atl tico Uni o Estoril Leix es Naval Freamunde Naval Freamunde Penafiel C z E C LD C ES E Portimonense Arouca Portimonense Moreirense H O w C E a E C E C Z C E E A VOZ DE PORTUGAL Trofense Moreirense EN E E E E C E LJ Arouca Aves LJ LJ E E LJ Ea E EB PEBBBRBE DEEDEEDEE PRBEEDDS BEBBNBER Trofense Aves 10 COMUNIDADE JO DE AGOSTO 2011 AGOSTO 2011 ANEDOTAS O Manuel sofria de um mal singular Sempre que tomava um cafezi nho sentia uma forte pontada no olho Um dia um amigo dele disse O Manuel porque n o tiras a colherzinha antes de tomar o caf REVISOR Mas este bilhete para Sintra e o comboio vai para Paris PASSAGEIRO Ahh E o maquinista ainda n o percebeu que vai Natal dos Campistas RSE em pleno Verao PE turma que n o conseguia parar de rir Interessantes essas meias Men se o Jornal que generosamente nos da po um conjunto que nos regalou todo o ser o com a que est s a usar Ricardinho uma amarela e outra azul E verda P 24 de Tem gra a que l em casa tenho outro par igual estas oportunidades estava de ferias alguns boa m sica de outra poca O rapaz chega
4. WASSOCIA O DOS PAIS direc o convida todos ao jantares nas sextas feira COSTELETAS DE PORCO NA BRASA ABERTO TODOS OS DIAS CARTAS D MINO FUTEBOL PORTUGU S EM DIRECTO 333 do Castelnau 514 495 3284 Buffet LDG pa Ti Escolha de comida portuguesa Bons pre os 1 Especializado em casamentos portugueses Estacionamento gratuito l 2953 B langer E Mi HIY 3G a 514 722 142 Conair www buffetidg com A VOZ DE PORTUGAL Jael Neto comprem bilhete para mim que eu tamb m quero ir ouvir falar o sacaninha do autom vel Ser capaz de em momentos seleccionados enfiar um barrete de sorriso na cara coisa que ao final de uma certa experi ncia neste mundo se inscreve no pr prio manual de instru es da conserva o de amigos H gente na minha vida que s gosta filmes de brincar pronto chato mas assim De resto sempre me orgulhei de ter entre as pessoas da minha mais restrita estima o um pouco de tudo Tenho ri cos e pobres intelectuais e brutamontes Tenho por tugueses e brasileiros goeses e a orianos Tenho aca d micos e arquitectos contabilistas e padeiros Tenho sportinguistas e benfiquistas portistas e gajos do Belenenses Tenho gente de direita e gente de esquerda gente que n o liga pol tica e at um socialista que por acaso s no outro dia descobri que era socialista mas nem por isso disse nada Em havendo folia contem comigo F Se
5. Naval Moreirense Aves Freamunde Naval Freamunde Arouca Estoril Moreirense Oliveirense Penafiel Oliveirense Arouca Penafiel Leix es Belenenses Belenenses Trofense Portimonense Trofense Leix es Atl tico Covilh Moreirense Sta Clara Covilh Atl tico Uni o Belenenses Uni o Portimonense Uni o Leix es Portimonense Covilh Belenenses Moreirense Trofense Atl tico Oliveirense Naval Atl tico Leix es Estoril Sta Clara Oliveirense Penafiel Freamunde Estoril Penafiel Arouca Naval DEDDDDDO DEEDEEDEE SODDDDDE pl DEDDDNDE DEEDEEDEE Estoril Aves 8 JORNADA 30 D Freamunde Leix es Aves Trofense 16 JORNADA Arouca Sta Clara 22 JORNADA Oliveirense Sta Clara Sta Clara Moreirense 30 JORNADA 13 DE MAIO DE 2012 Naval Sta Clara Oliveirense Belenenses Freamunde Oliveirense Penafiel Arouca Estoril Arouca Atl tico Covilh Penafiel Trofense Atl tico Leix es Belenenses Leix es Aves Sta Clara Aves Uni o Portimonense Covilh Moreirense Covilh Penafiel Moreirense Atl tico Belenenses Uni o Belenenses Uni o Portimonense
6. 4231 B BOUL ST LAURENT MONTREAL QC BRASZIRO 8261 BOUL ST LAURENT Prop Elvis Soares H2W 124 O arranha c us ET que vai ter um hama se Kingdom Tower vai a erguer se em Jeddah Ar bia ano Resina Saudita e ser o maior edif cio do mundo com mais de 1000 metros A 4 constru o est a cargo da empresa da familia de Bin Laden e estima se que custe cerca de 843 5 milh es de euros Ter mais 173 me tros que o gigante amp ty Burj Khalifa no Dubai atualmente o mais alto edif cio do E es munio e foi apre a sentado ao p blico 3 na passada ter a feira em Riade ca da pital da Ar bia Sau P r rem dita pelo pr ncipe Alwaleed Bin Talal A Kingdon To wer cujo nome uma forma de evo car a grandeza do pa s ser a pe a central do complexo imobili rio Ci dade do Rei uma urbaniza o com 5 3 milh es de metros quadrados a edificar em Jeddah a maior cidade do oeste saudita localizada na costa do Mar Vermelho O arranha c us albergar um hotel e apartamentos Four Seasons escrit rios condomi nios de luxo e uma plataforma de observa o que se pretende a mais alta do planeta Avaliado em 1 2 mil milh es de d lares 843 5 milh es CA de euros o projeto foi criado SVO pela Adrian Smith Gor a J o don Gill Architecture Casa de Crise G7 garante ado o de todas as medidas necess rias para apoiar 10 DE AG
7. Arouca Freamunde Arouca Covilh Uni o Atl tico Moreirense Oliveirense Trofense Penafiel Leix es Atl tico Estoril Aves Leix es Penafiel Uni o Aves Covilh Aves Oliveirense Penafiel Portimonense Aves Belenenses Atl tico Portimonense Arouca Moreirense Leix es Sta Clara Trofense Estoril Uni o Arouca Portimonense Estoril Covilh Naval Belenenses Estoril Oliveirense Naval Portimonense Naval 3 JORNADA 4 DE Trofense Oliveirense Belenenses Naval 11 JORNADA Naval Estoril Uni o Penafiel Arouca Oliveirense Belenenses Aves Covilh Freamunde Moreirense Freamunde Atl tico Penafiel Sta Clara Atl tico Leix es Trofense Arouca Leix es Portimonense Aves Estoril Portimonense Moreirense Belenenses Naval Covilh 4 JORNADA Freamiih e Estoril 12 JORNADA 18 D Sta Clara Uni o Freamunde Portimonense DDDEDDDO DEEDEEDEE DOGDNDDE Oliveirense Uni o EM Oliveirense Leix es Covilh Arouca Belenenses Sta Clara Portimonense Belenenses Penafiel Covilh Atl tico Trofense Trofense Aro
8. Belenenses Leix es Covilh Moreirense Naval Trofense Atl tico Moreirense Estoril b 6 JORNADA 14 JORNADA 8 DE A AU nem Estoril Oliveirense Sta Clara Estoril ES Sta Clara Penafiel Es Covilh Penafiel Naval Penafiel Leix es Uni o Naval Aves Atl tico Aves 28 JORNADA 20 JORNADA 2 DE Ol 26 DE F 29 DE Ri Oliveirense Moreirense Uni o Atl tico A Portimonense Sta Clara B Estoril Sta Clara EE Covilh Sta Clara Freamunde Aves ER Atl tico Arouca Belenenses Arouca ER Aves Arouca o Oliveirense Penafiel ER Covilh Leix es AE Uni o Leix es E Freamunde Uni o Belenenses Covilh ER Trofense Uni o RE Trofense Covilh E Trofense Belenenses E Trofense Portimonense Freamunde Belenenses Oliveirense Portimonense Portimonense Leix es E Estoril Leix es Eo Oliveirense Estoril E Freamunde Atl tico E Atl tico Naval E Naval Arouca nn Penafiel Naval Aves Penafiel Penafiel Estoril 72 JORNADA Covilh Portimonense Moreirense Sta Clara 15 JORNADA 15 D Sta Clara Naval Aves Moreirense 21 JORNADA Uni o Freamunde
9. Contactar Jos 514 325 7729 EMPREGOS Procura se pessoa para uma m quina Excavatrice com experi ncia 514 992 1586 VENDE SE Vende se um carro de marca Bui ck Century 993 em perfeito estado 110000Km 1100 514 728 6831 ALUGA SE Aluga se um espa o para uma cabeleireira ou massa gista ao canto da Rachel e de St Laurent 514 979 5061 ou 514 287 2662 Instalador de Pave uni e muros com experi ncia 514 821 3457 Presica se de uma empregada de limpeza com experi ncia com carro Deve falar Ingl s 450 435 2537 Precisa se de uma costureiraque faz amostras sample maker chantillioniste com experi n cia para uma companhia de alta costura qualidade 514 385 7915 ou 514 808 3673 VIDENTE Linhas da m o e cartas Vidente com dons natu rais Resolve os seus problemas sem voodoo Rosa 514 278 3956 Fara enumo lar mos os dinumo ioms Ligue S14 ZHA4 1013 A VOZ DE PORTUGAL Joaquim Catarino Faleceu em Montreal domingo dia 7 de Agos to de 2011 com 85 anos de idade o senhor Joaquim Catarino natural do Fund o Castelo Branco Portugal Esposo de senhora Maria Ressurrei o Deixa na dor sua esposa sua filha Maria de Lurdes Manuel Vieira sua neta Natalie seu neto Paul irm o s Alvaro Maria Ce leste e Luz Antonio cunhados Germano Solipa Luiza sobrinhos as assim como outros familiares e amigos Os servi os f nebres estiveram a cargo de Alfred D
10. Datas 15 16 17 18 PF 12 30 Almo o 4 16 00 Grandiosa Prociss o do Senhor da Pedra pelas ruas adjacentes a Igre ja com a Filarm nica do Divino Esp rito Santo de Laval 17 00 Arraial no Centro e Recinto da Igre ja com a Filarm nica Disco Mobil En tre N s Dan as e Cantares Tradicionais UM DOS SEGUINTES PROVAS DE RESID NCIA NO ORIGINAL UNICAMENTE E EXIGIDO Cart o de assuguran a medical Factura de electricidade Outras provas informar se com os empregados HOR RIOS DAS AULAS DE INGLES DE BASE DE MANHA E DE TARDE Manha Do 29 de Agosto at ao 23 de Dezembro de 2011 Arremata es Sorteios e Bazar De Segunda a sexta 8h30 s 12h30 Bar Completo com Petiscos Variados Reserva es Crisantina Moniz Tel 450 688 8260 Graca Azevedo Tel 450 627 4652 Escrit rio paroquial T E Tarde Do 29 de Agosto at ao 23 de Dezembro de 2011 a a De Segunda a quinta 17h30 s 21h30 Salada Filetes de Peixe com Arroz e Legumes Surpresa Gelada Ch e Caf Pre os Adultos 20 Pedras Crian as 10 pedras Custo 120 00 pagamento completo dinheiro unicamente Inclui Os livros necess rios para os cursos de manh ou de tarde Transportes Metro Sherbrooke autocarro 144 Oeste Crian a Tel 450 6387 4035 Metro St Laurent autocarro 55 Norte Miss o Nossa Senhora de F tima 1815 Favreau Laval S tio web www hsmontreal ca CALEND RIO DESPORTIVO s E 1 JORNADA Feirense
11. do sexo femini no mas dizendo senhora Merkel um jornalista diz mais do que isso Meni na MerkeP seria dema stado lisonjeiro e gaja Merkel mesmo tendo em conta a atual taxa de juro da d vida portugue sa de curto prazo dema stado vulgar Senhora Merkel revela que pos s vel impor pol ticas de austeridade dificilmente suport veis e continuar a ser uma senhora O passo seguinte ser transformar a estima em gratid o Isso acontecer quando a ex press o desse reconhe cimento fizer com que a senhora Merkel passe a ser designada por nossa senhora Merkel E uma admir vel particularida de da l ngua portuguesa quanto mais n s usamos o possessivo mais indi camos que a senhora Merkel quem possui AM ROOFING INC SI PROPRIET RIOS ANTERO DAVID E TERESA MONIZ Companhia portuguesa estabelecida para bem servir a comunidade com pessoal tendo 50 anos de experi ncia neste ramo e sendo os primeiros a trabalhar para a comunidade portuguesa Especialistas em coberturas de casa de cascalho bardeau membrane elastomere Esc 514 376 0862 Fax 514 376 1175 amroofing hotmail com 8580 Be Avenue Montr al QC H1IZ 2W4 A VOZ DE PORTUGAL ECONOMIA 10 DE AGOSTO 2011 PETER O rm FE TRI ENE EE E EE EF A Luz E er e e nan cm sed l Pim T a em mm E a him CARNEIRO 21 de Mar o 19 de Abril po G Carta Dominante Rei de O
12. em particular Um dado certo a Europa dos nossos dias hoje sobretudo mas j desde h muito ao n vel de uma tend ncia que se vem acentuando est transformada num espa o sem grande norte pol tico naturalmente materializado num conjunto de espa os nacionais mas tamb m naturalmente ego stas Uma realidade que prov m da l gica das coisas de hoje mas que constitui indubitavelmente uma degrada o veloz das condi es que se foram estruturando e sempre com grandes vantagens para a generalidade dos po vos europeus O final da Segunda Guerra Mundial propiciou um desenvolvimento veloz e sustentado e que permi tiu criar espa os amplos onde a melhoria do n vel de vida foi sempre apresentada como uma marca da democracia e da estrutura o do pr prio desenvol vimento econ mico E mesmo depois da concess o de independ ncias aos antigos territ rios sob ad ministra o europeia mas situados al m mar toda essa realidade se continuou a manter e a progredir chegando mesmo em alguns dos novos Estados in dependentes a serem implantadas democracias plu ripartid rias mas que a Guerra Fria e os grandes interesses acabaram por completamente subverter O colapso do espa o comunista como sempre sa lientei desde que surgiu aquele que foi o ltimo se cret rio geral do Partido Comunista da Uni o Sovi tica para mais j com a presen a pol tica nefanda de Ronald Reagan e logo depois George Bush e Ma
13. na medida em que no pla no de restaura o das finan as p blicas nacionais n o h qualquer raz o para marginalizar as finan as p blicas da Madeira N o s porque o Povo Madei rense vai suportar todos os sacrif cios que os res tantes Portugueses s o obrigados a passar por causa do descalabro socialista Mas at porque merece ser reconhecida a Resist ncia que os Madeirenses e os Portossantenses opuseram ao pior Governo de Por tugal depois do comuna Vasco Gon alves quan do o resto do Pa s se lhe vergava ou era subjugado E todos os que com honestidade intelectual sa bem o que custou tal Resist ncia que contribuiu para manter acesa a luta anti socialista como aju dou a derrubar S crates Teixeira dos Santos amp Companhia Irrespons vel Todos sabem que custou o aumento da d vida p blica da Regi o Aut noma Porque s havia duas alternativas Ou a Madeira parava e era o que os socialistas pre tendiam Paravam obras aumentava o desemprego ainda mais cessava o Estado Social nos dom nios da sa de da solidariedade social da educa o da cultura do desporto etc Ou ent o a outra alternativa pela qual opt mos e n o estamos arrependidos Mesmo roubados n o par mos continu mos tal com era poss vel e isso teve um pre o O aumento da d vida p blica Ora o entendimento do sucedido que n o ponho em causa o actual Governo da Rep blica compre ender Com a solidariedade de Estado e
14. rcia Rodrigues oficial Correspondants Ant nio A Archer Augusto Machado Joel Neto Manuel Rodrigues Maria Helena Martins Ricardo Ara jo Pereira H lio Bernardo Lopes Photographes Jos Rodrigues Anthony Nunes Design graphique Sylvio Martins Distribution Nelson Couto Victor Medina Publicit St phane Fernandes RPM IMTV Ethnic Comm Ethnique M dia Portugal PortMundo Ld Muito Bons Somos N s A cultura pop e os seus alaridos Pr esta altura j estou mais do que conformado com a infantiliza o da esp cie Virem me com Balzac ou com Lightning McQueen o carro falante de Radiator Springs j igual ao litro e se de re pente se re ne minha volta uma horda aos berros que quer ir ver os vampiros ou os lobisomens ou os dinossauros ou os zombies ou os super her is ou x os extra terrestres ou os drag es ou os elfos ou os duendes ou os hobbits ou os ogres ou as sereias ou z os feiticeiros ou os videntes ou os mentalistas ou os guerreiros azuis ou os carros falantes ou os brin p falantes ou os c es s falantes ou outra trampa qualquer falante que os da minha idade andem loucos por ir ver desculpando se com os mi dos de forma a disfar ar a sua pr pria incapacidade para proces sar outra coisa que n o filmes para crian as e livros para crian as e jogos de computador para crian as eu ergo o copo e n o me ocorre dizer sen o Ep
15. 3 1 bili es de euros desde que a crise da d vida soberana na zona euro se intensificou no princ pio da semana passada de acordo com a con tabiliza o feita pela ag ncia Bloom berg Desde segunda feira da semana pas sada as perdas das bolsas mundiais so maram 310 mil milh es por dia o que atesta bem do p nico absoluto que se vive nos mercados de acordo com a express o de um analista da IG Ma rkets citada pela Ag ncia France Press Os investidores temem os efeitos que o ressurgimento da crise da d vida S o Tom presidenciais Pinto da Costa ganha com 52 8 oficial dr volta das Presidenciais em S o Tom e Pr ncipe com Pen 52 88 por cento anunciou o presidente da Comiss o p blica em Espanha e em It lia com possibilidades de novos cont gios possam ter na economia mundial anuel Pinto da Cos ta venceu a segunda d Eleitoral Nacional Segundo dados avan ados aos jornalistas por Vitor NE Correia presidente do organismo Pinto da Costa ob teve 35 112 dos votos correspondentes a 52 88 por cento contra 31 287 dos votos em Evaristo Carvalho A absten o informou o presidente da Comiss o Eleitoral Nacional desceu desde a ltima vota o 47 12 por cento dos 32 11 por cento para os 25 96 por cento L immobilier Groupe Sutton Centre ouest Agence immobili re Am lia Tavares Courtier immobilier agr Telem vel 514 892 6833 amelia_tavares
16. E LJ ES E LJ E Ei V Guimar es Feirense Sporting VWGuimar es m E E E A Ea E E E m E E E E E E a E Sporting Braga A VOZ DE PORTUGAL 10 DE AGOSTO 2011 1 JORNADA Trofense Penafiel CALENDARIO ZULI Z0LZ CALEND RIO DESPORTIVO LIGA ORANGINA QUINA 9 JORNADA Naval Oliveirense 17 JORNADA Ti TrofonEsE Freamunde 23 JORNADA Leix es Freamunde Naval Leix es Covilh Aves Moreirense Arouca Belenenses Oliveirense Oliveirense Freamunde Arouca Freamunde Sta Clara Leix es Naval Trofense Uni o Aves Leix es Penafiel Uni o Covilh Estoril Uni o Moreirense Portimonense Sta Clara Arouca Portimonense Atl tico Estoril Belenenses Naval Portimonense Estoril Atl tico Portimonense Atl tico Arouca Covilh Belenenses Atl tico Moreirense Uni o Belenenses Penafiel Moreirense Penafiel Estoril Covilh 2 JORNADA Penafiel Belenenses Sta Clara Trofense 10 JORNADA FreamundEl Sta Clara Oliveirense Aves 18 JORNADA 12 D Atl tico Sta Clara Sta Clara 24 JORNADA 25 D Aves Trofense Sta Clara Freamunde Trofense Oliveirense Covilh Leix es
17. Nacional E CALENDARIO 2011 2012 BICA SAGRES 9 JORNADA 30 DE OUTUBR Feirense vo Sporting 15 JORNADA FelronEs G Vicente 10 DE AGOSTO 2011 23 JORNADA Benfica Beira Mar Mar timo Beira Mar Nacional Beira Mar Nacional Leiria VSet bal Mar timo Sporting Olhanense Benfica Olhanense Benfica VSet bal G Vicente Sporting Rio Ave Braga Acad mica Braga Acad mica WGuimar es Leiria Rio Ave VSet bal P Ferreira Porto P Ferreira Porto Rio Ave Nacional Porto Leiria Acad mica Leiria VSet bal P Ferreira Mar timo Acad mica P Ferreira G Vicente Benfica G Vicente Mar timo Olhanense Beira Mar V Guimar es Olhanense V Guimar es Porto 2 JORNADA Beira Mar Sporlag VGuimar es Rio Ave 10 JORNADA Beira Mar Felrense 16 JORNADA 22 DE JANEIRO DE 201 Nacional Feirense Feirense Braga 24 JORNADA Sport ting Feirense Nacional V Guimar es Mar timo Acad mica Beira Mar Mar timo Beira Mar Nacional Benfica Feirense Sporting Leiria Olhanense Sporting Olhanense Benfica Acad mica Rio Ave Rio Ave Nacional Braga Rio Ave Braga Acad mica o Por
18. O biodomo o jardim bot nico s o exemplos de museus que permitir o as fam lias de aproveitar de um momento de alegria Para mais informa es voc pode consultar o s tio web http www parcjeandrapeau com 124 Fete des enfants de Montreal evene ment html 20 e 21 de Agosto de 2011 Grandiosas Festas do Bom Jesus Senhor da Pedra S bado 18 00 Mudan a da Imagem 18 30 Eucaristia Solene 19 30 Arraial no Centro Comunit rio e Recinto da Igreja com a Filarm nica do Divino Esp rito Santo de Laval Orquestra Tropical Disco Mobil Entre Nos Dan as e Cantares Tradicionais SA Domingo 10 30 Eucaristia Solene COMUNIDADE RESTAURANTE 4b ESTRELA DO OcEANO 7101 RacHeL MTL H2W 1C8 TeL 5 14 843 3797 E 14 844 4588 PSU USA GUNTHOMARDIDERISIB 101 RacHeL E MTL H2W TA TeL 514 843 3797 5 PESTE Commission somlaire English Montr al A d English Montreal School Board HIGH SCHOOL OF MONTREAL ADULT CENTRE Centro para adultos da Escola Secund ria de Montreal 3711 de Bullion Montreal QC H2X 3A2 Tel 514 788 5937 INGL S B SICO Ingl s b sico tarde Datas 15 16 17 18 22 23 24 25 de Agosto 22 23 24 25 de Agosto Hora 9h00 s 11h00 Hora 17h00 s 19h00 UM DOS SEGUINTES DOCUMENTOS ORIGINAL UNICAMENTE EXIGIDO e Documentos de Imigra o Canad Qu bec Cart o de resid ncia Cart o de cidadania canadiana Ingl s b sico manh
19. S o Miguel A ores com a idade de 82 anos Deixa na dor sua esposa a senhora Ma ria Paulina Raposo Pereira seus filhos Abilio Lisette F tima Roger Lucy Geor ge Naty Danny e Manuela Jeff seus ne tos e netas suas irm s e seu irm o cunha dos e cunhadas sobrinhos e sobrinhas Assim como outros familiares e amigos Os servi os f nebres estiveram a cargo de Alfred Dallaire Grupo Yves L gar 1350 Autoroute 13 Laval 514 595 1500 Victor Marques O funeral teve lugar no dia 9 de Agosto ap s da missa de corpo pre sente pelas 10 horas na igreja Nossa Senhora De F tima em Laval Seguindo depois para o cemit rio St Martin em Laval onde foi sepul tado A fam lia vem por este meio agradecer a todos as pessoas que se dignaram a tomar parte nas cerim nias f nebres ou que de qualquer forma se lhes associaram na dor A todos um sincero Obrigado e Bem Hajam Matilde Andrade Faleceu em Vancouver quinta feira dia 28 de Julho de 2011 com 80 anos de idade a senhora Matilde Andrade natural do Machico Ma deira Portugal Deixa na dor seus filhos seu netos assim como outros familiares e amigos Os servi os f nebres estiveram a cargo de Alfred Dallaire Memoria 4231 boul St Laurent 514 277 7778 www memoria ca Eduino Martins Missa de corpo presente teve lugar segunda feira dia 8 de Agosto s 10 horas na igreja Santa Cruz em Montreal Foi sepultar no cemit rio Notre Dame des Neiges
20. crescimento econ mi 42 VARIEDADES DE MOSTO SUA ESCOLHA c o o cada 20 LITROS ATEN O SE N O TEM SELO DA MOSTI MONDIALE PORQUE N O MOSTI MONDIALE Para maisjinforma es contactariMARCO 5187 Jean TalonlE St Leonard Tel 514 728 6831 Centre Du Domaine 3235 ave de Granby 88253973 Fido vos oferece a liberdade Chamadas enviadas ilimitadas Chamadas recebidas ilimitadas fido D taillant exclusif Noites e fins de semanas ilimitadas Mensagem textos ilimitadas Mensagem textos internacionais ilimitadas por m s Utilise os seus minutos em todas as zonas Cit Fido Algumas taxas interurbanas podem ser aplicadas Ei y E Termos e condi es no interior do jornal is 99 ETATE rem f predadores 2jm nca JO DE AGOSTO 2011 201 1 AGENDA COMUNIT RIA Romeiros do Quebec Duarte Amaral mestre dos romeiros anuncia a todos os seus irm os romeiros que pudessem vir na prociss o do Nosso Senhor da Pedra em laval dia 21 de Agosto ser o todos bem vindos Para algumas informa es concta tar Duarte Amaral 450 625 7053 Deveres Militares Cidad os nascidos no ano de 1993 O Consulado Geral de Portugal em Montreal transcreve o edital do Minist rio da Defesa Nacional relativo con voca o para o Dia da Defesa Nacional Avisos importantes para cidad os residentes no Estran geiro 1 RECENSEAMENTO MILITAR O recensea
21. e Escadas em caracol e diagonal Degraus em alum nio e Fibras de vidro para o ch o das varandas e degraus e Grades com vidro Portas janelas fachadas comerciais etc F brica e sala de exposi o 6327 Clar k Montreal Tel 514 362 1300 Fax 5 14 362 8882 Visite o nosso site web www aluminiumvarina com A VOZ DE PORTUGAL 10 DE AGOSTO 2011 10 DE AGOSTO 2011 er NICA PULO FOTO DA SEMANA BOCA DO INFERNO Nossa senhora Merkel alvez Angela Merkel n o tivesse os portugueses em t o m conta se soubesse o respeitinho com que tratada aqui Jornalistas comentado res pol ticos e povo em geral designam a chan celer alem com a ceri moniosa formula o a senhora MerkeP Creio que in dito Bush nunca teve o privil gio de ser o senhor Bush Berlusconi n o o senhor Berlusconi e nem Mandela ou o Da lai Lama foram alguma vez senhores Mas Merkel sempre a senhora Merkel Os po l ticos portugueses mere cem ainda menos defe r ncia S crates e Cavaco s foram senhores quan do Alberto Jo o Jardim que tamb m nunca foi senhor quis depreci los e chamou sr Pinto de Sousa a um e sr Silva a outro C s chamamos senhor a um pol tico se queremos deixar bem cla ro que ele n o de modo nenhum um senhor A senhora Merkel pa rece ser a nica que senhora sem ironias O tratamento especial pode ter uma justifica o eti mol gica Senhora tem origem
22. memoria ca Eduino Martins Domingo 7 de Agosto de 2011 s 20 horas foi celebrado uma Liturgia da Palavra no sal o Alfred Dallaire Memoria situado no 1111 Laurier Oeste A fam lia vem por este meio agradecer a todos as pessoas que se dignaram a tomar parte nas cerim nias f nebres ou que de qualquer forma se Ihes associaram na dor A todos um sincero Obrigado e Bem Hajam A VOZ DE PORTUGAL 14 AN LISE DA LIGA DE AGOSTO 2011 A est a Liga 2011 12 a espera de 31 Liga 2011 12 arranca na pr xima sexta feira com o Gil Vicente Benfica S o 17 dias em que os planteis podem sofrer importantes altera es A an lise deve ser feita contando com esse pressuposto FC PORTO Parece claro que potencialmente a equipa que pode ver alteradas as suas condi es na competi o o FC Porto H muitas d vidas adensadas de resto com as declara es produzidas por Vitor Pereira logo ap s a conquista da Superta a estou preparado para tudo e para enfrentar este mercado agressivo porque os potenciais compradores tamb m esperam pela melhor oportunidade para desferirem os seus golpes conhece dores dos protagonistas do mercado O FC Porto parte como favorito eu diria como grande favorito se mantiver todas suas unidades nucleares Se uma duas tr s quatro ou cinco unidades do seu gru po de trabalho sa rem os alvos mais apetec veis s o Falcao Moutinho lvaro Pereira Guar n e Rolando m
23. mes mo que lhes signifique a perda da sua independ n cia Pelo facto de pertencer ao Partido Social Democra ta nunca deixei de me sentir independente mais a mais com a educa o de filho nico que sou O PSD nunca me impediu de defender a Madeira nem me exigiu que A subordinasse ao Partido na cional ou regionalmente ou a qualquer tipo de ou tros interesses sobretudo econ micos Mas senti e vivi o que se paga caro por ser auten ticamente independente por n o temer a solid o antes por vezes preferi la como companhia A VOZ DE PORTUGAL 10 DE AGOSTO 2011 Caminhos cruzados entre o canada e o brasil ois pa ses Um ao norte e outro ao sul no mes mo continente O primeiro com uma popula o apenas acima dos 32 milh es enquanto o autro faz j anos que ultrapassou os 170 milh es de habitantes Ambos situados na vasta regi o das Am ricas Am bos com as mesmas responsabilidades e desafios pelo futuro do ambiente do nosso planeta prova disso fo ram as duas grandes conf rencias mundiais sobre o ambiente a primeira no Rio de Janeiro em 1992 e a segunda em Montr al em 2005 O caminho destes dois grandes paizes estao hoje cruzados assim o entendeu o novo governo rec m eleito pela import ncia que o primeiro ministro Har per e sua comitiva d o ao Brasil nesta viagem de uma semana Am rica Latina Sem d vida o Brasil n o faz parte dos parceiros eco n micos do Canad por cau
24. n 1 4 1400 204 Lisboa Portugal 3 OUTRAS INFORMA ES A presta o de falsas declara es s entidades compe tentes pass vel de ser punida com a pena de pris o at tr s meses ou multa at 60 dias Os cidad os que n o regularizarem a sua situa o fi cam sujeitos aplica o de coima que vai de 249 40 a 1 247 e inibidos do exerc cio de fun es p blicas at regulariza o da sua situa o militar Os editais de convoca o podem ser consultados on line em http www mdn gov pt Caso o seu nome n o conste nos editais dever contac tar o Direc o Geral de Pessoal e Recrutamento Militar 4 CONTACTOS Direc o Geral de Pessoal e Recrutamento Militar Morada Avenida Ilha da Madeira n 1 4 1400 204 Lisboa Portugal Telefone 351 21 302 7349 Fax 351 21 301 3037 E mail dgprm drem defesa pt Site www mdn gov pt Rosa ValoseN Linha aberta 514 483 2362 Contacto publicit rio 514 366 2888 Domingo das 15h s 17h 35 York Westmount H3Z2 225 rosac sympatico ca AVOZDE PORTUGAL ditrice Nancy Martins Directeur Ant nio Vallacorba Directrice adjointe Sandy Martins Administration Elisa Rodrigues R dacteur en chef Eduino Martins Collaborateurs Antero Branco Elisa iam Rodrigues Diamantino de Sousa Dinora de Sousa Helder Dias J J Marques da Silva Jo o Arruda Jorge De Pina Jos de Sousa Manuel Carvalho M rio Carvalho Miguel F lix Nat
25. no latim s nior pelo que talvez os jorna listas queiram constante mente chamar a aten o para a senioridade de Merkel por contraponto com o Governo portu gu s quase todo formado por juniores Por outro lado a designa o se nhora Merkel estabelece um termo de compara o temporal muito til frequente referirmo nos a um passado relati vamente long nquo como o tempo da outra senho ra um tempo em que aparentemente era uma senhora n o especificada quem mandava Chamar senhora MerkeP a An gela Merkel esclarece que j n o estamos no tempo da outra senhora mas sim desta e adianta que a se nhora que manda agora tem um nome No futuro quando os vindouros se referrem a pocas anti gas ter o de especificar se se referem ao tempo da outra senhora ou ao tem po desta senhora Quando a refer ncia senhora Merkel ocorre em noti ci rios julgo que est em eiii JAHE Harisque Pa Bares Pe tapas ae casa do ado em Montreal E hefe Silva Abre brevemente Ko Maior restanrante p ortugn s E E E a E TI LI na am vica do Norte situado no contro da cidade no Fotel nropa H FHA rummon e Phcidade de 250 pessoas aama GORLE para recep es 5 Term o chefe Silva no village dia 20 de Agosto Canto Ste Catherine e Visitation causa um suplemento in formativo Sabemos que Angela Merkel
26. o Genesis viveram Ad o e Eva 11 Navega ao largo quinho e o Tony no viol o formaram em pouco tem Jorge e Maria Pimentel VERTICAIS 1 Fisionomia Membrana que reveste certas cavidades do Passamos um excelente domingo CIU vossa voa organismo e que segrega muco 2 Eir Atrever se 3 Nivelar Azeito ae a nhia na 4 Mover se de um s tio para outro Regressar Que da ra a dos o mus 5 Superioridade pol tica de um Estado sobre outro 6 Contr da q V D A N O V A prep em com o art def a Pessoa ou coisa de g nero feminino de que r B se fala Contr da prep de com o art def a 7 Aceita o 8 Agregar Nome pr prio masculino Existes 9 Pequeno barco Provida de asas 10 Que se paga ao ano Possuir 11 Lotar Grande desejo nsia Nem tudo esta perdido h um proposito de Deus para a sua vida Creia somente Silva Langelier amp Pereira inc comecereis a verdade a veranse vos nortar sa 837 Seguros gerais IGREJA BATISTA VIDA NOVA WWwWw jassure ca DE MONTREAL seguros online 1886 Rue Tillomont Montreal Ge Cultos domingos s 11h00 g O ON o aAaRGoONa j Ev Balthazar Martins 75 Napol on Montr al Tel 514 576 7705 slpo jassure ca 514 282 9976 Varina Aluminium inc Ao seu lado e ao seu dispor Para tudo quanto diga respeito ind stria de alum nio que est ligada renova o exterior e Grades de alum nio Coberturas com fibra de vidro e policarbonato
27. para comer e beber contem comigo Se para ir bola jogar 18 buraquinhos ver uma pe a dos Artistas Unidos chamar nomes aos ti pos da Emel enfim se para fazer uma coisa divertida contem sempre comigo Naturalmente contem comigo tamb m para o cinema E em sendo o filme imbecil pois paci E ncia Assim como assim adoro pipocas como j aqui assumi de resto num acto n o totalmen te desprovido de coragem sobretudo tendo em conta que ainda gostava de vos vender uns livri nhos Agora a filmes em 3D n o vou mais N o vou Porque o cinema em 3D seja em que sala for fale a intriga do que falar tenhamos n s vol ta a equipa de luta greco romana do Benfica ou NE um autocarro de turistas finlandesas em tr nsito para Albufeira sempre um barrete e um barrete t o grande que nem para conservar um amigo vale a pena enfiar Ainda no outro dia li um artigo de Walter Murch editor oscarizado e respons vel pela monta gem de Apocalypse Now ou O Paciente Ingl s em que ele dizia que o 3D n o funciona porque cria problemas de perspectiva e de panor mica Talvez te nha raz o A mim faz me reflexo E inquieta me sair de casa para ver um filme pagar um bilhete ao dobro do pre o comprar uns culos especiais passar os pri meiros quinze minutos num tira culos p e culos tira culos p e culos tira culos p e culos ao sabor da publicidade e das apresenta es e depois a
28. perdoou ga nhou ao V Guima r es alcan ando assim o primeiro tri da competi o Com uma particula ridade interessante um ano depois o in cio da cavalgada vitoriosa aconteceu tamb m nos primeiros minutos com um golo de Rolando Eus bio Cup a alaa 2 1 Gunners dominaram na pri meira parte Benfica superiori zou se na segunda e arrecadou a um trof u que s por uma vez tinha vencido O melhor mesmo a de s o as muitas certezas com que Jesus se pode congratular antes do arranque oficial da temporada 2 5 dia DAS 10H 28H 3224 Boul Rosemont at d cada de 70 Porque para vir sele mais emblem tica desde outubro de 2009 Opus Nuno Gomes admitiu que a presen a no Euro2012 de futebol um dos seus objetivos para a esta temporada revelando estar fe liz pelo regresso sele o portugue sa dois anos depois E bvio que um dos objetivos Mas tudo depende de como correr a minha poca em termos individuais o convem que eu jo gue que fa a golos Vou trabalhar no meu clube para continuar a vir se le o afirmou Ausente da sele o 4 Nuno Gomes disse que mantinha a esperan a de node vol tar a ser chamado considerando que a ida para o Sporting de Braga pode ter sido importante A minha op o foi continuar a jo gar futebol porque me sinto condi es para isso e porque vi que ainda n o estava na mi
29. 19 22 3 AQU RIO 21 de Janeiro 18 de Fevereiro 4 Carta Dominante Justi a que significa Justi a tt Amor O desejo de passar mais tempo com os seus fa i miliares ser grande nesta fase Que a luz da sua alma Bi ilumine todos os que voc ama Sa de O seu organismo vai ser o espelho do seu estado de esp rito Dinheiro Algum assunto que o tenha deixado preocupado ficar re solvido N meros da Sorte 11 17 20 29 33 36 PEIXES 19 de Fevereiro 20 de Mar o r FE Carta Dominante A Estrela que significa Protec o Maaa uz Amor Invista mais no seu relacionamento A felicidade kes de tal forma importante que deve esfor ar se para a alcan ar Sa de Semana indicada para se dedicar ao exerc cio f sico Dinheiro Com empenho alcan ar o xito que tanto deseja e me rece N meros da Sorte 7 17 24 28 48 49 Dus as f rias tive a honra de ir festejar o anivers rio da linda menina Ang lica Garcia Durante os ltimos anos encontrei muitas pessoas confraternizei com muitas fam lias e visitei todas Escrit rio E Sandra 514 251 5501 Cantinho 549514 Agea limmo ier alfilio da uma ter al Musa claridade Chas da madeira Pordeilo para uma primeira compra dc de el to p Lora rk i f Mi GANT AM tia yis TE d m Baf iait Conta p cana de banho Fereka mehia Chio ds Taia ha peto do Per Laimi a paa qn a iaaa did O alizal Vida biie ua v
30. 39 42 Pensamento positivo Acredito nos meus planos e ven o qualquer obst culo OVOS ESCORPI O 23 de Outubro 21 de Novembro Carta Dominante 7 de Ouros que significa Trabalho Amor Esteja mais atento ao seu ambiente familiar Plan te hoje sementes de optimismo amor e paz Ver que com esta atitude ir colher mais tarde os frutos da alegria Sa de A excep o de uma poss vel constipa o sentir se bem de sa de Dinheiro Preocupe se mais com as suas tare fas em vez de estar sempre a intrometer se nos afazeres dos seus Eni Carta Dominante 3 de Espadas que significa Amizade im desafios que a vida lhe coloca aceite os e enfrente os Dinheiro Seja um bom gestor da sua conta banc ria Carta Dominante Cavaleiro de Paus que significa Via vida amorosa Tenha sempre a sabedoria necess ria colegas N meros da Sorte 1 3 7 20 28 34 z3 SAGIT RIO 22 de Novembro 21 de Dezembro Equil brio Amor Poder sofrer uma grande desilus o v com algu m que lhe muito pr ximo Esteja aberto aos com coragem Sa de Fa a algum tipo de exerc cio de relaxamento N meros da Sorte 12 14 30 35 38 41 nd CAPRIC RNIO 22 Dezembro 20 de Janeiro F gem longa Partida Inesperada sa Amor Saiba separar os assuntos profissionais da sua para manter a harmonia na sua vida Sa de Estar bastante activo Dinheiro Poder o surgir algumas dificuldades N meros da Sorte 3 12 14 18
31. 4 0857 Casados A oresdoQc 514 388 4129 CentrodeAjuda Fam lia 514 982 0804 CentroAc o S cioCom 514 842 8045 Centro do Esp Santo 514 353 1550 Clube Oriental de Mtl 514 342 4373 Clube Portugal de Mtl 514 844 1406 Filar de Laval 514 844 2269 Filar Portuguesade Mtl 514 982 0688 Sp Montreale Benfica 514 273 4389 450 659 4356 450 681 7420 Portuguesa Brossard Portuguesa de Laval Portuguesa SantaCruz 514 844 1011 Portugu s do Atl ntico 514 387 1551 Lusitana de Montreal 514 353 2827 Igreja Baptista Portuguesa 514 577 5150 Miss o Santa Cruz 514 844 1011 Miss o N S de F tima 450 687 4035 AGENCIAS DE VIAGENS ALGARVE 681 Jarry Est 514 273 9638 CONFORT 4057 Boul St Laurent 514 987 7666 LATINO 177 Mont RoyalEst 514 849 1153 LISBOA 355 Rachel Est 514 844 3054 BOUTIQUES BOUTIQUE ANA MARIA 4409 St Laurent 514 849 6619 BANCOS CAIXA PORTUGUESA 4244 St Laurent 514 842 8077 CANALIZADORES PLOMBERIE amp CHAUFFAGE LEAL 4267 Av Coloniale 450 672 4687 RLINDO VELOSA pinaro T Wi MERSIERAS Co DDR ETA RAD De a PIT IDE MN SE nd Ema a Tai SO pis Eni Eloi a Tr Ra ua aa CL NICAS CL NICA M DICA LUSO 1 Mont Royal Este 514 849 2391 CONTABILISTAS ANIBAL AFONSO C G A anibal afonso Osympatico ca DENTISTAS 514 817 2451 DR THUY TRAN 4270 St Laurent 514 499 1624 209 ELECTRICIDADE ELECTRO LUSO 225 Gounod FARMACIAS FARMACIA RITA NACCACHE 4289 Boul St Laurent en
32. A fam lia vem por este meio agradecer a todos as pessoas que se dignaram a tomar parte nas cerim nias f nebres ou que de qualquer forma se lhes associaram na dor A todos um sincero Obrigado e Bem Hajam Antonio Valentim Faleceu em Montreal s bado dia 4 de Agosto de 2011 o senhor Antonio Valentim natural de Lomba das Flores A ores Es poso de senhora Maria In s Freitas Deixa na dor sua esposa seus filhos Anto nio Ana Testa e Adriano Annie Bonneau seus netas Martina e Rachelle sua irm o Jos e Elias cunhados as sobrinhos as assim como outros familiares e amigos Os servi os f nebres estiveram a cargo de Alfred Dallaire Memoria 1120 Jean Talon 514 277 7778 www memoria ca Eduino Martins Missa de corpo presente teve lugar segunda feira dia 8 de Agosto s 10 horas na igreja Saint Gr goire le Grand em Montreal Foi sepultar no Mausol u St Martin A fam lia vem por este meio agradecer a todos as pessoas que se dignaram a tomar parte nas cerim nias f nebres ou que de qualquer forma se lhes associaram na dor A todos um sincero Obrigado e Bem Hajam T Francisco Henriques Matos 1929 2011 Faleceu em Montreal s bado dia 3 de Agos to de 2011 com 80 anos de idade o senhor Francisco Henriques Matos natural de Olhal vo Alenquer portugal Deixa na dor muitos familiares e amigos Os servi os f nebres estiveram a cargo de Alfred Dallaire Memoria 1111 Laurier Oeste 514 277 7778 www
33. Em primeiro lugar a defesa Recordo o que aqui escrevi em 21 de Julho ainda antes dos jogos com a Juventus e Val ncia respondendo a um leitor do Relvado O Sporting contratou dois jogadores de in discut vel capacidade Rinaudo e Schaars E muitas inc gnitas Repito independentemente do valor dos jogadores do Sporting a equipa tem de mostrar ser ca paz de competir sob um novo conceito E para novos conceitos jogadores com melhor mentalidade N o entendo por isso a manuten o de Polga a imagem do velho Sporting ultrapassado e sem andamento muito arriscado numa poca de esperan a come ar a temporada com estes quatro defesas centrais Carri o Rodriguez Onyewu e Polga Parece pouco Uma nota para as contrata es de Lu s Aguiar e Bo jinov que passaram pelo crivo m dico Deveriam ter passado UMA NOTA FINAL PARA O SP BRAGA VAI SER INTERESSANTE ACOMPANHAR A SUA EVOLU O N O ACREDITE EM BRUXAS MAS QUE ELAS EXISTEM EXISTEM NDIO CURANDEIRO DE NASCIMENTO A bruxaria destr i olhares amiza TESTEMUNHAS REAIS des e at a sua pr pria sa de As pessoas possu das por bruxaria n o acreditam em nada nem emi ningu m por estarem amarradas a for as negativas Venha visitar me e eu resolvo os seus problemas Eu consigo currar aquilo que os outros n o conseguem Eu tenho a solu o que prov velmente j foi dito por outros Eu n o digo EU FA O EU CUMPRO e d
34. OSTO DE 2011 NSIS TEL 514 284 1813 FAX 514 284 6150 WWW AVOZDEPORTUGAL COM a Es m Ver Pioinai ib a estabilidade dos mercados O ministros das Finan as e go vernadores dos bancos centrais do G7 refor aram o seu compromis so de coopera o para garantir a es tabilidade dos mercados financeiros face aos problemas da d vida nos Es tados Unidos e Europa Ap s uma confer ncia telef nica con vocada de urg ncia para esta noite e Cambio GL DREX 2000 Parii Ville S4 Laureni E Ea ai ACTION PAGE O Wwww action page com 4701 RUA SI URBAIN amier ad ide cida Moeda de Todos os Paises e Transfer ncias iram y Laval amp 14 934 25585 www globe MONO ca Mont Royal Fi 1042 A Mont Royal Est 514 303 9304 EAP aeaa r AM Longueuil o W estita Ea 514 999 0555 jejo CANO 49 20 REIS presidida pelo ministro franc s da Eco nomia Fran ois Baroin os membros do G7 salientaram num comunicado conjunto o compromisso de adota rem todas as medidas necess rias para apoiar a estabilidade financeira e o crescimento face ao aumento da ten s o nos mercados financeiros A alguns minutos da abertura das bolsas asi ticas os respons veis do G7 afirmaram que est o determi nados a agir de forma coordenada sempre que seja necess rio para ga rantir a liquidez apoiar o bom funcio namento dos mercados a estabilidade financeira e o
35. allaire Memoria 1120 Jean Talon 514 277 7778 www memoria ca Eduino Martins Missa de corpo presente vai ter lugar hoje quarta feira dia 10 de Agosto s 10 horas na igreja Santa Cruz em Montreal Vai ser sepul tado no cemit rio Notre Dame des Neiges A missa do s timo dia ter lugar s bado 13 de Agosto as 18h30 na igreja Santa Cruz A fam lia vem por este meio agradecer a todos as pessoas que se dignaram a tomar parte nas cerim nias f nebres ou que de qualquer forma se lhes associaram na dor A todos um sincero Obrigado e Bem Hajam Mariana de Jesus Costa 1929 2011 Faleceu em Bufarda quinta feira dia 21 de Julho de 2011 com 81 anos de idade a senhora Mariana de Jesus Costa natural de Bu farda Peniche Portugal Esposa do j falecido senhor Ricardo da Silva Deixa na dor seus filhos as Ant nio Jos Lurdes Joaquim Silva Orlete Gracinda Ant nio Leidia Ant nio seus netos as bisnetos as assim como restantes familiares e amigos A missa do primeiro m s ter lugar quinta feira 21 de Agosto as 10 horas na igreja Santa Cruz A fam lia vem por este meio agradecer a todos as pessoas que se dignaram a tomar parte nas cerim nias f nebres ou que de qual quer forma se lhes associaram na dor A todos um sincero Obrigado e Bem Hajam QUINTA FEIR SEXTA FEIRA SABADO Manuel Pereira T 1929 2011 Faleceu em Laval no dia 5 de Agosto de 2011 o senhor Manuel Pereira natural de Ribeira das Tainhas
36. ctur s mensuellement Temps d antenne local dans les zones Cit Fido seulement appels faits et re us l ext rieur des zones Cit Fido co tent 25 min Des frais d interurbain de 25 min peuvent s appliquer et sont d ter min s en fonction de la zone d appels locaux et non de la zone Cit Fido Consultez fido ca zonesappel Forfait comprend les textos envoy s du Canada un num ro de sans fil canadien am ricain ou international Textos entrants et sortants tarification additionnelle alertes messages li s au contenu et aux promotions et textos envoy s en itin rance ne sont pas inclus et sont factur s aux tarifs en vigueur Sous r serve des Modalit s de service et de la Politique d utilisation acceptable de Fido fido ca modalites 2 Avec nouvelle activation et Entente Fido de 3 ans sur forfait mensuel de 25 et plus et option Donn es des frais de r siliation anticip e s appliquent Taxes en sus C Fido et les noms et logos apparent s sont des marques de commerce utilis es sous licence O 2011 A VOZ DE PORTUGAL Ka EMO 10 DE AGOSTO 2011 ABC BIA ea SEMANA INGREDIENTES 1 kg de am ijoas 1 molho de coentros picados 1 2 li m o 3 dentes de alho esmagados Azeite q b 1 lim o para decorar 50ml de vinho branco PREPARA O Colocar as am ijoas em gua e sal para expulsar as areias Lave as depois muito bem Colocar um recipiente ao lume com azeite Logo que comece a aquecer acres centar as am
37. embre se que Deus o ama e o quer ver feliz Sa de Fa a uma mudan a exterior O nosso f sico tamb m importante Dinheiro Nada o preocupar a este n vel N meros da Sorte 3 15 18 22 30 45 LE O 23 de Julho 22 de Agosto Carta Dominante o Louco que significa Excentricida T de Amor Se est numa fase menos boa no amor esta estar prestes a terminar Sa de N o ter que se pre ocupar est em plena forma Dinheiro Poder ter que fazer uma viagem de neg cios ou trabalho Ts da Sorte 8 10 22 47 48 49 VIRGEM 23 de Agosto 22 de Setembro Carta Dominante s de Copas que significa Princ pio a DP do Amor Grande Alegria e Amor Semana prop cia a novos encontros amorosos su Fale sobre o que belo e bom Evite falar sobre assuntos negativos Sa de A sua boa disposi o contagiar os que o rodeiam Dinheiro Semana pouco favor vel a novos investimentos N meros da Sorte 18 22 35 39 44 45 Pensamento positivo Cultivo o Amor e a Alegria no meu cora o 1 BALAN A 23 de Setembro 22 de Outubro sh 1 Carta Dominante 7 de Espadas que significa 5 SE Planos Interfer ncias Amor Estar muito carente procure ser mais optimista ia quanto ao seu futuro sentimental Ou a os conselhos dos i mais velhos seja puro e sincero nas suas amizades Sa de Tend ncia para dores de cabe a Dinheiro Per odo favor vel aproveite bem este momento N meros da Sorte 5 19 32 36
38. esmo levando em linha de conta todos os argumen tos de estabilidade que se reconhecem estrutura do FC Porto estamos a falar de uma nova realidade e de um tipo de exig ncia maior para V tor Pereira N o acredito sinceramente que uma sangria imensa atinja de forma fulminante o campe o nacional O FC de Agosto Porto tomou algumas precau es costuma segurar os Jogadores e controlar na medida do poss vel os impulsos do mercado mas ainda assim alguma coi sa pode acontecer Falcao Moutinho e lvaro Perei ra s o muito importantes para a afirma o do onze Com Rolando ou sem Rolando h muito que sou da opini o que o FC Porto necessita de um defesa central de refer ncia Ser Mangala BENFICA O Benfica a equipa que parece mais bem preparada para o arranque do campeonato Sabe que h um ano cometeu erros que lhe foram fatais Vai come ar o campeonato com o t nico de ter su perado o primeiro obst culo no acesso fase de gru pos da Champions e tamb m com a motiva o de ter vencido com eloqu ncia um advers rio dificil como foi o Arsenal na Eus bio Cup Tem Aimar em grande forma Witsel a prometer ser uma das grandes refer ncias da temporada pelo seu jogo til Nolito a afirmar se e Cardozo a perder terreno A sensa o que se colhe que o Benfica no seu carrossel m gico com Gait n Aimar Nolito e Saviola pode dispensar o paraguaio ou uma o
39. farm cia e pede um afrodis aco bem forte Sabe de nos seus colaboradores continu vamos a dar E 3 a o que que hoje vou sair com duas raparigas que s o umas tara lhe a nossa pequena contribui o das Leva este frasco Podes tom lo cedo que demora um pouco a fazer efeito No dia seguinte o rapaz aparece na farm cia todo E foi assim que seguinte a um pedido pelo telefone o Ol E SE partido com uma cara de quem n o conseguiu dormir Aai por fa i cc To TA JF i vor d me uma ligadura Para o p nis N o para o bra o as nig desloquei ao Domaine de Youville perolas E a tm raparigas n o apareceram tir ao Natal do Campista la uma senhora sentada num autocarro com um saco em cima do A fui recebido pelo casal Jorge e Maria Pimentel banco ao lado dela Quando um homem distra do se ia a sentar ela r de uma s vez d um grito e tira o saco de cima do banco onde o que como muitos portugueses possuem l um terre homem se ia sentar Cuidado com os tomates Disse ela Ent o no com uma casa 1 de ver o a beira de uma a lagoa e vai fazer salada para o jantar Pergunta ele para meter conversa k Credo N o eu n o gosto de salada Ent o isso que leva a no saco n o s o tomates N o S o pioneses Empresta me 50 euros E quando que mos pagas Se me em prestares 100 pago tos j S Era poca de Natal e o juiz sent
40. ia se benevolente ao interrogar o r u De que acusado De fazer as compras de Natal antes do tempo Mas isso n o crime nenhum Com que anteced ncia as estava a fazer Antes de a loja abrir PALAVRAS CRUZADAS E E N o houve nem peru nem bacalhau mas sim um delicioso espargete com molho de carne preparado Eu e a minha esposa mon tamos nas motas e l fomos ver o desfile do velho pai T natal e com todas as outras T coisas relacionadas com a poca natal cia tudo isto de baixo de um calor que o m s de Dezembro nunga nos po der dar sobretudo aqui no Quebeque Este simp tico casal orga nizou uma festa natal cia que animada pelo Eddy Silva e o XMen com a sua boa e original m sica fez HORIZONTAIS 1 Varonil Completo 2 Enfurecer A n o exist ncia 3 com que muita gente se reunisse em frente da Rou Isolados Lugar pr prio a cada ser vivo organizado onde vive e cresce lotte do casal Pimentel naturalmente 4 Deus te salve interj Nome pr prio feminino 5 Co me o Planeta que gira em volta da Terra e que lhe serve de sat lite Como sabem o J orge e um excelente tocador de T Esto a o a T E ia des acordiao assim como o Eduardo Revoredo Manuel pela Maria e uns copinhos de vinho muito bom desta 9 Origin rio proveniente Fruto da ateira 10 Assuada Paraiso terreal de F tima nas castanholas D lia Pimentel no cava vez feito pelo Jorge Obrigado pelo convide caros Do a
41. ica Porto P Ferreira Rio Ave Acad mica VSet bal Leiria Braga P Ferreira Beira Mar G Vicente P Ferreira Benfica Leiria G Vicente Beira Mar Olhanense Braga Leiria Olhanense Nacional G Vicente WGuimar es Sporting 8 JORNADA 23 DE OUTUBRO DE 20 Beira Mar Benfica V Guimar es G Vicente 14 JORNADA E DE JANEIRO DE 12 Beira Mar Braga Nacional Braga 22 JORNADA Mar timo Feirense Feirense V Guimar es 30 JORNADA 13 DE MAIO DE 20 G Vicente Feirense Mar timo V Set bal Mar timo Olhanense Olhanense Nacional Leiria Nacional Sporting G Vicente Sporting Porto P Ferreira Benfica VSet bal Benfica Rio Ave Leiria Rio Ave P Ferreira Porto Acad mica VGuimar es Acad mica Porto Nacional P Ferreira Acad mica VSet bal Acad mica Leiria Benfica Rio Ave VSet bal Braga Leiria Rio Ave Porto Mar timo P Ferreira Olhanense V Guimar es G Vicente Nacional Beira Mar G Vicente Beira Mar Olhanense OUOU UUA UUA OUE FODODDDO UUAA UA UAU OLLU Braga Feirense E E E E LJ LJ E LJ E m E LJ m E E LJ Braga P Ferreira LI O m m E m E Em m EM
42. icos e argumentando que o plano de consolida o or amental acordado na sema na passada entre o Congresso e a Administra o Obama fica aqu m do que seria necess rio para estabilizar a din mica da d vida do Governo a m dio prazo Tr s dias depois do corte de rating do Estado para o n vel AA o segundo mais elevado a mesma ag ncia cortou hoje o rating de tr s insti tui es financeiras entre elas a Freddie Mac e da Fannie Mae que os EUA intervencionaram em 2008 antes da fal ncia do Lehman Brothers que esteve na origem da crise financeira nesse ano MARIACHI FIGUEROA Musica MEXICANA E INTERNACIONAL PARA TODAS Bm E AS OCASI ES Comueram Luns 450 651 5488 MP MARI ACHIMIGLT AA CL NICA DE OPTOMETRIA LUS Alain C t O D Optometrista Exames da visa Oculos Lentes de coMcto 42427 Boul St Laurent suite ZM Tel 514 849 9966 Mortes Qu HAY 173 Contra a mafia PSD nunca me impediu de defender a Ma deira nem me exigiu que A subordinasse ao Partido nacional ou regionalmente ou a qualquer tipo de outros interesses sobretudo econ micos Mas senti e vivi o que se paga caro por ser auten ticamente independente por n o temer a solid o antes por vezes preferi la como companhia Um Governo em Lisboa liderado pelo Partido So cial Democrata constitui uma preciosa oportunida de para um entendimento s o com o PSD Madeira Oportunidade preciosa
43. ijoas Tape para n o salpicar e de se guida junte os alhos esmagados e os coentros picados Refresque com vinho branco e sumo de lim o Deixe fer ver at abrirem Decore com gomos de lim o e coentros picados NOTA Pode se tamb m acrescentar um pouco de mos tarda s am ijoas que d um paladar agrad vel Tradu es ndy Marting es de documento em Portugues Ingl je Frances Tradu esjurgentes nas mais dive rsas orcatm L a E MS o carniceiro de Oslo tamb m um defen sor do fascismo embora eu duvide do seu real conhecimento do tema uma vez que o mesmo foi apresentado pelos democratas que o derrubaram e pelos que lhes sucederam como algo com uma marca simplesmente criminosa quase sempre apre sentado completamente revelia das determinantes hist ricas em que surgiu Faltou sempre sobre este tema uma a o pedag gica e de difus o hist rico cultural que seria de grande import ncia na forma o das elites e da cultura geral das coletividades Mas esta a o terrorista do carniceiro de Oslo n o foi um fruto do acaso determinada por um louco porque assim mesmo lhe ocorreu ao pensamento no instante em que se decidiu pens la e realiz la Pelo contr rio tratou se de uma a o mais lenta que r pida profundamente meditada e preparada e suportada pela vis o que foi construindo do que entende ser a decad ncia do Ocidente em geral e da Europa
44. inc Seguros gerais WWW jassure ca seguros online 75 Napol on Montr al slpb Djassure ca 514 282 9976 ASTR LOGO CURANDEIRO PROF MESTRE AIDARA N o h sofrimento sem solu o Por esta raz o chegou ao nosso Pa s o grandioso astr logo curandeiro africano conhecido mundialmente Mestre Aidara com 20 anos de ex peri ncia do seu trabalho Ajuda a resolver qualquer que seja o seu caso mesmo dist ncia com rapidez efic cia e ga rantia Amor dinheiro m sorte tristezas ang stias invejas assombra es maus olhados afastar amantes e inimigos impot ncia sexual mau v cio etc Seja qual for o problema eu resolvo com resultados positivos com honestidade e sigilo absoluto N o deixe agravar o seu caso desabafe comigo 514 374 2395 mis Coordena o de Jorge De Pina AQUI CANAD 5 Ur empresa de Montr al inventou esses mingo do ltimo dia a cones cor de laranga que encontramos em do m s de Julho de m cada cinco metros nas estradas do Qu bec A 2011 Lembremos pass ae empresa vai de vento em popa porque podemos que h 5 anos ap s m m dizer que no Queque tudo precisa de ser refei o desmoronamen Ma to As estradas e as auto to do viaduto de Ed A Fe estradas as pontes e os la Concorde SET R RV viadutos para n o falar Laval onde cin E Ed mos do t neis Hypolite co pessoas morreram ningu m at hoje foi DB Lafontaine e Ville Ma considerado nem
45. inda ver o filme todo cheio de reflexos s por causa de um bocadinho mais de profundidade de campo que ainda por cima tem alguma express o com a tec nologia Real 3D mas n o tem quase nenhuma com a tecnologia Digital 3D que o que por a mais h Querem a minha opini o golpe marketing do mau banha da cobra Pelo amor de Deus onze euros Por onze euros e numa economia assim o minimo que eu pe o que a Scarlett Johansson saia da tela e se venha sentar ao meu lado no escurinho De resto s fazer as contas Uma fam lia de qua tro pessoas vai ao cinema Cada um paga onze euros de bilhete e mais meio euro pelos culos Se come rem pipocas ent o a conta sobe mais uns tr s euros por pessoa em m dia entre as pipocas e as bebidas Factura e isto sem gasolina nem hamb rgueres no McDonalds 58 euros para um cineminha em fami lia Onze contos e seiscentos como se dizia no tempo em que o cinema n o era quase todo uma bodega Eu quero que o senhor Ridley Scott v gozar com a cara de outro A Voz de Portugal Hebdomadaire fond le 25 avril 1961 4231 B BI St Laurent Qu bec Canada H2W 124 T l 514 284 1813 Fax 514 284 6150 jornal Davozdeportugal com www avozdeportugal com Distribution gratuite D p ts legaux la Biblioth que nationale du Qu bec et la Biblioth que nationale du Canada Tous droits r serv s Toute reproduction totale ou partielle est strictemen
46. intima no real valor humano de tais institui es Tudo isto por m gerou e por quase todo o teci do social esta terr vel ideia vivemos numa socie dade de mentira n o mentira mesmo aos n veis de onde n o seria de esperar A medida que se vai conhecendo a realidade intrinseca das mil e uma estruturas da sociedade vai se progressi vamente desacreditando das mesmas perdendo se norte na vida e ficando suscet veis aos mais diversos desafios e solicita es Passou a viver se o momento e mais ou menos luz do acaso circunstancial Num certo sentido hoje quase j literal passou a valer quase tudo sem outros li mites que n o a vontade individual Continua o na pr xima edi o 10 DE AGOSTO 2011 Festa das crian as uma celebra o da fam lia urante o fim de semana do 13 e 14 de Agosto Montreal organiza actividades gr tis para as fam lias no parque Jean Drapeau Com matraqui 0 F te nfants de Montr al lhos gigantes trampolins e outras acti vidades para as crian as Eles v o fes tejar o fim das f rias do Ver o Estar o presentes no s tio vedetas da televis o quebequense para os mais pequenos O porta voz do evento o cantor Artur o aventureiro apresentar um espect culo Miguel F lia Durante este fim de semana as fam lias s o os reis Certos museus de Mon treal ter o a entrada livre para as fam lias
47. ita Ji O A VOZ DE PORTUGAL Angelica Garcia festeja 16 anos Sylvio Martins as associa es e organiza es Mas esta fam lia foi sempre uma alegria Ang lica nunca foi uma anjinha mas sempre foi uma menina exemplar e os 16 anos uma fase muito especial e foi festejado em grande pela sua fam lia A rainha de todas as festas n o a mesa mesmo se bufete era bastante saboroso feita pela grande ami ga Armanda Garcia assistida pela sua linda fam lia mas sim Ang lica Com F dois DJ jovens Jonathan Piques e Aaron Djam fizeram bailar todos na lindissima sala da Filar m nica Portuguesa de Montreal Parab ns Esc 514 374 9250 514 254 0216 T 514 254 6139 pu p Jos Montez enluxo are RR Vert para crer ST L ONARD E Bo mid PERTO eado Rg aS iR mi ji k tam to Lx 51 onto Em X 40 000 Garagem impec Santander Totta 4245 BOUL ST LAURENT TEL 514 281 0702 CAMBIO DO DOLAR CANADIANO 9 de Agosto de 2011 1 Euro CAD 1 394100 SERVI OS CONSULARES Embaixada de Portugal 645 Island Ottawa 1 613 729 0883 Consulado Geral de Portugal Mtl 2020 Universit 24 andar 514 499 0359 ASSOCIA ES E CLUBES Ass dos Pais 514 495 3284 Ass N Sra deF tima 450 681 0612 Ass Port do Canad 514 844 2269 Ass Port do Esp rito Santo 514 254 4647 Ass Port de Lasalle 514 366 6305 Ass Port deSte Th r se 514 435 0301 Ass Port doWestlsland 514 68
48. julgado respons vel Um mm ric este ultimo uma relat rio de centenas de p ginas e milha RR E HO infraestructura dos res de dolares gastos para vermos o antigo FP 4 anos 70 que pelos primeiro ministro Johnson simplesmente vistos uma das ins nos dizer que a maneira de operar do Mi pec es datando do ver o de 2008 n o nist rio dos Transportes do Quebeque foi suficiente para impedir que uma n o boa Para quando a restaura o placa de cimento de 25 toneladas ca 4 da verdadeira justi a nesta bela pro isse numa tranquila manh de do v ncia Cit Fido imitado EE SS SS SS SS U Fale e texte em qualquer altura Fido vos oferece a liberdade Chamadas enviadas ilimitadas Chamadas recebidas ilimitadas Noites e fins de semanas ilimitadas Mensagem textos ilimitadas Mensagem textos internacionais ilimitadas Utilise os seus minutos em todas as zonas Cit Fido Algumas taxas interurbanas podem ser aplicadas 0 Q Mont Royal Centre Du Domaine m ACTION PAGE O 1042 A Mont Royal Est 3235 ave de Granby D taillant T O E 514 303 9304 514 999 0555 exclusif O he Wwww action page com Offres peuvent tre modifi es sans pr avis Des frais uniques d activation de 35 ligne peuvent s appliquer 1 Frais de temps d antenne additionnel frais d interurbain frais d itin rance frais de service d urgence 9 1 1 provinciaux s il y a lieu et taxes sont en sus et fa
49. mento militar a partir de 2009 autom tico pelo que os cidad os portugueses em Janeiro do ano em que completam 18 anos n o precisam de se deslo car aos postos consulares para esse efeito No entanto os demais deveres militares foram mantidos 2 CIDAD OS COM RESID NCIA NO ESTRANGEIRO H MAIS DE 6 MESES Os cidad os portugueses de ambos os sexos nascidos em 1993 que residam legalmente no estrangeiros com car cter permanente e cont nuo h mais de 6 meses ou que tenham nascido no estrangeiro e a permane am no que respeita ao cumprimento do dever militar de com par ncia do Dia da Defesa Nacional devem escolher at 31 de Dezembro de 2011 uma das seguintes op es a Solicitar a marca o de dia de convoca o para cum primento do dever militar de Compar ncia ao Dia da De fesa Nacional atrav s de fax carta ou e mail consultar Contactos no qual deve constar nome completo n e data de validade do documento portugu s de identifica o filia o morada e dia preferencial para convoca o Mais de informa que o transporte apenas assegurado em territ rio nacional b Requerer a Dispensa de Compar ncia ao Dia da De fesa Nacional atrav s de requerimento dispon vel na Internet em www mdn gov pt acompanhado de docu mento emitido pelo posto consular da rea de resid n cia do qual deve obrigatoriamente constar a data a partir da qual ali passou a residir a enviar para Avenida da Ilha da Madeira
50. nha altura de aban donar Optei por Braga para poder jo gar mais vezes e conseguir representar Portugal Mas tamb m porque o Braga e um grande clube e t m um excelente projeto disse DESPORTO Para o avan ado quarto melhor mar cador de sempre da sele o era ti mo marcar no particular com o Lu xemburgo num jogo em que a equipa deve trabalhar bem para poder ga nhar e realizar um bom futebol Acho que temos todas as capacida des para estarmos pre sentes no Euro2012 E uma luta a tr s mas temos capacidade para chegarmos em primeiro Vamos tentar tirar o m ximo partido deste jogo a pensar nos jogos di ficeis que se adivinham Je s o os mais importan tes disse Nuno Gomes reencon tra Paulo Bento com quem jogou na sele o mas disse que n o ter sido por isso que foi chamado deixando elogios ao atual selecionador Temos estado a praticar um bom futebol A sele o sofreu algumas al tera es desde que ele chegou Pelo feedback que tenho tido o ambiente tem estado fant stico Pelo que tenho visto de fora as pessoas t m apoiado a sele o muito importante ter o pa s MAD junto da nossa sele o afirmou A TEMPERATURA VAI ESQUENTAR Ed LAN AMENTO DO CANAL TRANSMISS O AO VIVO Tel 514 507 7686 TON SAGRES Aproveite para assistir a Liga Sagres Liga Orangina Ta a de Portugal Ta a da Liga e muito mai
51. ocia lista a esta gente que o Povo Madeirense vai entregar a governa o do arquip lago Para completar todo este quadro nada exemplar falta referir que a ma onaria na Madeira foi deci sivamente impulsionada pelos ingleses Com a Au tonomia e as transforma es sociais econ micas e culturais que se deram a ma onaria viu reduzida a sua for a tanto quanto os ingleses deixaram de ter a que anteriormente possu am Foi aguardando a minha sa da e se preparando para o depois com uma certa discri o e calma mal dis far adas Por m a minha decis o de recandidatura f la espumar da ultimamente as atitudes t o de senfreadas de v rios alguns de cabe a completa mente perdida Nada tenho contra o Direito de associa o de quaisquer pessoas ou grupos Nada tenho com as liturgias que cada um quiser praticar dentro da respectiva casa ou sede Com o que n o concordo e me oponho que sen do a Democracia um regime obrigatoriamente trans parente se recorra ao secretismo para tomar certas decis es que por o serem nas costas do Povo sobe rano correm o risco de n o coincidir com o Bem Comum Como tamb m n o concordo que certas pr ticas de laicismo ponham em causa as convic es reli giosas de cada um e sobretudo atentem contra a Obra social educativa e cultural da Igreja Cat lica no nosso Pa s Bem sei que h pessoas que sentem a necessidade de se apoiar em determinado tipo de poderes
52. ou contra o Alberto Jo o Jardi mandato que lhe f ra outorgado democraticamente para defender o Povo Madeirense Um falso democrata v se que militou no par tido comunista at o estouro do imp rio sovi tico que at quer fechar o Jornal da Madeira Indiv duo este ainda por cima na situa o vis vel de testa de ferro do l bi bem conhecido por venerar sobretudo o deus dinheiro a qualquer pre o Mesmo que o pre o sejam os Valores Testa de ferro de um l bi que utiliza jornalistas os que discordam s o despedidos para uma ope ra o de terra queimada contra a maioria das pe quenas e micro Empresas da Regi o no intuito de com o dinheiro que possuem no meio da tormenta comprarem tudo ao desbarato Com a cumplicidade da RTP RDP onde tomando nos por tontos a ainda administra o socialista na Madeira nomeou novos diretores para disfar ar mas deixou a mandar os seus antigos asseclas S o t o espertos que o plano est vista de toda a gente Que est vista de toda a gente a tentativa de repetir a Hist ria da Madeira quando ainda na primeira metade do s culo passado as Casas Banc rias madeirenses foram empurradas para a fal ncia e o capitalismo ingl s local saiu refor ado inclusive beneficiando de monop lios que lhe concedeu o im propriamente chamado de Estado Novo para isto que na Madeira serve o Partido S
53. ou uma GARANTIA TOTAL La os de a or o a amado a de volta imediato dominado a em corpo cor ao e alma para o total da vida SEM CAUSAR DANOS E SEM ELES O NICO QUE SABE TODOS OS SEGREDOS PARA UMA AMARRA O PEREFEITA Eu sou um mestre espiritual um xam mental e metaf sico de nascen a Tenho poder e capacidade de retirar qualquer tipo de bruxedo praga cura espiritual exorcismo e bruxedo revertido Limpo a sua casa carro e neg cio TODO O PROBLEMA TEM UMA SOLU O TODA A DOEN A i TEM UMA CURA TENHO A SOLU O ONDE OUTRO FALHARAM EU ACERTO 33 ANOS DE EXPERI NCIA A COMPROVAR MELHORE A SUA VIDA 100 GARANTIDO Es Vim para este pa s k para fugir a situa es de viol ncia familiar e E fui abusada pelo meu marido No Canad comecei uma nova rela o e pouco depois tornou se agres sivo Depois de consultar o SHAMAN ele retirou toda a m energia em mim e harmo nizou a minha rela o Agora vivemos em paz gozando um vida de romance LEO f Eu tinha uma Avida de casa da feliz at quando des cobri que o meu marido f me enganava com a minha melhor amiga Foi o pior dia da minha vida Eu estava perdida ca numa depress o e queria acabar com a minha vida Gra as ao SHAMAN que me ajudou NICOLE Apercebi me que tinha um proble ma de sa de gra ve e ningu m sem t o pouco os m dicos tinham cura para o meu mal Depois que vi o SHAMAN a minha
54. pol tica que nos devida pois temo la sem retic ncias para com a actual Coliga o em Lisboa O que me espanta haver ainda gente que quer p r um Governo socialista na Madeira ou liderado por tal partido Gente que quer entregar a governa o da Madeira aos que nos roubaram e por pouco n o fechavam a Zona Franca Gente que quer desperdi ar a oportunidade de um Governo em Lisboa com quem a Madeira se pode entender e antes prefere estragar tudo de vez co locando c os socialistas no poder e reinstaurando uma situa o de ruptura lesiva do nosso Povo Na conjuntura do momento uma ruptura que seria ab soluta e inviabilizaria o pr prio regime de Autono mia Gente que infelizmente pretende entregar a go verna o da Madeira ao grupo de interesses econ micos mais mafioso que por c j existiu mistura de Madeira Velha de esquerda caviar de capi talismo selvagem de marxismo burro e de incom pet ncia Em suma um cocktail explosivo que se apode rou do partido socialista local por processos anti democr ticos Gente veja se que quer p r a presidir ao Go verno aut nomo deste arquip lago precisamente o indiv duo que se bandeou com S crates Teixeira dos Santos amp Companhia Irrespons vel na urdidura do plano para afogar o Povo Madeirense e causador das actuais dificuldades P r a presidir Madeira quem traiu os seus pr prios eleitores na medida em que actu
55. rgaret Theacher na cena internacional levou a prazo curto ao triunfo do horroroso neoliberalismo O resultado deste e com tudo o que de esperar num futuro pr ximo est j hoje bem vista Mais j dif cil n o conseguir perscrutar o futuro a m dio prazo Este triunfo do neoliberalismo acabou por atingir quase toda a parte deste nosso Mundo acabando por levar ao nascimento quase incontrolado da grande criminalidade organizada russa quer no seu pa s na tal que por partes diversas do Planeta Atingiu por igual o espa o europeu que tarda e continuar a tardar em sair do atoleiro a que se chegou O triunfo dos mercados naturalmente sem outros valores que n o o lucro e a riqueza tudo acabou por secunda rizar surgindo j hoje o valor da vida por via de Iniciativas como o suic dio assistido e a eutan sia a atingir um valor quase nulo Se a sa de e a velhice t m de ser vistos luz do benef cio do lucro o valor da vida passar a depender de quem a puder mate rialmente defender O rescaldo atual de tudo isto na nossa velha Eu ropa foi o estado de barco deriva em que hoje se encontra a Uni o Europeia por acaso constru da revelia da vontade dos povos europeus que s dela n o saem porque n o disp em de liberdade para tal Inquestionavelmente a estrutura atual da Uni o Eu A VOZ DE PORTUGAL ropeia como a forma como as pr prias democracias europeias hoje funcionam
56. s subsistem por via da a o da pol cia e da for a militar porque apoio das comunidades populares esse j n o existe em enor missima medida A tudo isto e sem um minimo de cuidado face s mais que evidentes consequ ncias humanit rias criou se a nica globaliza o que realmente pos s vel desde que na tica dos que det m pretendem manter e mesmo aumentar a sua riqueza e que cons tituem uma inequ voca minoria Instalaram se pois o desemprego a pobreza a mis ria a ansiedade o crime organizado a completa descren a nas insti tui es sejam nacionais ou outras por a fora Deu se forma portanto ao essencial caldo para o surgi mento de ruturas de tipo social diverso Deixou de se confiar no que quer que seja perdendo se como consequ ncia um nfimo de esp rito solid rio se excetuarmos casos pontuais e muito agudos Em todo o caso sempre sem sustentabilidade natural apenas picos de resposta a outros tantos de rutura Ora as sociedades de matriz cultural e pol tica oci dentais em boa medida luz de um cinismo profun do como se est ver com o que se passa em Ingla terra e que permite perceber que com cambiantes a coisa deve ser assim por lugares democr ticos os mais diversos institu ram uma ampla liberdade de informar E eu direi assim tudo est bem se termina bem Ou seja e num tom mais meu em princ pio s parecem existir vantagens nessa amplissima li berdade de informar ma
57. s do desporto portugu s Tudo isso por apenas 19 99 por m s Taxa de acesso 4 99 por m s Representante em Montreal Lumar Electronics Contacte Luis Pereira ou Daniel Boal Tel 514 947 1479 email info 1 GDlumar elect com N O NECESS RIA ASSINATURA DE CONTRATO e a instala o muito simples Nossos aparelhos funcionam em qualquer parte de sua casa que tenha conex o com a internet Tudo o que voc precisa ter acesso a Internet r pida pelo menos 1 5 MBps e n s faremos o resto N o preciso o uso de computador La Es n na E Es A VOZ DE PORTUGAL 16 ESTES 10 DE AGOSTO 2011 La D couverte du Portugal o D part de groupe du 1 au 16 septembro 2011 Voyages Algarve le mausol e SAINT MARTIN dispon vel no Outono 2011 Pour plus de d tail consultez votre agent de voyage 514 277 1934 Cincu de 16 jours et 14 nuits Vinde Ponta Delgada Lisbonne Falima Coimbra Poro Braga Ton Cao LETRA P DITO Ooga FONTES GAS AS gare toa dm foro des gar om Cor quad iracdd dl bicie ihilli E a CRE RC TAREE y Er io RAD Eachmicos 1 ano 5 ii Mais s tios mais escolhas mais espa os e Taxas de juros banc rios 3 50 5 39 sempre os mais vantajosos pre os Capela luminosa sala de recep o espa osa criptas individuais duplas ou familiares le mausol e SAINT MARTIN Aberto 365 dias por ano das 8 horas s 21 horas Acesso f cil a 5 minutos de Montreal Adjacen
58. s se n o existir responsabi lidade nem puni o para erros de fundo bom essa liberdade acabar por na pr tica minar a pr pria viv ncia democr tica as suas institui es e a credi bilidade da pr pria informa o Esta realidade atingiu tais n veis que as grandes e bomb sticas not cias acabam j hoje por se tornar em simples espet culos com o espectador para l de acreditar no que v ou ouve a participar ele mes mo em toda a goza o que tais informa es aca bam por transmitir Nalguns casos como minha convic o n o ser o poucos os que nas conversas correntes acrescentar o ou retirar o s hist rias pe as tomadas por teis ou por fatores de exibi o puramente pessoal De molde que acaba por nunca se saber o valor de verdade do que por a vai surgin do na grande comunica o social Mas este grande grau da liberdade de informar se serviu para mostrar hediondos crimes contra gente indefesa como se d com a pedofilia tamb m aju dou a desacreditar institui es que tinham o espe cial dever de se mostrarem ao Mundo e a cada um de n s como fontes supremas do exemplo a seguir na vida De molde que tamb m por aqui a perda de seguran a na vida das pessoas tem vindo a crescer E se verdade que a fenomenologia religiosa est para l das mil e uma tenebrosas circunst ncias que se possam imaginar tamb m o que a n veis diver sos ter sempre de ocorrer uma perda de confian a
59. sa de se melhorou bastante Algu m pr ximo de me rogou uma praga para me destruir S o SHAMAN conseguiu en contrar o rem dio para o meu mal ARNAU Tive muitas do res de barriga durante 10 anos Os doutores n o achavam a cau sa A minha fa m lia foi marca da num acidente tr gico e com v rias trag dias Atrav s do SHAMAN eu soube a verda de e soltei me das algemas pretas de que era vitima Mil agradecimentos ao SHAMAN PHILIP LIGUE HOJE MESMO 438 764 9685 A VOZ DE PORTUGAL 10 DE AGOSTO 2011 C om a 18 vit ria ontem alcan ada na Superta a o FCPorto ultrapas sou o Benfica na lista dos clubes mais ganhadores do futebol portugu s Os drag es chegaram ao t tulo 70 mais um do que o Benfica e n o se pode dizer que o pa s tenha sido apanhado de surpresa Desde 1970 que os azuis e brancos recuperam terreno perdido nas primeiras quatro d cadas ao ponto de revelarem vantagem esmagadora sobre o rival lisboeta desde ent o se hoje o resultado est em 70 69 h 41 anos o FCPorto tinha a desvantagem clara de 12 37 Prova de que o ciclo de vit rias portis ta o mais duradouro de todos os que o futebol conheceu em Portugal mais do que o Sporting dos violinos at aos anos 50 e do Benfica de Eus bio os n meros est o fai E esses n o dei R 1 bo xam mentir Ontem na sua competi o 18 vit rias em 33 edi es o drag o n o
60. sa da tradicional guerra econ mica do lucrativo mercado aeron utico To dos conhecemos as rivalidades entre as compainhas Bombardier e Embraer Quem nunca ouviu falar das disputas entre os produtores de carne dos dois pa ses Chegou talvez o momento de uma concorr ncia s e frutuosa entre os dois pa ses e quem sabe se n o po der beneficiar tamb m outros pa ses da Lusofonia Assim o esperamos Um domingo Bissau Mes com o calor que se fazia sentir no in cio da tarde deste primeiro domingo de Agosto nos dava a impress o de estarmos em Bissau Cidade como outras da frica onde as crian as sentadas porta das casas a sombra ouviam as hist rias dos mais velhos Neste pais onde a aprendizagem oral muito importante j que s o escassos os livros Portanto desta vez o livro veio da Guin Bissau um livro de poesias e de emo es onde o autor Ernes to Dabo nos embala ao Mar Misto Misto e poliva lente o autor pois foi buscar a sua experi ncia e sabe doria assim ficamos saber nas belas apresenta es feitas pelos seus amigos Lilison ou Lay da viv ncia com as pessoas e tamb m ao te tro e m sica Ernesto foi tamb m um dos fundadores do m tico grupo musical guineense Cobiana Jazz e autor da letra M ba Bolama E foi assim que tamb m pu demos escutar a bela m sica da Guin Bissau numa sala em Montr al enquanto a chuva mansinha ca a l fora Silva Langelier amp Pereira
61. t interdite sans notre autorisation crite Les auteurs d articles photos et illustrations prennent la responsabilit de leurs crits na 10 DE AGOSTO 2011 NOT CIAS CAL SOM LIA MAIS DE 29 MIL CRIAN AS MORRERAM DE FOME NOS ULTIMOS TRES MESES Mais de 29 mil crian as morreram de fome na So m lia nos ltimos tr s me ses em sequ ncia da pior crise humanit ria no Corno de Africa indicou a Ag n cia Americana de Ajuda ao Desenvolvimento instando a comunidade internacional a agir TOTTENHAM TRANSFORMADO NUM CAMPO DE BATALHA Mais de 40 detidos quase 30 feridos e um bairro com sinais evidentes de destrui o s o o balan o da noi te de confrontos culminar da indigna o popular pela morte de um jovem de 29 anos durante uma a o po licial na semana passada Tottenham o bairro no nor te de Londres onde se re gistaram confrontos com a pol cia na noite de s bado uma zona pobre com ele vadas taxas de desempre go e criminalidade e onde convivem comunidades t nicas diferentes De acordo com o deputado eleito pela regi o o trabalhista David Lammy Tottenham a zona com mais desemprego na capital do Reino Unido N meros divulgados em julho mostravam que havia no m s anterior mais seis mil desempregados na zona e apenas 121 oportunidades de trabalho P nico absoluto nas bolsas de todo o mundo s bolsas mundiais j perderam mais de
62. te magn fica arboriza o Papineau Vasto estacionamento 2159 boul Saint Martin Este Laval 450 667 8404 k dl sria aaa al 3 3 H lio PROAI HA h iros B A A Com a apresenta o deste cup o obtenha s14 49788896 a 3 886 7001 um desconto de 5 na compra de uma cripta em pr constru o Courticrdh pothecaire A VOZ DE PORTUGAL
63. to G Vicente Ea V Set bal G Vicente E P Ferreira V Set bal ER P Ferreira Porto P Ferreira Leiria 5 P Ferreira V Guimar es Acad mica Leiria VSet bal Leiria Olhanense VSet bal Olhanense Porto Benfica G Vicente Mar timo G Vicente Braga Mar timo 3 JORNADA 28 DE AGO Feirense P Ferreira Nacional Benfica Sporting Mar timo Rio Ave Olhanense WSet bal Braga Leiria Porto G Vicente Acad mica VGuimar es Beira Mar 4 JORNADA 11 DE SETEMBRC Beira Mar Leiria Mar timo Rio Ave Benfica Guimar es Acad mica Nacional Porto V Set bal P Ferreira Sporting Olhanense Feirense Braga G Vicente 5 JORNADA 18 DE SETEMBRO DE 2011 Feirense Porto Braga Benfica 11 JORNADA 27 DE NOVEMBRO DE 2011 Feirense Rio Ave Porto VGuimar es 17 JORNADA Sporting Beira Mar V Guimar es Nacional Rio Ave WGuimar es 25 JORNADA 1 DE ABRIL Feirense Beira Mar Acad mica Mar timo Feirense Benfica Leiria Sporting Rio Ave Acad mica Nacional Rio Ave G Vicente Porto G Vicente VSet bal Leiria P Ferreira V Guimar es P Ferreira VSet bal Olhanense PFERERES Porto Olhanense
64. trega ao domic lio 514 844 6212 FUNERAIS ALFRED DALLAIRE MEMORIA 514 277 7778 Eduino Martins Cel 514 862 2319 Pedro Alves Cel 514 898 1152 GARAGENS ALBERT STATION SERVICE 4209 De Bullion 514 845 5804 MERCEARIA 514 385 1484 514 385 3541 4701 St Urbain 514 842 3373 MONUMENTOS GRANITE LACROIX INC Constru o de monumentos www granitelacroix com 1735 des Laurentides 450 669 7467 NOTARIOS Me LUCIEN BERNARDO 4242 St Laurent 203 514 843 5626 Me EDUARDO DIAS 42170St Laurent 200 514 985 2411 OURIVESARIAS ROSAS DE PORTUGAL 3953Boul St Laurent 514 843 8727 RES TAURANTES SOLM 111 St Paul E 514 861 4562 SEGUROS MATEUS JORGE DE PINA 514 770 9974 TRANSPORTES TRANSPORTES BENTO COSTA 514 946 1988 DU CARTIER VILLERAY Ftr boul StLauvr nt Eser 514 272 2432 Telem 514 770 6200 Resid 514 272 2471 Avalia o grafuiia aa DUPLEK Dad HEBA Du PE e TR LEA EMO di p E T FECHADOS UDADH E LRA LUELRGTRA O ARCAT CARMATE MEDRA CHM SHO AME Procura se pessoa em paisagista AN NCIOS A PARTIR DE 7 97 TEL 514 284 1813 TAXAS N O INCLU DAS APLIC VEL A NOVOS AN NCIOS UNICAMENTE TODOS OS AN NCIOS DEVEM SER PAGOS COM ANTECED NCIA VISA OU MASTERCARD EMPREGOS Les Entrepreneurs Bucaro Inc Procura 1 instalador de pave uni 1 pessoa para trabalho geral e 1 equipa pave uni com m n 3 anos de exp Sal rio conforme experi ncia
65. uca Penafiel Sta Clara Uni o Naval Aves Naval Estoril Moreirense Leix es Moreirense 5 JORNADA 73 JORNADA gi 25 D m L Aves Atl tico Freamunde Moreirense 19 JORNADA EEDEDEEE DEEDEEDEE DEDDDDDO DERDEN EE Uni o Moreirense 257 JORNADA 1 DE ER Sta Clara Freamunde Covilh Estoril Trofense Oliveirense Arouca Uni o Naval Belenenses Atl tico Penafiel Moreirense Portimonense A UUU Leix es Aves 26 JORNADA Z D Uni o Sta Clara Arouca Oliveirense Leix es Covilh Portimonense Trofense Freamunde Aves Penafiel Atl tico Estoril Naval Belenenses mE 27 JORNADA JIJ Moreirense q 25 DE lt 19 DE FEVEREIRO DE 2012 22 DE ABRIL DE 2012 Ei Uni o Trofense Arouca Belenenses ER Estoril Freamunde _ Portimonense Freamunde FER Arouca Atl tico Covilh Trofense Uni o Oliveirense Leix es Oliveirense Belenenses Freamunde E Atl tico Freamunde Moreirense Leix es pe Arouca Trofense Moreirense Aves Penafiel Aves Arouca Covilh Naval Uni o Sta Clara Portimonense Portimonense Oliveirense Belenenses Portimonense Sta Clara
66. uros que significa Inteligen Dm te Pr tico Amor Fa a uma surpresa agrad vel a uma es pessoa querida N o se vai arrepender do resultado final pars Abra o seu cora o e seja fiel ao que ele lhe transmite Sa de Proteja se das mudan as de temperatura Dinheiro Aquela quantia que pensava irrecuper vel poder ser lhe restitu da N o perca a esperan a N meros da Sorte 1 2 9 27 30 48 TOURO 20 de Abril 20 de Maio E Carta Dominante 6 de Paus que significa Ganho Amor Prepare uma ida ao cinema com a sua cara me tade D asas sua imagina o e revolucione a sua vida afectiva Sa de Tente descontrair se mais Dinheiro Poder ser surpreendido ao verificar o seu sal do N meros da Sorte 11 20 24 25 29 32 G MEOS 21 de Maio 20 de Junho Carta Dominante a Roda da Fortuna que significa que a sua sorte est em movimento _ Amor Ponha de parte a vontade de ser livre de compro missos deixe que o amor invada o seu cora o aprovei te o romantismo A vida uma surpresa divirta se Sa de Cuide da sua alimenta o evite excessos Dinheiro Boa altura para comprar aquela pe a de vestu rio de que tanto gosta N meros da Sorte 11 18 19 20 21 33 CARANGUEJO 21 Junho 22 de Julho Carta Dominante 9 de Paus que significa For a na Adversidade Amor O seu cora o poder ser invadido pela saudade o que o vai deixar melanc lico Quando estiver triste e deprimido l
67. utra alternativa pr xima das caracter sticas do goleador encarnado que neste momento n o existe na cabina S o muitas as solu es que Jorge Jesus tem sua dis posi o o que lhe permite ajustamentos v rios con soante as circunst ncias isso que um treinador mais deseja Na defesa se contar com Luis o Garay o Ben fica ter a melhor dupla de centrais do futebol portu gu s Mas em Barcelos Luis o castigado n o pode r alinhar Em quem JJ vai apostar Pode contar com Jardel Miguel Vitor e mesmo F bio Faria n o pode contar ainda com Roderick Melhor solu o Ainda assim Javi Garcia com Matic ou mesmo Witsel a fazer a posi o 6 Parece certo que os potros loucos do Benfica do meio campo para a frente v o dar muito trabalho s defesas advers rias Outra quest o Jorge Jesus quer o Benfica a jogar a um ritmo muito elevado Isso volta a ser poss vel num plantel renovado com um naipe de jogadores dispon vel fi sica e mentalmente para ser espremido durante uma poca Uma poca inteira A quest o da gest o f sica n o deve ser ultrapassada pela obsess o positiva de Jorge Jesus SPORTING O Sporting est de volta a m xima que os res pons veis leoninos querem entranhar na comunida de verde e branca O Sporting bem precisa de voltar Mas para regressar em pleno tem de resolver algumas quest es que suscitou na pr poca
68. videotron ca A cr nica ser de regresso no fim do m s de Agosto Boas f rias as todas e a todos compre lentes de vis o simples com anti reflexo anti arranh o e obt m uma arma o gratuita 1700 Saint Martin Quest Laval Qu bec H7S 1M9 e 450 687 8020 T l c 450 687 2341 A VOZ DE PORTUGAL WA not cias 0 DE AGOSTO 2011 2011 EUA n o v o recuperar rating m ximo t o cedo avisa a S amp P epois do corte de rating novo aviso os Es tados Unidos n o voltar o t o cedo a recu perar a classifica o de AAA e correm mesmo o risco de a nota da d vida baixar a partir dos pr ximos seis meses alertou hoje o director geral da ag ncia de nota o Standard and Poor s S amp P John Chambers voltou a repetir que a ag ncia poder novamente baixar o rating dos EUA den tro de seis a 24 meses Se houvesse um maior consenso entre os parti dos pol ticos dos Estados Unidos sobre a pol tica or amental e sobre um pacote de estabiliza o or amental isso faria com que o pa s recuperasse AAA nota m xima mas n o vemos esse cen rio como poss vel no horizonte imediato disse cita do pela ag ncia Efe depois de j ontem ter dito haver uma hip tese em tr s de fazer uma segun da revis o de rating maior economia mundial Pela primeira vez na hist ria dos EUA uma das tr s grandes ag ncias de rating cortou a nota m xima d vida soberana do Estado alegando riscos polit
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Leica Zeno 10/Zeno 15 User Manual ERX Manual - Honeywell Process Solutions Samsung LN55A950D1F Manuel de l'utilisateur Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file