Home

Manual de Instruções

1. SHONI Eg Track Rep ZII S Voc pode escolher um dos modos Track Rep A B Rep e Sentence gt gt Rep continua 17 sepedueay soodeIado Modo de repeti o 4 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Voc pode utilizar cada modo de repeti o selecionado consultando a se o a seguir Track Rep consulte Reproduzindo as faixas repetidamente Repeti o de Faixas A B Rep consulte Reproduzindo uma se o espec fica repetidamente Repeti o A B Sentence Rep consulte Reproduzindo frases espec ficas repetidamente Repeti o de frases Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU O visor retorna automaticamente tela de reprodu o normal se nenhuma tecla pressionada durante 60 segundos Se n o houver arquivos de udio na mem ria flash interna n o ser poss vel ajustar nenhum modo de repeti o Se voc conectar o Network Walkman ao computador o modo selecionado ser cancelado O modo de repeti o pode ser selecionado somente no modo de parada Reproduzindo as faixas repetidamente Repeti o de Faixas O modo de Repeti o de Faixas muda quando se pressiona a tecla REPEAT SOUND Voc pode verificar o modo de repeti o de faixas atual pelo cone exibido no visor 18 Tecla REPEAT SOUND Tz cone de Rep
2. 1 Selecione o modo de Repeti o de Frases Sentence Rep p gina 17 2 Pressione a tecla BH para iniciar areprodu o 20 3 Pressione atecla REPEAT SOUND para inserir o ponto de ajuste durante a reprodu o O Network Walkman detecta as se es faladas e n o faladas a partir do ponto ajustado e a repeti o da frase iniciada A se o falada repetida uma vez durante a dete o e o ajuste contado e 01 00 12 N o poss vel utilizar a Repeti o de Frases no modo Group Grupo ou quando a hora atual est aparecendo no visor Uma se o falada ou n o falada inferior a 1 segundo n o ser detectada Se uma se o n o falada n o for detectada antes da faixa terminar o ponto onde termina a faixa ser reconhecido como uma se o n o falada e a Repeti o de Frases come ar a partir da se o falada anterior Para apagar o ponto ajustado Pressione a tecla REPEAT SOUND durante a reprodu o da Repeti o de Frases Pressione a tecla MENU durante a reprodu o da Repeti o de Frases Selecione o modo Group Grupo ajustando o seletor GROUP HOLD na posi o F GROUP Grupo durante a reprodu o da Repeti o de Frases Selecione a faixa anterior ou a seguinte pressionando a tecla k d gt P durante a reprodu o da Repeti o de Frases O modo de Repeti o de Frases n o cancelado Para cancelar o modo de Repeti o de Fra
3. Para a tomada USB Para uma porta USB LJ ER Ra Cabo USB fornecido 12 Enquanto o Network Walkman est acessando o computador a mensagem DATA ACCESS Acesso aos dados aparece no visor N o desconecte o cabo USB enquanto aparecer esta mensagem Os dados que est o sendo transferidos podem ser destru dos A utiliza o do Network Walkman com um hub USB ou com um cabo de extens o USB n o garantida Conecte sempre o Network Walkman diretamente ao computador utilizando o cabo USB dedicado fornecido Alguns dispositivos USB conectados ao computador podem prejudicar o funcionamento correto do Network Walkman Todas as teclas de controle do Network Walkman estar o desativadas enquanto este estiver conectado a um computador Se conectar o Network Walkman a um computador voc poder ver os dados armazenados na mem ria flash interna utilizando o Windows Explorer 4 Transfira os arquivos de udio para o Network Walkman Para obter informa es sobre a transfer ncia de arquivos de udio para a mem ria flash interna consulte o manual de instru es do SonicStage Y Informa o adicional Para obter informa es sobre como transferir os arquivos de udio de volta para o computador consulte o manual de instru es do SonicStage ou a Ajuda online do software SonicStage Se voc desconectar o cabo USB durante a transfer ncia de dados os dados desnecess rios poder o perma
4. Pressione a tecla VOLUME para ajustar o volume do n vel LO Baixo 2 Pressione a tecla kq gt Pl para selecionar VOL MID xx Volume m dio xx e pressione a tecla VOLUME para ajustar o volume do n vel MID M dio Pressione a tecla kq gt Pl para selecionar VOL HI xx Volume alto xx e pressione a tecla VOLUME para ajustar o volume do n vel HI Alto 7 Pressione a tecla BH para confirmar 8 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Com estes ajustes voc pode ajustar o n vel de volume para um dos tr s n veis predefinidos LO Baixo MID M dio ou HI Alto Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU Se AVLS estiver ajustado p gina 27 o volume real poder ser mais baixo do que o volume do ajuste selecionado Desativando AVLS o volume volta ao n vel predefinido Mudando para o modo manual 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece 2 Pressione a tecla i lt d bbl para selecionar VOL SET gt Volume Ajustar E VOL SET gt 3 Pressione a tecla BH para confirmar A indica o SET gt pisca 4 Pressione a tecla i lt d bbl para selecionar MAN Manual ESIS E VOL MAN TVS 5 Pressione a tecla BH para confirmar 6 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Com este ajuste voc pod
5. O software SonicStage iniciado arquivo s de iniciar a transfer ncia udio ou o co SonicStage i File Edit 1 Controls Tools Help lbum que deseja transferir Informa es Adicionais Perguntas e Respostas Import a CD gt Import a CD P1 H um limite para transferir os arquivos de udio para o Network Walkman R1 Voc pode transferir para a mem ria flash interna at 65 535 m sicas e 4 096 grupos utilizando o software SonicStage Um grupo pode conter at 999 m sicas SonicStage No entanto a transfer ncia de arquivos para o Network Walkman pode n o ser poss vel se a P3 O Network Walkman pode realizar grava es para ele mesmo R3 N o este dispositivo n o realiza grava es para ele pr prio Importe os arquivos de udio desejados para o software SonicStage e transfira os para o Network Walkman utilizando o Import Music Files 2 Coloque 0 ponteiro sobre Music Source Fonte Notas mem ria flash interna possuir arquivos de udio de tamanho grande mesmo que n o tenha P4 Eu posso expandir a capacidade da mem ria flash interna z E A m sica gravada est limitada exclusivamente para uso particular O uso para outras finalidades requer a ultrapassado o limite Neste caso elimine os arquivos desnecess rios transfira de volta os R4 N o N o poss vel expandir a capacidade da mem ria flash interna m si li m Import Music Fil g 3 p Ra de us ca e e que e l po
6. Track2 Track3 Tracki O n mero da faixa corresponde ordem das m sicas de cada grupo Voc pode mudar do modo Track Name Nome da faixa para o modo Group Grupo ajustando o seletor GROUP HOLD na posi o FJ GROUP Grupo No modo Group Grupo os nomes dos grupos aparecem no lugar dos nomes das faixas Al m disso qualquer opera o de mudan a como Skip Saltar ou Repeat Repetir executada por grupo Transferindo por grupo p Tracki Os arquivos de udio transferidos para o software t Track2 SonicStage s o sempre agrupados quando s o I Track3 transferidos para a mem ria flash interna continua 15 seoIseg sog eiado In Ouvindo m sica com o Network Walkman Outras opera es Tecla DE Tecla MENU Seletor GROUP HOLD Tecla I lt d bbl Y Informa o adicional Voc pode selecionar o modo Group Grupo ajustando o seletor GROUP HOLD na posi o F GROUP Grupo 16 Para Opera o da tecla laa Dbi Avan ar para o in cio da Pressione uma vez a faixa grupo seguinte tecla gt Avan ar para o in cio da Pressione uma vez a faixa grupo atual tecla Ita Avancar rapidamente Pressione sem soltar a tecla PP Retroceder Pressione sem soltar rapidamente a tecla ka 1 Pressionando sem soltar a tecla Id gt Pi no modo de parada voc avan ar continuamente para o in cio d
7. Ajustando os agudos e os graves Ajuste de f brica do som digital Ajustando a qualidade de som Voc pode ajustar a qualidade do som dos graves e agudos Qualidade de som N vel de nfase Graves 4a 3 Agudos 4 a 3 Voc pode pr ajustar a qualidade de som desejada em Sound 1 Som 1 e Sound 2 Som 2 Durante a reprodu o da m sica voc pode atribuir m sica a qualidade de som pr ajustada Tecla B E Tecla MENU Tecla it lt d bbil 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece E REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla k bbl para selecionar SOUND gt Som e pressione a tecla B E para confirmar A indica o SOUND Som aparece na tela adz E SOUND 1 gt i 24 3 Ajuste o tom para SOUND 1 Pressione a tecla keq gt Pl para selecionar SOUND 1 gt e pressione a tecla BH para confirmar BA indica o BASS 1 Graves 1 aparece Pressione a tecla Ita Pbl para ajustar o n vel de enf se dos graves e pressione a tecla B I para confirmar A indica o TREBLE 0 Agudos 0 aparece Pressione a tecla k Pbl para ajustar o n vel de nfase dos agudos e pressione a tecla B I para confirmar 4 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Para realizar o ajuste do SOUND 2 Selecione SOUND 2 gt no passo 3 Para canc
8. udio que satisfaz as exig ncias de som de alta qualidade e taxas de compress o elevadas A taxa de compress o do ATRAC3 aproximadamente 10 vezes superior de um CD de udio resultando numa maior capacidade de dados da m dia ATRAC3plus ATRAC3plus que significa Adaptive Transform Acoustic Coding3plus uma tecnologia de compress o de udio que comprime mais dados que ATRAC3 ATRAC3plus uma nova tecnologia de compress o de udio que lhe permite obter um som de qualidade igual ou superior de ATRACS3 Taxa de bits Indica a quantidade de dados por segundo A taxa referida em bps bits por segundo 64 kbps significa 64 000 bits de informa o por segundo Se a taxa de bits grande isso significa que uma grande quantidade de informa o foi utilizada para reproduzir m sica Comparado com m sica do mesmo formato por exemplo ATRAC3plus os dados de 64 kbps oferecem maior qualidade do que os dados de 48 kbps No entanto os arquivos de udio em formatos como MP3 utilizam diferentes m todos de codifica o e por isso a qualidade de som n o pode ser determinada pela simples compara o da taxa de bits continua 41 jul seno S90 BULJO EEE Gloss rio MP3 MP3 que significa MPEG 1 Audio Layer 3 um formato padr o para compress o de arquivos de m sica Foi desenvolvido pelo Motion Picture Experts Group um grupo de trabalho da ISO International Organization for Standardization Este f
9. P1 H espa o suficiente na unidade de disco r gido do computador R1 S o necess rios 200 MB ou mais de espa o para instalar o software SonicStage 1 5 GB ou mais de espa o recomendado A quantidade de espa o varia de acordo com a vers o de Windows e do n mero de arquivos de udio armazenado na mem ria flash interna Se n o houver espa o suficiente na unidade de disco r gido apague os dados desnecess rios do seu computador para aumentar o espa o P2 O sistema operacional do computador compat vel R2 Os seguintes sistemas operacionais s o compat veis com o software SonicStage Os sistemas operacionais n o indicados na lista abaixo n o s o compat veis Instalados de f brica Windows XP Media Center Edition 2005 Windows XP Media Center Edition 2004 Windows XP Media Center Edition Windows XP Professional Windows XP Home Edition Windows 2000 Professional Windows Millennium Edition Windows 98 Second Edition Este software n o compat vel com os seguintes ambientes Sistemas operacionais diferentes dos citados acima PCs ou sistemas operacionais montados personalizadamente Um ambiente que uma atualiza o do sistema operacional original instalado pelo fabricante Ambiente Multi boot Ambiente Multimonitor Macintosh Os usu rios de Windows 2000 Professional dever o instalar o Service Pack 3 ou uma vers o posterior antes de usar o software P3 Todos os programas de Windows do computador
10. gt Utilize o software SonicStage fornecido para atribuir um novo nome ao t tulo com os caracteres adequados Durante a conex o ao computador ou sobre o software fornecido Sintoma Causa Solu o N o poss vel a instala o do software Um sistema operacional n o compat vel com o software est sendo utilizado gt Para obter mais informa es consulte o manual de instru es do SonicStage USB CONNECT n o aparece quando o aparelho conectado ao computador com o cabo USB fornecido Aguarde a autentica o do software SonicStage Um outro programa est sendo executado no computador gt Aguarde alguns instantes e volte a conectar o cabo USB Se o problema persistir desconecte o cabo USB reinicie o computador e depois volte a conectar o cabo USB O cabo USB dedicado est desconectado gt Desconecte o Um hub USB est sendo utilizando gt A conex o com um hub USB n o garantida Conecte o cabo USB dedicado diretamente ao computador O Network Walkman n o reconhecido pelo computador O cabo USB dedicado est desconectado gt Conecte o N o poss vel transferir m sicas para o Network Walkman O cabo USB dedicado n o est conectado corretamente gt Conectado o corretamente O espa o livre na mem ria flash interna para onde voc deseja transferir os arquivos de udio n o suficiente gt Volte a transferir as m sicas desnecess rias
11. tica do volume AVLS 4 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Para alterar o ajuste para OFF Desativado Selecione OFF no passo 3 Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU 28 Ajustando o volume utilizando a fun o de volume predefinido H dois modos de ajuste do n vel de volume Modo manual Pressione a tecla VOLUME para ajustar o n vel de volume entre O e 31 Modo predefinido Pressione a tecla VOLUME para ajustar o n vel de volume para um dos tr s n veis predefinidos LO Baixo MID M dio ou HI Alto Tecla DE Tecla VOLUME Tecla MENU Tecla Id lt d bbl Ajustando um n vel de volume para o modo predefinido 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece E REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla k lt bbl para selecionar VOL MAN Volume manual E VOL MAN 3 Pressione a tecla B E para confirmar A indica o MAN pisca 4 Pressione a tecla kq gt gt i para selecionar SET gt Ajustar EVEN B VOL SSET gt T AL 7YIIN 5 Pressione a tecla BH para confirmar A indica o VOL LO xx Volume baixo pisca xx indica o n vel de volume dbz E VOL LE xx 4 Ti No 6 Ajuste os n veis de volume dos tr s n veis predefinidos LO Baixo MID M dio ou HI Alto
12. 20 14 16 43 Saltar para o in cio de uma faixa Servi o EMD Solu o de problemas SonicStage Taxa de bits Tecla MENU T tulo Transfer ncia Transferir 16 6 35 12 41 16 22 24 26 33 22 6 6 12 Travar os controles Fun o HOLD Visor Volume Windows Explorer 25 11 18 38 28 13 25 45 jul se no S90 BULJO 4 H01 099 01 1 SONY Reprodutor de udio IC Port til Network Walkman NW E 103 Guia de In cio R pido No uaman Atrac dglus MPS Consulte o Manual de Instru es fornecido junto com o aparelho Consulte o Manual de Instru es fornecido para obter mais informa es sobre o aparelho e para solucionar eventuais problemas O 2005 Sony Corporation Impresso no Brasil Sobre os fones de ouvido Evite utilizar o aparelho em volume alto por um per odo prolongado pois isto poder afetar os seus ouvidos ADVERT NCIA Para evitar riscos de inc ndio ou choque el trico n o exponha o aparelho chuva nem umidade O som num n vel muito alto n o permite escutar os sons externos Evite utilizar o aparelho em situa es onde a audi o de extrema import ncia como por exemplo quando estiver dirigindo um autom vel ou estiver andando de N o instale o aparelho em espa os limitados como estantes de livros ou arm rios embutidos Para evitar inc ndios n o cubra os orif cios de bicicleta ventila o do aparelho com jornais toal
13. T y Quando a indica o LOW BATT pilha fraca aparecer substitua a pilha por outra nova 3 Instalando o software SonicStage Assegure se de instalar no computador o software SonicStage do CD ROM fornecido O driver do Network Walkman instalado tamb m Insira o CD ROM fornecido no computador O assistente de instala o aparecer Feche todos os programas abertos no computador A p Fa a o logon como administrador no zy Windows 2000 Windows XP Feche o programa de antiv rus o programa sobrecarrega o computador Clique em install SonicStage Instalar o SonicStage e siga as instru es que aparecem na tela Quando a tela de sele o de regi o aparecer selecione a sua regi o geogr fica e clique em Next Avan ar A instala o pode demorar de 20 a 30 minutos dependendo SonicStage Installer qo computador Reinicie o 3 0 Installer computador quando finalizar a instala o Install SonicStage Instalar SonicStage Se voc n o conseguir instalar o software Product Registration consulte a se o de perguntas e respostas abaixo install Sonicstage Product Support SonicStage Readme Mesmo que o software SonicStage ou OpenMG Jukebox j esteja instalado certifique se de instalar o software SonicStage fornecido para instalar o driver do Network Walkman Quando a instala o n o for bem sucedida Perguntas e Respostas
14. defeito de fabrica o a SONY substitui lo No entanto a SONY n o assumir quaisquer outras responsabilidades O software fornecido com este reprodutor n o pode ser utilizado em outro aparelho para o qual n o seja destinado Devido aos esfor os cont nuos visando a melhoria da qualidade as especifica es do software podem ser alteradas sem aviso pr vio A utiliza o deste reprodutor com outro software que n o o fornecido n o est coberta pela garantia Os menus utilizados como exemplo neste guia est o em Ingl s Programa 02001 2002 2003 2004 2005 Sony Corporation Documenta o 02005 Sony Corporation WALKMAN uma marca registrada da Sony Corporation e representa os produtos com fones de ouvido est reo We unLrman uma marca comercial da Sony Corporation OpenMG e o respectivo logotipo s o marcas comerciais da Sony Corporation SonicStage e o logotipo da SonicStage s o marcas comerciais ou marcas registradas da Sony Corporation ATRAC ATRAC3 ATRAC3plus e os respectivos logotipos s o marcas comerciais da Sony Corporation Microsoft Windows e Windows Media s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Patentes americanas e de outros pa ses sob licen a da Dolby Laboratories Todas as outras marcas comerciais e marcas registradas s o marcas comerciais ou marcas registradas dos respectivos propriet rios Nest
15. informa es consulte bruscamente Eliminando dados incorretos da mem ria flash interna p gina 39 DATA ACCESS Acesso mem ria flash interna Aguarde at este processo terminar Esta mensagem aparece durante a transfer ncia dos arquivos de udio e durante a inicializa o da mem ria flash interna ERROR Foi detectada uma avaria Procure um Servi o Autorizado Sony mais pr ximo EXPIRED A m sica est protegida por uma Se n o conseguir reproduzir uma m sica restri o de reprodu o do voc pode apag la da mem ria flash propriet rio dos direitos autorais interna si Para obter mais informa es consulte Eliminando dados incorretos da mem ria flash interna p gina 39 FILE ERROR e N o poss vel ler o arquivo Volte a transferir o arquivo de udio e O arquivo apresenta alguma normal para o computador e formate o anormalidade Network Walkman Para obter mais informa es consulte Eliminando dados incorretos da mem ria flash interna na p gina 39 HOLD Todas as teclas de opera o ficam Ajuste o seletor GROUP HOLD na desativadas quando o seletor posi o J3 NORMAL para utilizar as GROUP HOLD ajustado na teclas posi o HOLD LOW BATT A pilha est fraca Substitua a pilha p gina 9 MG ERROR Foi detectado um arquivo de Volte a transferir o arquivo de udio distribui o n o autorizada pela prote o de direitos autorais normal para o computador e formate o Networ
16. lado O como mostra a figura abaixo Dura o da pilha Formato ATRAC3 Aproximadamente 70 horas Formato ATRAC3plus Aproximadamente 60 horas Formato MP3 Aproximadamente 50 horas As condi es de opera o e a temperatura local podem reduzir a dura o da pilha Indica o de carga restante da pilha A indica o de pilha no visor muda conforme abaixo yiddd Ba gt CS Ca qarta ny E pilha fraca troque a pilha Se LOW BATT pilha fraca aparecer no visor ser necess rio substituir a pilha Se voc n o utilizar a pilha corretamente ela poder ser danificada pela corros o causada pelo vazamento da pilha Para obter os melhores resultados Utilize uma pilha alcalina Respeite as polaridades N o carregue as pilhas alcalinas Se n o for utilizar o reprodutor durante um longo per odo de tempo retire a pilha Se ocorrer vazamento da pilha substitua a por outra nova ap s limpar o compartimento da pilha Se a tampa do compartimento da pilha se soltar acidentalmente monte 1 e depois conforme a figura abaixo Localiza o dos controles Para obter mais informa es sobre cada uma das partes consulte as p ginas entre par nteses Parte frontal 10 Tecla DE p ginas 14 16 a 17 19 a 22 24 26 a 33 Visor de informa es p ginas 11 18 43 Para obter mais informa es sob
17. no caminho N o utilize o Network Walkman em um avi o Limpeza Limpe a parte externa do Network Walkman com um pano macio levemente umedecido em gua ou numa solu o de detergente neutro Limpe o plugue dos fones de ouvido periodicamente N o use nenhum tipo de material abrasivo p de limpeza nem solventes como lcool ou benzina Estes produtos podem danificar o acabamento do aparelho Em caso de d vidas ou problemas relacionados com o Network Walkman procure o Servi o Autorizado Sony Guia para solu o de problemas Se surgirem os problemas indicados a seguir durante o uso do Network Walkman consulte este guia para tentar resolv los antes de consultar o Servi o Autorizado Sony Se o problema persistir procure o Servi o Autorizado Sony Se ocorrer algum problema enquanto estiver conectado ao computador consulte tamb m a se o Solu o de problemas da ajuda on line do software fornecido Para reiniciar o reprodutor Se o Network Walkman n o funcionar normalmente ou se n o emitir o som mesmo depois de consultar o guia de solu o de problemas abaixo retire a pilha e volte a inseri la O que que aconteceu Durante o funcionamento Sintoma Causa Solu o Sem som Ru do ouvido O n vel de volume est ajustado em zero gt Aumente o volume p gina 14 O plugue dos fones de ouvido n o est conectado corretamente gt Conecte o corretamente p gina 1
18. reprodutor com outro software que n o o fornecido n o est coberta pela garantia Programa 02001 2002 2003 2004 2005 Sony Corporation Documenta o 02005 Sony Corporation Sobre este manual Este manual explica como utilizar o Network Walkman Para obter informa es sobre como utilizar o SonicStage software fornecido consulte o manual de instru es do SonicStage O idioma neste reprodutor de udio vem ajustado de f brica em Ingl s No manual os ajustes s o apresentados no idioma Ingl s e o seu significado em Portugu s WALKMAN uma marca registrada da Sony Corporation e representa os produtos com fones de ouvido est reo O UALHKANAN uma marca comercial da Sony Corporation OpenMG e o respectivo logotipo s o marcas comerciais da Sony Corporation SonicStage e o respectivo logotipo s o marcas comerciais ou marcas registradas da Sony Corporation ATRAC ATRAC3 ATRAC3plus e os respectivos logotipos s o marcas comerciais da Sony Corporation Microsoft Windows e Windows Media s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Todas as outras marcas comerciais e marcas registradas s o marcas comerciais ou marcas registradas dos respectivos propriet rios Neste manual as marcas e n o est o especificadas ndice Descri o geral 6 O que voc pode fazer com o Network Walk seas asi sesemim ptas
19. selecionar LIGHT Luz e pressione a tecla DE para confirmar A indica o OFF pisca AO A B LLC OFE A e TITS 3 Pressione a tecla k lt bbl para selecionar ON Ativo e pressione a tecla E para confirmar Ey LIGHT ON 4 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Para alterar o ajuste para OFF Desativado Selecione OFF no passo 3 Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU 31 uewyjemMm YIOMJON OP sojsnfe so opuezijesy gt Outras fun es Formatando a mem ria FORMAT Voc pode utilizar o Network Walkman para formatar a mem ria flash interna Se voc formatar a mem ria todos os dados armazenados na mem ria ser o apagados Antes de fazer a formata o verifique os dados armazenados na mem ria Tecla DE Tecla MENU Tecla k lt bbl 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece Ey REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla k bbl para selecionar FORMAT gt Formatar e pressione a tecla H para confirmar ap E FORMAFIN i N o poss vel formatar a mem ria durante a reprodu o da m sica 3 Pressione a tecla k bbl para selecionar Y Sim e pressione a tecla W para confirmar A indica o Really Tem a certeza aparece 32 4 Pressione a tecl
20. 4 O plugue dos fones de ouvido est sujo gt Limpe o plugue com um pano macio e seco N o h arquivos de udio armazenados na mem ria gt Se aparecer a indica o NO DATA Sem dados transfira o s arquivo s de udio do computador As teclas n o funcionam O seletor GROUP HOLD est na posi o HOLD gt Ajuste o seletor GROUP HOLD na posi o JJ NORMAL p gina 25 Ocorreu condensa o de umidade no Network Walkman gt N o utilize o Network Walkman durante algumas horas e A carga restante da pilha n o suficiente gt Substitua a pilha p gina 9 O volume n o suficientemente alto O sistema AVLS est ativado gt Desative o p gina 27 N o h som no canal direito dos fones de ouvido O plugue dos fones de ouvido n o est conectado corretamente gt Conecte o corretamente p gina 14 A reprodu o parou de repente A carga restante da pilha n o suficiente gt Substitua a pilha p gina 9 continua 35 jul seno S90 BULIO RO E Guia para solu o de problemas No visor de informa es Sintoma Causa Solu o A luz do Display LCD n o acesa LIGHT Luz est ajustada em OFF desativada gt No modo de menu ajuste LIGHT Luz em ON Ativa p gina 31 LI aparece para um t tulo O t tulo cont m caracteres que n o podem ser exibidos no Network Walkman
21. 4 H01 098 01 1 SONY NW E103 Manual de Instru es Reprodutor de Audio IC Port til Atrac3 plus MP3 2005 Sony Corporation Impresso no Brasil Para evitar riscos de inc ndio ou choque el trico n o exponha o aparelho chuva nem umidade N o instale o aparelho em espa os limitados como estantes de livros ou arm rios embutidos Para evitar inc ndios n o cubra os orif cios de ventila o do aparelho com jornais toalhas de mesa cortinas etc N o coloque velas acesas em cima do aparelho Para evitar riscos de inc ndio ou choque el trico n o coloque objetos contendo l quido como vasos ou copos em cima do aparelho Nota sobre a instala o Se voc utilizar o aparelho num local sujeito a interfer ncias el tricas ou est ticas a informa o de transfer ncia da faixa pode ser danificada Isto impedir que a autoriza o de transfer ncia seja realizada corretamente no computador AVISO Este aparelho gera utiliza e pode irradiar energia em radiofreqii ncia e caso n o seja instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia danosa s comunica es de r dio Entretanto n o garantido que n o ocorram interfer ncias em uma instala o residencial Caso este aparelho cause interfer ncia na recep o de sinais de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao se ligar e desligar o aparelho recomenda se ao usu rio tentar c
22. DISPLAY gt 4 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU O visor retornar automaticamente tela de reprodu o normal se nenhuma tecla for pressionada durante 60 segundos Selecionando o modo de visualiza o de grupo Para qualquer tela do menu voc pode selecionar o modo de grupo ajustando o seletor GROUP HOLD na posi o 3 GROUP Grupo Seletor GROUP HOLD Para cancelar o modo de grupo Ajuste o seletor GROUP HOLD na posi o Ja NORMAL quando estiver na tela do modo Group Grupo Pressionando a tecla k d gt Pi no modo Group voc pula para os grupos posteriores ou anteriores Ajustando os agudos e os graves Ajuste de f brica do som digital Voc pode ajustar os agudos e os graves Voc pode memorizar 2 ajustes que podem ser selecionados durante a reprodu o Selecionando a qualidade de som Ajustes predefinidos de f brica Qualidade SOUND 1 SOUND2 SOUND OFF de som S1 S2 NORMAL SOUND Graves 1 3 0 Agudos 0 0 0 Tecla REPEAT SOUND Pressione sem soltar a tecla REPEAT SOUND por aproximadamente meio segundo O ajuste da qualidade do som muda conforme a seguir St S2 SOUND OFF sem ajuste Para retornar qualidade de som normal Selecione SOUND OFF sem ajuste continua 23 sepedueay soodeIado
23. Para visualizar a hora atual Pressione a tecla MENU sem o soltar Voc pode visualizar a hora atual enquanto pressiona a tecla e Se o aparelho n o for utilizado durante um longo er odo de tempo os ajustes de data e hora oder o ser reiniciados Se voc n o ajustar a data hora atual a data e a hora aparecer o como Para ajustar corretamente a hora as indica es AM e PM devem ser utilizadas conforme a seguir Limita o autom tica do volume AVLS Voc pode ajustar o AVLS Sistema autom tico de limita o do volume para limitar o volume m ximo e evitar dist rbio auditivo ou incomodar as pessoas que est o ao seu redor Com AVLS poss vel ouvir a m sica a um n vel de volume agrad vel Tecla DE Tecla MENU Indica o no visor Hor rio 12 00 11 59 AM 0 00 11 59 12 00 11 59 PM 12 00 23 59 Tecla it lt d bbil 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece E REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla It bbil para selecionar AVLS e pressione a tecla E para confirmar A indica o OFF pisca adiz B QULS oFF Ti IN 3 Pressione a tecla It lt d bbl para selecionar ON Ativo e pressione a tecla DE para confirmar A indica o Q AVLS aparece O volume mantido num n vel moderado continua 27 uewyjemMm YIOMJON Op sojsnfe so opuezijesy Limita o autom
24. S90 BULIO Especifica es t cnicas Tempo m ximo de grava o Aprox ATRAC3 4h 10min 132 kbps 5 h 20 min 105 kbps 8 h 30 min 66 kbps ATRAC3plus 2h 10 min 256 kbps 8 h 40 min 64 kbps 11 h 40 min 48 kbps MP3 2h 10 min 256 kbps 4h 20 min 128 kbps Freqii ncia de amostragem ATRAC3 ATRAC3plus MP3 44 1 kHz Tecnologia de compress o de udio Adaptive Transform Acoustic Coding3 ATRAC3 Adaptive Transform Acoustic Coding3plus ATRAC3plus MPEG1 Audio Layer 3 MP3 32 a 320 kbps compat vel com a velocidade de transmiss o vari vel Resposta de frequ ncia 20 a 20 000 Hz medi o de sinal simples Interface Fones de ouvido minitomada est reo USB Rela o sinal ru do S N 80 dB ou mais excluindo ATRAC3 66 kbps Intervalo din mico 85 dB ou mais excluindo ATRAC3 66 kbps Temperatura de opera o 5 C a 35 C 40 Fonte de alimenta o Pilha alcalina tipo AAA Dura o da pilha alcalina reprodu o cont nua Formato ATRAC3 Aproximadamente 70 horas Reprodu o a 105 kbps Formato ATRAC3plus Aproximadamente 60 horas Reprodu o a 48 kbps Formato MP3 Aproximadamente 50 horas Reprodu o a 128 kbps Dimens es 56 2 x 56 2 x 19 2 mm L x A xP n o incluindo as partes salientes Peso Aprox 26 g pilha n o inclu da Acess rios fornecidos Fones de ouvido 1 Cabo USB dedicado 1 CD ROM com o software SonicStage 1 Manual de i
25. a B E A indica o FORMATTING Formatando pisca e a formata o iniciada Quando a formata o terminar a indica o COMPLETE Conclu da aparecer e o visor voltar indica o do passo 2 5 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU Para cancelar a formata o Selecione N N o no passo 3 N o poss vel formatar a mem ria durante a reprodu o de m sica A indica o FORMAT Formatar n o aparece na tela do menu Visualizando informa es sobre o reprodutor INFO poss vel visualizar na tela informa es como por exemplo o nome do produto a capacidade da mem ria flash interna o n mero de s rie e a vers o do software Tecla DE Tecla MENU Tecla k lt bbl 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece H REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla i t lt d bbl para selecionar INFO gt Informa es e depois pressione a tecla B E para confirmar Pressione a tecla kE gt P para mostrar as informa es seguintes 1 nome do produto 2 capacidade da mem ria flash interna 3 n mero de s rie 4 vers o do software Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU 33 seno segun gt Outras informa es Precau es Ins
26. a do volume AVIS ceu miaase saia ea 27 Ajustando o volume utilizando a fun o de volume predefinido 28 Ajustando um n vel de volume do modo predefinido Mudando para o modo manual Desligando o som de bipe BEEP Alterando o ajuste da luz do Display LCDs crescentemente cento 31 Outras fun es Formatando a mem ria FORMAT 32 Visualizando informa es sobre o reprodutor INFO 33 Outras informa es Precau es usscaseseseessansenegeiseiniapusdademarisiaedo 34 Guia para solu o de problemas 35 Para reiniciar o reprodutor O que que aconteceu MensSag nS ysa euy Especifica es t cnicas Gloss rio Descri o geral O que voc pode fazer com o Network Walkman Primeiro necess rio instalar o software SonicStage no computador Voc pode transferir facilmente arquivos de udio digital do computador para a mem ria flash interna e lev los para onde desejar Arquivos de udio em Servi os EMD Electric formato MP3 WAV e Music Distribution CDs de udio Windows Media 1 Armazene arquivos de udio digital no computador Fa a download dos arquivos de udio mais recentes Armazene as m sicas favoritas 2 Transfira arquivos para o Network Walkman 3 Ou a m sica com o Network Walkman Out
27. a faixa grupo seguinte atual e anterior 2 A velocidade do avan o r pido e do retrocesso r pido aumenta gradualmente gt Opera es Avan adas Modo de repeti o H 3 tipos de modo de repeti o Repeti o de Faixas Repeti o A B e Repeti o de Frases e Repeti o de Faixas Track Rep Este modo reproduz repetidamente as faixas nos cinco modos indicados a seguir Modo de Repeti o de Faixas Opera o Repete todas as faixas Repetir todas Repetir uma faixa Repete a faixa atual Repete todas as faixas em ordem aleat ria Repeti o aleat ria de todas Repetir grupo Repete o grupo atual Repeti o aleat ria do grupo Repete o grupo atual em ordem aleat ria Repeti o A B A B Rep Este modo reproduz repetidamente uma se o espec fica de uma faixa Repeti o de uma frase Sentence Rep Este modo reproduz repetidamente os dados de voz de uma se o espec fica de uma faixa Selecionando o modo de repeti o Tecla DE Tecla MENU Tecla it lt d bbl 1 Pressione a tecla MENU no modo de parada A tela do menu aparece E REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla kq gt gt i para selecionar REPEATMODE gt Modo de repeti o e pressione a tecla W para confirmar 3 Pressione a tecla i t lt d bbl para selecionar o modo de repeti o desejado e pressione a tecla Db E para confirmar
28. dades requer a autoriza o dos propriet rios dos direitos autorais A Sony n o se responsabiliza por grava es transfer ncias incompletas ou pela perda de dados decorrentes de problemas do Network Walkman ou do computador Dependendo do tipo de texto e de caracteres o texto mostrado no Network Walkman pode n o aparecer corretamente no aparelho Isto se deve aos seguintes motivos Capacidade do reprodutor conectado O reprodutor n o est funcionando normalmente As informa es do indicador ID3 da faixa est o escritas num idioma ou com caracteres que n o s o suportados pelo reprodutor Passo 1 Conferindo os acess rios fornecidos Verifique os acess rios da embalagem e Network Walkman 1 Fones de ouvido 1 Cabo USB dedicado 1 CD ROM contendo o software SonicStage 1 Guia de In cio R pido 1 Sobre o n mero de s rie O n mero de s rie fornecido com o aparelho necess rio para o registro de cliente O n mero encontra se no compartimento da pilha do Network Walkman N mero de s rie Anote o n mero de s rie Sempre que entrar em contato com o revendedor da Sony para esclarecer d vidas sobre este produto informe este n mero Voc tamb m pode consultar o n mero de s rie na tela do menu p gina 33 Passo 2 Inserindo a pilha n o fornecida Insira uma pilha alcalina tipo AAA respeitando as polaridades Insira a pilha come ando pelo
29. e s 10 00 horas da noite dever indicar 10 00 PM Tecla DE Tecla MENU Tecla k lt bbl 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece E3 REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla i lt d bbl para selecionar DATE TIME Data Hora e depois pressione a tecla H para confirmar O d gito do ano come a a piscar a E2005 Im id L TITS 26 3 Pressione a tecla kq bbl para ajustar o ano e depois pressione a tecla BH para confirmar O d gito do m s come a a piscar H 2005 z 1 m 1d TIN 4 Conforme o passo 3 ajuste o m s e data Depois de pressionar a tecla Ida gt Pl para ajustar a data e pressionar a tecla BE para confirmar a tela de ajuste da hora aparecer no visor Al E 1 80 ENO 5 Pressione a tecla kq bbl para ajustar a hora e depois pressione a tecla BH para confirmar O d gito do minuto come a a piscar aliz E amp 00 TTTS 6 Conforme o passo 5 ajuste o minuto Depois de pressionar a tecla k lt para ajustar os minutos e pressionar a tecla BE para confirmar a tela de ajuste da hora aparecer no visor Ey DATE TIME 7 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU
30. e ajustar o n vel de volume pressionando a tecla VOLUME 29 uewyjemMm YIOMJON Op sojsnfe so opuezijesy Desligando o som de bipe BEEP Voc pode desligar o som de bipe do Network Walkman Tecla DE Tecla MENU Tecla id bbl 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece E REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla k bbl para selecionar BEEP Som de bipe e pressione a tecla H para confirmar A indica o ON Ativado pisca aliz E BEER ON A 7TIN 3 Pressione a tecla k bbl para selecionar OFF Desativado e pressione a tecla BH para confirmar Ey BEEP OFF 4 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal 30 Para alterar o ajuste para ON Ativo Selecione ON no passo 3 Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU Alterando o ajuste da luz do Display LCD Voc pode selecionar ON Ativo ou OFF Desativado Menu Modo de luz de fundo OFF Sempre desligado Desativado ON Ativo A luz acesa durante alguns segundos ap s cada opera o ou at terminar de percorrer o visor Tecla DE Tecla MENU Tecla k lt bbl Para selecionar ON Ativo 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece E REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla kq gt gt i para
31. e manual as marcas e n o est o especificadas CD e dados de m sica da Gracenote Inc copyright O 2000 2004 Gracenote Gracenote CDDBQ Client Software copyright 2000 2004 Gracenote Este produto e servi o podem utilizar uma ou mais patentes americanas a seguir 5 987 525 46 061 680 H6 154 773 6 161 132 6 230 192 6 230 207 6 240 459 6 330 593 e outras patentes emitidas ou pendentes Servi os fornecidos e ou dispositivos fabricados sob licen a da Open Globe Inc Patente americana 6 304 523 Gracenote uma marca registrada da Gracenote O Gracenote o seu logotipo e o logotipo Powered by Gracenote s o marcas comerciais da Gracenote Sobre as especifica es t cnicas Consulte o manual de instru es fornecido com o aparelho para conhecer as especifica es t cnicas Se desejar obter informa es on line sobre o suporte ao cliente Acesse o site http www sony com br Preparativos 1 Conferindo os acess rios fornecidos Network Walkman 1 Fones de ouvido 1 Cabo USB dedicado 1 CD ROM contendo o software SonicStage 1 Manual de instru es 1 e Guia de In cio R pido Este guia 2 Inserindo a pilha n o fornecida Insira uma pilha alcalina do tipo AAA com a polaridade correta Indicador de carga restante da pilha O indicador de pilha que aparece no visor muda conforme abaixo ea gt A gt Cao CI gt C
32. elar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU Travando os controles HOLD Para evitar que o Network Walkman funcione acidentalmente durante o transporte utilize a fun o HOLD Seletor GROUP HOLD Ajuste o seletor GROUP HOLD na posi o HOLD Todos as teclas de opera o ficam desativadas Se voc pressionar as teclas com a fun o HOLD ativada a indica o HOLD piscar no visor Para desativar a fun o HOLD Ajuste o seletor GROUP HOLD na posi o Jd NORMAL Memorizando dados que n o s o de udio Voc pode transferir dados do disco r gido para a mem ria flash interna utilizando o Windows Explorer A mem ria flash interna aparece no Windows Explorer como uma unidade externa por exemplo unidade D Se voc armazenar muitos dados que n o s o de udio na mem ria flash interna o espa o para os dados de udio reduzir na mesma propor o N o edite nenhum arquivo da pasta OMGAUDIO da mem ria flash interna utilizando o Windows Explorer Se editar os arquivos de udio n o ser o reproduzidos 25 sepedueay soodeIado gt Realizando os ajustes do Network Walkman Ajustando a data e a hora atual DATE TIME Voc pode ajustar e visualizar a data hora atual O rel gio interno deste aparelho funciona em ciclos de 12 horas Por exemplo s 10 00 horas da manh o visor do aparelho dever indicar 10 00 AM
33. essiimaa suada Outras caracter sticas Passo 1 Conferindo os acess rios FOrNECIdOS seserinis 8 Passo 2 Inserindo a pilha n o fornecida 9 Localiza o dos controles A P arte frontalsetesi an Ne Parte traseitas daoii Visor de informa es 11 Opera es B sicas Transferindo arquivos de udio do computador para o Network Walkman 12 Ouvindo m sica com o Network Walkman eeereererereese 14 O que a fun o Group Grupo Outras opera es Opera es Avan adas Modo de repeti o 17 Selecionando o modo de repeti o 17 Reproduzindo as faixas repetidamente Repeti o de Faixas 18 Reproduzindo uma se o espec fica repetidamente Repeti o A B 19 Reproduzindo frases espec ficas repetidamente Repeti o de Frases 20 Definindo o n mero de repeti es 21 Alterando o modo de visualiza o 22 Selecionando o modo de visualiza o de OLUDO aoran anea i 23 Ajustando os agudos e os graves Ajuste de f brica do som digital 23 Selecionando a qualidade de som 23 Ajustando a qualidade de som Travando os controles HOLD Memorizando dados que n o s o de QUTIO OEP EEE E 25 Realizando os ajustes do Network Walkman Ajustando a data e a hora atual DATE TIME 26 Limita o autom tic
34. eti o de Faixas Selecione primeiro o modo de Repeti o de Faixas Track Rep p gina 17 Depois pressione a tecla REPEAT SOUND repetidamente para selecionar o modo de repeti o desejado Cada vez que se pressiona a tecla o cone de Repeti o de Faixas muda conforme a seguir nenhum Reprodu o normal G Repetir todas S 1 Repetir uma faixa SHUF Repeti o aleat ria de todas fa S 1 Repetir grupo F G 1SHUF Repeti o aleat ria do grupo Reproduzindo uma se o espec fica repetidamente Repeti o A B Durante a reprodu o de uma faixa voc pode definir o ponto de in cio A e o ponto final B para a se o que deseja reproduzir repetidamente Tecla B E Tecla REPEAT SOUND Tecla kaq gt gt Selecione o modo Repeti o A B A B Rep p gina 17 Pressione a tecla B W para iniciar areprodu o 3 Pressione a tecla REPEAT SOUND para definir o ponto de in cio A durante a reprodu o A indica o B pisca A BOI TTN 00 00 4 Pressione a tecla REPEAT SOUND para definir o ponto final B A indica o A B aparece e a se o espec fica reproduzida repetidamente A B 01 00 55 N o poss vel definir a Repeti o A B para uma se o que se sobreponha a duas ou mais faixas Se voc n o definir o ponto final B ele ser ajustado automaticamente para o
35. final da faixa Pressione a tecla k lt gt P para cancelar o ponto de in cio A que est definido N o poss vel utilizar a Repeti o A B no modo Group Grupo ou quando a hora atual est aparecendo no visor Para apagar o ponto de in cio A e o ponto final B Pressione a tecla REPEAT SOUND durante a reprodu o da Repeti o A B Pressione a tecla MENU durante a reprodu o da Repeti o A B Selecione o modo Group Grupo ajustando o seletor GROUP HOLD na posi o F GROUP Grupo durante a reprodu o da Repeti o A B Selecione a faixa anterior ou a seguinte pressionando a tecla k lt bbl durante a reprodu o da Repeti o A B O modo de Repeti o A B n o cancelado Para cancelar o modo de Repeti o A B Mude o modo de Repeti o na tela do menu p gina 17 continua 19 sepedueay soodeIado E Modo de repeti o Reproduzindo frases espec ficas repetidamente Repeti o de Frases Esta fun o detecta automaticamente apenas os dados de voz a partir do ponto definido e os repete o n mero de vezes ajustado Esta fun o til para aprender idiomas sem m sica de fundo Informa o adicional O n mero de repeti es ajustado na f brica 2 vezes por frase Mas voc pode alterar o ajuste do n mero de repeti es Consulte Definindo o n mero de repeti es na p gina 21 Tecla DE Tecla REPEAT SOUND Tecla Id bbl
36. foram fechados antes de instalar o software SonicStage R3 Feche todos os programas abertos exibidos na barra de tarefas do computador P4 A instala o parece ter sido interrompida antes da mesma terminar R4 Verifique se uma mensagem de erro aparece atr s da janela de instala o Pressione a tecla Tab enquanto mant m pressionada a tecla Alt Se uma mensagem de erro aparecer siga as instru es da tela Se n o aparecer a instala o segue em curso Espere mais alguns minutos P5 A barra de progresso do assistente de instala o est se movendo R5 Quando a barra de progresso do assistente de instala o do computador est se movendo significa que a instala o est sendo executada normalmente Espere A instala o pode demorar 30 minutos ou mais dependendo do computador da unidade de CD ou do ambiente do sistema P6 A l mpada de acesso do computador est acesa R6 Quando a l mpada de acesso do computador est acesa significa que a instala o est sendo executada normalmente Espere A instala o pode demorar 30 minutos ou mais dependendo do computador da unidade de CD ou do ambiente do sistema P7 O assistente de instala o n o se inicia quando o CD ROM fornecido inserido R7 O assistente de instala o n o se inicia dependendo da configura o do computador Neste caso clique duas vezes em Meu computador CD ROM no computador Certifique se de realizar os seguintes procedimen
37. gt nenhuma Reprodu o normal O Pressione a tecla kaa gt gt i para selecionar Track Rep Repeti o de amp 3 tai z z Para parar a grava o clique em aa es Localizar o in cio da faixa seguinte Pressione uma vez Pressione P v rias vezes Mantenha pressionada k lt gt Pi Localizar o in cio das faixas posteriores G Repeti o de todas as faixas Avan ar retroceder rapidamente Para mudar o formato e a taxa de bits Cr 1 Repeti o de uma faixa My Library v clique em Settings Configura es E E Para obter a informa o do CD automaticamente antes de realizar o passo Q fa E o sa faixa e a tecla E S SHUF Repeti o aleat ria conecte o computador Internet Se a informa o E as para confirmar a de todas as faixas do CD n o aparecer automaticamente clique em Para parar a grava o I x f G 1 Repeti o de um grupo CD Info antes de realizar o passo Q enquanto fes sato ri E clique em se e o estiver conectado Internet Teke E 009 Tiack s Track 7 EB 00 Track 10 Track 8 En Track 11 Track 9 02 Track 12 Track 10 E ELE L 7 S 1SHUF Repeti o aleat ria de um grupo Pressione a tecla A tela volta ao modo de visualiza o normal Para importar arquivos de udio do computador Selecione um Clique em para o Clique duas vezes em na rea de trabalho
38. has de mesa Como os fones de ouvido fornecidos foram cortinas etc N o coloque velas acesas em cima do projetados de forma que o som saia para fora aparelho tome cuidado para n o perturbar as pessoas ao EPA Ro E seu redor Para evitar riscos de inc ndio ou choque el trico n o coloque objetos contendo l quido como vasos ou copos em cima do aparelho Aviso Este aparelho gera utiliza e pode irradiar energia em radiofrequ ncia e caso n o seja instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia danosa s comunica es de r dio Entretanto n o garantido que n o ocorram interfer ncias em uma instala o residencial Caso este aparelho cause interfer ncia na recep o de sinais de r dio ou televis o o que pode ser determinado ao se ligar e desligar o aparelho recomenda se ao usu rio tentar corrigir a interfer ncia tomando uma ou mais das seguintes medidas Notas sobre a instala o Se voc utilizar o aparelho num local sujeito a interfer ncias el tricas ou est ticas a informa o de transfer ncia da faixa pode ser danificada Isto impedir que a autoriza o de transfer ncia seja realizada corretamente no computador Nota sobre a utiliza o Sobre a transfer ncia Durante a transfer ncia de arquivos de udio do computador para o Network Walkman usando o SonicStage n o desconecte o cabo USB at que as mensagens DATA ACCESS Acesso aos dados desa
39. hub USB ou extens o de cabo USB n o garantida Conecte o cabo USB dedicado diretamente ao computador A indica o Failed to authenticate Device Media Erro na autentica o do dispositivo m dia aparece na tela do computador quando o Network Walkman conectado ao computador O Network Walkman n o est conectado corretamente ao computador gt Feche o software SonicStage e verifique a conex o do cabo USB dedicado Reinicie o software SonicStage Outros Sintoma Causa Solu o Nenhum som de bipe emitido quando o Network Walkman operado BEEP Som de bipe est ajustado em OFF desativado gt No modo de menu ajuste BEEP Som de bipe em ON Ativo p gina 30 O Network Walkman aquece Em condi es normais o reprodutor pode se aquecer ligeiramente continua 37 jul seno S90 BULIO EO Guia para solu o de problemas Mensagens Se aparecer uma mensagem de erro no visor siga as instru es indicadas abaixo Mensagem Significado Solu o AVLS O n vel do volume superior ao Abaixe o volume ou desative AVLS valor definido quando o sistema AVLS est ativo CANNOTPLAY O Network Walkman n o pode Se n o conseguir reproduzir um arquivo reproduzir alguns arquivos por voc pode apag lo da mem ria flash terem formatos incompat veis interna e A transfer ncia foi interrompida Para obter mais
40. interna deste aparelho Nome do modelo N mero de s rie Apreciando m sicas com o Network Walkman Voc pode transferir facilmente os arquivos de udio digital do computador para o Network Walkman utilizando o software SonicStage e ouvir as m sicas em qualquer lugar Importe os arquivos de udio para o computador SonicStage Importe arquivos de udio de um CD de udio ou da Internet Os arquivos de udio podem ser organizados no SonicStage Certifique se de utilizar o software SonicStage para poder reproduzir as m sicas no Network Walkman Voc pode reproduzir as m sicas por ordem de grupo e selecionar o modo de reprodu o Shuffle Aleat ria Repeat Repeti o etc Transfira os arquivos de udio ao Network Walkman Reproduza as m sicas Vamos operar o aparelho gt Siga os passos 1 a 6 Aviso aos usu rios Sobre o software fornecido As leis de prote o dos direitos autorais pro bem a reprodu o total ou parcial do software fornecido e do respectivo manual bem como o aluguel do software sem a autoriza o do detentor dos direitos autorais A SONY n o pode em nenhuma circunst ncia ser responsabilizada por quaisquer preju zos financeiros ou perdas de lucros incluindo reclama es de terceiros que ocorram durante a utiliza o do software fornecido com este reprodutor Se surgir algum problema com este software devido a um
41. k Walkman Para obter mais informa es consulte Eliminando dados incorretos da mem ria flash interna na p gina 39 38 Mensagem Significado Solu o NO DATA N o h arquivos de udio na Se n o houver arquivos de udio na mem ria flash interna mem ria flash interna utilize o software SonicStage para transferir arquivos de udio USB CONNECT O Network Walkman est Voc pode utilizar o Network Walkman conectado ao computador com o SonicStage mas n o pode utilizar os controles do Network Walkman Eliminando dados incorretos da mem ria flash interna Se a indica o CANNOT PLAY N o poss vel reproduzir EXPIRED Expirado FILE ERROR Erro de arquivo ou MG ERROR aparecer h problemas com todos ou parte dos dados argmazenados na mem ria flash interna Siga os procedimentos indicados abaixo para eliminar os dados que voc n o consegue reproduzir 1 Conecte o Network Walkman ao computador e inicie o software SonicStage 2 Se j especificou os dados que apresentam problemas apague os da janela Portable Player Reprodutor port til do software SonicStage 3 Seo problema persistir volte a transferir todos os dados para o computador utilizando o software SonicStage com o Network Walkman conectado ao computador 4 Desconecte o Network Walkman do computador e depois formate a mem ria flash interna utilizando o menu FORMAT Formatar p gina 32 39 jul se no
42. ltaneamente usando a tecla CTRL 4 Clique em Import Importar Quando voc gravar um CD de udio pela primeira vez a verifica o da unidade de CD CD Drive Check ser executada Grave o CD quando esta opera o terminar e poss vel que o n mero permitido de transfer ncias de um arquivo de udio esteja limitado por raz es de P2 Os arquivos de udio MP3 podem ser utilizados no Network piscar no visor prote o dos direitos autorais Walkman Se o cabo USB desconectado durante a transfer ncia de dados poss vel que alguns dados desnecess rios R2 Voc pode importar os arquivos de udio MP3 para o software SonicStage e transferi los para P6 poss vel armazenar dados que n o sejam de udio no permane am no Network Walkman Neste caso volte a transferir os arquivos de udio que podem ser RETA Ea utilizados inclusive os arquivos que n o s o de dados de udio para o computador e formate o Network Q Informa o adicional Walkman Voc pode importar arquivos de udio usando a op o Import Importar do menu File Arquivo com um dos tr s m todos a seguir o Network Walkman utilizando o SonicStage N o poss vel reproduzir um arquivo de udio Network Walkman copiado diretamente do Windows Explorer para o Network Walkman Tamb m n o poss vel R6 Voc pode transferir dados do disco r gido do computador para a mem ria flash interna transferir as faixas de udio de um CD de udio pa
43. necer no Network Walkman Neste caso volte a transferir os arquivos de udio utiliz veis incluindo dados que n o sejam de udio para o computador e formate o Network Walkman p gina 32 13 seoIseg sog eiado In Ouvindo m sica com o Network Walkman Primeiro insira uma pilha consulte a p gina 9 e depois transfira os arquivos de udio para o Network Walkman Quando utilizar o Network Walkman certifique se deslig lo do computador 1 Conecte os fones de ouvido Paraa Es tomada 7 D 2 Iniciea reprodu o Pressione a tecla DE 2 Pressione a tecla VOLUME para ajustar o volume X Seletor GROUP HOLD 14 Se voc selecionar o modo de reprodu o normal a reprodu o parar automaticamente depois de terminar a ltima m sica Se a reprodu o n o iniciar Verifique se o seletor GROUP HOLD est na posi o Ja NORMAL p gina 25 Para parar a reprodu o Pressione a tecla B I Para ajustar o volume Voc pode ajustar o volume no modo PRESET Predefinido e MANUAL p ginas 28 a 29 O que a fun o Group Grupo A fun o Group Grupo permite que voc selecione com facilidade as suas m sicas preferidas no Network Walkman Voc pode transferir arquivos de udio ou reproduzir m sicas por lbum ou artista utilizando a fun o Group Grupo Tracki Track2 Track3 Track1 Track2 Track3 Tracki
44. nstu es 1 Guia de In cio r pido 1 Projeto e especifica es t cnicas sujeitos altera o sem aviso pr vio Patentes dos E U A e de outros pa ses licenciados pela Dolby Laboratories Gloss rio MagicGate Tecnologia de prote o de direitos autorais que utiliza um sistema de codifica o e autentica o A autentica o garante que o conte do protegido seja transferido somente entre dispositivos e m dias compat veis e que seja gravado e transferido num formato codificado para impedir a c pia ou reprodu o n o autorizada MAGICGATE uma terminologia que indica um sistema de prote o de direitos autorais desenvolvido pela Sony N o garante a convers o entre outras m dias de dados OpenMG Tecnologia de prote o de direitos autorais que gerencia com seguran a o conte do de m sica de um EMD CD de udio em um PC O software de aplica o que est instalado no computador codifica o conte do da m sica digital quando gravado no disco r gido Isto permite que voc ou a m sica no computador mas impede a transmiss o n o autorizada deste conte do atrav s da rede ou outro meio Esta prote o de direitos autorais para PC compat vel com a tecnologia MagicGate e permite que voc transfira o conte do da m sica digital do disco r gido de um PC para um dispositivo compat vel ATRAC3 ATRAC3 que significa Adaptive Transform Acoustic Coding3 uma tecnologia de compress o de
45. o SonicStage n o desconecte o cabo USB at que as mensagens DATA ACCESS Acesso aos dados desapare a e USB CONNECT Conex o USB apare a no visor do Network Walkman ou at que Transferred Transferido mude para em Status na tela do SonicStage Sobre a formata o Certifique se de formatar a mem ria flash interna usando o modo de Menu deste aparelho Verifique o conte do armazenado antes de formatar pois a formata o apagar todos os dados armazenados na mem ria Se voc formatar a mem ria flash interna usando o Windows Explorer a mensagem NO DATA Sem dados ou FORMAT ERROR Erro de formata o poder aparecer neste aparelho e algumas faixas poder o n o ser reproduzidas mesmo que elas tenham sido transferidas usando o SonicStage Neste caso formate a mem ria interna deste aparelho 2005 Sony Corporation Impresso no Brasil 4 H01 131 01 1
46. odo de reprodu o o 1 Clique duas vezes em na rea de trabalho O software SonicStage iniciado Pressione H para iniciar a reprodu o Para interromper volte a pressionar B I MENU REPEAT SOUND Insira o CD de udio que deseja gravar na unidade de CD do computador Pressione VOLUME para ajustar o volume Pressione a tecla O Pressione a tecla MENU no modo de REPEAT SOUND parada Repetir Som v rias A tela do menu aparecer vezes para selecionar o modo de repeti o desejado depois pressione a tecla b E para confirmar a sele o q NR Para a tomada USB Para a tomada USB Coloque o ponteiro as i l gt sobre o Music Source Fonte de m sica e clique em Import a CD Importar um CD Cabo USB dedicado fornecido Tela do SonicStage Selecione REPEATMODE gt Modo de repeti o e pressione a tecla b E para confirmar a sele o 2 Coloque o ponteiro sobre Transfer Transferir e i selecione ATRAC udio Device Dispositivo de clique em udio ATRAC na lista de destino de para gravar as transfer ncia m sicas Tela do SonicStage Para localizar as faixas Utilize as teclas k d e gt Pi do Network Walkman Para Tecla de opera o keq gt Pi Localizar o in cio da faixa atual Pressione F uma vez Localizar o in cio das faixas anteriores Pressione k d v rias vezes
47. ormato comprime dados de CD de udio para aproximadamente um d cimo do tamanho original Uma vez que o algoritmo de codifica o de MP3 est venda ao p blico existem v rios codificadores e decodificadores compat veis com este padr o 42 Lista de menus Pressione a tecla MENU para exibir o modo de menu e utilize as teclas keq gt Pi selecionar e E confirmar para alterar os ajustes do Network Walkman Para obter mais informa es sobre cada menu consulte as p ginas entre par nteses O menu com uma marca gt seguido por uma tela de ajuste detalhado quando se pressiona a tecla DE para confirmar Visor Modo de menu REPEATMODE gt Modo de repeti o DISPLAY gt Visor VOL Volume SOUND gt Som Pr ajuste de som digital AVLS Sistema de limita o autom tica de volume BEEP bipe LIGHT luz Ajuste do Display LCD DATE TIME Data Hora Objetivo Selecionar o modo de repeti o desejado p gina 17 Selecionar o modo de visualiza o desejado p gina 22 Predefinir o n vel de volume de som desejado p gina 28 Predefinir a qualidade de som desejada p gina 23 Ajustar em ON Ativado ou OFF Desativado p gina 27 Ajustar o som de opera o em ON Ativado ou OFF Desativado p gina 30 OFF Sempre desligado ON Acende se durante tr s segundos ap s cada opera o p gina 31 Ajus
48. orrigir a interfer ncia tomando uma ou mais das seguintes medidas Reoriente a antena de recep o Afaste o aparelho do receptor Conecte o aparelho a uma tomada ou circuito diferente daquele a que est conectado o receptor Consulte um Servi o Autorizado Sony Esclarecemos que qualquer modifica o que n o esteja expressamente aprovada neste manual pode deixar o aparelho inoperante al m de implicar na perda da garantia proporcionada pelo fabricante Aviso aos usu rios Sobre o software fornecido As leis de prote o dos direitos autorais pro bem a reprodu o total ou parcial do software fornecido e do respectivo manual bem como o aluguel do software sem a autoriza o do detentor dos direitos autorais A SONY n o pode em nenhuma circunst ncia ser responsabilizada por quaisquer preju zos financeiros ou perdas de lucros incluindo reclama es de terceiros que ocorram durante a utiliza o do software fornecido com este reprodutor Se surgir algum problema com este software devido a um defeito de fabrica o a SONY substitui lo No entanto a SONY n o assumir quaisquer outras responsabilidades O software fornecido com este reprodutor n o pode ser utilizado em outro aparelho para o qual n o seja destinado Devido aos esfor os cont nuos visando a melhoria da qualidade as especifica es do software podem ser alteradas sem aviso pr vio A utiliza o deste
49. para o computador para liberar espa o na mem ria 65 535 m sicas ou 4 096 grupos j foram transferidas para a mem ria flash interna utilizando o software SonicStage gt poss vel transferir at 65 535 m sicas e 4 096 grupos para a mem ria flash interna com o software SonicStage Um grupo pode conter at 999 m sicas e A transfer ncia de arquivos de udio com um per odo ou um n mero de vezes de reprodu o limitado pode n o ser poss vel devido s restri es estabelecidas pelos titulares dos direitos autorais Para obter mais informa es sobre os arquivos de udio entre em contato com o distribuidor 36 Sintoma Causa Solu o O n mero de arquivos de udio que pode ser transferido limitado O tempo de grava o dispon vel curto O espa o livre na mem ria flash interna n o suficiente para o tamanho dos arquivos de udio que voc deseja transferir gt Volte a transferir os arquivos de udio desnecess rios para o computador para liberar espa o na mem ria H dados que n o s o de udio armazenados na mem ria flash interna para onde deseja transferir os arquivos de udio gt Mova os arquivos que n o s o de udio para o computador para liberar espa o na mem ria A opera o do Network Walkman torna se inst vel quando est conectado ao computador Um hub USB ou um cabo de extens o USB est sendo utilizado gt A conex o atrav s de um
50. pare a e USB CONNECT Conex o USB apare a no visor do Network Walkman ou at que Transferred Transferido mude para em Status na tela do SonicStage Reoriente a antena de recep o Afaste o aparelho do receptor Conecte o aparelho a uma tomada ou circuito diferente daquele a que est conectado o receptor Consulte um Servi o Autorizado Sony Esclarecemos que qualquer modifica o que n o esteja expressamente aprovada neste manual pode deixar o aparelho inoperante al m de implicar na perda da garantia proporcionada pelo fabricante Sobre a formata o Certifique se de formatar a mem ria flash interna usando o modo de Menu deste aparelho Verifique o conte do armazenado antes de formatar pois a formata o apagar todos os dados armazenados na Registro do Propriet rio mem ria O nome do modelo encontra se na parte frontal do aparelho e o n mero de s rie encontra se no compartimento de pilha do aparelho Anote o nome do modelo e o n mero de s rie no espa o abaixo Utilize esses dados sempre que entrar em contato com o Servi o Autorizado Sony Se voc formatar a mem ria flash interna usando o Windows Explorer a mensagem NO DATA Sem dados ou FORMAT ERROR Erro de formata o poder aparecer neste aparelho e algumas faixas poder o n o ser reproduzidas mesmo que elas tenham sido transferidas usando o SonicStage Neste caso formate a mem ria
51. ra o Network Walkman no formato MP3 utilizando o Windows Explorer A mem ria flash interna aparece no Windows Explorer como Arquivos de formato MP3 que devem ser utilizados uma unidade externa por exemplo unidade D Se voc armazenar uma grande quantidade MPEG 1 udio Layer 3 de dados que n o sejam de udio na mem ria flash interna o espa o para os dados de udio Fregii ncia de amostragem 44 1 kHz diminuir na mesma propor o Explorando a pasta Arquivo de m sica e Arquivo M3U Taxa de bits de 32 a 320 kbps compat vel com a taxa de bits vari vel a E P7 O Network Walkman possui uma chave de alimenta o O que informa o do CD R7 N o este dispositivo n o conta com uma chave de alimenta o O visor se apaga automaticamente para economizar energia quando o Network Walkman n o operado por um um determinado tempo A informa o do CD composta de informa es como o nome de faixa nome de artista e nome do lbum inclu das em um arquivo de udio Quando um CD de udio inserido na unidade de CD do computador o SonicStage obt m automaticamente a informa o do CD do CDDB Banco de dados de CD de Gracenote atrav s da Internet N o ser poss vel obter a informa o do CD do CDDB se o CD n o estiver registrado neste banco de dados SONY NW E103 Nota sobre a utiliza o Sobre a transfer ncia Quando transferir arquivos de udio do computador para o Network Walkman usando
52. ras caracter sticas Compacto leve com fun o anti salto e f cil de transportar Tempo de reprodu o cont nua com uma pilha alcalina Aproximadamente 70 horas Tempo de grava o Mais de 11 horas e 40 minutos 256MB de mem ria flash interna O software SonicStage fornecido permite gravar m sicas dos CDs de udio para o disco r gido do computador utilizando o formato ATRAC3plus alta qualidade de som e alta compress o e poss vel transferir facilmente arquivos de udio MP3 para o Network Walkman utilizando o software SonicStage Repeti o de frases Fun o til para aprender um idioma estrangeiro Transfer ncia de dados em alta velocidade utilizando o cabo USB dedicado Display LCD iluminado poss vel ver os nomes dos int rpretes e os t tulos das m sicas Fun o Group Grupo voc pode selecionar m sicas para serem reproduzidas por lbum Fun o de armazenamento voc pode armazenar uma variedade de dados bem como arquivos de udio 1 Varia de acordo com o formato de dados Neste caso a indica o da dura o da pilha refere se reprodu o cont nua de arquivos de formato ATRAC3 a 105 kbps 2 Varia de acordo com a taxa de bits etc durante a grava o Neste caso a indica o do tempo de grava o refere se grava o no formato ATRAC3plus a 48 kbps NOTAS A m sica gravada est limitada exclusivamente para uso particular O uso para outras finali
53. re o visor e os indicadores consulte a p gina 11 Teclas It lt d bbl p ginas 16 a 17 19 a 22 24 26 a 33 Tomada Q para fones de ouvido p gina 14 Teclas VOLUME p ginas 14 28 a 29 Orif cio para prender uma al a Tecla MENU p ginas 16 a 22 24 26 a 33 Voc pode mudar para a indica o da hora pressionando sem soltar a tecla MENU 10 11 Parte traseira Compartimento da pilha p gina 9 Tecla REPEAT SOUND Repetir Som p ginas 18 a 20 23 Seletor GROUP HOLD p ginas 15 a 16 23 25 ff modo GROUP Grupo Para reproduzir ou procurar m sicas por grupos p gina 23 J3 modo NORMAL Para reproduzir m sicas por nomes de faixas p gina 16 HOLD Travar Para proteger o Network Walkman do acionamento acidental das teclas p gina 25 Tomada USB p gina 12 Visor de informa es EO mede Visor para informa o gr fica texto 3 p gina 17 Mostra o n mero da faixa o nome da faixa a data e hora atuais p ginas 22 a 23 26 MESSAGE Mensagem p ginas 13 43 e o menu 4 Pressione a tecla MENU para mudar o modo de visualiza o Para obter mais informa es consulte Alterando o 5 modo de visualiza o na p gina 22 Indica o do modo de repeti o p gina 18 O modo de repeti o atual exibido Indica o AVLS Sistema de limita o autom tica do vol
54. ses Mude o modo de Repeti o na tela do menu p gina 17 Definindo o n mero de repeti es Voc pode ajustar o n mero de repeti es 1 9 de uma frase para o modo de Repeti o de Frases Tecla B E Tecla MENU Tecla keq gt gt i 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece H REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla k amp q gt Pi para selecionar REPEATMODE gt Modo de repeti o e pressione a tecla E para confirmar 3 Pressione a tecla It lt d bbl para selecionar Sentence Rep Repeti o de Frases e pressione a tecla W para confirmar A indica o COUNT aparece na tela a 2 E COUNF 2 e 4 Pressione a tecla kq gt gt i para selecionar o n mero de repeti es desejado e pressione a tecla DE para confirmar 5 Pressione a tecla MENU O visor retorna tela normal Para cancelar o modo de menu Selecione RETURN na tela do menu ou pressione a tecla MENU 21 sepedueay soodeIado Alterando o modo de visualiza o Voc pode visualizar informa es como por exemplo os n meros ou t tulos das faixas no visor durante a reprodu o da m sica ou quando o reprodutor est parado Mude o modo de visualiza o DISPLA Y gt usando a tecla kq bbl do modo de menu Lap Time Tempo decorrido Modo de visualiza o com o tempo decorrido A seguinte informa o aparece ap s a vis
55. tala o Nunca utilize o Network Walkman em locais onde possa estar sujeito a temperaturas luz umidade ou vibra es excessivamente fortes Nunca exponha o Network Walkman a altas temperaturas como por exemplo no interior de um autom vel estacionado ao sol ou sob a incid ncia direta dos raios solares Fones de ouvido Seguran a na estrada N o utilize fones de ouvidos quando estiver dirigindo um ve culo andando de bicicleta ou operando algum ve culo motorizado Isto pode provocar um acidente de tr nsito e o seu uso proibido em alguns locais Utilizar os fones de ouvido com volume alto enquanto se caminha tamb m potencialmente perigoso especialmente nos cruzamentos de pedestres Voc deve ter o m ximo de cuidado ou interromper o uso do aparelho em situa es potencialmente perigosas Protegendo os ouvidos contra les es Evite utilizar os fones de ouvido com o volume muito alto Especialistas em audi o desaconselham o uso cont nuo e prolongado com volume muito alto Se ouvir zumbido nos ouvidos diminua o volume ou interrompa o uso Respeitando o pr ximo Mantenha o volume em um n vel moderado Isto lhe permite ouvir os sons externos e respeitar as pessoas que est o ao redor AVISO Se ocorrer trovoada durante o uso do Network Walkman retire imediatamente os fones de ouvido 34 Utiliza o Se utilizar uma al a tenha cuidado para que ela n o fique presa aos objetos que estejam
56. tar e visualizar a data hora atual p gina 26 Visor Modo de menu FORMAT gt Formatar INFO gt Informa o RETURN Retornar Objetivo Formatar a mem ria flash interna p gina 32 Ver na tela informa es como por exemplo o nome do produto a capacidade da mem ria flash interna e o n mero de s rie p gina 33 Mudar para o modo normal selecionando RETURN e pressionando a tecla DE 43 jul seno S90 BULJO ndice remissivo Acess rios fornecidos Ajuste da hora ATRAC3 ATRAC3plus Avan o r pido 8 26 41 41 16 AVLS Limita o autom tica do volume BEEP Som de bipe Cabo USB CD CDs de udio CD ROM CDs de udio Computador 11 27 8 12 8 12 6 12 DATE TIME Data hora 26 Fones de ouvido Formatar Formato WAV 8 14 34 32 6 Fun o HOLD Travar os controles Group Grupo 44 25 15 23 Indica o de carga restante Informa es LIGHT Luz 9 33 31 Limita o autom tica do volume AVLS Lista de menus Luz do Display LCD Modo de visualiza o MP3 N mero de repeti es N mero de s rie OpenMG Ouvir Pilha 21 43 31 22 42 21 8 33 41 14 9 Pr ajuste do som Pr ajuste do som digital 23 Reiniciar Rel gio Repeti o Repeti o A B Repeti o aleat ria Repeti o de faixas Repeti o de frases Reprodu o Retrocesso r pido RETURN 35 26 17 19 17 18
57. tos para instalar o software SonicStage corretamente Fechar todos os aplicativos inclusive os programas residentes Efetuar o logon como administrador H Se o software SonicStage n o se iniciar Instale novamente o software Copie no computador o conte do do CD ROM fornecido A instala o dever ser finalizada corretamente Se algum problema persistir mesmo depois da verifica o dos itens acima procure o Servi o Autorizado Sony N o garantimos que n o ocorram problemas em todos os computadores que satisfa am os requisitos do sistema O formato NTFS do Windows XP Windows 2000 Professional pode ser utilizado somente com os ajustes de f brica N o garantimos que as fun es de suspens o espera e hiberna o funcionem sem problemas em todos os computadores Continua no verso Transfer ncia Reprodu o 4 Importando arquivos de udio para o computador Para importar arquivos de udio de um CD de udio Grave e armazene arquivos de udio de um CD de udio na pasta My Library Minha biblioteca do SonicStage 5 Transfer ncia de arquivos para o Network Walkman Transfira as faixas dados de udio armazenadas na pasta My library Minha biblioteca do SonicStage para o Network Walkman 1 Conecte o Network Walkman ao computador A indica o USB CONNECT aparecer na tela 6 Reproduzindo Conecte os fones de ouvido tomada fones de ouvido Mudando o m
58. ualiza o do t tulo da m sica e do nome do artista N mero da faixa Tempo decorrido Status da reprodu o Reprodu o Mostra Jd e JJ alternadamente Modo de parada Mostra Jo Procura de faixa Mostra PPI ou It Avan o r pido Retrocesso r pido Mostra DD ou lt lt e Title T tulo Modo de visualiza o do t tulo Se o t tulo da m sica tiver mais de 12 caracteres o t tulo aparecer percorrendo o visor automaticamente J Title Artis Track info Informa o da faixa Modo de visualiza o da informa o da faixa O t tulo da faixa o CODEC e a taxa de bits s o exibidos no visor Se a informa o tiver mais de 12 caracteres ela aparecer percorrendo o visor automaticamente J Title Codec Durante a procura avan o r pido ou retrocesso r pido de uma faixa a posi o de reprodu o atual exibida 22 Tecla B E Tecla MENU Tecla k lt gt gt i 1 Pressione a tecla MENU A tela do menu aparece REPEATMODE gt 2 Pressione a tecla kq bbl para selecionar DISPLAY gt Visor e pressione a tecla B para confirmar O modo de visualiza o selecionado pisca SULILILIZ Es LaPTime CANENENCAR 3 Pressione a tecla kq bbl para selecionar o modo de visualiza o desejado e pressione a tecla B I para confirmar O visor muda para o modo de visualiza o selecionado E
59. ume p gina 27 A indica o aparece enquanto a fun o AVLS est ativa Indica o de som digital pr ajustado p ginas 23 a 24 O ajuste do som atual exibido Indica o da carga restante da pilha p gina 9 A carga restante da pilha exibida 11 Opera es B sicas Transferindo arquivos de udio do computador para o Network Walkman Antes de conectar o Network Walkman ao computador pela primeira vez necess rio instalar o software SonicStage do CD ROM fornecido no computador Mesmo que o software SonicStage j esteja instalado ser necess rio instalar o software SonicStage fornecido com este Network Walkman antes de conectar o Network Walkman ao computador programas de atualiza o podem estar dispon veis 1 Instale o software SonicStage no computador utilizando o CD ROM fornecido Execute o passo 1 somente quando conectar o Network Walkman ao computador pela primeira vez Consulte o Guia de In cio R pido Para obter mais informa es consulte o manual de instru es do SonicStage N Importe os arquivos de udio para o software SonicStage Para obter mais informa es consulte o manual de instru es do SonicStage Q Conecte o Network Walkman ao computador Conecte o conector pequeno do cabo USB tomada USB do Network Walkman e depois o conector grande a uma porta USB do computador A indica o USB CONNECT Conex o USB aparece no visor
60. usie e autoriza o dos propriet rios dos direitos autorais arquivos de udio que n o tenha escutado para o computador ou mude a taxa de bits dos p Importar arquivos de m sica A Sony n o se responsabiliza por grava es transfer ncias incompletas ou pela perda de dados decorrentes de arquivos de udio A taxa de bits indica a quantidade de dados transferidos por segundo A P5 E poss vel proteger o Network Walkman contra opera es problemas do Network Walkman ou do computador taxa indicada em bps bits por segundo Se a taxa de bits alta isto significa que a acidentais O Clique no arquivo de udio que deseja importar N o desconecte o cabo USB durante a transfer ncia de dados Se desconectar os dados que est o sendo qualidade de som maior embora utilize uma grande quantidade de informa o para R5 Voc pode proteger o Network Walkman ajustando o seletor GROUP HOLD na posi o transferidos poder o ser danificados reproduzir a m sica O ajuste de f brica do Network Walkman 64 kbps Clique em Settings Configura es na tela de transfer ncia do SonicStage para mudar a taxa de bits HOLD A fun o HOLD evitar um consumo desnecess rio de energia ocasionado por opera es acidentais durante o seu transporte Todas as teclas de opera o ser o desativadas e se alguma tecla for pressionada enquanto a fun o HOLD est ativa a indica o HOLD E poss vel selecionar v rios arquivos de udio simu

Manual de Instruções

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instru&ccedil;&otilde;es

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instruções