Coltelli Ceramica.indd
Contents
1. oxida nunca No tiene sabor met lico o en color No altera el sabor de los alimentos con sabor met lico y no se oxida frutas y hortalizas Antibacteriano y f cil de limpiar La superficie antiadherente de la hoja facilita la limpieza e inhibe la formaci n de bacterias Perfectamente equilibrado y f cil de usar Los cuchillos de cer mica de zirconia son agradables de usar ya que sorprendentemente ligero y perfectamente equilibrado Apto para lavavajillas Lavarse en el lavavajillas pero se recomienda el lavado de manos Uso recomendado para su uso con las tablas de cortar de madera o pl stico evitar el corte de la piedra el vidrio o azulejos Mantenimiento Para las manchas que no se eliminan por lavado normal de la mano del lavado con jab n l quido para lavar platos No deje caer sobre una superficie dura No coloque la hoja directamente sobre el fuego se calienta No utilice el lateral de la hoja para aplastar el ajo u otros art culos u O O O D O ES To O BRANDANT gift group e o oO lt AS VANTAGENS DE facas de cer mica L mina afiada Ultra para uma vida longa A lamina de cer mica permanece afiada 10 vezes maior do que a do a o inoxid vel Que n o mancha e n o enferrujar Resistente aos cidos dos alimentos que mancham produtos sider rgicos Estas facas de cer mica de zirc nia n o corroem e n o enferrujam nunca N o gosto met lico ou cor Isso n o altera o s2. souillent les produits sid rurgiques Ces couteaux en c rami que de zircone ne se corrode pas et ne rouille pas toujours Pas de go t m tallique ou de couleur Il ne modifie pas le go t des aliments avec un go t m tallique et ne s oxyde pas les fruits et l gu mes Antibact rien et facile nettoyer La surface anti adh sive de la lame facilite le nettoyage et inhibe la formation de bact ries Parfaitement quilibr et facile utiliser Les couteaux en c ramique de zircone sont agr ables utiliser car il tonnamment l ger et par faitement quilibr Lave vaisselle Lave vaisselle mais nous vous recommandons le lavage des mains Utilisation recommand pour une utilisation avec des panneaux en bois ou en plastique de coupe viter de couper de la pierre de verre ou de c ramique Entretien Pour les taches qui ne sont pas limin es par lavage lavage des mains normal avec du savon vaisselle liquide Ne laissez pas tomber sur une surface dure Ne pas mettre la lame directement sur le feu devient chaud Ne pas utiliser le c t de la lame l ail smash ou d autres artiche Y O O D se O O Francais BRANDANT gift group e ES oO lt DIE VORTEILE VON Keramikmesser Ultra scharfe Klinge f r lange Lebensdauer Die Keramik Klinge scharf bleibt 10 mal langer als die von Edelstahl Es hinterlasst keine Flecken und wird nicht rosten Best ndig auf Nahrung S uren die Sta
3. BRANDANT g iff GIOUDb_ www brandani it O AAA E O D lt LV gt lt DC Lu U Z LL S O U O N D OD O O Italiano N I VANTAGGI DEI COLTELLI IN CERAMICA Lama ultra affilata di lunga durata La lama di ceramica resta affilata 10 volte pi a lungo rispetto a quella in acciaio inox Non si macchia e non si arrugginisce Inattaccabile dagli acidi del cibo che macchiano i prodotti in acciaio Questi coltelli in ceramica zirconia non si corrodono e non si arrugginiscono mai Niente sapore o colore metallico Non altera il sapore del cibo con un sapore metallico e non ossida frutta e verdura Antibatterico e facile da pulire La superficie antiaderente della lama facilita la pulizia e inibisce la formazione di batteri Perfettamente bilanciato e facile da usare coltelli in ceramica zirconia sono piacevoli da usare perch sorprendentemente leggeri e perfet tamente bilanciati Lavabili in lavastoviglie Lavabili in lavastoviglie ma si consiglia il lavaggio a mano Uso E consigliato l uso con taglieri di plastica o legno evitare di tagliare su pietra vetro o mat tonelle Manutenzione Per macchie non rimosse dal normale lavaggio lavare a mano con sapone liquido per piatti Non lo far cadere su una superficie dura Non mettere la lama direttamente sul fuoco potrebbe diventare incandescente Non usare la lama di lato per schiacciare aglio o altre cose BRANDANT
4. abor dos alimentos com sabor met lico e n o oxidar frutas e legumes Antibacteriano e f cil de limpar A superf cie anti aderente da l mina facilita a limpeza e inibe a forma o de bact rias Perfeitamente equilibrado e f cil de usar As facas de cer mica de zirc nia s o agrad veis de usar pois surpreendentemente leve e perfei tamente equilibrado M quina de lavar lou a M quina de lavar lou a mas recomendamos a lavagem das m os Utiliza o recomendado para uso com placas de madeira ou de pl stico de corte evitar o corte de pedra vidro ou azulejo Manuten o Para manchas que n o s o removidos por lavagem normal lavagem das m os com sab o de lavar lou a N o cair sobre uma superf cie dura N o coloque a l mina diretamente sobre o fogo torna se quente N o use o lado da l mina de alho quebra ou outros itens BRANDANT gift group e O oh DE OD gt DN SSOONI Articolo importato e distribuito da Brandani gift group amp Item imported and distribuited by Brandani gift group Importe et distribu by Brandani gift group Fingefuehrt und verteilt von Brandani gift group O Importado e distibuido da Brandani gift group O Importado e distribu do pela Brandani gift group Made in P R C ED E BRANDANT gift QTOUD_ wwu brondani Via Caravaggio 1 51012 Pescia Pistoia Italy ph 39 0572 45971 fax 39 0572 459743 servizioclienti brandani it ww
5. gift group e THE ADVANTAGES OF CERAMIC KNIVES Ultra sharp blade for long life The ceramic blade remains sharp 10 times longer than that of stainless steel It does not stain and will not rust Resistant to food acids that stain steel products These zirconia ceramic knives will not corrode and will not rust ever No metallic taste or color It does not alter the taste of food with metallic taste and does not oxidize fruit and vegetables Antibacterial and easy to clean The non stick surface of the blade facilitates cleaning and inhibits the formation of bacteria Perfectly balanced and easy to use The zirconia ceramic knives are nice to use because it surprisingly lightweight and perfectly ba lanced Dishwasher Safe Dishwasher safe but we recommend hand washing Use recommended for use with wooden or plastic cutting boards avoid cutting of stone glass or tile Maintenance For stains that are not removed by normal washing hand wash with liquid dishwa shing soap Not to fall on a hard surface Do not put the blade directly on the fire becomes hot Do not use the blade side to smash garlic or other items BRANDANT gift group D E O O 3 HO gt E LES AVANTAGES DE COUTEAUX EN C RAMIQUE Ultra lame tranchante pour une longue vie La lame en c ramique demeure forte 10 fois plus longue que celle de l acier inoxydable Il ne tache pas et ne rouille pas R sistant aux acides alimentaires qui
6. hlprodukte Fleck Diese Zirkonia Keramikmesser korrodie ren nicht und wird nie rosten Kein metallischer Geschmack oder Farbe Es andert nichts an den Geschmack von Lebensmitteln mit metallischen Geschmack und nicht oxi diert Obst und Gem se Antibakterielle und leicht zu reinigen Die nicht haftende Oberflache des Blattes erleichtert Reinigung und hemmt die Bildung von Bakterien Perfekt ausbalanciert und einfach zu bedienen Die Zirkonia Keramik Messer sind nett zu benutzen weil es berraschend leicht und perfekt au sbalanciert Sp lmaschinenfest Sp lmaschinenfest aber wir empfehlen Handw sche Verwendung zur Verwendung mit Holz oder Kunststoff Schneidebretter vermeiden Schneiden von Stein Glas oder Fliesen empfohlen Wartung Bei Flecken die nicht durch normales Waschen Handw sche mit fl ssigem Sp lmittel entfernt Nicht auf eine harte Fl che fallen Legen Sie nicht die Klinge direkt auf dem Feuer heiB Verwenden Sie nicht die Klinge seitlich zu zerschlagen Knoblauch oder andere Gegenst nde BRANDANT gift group e D D E O gt 5 HO gt E LAS VENTAJAS DE CUCHILLOS DE CERAMICA Ultra cuchilla afilada para una larga vida La hoja de cer mica permanece afilada 10 veces m s larga que la del acero inoxidable No mancha y no se oxida Resistente a los cidos de los alimentos que manchan los productos de acero Estos cuchillos de cer mica de circonio no se corroe y no se
7. w brandaniit
Download Pdf Manuals
Related Search