Manual - Tramontina
Contents
1. Despesas decorrentes de instala o de pe as que n o perten am a pia fog o TRAMONTINA s o de responsabilidade do Consumidor e A TRAMONTINA TEEC S A devido evolu o cont nua de seus produtos reserva se o direito de alterar caracter sticas gerais t cnicas e est ticas sem pr vio aviso e A Garantia v lida somente para produtos vendidos e utilizados no territ rio brasileiro Este aparelho antes de deixar a f brica foi testado e controlado por pessoal especializado de modo a garantir os melhores resultados de funcionamento As pe as de reposi o originais se encontram junto Rede de Servi o Autorizado e Qualquer manuten o ou regulagem que se fizer necess ria dever ser realizada com cuidado e por pessoal qualificado Por este motivo recomendamos recorrer sempre Rede de Servi o Autorizado especificando a marca e modelo de seu aparelho bem como o n mero de s rie que se encontram na etiqueta da caixa externa ou na parte inferior da pia fog o TRAMONTINA Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA 15 ATEN O e Antes de ligar para o Servi o Autorizado TRAMONTINA para solicitar atendimento em garantia tenha em m os para informar e Nome n e data da nota fiscal da loja onde adquiriu o produto e N de S rie abaixo citado ou localizado na etiqueta de identifica o do produto N de S rie de seu produto TRAMONTINA Revis o 6 Setembro 2011 www t2. 5 45 5 5099 9 13 Especifica es a dades 13 TermonderGaramtia 14 As figuras deste manual s o puramente indicativas O fabricante se reserva o direito de modificar os produtos a qualquer momento que considerar necess rio ou tamb m no interesse do usu rio sem que prejudique as caracter sticas essenciais de funcionamento e de seguran a Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA TRAMONTINA Pia Fog o El trica Refer ncias 93711 903 93713 903 1200 93721 903 93723 903 1200 600 Fig 2 1 Placa T rmica 145mm 1 3 kW 2 Placa T rmica 115mm 0 9 kW 3 L mpada indicadora de funcionamento das Placas T rmicas 4 Man pulo de controle da placa t rmica 145mm 5 Man pulo de controle da placa t rmica 115mm 6 V lvula para escoamento da gua com escape para evitar alagamentos OBS A Pia Fog o El trica TRAMONTINA funciona em 220 V 5 Produto desenvolvido para o uso dom stico Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA 3 No painel da pia fog o est gravado a posi o da placa t rmica controlada por cada man pulo Fig 3 As placas t rmicas s o comandadas por chaves comutadoras de 7 posi es Fig 3 O seu funcionamento iniciado girando o man pulo para a posi o desejada A l mpada indicadora sinaliza o fun
3. o el trica verifique se as caracter sticas da instala o el trica est o de acordo com as informa es indicadas na etiqueta do produto e A se o dos fios da rede el trica do quadro dos disjuntores at o ponto de conex o da pia fog o devem estar de acordo com a tabela 2 2 5 mm 4 0 mm 6 0 mm 10 0 mm At 23 m At 35 m At 55 m At 91 m Tabela 2 ATEN O e O fio terra prote o nunca poder passar pelo interruptor difer ncial DR e A instala o el trica deve estar de acordo com a ABNT Associa o Brasileira de Normas T cnicas e Caso necessitar substituir o cabo de alimenta o chame o Servi o Autorizado a fim de evitar riscos e A tomada el trica nunca dever estar posicionada atr s da pia fog o ou do forno caso ele for instalado abaixo da pia fog o e sim na lateral em local de f cil acesso TRAMONTINA e O disjuntor DR deve ser exclusivo para a pia fog o Caso n o tenha nenhum dispon vel no quadro de distribui o de energia el trica de sua resid ncia consultar um eletricista de sua confian a para instal lo e As placas t rmicas possuem um limitador de temperatura que reduz o aquecimento antes que uma temperatura perigosa seja atingida e Este equipamento n o foi projetado para ser operado atrav s de timer externo ou atrav s de qualquer sistema de controle remoto Als placa s t rmica s n o aquece m Verificar se e H falta de energia el trica e O plug
4. e ou especial se e A pia fog o TRAMONTINA for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual de Instru es e A pia fog o TRAMONTINA for ligado em tens o diferente da especificada e A pia fog o TRAMONTINA tiver recebido maus tratos descuidos riscos deforma es ou similares em consequ ncia da utiliza o bem como aplica o de produtos qu micos abrasivos ou similares que provoquem danos a qualidade do material ou componente ou ainda sofrido altera es modifica es ou consertos executados por pessoas ou entidades n o credenciadas pela TRAMONTINA TEEC S A e O defeito tiver sido causado por acidente ou m utiliza o do produto pelo Consumidor e A pia fog o TRAMONTINA n o for utilizado exclusivamente para uso dom stico e A etiqueta de identifica o do produto tiver o n de S rie retirado e ou alterado As garantias legais e ou especial n o cobrem e N o funcionamento ou falhas decorrentes de interrup es de fornecimento de energia el trica no local onde a pia fog o TRAMONTINA est instalado ou oscila es de tens o superiores ao estabelecido neste manual e Pe as danificadas devido a acidentes de transporte ou manuseio amassamentos riscos quedas ou atos e efeitos da natureza tais como descargas atmosf ricas chuva inunda o etc Transporte at o local definitivo da instala o pe as materiais e m o de obra para a prepara o do local onde ser instalado a pia fog o TRAMONTINA
5. MANUAL DE INSTRU ES PIA FOG O EL TRICA TRAMONTINA Sr a propriet rio a da Pia Fog o El trica TRAMONTINA Obrigado por escolher um produto com a qualidade TRAMONTINA Estamos certos que este novo aparelho moderno funcional e pr tico constru do com materiais de primeir ssima qualidade satisfar no melhor modo as suas exig ncias O uso da Pia Fog o TRAMONTINA f cil entretanto antes de coloc la em funcionamento leia atentamente este manual para obter os melhores resultados Recomendamos que voc guarde este manual para futuras consultas que poder o ser teis A TRAMONTINA TEEC S A est disposi o para esclarecer d vidas ouvir cr ticas e sugest es de 2 a 6 das 7h30 s 11h30 e das 13h00 85 17h00 Fone 54 3461 8185 Fax 54 3461 8191 sacteecOtramontina net Tramontina TEEC S A Rodovia RSC 470 Km 230 95 185 000 Carlos Barbosa RS Brasil www tramontina com br Apresenta o geral do produto 3 Utiliza o do produto saree e 4 CUIdAdO aroa Esso Ra NT 5 Dicas para uso correto do produto 5 1090 74 RARE E 6 Instala o da Pia Fog o 4 6 9 99 95 99 959595 9555 95 7 Instala o el trica uneni es eeni 11 Solucionando 5 6 1 5 5
6. cionamento das placas t rmicas PAINEL A t tulo puramente ilustrativo reportamos uma tabela para o uso das placas t rmicas POSI O DA CHAVE INTENSIDADE Fig 3 COZIMENTOS POSS VEIS COMUTADORA DE CALOR 0 DESLIGADO 1 FRACO Para derreter manteiga chocolate etc Para aquecer pequenas quantidades de l quido 2 BAIXO Para aquecer quantidades maiores de l quido Para preparar doces e salgados com cozi mento lento 3 M DIO BAIXO Para descongelar alimentos e preparar guisados Para cozinhar pr ximo ao ponto de ebuli o 4 M DIO Para cozinhar alimentos que devam ser fervidos Para assar carnes delicadas e peixes 5 M DIO ALTO Para assar costelas e bifes Para cozinhar grandes quantidades de alimentos 6 ALTO Para grandes quantidades de liquidos Para fazer frituras Tabela 1 Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA TRAMONTINA Cuidados e Quando as placas t rmicas forem ligadas pela primeira vez devem ser aquecidas na m xima temperatura man pulo na posi o 6 por aproximadamente 4 minutos sem panela em cima somente na primeira vez Durante esse per odo o revestimento protetivo ser endurecido e obter a m xima resist ncia Poder ocorrer fuma a e odor de queimado Isto normal Ap s desembalar o produto mantenha o material da embalagem fora do alcance de crian as Este produto foi desenvolvido para uso exclusivament
7. e dom stico N o utilizar para outros fins n o coberto pela garantia Se for percebido qualquer rachadura sobre a superf cie das placas t rmicas desligar imediatamente o produto e desconecte o da rede el trica A pia fog o n o deve ser manuseada por crian as ou pessoas n o capacitadas para oper la corretamente Isso evitar riscos de acidentes queimaduras etc Certificar se de que os cabos das panelas estejam voltados para dentro da pia fog o evitando derrub las por esbarr es acidentais Depois do uso as placas t rmicas permanecem quentes por um longo per odo N o apoiar as m os e ou outros objetos para evitar queimaduras e Nunca deixar materiais inflam veis sobre as placas t rmicas e N o deixar objetos met licos sobre a pia fog o por per odos muito longos para evitar corros o N o deixar o cabo de alimenta o el trica em contato com superf cies quentes ou cortantes Nunca altere ou use o cabo de for a de maneira diferente da recomendada para n o provocar choque el trico ou danos a sua Pia Fog o El trica Nunca cozinhar alimentos diretamente sobre as placas t rmicas Por motivo de higiene e seguran a sua pia fog o deve ser mantida sempre limpa Para sua seguran a nunca usar o produto para aquecer o ambiente Obs Se o produto apresentar marcas de queda ou danos na embalagem o mesmo n o dever ser utilizado pois poder n o ser seguro ao usu rio Dicas para uso correto d
8. o produto gt gt e Nunca ligar as placas t rmicas sem panelas sobre elas exceto na primeira vez conforme instru es indicadas no item cuidados Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA e Para um melhor aproveitamento da energia utilizar panelas com fundo plano de alta espessura e com tampa Fig 4 A q 0 1 kWh 0 16 kWh 0 37 kWh 0 52 kWh Panela de boa qualidade Panela de qualidade inferior Panela de boa qualidade Panela de qualidade inferior Com tampa Com tampa Sem tampa Sem tampa fundo plano fundo c ncavo fundo plano fundo c ncavo Fig 4 e N o utilizar panelas com di metro inferior ao da placa t rmica e Secar o fundo da panela antes de apoi la sobre a placa t rmica e Para uma economia de energia el trica recomenda se assim que o l quido come ar a ferver reduzir a pot ncia at o m nimo poss vel mantendo a ebuli o Limpeza e Antes de efetuar qualquer opera o de limpeza em sua Pia Fog o TRAMONTINA desconect la da rede de alimenta o el trica e Para aumentar a vida til de seu produto e evitar manchas limpe imediatamente qualquer l quido ou res duo que cair sobre a pia fog o Pia de Inox Para limpar a pia fog o usar um pano ou esponja macia umidecidos com gua e detergentes normais desde que n o contenham cloro ou seus derivados Para secar a pia fog o usar um pano macio ou flanela No caso de manchas persistentes ou se a pe a se torna
9. oduto deve ser instalado em superf cie plana que permita o seu perfeito nivelamento ATEN O A pia fog o dever ser instalada em local de f cil acesso e remo o para eventuais manuten es Em caso de uma eventual manuten o na sua pia fog o a Tramontina n o se responsabilizar por defeitos est ticos no m vel ou paredes gesso m rmore granito etc Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA TRAMONTINA Fixa o da Pia Fog o no m vel e O kit de fixa o que acompanha o produto composto de molde de papel o e parafusos de fixa o e Verificar de que o balc o ou m vel e a pia fog o a ser instalada tenham o mesmo comprimento e Na parte inferior das duas bordas laterais da pia fog o existem furos que servem para a fixa o da mesma sobre o balc o ou m vel Fig 7 e Utilizar 2 parafusos de cada lado e mais 1 na parte traseira para bloquear a pia fog o no m vel Fig 14 e O molde de papel o serve para determinar a posi o dos parafusos que ir o fixar a mesma Fig 8 9 E 5 E 6 9 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA 9 e Alinhar a seta deste molde com a parte traseira do balc o ou m vel Marque 2 furos em cada lateral que possam ser usados Os parafusos fornecidos dever o estar a 7 5 mm da borda externa do balc o ou m vel Fig 9 e Utilizar os paraf
10. os tomadas etc e As manuten es devem ser realizadas exclusivamente pela Rede de Servi o Autorizado e A Tramontina n o se responsabiliza por acidentes danos pessoas animais objetos etc causados por uma instala o que n o tenha sido feita de acordo com as informa es contidas neste manual e Os dispositivos de seguran a e de regulagem autom tica dos aparelhos durante a vida til dos mesmos poder o ser modificados somente pelo fabricante ou pelo fornecedor do componente devidamente autorizado No projeto da cozinha deve se observar as seguintes dist ncias m nimas e Um m vel de coluna dever estar a uma dist ncia m nima de 150 mm da borda lateral da pia fog o do lado onde est o instaladas as placas t rmicas 10 5 e necess rio um v o livre m nimo de 50 mm abaixo das placas t rmicas para circula o de ar Fig 5 e Considerar 750 mm como dist ncia m nima em rela o s placas t rmicas para um m vel suspenso Fig 5 e O material de fabrica o do m vel pr ximo a rea de aquecimento deve resistir ao calor e em caso de instala o em m vel de laminado pl stico o Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA 7 colante dever resistir a temperatura de 150 C para evitar a descolagem do pr prio revestimento e indispens vel que o local onde seja instalado o aparelho seja permanentemente ventilado para garantir um correto funcionamento do mesmo e O pr
11. pois pode provocar curto circuito ou inc ndio e Em hip tese alguma conectar outros aparelhos na mesma tomada Fig 16 e Se o sistema el trico de sua resid ncia for 220V fase neutro utilizar disjuntor termomagn tico monopolar de 16 A no fio fase Fig 17 Devido a normas de seguran a faz se necess rio a utiliza o do dispositivo de prote o interruptor diferencial residual DR In 25A lAn sensibilidade 30mA e Se o sistema el trico de sua resid ncia for 220V fase fase utilizar disjuntor termomagn tico bipolar de 16 A no fio fase Fig 18 Devido a normas de seguran a faz se necess rio a utiliza o do dispositivo de prote o interruptor diferencial residual DR In 25A lan sensibilidade 30mA Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA 11 12 FIO TERRA DISJUNTOR DR FIO NEUTRO DISJUNTOR MONOPOLAR 16A FIO FASE DISJUNTOR MONOPOLAR DR SISTEMA FASE NEUTRO Fig 17 FIO TERRA 162 DISJUNTOR DR o 2 KAA DISJUNTOR BIPOLAR 16 220V v FIO ao FASE DISJUNTOR BIPOLAR DR SISTEMA FASE FASE Fig 18 e A conex o do fio terra obrigat ria O cabo de alimenta o j possui um fio embutido para essa finalidade devendo ser instalado conforme a norma NBR 5410 Em caso de d vida consultar um eletricista de sua confian a e N o utilizar a pia fog o se o cabo el trico estiver danificado ou se o plugue estiver solto e Antes de realizar a conex
12. r opaca utilizar a Pasta de Limpeza TRAMONTINA n o usar sobre as placas t rmicas N o utilizar palha de a o ou outros elementos ou produtos abrasivos que possam riscar a pe a N o deixar objetos met licos sobre a pia fog o por per odos muito longos para evitar corros o e Para a limpeza do painel e man pulos n o usar lcool detergentes ou produtos abrasivos pois podem apagar as indica es impressas Recomenda se o uso de um pano macio com gua e sab o neutro Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA TRAMONTINA Placas T rmicas e Para a limpeza das placas t rmicas desligar o disjuntor e usar um pano mido Se as placas t rmicas estiverem muito sujas recomenda se utilizar uma pequena quantidade de sapon ceo utilizando uma esponja do tipo Scotch Brite e Ap s a limpeza das placas t rmicas aplicar uma fina camada de leo vegetal ou cera polidora para metais e Aparelhos que utilizam jatos de vapor n o s o recomendados pois a umidade pode infiltrar se nas placas t rmicas danificando as e Recomendamos que a instala o seja feita pela Rede de Servi o Autorizado TRAMONTINA consulte o livreto que acompanha o produto Essa instala o n o gratuita sendo as despesas de m o de obra e acess rios por conta do consumidor e de inteira responsabilidade do consumidor a prepara o das instala es hidr ulicas esgoto el tricas m veis e acess rios disjuntor DR cab
13. ramontina com br
14. tais como rede el trica aterramento alvenaria etc e Funcionamento anormal da pia fog o TRAMONTINA decorrente da falta de limpeza e excesso de res duos Transporte do produto da f brica para a casa do cliente ou vice versa Despesas referentes ao local de instala o como m veis ou mesmo o tampo de granito m rmore ou outro material qualquer e Despesa por atendimento onde n o for constatado nenhum defeito ou relacionadas orienta o de uso que estejam neste manual de instru es ou no pr prio produto ser o pass veis de cobran a aos consumidores Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA TRAMONTINA Condi es da Garantia Pe as pl sticas borrachas vidros acess rios l mpadas e as pe as sujeitas ao desgaste natural pelo uso como mesa vitrocer mica man pulos e luz indicadora possuem garantia contra defeito de fabrica o pelo prazo de 03 meses garantia legal contados a partir da data de emiss o da nota fiscal de compra do produto bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequ ncias advindas dessas ocorr ncias Nas localidades n o servidas pela Rede de Servi o Autorizado ou fora do per metro urbano a pia fog o que necessitar atendimento conserto na garantia dever ser entregue ao Servi o Autorizado mais pr ximo mediante apresenta o da nota fiscal de compra com despesas de frete riscos de acidentes e seguro por conta do cliente propriet rio
15. ue do cabo el trico est conectado na tomada 9 A tomada n o est com defeito e O disjuntor do quadro de entrada de energia n o est queimado ou desarmado Tens o 220V 5 Frequ ncia 50 60 Hz Pot ncia el trica total 2 20 kW Pot ncia el trica da placa t rmica 9145 mm 1 30 kW Pot ncia el trica da placa t rmica 9115 mm 0 90 kW Intensidade da corrente el trica 10 A Disjuntor termomagn tico 16 A Grau de prote o IPXO Classe de contru o Classe Consumo aproximado 1 90 kWh Temperatura aproximada nas placas t rmicas 350 C Dimens es Largura 1200 mm Profundidade 550mm 600mm Pesos L quido 9 0kg 9 4kg Bruto 12 2kg 12 6kg Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA 13 14 Termo garantia Pia Fog o TRAMONTINA garantido contra defeitos de fabrica o pelo prazo de 12 meses contados a partir da data da emiss o da Nota Fiscal de venda correspondente ao produto a ser garantido e 3 primeiros meses garantia legal e 9 meses restantes garantia especial concedida por TRAMONTINA TEEC S A A garantia compreende a substitui o de pe as e m o de obra no reparo de defeitos de fabrica o constatados pela TRAMONTINA TEEC S A e efetivados pelo Servi o Autorizado Tramontina nas cidades que possuem Servi o Autorizado Para que a garantia tenha validade imprescind vel que seja apresentada a nota fiscal de compra do produto Ficam invalidadas as garantias legal
16. usos para a fixa o da pia fog o nos locais marcados e com uma chave de fenda fixe os deixando cerca de 1 mm de espa o entre a cabe a do parafuso e a parte de cima do balc o ou m vel Fig 10 Parafuso 1 mil metro Balc o Fig 10 e Colocar a pia fog o sobre o balc o fazendo com que a parte maior dos furos existentes na parte inferior da pia fog o penetre nas cabe as de todos os parafusos Fig 11 e Empurre a pia fog o em dire o a parte traseira do balc o ou m vel 10 12 e 13 Fig 12 Fig 14 10 Manual de Instru es Pia Fog o El trica TRAMONTINA Instala o el trica e A Pia Fog o TRAMONTINA funciona em 220 V 5 e Verificar se a tens o de alimenta o indicada na etiqueta do produto a mesma de sua resid ncia 220V 50 60Hz e Ligar o produto em uma tomada bipolar com contato terra de 20 A 3 pinos redondos di metro dos pinos 4 8mm devidamente aterrada NBR 14136 Fig 15 exclusiva de f cil acesso em excelente estado dimensionada de acordo com o circuito de prote o Em caso de d vida consultar um eletricista de sua confian a e Caso n o tiver uma tomada bipolar com contato terra providenciar a instala o Tomada bipolar com contato terra NBR 14136 I l Plugue bipolar com pino terra i NBR 14136 Fio terra Fig 15 Fig 16 e N o usar adaptadores extens es ou liga es improvisadas entre o produto e a tomada
Download Pdf Manuals
Related Search