rummo MANUAL DE INSTRUÇÕES
Contents
1. f Costura T superior 4 Final abertura gt EN Alinhavo 5 Avesso E 2 Avesso E B dE E E B zl Lud d Prenda 0 p calcador no lado esquerdo quando for costurar o lado direito do z per E prenda no lado direito quando for costurar o lado esquerdo do z per 2 Costure o lado Gire o tecido para a 6 Pare aproximadamente esquerdo do z per direita e compiete a 5 cm da parte superior do debaixo para cima costura de um lado z per Remova o alinhavo ao outro do ziper e abra o z per Costure o excesso de tecido e Para abrir o z per enquanto se costura 1 Pare a costura antes de atingir o fecho deslizante 2 Abaixe a agulha no tecido 3 Levante o p calcador e abra o z per 4 Abaixe o p calcador e continue a costura 25 P para costura zigue zague e Costura em el stico Puxe o el stico na frente e atr s da agulha enquanto costura P calcador P para costura Bom para tecidos de f cil desfiamento e tecidos el sticos E tamb m apropriado para costuras em tecidos dur veis como o brim Hecomendamos que use agulha para tecidos el sticos e sint ticos para prevenir falhas de pontos e quebras de linha 26 Usado para costura em el stico e chuleado em tecidos flex veis e Chuleado Usado para tecidos de f cil desfiamento e tecidos el sticos A2. Qoo e e X P para costura 2 S e E lt o amp y e 220 gt gt M Ln L gt A costura zigue zague apropriada para Veja nas p ginas unir duas partes de tecidos ornamentar pa 20 e 27 como e fazer v rios pontos decorativos PPP INN chulear e ornamentar Simplesmente removendo a extensao da base a m quina se transforma em braco livre tornando prontamente acess veis reas de dif cil acesso Veja na p gina 6 como Remover a Extens o da Base 19 CHULEADO OVERLOCK M UM M N 7 7 N Nota Usando o P calcador para chuleado O p para chuleado Pressione o tecido contra a lateral de guia deve ser usado para do p para chuleado fazendo com que a costuras que aplicam agulha des a perto da borda da costura somente estes pontos Se voc usar outros pontos poss vel que a agulha danifique o p calcador e quebre o Usado para prevenir o Voc pode costurar chuleado e desfiamento do tecido pontos normais ao mesmo tempo Esta aplica o conveniente em tecidos el sticos ou de f cil desfiamento Voc pode tamb m cortar o excesso de material depois de costurar internamente o tecido Usando o p para costura Zigue zague Posicione o tecido de maneira que a agulha des a o mais pr ximo da borda do
3. Corte o centro da casa e corte a linha em Para refor ar o caseado Corte o centro da casa tomando quando necess rio levante cuidado de n o cortar os pontos em o p calcador ele retornar ambos os lados Use um alfinete como posi o original limitador para evitar o corte excessivo e Quando casear em tecidos el sticos A sugest o que voc coloque um peda o de papel embaixo do tecido Hemova o papel quando o caseado for completado es PREGANDO Z PER Pontos Posicionamento centralizado do z per 1 Alinhave a abertura 2 Posicione o z per contra a do z per na linha de margem de junc o dos tecidos costura Alinhave a lateral do z per deslizante Coloque a abertura do z per com a face voltada para baixo na margem da costura 4 Costure o lado esquerdo 5 Complete a costura de um do z per debaixo para lado ao outro do z per cima Hemova o alinhavo e teste o 0 7 1cm 24 3 Coloque o p para ziper Prenda o p calcador no lado esquerdo quando for costurar o lado direito do ziper E prenda no lado direito quando for costurar o lado esquerdo do z per Posicionamento dobrado Alinhave a abertura do 2 Dobre o tecido na margem 3 Coloque o p para z per ziper na linha de costura esquerda da costura Gire a margem da costura para a direita para formar uma dobra de 0 3 cm
4. m quina e Cabo de forca n o est e Coloque o pino completa n o ligado na parede mente na parede funcionar e O interruptor de for a n o Ligue o interruptor est ligado e Bot o Liga Desliga Luz verde e Eixo do enchedor de bobina Empurre o eixo para acendendo est direita esquerda Vermelho P calcador n o est Abaixe o p ON abaixado Vermelho re M todo de costura com Abaixe a alavanca do acendendo Caseador alavanca do caseador caseador n o est comple tamente abaixada O p calcador para casas Monte o p para casas n o est montado 31 32 d E s a a a m E E E E m i a DN Portugu s m D Impresso no Brasil E m LI
5. 2 Segure a agulha com superf cie plana contra o dedo indicador e voltada para a traseira da m quina Introduza a agulha no prendedor o E m ximo possivel 1 ji Solte o M 7 a parafuso fixador da agulha 0 parafuso tixador da agulha N o use agulha torta ou danificada Coloque a agulha sobre uma superf cie plana e verifique a retilineidade CONECTANDO A M QUINA Coloque a m quina sobre uma mesa plana Conecte o cord o el trico na m quina inserindo o plug de 2 furos no terminal da m quina Conecte o plug da m quina na tomada el trica Ligue a m quina A l mpada se acender quando o interruptor estiver ligado BOTOES DE CONTROLE BOT O LIGA DESLIGA e BOT O DE CONTROLE DE VELOCIDADE A m quina entrar em funciona A m quina trabalhar rapidamente quando o mento quando o bot o bot o direito for pressionado e vagarosamente liga desliga for pressionado e quando o bot o esquerdo tor pressionado parar quando o bot o for Quando o bot o de controle de velocidade for pressionado pela segunda vez pressionado a l mpada indicadora posiciona A m quina funcionar vagaro da esquerda se movimentar para a esquer samente no in cio da costura da ou direita indicando faixa de velocidade Luz verde ON pronta para na qual a m quina est trabalhando costurar Luz verde pronta parao intermiten
6. Ligue a m quina novamente Ajuste a velocidade no m ximo EE Empurre a bobina O enchimento da bobina ir e o eixo do enchedor J parar quando a bobina estiver a esquerda cheia Desligue a m quina Retire a bobina do eixo do enchedor e corte a linha 10 e COLOCANDO A BOBINA Coloque a bobina no suporte de maneira que no seu desenrolar a bobina gire no sentido anti hor rio 2 Passe a linha pelo rasgo NOTA Use somente bobinas Singer 3 Puxe a linha para a esquerda e por dentro da mola at que ela escorregue no rasgo B Certifique se que a linha continue no rasgo A 4 Puxe a linha para fora cerca de 10 cm e feche a chapa corredica PASSANDO A LINHA NA M QUINA PASSANDO A LINHA SUPERIOR Erga o levantador da barra de press o 2 Pressione o bot o da agulha Up Down e ajuste a agulha na po Coloque um car Mor sig o superior E retel de linha no porta carretel e ajuste o no prendedor de carretel gt c o 7 v s do guia fio E Passe a linha conforme o pontilhado Passe a linha pelo estica fio Pressione a linha contra o s mbolo Puxe a linha traga a atrav s do para baixo guia fio e do novamente olho da agulha Veja na pr xima p gina como usar o passador de linha no olho da agulha 12 PASSANDO A LINHA PELO OLHO DA AGULHA Not
7. 60 80 Sint tico 80 100 9 70 11 80 e M dio Algod o piqu linho cetim veludo fino veludo Algod o Seda 50 Sint tico 1 80 14 90 Pesado gabardina l brim veludo Algod o Seda 50 Sint tico 14 90 16 100 11 80 14 90 Agulha para tric e tecido sint tico Sint tico 50 80 Seda 50 El stico Malha dupla tric spandex jersey _ Use agulha marca Singer para obter bons resuitados Para trocar agulhas veja p gina 7 17 COSTURA RETA P para costura zigue Os pontos devem ser selecionados de acordo com o tipo de tecido a ser usado Costure tecidos leves na posi o da agulha esquerda 7 3 Posicione o tecido para 2 Pressione bot o da 3 Pressione o bot o de costura em retrocesso e costura em retrocesso acionamento para abaixe o p calcador come ar a costurar Segure as linhas superior maquina parar quando Coloque a m o levemente e da bobina frouxamente o bot o for liberado no tecido Pressione o bot o de retrocesso e costure em 5 Levante o p calcador retrocesso at o final da e corte a linha costura Veja na p gina 26 como refor ar tecidos el sticos 7 Se voc n o for costurar em retrocesso pare a costura pressionando o bot o liga desliga 18 E il E a gt
8. agulha deve cair na extremidade da margem do tecido Este ponto lhe assegura uma costura forte e flexivel n o permitindo que a costura se quebre e Jaqueta LA Ex d M Sacola A A ue M M 7 P A a a N A Em ML mi M Cal a comprida PATCH WORK Para voc fazer outros tipos de costuras decorativas use diferentes tipos de tecidos P calcador P para costura zigue 1 Coloque duas partes de 2 Pressione a 3 Certifique se de que os tecido com os lados direitos costura aberta pontos em ambos juntos e faca um alinhavo 05 tecidos gt _ P calcador P para costura zigue Quando costurar em angulos agudos Des a a agulha para a f li E 1 Fixe a aplica o no Costure a borda da posi o mais baixa e levante o ou com alinhavo faria com chuleado um eixo e gire o tecido 3 y Y EN gt TIS E mp VE Use este ponto quando costurar curvas fechadas 27 MANUTEN O ATEN O Desligue a tomada de for a da parede antes de efetuar qualquer manuten o ou trocar a l mpada do farolete COMO TROCAR A L MPADA N o h necessidade de lubrificar esta m quina DO FAROLETE por m 1 ou 2 gotas de leo devem ser aplicadas nas re
9. tecido quando voc usar o p para zigue zague ba A A M Use este ponto quando Use este ponto quando costurar Certifique se de n o costurar em tecidos finos em tecidos el sticos ou de f cil cortar a linha quando 20 desfiamento for cortar o excesso de material Dobre o tecido como mostra as figuras ao lado Posicione o tecido de maneira que os pontos caiam na borda da parte dobrada do tecido A agulha se mover para a esquerda quando o ponto for selecionado 3 Gire o tecido quando voc tiver completado a costura Esta costura feita sem que os pontos aparecam no lado direito do tecido Direito 21 Esta m quina pode fazer 2 tamanhos de casas 1 Marque posi o eo comprimento da casa no tecido 2 Ajuste o bot o na base do p calcador Di metro do bot o espessura e Se o bot o n o se fixar na base ta a o ajuste manualmente tomando como base o di metro mais a espessura do bot o 3 Posicione o tecido 4 Abaixe a alavanca 5 Ligue a m quina embaixo do p calcador do p caseador de maneira que a marca completamente da linha central fique no Ligue a m quina centro do p caseador e a m quina n o funcionar se a alavanca do p caseador n o estiver 22 abaixada corretamente ad Uma luz indicadora vermelha se acender quando uma casa for completada 7 Levante o p calcador
10. USA A m quina n o est com a linha passada corretamente linha est entrelacada ao redor da bobina agulha est inserida incorretamente A tens o da linha est muito alta Linha de tamanho incorreto ou qualidade insatisfat ria A bobina est com a linha passada indevidamente A bobina est enrolada desigualmente ou muito cheia Sujeira no prendedor da bobina agulha est inserida incorretamente Agulha torta ou grossa Tamanho errado de agulha em tecido el stico A m quina n o est com a linha passada corretamente bobina est com a linha passada indevidamente Agulha grossa e A tens o da linha est muito alta bobina est com a linha passada indevidamente A m quina n o est com a linha passada corretamente A tens o n o est ajustada corretamente P GINA Passe novamente a linha 12 pela m quina Remova a linha 11 entrela ada Recoloque a agulha 7 Ajuste novamente a 16 tens o da linha Escolha a linha correta 17 Passe a linha de novo 11 bobina Encha novamente a 10 bobina Limpe o prendedor 28 Recoloque a agulha Coloque uma nova agulha Escolha o tamanho correto da agulha para o tecido use agulha para tecido el stico Passe novamente a linha pela m quina Passe a linha de novo na bobina Coloque uma
11. a 1 O passador de linha na agulha usado o Abaixe o passador para agulhas tamanhos 11 14 e 16 p calcador de linha vagarosa 2 N o abaixe a alavanca do passador de Ajuste a agulha na mente e puxe a linha linha enquanto a m quina estiver em posic o superior atrav s do guia fio TETUER e para a direita A lt gt Abaixe a alavanca tanto quanto poss vel O passador de linha voltar e o gancho passar atrav s do olho da agulha 5 Puxe a linha atrav s do guia abaixado Segure a linha frouxamente e solte 7 Puxe a linha para a alavanca fora cerca de 10 cm po do olho da agulha O gancho girar passar a linha atrav s da agulha formando um lago PUXANDO A LINHA DA BOBINA PARA CIMA 1 Levante o p calcador Quando a linha superior 4 Puxe as linhas superior e 2 Segure a linha frouxa estiver colocada na da bobina cerca de 10 cm mente e pressione o abertura da agulha a por tr s do p calcador bot o da agulha linha da bobina subir o formando uma la ada u rea O volante girar uma volta completa INICIANDO A COSTURA MN A m quina se ajustar y para costura reta quando o interruptor da m quina for ligado DO IN CIO AO FINAL DA COSTURA E sli ji vertus Regule a velocidade para costura zigue zague enquanto costura Veja na p gina 7 como trocar o p calcador Posic
12. ado e evite deix lo cair no ch o Certifique se de n o colocar nada sobre o controlador 17 Use a al a da m quina somente para levant la e desloc la GUARDE ESTAS INSTRU ES Os reparos devem ser executados por um representante t cnico autorizado 1 MODELO 3000 PREF CIO Parab ns pela aquisi o desta m quina de costura Esta m quina foi projetada para uso dom stico e lhe proporcionar um excelente rendimento em costuras desde tecidos leves at tecidos pesados do algod o ao brim Por favor recorra a este manual para um uso adequado e um timo servi o Para voc conseguir o m ximo de sua m quina de costura leia todo o manual de instru es antes de tentar oper la Ent o familiarize se com a sua m quina seguindo o manual p gina por p gina Para assegurar a voc os mais modernos equipamentos de costura o fabricante se reserva o direito de alterar a apar ncia mecanismos ou acess rios desta m quina sempre que julgar necess rio sem notifica o ou obriga o Copyright 1994 The Singer Sewing Machine Company Todos os direitos mundiais reservados AR a A E MA 3 PE AS PRINCIPAIS 4 E A po A ASA T 6 E INSERINDO A AGULHA AA A E 7 CONECTANDO A MAQUINA erre rrr
13. as a Po P calcador de uso geral Este p j vem montado na m quina Hemovendo a extens o da base Encaixe seu dedo na parte inferior da base e deslize a para a esquerda Para recoloc la encaixe a direita Abrindo o compartimento dos acess rios Abra a tampa do compartimento puxando a em sua dire o TROCANDO O P CALCADOR O p calcador deve ser trocado de acordo com a costura ou o trabalho que voc ir executar Para prevenir acidentes desligue a m quina da tomada el trica antes de trocar p calcador sua dire o at 7 Gire o volante em que agulha esteja em sua posic o mais alta E Remova o p calcador pres sionando a alavan ca de libera o do n em sua dire o Coloque o p escolhido embaixo do prendedor de maneira que o pino do p fique diretamente alinhado no espa o entre o suporte e a mola Y E E 7 a Levante a alavanca do p calcador 5 xm Ps m O va a alavanca do p calcador encaixando o no lugar 3 correto Pino d 4 e E a COLOCANDO A AGULHA Selecione uma agulha de tipo e tamanho adequados ao tecido que voc ir usar e Desligue a m quina para evitar acidentes B Pino limitador O Gire o volante em e sua dire o at que a agulha esteja em sua posig o mais alta Hetire agulha
14. as indicadas pelas setas quando for us la depois de um longo per odo sem funcionamento Remova o para E fuso da tampa frontal na parte traseira da m quina Puxe a tarn pa frontal para cima e para a esquerda para remov la Puxe a 1 7 l mpada do farolete 77 4 para baixo para 7 remov la LIMPEZA Se fios e part culas de linha se acumularem na lan adeira isto Interferir na opera o da m quina Verifique regularmente e limpe o mecanismo de costura quando necess rio PRENDEDOR DA BOBINA Remova a chapa corredi a e a bobina Limpe o prendedor da bobina com uma escova 28 PISTA DA LANCADEIRA E DENTES IMPELENTES Hemova a agulha o Levante o prendedor da p calcador e o prendedor bobina e remova o da bobina Retire a chapa corredica e a bobina Retire o parafuso que prende a chapa de agulha e remova a 3 Limpe a pista da lan adeira 4 Coloque novamente o os dentes impelentes e o prendedor da bobina na pista prendedor da bobina com da lancadeira de maneira que uma escova Limpe os a extremidade A se ajuste tamb m usando um pano ao limitador B como mostra seco e macio a ilustracao deas LIT a 30 A linha superior rompe se A linha inferior rompe se A m quina pula pontos O tecido fica enrugado A m quina faz pontos frouxos ou lacadas SUGEST ES TEIS PROBLEMA CA
15. gt gt guardado neste pes compartimento AL 7 2 PECAS PRINCIPAIS Alca da Bot o do Bot o para Estica fio m quina controlador selecionar N de velocidade desenhos Volante Tampa frontal rumina 2200 SIN ER Alavanca do Extens o da base p calcador Acess rios Bot o para levantar abaixar a agulha ior em Bot o de retrocesso de linha 2 es na agulha Bot o liga desliga Passador de linha E Parafuso fixador na agulha EAT E da agulha Agulha p Guia fio Parafuso da barra 7 E 2 Barra do p calcador p calcador P calcador Chapa corredica y Guia fio do enchedor de bobina Porta carretel Sobre tampa Guia fio superior e QD gt 4 Regulador da Bot o de regulagem Eixo do enchedor tens o da linha do comprimento de bobina do ponto Controlador Interruptor de velocidade v id de forca Aus 4 S p A Terminal de J 9 do controlador 6 de velocidade Terminal de Z 7 conex o de forca Cabo de forca Chave para Frasco 4 Variedade de agulhas Chavada chapa de Abridor de leo 11 14 16 lenda agulha de casas Agulha para costura em tric 411 14 e J Prendedor do carretel Bobin
16. ido 5 Abaixe o p calcador e proceda a costura COSTURANDO COM TECIDO GROSSO COSTURA EM REAS SOBREPOSTAS Em costuras com tecidos grossos a parte Guie o tecido com as m os quando voc frontal do p calcador encontrar dificulda for costurar em reas sobrepostas des em prender o tecido e a costura poder n o sair perfeita Neste caso coloque um peda o de papel o ou tecido da mesma espessura na parte traseira do p calcador A alavanca da barra de press o pode ser levantada um ponto acima para que se consiga trabalhar com materiais pesados facilmente embaixo do p calcador AJUSTANDO A TENS O DA LINHA Normaimente quando a linha superior estiver com o dial regulado em AUTO a tens o da linha automaticamente se ajustar para uma tens o correta Se for dif cil obter uma tens o correta em virtude do tipo de tecido e linhas a serem usados ajuste o dial da tens o da linha superior para a posic o mostrada abaixo e Quando a linha da bobina aparece no lago superlor do tecido Gire o dial da tens o para a esquerda Tens o da linha para Pontos Zigue zague Para voc fazer pontos zigue zague a tens o da linha deve estar ajustada a uma tens o levemente mais fraca do que quando voc for costurar com pontos retos Voc obter um ponto satisfat rio quando a linha superior aparecer no lado inferior da costura Tens o correta da linha As linhas superior e da b
17. ione o 7 tecido embaixo do p calcador Abaixe o p calcador A l mpada indicadora passar para o verde O Segure ambas as linhas quando a m quina iniciar a costura Solte as linhas depois que a m quina fizer aiguns pontos Pare a m quina quando voc atingir Levante a 0 final da costura alavanca da _ i barra de 977 0 tecido e corte press o as linhas com o cortador de linha puxando a de tr s para frente Nota m quina alimentar automaticamente o tecido N o puxe nem estique o tecido b L 14 e COSTURA EM RETROCESSO A costura em retrocesso usada para refor ar o inicio e o final de uma costura 1 Posicione tecido deixando 2 espaco suficiente para costura m retrocesso e abaixe o p calcador tas 2 Pressione o bot o de retrocesso e costure at a borda do tecido A m quina parar quando o bot o for liberado 3 Pressione o bot o de acionamento e proceda a costura 4 Pressione o bot o de retrocesso quando voc chegar ao final da costura Arrremate com 4 ou 5 pontos l l en e FAZENDO CURVAS 1 Pare a m quina quando voc atingir um ngulo 2 Abaixe a aguiha no tecido Para abaixar a agulha voc pode tamb m usar o bot o da agulha Up Down ou girar o volante em sua dire o Levante o p calcador 4 Use a agulha como um eixo e gire o tec
18. nova agulha Ajuste novamente a tens o da linha Passe a linha de novo bobina Passe novamente a linha pela m quina Ajuste de novo a tens o da linha PROBLEMA CAUSA A O A SER TOMADA P GINA O passador A agulha n o est levantada Levante a agulha 8 pl ja dida agulha est colocada e Coloque de novo a 7 pelo olho da indevidamente agulha agulha e Coloque uma nova agulha 7 e Agulha torta Regule o comprimento do ponto e comprimento do ponto n o o apropriado para o tecido e Fios e p acumulados ao redor dos dentes impelentes A m quina n o est alimentando O tecido cor retamente Limpe a rea dos dentes impelentes e Tecido puxado enquanto N o puxe o tecido se costura A agulha est atingindo o p calcador e agulha est inserida incorretamente e Agulha de tamanho errado ou linha errada para o tecido que se est costurando Selecione o p e o ponto corretos e Hecoloque a agulha Agulha quebra se e Escolha o tamanho da agulha e da linha corretamente e Remova a chapa de agulha e a caixa de bobina e limpe a pista da lancadeira e os dentes impelentes e Sujeira ou fios acumulados na pista da lan adeira e dentes impelentes A m quina funciona com dificuldade
19. ntradas de ar bloqueadas Mantenha as aberturas de ventila o da m quina de costura desobstru das e o controlador de velocidade livre do ac mulo de peda os de linha sujeira e retalhos de tecido 5 Nunca insira ou derrube nenhum objeto em nenhuma das aberturas da m quina 6 Nunca deixe a m quina exposta ao tempo 7 N o utilize a m quina quando o ambiente estiver sendo dedetizado ou estiverem aplicando quaisquer produtos aerosol 8 Para deslig la coloque o interruptor na posi o OFF e ent o retire o plug da tomada el trica 9 N o retire o plug da tomada puxando a pelo fio Segure o plug n o o fio O Mantenha os dedos longe das pe as em movimento Tenha cuidado especial com o local onde a agulha se movimenta 11 Utilize sempre a chapa de agulha correta O uso da chapa de agulha errada pode causar a quebra da agulha 12 N o utilize agulhas tortas 13 N o empurre ou puxe o tecido enquanto estiver costurando Isto pode entortar a agulha e quebr la 14 Coloque a m quina na posi o desligada quando estiver fazendo qualquer ajuste na regi o onde h movimenta o da agulha Por exemplo quando estiver colocando a linha na agulha ou mudando a agulha ou trocando o p calcador 15 Sempre desligue a m quina da tomada el trica quando estiver retirando tampas fazendo lubrifica es ou estiver fazendo qualquer servi o de ajuste mencionado no Manual de Instru es 16 Manuseie o controlador com cuid
20. obina devem se amarrar aproximadamente no meio do tecido e Quando a linha superior aparece no lado inferior do tecido rem e ae me Gire o dial da tens o para a direita Nota A tens o da linha da bobina vem corretamente ajustada da f brica e normalmente n o seria necess rio que voc fizesse nenhum tipo de ajuste Por m se alguns ajustes forem necess rios para se obter uma tens o da linha da bobina mais fraca gire o parafuso que est localizado na parte frontal da caixa de bobina no sentido anti hor rio e para uma tens o mais forte gire o parafuso no sentido hor rio Sugest o Util Como mostra a figura ao lado os pontos no lado superior do tecido est o perfeitos por m no lado inferior eles se entrela am dando aspecto de uma toalha Isto acontece quando a linha superior n o foi passada corretamente especialmente na passagem do regulador da tens o superior Veja na p gina 12 como passar corretamente a linha Nota Os dentes impelentes movimentar o o tecido naturalmente N o puxe nem pressione o tecido com as m os rm SELECIONANDO AGULHAS Tamanho e tipos de agulhas devem ser selecionados de acordo com o tipo de tecido a ser usado Ponto Costura Reta Tamanho da agulha Tipo de Tecido Tamanho da linha Leve georgette fino organdi voal tafet seda etc Algod o 80 100 Seda
21. rrr rrr nen rr n i BOTOES DE CONTRO ia sro crue ao deve yea oram ati 8 PARA SELECIONAR UM PONTO ni 9 PARA REGULAR O COMPRIMENTO DO PONTO A 9 uer a IA AA 9 ENCHENDO A 80 10 PASSANDO A LINHA 2 22 2 242 240 02000404 12 INICIANDO 14 AJUSTANDO TENS O DA LINHA 22 2 42 16 SELECIONANDO AGULHAS na ici cias 17 COSTURA RETA T A COSTURA COM PONTOS ZIGUE ZAGUE TA WS CFR 19 COSTURA COM BRACO LIVRE erra teram erkennen VS 1 1 1 20 COSTURA DE BAINHA 2222444 21 COSTURADE CASAS 22 PREGANDO Z PEHENB 4402 0 24 TR S COSTURAS ZIGUE ZAQGUE 26 COSTURA COM PONTO EL STICO 26 O O AA DE ND DD IM rip 27 APUCAC O ADORNO 27 MANUTEN O un 28 GUIA DE VERIFICACAO DE DEFEITOS 30 CAPA PROTETORA Cubra a m quina com a capa P ail protetora quando voc n o for us la 4 I Este manual fica
22. rumina MANUAL DE INSTRU ES 3000 SINGER lt 4 MANUAL DE INSTRU ES Esta m quina de costura foi projetada para uso dom stico IMPORTANTES NOTAS DE SEGURANCA Ao Usar uma m quina de costura necess rio seguir algumas precau es de seguran a incluindo as seguintes Leia todas as instru es antes de usar esta m quina de costura PERIGO Para reduzir o risco de choque el trico 1 Nunca deixe a m quina sozinha ligada na eletricidade sempre desconecte a da tomada el trica ap s utiliz la e antes de limp la 2 Sempre desligue a da tomada para troca de l mpadas Utilize sempre l mpada de 2 4 watis PR ECAU CAO Para reduzir o risco de inc ndio curto circuito choques el tricos ou danos pessoals 1 N o permita a utilizac o da m quina como um brinquedo necess rio maior ateng o quando a m quina for usada por criangas ou perto delas 2 Utilize esta m quina somente para o fim a que ela se destina em conformidade com o Manual de Instruc es Utilize somente os acess rios que vierem com a m quina e os recomendados pelo fabricante como orienta o Manual de Instru es 3 Nunca utilize esta m quina se ela estiver com o fio ou plug danificado se ela apresentar defeitos de funcionamento se fol danificada ou derrubada ou se cair na gua Leve a ao Servico Autorizado mais pr ximo para ser consertada e ajustada el trica e mecanicamente 4 Nunca opere a m quina com as e
23. te enchimento de bobina dot PLL x x LE una Luz vermelha p calcador AJVE Y ee ceo gt BOTAO DA AGULHA Luz vermelha Abaixe uid d UP DOWN intermitente alavanca do D de parada da caseador agulha pode ser alterada pressionando se este Dot o o que Ihe permi tir um ponto de costura Se a luz vermelha estiver acesa a m quina n o funcionar enquanto o bot o liga desliga n o for pressionado BOTAO DE RETROCESSO E 7 m quina continuar costurar em i ES retrocesso e em baixa velocidade f enquanto o bot o estiver pressionado e parar quando o bot o for liberado PARA SELECIONAR UM PONTO BOT O SELETOR DO PONTO i A l mpada indicadora se mover para a esquerda quando o bot o esquerdo estiver pressionado e para 1 a direita quando o bot o direito estiver pressionado PARA REGULAR O COMPRIMENTO DO PONTO Geralmente o comprimento do ponto pr ajustado para que combine melhor com o gt ponto escolhido BOT O REGULADOR DO COMPRIMENTO DO PONTO O comprimento do ponto pode ser regulado em 8 passos Pressione o bot o esquerdo para encurtar o comprimento do ponto Para um comprimento do ponto mais longo pressione o bot o direito CONTROLADOR DE VELOCIDADE O uso do controlador Ihe perrnitir o controle do in cio a parada e a
24. velocidade da costura Desligue a m quina Pressione o plug do controlador de velocidade no recept culo da m quina e ligue a m quina Quanto mais forte Coloque o controlador nos seus p s NOTA a voc pression lo mais r pido a O bot o liga desliga ser m quina ir trabalhar m quina parar desativado quando o assim que voc tirar os seus p s do controlador estiver controlador conectado m quina velocidade limite regulada por um p ajuste l mpada indicadora da velocidade na condi o desejada com o bot o controlador de velocidade REMOVENDO A BOBINA Remova a chapa corredica deslizando a COMO ENCHER A BOBINA e Enganche linha atrav s a linha atra 2 da tens o do v s do guia fio 1 Coloque um carretel de linha no porta carretel e ajuste o p 1 no prendedor do carretel enchedor de bobina riam pe Ji e EE ams SAS mmu Passe a linha pelo furo da bobina Coloque bobina y no eixo do enche T2 dor de bobina e em purre o para a direita at encaixar o enche dor de bobina Uma luz verde se acende r quando a m quina estiver pronta para o enchimento da bobina 1 Ro Segure a ponta da linha e ligue a m quina Depois da bobina dar algumas voltas pare a m quina e corte a linha perto do furo
Download Pdf Manuals
Related Search