Casinha Pit Stop
Contents
1. parede da garagem Antes da aplica o limpe a parede da garagem com um peda o de pano seco Aplique os decalques Nota remova o ar debaixo dos decalques fazendo press o nos decalques come ando do centro e indo para as bordas MANUAL DE MONTAGEM Montagem da parede da garagem E l i A F R A Y x1 2 5 08 cM CPESEASSEASSSIIEASA Coloque o toldo 9 na parede da garagem Gire o toldo Fixe o toldo O na parede da garagem D Fixe a parte interna do toldo O na parede da garagem usando 1 parafuso Y usando 1 parafuso Y Fixar o elevador na parede da garagem ESY f Z x2 1 2540 Z x1 1 254cm W NINA SENTE AA da t A Em seguida fixe o parafuso Z no local mostrado Em seguida fixe 2 parafusos Z nos locais mostrados Fixar as pistas Coloque o elevador j montado no fundo da parede da garagem D Comece usando 1 parafuso Z no local mostrado ATAA Zet a J Z x2 1 2 54 cm divino Fixe a pista simples W usando 2 parafusos Z nos locais mostrados Fixe as pistas duplas X usando 2 parafusos Z nos locais mostrados Fixe os 2 parafusos Z nos locais mostrados MANUAL DE MONTAGEM Base da casinha Coloque os 7 decalques na parede da Posicione a parede da bomba de gasolina F na Coloque a soleira traseira L e a soleira dianteira M bomba de gasolina F frente da parede do pneu E nas paredes Coloque a porta I na so2. MANUAL DE MONTAGEM littletikes com e Pe as de reposi o e Cat logo de Produtos e Sorteios e Novos jogos e Junta se ao nosso clube e 621 34 CASINHA PIT STOP Idade a partir de 2 anos de idade A montagem deve ser feita por um adulto Ferramentas necess rias chave de fenda tipo Phillips parafusadeira el trica e culos de prote o Antes de iniciar a montagem verifique se o pacote cont m pequenas pe as com bordas e pontas afiadas que podem apresentar riscos Mantenha estas pe as fora do alcance das crian as at que a montagem esteja conclu da Proteja seus olhos Use culos de seguran a durante a montagem sempre necess ria a supervis o de um adulto N o deixe crian as sem supervis o Este produto destinado somente para uso domiciliar e em rea externa Seguir estas recomenda es reduz o risco de acidentes PE AS A B C Montantes D Parede da garagem E Parede do pneu F Parede da bomba de gasolina G Telhado H Front o 2 Porta J Sem foro K Pista reta L Soleira Traseira M Soleira Dianteira N Gaveta O Toldo P Sinal de parar Q Mangueira de gasolina R Abra adeira do telhado S Abra adeira da garagem T Abra adeira das pistas 2 U Dobradi a da porta V Dobradi a da parede da garagem W Pista simples X Pista dupla MONTAGEM Do Elevador Ferramentas necess rias chave de fenda Phill
3. a dobradi a externa da porta da garagem usando 1 parafuso Z Fixe a parte interna da dobradi a da porta usando 1 parafuso Z 17 Coloque a parede da garagem j montada D no montante da parede do pneu 18 Coloque a dobradi a da porta da garagem V no topo do montante da garagem montada e no topo da porta do pneu 19 Segurando a dobradi a da porta da garagem V fixe usando 2 parafusos Z 20 Coloque a cobertura do parafuso AA no parafuso Y 21 Fixe a dobradi a da porta da garagem V na parede do pneu E usando 2 parafusos Y e 2 coberturas AA nos lugares indicados Aperte a cobertura do parafuso AA at ficar firme 22 Coloque o decalque de Parar 16 na posi o indicada 23 Coloque o sinal de Parar no montante A Alinhe os orif cios dos parafusos de cada lado 24 Fixe usando 2 parafusos Y sendo 1 de cada lado Fa a coincidir a letra A no montante A com a letra A no canto superior da parede da bomba de gasolina F Instale o montante A na posi o indicada 25 Fixe o montante A instalando 2 parafusos Y nos lugares indicados Coincida a letra B no montante B na parte superior da parede da bomba de gasolina F Coloque o montante B na posi o indicada 26 Fixe o montante B usando 2 parafusos Y nos lugares indicados Montagem do montante 27 Coincida a letra C do montante C com a letra C da parte superior do canto da p
4. arede do pneu Coloque o montante C na posi o indicada Fixe o montante C instalando 2 parafusos Y nos lugares indicados 28 Coloque os decalques 8 9 10 11 12 13 14 na posi o certa no sem foro J 29 S o necess rias 2 para esta montagem 123 dobrar o sinal vermelho J e coloc lo no canto restante 22 instalar os 3 parafusos Y nos lugares indicados Montagem do telhado 30 Colocar os 2 front es H em cima dos montantes j montados 31 Para fixar cada front o instale 2 parafusos Z conforme indicado 32 Coloque a abra adeira do telhado R na parte de cima do telhado G Utilize 2 parafusos Z 33 Coloque o telhado G na parte de cima dos montantes j montados Verifique a orienta o A abra adeira do telhado R deve estar localizada no sinal de Parar da casinha 34 Coloque a cobertura do parafuso AA no parafuso Y 35 Fixe o telhado nas paredes j montadas usando 2 parafusos Y e suas coberturas 36 Fixe o telhado G nas paredes j montadas usando 2 parafusos Y e suas coberturas Assegure se de que as coberturas AA estejam apertadas e firmes Montagem da mangueira e pistas 37 Insira a mangueira Q na parede da bomba de gasolina F 38 Insira a pista reta j montada na abra adeira do telhado R 39 Insira a parte curta da pista K na abra adeira da garagem S Fixe a pista Opcional para juntar 2 pistas retas insira uma abra adeira e empurr
5. de gasolina F Coloque o montante B na posi o indicada E ih Sigea fm G gt 7 Fixe o montante B usando 2 parafusos Y nos lugares indicados Fixe usando 2 parafusos Y sendo 1 de cada lado Fa a coincidir a letra A no montante A com a letra A no canto superior da parede da bomba de gasolina F Instale o montante A na posi o indicada Y x2 2 5 08 c Y x2 7 5 08 cm N DAMA MANUAL DE MONTAGEM Montagem do montante Y x2 2 5 08 cm Coincida a letra C do montante C com a letra C da parte superior do canto da parede do pneu Coloque o montante C na posi o indicada Fixe o montante C instalando 2 parafusos Y nos lugares indicados iY K3 2 508C Sampa OMARA NNNNENEN NES i Ma Coloque os decalques 8 9 10 11 12 13 14 na posi o certa no sem foro J S o necess rias 2 para esta montagem 1 dobrar o sinal vermelho J e coloc lo no canto restante 22 instalar os 3 parafusos Y nos lugares indicados Montagem do telhado Colocar os 2 front es E Z x4 1 2 54 cm encimado ATO montantes j montados Repeat for other gable R p ter la m me tape pour l autre pignon Repita en el front n opuesto Para fixar cada front o instale 2 parafusos Z conforme indicado MANUAL DE MONTAGEM Montagem do telhado Coloque a abra adeira do telhado R na parte de cima Coloque o telhado G na parte de ci
6. e Garantia Os produtos da Little Tikes s o comercializados com dois manuais de instru es inclusos um original em ingl s e outro em portugu s O manual em ingl s cont m informa es destinadas apenas para os Estados Unidos e Canad conforme especikca o do pr prio manual Todas as informa es do manual em portugu s devem ser estritamente observadas para a montagem e ou uso dos produtos As condi es de seguran a da utiliza o do produto ser o asseguradas apenas quando todas as orienta es contidas no manual de instru es em portugu s forem respeitadas A garantia dos produtos da Little Tikes de 6 seis meses a contar da data de aquisi o do produto A garantia de seis meses s v lida se o produto tiver sido instalado e mantido de acordo com as instru es contidas no manual em portugu s que acompanha o produto A garantia de seis meses n o cobre as consequ ncia de abusos ou mau uso de acidentes causados por mau uso e ou altera es decorrentes ao uso normal e cont nuo tais como a poss vel descolora o de pe as ou arranh es ou quaisquer outros problemas que n o sejam decorrentes de defeitos de fabrica o A Girotondo n o se responsabilizar pelo uso inadequado do produto que vai contra o prop sito do mesmo O manual de instru es cont m informa es importantes e deve ser guardado para futuras consultas Impresso nos U S A D R 02010 The Little Tikes Company O The Little Tikes C
7. ips e 9 Parafusos G de 1 27 cm Pe as A Parede esquerda B Telhado C Parede dianteira D Parede direita E Estrado do elevador F Alavanca do elevador 1 Alinhe a parede dianteira C com a parede esquerda A 2 Fixe a parede dianteira C com a parede esquerda A usando 2 parafusos G Nota as cavidades de encaixe dos parafusos s o fundas aconselh vel usar uma chave de fenda Phillips com ponta magn tica 3 Alinhe a parede direita D com a parede dianteira C j montada 4 Fixe a parede direita D na parede dianteira C j montada usando 2 parafusos G Nota as cavidades de encaixe dos parafusos s o fundas aconselh vel usar uma chave de fenda Phillips com ponta magn tica 5 Coloque o telhado B sobre as paredes j montadas 6 Fixe o telhado B nas paredes j montadas usando 4 parafusos G nos locais mostrados Nota as cavidades de encaixe dos parafusos s o fundas aconselh vel usar uma chave de fenda Phillips com ponta magn tica 7 Deslize o estrado do elevador E na pista aberta na parede esquerda A Certifique se de que o bot o de desarme esteja virado para cima 8 Deslize a alavanca do elevador F no estrado do elevador at o bot o fazer clic 9 Fixe a alavanca do elevador F no estrado do elevador E usando 1 parafuso G Da parede da garagem 1 Antes da aplica o limpe a parede da garagem com um peda o de pano seco Aplique os decal
8. leira dianteira conforme mostrado Para fix la coloque a dobradi a da porta U na parte de cima e da parede da bomba de gasolina F f ER ie pes ATN S o necess rias 2 pessoas para esta montagem 13 empurrar a dobradi a da porta U 22 instalar 2 parafusos Z Fixe a dobradi a externa da porta da garagem usando 1 parafuso Z Fixe a parte interna da dobradi a da porta usando 1 parafuso Z MANUAL DE MONTAGEM Base casinha Coloque a dobradi a da porta da garagem V no topo do montante da garagem montada e no topo da porta do pneu Coloque a parede da garagem j montada D no montante da parede do pneu Y 2 5 08 cm NAALALA AAAANANLAS Segurando a dobradi a da porta da garagem V fixe usando 2 parafusos Z Coloque a cobertura do parafuso AA no parafuso Y Y x2 2 508c DA A bolso OS Fixe a dobradi a da porta da garagem V na parede do pneu E usando 2 parafusos Y e 2 coberturas AA nos lugares indicados Aperte a cobertura do parafuso AA at ficar firme MANUAL DE MONTAGEM Montagem do montante Coloque o sinal de Parar no montante A Alinhe os orif cios dos parafusos de cada lado Coloque o decalque de Parar 16 na posi o indicada A d Ay f Sd n LDA Fi Fixe o montante A instalando 2 parafusos Y nos lugares indicados Coincida a letra B no montante B na parte superior da parede da bomba
9. ma dos montantes do telhado G Utilize 2 parafusos Z j montados Verifique a orienta o A abra adeira do telhado R deve estar localizada no sinal de Parar da casinha AA Y 2 5 08 cm au DA babe be A Coloque a cobertura do parafuso AA no parafuso Y Fixe o telhado nas paredes j montadas usando 2 parafusos Y e suas coberturas Y x2 2 5 08 da J Anita i Fixe o telhado G nas paredes j montadas usando 2 parafusos Y e suas coberturas Assegure se de que as coberturas AA estejam apertadas e firmes MANUAL DE MONTAGEM Montagem da mangueira e pistas Insira a mangueira Q na parede da bomba de gasolina F Insira a pista reta j montada na abra adeira do telhado R Opcional Insira a parte curta da pista K na abra adeira da garagem S Fixe a pista Opcional para juntar 2 pistas retas insira uma abra adeira e empurre 10
10. ompany MGA Entertainment Company LITTLE TIKES uma marca registrada de Little Tikes nos Estados Unidos e em outros pa ses Todos os logos nomes personagens semelhan as imagens slogans e apar ncia das embalagens s o de propriedade da Little Tikes Por favor guarde o endere o e a embalagem para futuras refer ncias Conte dos incluindo especiX ca es e cores podem variar de acordo com a representa o das imagens na embalagem Instru es inclusas Remova tudo do pacote inclusive r tulos e etiquetas MANUAL DE MONTAGEM Ferramentas necess rias o nonta ntes chave de fenda tipo Phillips ANRRNNANAANANANAAS 2 Parafuso 5 08 cm EE Z x28 ANNANIN SS 1 Parafuso 2 54 cm FE CAS parafusadeira el trica e culos de prote o E o Uma folha de decalque inlcusa Poste A Poste B Poste C D Parede da garagem E Parede do pneu gt Seuil arri re Umbral posterior G Telhado f F Parede da bomba de gasolina R H Front o P Sinal de parar M Soleira Dianteira 2 l Porta N Gaveta J Sem foro O Toldo L Soleira Traseira K Pista reta TT Q Mangueira de gasolina R Abra adeira do telhado S Abra adeira da garagem T Abra adeira das pistas 2 U Dobradi a da porta V Dobradi a da parede da garagem W Pista simples X Pista dupla MANUAL DE MONTAGEM A Montagem deve ser feita por um adulto Fe
11. ques Nota remova o ar Atendimento ao consumidor debaixo dos decalques fazendo press o nos decalques come ando do centro e indo para as bordas 2 Coloque o toldo 9 na parede da garagem 3 Gire o toldo Fixe o toldo O na parede da garagem D usando 1 parafuso Y 4 Fixe a parte interna do toldo O na parede da garagem usando 1 parafuso Y Fixar o elevador na parede da garagem 5 Coloque o elevador j montado no fundo da parede da garagem D Comece usando 1 parafuso Z no local mostrado 6 Em seguida fixe o parafuso Z no local mostrado 7 Em seguida fixe 2 parafusos Z nos locais mostrados Fixar as pistas 8 Fixe os 2 parafusos Z nos locais mostrados 9 Fixe a pista simples W usando 2 parafusos Z nos locais mostrados 10 Fixe as pistas duplas X usando 2 parafusos Z nos locais mostrados Base da casinha 11 Coloque os 7 decalques na parede da bomba de gasolina F 12 Posicione a parede da bomba de gasolina F na frente da parede do pneu E 13 Coloque a soleira traseira L e a soleira dianteira M nas paredes 14 Fixe cada soleira usando 4 parafusos Z nos lugares indicados 15 Coloque a porta I na soleira dianteira conforme mostrado Para fix la coloque a dobradi a da porta U na parte de cima e da parede da bomba de gasolina F 16 S o necess rias 2 pessoas para esta montagem 12 empurrar a dobradi a da porta U 22 instalar 2 parafusos Z Fixe
12. rramentas necess rias Montagem do elevador Chave de fenda tipo philips A Parede esquerda B Telhado 2 Parafuso 1 27 cm 5 C Parede dianteira Gx9 D Parede direita E Estrado do elevador F Alavanca do elevador Alinhe a parede dianteira C com a parede esquerda A Fixe a parede dianteira C com a parede esquerda A usando 2 parafusos G Nota as cavidades de encaixe dos parafusos s o fundas aconselh vel usar uma chave de fenda Phillips com ponta magn tica G x2 4 2 1 27 em Alinhe a parede direita D com a parede dianteira C j Fixe a parede direita D na parede dianteira C j montada usando 2 parafusos G Nota as cavidades de encaixe dos parafusos s o montada fundas aconselh vel usar uma chave de fenda Phillips com ponta magn tica MANUAL DE MONTAGEM G x44 2 1 27 cm Fixe o telhado B nas paredes j montadas usando 4 parafusos G nos locais mostrados Nota as cavidades de Coloque o telhado B sobre as paredes j montadas z S gt n encaixe dos parafusos s o fundas E aconselh vel usar uma chave de fenda Phillips com ponta magn tica Deslize o estrado do elevador E na pista aberta na Deslize a alavanca do elevador F no estrado do Fixe a alavanca do elevador F no estrado do elevador parede esquerda A Certifique se de que o bot o de elevador at o bot o fazer clic E usando 1 parafuso G desarme esteja virado para cima Montagem da
Download Pdf Manuals
Related Search