IDENTIFICAÇÃO
Contents
1. Jumil Manual de Instru es JM 2040 9 5 Regulagens no campo Nesta fase presume se que j preparou a sua JM 2040 para poder trabalhar ou seja montou de acordo com o espa amento desejado regulou a quantidade de adubo e semente de acordo com o solo e a cultura e agora vai come ar o plantio Assim dirija se com o trator plantadora para o campo onde ir trabalhar Um modo pr tico de conseguir uma boa regulagem o seguinte Com a m quina abastecida com meia carga de adubo e semente e com uma velocidade mais lenta do que a velocidade de plantio e sem haver feito qualquer tipo de ajuste ou seja como sai de f brica acione a alavanca do hidr ulico para abaixar a m quina e imediatamente come ar a sentir e a poder analisar o seu trabalho em rela o situa o palhada tipo e estado do solo profundidade da coloca o do adubo profundidade e n mero de sementes metro etc podendo ent o proceder s respetivas corre es 9 6 Regulagem do disco de corte A press o do disco sobre o solo e portanto a for a exercida pelo fio de corte do mesmo sobre a palhada exercida pela a o da mola tensora Entretanto a a o desta poder ser modificada apertando ou desapertando a porca reguladora FIG 017 a Se n o estiver havendo corte da palhada e se esta estiver em boas condi es de corte grau de umidade e matura o aperte a citada porca conseguindo assim exercer uma maior2. SILNINAS 8 zo Vos oos vis ov as oos vos vis OVSSINSNVIL 69010172 08101122 VLOULZC ELOUL ZC 29000172 64001742 12001742 200172 6STOTZZ 94000172 15810172 410172 84810172 30 1 09SIQ 406 095 0 406 09510 408 09510 422 499 09510 499 09510 JLh 41 09510 409 0951 0 HV3NIT HOd SILNINAIS 0502 SILNINAIS 108 15 VT38v L Jumil Manual de Instru es JM 2040 AX ATENC O Ao iniciar a regulagem da Plantadora primeiramente regula se a semente e depois o adubo AX ATENC O Ap s colocados os discos perfurados e as engrenagens conforme tabelas anteriores deve certificar se de que a quantidade distribu da realmente a desejada Para isso fa a testes pr ticos antes de iniciar o plantio AX ATENC O Para orienta o sobre a semeadura de outros tipos de culturas consultar a Jumil ATEN O Existe um disco liso 27 28 701 que acompanha a unidade avulsa que poder ser furado pelo cliente de acordo com a sua necessidade menos no caso do plantio de arroz Ap s colocados os discos perfurados e as engrenagens conforme tabelas anteriores deve certificar se de que a quantidade distribu da realmente a desejada para isso fa a testes pr ticos antes de iniciar o plantio Para orienta o sobre a semeadura de outros tipos de culturas consulte
3. 04 Apresenta o d 05 Especifica es T cnicas A DISCOS e Cale0S Ju a ibi Kit semeadoras 23 Composi o do PO incio L Lu ts Preparo para o Uso Preparo das unidades distribuidoras Troca de discos para sementes w19 Caixa de distribi o de semente si Defletor para gr os 22 Plantio direto ou convencional sa Disco de cort do plantio direto wiii iia rita 23 Aplicadores de tertilizames u uuu ii 24 Disco duplo desencontrado Sultador Regulagens tomara Quantidade distribui o semente ssa 0 01560 90 ericcson iii Preparo da unidade de distribui ao de adubo 31 Marcador de linha 37 Regulagem no campo e mail A 35 Regulagens do disco deco iii 35 Regulagem do sulcador z5 Regulagem do disco duplo do adubo eras 36 Regulagem da profundidade e cobertura da semente 37 Espa amento entre linhas 146 A diana a aa Dra
4. DISCO SORGO 22FXE3 5XF4 0 DISCO SORGO 22FXE3 5XF5 0 DISCO SORGO 22FXE4 0XF70 DISCO SORGO 45FXE2 8XF4 2 DISCO SORGO 45FXE3 5XF5 0 DISCO SORGO 72DXE3 0XF3 5 DISCO SORGO 72DXE3 0XF4 5 DISCO SORGO 90FDXE2 5XF4 5 DISCO SORGO 90FXE3 5XF5 0 y k k 0 24 19 d 8191818 8 51012 8218 ojojo 838 88 y B yyy y y yy h O jO O O O O 0O 812131 51858 Discos que n o utilizam cal o Discos que utilizam cal o de 2mm 11 Manual de Instru es JM 2040 Jumil 5 2 Kit para semeaduras Opcionais 1 Kit para semeadura de gr os convencionais Opcional No caso de aquisi o de Kits para montagem proceda da seguinte maneira 1 Retire o sub conjunto Fig 003 ou o conjunto G Fig 002 2 Monte o sub conjunto B Fig 001 ou o conjunto A Fig 001 3 Retire o condutor M Fig 003 do sub conjunto L 4 Coloque o condutor D Fig 001 do sub conjunto C Fig 001 5 Retire a engrenagem N e 05 elos da corrente O Fig 003 sub conjunto L 6 Coloque a engrenagem E Fig 001 do sub conjunto C Jumil Manual de Instru es JM 2040 2 Kit para semeadura de Algod o com linter Opcional 1 Retire o conjunto A Fig 001 ou o conjunto K Fig 003 2 Monte o conjunto
5. deste Certificado 2 4 A Garantia n o ser concedida se qualquer dano no PRODUTO ou no seu desempenho for causado por a neglig ncia imprud ncia ou imper cia do seu operador b inobserv ncia das instru es e recomenda es de uso e cuidados de manuten o contidos no Manual de Instru es 2 5 Igualmente a Garantia n o ser concedida se o PRODUTO ap s a venda vier a sofrer qualquer transforma o ou modifica o ou se for alterada a finalidade a que se destina o PRODUTO 2 6 O PRODUTO trocado ou substitu do ao abrigo desta Garantia ser de propriedade da JUMIL devendo ser lhe entregue cumpridas as exig ncias legais aplic veis 2 7 Em cumprimento de sua pol tica de constante evolu o a JUMIL submete permanentemente os seus produtos a melhoramentos ou modifica es sem que isso constitua obriga o para a JUMIL de fazer o mesmo em produtos ou modelos anteriormente vendidos 2 8 A JUMIL n o ser respons vel por indeniza o de qualquer preju zo de colheita decorrente de regulagem inadequada de dispositivos do PRODUTO relativos distribui o de semente ou de adubo 2 Jumil Manual de Instru es JM 2040 NDICE dia 2 Bia 4 5 5 1 5 2 6 7 8 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 7 1 8 7 2 O 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 9 10 10 10 1 10 1 1 Introdu o aka n
6. Poss veis Causas 1 Solo mal preparado 2 Falta de press o no conjunto 3 Velocidade elevada Sementes quebradas Poss veis Causas 1 Alta velocidade de plantio 2 Di metro dos furos do disco est pequeno 3 Ling eta travada ou gasta 4 Espessura inadequada do disco 5 Disco mal colocado 6 Sementes n o calibradas 7 Sementes rec m tratadas midas Solu es 1 Prepare adequadamente o solo 2 Regular as molas de press o as rodas limitadoras de profundidade dever o exercer uma press o sobre o solo a fim de poderem na verdade copiar e acompanhar o perfil do solo 3 Ajustar para 5 km h Solu es 1 Ajustar para 5 km h 2 Usar disco adequado 3 Destravar limpar e ou substituir 4 Usar o disco adequado 5 Colocar adequadamente o disco tem uma marca assinalando ESTE LADO PARA BAIXO 6 Usar sementes calibradas de boa proced ncia 7 Seque as sementes sombra Por vezes o tratamento altera o tamanho da semente pelo que o disco dever ent o ser escolhido tomando como base a semente tratada Use p de grafite na semente
7. age ease agua Acoplamento Mato y Prepara o do trator 11 Lubrifica o 11 1 Objetivos da lubrifica o ai TT leg s Simbologia da lubrifica o al t 41 12 Incidentes possiveis causas e solu es 45 Cat logo de Pe as A 47 Manual de Instru es JM 2040 Juinil 1 INTRODU O Parab ns voc acaba de adquirir o implemento fabricado com o que h de mais moderno em tecnologia e efici ncia no mercado garantido pela consagrada marca JUMIL Este manual tem o objetivo de orient lo no manejo correto de uso para que possa obter o melhor desempenho e vantagens que o equipamento possui Por esta raz o recomenda se proceder a sua leitura atenta antes de come ar a usar o equipamento Mantenha o sempre em local seguro a fim de ser facilmente consultado A JUMIL e sua rede de revendedores estar o sempre sua disposi o para esclarecimentos e orienta es t cnicas necess rias do seu equipamento Fone 16 3660 1061 Fax 16 3660 1116 WebSite www jumil com br Jumil Manual de Instru es JM 2040 2 APRESENTA O A sua plantadora foi desenvolvida para proporcionar ao pequeno e m dio agricultor a possibilidade de efetuar plantio direto O grande agricultor tamb m um usu rio desta m quina seja para iniciar o sistema de plantio direto
8. baixando desse modo o conjunto do disco duplo Assim quanto mais em cima for colocado o pino maior ser a profundidade e menor ser a profundidade quanto mais em baixo for colocado o pino Para sua refer ncia h duas linhas verticais de furos Os furos na mesma linha est o distanciados de 1 0 cm um cent metro Por m como as linhas est o defasadas entre um furo e outro de uma linha para a outra a dist ncia de 0 5 cm meio cent metro o que permitir regular a profundidade com bastante precis o Contudo dever verificar no campo abrindo o sulco a profundidade real a que est o colocadas as sementes A cobertura da semente feita por dois discos cobridores a FIG 021 colocados de ambos os lados O ngulo de ataque destes discos poder ser regulado alterando assim a quantidade de terra colocada por cima da semente bastando para isso aliviar os parafusos b e modificar a posi o dos discos se diminuirmos o espa o entre eles maior quantidade de terra ser jogada sobre a semente ocorrendo o inverso se aumentarmos a dist ncia entre eles 37 Manual de Instru es JM 2040 9 10 Espa amento entre linhas O espa amento entre linhas ou unidades de semeadura feito marcando se primeiramente no cabe ote as dist ncias desejadas tendo se como refer ncia o centro do mesmo Assim para o espa amento de um metro entre linhas usando 3 unidades s
9. br Manual de Instru es JM 2040 3 NORMAS DE SEGURAN A A JUMIL ao construir suas M quinas e Equipamentos Agr colas tem como objetivo principal ajudar o HOMEM a desenvolver um melhor PADR O DE VIDA Por m na utiliza o dessas m quinas h dois cuidados principais a RESPEITAR N O DESTRUA O EQUIL BRIO BIOL GICO UNIVERSAL EFETUANDO TRABALHOS AGR COLAS INCORRETOS N O CONSINTA QUE A M QUINA O DESTRUA OBSERVE FIELMENTE AS NORMAS DE SEGURAN A N O FACILITE 1 Utilize sempre os estribos apropriados para subir ou descer do trator 2 Ao colocar o motor em funcionamento esteja devidamente sentado no assento do operador e ABSOLUTAMENTE CIENTE do conhecimento completo do manejo do trator e equipamento Coloque sempre o c mbio em ponto morto desligue a Tomada de Pot ncia e coloque os comandos do hidr ulico na posi o neutra 3 N o coloque o motor em funcionamento em locais fechados pois os gases do escapamento s o t xicos 4 Ao manobrar o trator para o engate de implementos ou m quinas certifique se de que possui o espa o necess rio e de que n o h ningu m por perto fa a as manobras em MARCHA LENTA e esteja preparado para frear numa emerg ncia 5 Ao manejar m quinas ACIONADAS PELA TOMADA DE POT NCIA engatar desengatar ou regular DESLIGUE A TOMADA DE POT NCIA PARE O MOTOR E RETIRE A CHAVE DE PARTIDA DO CONTATO NUNCA FACILITE 6 Quando utilizar roupas folgadas tenha o m ximo de cui
10. em pequena rea de suas propriedades seja para trabalhar em talh es pequenos onde ouso de uma m quina grande se torna invi vel Durante o seu desenvolvimento procurou se aliar a praticidade simplicidade Assim a localiza o do sistema distribuidor de adubo conjugado com o sulcador que al m de favorecer a penetra o da m quina tamb m prepara o solo para facilitar a penetra o da raiz o desenho perfeito do pantografo testado em campo junto de organismos de renome e em fazendas de agricultores exigentes tudo da ao comprador desta m quina a certesa de um produto de qualidade que ir de encontro as suas necessidades efetuando o plantio direto de uma forma f cil foi eliminada a barra frontal e sem provocar problemas de falta de peso nas rodas frontais do trator por efeito alavanca na traseira O sistema distribuidor de semente completamente remodelado com nova caixinha dosadora novo anel novo tubo de descarga da semente possibilita uma distribui o com muita precis o O sistema distribuidor de adubo remodelado tamb m permite uma distribui o muito uniforme e precisa colocando esta m quina entre as mais precisas do mercado na distribui o de adubo Como um equipamento que alia a qualidade e tecnologia necess rio que utilize este manual para obter seu mais alto desempenho Em caso de duvida contate nossos servi os t cnicos Tel 16 3660 1061 Fax 16 3660 1116 e mail vendasmaq jumil com
11. press o do disco sobre a palhada A for a exercida pela mola dever ser controlada havendo o cuidado de n o exercer for a demasiada pois se o solo estiver muito duro a tend ncia ser levantar a m quina Normalmente por m em reas onde est implantado o sistema de Plantio Direto o solo n o apresenta esta caracter stica e com uma press o m dia da mola o disco efetua um bom corte da palhada e abre o primeiro sulco no solo facilitando assim a o do disco duplo do adubo e da semente 9 7 Regulagem do sulcador Este acess rio poder ou n o ser usado na sua plantadora De acordo com a sua fun o o seu uso indicado quando o solo est muito duro normalmente s o solos onde est sendo implantado o sistema de Plantio 35 Manual de Instru es JM 2040 Direto ou onde o sistema est sendo mal conduzido falta de rota o de culturas de palhada de cobertura etc e a plantadora tem dificuldade de penetrar O seu uso muito simples sai regulado de f brica pelo que n o necessita de outra regulagem Para que possa funcionar perfeitamente o disco de corte dever cortar perfeitamente a palhada Caso contr rio levantar a palhada e ocasionar o embuchamento da m quina impedindo o seu funcionamento Caso ocorra aquebra do parafuso fusivel Fig 018 a durante o trabalho utilize parafuso comercial da mesma medida 9 8 Regulagem do disco duplo do adubo C
12. quanto poss vel de uma dist ncia equivalente a quatro vezes o espa amento usado entre linhas TRATOR DE RODADO SIMPLES E TRA O NAS QUATRO RODAS Coloque a bitola centro a centro dos pneus a uma dist ncia t o pr xima quanto poss vel do equivalente a duas vezes o espa amento usado entre linhas Verifique a press o dos pneus do trator de acordo com o recomendado pelo fabricante podendo se necess rio lastrear os pneus traseiros com gua dado que o esfor o de tra o em certos casos grande Como a plantadora vai montada no sistema de tr s pontos do hidr ulico do trator absolutamente natural que a frente do trator em determinadas circunst ncias tenda a erguer se do solo Para compensar essa tend ncia os fabricantes de trator colocam na frente do mesmo um suporte destinado a suportar pesos que s o usados para equilibrar o trator devendo ser retirados quando n o forem necess rios Uma maneira pr tica de se determinar a quantidade m nima de pesos para equilibrar o trator a seguinte numa balan a pese s mente o rodado da frente do trator sem o implemento acoplado Ap s o acoplamento coloque o em posi o detransporte ou seja com o implemento na sua posi o mais elevada erguido por completo pelo sistema hidr ulico e pese novamente o rodado da frente Dever colocar os pesos necess rios para obter no m nimo mais da metade do peso inicial Dever usar os pesos que s o fornecidos com o trator ou proc
13. s colocados os discos perfurados e as gt engrenagens conforme tabelas deve certificar se de que a quantidade distribu da Motora realmente a desejada Para Movida gt e isso fa a testes pr ticos antes de iniciar o plantio AX ATENC O Para orienta o sobre a semeadura de outros tipos de culturas consultar a Jumil Motora 26 Manual de Instru es JM 2040 dumil 401 8 02 b 0 802 GZ 09 V SS v9 v9 65 6 80 20 201 26 82 LZ SS V 0S L 9 L 9 9 95 cl 01 28 0 9 19 19 Z OL 20 cl 80 2 20 SL 80 Eu 20 VHOLON SILNINAIS vanon soson vos vos vos oso omm OVSSIWSNVH1 ez EbTOTLZ 80 00112 66810112 097072 TOTZ 0072 9 07 2 ez 9900712 6077 09 0172 10 o5siq 466 o3siq 486 o5siq 486 o5siq 482 o3siq gtz o5sia 193 o5sia o3sia 422 o3sia 422 02510 HV3NIT HOd S31N3W3S 30 0802 S31N3W3S 08 151 4 VIIIVL Juinil Manual de Instru es JM 2040 E 6c 0 0 Ela 261 141 021 612 601 0 26 80 20 8 L L 9 61 091 091 291 821 0 991 22 Ela cl 621 91 91 061 10 01 EZ EEL 49 861 GI 9 GL 821 821 201 16 v 9 241 G 141 Sl 0 20 20 80 20 VOIAON 1 10 2 4 22
14. soo sso 960 1040 1120 1200 1280 1360 1440 1520 1600 272 288 304 4 952 1008 1020 1080 1152 1156 1224 1292 28 256 896 1024 104 120 208 224 200 2 O 784 ces 106 9 8 R 8 8 8 8 SE 96 912 836 80 8 3 i o 1 00 Jumil Manual de Instru es JM 2040 9 4 Marcadores de linha O uso dos marcadores de linhas IMPORTANTE E NECESS RIO a fim de que possa fazer um aproveitamento completo do terreno e ao mesmo tempo as plantas possam ficar distribu das igualmente e assim poderem usufruir igualmente de todas as condi es de solo elementos nutritivos luminosidade etc Simultaneamente para que se possam efetuar trabalhos mec nicos na lavoura h necessidade de dispormos de linhas com espa amento absolutamente igual pois caso contr rio corremos o risco de danificar as plantas por completo Al m disso se estivermos com o marcador mal regulado dando um espa amento MAIOR estaremos colocando MENOR quantidade de plantas por rea com o inerente preju zo por falta de plantas Os marcadores de linhas tem v rias posi es de trabalho como mostra a Fig 015 Na posi o A Fig 015 o marcador se destina a menores espa amentos e na posi o B para espa amentos maiores Para mudar os marcadores de linha da posi o A para a posi o B deve se soltar a porca que prend
15. 4 dumil Manual de Instru es JM 2040 12 INCIDENTES POSS VEIS CAUSAS E SOLU ES ATEN O Antes de solicitar os servi os t cnicos verifique os itens a seguir N o est distribuindo semente nem adubo Poss veis Causas 1 Dep sitos Vazios 2 Sa das Obstru das Solu es 1 Complete os dep sitos 2 Verificar as tubula es N o dar marcha a r com a m quina em posi o de trabalho Espa amento entre sementes muito irregular Poss veis Causas 1 Velocidade de plantio muito elevada 2 Rodas motrizes patinando 3 Discos e ou an is inadequados 4 Ling eta e limitador de sementes gastos e ou travados 5 Catraca do eixo deslizando 6 Falta de tens o na corrente Solu es 1 Ajuste a velocidade para 5 km h 2 Conferir a press o e o estado dos pneus sobretudo se estiver trabalhando em plantio direto 3 Selecione o disco e o anel recomendado 4 Verifique o estado de conserva o e limpeza trocando se necess rio 5 Desmontar limpar trocar se necess rio 6 Ajustar o esticador 45 Manual de Instru es JM 2040 Jumil Queda de semente fora do sulco Poss veis Causas 1 Velocidade de plantio elevada 2 Discos duplos gastos 3 Discos duplos fora do sulco Solu es 1 Ajustar para 5 km h 2 Trocar e alinhar 3 Nivelar a m quina regular a profundidade e a press o das molas Varia o da profundidade de plantio
16. AGEM Z 7 04 27 046 0 ENGRENAGEM Z 8 04 27 047 9 ENGRENAGEM 2 10 04 27 048 7 ENGRENAGEM 2 15 04 32 015 8 ENGRENAGEM Z 17 04 32 036 0 CONJ TRAVA INF DO MANGOTE 27 08 005 6 CONJ DISCO MILHO 28FXE4 5XF9 0X13 8 27 10 052 9 CONJ DISCO SOJA 90FXE5 5XF7 5 27 10 060 0 CONJ DISCO SOJA 41FXE5 5XF7 5X13 5 27 10 157 6 CONJ GAFANHOTO ROLDANA 24 27 10 174 6 CONJ ROLDANA HELICOIDAL 25 27 10 219 0 CONJ DA BRACADEIRA 32 30 080 8 CONJ MANGOTE N 2 32 50 088 2 16 Jumil Manual de Instru es JM 2040 7 MONTAGEM DO PRODUTO A maquina sai de f brica semimontada precisando preceder somen com a montagem das unidades no cabe ote conforme espa amento desejado Como sabe o espa amento entre linhas fundamental para qualquer cultura no sentido de proporcionar a todas as plantas as mesmas condi es ideais para o seu desenvolvimento e assim poderem produzir o m ximo do seu potencial Para isso fa a o seguinte Coma Barra Porta Ferramentas montada no trator e mantida levantada pelo hidr ulico determine e marque o centro da barra com uma trena ou um fio com o tamanho do comprimento que depois dobrar ao meio e proceda de acordo com o especificado a seguir 1 Trabalhando com n mero mpar de linhas A partir do ponto correspondente ao centro da Barra marque para cada lado para a esquerda e para a direita a metade do espa amento que ir usar ou seja se for usar o Espa amento de 0 80m dever marcar 0 40m para cada lado e assim consegu
17. Alinhe a traseira do trator com a rea de engate da plantadora e v andando em marcha r dever estar com o motor em marcha lenta aproximando se da plantadora at que o olhal do bra o esquerdo do trator esteja alinhado com o pino esquerdo da Barra Porta Ferramentas da plantadora Pare o trator manobre a alavanca do sistema hidr ulico at o olhal ficar na mesma altura coloque o c mbio do trator em ponto morto acione o freio de m o saia do trator e coloque o pino da plantadora no olhal do trator fixando o com a respectiva cupilha Ap s ligue o bra o do terceiro ponto Para isso poss vel que haja necessidade de modificar o comprimento do mesmo atuando sobre a porca de roscas contr rias Por m h que ter cuidado em fixar as pontas de forma a que as extremidades se mantenham equidistantes do centro ou seja que uma ponta n o fique mais curta do que a outra Ap s ligar o bra o do terceiro ponto se o pino de engate da plantadora ficou longe do olhal do bra o do trator atuando sobre o bra o do terceiro ponto aumentando ou diminuindo o seu comprimento conseguiremos movimentar a plantadora at ao perfeito alinhamento com o olhal do trator Se a dist ncia a corrigir for muito grande isso sinal de que n o foi feito um alinhamento conveniente do trator com o implemento Ao alinhar o pino com o olhal do bra o do trator pode acontecer que o olhal esteja mais alto ou mais baixo do que o pino Assim ter de corrigir
18. CRI O DISCO ALGODAO 64FXE4 5F6 5X11 5 DISCO ALGODAO 64FXE4 5XF5 5X10 5 DISCO ALGODAO S LINTER 40FXE5 0 DISCO ARROZ 22FXE4 0XF14 0 DISCO ARROZ 22FXE5 5XF 12 0 DISCO ARROZ 22FXE5 5XF13 0 DISCO ARROZ 24FXE4 5XF 14 0 DISCO FEIJAO JALO 36FSXE6 5XF9 5X 16 5 DISCO FEIJAO 41FSXE5 5XF7 5X13 5 DISCO FEIJAO 72FDXE5 5XF8 0X12 0 DISCO FEIJAO 80FDXE4 5XF7 0X10 0 DISCO GIRASSOL 20FSXE3 5XF5 0X11 DISCO GIRASSOL 20FSXE3 5XF6 0X12 DISCO GIRASSOL 20FSXE4 0XF7 5X15 DISCO GIRASSOL 20FSXE4 0XF8 5X17 DISCO GIRASSOL 24FSXE3 5XF5 0X11 DISCO GIRASSOL 24FSXE3 5XF6 0X12 DISCO LISO E4 5 DISCO LISO P MILHO 24FXE4 5 DISCO MILHO 22FXE4 0XF13 0 DISCO MILHO 22FXE4 0XF14 0 DISCO MILHO 22FXE7 5XF12 0 DISCO MILHO 24FXE4 0XF10 5X15 0 DISCO MILHO 24FXE4 0XF11 0X16 0 DISCO MILHO 24FXE4 0XF9 0X13 8 DISCO MILHO 24FXE4 0XF9 5X14 0 DISCO MILHO 24FXE4 5XF10 5X14 0 DISCO MILHO 24FXE4 5XF13 Manual de Instru es JM 2040 DESCRI O DISOO MILHO 24FXE4 5XF14 0 DISCO MILHO 24FXE75XF12 0 DISOO MILHO 28FXE4 5XF10 5X15 0 DISCO MILHO 28FXE4 5XF11 0X16 0 DISCO MILHO 28FXE4 5XF13 0 DISCO MILHO 28FXE4 5XF8 5X11 5 DISCO MILHO 28FXE4 5XF9 0X13 8 DISCO MILHO 28FXE4 5XF12 0 DISCO SOJA 110FXE4 5XF70 DISCO SOJA 38FXEB 5XF9 0X22 0 DISCO SOJA 39FXB5 5XF8 5X15 0 DISCO SOJA 39FXE5 5XF8 5X15 0 DISCO SOJA 40FXE5 5XF75X19 0 DISCO SOJA 41FXB5 5XF75X13 5 DISCO SOJA 9OFXE5 5XF10 0 DISCO SOJA 90FXE5 5XF75 DISCO SOJA S0FXE5 5XF75 DISCO SOJA 90FXE5 5XF8 5 DISCO SORGO 20FXE4 0XF4 8
19. G Fig 002 3 No caso de requerer a troca de roda trocar a roda H Fig 002 pela roda l Fig 002 Fig 002 13 Manual de Instru es JM 2040 3 Kit para semeadura de Amendoim Opcional 1 Retire o sub conjunto B Fig 001 ou o conjunto G Fig 002 2 Monte o sub conjunto K Fig 003 ou o conjunto J Fig 003 3 Retire o condutor D Fig 001 do sub conjunto C Fig 001 4 Monte o condutor M Fig 003 do sub conjunto L 5 Retire a engrenagem E Fig 001 do sub conjunto C 5 Coloque a engrenagem N e 05 elos da Fig 003 do sub conjunto L Fig 003 Jumil Manual de Instru es JM 2040 ATEN O Solte os parafusos A para que possa retirar a base semeadora C Retire o condutor B Com a base da semeadora C desmontada coloque o condutor D for ando o contra a base C e fazendo movimento de rota o sentido anti hor rio Monte a base C novamente fazendo com que a extremidade inferior do condutor D fique introduzido no suporte E Aperte bem os parafusos A ver Fig 004 15 Manual de Instru es JM 2040 dumil 6 COMPOSI O DO PRODUTO Confira atentamente os sguintes itens que acompanham cada linha de sua m quina DESCRI O C DIGO a ENGREN
20. Jumil Manual de Instru es JM 2040 IDENTIFICA O Modelo da M qiina renan N mero de S rie de Fabrica o Nota Fiscal NA Distribuidor Autorizado Manual de Instru es JM 2040 Juinil CERTIFICADO DE GARANTIA 1 JUSTINO DE MORAIS IRM OS S A JUMIL garante que os implementos agr colas e respectivas pe as de sua fabrica o aqui denominados simplesmente PRODUTO est o livres de defeitos tanto na sua constru o como na qualidade do material 2 As quest es relativas concess o da Garantia ser o reguladas segundo os seguintes princ pios 2 1 A Garantia constante deste Certificado ser v lida a pelo prazo de 6 seis meses contado da data da efetiva entrega do PRODUTO ao consumidor agropecuarista b somente para o PRODUTO que for adquirido novo pelo consumidor agropecuarista diretamente do Revendedor ou da JUMIL ressalvado o disposto no item 2 3 2 2 Ressalvada a hip tese do subitem seguinte a Garantia ao consumidor agropecuarista ser prestada por interm dio do Revendedor da JUMIL 2 3 Se o PRODUTO for vendido a consumidor agropecuarista por revendedor que n o seja Revendedor da JUMIL o direito Garantia subsistir devendo neste caso ser exercido diretamente perante a JUMIL nos termos
21. Manual de Instru es JM 2040 Jumil Devido grande variedade de discos com fura es diversas para cada tipo e tamanho de sementes se faz necess rio o uso de roldanas espec ficas abaixo relacionamos os modelos existentes ue dever o ser utilizadas conforme tabela de discos 27 10 249 Roldana reta Z6 indicada para cultura de SOJA e SORGO sai montada na m quina utiliza se duas roldanas para cada conjunto B 27 10 239 Roldana reta 44 indicada para cultura de MILHO acompanha a m quina C 27 10 219 Roldana helicoidal 25 indicada para cultura de FEIJ O e SOJA acompanha a m quina D 27 10 248 Roldana reta Z5 indicada para cultura de SORGO e GIRASOL fornecida opcionalmente E 27 10 219 Roldana reta 75 indicada para cultura de FEIJ O e SOJA fornecida opcionalmente utiliza se duas roldanas para cada conjunto 27 10 249 ROLDANA RETA Z6 27 10 239 ROLDANA RETA Z4 27 10 219 ROLDANA HELICOIDAL Z5 DUPLA MONTADO NA MAQUINA A B C SOJA SORGO D 90 F MILHO FEIJ O SOJA 27 10 248 ROLDANA RETA Z5 27 10 218 ROLDANA RETA Z5 DUPLA SORGO D 45 F GIRASSOL FEIJ O SOJA 20 Jumil Manual de Instru es JM 2040 AX IMPORTANTE Para melhorar o fluxo das sementes no dep sito e sistema de distribui o recomendamos o uso de p de grafite
22. a Jumil PABX 16 3660 1061 29 Manual de Instru es JM 2040 9 2 Fura o do disco cego termopl stico O disco cego 27 28 701 Fig 012 que acompanha a m quina pode ser furado pelo agricultor bastando apenas definir o di mtro e a quantidade de furos Para fura o recomendamos seguir as instru es abaixo 1 O disco dever estar bem fixado e apoiado em superf cie plana 2 Utilizar de prefer ncia broca nova ou rec m afiada se a broca n o estiver bem afiada o disco pode ser danificado 3 Abroca dever ter afia o com ngulos conforme figura abaixo Fig 013 4 Ap s a fura o escarear os furos manualmente estilete para eliminar rebarbas 2 6 129 Fig 013 30 Jumil Manual de Instru es JM 2040 9 3 Preparo das unidades distribuidoras de adubo Na sua plantadora o fertilizante distribu do por um prato rotativo e por uma ling eta direcionadora que conferem uma distribui o uniforme da quantidade do fertilizante Regula se a quantidade de fertilizantes soltando a borboleta Fig 014 a do anel regulador Fig 014 b girando entre 0 fechado e 8 aberto de acordo com a gradua o Fig 014 c O fertilizante direcionado por um condutor de borracha especialmente desenvolvido para permitir o fluxo do fertilizante e para uma perfeita coloca o do fertilizante no sulco Os abridores de sulco para a coloca o do adub
23. a de milho s o utilizados discos de 28 furos variando se as dimens es dos furos conforme a classifica o das sementes 3 SEMEADURA DE ARROZ Para semeadura de arroz utiliza se um disco com fura o redonda 27 10 064 opcional 4 SEMEADURA DE ALGOD O COME SEM LINTER OPCIONAL Para semeadura de algod o com linter a regulagem da quantidade de sementes a distribuir feita atrav s da comporta Fig 011 a Quanto s engrenagens da roda de tra o e do eixo distribuidor de sementes recomenda se usar a engrenagem de 8 dentes na roda de tra o e a de 12 dentes no distribuidor de sementes Na semeadura de algod o n o se usa os aliviadores de press o defletores Para algod o sem linter existem v rios discos que s o fornecidos como opcionais 25 Manual de Instru es JM 2040 5 SEMEADURA DE GIRASSOL OPCIONAL Para semeadura de girassol s o fornecidos dois discos como opcionais para serem usados conforme a classifica o das sementes 6 SEMEADURA DE SORGO OPCIONAL Para semeadura de sorgo existem varios discos que s o fornecidos como opcional 7 SEMEADURA DE FEIJ O OPCIONAL Para semeadura de feij o deve se usar os discos conforme a variedade de feij o com a finalidade de reduzir ao m ximo quebras e inj rias sofridas pelas sementes ATENC O Ao iniciar a regulagem da Plantadora primeiramente regula se a semente e depois o adubo AX ATENC O polo Movida Ap
24. aliza o adequada consultar o CIRETRAN ou a Policia Rodovi ria do seu estado c As m quinas que vierem a encobrir as luzes de sinaliza o traseira do trator dever o possuir luzes traseiras alternativas N ATEN O Ao receber seu Implemento Jumil confira atentamente os componentes que acompanham a m quina e leia atentamente o certificado de garantia na primeira p gina do manual de instru es 7 Manual de Instru es JM 2040 dumil 4 ESPECIFICA ES T CNICAS JM2040 timnas s 5 6 le Jumil Manual de Instru es JM 2040 5 OPCIONAIS C DIGO 28011405 32401353 27110208 27130100 32408706 32408609 2408005 32408801 3240 6552 32408200 32408218 32408226 32408234 22408242 32408250 32408259 32408277 32408102 32409176 Manual de Instru es JM 2040 dumil 5 1 Discos e calcos Para distribui o de sementes a JUMIL utiliza o sistema de disco perfurado horizontal de grande precis o dadas as caracter sticas nicas de projeto A JUMIL possui v rios discos para serem utilizados de acordo com o tipo de cultura e ou tamanho da semente a ser utilizada C DIGO 27 10 058 27 10 057 27 18 607 27 10 063 27 10 142 27 28 699 27 10 064 27 28 711 27 28 545 27 10 072 27 10 071 27 28 591 27 28 590 27 10 148 27 10 161 27 28 566 27 28 567 27 28 701 27 28 709 27 10 143 27 10 139 27 10 141 27 28 596 27 28 595 27 28 577 27 28 597 27 28 578 27 28 694 DES
25. as deve caber o n mero de sementes previsto por furo havendo o cuidado de verificar se h possibilidade do encaixe de mais sementes do que o especificado ou se o furo por ser muito pequeno n o permite o alojamento da maioria das sementes H que fazer uma avalia o bem criteriosa pois a perfeita adequa o do disco ao tamanho da semente um fator primordial para o xito de uma boa distribui o de sementes e como tal uma tima condi o para uma boa produtividade Caso o disco n o seja o mais adequado quer seja pelo tamanho formato e ou n mero de furos consulte os nossos Servi os T cnicos A Jumil possui v rios discos para serem utilizados de acordo com o tipo de cultura e ou tamanho da semente a ser utilizada Obs Consultar o item opcionais deste manual 18 Jumil Manual de Instru es JM 2040 8 2 Troca de discos para semente Para efetuar a montagem ou troca do disco desaperte a borboleta solte a trava em seguida bascule o dep sito retire o disco e na mesma posi o coloque o disco desejado observando a grava o que indica ESTE LADO PARA BAIXO Obs Op es de disco vide discos e cal os 4 amp 8 3 Caixa de distribui o de sementes Para efetuar a substitui o do conjunto gafanhoto roldana retire a caixa de distribui o de sementes fixada no bloco da semeadora em seguida retire o eixo substitua o conjunto gafanhoto roldana e posteriormente remonte o conjunto 19
26. atuando sobre o comprimento do bra o O suporte do bra o direito tem sempre possibilidade de modificar o tamanho normalmente com uma alavanca acionadora de um dispositivo que atua sobra a rosca Esta possibilidade do bra o direito de alterar o tamanho que determina que se inicie o acoplamento sempre pelo lado esquerdo 39 Manual de Instru es JM 2040 Jumil 10 1 1 Prepara o do trator Proceda a uma revis o geral no trator de forma a poder efetuar o plantio sem interrup es motivadas por avaria do trator Lembre se de que o seu prazo de plantio curto e est dependente de condi es clim ticas sobre as quais n o ter influ ncia Assim al m de uma revis o no motor e sistema hidr ulico proceda a uma revis o do sistema de acoplamento tr s pontos bra os horizontais bra os verticais correntes esticadoras roscas de ajuste dos bra os verticais sobretudo o bra o direito cujo tamanho ajust vel rosca de ajuste do bra o do terceiro ponto press o dos pneus necessidade de lastreamento com gua para melhorar atra o etc Verifique e ajuste a bitola do trator medida de centro a centro dos pneus do trator de acordo com a seguinte regra TRATOR DE RODADO E TRA O SIMPLES Coloque a bitola centro a centro dos pneus a uma dist ncia equivalente a duas vezes o espa amento usado entre linhas TRATOR DE RODADO DUPLO E TRA O SIMPLES Coloque a bitola centro a centro das rodas externas t o perto
27. dado n o se aproxime demasiadamente dos conjuntos em movimento suas roupas poder o enroscar provocando acidentes 7 N o fa a regulagens com a m quina em movimento 8 Ao trabalhar com implementos ou m quinas EXPRESSAMENTE PROIBIDO O TRANSPORTE DE OUTRA PESSOA AL M DO OPERADOR TANTO NO TRATOR COMO NO IMPLEMENTO a n o ser que exista assento ou plataforma adequada para essa finalidade 9 Ao trabalhar em terrenos inclinados proceda com redobrada aten o procurando sempre manter a estabilidade necess ria em caso de come o de desequil brio reduza a acelera o mantenha o equipamento no solo e vire as rodas do trator para o lado da descida 10 Nas descidas mantenha o trator sempre engatado com a marcha que usaria para subir 11 Aotransportar a m quina acoplada ao trator ou nos viradouros do plantio recomendamos tomar cuidado reduzindo a velocidade para n o for ar o cabe alho ou a Barra Porta Ferramentas 6 Jumil Manual de Instru es JM 2040 12 A n o ser em ocasi es espec ficas os pedais do freio dever o estar ligados entre si n o independentes 13 Se ap s engatar um implemento no sistema de tr s pontos do hidr ulico do trator verificar que a frente do mesmo est demasiadamente leve querendo come ar a levantar empinar coloque os pesos necess rios na frente 14 Ao sair do trator coloque o c mbio em ponto morto abaixe os implementos que estiverem levantados coloque os comandos do si
28. e a castanha dentada D A segunda castanha dentada E do conjunto destina se a variar o ngulo de trabalho do disco marcador O sulco aberto n o deve ser excessivo regulando se a posi o do disco at obter se uma linha vis vel no terreno que est sendo trabalhado O comprimento do bra o de suporte do disco marcador pode ser variado soltando se a trava F e puxando se ou empurrando se o tubo telesc pico G caso queira diminuir ou aumentar o comprimento do bra o do marcador de linha Obs Esta Regulagem v lida tanto para o marcador de linha de 10 quanto o mardador de linha com o disco de 13 recortado 33 Manual de Instru es JM 2040 O comprimento total do bra o do marcador linhas deve ser calculado pela f rmula D e n 1 b Paramarca o pelo pneu mais pr ximo da linha semeada 2 1 pelo pneu mais longe da linha semeada 2 Onde D Dist ncia do disco marcador ao centro do disco duplo da unidade semeadora externa n N mero de linhas b Bitola do trator em metros e Espa amento entre linhas EXEMPLO e 0 70 n 6 1 42 D 0 70 6 1 1 42 1 74 2 A Fig 015 ilustra o exemplo acima
29. eder aquisi o dos mesmos numa revenda autorizada evitando tanto quanto poss vel colocar pesos nas rodas dianteiras 40 Jumil Manual de Instru es JM 2040 11 LUBRIFICA O 11 1 Objetivos da lubrifica o A lubrifica o a melhor garantia do bom funcionamento e desempenho do equipamento Esta pr tica prolonga a vida til das pe as m veis e ajuda na economia dos custos de manuten o Antes de iniciar o trabalho certifique se que o equipamento est adequadamente lubrificado seguindo as orienta es do Plano de Lubrifica o Neste Plano de Lubrifica o consideramos o equipamento funcionando em condi es normais de trabalho em servi os severos recomendamos diminuir os intervalos de lubrifica o ATEN O Antes de iniciar a lubrifica o limpe as graxeiras e substitua as danificadas 11 2 Simbologia de lubrifica o C Lubrifique com graxa a base de sab o de l tio consist ncia NLGI 2 em intervalos de horas recomendados Lubrifique com leo SAE 30 API CD em intervalos de horas recomendados Limpeza com pincel Intervalos de lubrifica o em horas trabalhadas 41 Jumil Manual de Instru es JM 2040 42 30 Jumil Manual de Instru es JM 2040 SN 2772 o RNA 7 INSI ES AY 692 y X 12 e NI ey 228 W Res Vi 2 A 43 Jumil Manual de Instru es JM 2040 4
30. emeadoras em um cabe ote e as duas unidades da extremidade distanciadas 1 0 m da unidade central Fig 022 Um outro exemplo seria a utiliza o de 4 unidades semeadoras utilizando o espa amento de 0 90 m em um cabe ote de 3 40 m Neste caso mede se a partir do centro 0 45 m metade do espa amento e coloca se uma unidade do lado direito e outra do lado esquerdo em rela o ao centro do cabe ote as unidades seguintes ser o colocadas mantendo o espa amento de 0 90 m Fig 023 Fig 022 Jumil Manual de Instru es JM 2040 10 OPERA O 10 1 Acoplamento ao trator O sistema de tr s pontos do hidr ulico do trator possibilita que apenas um operador possa fazer o acoplamento do implemento ao trator um sistema bastante pr tico bastando para isso que os componentes do sistema bra os correntes esticadoras roscas de ajuste do comprimento dos bra os etc estejam funcionando bem veja prepara o do trator Para o acoplamento escolha uma superf cie plana e com espa o para manobra
31. ertilizantes Fig 009 possui no seu interior um condutor de adubo de pl stico com a finalidade de conduzir o fertilizante na posi o ideal para a germina o e desenvolvimento da planta Recomenda se a limpeza peri dica dos mesmos pois do bom estado depender a regularidade da distribui o desejada equipado com rolamentos c nicos duplos e limpadores individuais nos discos 8 7 2 Sulcador escamote vel O conjunto do sulcador de aduba o possui sistema de parafuso fus vel Fig 010 a que permite o desarme da bota sulcadora ao ASA encontrar qualquer obst culo na linha de plantio 2 24 Jumil Manual de Instru es JM 2040 9 REGULAGENS 9 1 Quantidade e Distribui o de Sementes A distribui o e a quantidade de sementes s o reguladas pela troca de discos perfurados e pelo interc mbio de engrenagens que acompanha cada unidade semeadora A seguir s o apresentadas as tabelas para distribui o de sementes para semeadura de diversas culturas Os valores indicados nas tabelas s o calculados e est o sujeitos a varia es devido aos fatores do ndice de patina o da roda motriz condi es do solo irregularidade da semente e velocidade na opera o de plantio 1 SEMEADURA DE SOJA Para semeadura de soja cada unidade semeadora acompanha 02 discos um de 41 furos e o outro de 90 furos ambos com fura o de di metro 7 5 2 SEMEADURA DE MILHO Para semeadur
32. ional para o plantio direto conforme condi es do terreno ou op o do agricultor O disco de corte liso tem maior aptid o de corte e facilidade de penetra o mas em certos terrenos e situa es pode provocar um espelhamento das paredes do sulco o que n o acontece com o disco ranhurado O suporte do disco de corte possui pino que permite o movimento lateral de forma a facilitar o plantio em terrenos com curvas O mancal possui rolamentos c nicos duplos e protetor de guarda p e limpa fio do disco de corte A regulagem da profundidade de corte feita atrav s da porca que prende a mola na haste reguladora de profundidade Ao apertar a porca est dando mais penetra o do disco de corte Por m um excesso de press o na mola poder dificultar a penetra o dos conjuntos de adubo e sementes Assim a press o da mola dever ser regulada de forma a possibilitar a penetra o dos discos de corte Desse modo a palha cortada e feito um ligeiro corte no solo ATEN O Para que o disco de corte fa a um trabalho perfeito necessario mant lo sempre afiado para isso use a a o de uma lima no fio do disco Quanto melhor estiver o fio do disco melhor o corte do disco 23 Manual de Instru es JM 2040 8 7 Aplicadores de fertilizantes A aplica o de fertilizantes feita atrav s de disco duplo desencontrado 8 7 1 Disco duplo desencontrado de fertilizantes O disco duplo de f
33. ir o espa amento pretendido A partir desses pontos obtidos dever marcar o valor completo do espa amento ou seja neste exemplo 0 80m Comece a fixa o das unidades semeadoras colocando a primeira no ponto coincidente com o centro 2 Trabalhando com n mero par de linhas Proceda de acordo com o especificado no ponto anterior por m n o coloque nenhuma unidade no ponto coincidente com o centro da barra mas sim nos pontos obtidos para cada lado esquerdo e direito do centro 17 Manual de Instru es JM 2040 Juinil 8 PREPARO PARA USO A PLANTADORA ADUBADORA JM 2040 possibilita que fa a o plantio direto ou convencional Nesta fase voc j dever ter efetuado o Planejamento da Cultura que vai plantar e assim j est de posse dos elementos necess rios para regular a M quina de forma a conseguir usufruir tudo quanto ela possa oferecer 8 1 Preparo das unidades distribuidoras de semente A distribui o de sementes feita pelo sistema de discos horizontais perfurados Dado que h uma grande varia o nos tamanhos e formatos da semente pelo que h necessidade de conferir o disco com anteced ncia e verificar se o mais adequado ao tamanho da semente que vai utilizar Para isso coloque os furos do disco numa superf cie plana e com uma amostra representativa da semente v colocando as sementes nos furos do disco Desse modo verificar a adequa o dos tamanhos dos furos ao tamanho da semente isto apen
34. na mistura s sementes Essa medida evitar sensivelmente as obstru es e desgastes dos componentes ATEN O Antes de colocar sementes nos dep sitos importante verificar nos conjuntos dos distribuidores de sementes se as ling etas est o livres pois na pintura da m quina pode ocorrer o travamento pela tinta impedindo os seus movimentos e provocando assim maior distribui o de sementes Recomenda se raspar os excessos de tinta at que a ling eta trabalhe livremente 21 Manual de Instru es JM 2040 Juinil 8 4 Defletor para gr os convencionais O defletor um componente usado no interior do dep sito de sementes para evitar a press o da semente sobre o limitador da caixa distribuidora menos no caso do plantio de arroz Esse sistema proporciona uma distribui o mais uniforme evitando tamb m danos semente 22 Jumil Manual de Instru es JM 2040 8 5 Plantio direto ou convencional Sua plantadora efetua o plantio direto ou convencional sendo que no plantio direto opcional utiliza se o conjunto de disco de corte Fig 008 e no plantio convencional o mesmo pode ser retirado 8 6 Disco de corte do plantio direto Destinados ao corte da palhada e do solo afim de que possa ser efetuado o plantio com a respectiva deposi o do adubo cada linha da plantadora est equipada com um disco de corte de 17 Seu implemento possui sistema de disco de corte liso ou ranhurado opc
35. o no solo s o de disco duplo com mancais de 4 rolamento com um nico ponto de i Fig 014 lubrifica o para os mancais ou sulcadores com condutor de adubo Para ser mais f cil a regulagem da sua plantadora apresentamos a seguir um modo muito simples para determinar a quantidade de adubo Para isso basta usar a f rmula que apresentamos colocando os valores reais que s o os da sua fazenda F rmula X Neste caso A a rea a ser adubada expressa em m B o espa amento entre as linhas de cultura em mil metros C a quantidade de adubo que deseja distribuir na rea em quest o D o espa o a percorrer para o teste de d bito de adubo X a quantidade em gramas que dever cair por linha ap s percorrer o espa o determinado Exemplificando se desejar distribuir 350kg Ha numa cultura com espa amento de 0 80m entre linhas dever proceder do seguinte modo BxC 800 x 350 X A xD X 0000 16 4480 Assim em 16 metros percorridos cair o 448 g linha Se desejar fazer a contraprova proceda do seguinte modo Num hectare ou seja em 10 000m plantados a 0 80m entre linhas h 12 500 metros lineares 10 000m 0 80m 12 500m lineares Se em 16 metros percorridos ca ram 4480 de adubo em 12 500m cair o 350kg que a dosagem pretendida 22 31 Manual de Instru es JM 2040 dumil 9 3 1 Tabela de distribuic o de adubo 1520 1444 136 144 152 960 1080 60 720
36. omo descrevemos o adubo colocado num sulco aberto pelo disco duplo Est acoplado a um pant grafo paralelogramo articulado que permite um perfeito acompanhamento de todos os contornos do solo de forma a que o adubo fique posicionado sempre mesma profundidade independentemente do perfil do solo A sua profundidade de trabalho poder ser ajustada atrav s do posicionamento da bucha que imprimir uma press o maior ou menor mola No come o dever utilizar a regulagem que sai de f brica e se necess rio poder imprimir maior press o aliviando o parafuso fixador da bucha posicionando a a cerca de 3 cent metros da base aproximadamente a largura de dois dedos e apertando novamente o parafuso O conjunto do disco duplo do adubo e sulcador pode ser desalinhado do conjunto do disco duplo da semente bastando para isso aliviar as porcas das algemas que seguram o conjunto e mover o conjunto para o lado reapertando novamente as porcas SEMENTE B UMIDADE Obs As medidas A e B s o regul veis Fig 019 Jumil Manual de Instru es JM 2040 9 9 Regulagem da profundidade e cobertura da semente A profundidade de coloca o das sementes no solo determinada pela roda compactadora traseira a Fig 020 atrav s de uma chapa perfurada b de desenho exclusivo e do pino trava coloca o do pino trava num determinado furo que determinar o quanto a roda poder subir
37. stema hidr ulico em posi o neutra e acione o freio de estacionamento 15 Quando abandonar o trator por um longo per odo al m dos procedimentos do item anterior pare o motor e engate a primeira velocidade se estiver subindo ou marcha a r se estiver descendo 16 CUMPRA FIELMENTE TODAS AS NORMAS DE SEGURAN A PELO FABRICANTE DO TRATOR 17 DEVERA TER O MAXIMO CUIDADO AO MANUSEAR SEMENTES TRATADAS DEVENDO SOLICITAR AASSIST NCIA DE UM ENGENHEIRO AGR NOMO N O MANIPULAR SEMENTES TRATADAS COM AS M OS NUAS 1 17 1 DEVERALAVARAS M OS E PARTES EXPOSTAS DO CORPO COM ABUNDANCIA DE AGUA E SAB O AO FIM DE CADA TURNO DE SERVI O PRINCIPALMENTE ANTES DE COMER BEBER OU FUMAR 17 2 N o lance restos de sementes tratadas e ou de pesticidas junto a po os de gua pot vel cursos de gua rios e lagos 17 3 Inutilize as embalagens vazias 17 4 Mantenha as embalagens originais sempre fechadas e em lugar seco ventilado e de dif cil acesso a crian as irrespons veis e animais 17 5 Evite contato com a pele 17 6 Antes de utilizar pesticidas LEIA O R TULO E SIGA AS INSTRU ES 18 Ao transitar com a m quina em rodovias dever observar os seguintes cuidados adicionais a Se a m quina estiver equipada com marcadores de linhas os bra os dever o estar levantados e fixos com os discos voltados para o interior b As m quinas com largura inferior ou igual a 3 metros poder o circular desde que providas da sin
Download Pdf Manuals
Related Search
IDENTIFICA identification identification card identification tags identification badge identification synonym identification in spanish identification number identification plates identificar identification meaning identificador de ia identification theft identification document identification and emergency lic 601 identificadores anexo 22 identification card template identification tags for equipment identification form identificacion oficial identification defense mechanism identification friend or foe identificadores identificador de llamadas identification number on driver\u0027s license identification card holder