Home

Manual Sunfire Z60Fr ver00 final

1. N o derrube ou submeta o aparelho a impactos pois po dem danificar seu mecanismo de precis o Se a m quina so frer uma queda ou impacto leve a assist ncia t cnica autoriza da para revis o N o utilize o aparelho sob chu va e nunca coloque em contato com l quidos pois caso contr rio poder danific la definitiva mente Somente aparelhos com recursos adequados podem ter contato com gua Cuidado ao utilizar al a no pesco o Dependendo da situ a o pode haver riscos de as fixia acidental Quando o aparelho for subme tido subitamente a temperaturas extremas poder o ocorrer algu mas disfun es Para evitar tal problema mantenha por algum tempo c mera dentro do es tojo ou saco pl stico at que a temperatura do aparelho se es tabilize gradativamente Caso for fotografar filmar ou gravar eventos importantes ne g cios casamento viagens e outros fa a antes testes para certificar se de que o aparelho est em perfeitas condi es de Uso e Se houver infiltra o de l qui dos areia ou brisa do mar lim pe o aparelho imediatamente com um pano seco e macio e encaminhe a o mais r pido pos s vel para uma assist ncia t c nica autorizada N o utilize o aparelho em qual quer rea que apresente atmos fera potencialmente explosiva dep sitos de combust vel f bri cas de produtos qu micos ou reas onde existam opera es explosivas em processo
2. es Dire o para a direita 4 ou para a esquerda 5 para alternar entre as imagens As filmagens s o identificadas com o cone Lv 3 Selecione a filmagem a ser visualizada e pressione o Bo t o de Fun es Dire o para cima V para indicar a re produ o e Pressione o novamente para interromper a reprodu o e Pressione e mantenha pressionado para retroce der rapidamente e Pressione e mantenha pressionado amp para avan ar rapidamente Pressione Bot o MENU OK para parar 4 Para sair do Modo Play back pressione o Bot o Play Com o Modo Fogos de Artif cio poss vel fotografar uma queima de fogos e captar o efeito completo das explos es 1 Com a c mera ligada pressione e solte o Bot o OK Menu 2 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para a direita amp ou esquerda 5 at aparecer no Monitor LCD a tela de op es MODO DEFINIDO Mode Set 3 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para cima amp ou para baixo 8 para selecionar a op o FOGO ART Fireworks EE 4 Pressione o Bot o OK Menu para confirmar O cone Modo Fogos de Artif cio ES Ea ficar vis vel no lado supe rior esquerdo do Monitor LCD O flash entrar automa ticamente no modo Flash Desligado 4 Tentamen NOTA Ajuste a resolu o e a qualidade como em Fotografia B sica p g 22 5 Direcione a c mera ao as sunto a ser fotografado
3. es OSD E poss vel determinar que informa es aparecer o no Monitor LCD 1 Selecione o modo compat vel 2 Pressione o Bot o OK Menu 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 ou esquerda para selecionar a op o INFORMA ES OSD Info OSD 4 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para cima v OU para baixo U para escolher entre e DESAT p desativado No Monitor LCD aparecer apenas o indicador de possibilidade de foto tremida ou nenhuma informa o de acordo com a fun o selecionada e OSD B sico po Monitor LCD mostrar apenas a guia 39 Ajustes avan ados Veja na Tabela de Fun es Compat veis Disparos Cont nuos E poss vel ajustar a c mera para registrar imagens em sequ ncia 1 Selecione a fun o compat vel 2 Pressione o Bot o OK MENU 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 4 ou para esquerda at sele cionar a op o TOMADA Shooting 4 Pressione o Seletor de Fun es Dire o para baixo amp para selecionar a op o desejada e INDIVIDUAL 1 disparo ser registrada uma imagem e CONT NUO 2 disparos consecutivos ser o registra das duas imagens 4 Pressione o Bot o OK para 38 p g 20 se o Modo de Disparo usado compat vel com o recurso desejado confirmar 6 Focalize o assunto e pres sione o Bot o Disparador para registrar as imagens Durante o registro das ima
4. N o use o aparelho com as m os molhadas devido ao risco de causar danos ao aparelho e choques el tricos 3 PRECAU ES NO ARMAZENAMENTO DO APA RELHO N o deixe o aparelho em am bientes com alta temperatura e umidade como por exemplo dentro do carro estacionado di retamente sob a luz do sol N o coloque o aparelho pr xi mo a outros aparelhos eletro eletr nicos como aparelhos de televis o refrigerador r dio e outros Mantenha o aparelho longe de poeira terra areia gua ou pro dutos qu micos pois estes ele mentos podem causar danos 5 irrepar veis ao mecanismo e aos componentes internos do aparelho N o utilize solventes org nicos tais como diluente para pintura lcool ou benzina para limpar o aparelho Para a limpeza use so mente um pano macio e seco Quando o aparelho n o esti ver em uso armazene o em um local aberto Evite guard la em locais fechados e midos que podem provocar o aparecimen to de fungos na lente dom stico 4 CUIDADOS COM O CAR T O DE MEM RIA N o exponha o cart o de me m ria a umidade ou temperatu ras elevadas N o aplique esfor o mec nico ao cart o de mem ria Formate o cart o na c mera ante de us la pela primeira vez N o exponha o cart o pr xi mo a campos magn ticos im s microondas aparelhos de som TV etc N o toque nos contatos el tri cos do cart o A transpira o das m os pode oxidar
5. sm oem e ato n o n o sm ou su sm om 180 o o o NOTA Lembre se sempre de consultar esta tabela antes de relaizar algum ajuste 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 e em seguida para cima y ou para baixo 8 para escolher entre DESAT 0 5 s 1s 3s 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar DESAT p para determinar ap s quanto tempo a c mera se desligar automaticamente se ficar sem opera o para economizar carga das pilhas 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita L e em seguida para cima 4 ou para baixo 8 para escolher entre DESAT desativado 1 3 5 ou 10 min 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar Modo de Configura o SETUP IMPRIMIR para escolher que informa es ser o impressas na fotografia 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita L e em seguida para cima 4 ou para baixo 8 para escolher entre DESAT desativado DIA DIA amp HORA 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar DATA amp HORA para ajustar o rel gio e o calend rio 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 para liberar o ajuste Ficar selecionado o primeiro campo 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo U diminui ou para cima vb aumenta para ajustar o primeiro campo 6 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 para avan ar pa
6. gens quando selecionar mais de um disparo o Monitor LCD permancer apagado Reconhecimento de Face Este recurso detecta automaticamente a posi o do rosto da pessoa no primeiro plano da cena e possibilita melhor ajuste do foco proporcionando imagens mais n tidas em assuntos onde h pessoas 1 Selecione o modo compat vel 2 Pressione e solte o Bot o Bo icone gt aparecer no lado superior esquerdo do monitor LCD 3 Aponte a c mera para o assunto a ser registrado Um quadro aparecer na tela identificando a pessoa existente no primeiro plano do assunto er 472 1 00 AN wrni 72 E io Baseando se no rosto dessa pessoa ser feito o ajuste do foco temporariamente a filmagem pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para cima v Para reiniciar a filmagemn pressione o novamente 5 Para interromper definitivamente a filmagem pressione e solte o Bot o Disparador NOTAS e A Sunfire Z60FR filma com udio O som aud vel em um computador devidamente equipado com recursos de multim dia entrada USB udio e imagem ou em uma TV com sa da de v deo Se for acionado o zoom du rante a filmagem avan o ou recuo a capta o de udio ser automaticamente inter rompida Modo Grava o de Voz Grava o de Voz 1 Com a c mera ligada pressi one o Bot o de Modos quantas vezes necess rio at aparecer no monitor LCD a indica o do Modo
7. para continuar NOTA Na ocorr ncia acima o sistema operacional Windows 2000 reconheceu automaticamenteo Driver da c mera bastando clicar em OK e instalar o Soft ware Ulead Photo Explorer 8 5 53 Pict Bridge Fun o PictBridge Essa c mera permite a conex o em impressoras compat veis para imprimir as fotos sem uso de computador Verifique se a sua impressora compat vel com esta fun o no Manual de Instru es da impressora ou junto ao fabricante dela NOTAS impress o pode ser feita apenas com fotos armazenadas no Cart o de Mem ria SD n o incluso que deve estar inserido na c mera Caso a impressora possua leitor de Cart o SD basta inseri lo no leitor 52 1 Com o Bot o de Sele o de Modos nos modos Fotografia Playback ou Filmagem pressione o Bot o OK MENU 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo ou para cima vb at aparecer no Monitor LCD a op o CONFIG Setup 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo amp ou para cima amp para selecionar a op o USB 5 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 4 e para baixo amp para selecionar a op o IMPRESS Printer 6 Ligue a impressora e conecte a c mera ligada impressora pelo cabo USB na entrada espec fica 7 Siga as instru es da impressora ou as apresentadas no Monitor LCD da c mera Estas instru es variam de acordo com marca e
8. 6 Centralize a imagem no Monitor LCD usando a Guia de Focagem i 7 Pressione o Bot o Disparador at a metade para ajustar o foco Ele est corre to quando o guia de focagem fica verde 8 Pressione o Bot o Disparador at o final para registrar a imagem 29 Modo Filmagem Filmagem 1 Com a c mera ligada pressione o Bot o de Modos quantas vezes necess rio at aparecer no monitor LCD a indica o do Modo Filmagem E Ser indicado na parte supe rior direita do Monitor LCD o tempo poss vel de filmagem de acordo com a mem ria dispon vel O tempo mostrado no formato 00 00 00 horas minutos segundos 2 Ajuste a resolu o tamanho da filmagem a com a c mera no Modo de Filmagem pressione o Bot o OK Menu b Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita Fat aparecer a tela TAMANH c Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 30 8 ou para cima V para sele cionar a resolu o desejada As op es s o 640 x 480 e 320 x 240 DEnBBOD Sim d Pressione o Bot oOK Menu para confirmar 3 Ajuste qualidade da filmagem a com a c mera no Modo de Filmagem pressione o Bot o OK Menu b Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 7 at aparecer a tela QUALID c Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 8 ou para cima V para sele cionar a qualidade desejada As op es s o 30fps e 15 fps frames per second quadros
9. N tido Sharp ness 4 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 8 ou para cima vb para selecio nar a op o desejada As op es s o YLeve baixa MH Normal m dia m Vivido alta 6 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar a sele o Ajuste de Efeito d Esse recurso permite alterar a cor da imagem a ser registrada 1 Selecione a fun o compat vel 2 Pressione o Bot o OK MENU 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 4 ou para esquerda at selecionar 35
10. O Moni tor LCD permanecer escuro durante o registro NOTAS e Se o modo AUTO for selecionado para a velocidade ou abertura a indica o AUTO n o aparecer no Monitor LCD NOTAS O uso dessa fun o ser melhor aproveitado medida que o usu rio se familiarizar com ela O uso de trip ou o apoio em superf cie firme evita que as fotografias saiam tremidas 25 6 Modo Retrato O Modo Retrato possibilita fotografar pessoas deixando o fundo da imagem desfocado 1 Com a c mera ligada pressione e solte o Bot o OK Menu 2 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 ou esquerda at aparecer no Monitor LCD a tela de op es MODO DEFINIDO Mode Set mouton NOTA Ajuste a resolu o e a qualidade como em Fotografia B sica p g 22 26 3 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para cima vb ou para baixo 8 para selecionar a op o RETRATO Portrait 4 4 Pressione o Bot o OK Menu para confirmar O cone 4 ficar vis vel no lado supe rior esquerdo do Monitor LCD 5 Ajuste o flash para um dos modos amp Flash Autom tico com Redutor de Olhos Vermelhos toda vez que o flash disparar a c mera ativar a fun o de Redu o de Olhos Vermelhos VA Flash Desligado o flash n o disparar 6 Direcione a c mera ao as sunto a ser fotografado 7 Centralize a imagem no Monitor LCD usando a Guia de Foc
11. Para desproteger imagens Refa a o processo e selecione DESBLOQ pressionando o Bot o de Zoom no sentido T Pressione o Bot o OK MENU para confirmar NOTAS e As imagens ou filmagens protegidas n o podem ser apagadas pelo recurso Excluir Arquivos e A formata o exclui tamb m os aqruivos protegidos Excluir arquivos Para eliminar arquivos da mem ria da c mera ou do cart o de mem ria 1 Pressione o Bot o Playback C3 e o Bot o OK MENU 2 Pressione o Seletor de Fun es Dire o para a esquerda 5 ou direita 4 para selecionar a tela EXCLUIR prosgesa O Modo P r do Sol possibilita fotografar o p r do sol ou o nascer do dia A imagem fica com apar ncia azulada para compensar a luz amarelada caracter stica dessas situa es 1 Com a c mera ligada pressione e solte o Bot o OK Menu 2 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para a direita amp ou esquerda 5 at aparecer no Monitor LCD a tela de op es MODO DEFINIDO Mode Set 3 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para cima ou para baixo ib para selecionar a op o POR SOL Sunset ES 4 Pressione o Bot o OK Menu para confirmar O cone ficar vis vel no lado supe rior esquerdo do Monitor LCD O flash entrar automa ticamente no modo Flash Desligado 7 NOTA Ajuste a resolu o e a qualidade como em Fotografia B sica p g 22 5 Direcione a c mera ao as
12. Parte da mem ria usada pelo sistema interno da c mera 65 Especifica es T cnicas sujeitas a altera es sem pr vio aviso SENSOR Tipo CCD de 2 5 Pixels Efetivos Aprox 6 1 MP 2864 x 2152 Total de pixels Aprox 6 2 MP 2872 x 2160 LENTE Extens o focal WIDE 5 8 TELE 17 4mm equivalente a 35mm em filme 35 105mm F No WIDE F2 8 TELE F4 9 Zoom Digital Imagem simples 1 0 8 0x Reprodu o de v deo 1 0 8 0x dependendo da resolu o Zoom Optico 3x DISPLAY LCD 2 4 colorido LTPS 115 Kpixels FOCO Tipo AF Reconhecimento de Face AF Alcance Macro aprox 20cm 64 OBTURADOR Tipo Mec nico e eletr nico autom tico Velocidade Normal 2 seg 1 1500 seg Cenas Noturnas 8seg 1 500seg TBD EXPOSI O Controle Programado AE Compensa o 2 EV passos de 0 5EV Equivalente ISO Auto 100 200 400 FLASH Modos Auto Auto c redutor de Olhos Vermelhos For ado Sincronismo Lento Desligado Wide 0 25 3 0m Tele 0 5 2 0m Recarga aprox 5seg c pilhas novas BALAN O DE BRANCOS Auto Luz do Dia Nublado Fluorescente Tungst nio P r do Sol Customizado MODOS DE DISPARO Imagem Simples Imagem Simples Disparos Cont nuos Alcance Guia de Opera es de Seguran a e Armazenamento dedo pois as impress es digi tais podem prejudicar a qualida de das fotos e filmagens Se as lentes estiverem sujas remova a sujeira suavemente com um len o de papel
13. de Fun es Dire o para cima amp ou para baixo i amp para escolher o tamanho desejado que ser sempre menor que o da foto original As op es poss veis s o e 2304 x 1728 e 1600 x 1200 e 1024 x 768 As op es IMAG US1 e IMAG US2 s o para a fun o Imagem Inicial p g 48 Selecione uma destas op es e a imagem selecionada aparecer no Monitor LCD quando a c mera for ligada 6 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar Ser criada uma nova imagem com a resolu o selecionada 43 LS modo Pia yback visualiza o Prote o Essa fun o possibilita proteger imagens e filmagens registradas contra apaga mento acidental e Para proteger uma imagem 1 Pressione o Bot o Play back 3 2 Pressione o Bot o OK MENU 3 Pressione o Seletor de Fun es Dire o para baixo at o item SELE IMAGENS 4 Pressione o Bot o OK MENU As imagens registradas aparecer o em formato de miniaturas at 9 por vez 5 Usando o Seletor de Fun es Dire o para cima para baixo para a esquerda ou para a direita escolha a 42 imagem a ser protegida 6 Pressione e solte o Bot o de Zoom no sentido W para proteger a imagem Aparecer ao lado da imagem a indica o O n 7 Repita o procedimento para proteger outras imagens 11 Para sair da fun o pressione o Bot o OK MENU e Para proteger todas as imagens Repita o processo anterior e na etapa 3 selecione TODAS IMAG e
14. de computador Para selecionar a quantidade de c pias NOTA Certifique se de que as imagens est o registradas no Cart o de Mem ria SD e que ele est inserido na c mera 1 Pressione o Bot o Play back Ed 2 Pressione o Bot o MENU OK 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a esquerda S ou direita amp at aparecer no Monitor LCD a op o DPOF O Monitor LCD ir mostrar as op es de Fun es Dire o para cima vb ou para baixo U para escolher a velocidade do obturador As op es s o AUTO autom tico 1 8 segundo 1 4 segundo 1 2 segundo 1 2 3 4 ou 8 segundos Quanto menor a velocidade selecionada maior a capta o de luz e mais tempo a c mera ir demorar para captar a imagem 8 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a esquerda para selecionar a abertura As op es s o AUTO autom tico F 2 8 e F 7 2 A abertura maior 2 8 Quanto menor a abertura da lente menos luz ser captada 9 Pressione o Bot o MENU OK para confirmar 10 Fixe a c mera em um trip Modo de Cenas Noturnas n o incluso ou em uma superf cie firme 11 Direcione a c mera ao as sunto a ser fotografado 12 Centralize a imagem no Monitor LCD usando a Guia de Focagem i 13 Pressione o Bot o Disparador at a metade para ajustar o foco Ele est corre to quando o guia de focagem fica verde 8 Pressione o Bot o Disparador at o final para registrar a imagem
15. de sua Itens da embalagem 2 01 c mera Sunfire Z60FR 01 Cabo USB AV 02 pilhas alcalinas 01 CD Rom sm 01 Al a 01 Capa 01 Manual de Instru es Nomes das partes E s Compartimento de Bateria Cartao de Memoria SD Encaixe da Al a k Contct r p ra Cabo USBVideo Monitor LCD LTPS Manual de Instru es Bot o TELE WIDE q Est o de Fun es Dire o E Lle Bot o Excluir Compensa o EV f Bot o OM MENU T T Bot o de Modos Bot o Bot o Detector id Encaixe do Trip Playback de face Bot o MacrolA cima Play Pause r f Pe rH A Nes E A a e REBU EN do Bot o de E t Modos de Flash a A Direita 1 GA TON Bot o de Vo E DS Grava o de Voz Ed Abaixo 4 gt Bot o OK Menu Bot o Self Timer Esquerda 15 Instru es Gerais cones do Monitor LCD O lt 5 o gp O Oda mp O Basa 08 Noite amp Retrato B Por sol f Luz fundo EE Fogo Art 2 Estado de carga das pilhas Pilhas com carga completa E A Pilhas com meia carga E Pilhas sem carga 16 3 Disparos Simples K Cont nuo 4 Modos de Flash 4 Flash Autom tico Flash com Redutor de Olhos Vermelhos Flash com sincronismo lento Flash For ado Flash Desligado 5 Disparador Autom tico 1Osegundos f 2 segundos P 10 2 segundos 6 Modo de Foca
16. exclu las 60 Download das Imagens por meio do Ulead Photo Explorer NOTA No Windows 2000 a c mera deve ser estar DESLIGADA para ser conec tada ao computador 1 Conecte a c mera ao computador com o cabo USB sob qualquer modo de opera o Certifique se de que o cabo USB esteja bem conectado ao computador e c mera 2 O programa Ulead Photo Explorer 8 5 se abrir e exibir uma janela Clique em CANCELAR para visualizar as imagens armazenadas na c mera ou no Cart o de Mem ria SD 3 Nalistade pastas do lado esquerdo do Monitor selecione Disco Removi vehDCIMV 00Media Ser o exibidos do lado direito os arquivos de imagens e filmagens existentes na mem ria da c mera ou no Cart o de Mem ria SD 4 Clique duas vezes numa imagem que deseja visualizar Ela ser ampliada no Painel de Visualiza o do lado inferior esquerdo NOTA Imagens VISUALIZADAS n o s o exclu das da mem ria interna da c mera ou do Cart o de Mem ria SD e O Ulead Photo Explorer permite que se use os recursos RECORTAR ou COPIAR e COLAR ver item Download de imagens a partir Cart o de Mem ria SD A Sunfire Z60FR compat vel com Cart o de Mem ria SD Recomenda se utilizar cart es SD com capacidade m xima de 1GB IMPORTANTE Recomenda se adquirir Cart es de Mem ria de marcas e revendedores confi veis N o nos responsabilizamos por perda de imagens ou danos causados por cart es de qualidade e
17. imagem por vez at 30 ou uma c pia de cada uma das imagens dispon veis no cart o Para selecionar a quantidade de c pias de uma imagems por vez 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 18 e para a direita 4 para liberar o ajuste Ficar selecionada a op o PADR O UMA uma imagem 2 Pressione o Bot o Menu OK 3 Pressione o Bot o Menu OK O Monitor LCD mostrar a primeira imagem e no centro a indica o 00 PRINTS Pressione o Bot o de Fun es Modo Playback visualiza o gt Dire o para baixo ou para cima para escolher a quantidade de impress es da imagem exibida 00 a 30 e pressione o Bot o Menu OK para confirmar a sele o A imagem ser marcada com a indica o D Para selecionar uma quantidade igual de c pias para todas as imagens Repita os procedimentos anteriores de 1a 3 e na etapa 1 selecione ALL PICS todas imagens e pressione o Bot o MENU OK INDICE Esta op o permite a impress o das imagens em um tamanho reduzido como se fosse ndice semelhante visualiza o em miniatura 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 para liberar o ajuste 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo ou para cima amp para escolher entre SIM imprimir em formato de miniatura e N O n o imprimir em formato de miniatura 3 Pressione novamente o Bot o OK MENU para confirmar a op o TAMANHO p
18. nal Danos causados por co nex o com cabo diferente ou de proced ncia duvidosa n o s o cobertos por garantia Este aparelho compat vel com Windows 2000 ME XP e Para transferir fotografias filmagens e arquivos de grava o de voz download 1 Com a c mera ligada e conectada ao computador atrav s do Cabo USB abra o Windows Explorer 2 Aparecer no Windows Explorer a unidade de disco Disco Remov vel nela esta r o todos os arquivos armaze nados na mem ria da sua c mera ou no Cart o de me m ria SD que dever estar inserido nela 3 Selecione os arquivos de fotografia filmagem e ou gra va o de voz e pressione CTRL C copiar 4 Selecione a unidade de dis co de destino e pressione CTRL V colar Os arquivos ser o copiados para o computador 5 Terminada a transfer ncia de arquivos formate a mem ria da c mera ou o Cart o de Mem ria SD para registrar novas imagens filmagens ou grava o de voz 13 Manual de Instru es MANUAL DE INSTRU ES 14 empresa e clique em AVAN AR Se for um computador de uso dom stico repita seu nome nos dois cam pos O n mero de s rie n o poder ser alterado 9 O pr ximo passo selecionar o caminho para os arquivos do Ulead Photo Ex plorer 8 5 SE Basic Clique em AVAN AR e o programa ser instalado em Arquivos de Programas Ulead Sys tem Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic 10 Para determinar um local d
19. os conta tos reduzindo a vida til e Ao remover o cart o de um aparelho e colocar em outro pode ocorrer erro ou aviso de que o arquivo n o pode ser visualizado Descarregue os ar quivos formate o cart o e de pois reutilize em outro aparelho Perda total ou parcial de arqui vos decorrente de exclus o aci dental defeitos de cart es de mem ria ou mesmo da mem ria interna n o s o de nossa responsabilidade NOTA Para qualquer tipo de manuten o procure um Posto Autorizado O s mbolo ao lado significa que este aparelho n o deve ser descartado em lixo O descarte ecologicamente correto de produtos potencialmente nocivos ajuda na preserva o da natureza e sa de do homem Para maiores detalhes sobre a reciclagem de materiais eletr nicos e el tricos contate a prefeitura de sua cidade para verificar o sistema de coleta seletiva Requisitos do Sistema Requisitos do Sistema Antes de instalar o Ulead Photo Explorer certifique se de que seu computador tem esta configura o ou superior Sistema Operacional Windows PC 2000 ME XP Home Professional Processador Pentium MMX ou superior Pentium 233 MHZ XP Pentium II 300 MHZ Configura o M nima de 32 MB de mem ria RAM XP 128 MB 140 MB de espa o dispon vel no disco r gido para arquivos de programas Porta USB drive de CD ROM 800 x 600 pixels de resolu o monitor colorido de 16 bit s Sistema Operacional Macintosh Power Mac G3 ou su
20. ou n o emitido som quando o Bot o Disparador for pressionado 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 e em seguida para cima ou para baixo 8 para escolher entre DESAT desativado ou ATIV ativado 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar SOM SIST para escolher se ser ou n o emitido som quando o Bot o OK MENU for pressionado 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 e em seguida para cima 4 ou para baixo 8 para escolher entre DESAT desativado ou ATIV ativado 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar VIS R P para escolher por quanto tempo a imagem ser mostrada no Monitor LCD logo ap s o registro 1 Com a c mera ligada pressione e solte o Bot o OK Menu 2 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para a direita amp ou esquerda 5 at aparecer no Monitor LCD a tela de op es MODO DEFINIDO Mode Set 3 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para cima ou para baixo para selecionar a op o e AUTO 4 Pressione o Bot o OK Menu para confirmar O cone Modo de Fotografia B sica AUTO e 6 ficar vis vel no lado supe rior esquerdo do Monitor LCD 5 Direcione a c mera ao as sunto a ser fotografado 6 Centralize a imagem no Monitor LCD usando a Guia de Focagem i 7 Pressione o Bot o Disparador at a metade para ajustar o foco Ele est corre to quando o g
21. regulando a velocidade do obturador mecanismo de disparo da c mera e a abertura quantidade de luz a ser captada Quanto mais luz necessitar o assunto a ser fotografado mais lenta dever ser a velocidade e maior a abertura 24 NOTA e Para fotografar usando o Modo de Cenas Noturnas necess rio uso de trip n o incluso e Ajuste a resolu o e a qualidade como em Fotografia B sica p g 20 1 Com a c mera ligada pressione e solte o Bot o OK Menu 2 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 ou esquerda 5 at aparecer no Monitor LCD a tela de op es MODO DEFINIDO Mode Set 3 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para cima ou para baixo para selecionar a op o NOITE Night E 4 Pressione o Bot o OK Menu para confirmar O cone ficar vis vel no lado supe rior esquerdo do Monitor LCD 5 Ajuste o flash para um dos modos LS Flash com sincronismo lento o flash disparar e a velocidade do obturador ser ajustada em 0 5 seg para reg istrar de forma uniforme o primeiro e segundo planos VA Flash Desligado o flash n o disparar 6 Pressione o Bot o Excluir Compensa o EV No Monitor LCD surgir no lado inferior esquerdo a indica o AUTO AUTO 7 Pressione o Bot o de impress o de imagens Veja como utilizar cada uma delas e PADR O esta op o permite selecionar a quantidade de c pias de uma
22. sunto a ser fotografado 6 Centralize a imagem no Monitor LCD usando a Guia de Focagem Modo P r do Sol 7 Pressione o Bot o Disparador at a metade para ajustar o foco Ele est corre to quando o guia de focagem fica verde 8 Pressione o Bot o Disparador at o final para registrar a imagem 27 Ba Modo Luz de Fundo O Modo Luz de Fundo permite fotografar um assunto com luz ao fundo compensando a luminosidade no primeiro plano 1 Com a c mera ligada pressione e solte o Bot o OK Menu 2 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 ou esquerda S at aparecer no Monitor LCD a tela de op es MODO DEFINIDO Mode Set 3 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para cima ou para baixo amp para selecionar a op o LUZ FUNDO Backlight f 4 Pressione o Bot o OK Menu para confirmar O cone 28 F ficar vis vel no lado supe rior esquerdo do Monitor LCD O flash entrar automa ticamente no modo Flash For ado 4 menaam NOTA Ajuste a resolu o e a qualidade como em Fotografia B sica p g 22 5 Direcione a c mera ao as sunto a ser fotografado 6 Centralize a imagem no Monitor LCD usando a Guia de Focagem i 7 Pressione o Bot o Disparador at a metade para ajustar o foco Ele est corre to quando o guia de focagem fica verde 8 Pressione o Bot o Disparador at o final para registrar a imagem b
23. 68 Sunfire L C MERA DIGITAL ZOOFR GUIA R PIDO p g 07 _ MANUAL DE INSTRU ES p g 14 es de operar o aparelho ndice Guia de Opera es de Seguran a e Armazenamento 4 Guia R pido de Opera es F Itens da Embalagem asa seaesagissqualpradasasoiamrdpanids F Nomes das Partes anarsasgasanidnda 7 Encaixe das Pilhas za asseaguanissesdenaacassasinnaidadas 8 Ligando e Desligando a c mera 8 Cart o de Mem ria SD seee 9 Encaixe da Al a ss pansosbiccLstssG ssa East dad 10 Fotografia B sica sadias di ea 10 Para alterar o Tamanho Size ou Qualidade Qual ity da Imagem Ro RR RR a 11 Para Fotografar sons setes agrada anais siena nadando 12 Para RIA ease sir a 12 Para Visualizar Imagens Registradas 12 Para Visualizar Filmagens Registradas 12 Para Conectar a C mera ao Computador 13 Manual de Instru es enssassiaseateceiaddasarecadepesasadia 14 Itens da Embalagem s ss sssssssrrrerrrrrrrrrrrrrrrerrrrn 15 Nome das Partes a ssesuauessespsissaskinaiirsaadagesia ais 15 Instru es Gerais Icones do Monitor LOD aessesssseseessseessersrerseereee 16 Encaixe das Pilhas asuusimlssentiicesonnaissonsedenineaantai 17 Cart o de Mem ria SD a 18 Encaixe da Al a sonnannennnnnnnnooooenrerrrnrenerrreeee nn 19 Bot o de Fun es Dire o 19 Fun es Compat veis inia
24. 728 e 2M 1600 x 1200 4 Pressione o Bot oOK Menu para confirmar Ajuste da Qualidade da imagem 1 Com a c mera no Modo de Fotografia B sica AUTO pressione o Bot o OK Menu 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita Fat aparecer a tela QUALID 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 8 ou para cima V para sele cionar a qualidade desejada As op es s o e S FINO HEEE DDDD e FINO DDD 00g e NORMAL ED o 3 Pressione Bot o MENU OK para confirmar o ajuste e sair da tela op es Modo de Configura o SETUP it Esse modo permite alterar configura es referentes ao sistema da c mera As op es dispon veis s o DO PEIEE T E EEE Luminosidade do LCD lie ee Imagem inicial R SOM IN Som inicial EM Ps Ri a EU SOM OB asnimradiisidosmissuisbi ris Som do Disparo P SQM SS rassi Som do sistema irh l VIS R P oeenn Visauliza o r pida DESAT esa e Economia de energia IMPRIMIR nonaiiinnnnnnnnnnnnnneeennnnn Imprimir dia e hora DATA amp HORA Data e hora LANGUAGE Idioma ARG GR E Contador de arquivo 86 5 E E ET Conex o USB VIDEO RAR RR RR Op es de video REINICIAR cocenstiteasosesasrtas asa Restaurar padr es de f brica FORMATO ceueusseanidenaditasigsssasas Formatar NOTA poss vel acessar o Modo SETUP Ri a partir de qualquer modo de registro 1 Pressione o Bot o OK MENU 2 Pressi
25. Bot o de Fun es Dire o para direita 4 ou para esquerda para ver as imagens Para reproduzir uma filmagem selecione a e pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 8 NOTA Para sua maior comodidade utilize a fun o de SLIDE SHOW 91 if Modo de Configura o SETUP 4 e em seguida para cima g ou para baixo 8 para escolher entre PORTUGU S CHIN S TRADICIONAL CHIN S SIMPLIFICADO INGL S JAPON S FRANC S ALEM O ESPANHOL ITALIANO TURCO RUSSO e TAILAND S 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar ARQ As imagens capturadas s o identificadas por um n mero no formato 000 0000 no canto superior direito Esta numera o sequencial A op o FILE permite que voc escolha se o contador das imagens ser ou n o zerado quando as imagens registradas forem apagadas da mem ria interna ou do cart o 50 Aten o essa fun o s pode ser utilizada para visualiza o de imagens no computador 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 e em seguida para cima g ou para baixo 4 para escolher entre e REINICIAR Para que o contador das imagens seja zerado Quando as imagens registradas forem eliminadas o contador iniciar a contagem em 1 para uma nova imagem e SERIE Para que o contador continue a contagem a partir do n mero seguinte da ltima imagem registrada Suponhamos que haja 07 imagens registradas Ap s apag las o contad
26. Grava o de Voz O Ser in dicado na parte superior direi ta do Monitor LCD o tempo pos s vel de grava o de acordo com a mem ria dispon vel O tempo mostrado no formato 00 00 00 horas minutos segundos 2 Para iniciar a grava o aponte o Microfone da c mera para origem do som pressione e solte o Bot o Disparador O Monitor LCD mostrar a indica o PAUSE Pausa 3 Para pausar a grava o pressione o Bot o de Fun es Dire o para cima 8 O Monitor LCD mostrar a in dica o RECORD pausa Para retomar a grava o pres sione o Bot o de Fun es Dire o para cima B 4 Para interromper definitiva mente a grava o pressione e solte o Bot o Disparador NOTA Quanto mais pr xima a c mera da origem do som e quanto menos interfer ncias ambientes outros sons al m do que se pretende gravar melhor a qualidade de grava o 31 Ajustes avan ados Veja na Tabela de Fun es Compat veis Ajuste de Zoom Essa c mera est equipada com duas op es de modo de aproxima o de imagem e Zoom ptico de 3x feito pela lente da c mera aproxima a imagem a partir do centro Zoom digital de 5x cria um efeito de amplia o expandindo os pontos de cor 1 10X a x ld Para ativar o zoom ptico pressione o Bot o de Zoom no sentido T Teleobjetiva A lente se movimentar ativando o zoom ptico e quando a 32 p g 20 se o Mod
27. Se o computador estiver conectado Internet no momento da instala o ao clicar em CONCLUIR vai ser aberto o navegador Ulead Clique em Ulead Product Registration Registro do Produto Ulead 2 No passo seguinte clique em Create a New Account Criar um Novo Cliente 3 O ltimo passo preencher o formul rio e depois clique em Submit Submeter para enviar o formul rio para a Ulead NOTAS e recomend vel que o computador seja reiniciado de imediato para que o sistema operacional atualize a instala o Ainstala o do Photo Explorer 8 0 foi realizada Na rea de Trabalho do Windows aparecer o cone do programa para alternar entre as imagens As filmagens s o identificadas com o cone Lv 3 Selecione a filmagem a ser visualizada e pressione o Bo t o de Fun es Dire o para cima v para indicar a re produ o e Pressione o novamente para interromper a reprodu o e Pressione e mantenha pressionado para retroce der rapidamente e Pressione e mantenha pressionado amp para avan ar rapidamente Pressione Bot o MENU OK para parar 4 Para sair do Modo Play back pressione o Bot o Play back novamente ou o Bot o de Sele o de Modos para acessar outra fun o GUIA R PIDO DE OPERA ES Para conectar a c mera ao computador Conecte o Cabo USB c mera e ao computador como indicado acima NOTA e Use apenas Cabo USB origi
28. ack novamente ou o Bot o de Sele o de Modos para acessar outra fun o Op es do Modo Play back e Slide Show Para visualizar em sequ ncia as imagens registradas como em uma exibi o de slides 1 Pressione o Bot o Play back L 2 Pressione o Bot o OK MENU 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 ou para a esquerda para selecionar a op o Slide slide 4 Pressione o Bot o de Fun es Dire o conforme indicado a seguir na seguinte ordem Modo Playback visualiza o gt para baixo para selecionear MOSTRAR Show e para a direita para liberar o ajuste Aqui ser dfinido se a exibi o ser uma nica vez REPROD ou repetida REPETIR Pressione OK Menu para confirmar para baixo 8 e para a direita L para selecionar o tempo de exibi o de cada imagem INTERVALO 2 3 5 ou 10 segundos Pressione OK Menu para confirmar para baixo 8 e para a direita L para selecionar o efeito de transi o de cada imagem EFEITO EFEITO 1 2 3 4 MIX os efeitos de transi o aparecem aleat riamente ou DESAT sem efeito Pressione Menu OK para confirmar 7 Pressione o Bot o MENU OK para confirmar e iniciar a exibi o A indica o PAUSA ser exibida na parte inferior do Monitor LCD 8 Para interromper temporariamente a exibi o pressione o Bot o de Fun es Dire o para cima A indica o PLAY ser exibida na parte in
29. agem i 8 Pressione o Bot o Disparador at a metade para ajustar o foco Ele est corre to quando o guia de focagem fica verde 9 Pressione o Bot o Disparador at o final para registrar a imagem 3 Pressione o Bot o OK MENU As imagens registradas aparecer o em formato de miniaturas at 9 por vez 5 Usando o Seletor de Fun es Dire o para cima para baixo para a esquerda ou para a direita escolha a imagem a ser eliminada 6 Pressione e solte o Bot o de Zoom no sentido T para marcar a imagem com W Para desmarcar pressione o novamente 7 Pressione o Bot o OK MENU Aparecer a tela EXCLUIR 8 Pressione o Seletor de Fun es Dire o para cima ou para baixo 18 para selecionar EXCLUIR e pressione o Bot o OK MENU As imagens marcadas com W Modo Playback visualiza o gt ser o eliminadas da mem ria Para eliminar arquivos do Cart o de Mem ria SD Insira o Cart o SD no compartimento espec fico e repita o procedimento anterior Redimensionar imagens Permite diminuir a resolu o tamanho de uma imagem j registrada 1 Pressione o Bot o Playback 3 2 Selecione a imagem que deseja redimensionar pressio nando o Bot o de Fun es Dire o para a esquerda 5 ou direita 4 3 Pressione o Bot o OK MENU 4 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a esquerda s ou direita 4 para selecionar a tela REDIMEN Resize 5 Pressione o Seletor
30. ajustada em 0 5 seg para registrar de forma uniforme o primeiro e segundo planos 7 Flash For ado o flash disparar em todas as circunst ncias para evitar sombra VA Flash Desligado o flash n o disparar Use um trip para evitar movimentos com a c mera 11 GUIA R PIDO DE OPERA ES e Para fotografar 1 Pressione e Solte o Bot o de Sele o de Modos at apare cer no Monitor LCD a indica o do Modo Auto 2 Direcione a c mera ao as sunto a ser fotografado 3 Centralize a imagem no Monitor LCD usando a Guia de Focagem i 4 Pressione o Bot o Disparador at a metade para ajustar o foco Ele est corre to quando o guia de focagem fica verde 5 Pressione o Bot o Disparador at o final para registrar a imagem e Para filmar 1 Pressione e Solte o Bot o de Sele o de Modos at aparecer no Monitor LCD a in 12 dica o do Modo Filmagem 2 Direcione a c mera ao as sunto a ser filmado movimen tando a ou n o 3 Pressione o Bot o Disparador at o fim para ini ciar a filmagem 4 Para pausar pressione o Bot o de Fun es Dire o para cima V e pressione o novamente para reiniciar a filmagem 5 Para terminar pressione o Bot o Disparador e Para visualizar ima gens registradas 1 Pressione o Bot o Play back O 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita amp ou para a esquerda 5 para alternar entre as imagens 3 Para sa
31. ano e DD MM AA dia m s ano DESAT desativado 8 Pressione o Bot o OK Menu para confirmar e novamente para sair da tela de op es Ajustes avan ados Veja na Tabela de Fun es Compat veis p g 20 se o Modo de Disparo usado compat vel com o recurso desejado Ajuste de Compensa o EV A Esta fun o permite alterar o n vel de luminosidade na imagem 1 Selecione a fun o compat vel 2 Pressione e solte Bot o Excluir Compensa o EV Em seguida pressione Bot o de Fun es Dire o para baixo ou para cima vb para selecionar o cone t Ser exibido o guia de Exposi o EV EEE na parte inferior do Monitor LCD 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 4 ou para esquerda para ajus tar a compensa o de exposi o conforme sua prefer ncia As op es v o de 2 EV a 2 EV com etapas de 0 5 EV 4 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar o n vel de luminosidade escolhido e sair da tela de ajuste 5 Pressione o Bot o Disparador para registrar a imagem com a op o selecionada NOTA Quanto maior o n mero escolhi do mais clara ficar a imagem Ajuste de Nitidez Permite que voc ajuste a ni tidez das imagens a serem registradas 1 Selecione a fun o compat vel 2 Pressione o Bot o OK MENU 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 4 ou para esquerda at sele cionar a op o
32. ara determinar o tamanho da impress o 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 para liberar o ajuste 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo amp ou para cima para escolher entre PREDEFIN pr definido 3x5 4x6 5x7 8x10 cm 45 LS modo Pia yback visualiza o Girar Essa fun o permite girar as imagens armazenadas em diversos ngulos 1 Pressione o Bot o Play back E e selecione a imagem que deseja girar 2 Pressione o Bot o OK MENU 3 Pressione o Seletor de Fun es Dire o para a direita 4 ou esquerda para selecionar a tela GIRAR Ro tate 4 Pressione o Seletor de Fun es Dire o para cima V ou para baixo para escolher entre as op es e DIREITA 90 girar 90 para a direita ESQUERDA 90 girar 90 para a esquerda 44 e 180 girar 180 e HORIZONTAL virar no sentido horizontal e VERTICAL virar no sentido vertical Ser mostrado ao fundo o resultado do giro 5 Selecionada a op o desejada pressione o Bot o OK MENU A imagem ser girada de acordo com a op o selecionada e ser salva como uma nova imagem A imagem original permanecer como foi registrada NOTA Se desejar cancelar a fun o na etapa 4 pressione o Bot o de Fun es Dire o para a esquerda ou direita 4 DPOF Permite imprimir imagens do Cart o de Mem ria SD diretamente para uma impressora sem necessidade
33. ara registrar a imagem 10 segundos ap s pressionar o Bot o Disparador Duas vezes para registrar a imagem 2 segundos ap s pressi onar o Bot o Disparador W 5 Tr s vezes para registrar duas imagens a primeira 10 ap s pressionar o Bot o Disparador e a segunda automaticamente 2 segundos ap s a primeira wP e Quatro vezes para sair da fun o Ajuste do Memorando de Voz Esta fun o disponibiliza um tempo de 10 segundos para a grava o de voz ap s a cap tura de uma imagem 1 Selecione a fun o compat vel e pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 2 Pressione o Bot o Disparador para registrar a imagem Ac mera ir registrar a cena e o LED localizado na parte traseira ir piscar algu mas vezes apagando em seguida O Monitor LCD ser ativado automaticamente e a c mera iniciar a grava o de udio por um tempo de at 10 segundos podendo se encerrar antes com uma simples press o no Bot o Disparador Notas e Ao transferir estas imagens para o computador os arqui vos ser o gravados separada mente As imagens ser o gra vadas no formato JPEG e o udio no formato Windows Media Player O udio poder ser ouvido apenas nas caixas ac sticas de um computador E poss vel unir um arquivo de imagem a um de udio utilizando o software Ulead Photo Explorer 8 0 incluso no CD de instala o 1 Copie para o computador as imagens e udios regist
34. baram espec fica na impressora 62 GUIA R PIDO DE OPERA ES Encaixe das pilhas 1 Pressione e deslize a Tam pa do Compartimento da Pi lhas Cart o SD no sentido indicado 2 Insira duas pilhas alcalinas tipo AA no compartimento obedecendo s indica es de posicionamento 3 Feche a tampa do comparti mento pressionado a e desli zando a no sentido contr rio ao da abertura at ouvir um clic As indica es abaixo mostram o estado de carga das pilhas Pilhas carregadas Pilhas com meia carga Pilhas descarregadas 7 NOTA Para opera o normal reco menda se rigorosamente o uso de pilhas alcalinas AA ori ginais ou pilhas recarreg veis de Ni Mh de 2600 mA h n o inclusas Ligando e desligando a c mera 1 Pressione mantenha pres sionado por aproximadamen te 3 segundos e solte o Bot o POWER O led acima do vi sor se acender piscar algu mas vezes e quando ele parar de piscar a c mera estar pronta para uso 2 Para desligar a c mera pressione e solte o Bot o POWER do Disco Remov vel e Se os arquivos da mem ria interna ou do Cart o de Mem ria SD forem renomea dos n o poder o mais ser vistos na c mera Sistema Operacional Macintosh Download das imagens a partir do Disco Remov vel 1 Ligue o computador 2 Ligue a c mera 3 Conecte a c mera ao microcomputador com o Cabo USB em qualquer modo de opera o Certifique se de que o cab
35. cionar entre N O n o copiar as imagens ou SIM copiar as imagens EuN 4 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar Modo de Fotografia Avan ada MANUAL LS 1 Com a c mera ligada pressione e solte o Bot o OK Menu 2 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para a direita amp ou esquerda 5 at aparecer no Monitor LCD a tela de op es MODO DEFINIDO Mode Set 3 Pressione e solte o Bot o de Fun es Dire o para cima ou para baixo para selecionar a op o E MANUAL nenBaas 4 Pressione o Bot o OK Menu para confirmar O cone ficar vis vel no lado supe rior esquerdo do Monitor LCD 5 Direcione a c mera ao as sunto a ser fotografado 6 Centralize a imagem no Monitor LCD usando a Guia de Focagem i 7 Pressione o Bot o Disparador at a metade para ajustar o foco Ele est corre to quando o guia de focagem fica verde 8 Pressione o Bot o Disparador at o final para registrar a imagem Ajustes do Modo Manual No Modo Manual conforme a Tabela de Fun es Compat veis p g 20 poss vel utilizar diversas fun es Veja no cap tulo Ajustes Avan ados p g 32 como acessar e ajustar cada uma delas Para ajustar Modo de Flash Resolu o Qualidade da imagem proceda como em Fotografia B sica 23 Modo de Cenas Noturnas Esta fun o permite ajustar a c mera para captar cenas noturnas em baixas condi es de luz
36. ead Photo Explorer e Para alterar o Tama nho Size ou Qualida de Quality da imagem 1 Com a c mera ligada pres sione e solte o Bot o de Se le o de Modos at aparecer no Monitor LCD a indica o do Modo Fotografia 2 Pressione o Bot o OK Menu 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 8 ou para cima amp para selecionar a op o AUTO 4 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita at aparecer a tela TAMANH 5 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 8 ou para cima V para sele cionar a resolu o desejada e pressione OK Menu para GUIA R PIDO DE OPERA ES confirmar 6 Para selecionar a qualidade pressione o Bot o de Fun es Dire o para a diretita 4 at acessar a tela QUALID 7 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 8 ou para cima V para sele cionar a resolu o desejada e pressione Bot o MENU OK para confirmar o ajuste e sair da tela op es Para selecionar os Modos de Flash Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 4 para escolher entre LA Flash Autom tico o flash disparar automatica mente se o ambiente estiver mais escuro que o recomendado O Flash Autom tico com Redutor de Olhos Vermelhos toda vez que o flash disparar a c mera ativar a fun o de Redu o de Olhos Vermelhos LS Flash com sincronismo lento o flash disparar e a velocidade do obturador ser
37. es do registro 1 Selecione a compat vel 2 Pressione o Bot o OK MENU 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 4 fun o ou para esquerda at sele cionar a op o QD FOTO Frame 4 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo amp ou para cima wb para selecionar a op o ATIV ativado 5 Pressione o Bot o MENU OK para confirmar e visualizar as molduras dispon veis 6 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a Ajustes avan ados se o Modo de Disparo usado compat vel com o recurso desejado esquerda direita4 para baixo ou para cima amp para escolher a moldura desejada As op es s o 7 ma O Bot o MENU OK para confirmar s ima gens registradas ser aplica da a moldura selecionada 8 Para cancelar a fun o re pita os passos de 1 a 4 e sele cione a op o DESAT desastivado 37 Ajustes avan ados Veja na Tabela de Fun es Compat veis a op o EFEITO Effect 4 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo ou para cima QE para selecio nar a op o desejada As op es s o E Normal colorido L B amp N branco e negro Sepia envelhecido Negativo como negativo de filme fotogr fico conven cional 6 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar a sele o Ajuste do Balan o de Branco Permite ajustar a refer ncia da cor branca para cada tempera tura de c
38. ferior do Monitor LCD 9 Para interromper definitivamente a exibi o pressione e solte o Bot o Playback Cd 41 Ajustes avan ados Veja na Tabela de Fun es Compat veis p g 20 se o Modo de Disparo usado compat vel com o recurso desejado de focagem quantidade poss vel de fotos ou tempo de filmagem indicador de possibilidade de fotos tremidas e estado do flash e OSD Compl p o Monitor LCD mostrar a guia de focagem quantidade poss vel de fotos ou tempo de filmagem indicador de possibilidade de fotos tremidas indicador de Medi o indicador de mem ria resolu o qualidade estado de carga das pilhas data e hora estado do flash e Grade 3x3 o monitor LCD ser dividido em quadros iguais 3 na horizontal e 3 na vertical para facilitar o enquadramento do assunto e Grade 6x4 o monitor LCD ser dividido em quadros iguais 6 na horizontal e 4 na vertical para facilitar o goquadramento do assunto Modo Playback G para visualizar ima gens registradas 1 Pressione o Bot o Play back O 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita amp ou para a esquerda para alternar entre as imagens 3 Para sair do Modo Play back basta pressionar o Bot o Playback novamente ou pressionar o Bot o de Se le o de Modos para acessar outra fun o e Para visualizar filma gens registradas 1 Pressione o Bot o Play back O 2 Pressione o Bot o de Fun
39. ficiente para captar a imagem Cart o O Cart o de Mem ria SD est Deproteja o cart o est piscando protegido no Monitor LCD d d Desative a fun o de imagem Prote o Aimagem n o pode ser apagada protegida para apagar esta pois est protegida imagem N o h nenhuma imagem armazenada no cart o de mem ria ou na mem ria interna da c mera Sem imagens Tire fotografias ou fa a filmagens Insira um novo Cart o de Mem ria SD e formate o antes de utiliz lo Arquivo de Erro de formata o de arquivo Erro g q Mem ria falhou ou Ero de M rm n arquivos Formate a mem ria interna da OVO MEN damiicados c mera Insira um novo Cart o de Mem ria SD Mensagem deCart o danificado ou Erro no Cart o Mem ria Insuficiente Bateria Fraca cone espec fico As pilhas necessitam ser Insira pilhas novas e de piscando no trocadas mesmo fabricante Monitor LCD Luz Baia O ambiente est muito escuro para Ajuste o flash no modo autom tico fotografar com o flash desligado ou flash refor ado 7 A ae Evite movimentos ao fotografar Icone O ambiente muito escuro para i i fotografar com o flash desligado ASIE modo HASN Aa AUA simbolizando o A modo d cenas E c mera para auto flash ou flash do e h risco de fotos tremidas orgaga Luce Um Pipe para emenda evitar movimentos com a c mera Sem Papel Os pap is para impress o Coloque mais pap is na bandeja aca
40. g veis utilizar somente carregadores originais ou ade quados ao seu tipo N o utilize o carregador de pi lhas ou adaptador CA durante tempestades de rel mpagos N o provoque curto circuito mesmo nas pilhas consideradas descarregadas Sempre instale as pilhas no aparelho na polaridade correta Guarde a c mera fora do al 4 cance de crian as para evitar que elas possam levar boca ou at mesmo engolir as pe as pequenas como acess rios e pi lhas do aparelho Remova a pilhas da c mera caso o aparelho permane a sem opera o por muito tempo N o tente desmontar ou inci nerar a pilha pois ela pode ex plodir ou incendiar Procure ter pilhas de reserva em ocasi es importantes ou em viagens A pilha de reserva deve estar eletricamente isolada ou em sua embalagem original N o utilize pilha diferente do indicado Sempre substitua as pilhas descarregadas por novas ao mesmo tempo Quando submetida a baixas temperaturas a capacidade da pilha pode ser reduzida mas assim que a temperatura normal for restabelecida sua capacida de tamb m se recuperar Caso haja vazamento da pilha evite o contato do produto qu mico com os olhos pele ou boca Encaminhe o aparelho para um posto autorizado para manuten o e limpeza Procure adquirir pilhas de mar cas de renome e que n o te nham origem duvidosa 2 PRECAU ES NO USO E TRANSPORTE DO APARE LHO N o tente desm
41. gem amp Macro 7 Medi o w Multi 8 Pontual 8 Estado da Mem ria E Mem ria Interna Cart o de Mem ria inserido 9 Hora e Data 14 10 Exposi o 2EV 11 Valor ISO Auto s 100 S 200 Es 400 12 Balan o de Branco Auto Daylight Es Cloudy sunset EJFluorescent EMTungsten Custom 13 Nitidez soft Normal vivid uma imagems por vez ou em formato de miniaturas 9 por folha e Imprimir DPOF para imprimir as imagens de acordo as informa es DPOF j ativadas anteriormente Reiniciar para restaurar os padr es de impress o de acordo com os de f brica Microsoft Windows 2000 1 Ligue o Computador 2 Insira o CD no Drive de CD ROM 3 Se seu computador tiver o programa de Auto Run execu o autom tica a aparecer automaticamente uma janela de in cio Clique em C MERA DRIVER para iniciar a instala o 4 Na pr xima janela o programa instalador vai informar se o computador j tem o programa DirectX 8 0 caso contr rio o programa Conex o ao PC DirectX 8 0 ser instalado automaticamente 5 Na janela seguinte o usu rio deve aguardar o processo de instala o se completar automaticamente 6 A pr xima janela Setup Complete indica que a instala o foi completa Clique em FINISH finalizar 7 Caso o programa DirectX 8 0 ja esteja instalado o programa instalador do driver avan ar para a etapa 2 de instala o clique no Bot o OK
42. iferente para o programa ap s clicar em PROCURAR selecione a pasta de destino e clique em OK Se preferir cancelar a instala o clique em CANCELAR 11 Na tela ao lado selecione todos os itens para que sejam instalado todos os atalhos necess rios 12 Atela instala o do Ulead Photo Explorer Basic 8 5 SE Basic indica qual ser a localiza o do programa no Menu Iniciar 13 Selecione agora seu pa s e o sistema de TV predominante NTSC PAL SECAM Clique em AVAN AR para ir etapa seguinte ou CANCELAR para sair do instalador 14 Na tela Op es de Instala o selecione Visualizar o arquivo Leia me do Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic para que este arquivo seja exibido ap s o processamento da pr xima tela Ele cont m informa es importantes para a utiliza o do programa Conex o ao PC Clique em AVAN AR para continuar a instala o ou CANCELAR para desistir 15 A pr xima janela indica o progresso da instala o Aguarde o processamento ou clique em CANCELAR para desistir da instala o 16 Terminado o processa mento ser exibido o arquivo Leia me selecionado ante riormente 17 A associa o de arquivos permite determinar em qual programa as imagens ser o abertas quando acessadas atrav s do Windows Ex plorer As op es s o N o modificar as associa es de arquivos atuais as imagens ser o abertas no programa j determinado no seu computador 55 C
43. ione o Bot o de Fun es Dire o para baixo ou para cima vb at aparecer no Monitor LCD a op o CONFIG Setup 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo amp ou para cima Eb para selecionar a op o USB 5 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 4 e para baixo amp para selecionar a op o USB 6 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar Download das imagens a partir do Disco Remov vel NOTA No Windows 2000 a c mera deve ser estar DESLIGADA ao se conectada ao computador 1 Ligue o computador 2 Ligue a c mera e conecte ao computador com o cabo USB Certifique se de que o Cabo USB esteja bem conectado ao computador e c mera 3 Ser criado um novo disco r gido cnamado Removable Disk Disco Remov vel 4 As imagens armazenadas podem ser encontradas no Windows Explorer no caminho Discoremov vel Dowload de imagens DCIM 100MEDIA 5 Clique duas vezes nas imagens que deseja visualizar O programa preferencial de seu computador para estas imagens se abrir e a imagem ser vista 6 Para transferir as imagens da mem ria da c mera para o computador voc pode utilizar os recursos RECORTAR CTRL X ou COPIAR CTRL C e COLAR CTRL V atrav s do Windows Explorer Para recortar a Selecione com o mouse a imagem a ser recortada e tecle CTRLX b Escolha a pasta de destino e tecle CTRL V A imagem selecionada ser colada
44. ir do Modo Play back basta pressionar o Bot o Playback novamente ou pressionar o Bot o de Se le o de Modos para acessar outra fun o e Para visualizar filma gens registradas 1 Pressione o Bot o Play back ES 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita E ou para a esquerda 5 Para remover o Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic 1 Ligue o computador 2 No Menu Iniciar selecione Configura es Painel de Controle Adicionar ou Re mover Programas 3 Na lista de programas instalados selecione Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic 4 Clique em Adicionar Re mover 5 A janela ao lado ser mostrada e ter in cio a desinstala o do programa Se desejar desistir da desinstala o clique em CANCELAR durante o processamento 6 Terminado o processamento na janela Bem Vindo selecione a op o Remover todos os componentes instalados para que a desinstala o seja completa ou clique no Bot o CANCELAR para desistir da desinstala o 7 Confirme a remo o dos componentes instalados selecionando OK na janela Confirmar Desinstala o ou clique em CANCELAR para desistir 8 Ajanela Status da Instala o indicar o progresso da desinstala o Aguarde o processo ou clique em CANCELAR para desistir da desinstala o 9 A pr xima janela indicar Manuten o Conclu da a desinstala o foi efetivada Clique no Bot o Concluir As janelas se fechar o 10 Rei
45. mnasiidiradaa renina bai o 20 2 Modo Fotografia BASICA sussa ans dsidiaasad disa 21 Ajuste do Modo de Flash 21 Ajuste da Resolu o Tamanho da Imagem 22 Ajuste da Qualidade da Imagem 22 Modo Fotografia Avan ada Manual 23 Ajustes de Modo Manual 23 Modo de Cenas Noturnas 24 Modo Retrato cumsiessaipasieeirdicisaduta dis headeraivacas sena naD s 26 Modo POr dO SO caranatsatesiattia Neca dass 27 Modo Luz de Fundo cancaasesenaatusaiiaeuihiinoeisaiada nas iad 28 Modo Fogos de Artif cio usaaircadeeinnnsaga sanaddalisnas 29 Modo Filmagem sssssssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrene 30 Filmagem RR RR RR EEEE 30 Modo Grava o de VOZ ssnindtueanasiansdscscenadecs 31 Grava o de VOZ ssssssssnnnnnneerersrrrnnnrrnrerreeee ace 31 Ajustes Avan ados ssssssssrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnnne 32 Ajuste de ZOOM assediado sa ea a 32 Ajuste do Modo Macro 32 Ajuste do Disparador Autom tico Self Timer 32 Ajuste do Memorando de Voz 33 Ajuste da Hora e Data a an 34 Ajuste da Compensa o EV 35 Ajuste de Nitidez snsssnsrnerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrren 35 Ajuste de Efetio perna RR RR 35 Ajuste do Balan o de Branco 36 Sele o de Moldura q ssesuantssaaasassonecesgoacssadadco 37 Dispa
46. modelo da impressora multifuncional utilizada Op es da Fun o PictBridge Imagem UMA TODAS para determinar qual imagem ser impressa e quantas impress es ser o feitas e Auto Configurar determina a impress o de acordo com as configura es da impressora e Config padr o TAMANHO SA DA TIPO QUALID DIA NOME ARQ para as escolhas gerais de impress o Imprimir PADR O NDICE para escolher impress o de 14 Qualidade de imagem HE Super Fino Fino o Normal 0 5EVipassos 15 Tamanho de Imagem em pixels Imagens simples 8M 3264 x 2448 6M 2816x 2112 4M 2304 x 1728 2M 1600 x1200 Filmagem 640 640 x 480 320 320 x 240 16 Quantidade aprox de disparos tempo de filma gem grava o de voz 17 F No e Velocidade do Obturador 18 Escala de Zoom 19 Reconhecimento de Face o o a oog Esta DDD 000 Instru es Gerais Encaixe das pilhas como 1 Pressione e deslize a Tampa do Com H partimento da Pilhas Cart o SD no sen tido indicado 2 Insira duas pilhas alcalinas tipo AA no 4 compartimento obe decendo s indica es de posicionamento 3 Feche a tampa do compartimento pres sionado a e deslizando a no sentido con tr rio ao da abertura at ouvir um clic NOTAS Para opera o normal recomenda se rigorosamente o uso de pilhas alcalinas AA ou pilhas recarreg veis de Ni Mh de 2600 mAh n o inclusas A pilha poder vazar
47. na pasta escolhida 59 Conex o ao PC 4 Selecione PX2 0 para iniciar a instala o do Ulead Photo Explorer 5 Aparecer uma tela de apresenta o do Ulead Photo Explorer clique em CON TINUE para continuar a instala o do aplicativo 6 Uma outra janela de introdu o ao programa aparecer na tela Clique em CONTINUE para seguir para O pr ximo passo 7 Os termos de licen a aparecer o na tela Estes termos dever o ser aceitos com um clique em AGREE aceito para continuar a instala o do programa Se clicar em DISAGREE n o aceito a instala o ser cancelada 8 Escolha o diret rio onde o Ulead Photo Explorer dever 58 ser instalado e clique em CHOOSE para seguir para o pr ximo passo 9 O Ulead ser instalado aparecer uma tela de status da instala o do Ulead Photo Explorer indicando o tempo restante para a instala o dos arquivos 10 Para finalizar a instala o por completo clique em QUIT para sair da tela e encerrar o processo NOTAS Se aparecer uma janela impedindo o uso do Photo Ex plorer acesse o site oficial da Apple http www apple com br sup port para copiar a ltima vers o do CarbonLib 1 No campo SEARCH Digite CarbonLib e clique na Lupa para procurar 2 Fa a a c pia da ltima vers o do CarbonLib 3 Reinicie o Computador 4 V para a rea de trabalho e clique duas vezes no cone Ulead Photo Explorer para iniciar o Ul
48. ndows Me XP 54 Instalando o Programa Ulead Photo Explorer 8 5 SE em Windows 2000 Me XP snnssssssessssnnnnneneeeeenn 54 Registrando o Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic aaen 56 Para remover o Ulead Photo Explorer 8 5 SE BASIC cuaespniaiza doando eens 57 Instalando o programa Ulead Photo Explorer em Mac 9 2 casacerntnssaadagis eagaascaitoR aa salinces 57 Download de Imagens s n nennen 59 Download das Imagens a partir do Disco Remov vel 59 Download das Imagens por meio do Ulead Photo Explorer a eetiegislarasParanispendaoan neces 60 Download de Imagens Sistema Operacional Macintosh auge niosaadocosiadEsiisbanis asilo e ines A de cunha 61 Download das Imagens a partir do Disco Remov vel jasssaseatsaaesessssntnsaredteas 61 Download das Imagens A cassapasiasdessszsoa sstaaaasstare partir do Ulead Photo Explorer no Mac 9 x OU posterior aapausieeoaininadiiegescamaea under 61 Tabela de Mensagens de Erro 62 Requisitos do Sistema eee 63 Especifica es T cnicas 64 Guia de Opera es de Seguran a e Armazenamento ATEN O Caso os cuidados abaixo n o sejam seguidos em parte que seja poder acarre tar a perda da garantia 1 PRECAU ES NO USO DE PILHAS E RECARREGADORES N o coloque as pilhas em con tato com gua ou algum outro l quido Utilize as pilhas somente para seu uso espec fico e No caso de pilhas recarre
49. nicie o computador Conex o ao PC Instalando o programa Ulead Photo Explorer em Mac 9 2 1 Ligue o computador 2 Insira o CD no drive de CD ROM O computador ir criar um cone chamado Driver CD na tela 3 Clique duas vezes no cone e escolha o idioma de sua prefer ncia clicando em uma das janelas correspondentes PEX 2 0 English Ingl s PEX 2 0F French Franc s PEX 2 0G German Alem o PEX 2 0I Italian Italiano PEX 2 0J Japanese Japon s PEX 2 2P Portuguese Portugu s PEX 2 0S Spanish Espanhol 57 Conex o ao PC Associar os formatos de arquivo de imagem com Ulead Instant Viewer os arquivos ser o abertos atrav s do Ulead Instant Viewer Associar os formatos de arquivos com Ulead Photo Explorer 8 0 os arquivos ser o abertos com o Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic Selecione o item desejado e clique em AVAN AR para continuar ou CANCELAR para desistir da instala o 18 Cumpridas as etapas anteriores a pr xima janela informa que o Photo Explorer 8 5 foi instalado com sucesso a caixa Registro em Linha ativada para o usu rio registre 56 o Software no site oficial da empresa fabricante do soft ware Clique em CONCLUIR para finalizar a instala o Registrando o Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic Ao registrar o software na internet o usu rio ter direito suporte e atualiza es fornecidos pelo fabricante do software 1
50. o USB esteja bem conectado ao computador e c mera 4 Quando o cabo USB estiver conectado ao computador ele ir criar um novo cone chamado untiled no desktop rea de trabalho 5 Clique duas vezes no cone 6 As imagens armazenadas podem ser encontradas na pasta DCIM 100Media 7 Visualize uma imagem clicando nela duas vezes Download das imagens por meio do Ulead Photo Explorer no Mac 9 X ou posterior 1 Ligue o computador e acione a c mera Conecte a c mera ao microcomputador com o cabo USB e um novo disco com o nome Unlabeled Dowload de imagens sem etiqueta que ser criado automaticamente 2 Inicie o Ulead Photo Ex plorer 8 0 SE Basic As imagens armazenadas podem ser encontradas na pasta DCIM 100Media Visualize as imagens clicando nelas duas vezes Para a transfer ncia das imagens pode se usar os recursos RECORTAR ou COPIAR e COLAR como no PC p g 59 60 61 Dowload de imagens NOTA Imagens RECORTADAS n o aparecer o mais na mem ria da c mera ou do Cart o de mem ria SD O procedimento as transfere para outro destino Para copiar a Selecione com o mouse a imagem a ser copiada e tecle CTRLC b Escolha a pasta de destino e tecle CTRL V A imagem selecionada ser colada na pasta escolhida NOTA e Imagens COPIADAS permanecer o na mem ria da c mera ou do Cart o de Mem ria SD O procedimento apenas as copia para o computador sem
51. o de Disparo usado compat vel com o recurso desejado escala de zoom chegar ao fi nal solte e pressione novamente Bot o de Zoom no sentido T para acionar o zoom digital A escala do zoom digital vai de 1 1 a 5 0 vezes Para retroceder na escala de zoom pressione o Bot o de Zoom no sentido W Wide Ajuste do Modo Macro vt O Modo Macro deve ser utili zado para fotografar ou filmar a pequenas dist ncias para registrar detalhes do assunto A Sunfire Z60FR equipada com macro de 5cm 1 Selecione o Modo de Disparo compat vel e pressione o Bot o de Fun es Dire o para cima 4 Aparecer no Monitor LCD a indica o vb 2 Focalize o assunto a ser fotografado obedecendo dist ncia recomendada 3 Pressione o Bot o Disparador para registrar a imagem Ajuste do Disparador Autom tico Self Timer Neste modo a c mera regis tra a imagem 2 10 ou 2 10 segundos ap s pressionar o Bot o Disparador NOTA Para o Modo Filma gem pode ser utilizado Veja na Tabela de Fun es Compat veis p g 20 Manual em Balan o de Branco selecione a op o CUSTOM customizado 2 Coloque um peda o de pa pel branco em frente c mera e pressione o Bot o Disparador 3 O balan o de branco customizado personalizado ser gravado e utilizado na pr xima imagem a ser captu rada pela c mera Sele o de Moldura Disponibiliza 9 molduras dife rentes para usar nas imagens ant
52. one o Bot o de Fun es Dire o para a esquerda S ou direita 4 para acessar a tela CONFIG Setup 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para cima 4 ou para baixo U para selecionar cada item 4 Siga as orienta es a seguir para os ajustes de cada um 47 LS modo Pia yback visualiza o 3 Pressione novamente o Bot o OK MENU para confirmar a op o e CANCELAR cancelar os ajustes DPOF j realizados TED gan 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 para liberar o ajuste 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo 8 ou para cima amp para escolher entre PADRAO NDICE ou TAMANHO 3 Pressione novamente o Bot o OK MENU para 46 confirmar a op o es Dire o para baixo 18 para selecionar a op o CANCEL cancela 5 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita B 6 Usando o Bot o de Fun es Dire o para cima QE ou para baixo selecione a op o que deseja cancela STANDARD INDEX ou SIZE e pressione o Bot o MENU OK Copiar Imagens gt U Esta fun o possibilita copiar imagens da mem ria interna da c mera para o Cart o de Mem ria SD 1 Pressione o Bot o Playback C3 e o Bot o OK MENU 2 Pressione o Seletor de Fun es Dire o para a esquerda S ou direita 4 para selecionar a tela COPIA Copy 3 Pressione o Seletor de fun es Dire o para cima amp ou para baixo 18 para sele
53. onex o ao PC Microsoft Windows ME XP Os Sistemas Operacionais Win dows Me e Windows XP n o precisam da instala o do Driver a c mera reconhecida automaticamente no momento em que o cabo USB ligado ao computador Deve ser feita apenas a instala o do software Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic 54 Instalando o programa Ulead Photo Explorer 8 5 em Windows 2000 ME XP 1 Ligue o Computador 2 Insira o CD que acompanha a c mera no drive de CD ROM e assim que aparecer a tela de apresenta o clique em APPLICATION 3 Clique em instalar o Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic para iniciar a instala o ou sair da instala o 4 Escolha um idioma entre op es que aparecer o na janela seguinte O programa ser instalado no idioma selecionado 5 pr xima janela indica o processo de prepara o do computador para a instala o do Ulead Photo Explorer 8 5 SE Basic Aguarde que o processo se complete Se desejar cancelar o processo e n o instalar o programa clique em cancelar durante o processo 6 Uma janela de introdu o aparecer na tela Clique em AVAN AR para seguir para pr xima etapa 7 Os termos de licen a de utiliza o do programa ser o exibidos na tela Para aceitar os termos e prosseguir com a instala o clique em SIM Para retornar janela anterior clique em VOLTAR Para cancelar a instala o clique em N O 8 Preencha os campos com seu nome e o nome
54. ontar o apare lho Circuitos eletr nicos de alta voltagem podem causar aciden tes Se notar alguma anomalia no aparelho como estalos aqueci mento excessivo emiss o de cheiro ou fuma a encaminhe o aparelho a um posto autorizado Nunca toque as lentes com o Especifica es T cnicas sujeitas a altera es sem pr vio aviso Visualiza o 30 fps com n vel normal de luz Filmagem Tamanho 320x240 GIF 640x480 VGA Qualidade 30fps ou 15fps Efeito Preto e Branco S pia Normal e RGB MOLDURAS 9 op es SELF TIMER Disparador Autom tico 10seg 2seg 10 2seg com led indicador ARMAZENAGEM Mem ria Interna aprox 32MB Externa Cart o de Mem ria SD MMC Formato de arquivo Imagem Simples JPEG DCF EXIF2 2 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Filmagem AVI c udio Movimento JPEG REPRODU O DE IMAGEM Simples Miniaturas SlideShow Videoclipe FUN ES DE EDI O Recorte Rota o INTERFACE S ida USB 2 0 ALIMENTA O 2 pilhas alcalinas AA ou 2 pilhas AA de Ni Mh at 2600 mA h n o inclusas DIMENS ES LxAxP 88 x 61 6 x 25 12mm PESO Aprox 120g sem pilhas e cart o de mem ria SOFTWARE Aplicativos Ulead Photo Explorer 8 5 Basic Win dows Explorer 2 Mac Capacidade aproximada de registro em Cart o SD de 128MB n o incluso QUALIDADE ALT FINO MEDIA FINO NORMAL RESOLU O EEE e TEM 3264 X 2445 E E ALEKSEI rm samm RR 4M 2304 X 4728 62 o O NB o J NB
55. or do ambiente a ser fotografado 36 p g 20 se o Modo de Disparo usado compat vel com o recurso desejado 1 Selecione a compat vel 2 Pressione e solte Bot o Excluir Compensa o EV fun o Em seguida pressione Bot o de Fun es Dire o para baixo amp ou para cima vb para selecionar o cone EZ Ser exibida a barra de op es do Balan o de Branco 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita amp ou esquerda para selecionar entre AUTO Autom tico BL uz DO DIA Para fotogra far luz do dia ESNUBLADO Para fotografar em dias nublados P r DO SOL Para foto grafar ao final da tarde apro veitando a luminosidade natu ral da cena COFLUORESCENTE Para fo tografar em ambientes ilumi nados por l mpadas fluores centes EITUNGST NIO Para foto grafar em ambientes ilumina dos por l mpadas de tungst nio EScustTomizaDO Para fo tografar de acordo com o equi l brio de branco personalizado 5 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar a sele o NOTAS 1 No Modo de Fotografia Ajustes avan ados Veja na Tabela de Fun es Compat veis p g 20 se o Modo de Disparo usado compat vel com o recurso desejado apenas o Disparador Auto m tico de 10seg 10 seg para iniciar a filmagem 1 Selecione a fun o compat vel e pressione o Bot o de Fun es Dire o para a esquerda 5 e Umavez p
56. or vai considerar a pr xima imagem como 08 PIC 08 Esta op o permite que v rias imagens sejam copiadas para o computador e armazenadas em uma nica pasta 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar USB para determinar a utiliza o da entrada USB 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 e em seguida para cima y ou para baixo 8 para escolher entre PC para conex o ao computador e IMPRESS para conex o impressora 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar VIDEO para selecionar o modo de sa da de v deo 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita Encaixe da Al a Instru es Gerais Bot o de Fun es Dire o Bot o Macro Acima Play Pause Bot o de Modos de Flash A Direita Bot o de Grava o de Voz Abaixo Bot o OK Menu Bot o Self Timer A Esquerda 19 Instru es Gerais A c mera digital Sunfire Z60FR possui v rios modos de registro Veja abaixo quais fun es s o compat veis com cada um deles NOITE DE VOZ 20 O reraaro EDESESCILIEIECIE A Drarso om om wo we uso n o sm on su om ou o ato o om Barnes tu om oo o oe o on tm o ou ou o o e fm FILMAGEM ai Cotar oe le faia tp e ale FUN O Fa m COMPEN DISPARO REC ZOOM MACRO REGISTRO na QUALIO A B N TIDO Mo E RO OsD Es TIMER BADEN PEONTINDOS FACE ERR REER EEE
57. ou origem duvidosa e Para inserir o Cart o 1 Pressione e empurre no sentido indicado a Tampa do Compartimento de Pilhas Cart o de Mem ria SD 2 Introduza o Cart o de GUIA R PIDO DE OPERA ES Mem ria SD na posi o indicada e empurre o cart o at ouvir um clique 3 Feche a tampa do Compartimento de Pilhas Cart o de Mem ria SD e Para retirar o Cart o 1 Abra o Compartimento de Pilhas Cart o de Mem ria SD 2 Empurre o cart o para destrav lo 3 Retire o cart o 4 Feche a tampa do compartimento NOTAS Quando houver um Cart o de Mem ria inserido na c mera as imagens e filmagens registradas ser o armaze nadas nele n o ser poss vel acessar a mem ria interna da c mera Sempre desligue a c mera antes de instalar ou retirar o Cart o de Mem ria GUIA R PIDO DE OPERA ES Encaixe da al a Fotografia B sica Capacidade aproximada de armazenamento usando um Cart o SD de 128MB Fotografia Do QUALIDADE o o O ALTAS NOJ MEDIA FNO NORMAL FINO MEDIA FINO NORMAL DD RESOLU O FEM ma x 2668 an e EI TE Tempo m ximo aproximado de filmagem 11min 04 seg Tempo m ximo aproximado de Grava o de Voz 2 h 10 min 16 seg Parte da mem ria usada pelo sistema interno da c mera 1 Com o Bot o de Sele o de Modos nos modos Fotografia Playback ou Filmagem pressione o Bot o OK MENU 2 Press
58. ou perder sua carga se ficar na c mera por um longo per odo sem uso Retire a da c mera quando esta for permanecer fora de uso N o utilize pilhas de origem duvidosa e Ao substituir as pilhas certifique se de que a c mera esteja desligada Tenha pilhas novas ou carregadas em m os para a substitui o e N o insista em ligar a c mera se as pilhas estiverem descarregadas 17 Instru es Gerais Cart o de Mem ria SD s r NOTAS e Quando for utilizar um novo Cart o de Mem ria SD formate o na c mera antes de fotografar e Esta c mera tem uma mem ria interna de 32 MB e um compartimento que permite a utiliza o de cart o de mem ria Quando o car t o de mem ria estiver inserido na c mera todas as imagens e filmagens ser o armazenadas no cart o sendo necess rio retir lo para a utiliza o da mem ria interna Parte da mem ria utilizada pelo sistema interno da c mera e Ao inserir o Cart o de Mem ria SD certifique 18 1 Pressione e deslize a Tampa do Compartimento da Pilhas Cart o SD no sentido indicado ka 5 2 Insira um Cart o de Mem ria SD n o incluso no compartimento obedecendo indica o de posicionamento 3 Feche a tampa do compartimento pressionando a e deslizando a no sentido con tr rio ao da abertura at ouvir um clic se de que a trava de prote o do cart o n o esteja acionada Se estiver empurre a cuidadosamente no sen
59. perior Mac OS 9 2 ou superior M nimo 64 MB de mem ria RAM 110 MB de espa o dispon vel no disco r gido Porta USB drive de CD ROM Quick Time 4 0 ou superior para filmagens 63 GUIA RAPIDO DE OPERA ES TABELA DE MENSAGENS DE ERRO 3 ag sE jg i qr T a a dz Jp g FE F E s s S 23 DEA Erg SE S TE a 3 D O a nos L Sa uy u po F ki paa ua D da i i s a j d E AE R s E k DE EE mar e Me K r E A E f h a AN i z E E T T Wa E Esn E HE aila LES ie milo 18 a l o W Es E A AM Ea ul E u amp ba gui f E m E lt 24 Fa o a O E H Sg E Z a 3 q CE E S Q SE 4 E a o o ES a Eg a Q E E Ea O o Es e D 5 o N O o N O Do E Gg 5 0 Q e o O To q o E q E fo e qA o fo ms S 0E O aw O lt O gt E E o0 Oa Ow e o Uj Q ET a HF 1 Ke NES 1 j Lim 3 lt V u J E Antes de se dirigir a uma Assist ncia T cnica verifique os itens abaixo A c mera pode n o estar com problemas Mensagens Causas Poss veis Solu es Apague as imagens que est o em cart o ou insira um novo cart o na c mera N o h mem ria dipon vel no cart o Cart o Cheio Apague as imagens que est o armazenadas na mem ria interna de sua c mera A mem ria interna da c mera Mem ria Cheia S f insu
60. por segundo EosHicoo qua d pressione o Bot o OK Menu para confirmar 2 Aponte a c mera para o assunto a ser filmado movimentando a ou n o 3 Pressione o Bot o Disparador para iniciar a filmagem Come ar uma contagem regressiva do tempo dispon vel 4 Para interromper Ajustes avan ados Veja na Tabela de Fun es Compat veis p g 20 se o Modo de Disparo usado compat vel com o recurso desejado 4 Pressione o Bot o Disparador at a metade para ajustar o foco Ele est corre to quando a guia de focagem fica verde 5 Pressione o Bot o Disparador at o final para registrar a imagem Medi o O ajuste de medi o de luz permite determinar o aproveitamento da ilumina o ao focalizar um assunto As op es s o m Multi a c mera considerar toda a luminosidade em volta do assunto principal 6 Pontual a c mera considerar a luminosidade numa pequena rea no centro da imagem Este modo recomendado quando se desejar que a c mera se baseie em um ponto central de luminosidade 1 Selecione o modo compat vel 2 Pressione o Bot o OK MENU 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para esquerda ou para a direita L para selecionar a op o MEDI O Metering 4 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo amp ou para cima amp para selecionar a op o desejada 6 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar Informa
61. ra ajuste dos pr ximos campos e proceda como no item 5 7 No campo AA MM DD deve se determinar o modelo de exibi o da data AA MM DD ano m s dia e MM DD AA m s dia ano e DD MM AA dia m s ano DESAT desativado 8 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar e novamente para sair da tela de op es LANGUAGE para selecionar o idioma do menu da c mera 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 49 Ri modo de Configura o SETUP LCD gt para ajustar a luminosidade do Monitor LCD 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 e em seguida para cima amp ou para baixo para escolher entre DARK escuro NORMAL ou BRIGHT claro 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar IM INIC para determinar se ser ou n o exibida uma imagem quando a c mera for ligada 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 e em seguida para cima ou para baixo W para escolher se o recurso ficar desligado DESAT ou qual imagem aparecer 48 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar SOM IN para escolher se ser ou n o emitido som quando a c mera for ligada 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 e em seguida para cima amp ou para baixo 8 para escolher entre DESAT desativado ou ATIV ativado 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar SOM OBT para escolher se ser
62. rados 2 Abra o programa Ulead Photo Explorer 8 0 33 Ajustes avan ados Veja na Tabela de Fun es Compat veis p g 20 se o Modo de Disparo usado compat vel com o recurso desejado 3 Selecione o arquivo de ima gem desejado 4 Na Barra de Menu clique em Ferramentas e selecione a op o ADD SOUND TO IM AGE adicionar som ima gem 5 Selecione o arquivo de udio e clique em OK Surgir uma nova janela para confir mar Clique em YES e confir me As janelas ser o fecha das 6 Para visualizar a imagem com o som clique duas vezes no arquivo da imagem selecionada 34 Ajuste da Hora e Data 1 Pressione o Bot o OK Menu 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 ou esquerda 8 at aparecer no Monitor LCD a tela de op es CONFIG configura o 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo at selecionar a op o DATA amp HORA 4 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 para liberar o ajuste Ficar selecionado o primeiro campo 5 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo U diminui ou para cima W aumenta para ajustar o primeiro campo 6 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 para avan ar para ajuste dos pr ximos campos e proceda como no item 5 7 No campo AA MM DD deve se determinar o modelo de exibi o da data e AA MM DD ano m s dia e MM DD AA m s dia
63. ros Cont nuos s e 38 Reconhecimento de Face 38 MBOIC O asma das eso ado E GEE E CS 39 Anota es 67 Anota es Informa es OSD cuiiesacadaiarinamess hi di dsisindas paira 39 Modo Playback sssssssrrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrene 40 Para visualizar imagens registradas 40 Para visualizar filmagens registradas 40 Op es do Modo Playback 41 Prote o sieri ASen 42 Excluir ArqU VOS caagesaiinidaralicisssamaS asian 42 Redimensionar Imagens s e 43 Girar RR RR 44 DPOF qria a Ui E 44 Copiar Imagens anssiaadga nfs ssaarin senda 46 Modo de Configura o SETUP 47 EO serenata ra 48 IMINIG opaca ns eieiei ERER AOA EEEE REED 48 SOM IN oeiee reeeo ER E N 48 SIP NOS 5d ESET 48 SO ps e 48 VIS RAP seeren E RD DR 48 DEE en E 49 IMPRIMIR RENDAS ROO SRS PRP OPERAR OND E RR 49 DATASHORA quiesapisesniintiniio dudemedo sedia dire oideiadida 49 LANGUAGE cineri erii snirasiipiira do 49 Pa O E A E E 50 USB Rr e E 50 VIDEO ee ig 50 REINICIAR eessen e doa ti sa 51 FORMATO serieren rens n E is 51 Conex o V sigrrasa dad qa Soa Cad sa S 51 no Sli 0 8 o APRE CORRO RR RR REEERE 52 ndice Fun o PictBridge asasaiits fassa ssa aee 52 Op es da Fun o PictBridge 52 Conex o ao PC Microsoft Windows 2000 ssasmestasadasassasaneaga aass 53 Microsoft Wi
64. tido contr rio ao do travamento que est indicado no pr prio Cart o SD Para retirar o Cart o SD 1 Certifique se de que a c mera esteja desli gada 2 Abra a tampa do Compartimento de Pilhas Cart o de Mem ria SD 3 Empurre o cart o para baixo para destrav lo e retire o 4 Feche a tampa do compartimento L e em seguida para cima y ou para baixo 18 para escolher entre PAL ou NTSC 2 Pressione o Bot o OK MENU para confirmar NOTA o modo escolhido deve ser igual ao da TV Consulte o manual da TV que ser utilizada REINICIAR para restaurar as configura es de f brica 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita L e em seguida para cima 4 ou para baixo para escolher entre SIM ou N O 2 Pressione o Bot o OK MENU e confirme FORMATO para limpar a mem ria da c mera ou do cart o de mem ria 1 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para a direita 4 e em seguida para cima y ou para baixo 18 para escolher entre SIM ou N O 2 Pressione o Bot o OK MENU e confirme ATEN O Imagens protegidas tamb m s o apagadas pelo recurso FORMATAR Conex o TV Conex o TV 1 Conecte o Cabo AV na entrada espec fica da c mera plug pequeno e do televisor plugs amarelo branco e vermelho respectivamente 2 Ligue o televisor ajuste o para o modo TV V DEO e ligue ac mera 3 Pressione o Bot o PlayBack C3 4 Pressione o
65. uia de focagem fica verde 8 Pressione o Bot o Disparador at o final para registrar a imagem O Modo de Fotografia B sica AUTO permite alguns ajustes simples Ajuste do Modo de Flash Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita 4 para escolher entre LA Flash Autom tico o flash disparar automatica mente se o ambiente estiver mais escuro que o recomendado Flash Autom tico com Redutor de Olhos Vermelhos toda vez que o flash disparar a c mera ativar a fun o de Redu o de Olhos Vermelhos LS Flash com sincronismo lento o flash disparar e a velocidade do obturador ser ajustada em 0 5 seg para reg 21 e Modo de Fotografia B sica AUTO istrar de forma uniforme o primeiro e segundo planos 7 Flash For ado o flash disparar em todas as circunst ncias para evitar sombra VA Flash Desligado o flash n o disparar Use um trip para evitar movimentos com a c mera 22 Ajuste da resolu o tamanho da imagem E poss vel ajustar a resolu o tamanho da imagem antes do registro 1 Com a c mera no Modo de Fotografia B sica AUTO pressione o Bot o OK Menu 2 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para direita Fat aparecer a tela TAMANH 3 Pressione o Bot o de Fun es Dire o para baixo ou para cima V para sele cionar a resolu o desejada As op es s o e 8M 3624 x 2448 e 6M 2816 x 2112 e 4M 2304 x 1

Manual Sunfire Z60Fr ver00 final

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents