PROGRAMADOR HORÁRIO
Contents
1. Equipamento el trico fio de 1 5 mm 11 ESQUEMA DE LIGA ES 12 INFORMA ES P PEDIDO 1 2 3 4 5 MODELO ALIMENTA O Vca 48 63Hz RTST 42_ mont interna 110 ou 220 especificar i RTSTL 42 mont externa alimenta o rel de sa da 3 r MATRIZ Rua Mariz e Barros 146 fi Cep 01545 010 S o Paulo SP Brasil O Vendas 011 6166 3211 Fax 011 272 4787 C EL F BRICA Av Varanguera 535 B Gua u controles el tricos Itda CEP 18130 000 S o Roque SP Brasil Representantes e distribuidores em todo o Brasil e Am rica Latina info coel com br www coel com br 013 029 502. O EXISTENTE Estando o display a indicar o rel gio com a hora certa pressione PresJ tantas vezes quantas forem necess rias at que a programa o a ser apagada surja no display em seguida baseado no item 6 3 apague parte dos itens da programa o ex 06 ou 30 ou ou 7 dias da semana exclu dos Agora para efetivamente apagar esta programa o existem 3 formas de faz lo pressionando Pres J por 3 segundos at que seja indicado no hor rio esta programa o foi ent o apagada e na sequ ncia surgir a pr xima programa o existente OU pressionando 2 por 3 segundos at que seja indicado no hor rio esta programa o foi ent o apagada e voltar a ser indicado o rel gio com a hora certa OU pressione e solte a tecla TPres J ou 2 e durante 15 segundos n o utilize qual quer tecla mais o display piscar os itens faltantes na programa o em seguida indicar e voltar a ser indicado o rel gio com a hora certa 6 5 COMANDO MANUAL DO REL DE SA DA Estando o display a indicar o rel gio com a hora certa teremos ainda a informa o do estado do rel de sa da energizado O desenergizado na parte inferior esquerda do display 33 CH Do n se inicialmente a indica o do estado
3. a bateria horas 140 Quantidade de proprama es mem rias 42 Intervalo m nimo entre programa es minuto 1 Periodicidade das programa es di rias e ou semanais Consumo aproximado VA 4 4 SPDT 1 revers vel 10 A 250 Vca cos q 1 Rele de sa da 2 5 A O 250 Vca cos q 0 6 capacidade 0 8 A O 24 Vcc 0 3 A O 60 Vcc Temperatura ambiente opera o C 10 55 Peso aproximado gramas 270 Display LCD E ts hor rio de ver o rel gio de 12 24 horas Fun es adicionais E acionamento manual da sa da programa de f rias 9 DIMENS ES mm RTST 42 montagem interna RTSTL 42 montagem externa 59 72 ei travas de fixa o E 56 20 0 3 7 4 RN 7 Ei 85 5 gafe EF gs m 272 ME i ka trilho para fixa o 72 Norma DIN 46 277 tampa acr lica 2 14 acrilica 2 furos 48 base de fixa o 10 EXEMPLOS DE LIGA O Equipamentos el tricos MONOF SICOS que consomem energia dentro da capacidade do rel de sa da Equipamentos el tricos MONOF SICOS ou TRIF SICOS em tracejado que consomem energia acima da capacidade do rel de sa da ral fusiveis chave geral fusiveis fase 1 A fase 2 ou neutro fase 3 ud EmN PROGRAMADOR HOR RIO AOE fio de 2 5 mm
4. b RTST 42 COEL B2 13 20 030 Rev 2 07 01 PROGRAMADOR HOR RIO modelos RTST 42 e RTSTL 42 Manual de Instru es 1 CARACTER STICAS PRINCIPAIS E APLICA ES 42 mem rias para programa es Algumas aplica es Bateria recarreg vel z Programas di rios e ou semanais z Programa o de minuto em minuto 2 RTST 42 montagem interna c fixa 2 o em trilho DIN ou parafusos na 2 base opcional montagem externa Comedouro e bebedouro para granjas Controle de aquecimento central Pr aquecimento de m quinas e fornos C maras e balc es frigor ficos Controle de ilumina o vitrines e luminosos RTSTL 42 Bombas filtro de piscinas Display LCD multi indicativo de f cil Equipamento para fermenta o de visualiza o p es Hor rio de ver o Rel gio de 12 24 horas condicionado Acionamento manual da sa da Habilita o de alarmes Programa de f rias etc Controle de irriga o etc 2 MONTAGEM E LIGA ES EL TRICAS Equipamentos de climatiza o e ar chave de fenda Para ter acesso aos terminais e pas Tampacd i E prote o fazer as liga es J a 1 Retire a tampa de prote o dos terminais 2 Os condutores el tricos deve Quebrar p r o ser introduzidos nos respecti passagem dos ipe i e condutores vos orif cios terminais de 1 a 5 3 Utilizando uma chave de fenda ou philips 4mm aperte bem os parafusos dos terminais c
5. do rel for energizado Neste caso pressi E Ea 5 Do gt 09 gt 4 gt rel ligado rel desligado rel ligado rel desligado automaticamente manualmente permanentemente permanentemente onando sucessivamente a tecla por m se inicialmente a indica o do estado do rel for Q significa que o rel est R a altera o do estado do desenergizado Neste caso pres so so E Do gt gt A gt A rel desligado rel ligado rel ligado rel desligado automaticamente manualmente permanentemente permanentemente rel ser ciclicamente sionando sucessivamente a te cla EJ a altera o do estado do rel ser ciclicamente NOTA IMPORTANTE Quando inserida uma nova programa o ou se o rel for ligado desliga do manualmente assim permanecer at que surja a programa o seguinte quando ent o ser cancelada a condi o manual SN e o aparelho entrar novamente na condi o auto m tico Por m se for selecionado a condi o 6 ou NJ as pr ximas programa es n o surtir o efeito qualquer que sejam elas 7 Programa o do PER ODO DE F RIAS O significa que o rel est Ao criar ou alterar uma programa o para atuar no rel de sa da a mesma poder ou n o ser destinada para funcionar EXCLUSIVAMENTE durante o per odo de f rias Antes ou ap s dele tal programa o ser totalmente desconsiderada Tere mos com isto dois p
6. e os minutos se mantida pressionada ap s 2 segun os haver um incremento cont nuo dos minutos no display rav s da tecla gt pay selecione 1 dos dias da semana em que n o se deseja xecutar esta programa o surgir um tra o piscante sob o dia selecionado ternadamente a cada toque na tecla seLe o dia anteriormente selecionado ser confirmado para exclus o desta programa o o dia em quest o permanece r piscando ou n o o dia em quest o N O piscar repita os itens E e F para excluir da programa o todos os dias desejados NA D VIDA PULE ESTE ITEM opcionalmente se e somente se todos os 7 dias da semana foram destinados para atuarem nesta programa o se desejar pressio ne a tecla 8 para destinar esta programa o EXCLUSIVAMENTE ao per odo de f rias surgir a indica o f no display maiores informa es veja item 7 I para gravar a programa o feita existem 3 formas de faz lo pressionando a tecla Pros J grava e surge a pr xima mem ria livre OU pressionando a tecla L2J grava e volta a indicar o rel gio com a hora certa OU aguardando aproximadamente 90 segundos sem utilizar qualquer tecla grava e volta a indicar o rel gio com a hora certa Laa a v DvD aow yo I0 Nota 1 IMPORTANTE com exce o do item H que opcional caso qualquer um dos outros iten
7. er odos distintos o per odo normal e o per odo de f rias NOTA IMPORTANTE uma programa o N O DESTINADA ao per odo de f rias obviamente N O FUNCIONAR durante tal per odo e consequentemente uma programa o DESTINADA ao per odo de f rias FUNCIONAR SOMENTE em tal per odo 7 1 Como destinar uma programa o ao PER ODO DE F RIAS Siga as instru es do item 6 1 ou 6 3 conforme o caso sendo que no item H a tecla OBRIGATORIAMENTE DEVER ser pressionada note que surge a indica o H na parte superior direita do display com isto tal programa o ser desti nada EXCLUSIVAMENTE para o per odo de f rias NOTA IMPORTANTE com isto esta programa o SOMENTE funcionar no per odo de f ri as fora deste per odo ela ser totalmente desconsiderada Para retirar esta programa o do per odo de f rias repita o procedimento anterior atentando para que a indica o ja desapare a da parte superior direita do display 7 2 Como PROGRAMAR O PER ODO DE F RIAS Para o per odo de f rias devemos marcar DATA para seu IN CIO e T RMINO de valida de Para tal estando o display a indicar a hora certa e SE AO MENOS UMA das programa es tiver sido destinada para o per odo de f rias siga instru es a seguir A Pressionando uma vez 8 o display indicar a figura ao lado Nota 1 se ao pressionar 8 o displa
8. ertifican do se que os condutores estejam firmemente presos 3 FUN ES DO FRONTAL TECLAS DISPLAY IETIFEJ Ih j 0806 o CHI oas 63 49 o o O 11 dias da semana 12 per odo de f rias 13 hor rio de ver o 14 Antes Meio dia P s Meio dia 15 hora certa 16 rel de sa da 17 funcionamento autom tico 18 estado do rel de sa da 19 funcionamento manual 1 acerta ou retorna hora certa 2 acesso das programa es50 015 079 3 reset do rel gio programa es 4 comuta o manual do rel 5 hor rio de ver o 6 incrementa horas 7 incrementa minutos 8 sele o do dia da semana 9 ativa desativa o dia da semana 10 programa de f rias 1 2 4 OPERA O DE RESET Caso a bateria do aparelho esteja descarregada ao energiz lo deve se com um objeto pontiagudo pressionar a tecla Res J o display permanecer todo apagado e ao solt la durante 3 segundos todas as poss veis indica es surgir o no display e final mente a figura do item 5 Com isto tanto o rel gio quanto as eventuais programa es que tenham anteriormente sido feitas ser o apagadas sendo que o rel gio ainda n o funcionar 5 ACERTO DO REL GIO COM A HORA CERTA Ap s executar a opera o de reset o rel gio indicar DO 00 e os 7 dias da semana permanecer o piscando ou seja o rel gi
9. ndica o 1h desaparecer 5 3 Como INDICAR O REL GIO COM A HORA CERTA Qualquer que seja a indica o do display estando onde estiver basta pressionar a tecla 0 que ser indicado permanentemente o rel gio com a hora certa 6 PROGRAMA ES PARA LIGAR DESLIGAR O REL O aparelho tem 42 mem rias para programa es Para cada uma DEVEM ser fornecidos a o desejada sobre o rel de sa da hora desejada desta a o sobre o rel minutos desejados desta a o sobre o rel dia ou dias da semana em que o hor rio acima deva agir sobre o rel de sa da per odo de f rias opcional veja as explica es no item 7 6 1 Como CRIAR UMA NOVA PROGRAMA O Estando o display a indicar o rel gio com a hora certa execute os passos a seguir descritos A Caso trate se da primeira programa o pressione e solte a tecla LProg J at que surja no display a figura ao lado caso j exista qualquer programa o pressione a tecla Pros J tantas vezes quantas forem necess rias at que surja a mesma figura ao lado B atrav s da tecla selecione a a o desejada sobre o rel liga Q des iga note que os s mbolos surgem na parte inferior esquerda do display rav s da tecla LhJ acerte as horas se mantida pressionada ap s 2 segundos aver um incremento cont nuo das horas no display rav s da tecla lm acert
10. o ainda n o est funcionando Para coloc lo em funcionamento execute os em passos a seguir descritos SS Nota isto tamb m v lido para corrigir o hor rio nos casos do rel gio adiantar ou atrasar A Pressione e mantenha a tecla 0 B atrav s da tecla a acerte as horas se mantida pressionada ap s 2 segundos haver um incremento cont nuo das horas no display C atrav s da tecla Lm acerte os minutos se mantida pressionada ap s 2 segundos haver um incremento cont nuo dos minutos no display D atrav s da tecla 2bay acerte o dia da semana E solte a tecla L2 os dois pontos do rel gio come ar o a piscar indicando que o mesmo entrou em funcionamento a 5 1 Indica o com REL GIO de 24 HORAS ou 12 HORAS AM PM Estando o display a indicar o rel gio com a hora certa pressionando a tecla Lh simultaneamente com a Lz1h causar mudan a de rel gio com indica o de 24 h original para indica o de 12 horas AM PM e vice versa Nota AM Antes do Meio dia PM P s Meio dia 5 2 HOR RIO DE VER O Estando o display a indicar o rel gio com a hora certa para acionar o hor rio de ver o atrav s de um objeto pontiagudo pressione a tecla L 1n o rel gio adian tar 1 hora note que surge a indica o 1h ao lado esquerdo do mesmo para voltar ao hor rio normal pressione novamente a tecla L n note que a i
11. s de programa o n o seja preenchido liga desliga hora minutos ou dia ao tentar grav los veja item 1 o display piscar os itens faltantes da programa o para alertar o operador a partir disto caso fique 15 segundos sem utilizar qualquer tecla a programa o em quest o N O SER GRAVADA pois est incompleta e voltar a ser indicado o rel gio com a hora certa Nota 2 no item H uma programa o normal ou seja n o destinada ao per odo de f rias n o funcionar no per odo de f rias e vice versa 6 2 Como LER UMA PROGRAMA O EXISTENTE Estando o display a indicar a hora certa as programa es j executadas poder o ser lidas uma a uma pressionando sucessivamente Pros J Observe que elas sempre ser o mostradas na sequ ncia original sendo que ap s a indica o da ltima progra ma o feita ao pressionar Pros surge mem ria livre pressionando no vamente Pros J surge Fr XX onde XX n de mem rias ainda dispon veis 6 3 Como MODIFICAR UMA PROGRAMA O EXISTENTE Estando o display a indicar o rel gio com a hora certa pressione a tecla Prog J tantas vezes quantas forem necess rias at que a programa o a ser alterada surja no display Para alterar seu conte do execute as etapas B at I descritas no item 6 1 de acordo com sua necessidade 6 4 Como APAGAR UMA PROGRAMA
12. tantes para t rmino de tal per odo a XX OU 90 segundos ap s n o utilizar qualquer tecla idem ao anterior 7 3 Como VISUALIZAR A HORA CERTA durante o funcionamento do per odo de f rias Estando o display a indicar os dias restantes para t rmino do per odo de f rias da XX basta pressionar a tecla B para visualizar a hora certa Ao soltar BJ voltar a ser indicado os dias restantes para t rmino de tal per odo a XX 7 4 Como DESPROGRAMAR O PER ODO DE F RIAS Estando em pleno funcionamento o per odo de f rias indica o d XX no lu gar da hora certa basta pressionar UMA vez a tecla 8 o display voltar a indicar a hora certa sendo que o per odo de f rias estar desativado Por m se o per odo de f rias j estiver programado MAS ainda n o tiver come ado indica o da hora certa juntamente com ja no canto superior esquerdo pressio ne DUAS vezes a tecla amp J o display n o mais indicar j e o per odo de f rias estar desprogramado e a hora certa continuar a ser indicada normalmente 8 DADOS T CNICOS Alimenta o Vca 110 127 ou 220 especificar Frequ ncia da rede Hz 48 63 Precis o 20 C seg dia 2 5 Reserva de marcha dura o da bateria horas 150 Tempo de carga d
13. y indicar somente ja piscando signifi ca que n o existe qualquer programa o destinada ao per odo de f rias Nota 2 na verdade a figura ao lado indicar o atual dia da semana B o IN CIO do per odo de f rias determinado pelo dia que estiver sendo mostrado na parte superior do display inicialmente ser o atual dia da semana para alter lo pressione a tecla Day tantas vezes quantas forem necess rias at que seja indicado o dia da semana desejado para in cio do per odo de f rias o T RMINO do per odo de f rias determinado pela indica o central do display inicialmente em Ho ou seja dura o infinita do per odo de f rias para alter lo pressione a tecla seLeJ tantas vezes quantas forem necess rias at que seja indicado a dura o do per odo de f rias desejado d XX onde XX dias de dura o do per odo de 1 99 dias A COEL reserva se no direito de alterar quaisquer dados deste impresso sem pr vio aviso 2 2 D finalmente para acionar o per odo de f rias existem duas formas pressione a tecla 2 o display indicar ja na parte superior direita juntamente com o a hora certa significando que o per odo de f rias est programado Assim que entrar em funcionamento o per odo de f rias a hora certa ser substitu da pela indica o dos dias res
Download Pdf Manuals
Related Search