Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d
Contents
1. o CLOSE gt Para manter a temperatura das bebidas na garrafa t rmica o m ximo de tempo poss vel recomendamos o seu aquecimento ou refrigera o no caso de bebidas frias Para obter uma efici ncia ptima da garrafa t rmica deve enxaguar o interior da garrafa t rmica com gua fria ou quente dependendo da bebida eventualmente deixar a gua na garrafa t rmica durante algum tempo antes de ench la com a bebida pretendida que ir ficar na garrafa t rmica durante um per odo mais longo gt N o colocar bebidas gaseificadas l cteas ou alimentos para crian as na garrafa t rmica pois podem desenvolver se micr bios ou bact rias gt Antes de colocar gua ou ch na garrafa t rmica e se na mesmo encontrou se durante algum tempo caf a garrafa t rmica deve ser bem lavada para livrar se do sabor a caf Limpeza e Para facilitar a lavagem a tampa com a bomba pode ser completamente desmontada da garrafa t rmica Abrir a tampa puxando a fechadura para cima e Premir o engate que encontra se no meio da fixa o da tampa e levantar a tampa com a bomba e Lavar a tampa com a bomba com gua quente com adi o de um detergente de limpeza suave Enxaguar bem com gua limpa 23 Gartscher e Para lavar o tubo da bomba deve remov lo do suporte e tirar da garrafa t rmica Lavar o tubo sob gua corrente e ap s a lavagem coloc lo novamente na garrafa t rmica e fixar no suporte2. GJartscher 190135 V1 1214 Bedienungsanleitung Isolierkanne 5L mit Pumpsystem Instruction manual Thermo jug 5L with pump system Mode d emploi Cafeti re thermos 5L pompe Manuale di utilizzo Thermos 5L a pompa Instrucciones de uso Jarra termo 5L con sistema dispensador Manual de instru es Garrafa t rmica 5L com sistema de bombeamento Gebruiksaanwijzing Thermoskan 5L met pompsysteem Bedieningshandleiding Termokande 5L med pumpesystem UHCTpyKUMA Io SKCHJIVATanun Tepmoc c nomno 5 n Kullanma kilavuzu Pompal termos 5L Instrukcja obs ugi Termos 5L z pompk N vod k obs u Termoska 5L s pumpi kou Upute za upotrebu Termos vr s pumpicom 5L Haszn lati tmutat Pump s termoszkanna 5L O nyies xpnons Kav ra Beppi s 5L pe c oTNHA avTA as Gartscher Especifica es t cnicas Nome Garrafa t rmica 5L com sistema de bombeamento N de ref 190135 cua recipiente a o inoxid vel tampa e pega pl stico preto Capacidade 5 litros Dimens es Y 170 mm A 430 mm Peso 2 4 kg Tampa com sistema de bombeamento Pega de transporte Bot o do sistema de bombeamento Posi o OPEN Fechadura Bloqueio da bomba Posi o CLOSE 000000 21 Gartscher Caracter stica dosagem precisa gracas ao mecanismo fluente de bombeamento tubo do sistema de bombeamento desconect vel montado na garrafa t rmica bloqueio da b
3. Lembrar se de fixar novamente a vedac o no tubo antes de coloc lo na garrafa t rmica e Ap s terminar a utiliza o deve lavar sempre a garrafa t rmica em gua quente com adi o de um detergente suave e A gua dura pode deixar dentro da garrafa t rmica um sedimento mineral branco O caf normalmente altera a colora o deste sedimento e deixa o castanho Para remover os sedimentos deve utilizar produtos de limpeza populares e Ap s a utiliza o a garrafa t rmica deve ser enxaguada v rias vezes com gua limpa e deve ser deixada para secar completamente e As superf cies exteriores da garrafa t rmica devem ser passadas com um pano h mido macio e Nunca deve utilizar produtos de limpeza de alta granularidade que podem deixar riscos e Ap s terminar a limpeza deve montar a tampa com a bomba na garrafa t rmica e Nunca deve colocar a garrafa t rmica na m quina de lavar lou a e Nunca deve colocar a garrafa t rmica em gua e Nunca deve usar produtos de limpeza c usticos e Ap s terminar a utiliza o da garrafa t rmica deve limp la de acordo com a descri o acima e deixar aberta para secar por completo Bartscher GmbH Franz Kleine StraBe 28 D 33154 Salzkotten Tel 49 0 5258 971 0 Alemanha Fax 49 0 5258 971 120 24
4. omba utilizac o simples deslocamento seguro gra as pega m vel 4 Tampa completamente amov vel para facilitar o enchimento e a lavagem Fundo com anel integrado gt possibilita um giro de 360 Indicac es e conselhos 23 nora Antes de cada utiliza o a garrafa t rmica a tampa com a bomba e o tubo da bomba devem ser bem lavados com gua quente com adi o de um detergente suave Seguidamente enxaguar v rias vezes a garrafa t rmica com gua limpa O enchimento da garrafa t rmica muito f cil Abrir a tampa com a bomba puxando a fechadura para cima Encher a garrafa t rmica com a bebida quente ou fria seleccionada Para fechar a tampa com a bomba deve puxar a fechadura para cima e colocar a tampa com a bomba de modo a encaixar Mover a protec o da bomba para a esquerda para a posi o CLOSE 29 GJartscher gt Para servir a bebida da garrafa t rmica deve deslocar o bloqueio da bomba para a direita para a posi o OPEN Colocar o copo ou a ch vena por baixo da sa da da tampa com a bomba e premir o bot o da bomba para iniciar o seu mecanismo A bebida bombeada para o recipiente pelo tubo da bomba que encontra se no interior da garrafa t rmica O bot o da bomba deve ser pressionado at obter no recipiente a quantidade de l quido pretendida gt Seguidamente deve fechar o bloqueio da tampa com a bomba mover o bloqueio da bomba para a esquerda para a posi
Download Pdf Manuals
Related Search