TDTV-100 - Clickplus
Contents
1. es e recusa especificamente toda a responsabilidade impl cita de comercializa o ou adequa o a qualquer utiliza o particular Todos os direitos reservados por SADINCO S A 23 CARACTER STICAS Receptor TDT de alta defini o Compat vel com televis o digital terrestre HD PVR grave os seus programas facilmente numa mem ria USB ou disco r gido USB Time shift permite gravar a programa o em directo e parar a reprodu o num determinado ponto de modo a poder retomar mais tarde a visualiza o Leitor multim dia multiformato EPG lista de favoritos temporizador e mais fun es Actualiza o de software por USB F cil utiliza o e alta sensibilidade de recep o CONTROLOS E FUN ES PAINEL FRONTAL VARRONE SD MMC MS IV LOU IL DZE 1 ECR apresenta informa o sobre o canal em reprodu o com indicadores luminosos de ligado POWER e de sintoniza o LOCK 2 OK confirma a ac o seleccionada nos menus Durante a visualiza o de um canal de televis o ir apresentar uma janela com a lista de canais para poder seleccionar um canal 3 CH CH selec o de canais e navega o pelas op es do menu 4 MENU apresenta o menu principal 5 USB porta de liga o de dispositivos de armazenamento de dados USB de alta velocidade para reprodu o de ficheiros e grava o Reproduz formato de arquivos FAT e NTFS 6 SD MMC MS porta de l2. Gravar time shift permite escolher entre armazenar ou n o o ficheiro temporal criado ap s a sua visualiza o p g m i a d k de reter Sitte rg PES 151 Fretered French Prefaranoas prej Aud Selin Av AJUSTE Neste submenu poder configurar uma s rie de fun es especiais Estas fun es s o as seguintes v Temporizador permite programar tantas reprodu es como grava es manualmente Os ficheiros que grave s o armazenados num dispositivo de armazenamento USB ou cart o SD ligados na parte frontal do receptor Para mais informa o consulte a sec o Fun es Especiais v Bloqueio para crian as estabelece uma passe para bloquear os menus de configura o e a visualiza o dos canais que deseje bloquear v Data e hora permite ajustar a data ea hora v Reajuste por predefini o reinicia o receptor repondo os valores de origem Esta op o apaga toda a informa o sobre os canais guardada no receptor Dever voltar a sintonizar os canais autom tica ou manualmente v Actualizar permite actualizar o software do aparelho Seleccione a actualiza o do software guardado no dispositivo de armazenamento USB ou cart o SD v Vers o apresenta a informa o do hardware e software do receptor v Modo auto Standby permite configurar ap s quanto tempo o aparelho entra em modo de pausa standby caso n o efectue nenhuma ac o no receptor AV Este submenu permite confi
3. LIGA SETVIOS HRAD Hid Esm Erer TIME SHIFT A fun o time shift Deslocamento de tempo que permite parar a reprodu o do sinal de TDT num determinado momento desejado e armazen lo um buffer temporal no dispositivo USB deste modo n o perde nem um segundo do seu programa favorito podendo voltar ao instante actual quando desejar Para activar esta fun o pressione o bot o PLAY PAUSE do comando dist ncia enquanto estiver a visualizar um programa de televis o com um dispositivo de armazenamento USB ou SD ligado A imagem ir nesse momento parar iniciando se a grava o do sinal de televis o desse canal no dispositivo de armazenamento No momento em que desejar voltar a reproduzir a partir do ponto em que iniciou a grava o pressione novamente o bot o PLAY PAUSE O sinal de televis o ir continuar a gravar at que pressione o bot o STOP ou at que o dispositivo de armazenamento fique cheio Enquanto estiver activa a fun o de time shift ser sempre apresentado o tempo ocorrido e o espa o livre no disco pressionando o bot o INFO Nas op es de configura o do receptor poss vel configurar v rios par metros de grava o como por exemplo o modo de armazenamento predeterminado USB ou SD ou a dura o predeterminada da grava o Para configurar estes par metros aceda ao menu Prefer ncias gt Config PVR EPG O receptor disp e da fun o EPG que permite ver a informa o da programa o
4. 4 VARIAT ON AZ TDTV 100 RECEPTOR TDT HD Ce PT Manual de instru es 21 Aproveitamos a oportunidade para lhe agradecer a compra deste produto Recomendamos que leia este manual antes de colocar o aparelho em funcionamento e observe as instru es que nele se exp em Conserve este manual para futuras consultas SEGURAN A E MEIO AMBIENTE SEGURAN A EL CTRICA Verifique se a voltagem da tomada de corrente onde ir ligar o aparelho corresponde com a voltagem de alimenta o do aparelho Para evitar danos no equipamento descargas el ctricas fogo ou acidentes pessoais quando liga e desliga o equipamento da corrente de alimenta o puxe firmemente a ficha da tomada de corrente nunca do cabo Realize esta opera o sempre com as m os secas Mantenha o cabo da corrente de alimenta o longe de fontes de calor N o apoie objectos pesados sobre o cabo da corrente de alimenta o N o modifique o cabo da corrente de alimenta o Limpe regularmente a tomada de corrente de poeiras e sujidade N o abra o aparelho pode receber uma descarga el ctrica PRECAU O Enquanto instala o aparelho mantenha o desligado e desconectado da corrente el ctrica N o abra o aparelho Tocar nas partes internas do aparelho perigoso porque pode receber uma descarga el ctrica O aparelho n o deve receber salpicos ou gotas de l quidos N o coloque recipientes com liquido sobre o aparelho N o introduza objectos no
5. a de entrega compromete se sua repara o ou substitui o nos termos que expressa a Lei Geral para a Defesa dos Consumidores e Utilizadores Real Decreto Legislativo 1 2007 de 16 de Novembro A falta de conformidade nos primeiros 6 meses por um defeito de fabrico ser corrigida sem mais tr mites que os indicados neste documento relativos apresenta o do comprovativo de compra A partir dos primeiros 6 meses a SADINCO reserva se ao direito de requerer a justifica o de que o produto foi entregue com a dita falta Ficam exclu das desta garantia as avarias produzidas por uso inadequado ou negligente acidentes pe as submetidas a desgaste natural roturas queimaduras derrame de l quidos outras subst ncias ou humidade excessiva deterioro das pilhas e manipula o interna do aparelho do software ou das suas componentes por pessoal n o autorizado e em geral por qualquer utiliza o desconforme com a natureza do produto e a finalidade do contrato No caso de necessitar de algum servi o durante o per odo de garantia por falta de conformidade contacte com a loja ou distribuidor onde adquiriu o produto num prazo m ximo de dois meses desde que teve conhecimento dela S no caso de lhe ser imposs vel ou suponha uma carga excessiva dever dirigir se directamente SADINCO imprescind vel a apresenta o da factura ou comprovativo de compra com indica o da data sem emendas nem riscos para ter direito aos benef cios de
6. de TDT Leitor multim dia de ficheiros de v deo udio e imagens Resolu o de sa da at 1080p Porta USB controlador host formato de ficheiros FAT e NTFS Leitor de cart es SD MMC Bot es no painel frontal CH CH VOL VOL MEN e OK Comando a dist ncia Subt tulos selec o de idiomas em canal multiaudio e teletexto Edi o de canais favoritos mover bloqueio parental apagar e ordenar Instala o r pida e simple Menu multilingue de f cil utiliza o Alta sensibilidade de recep o Guia electr nica de programas EPG Inclui jogos SA DAS AUDIO V DEO V deo composto e por componentes Y Pb Pr Euroconector udio est reo A V digital 90 240 V CA 8 W Negro 260 x 40 x 190 mm profundidade E 0915 Pilhas para o comando dist ncia 39 DECLARA O DE CONFORMIDADE SADINCO declara sob sua responsabilidade que este aparelho cumpre com o disposto na Directiva 1999 5 CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 9 de Mar o de 1999 transposta legisla o espanhola mediante o Real Decreto 1890 2000 de 20 de Novembro Revilla de Carmargo 10 Decembro 2010 Jos Ignacio Romanos Marina Ing T c Dpto Producto GARANTIA Este produto foi submetido a testes e superou o correspondente controlo de qualidade antes de ser colocado no mercado SADINCO garante a conformidade do produto para a utiliza o a que est destinado durante um per odo de 2 anos a partir da dat
7. dos canais de TV e r dio Apresenta o t tulo e informa o adicional sobre o programa actual e seguinte dos diferentes canais Para ver a informa o do guia electr nico de programas pressione o bot o EPG no comando dist ncia Na parte esquerda ser apresentada a lista de canais para que possa navegar atrav s da mesma Na parte direita ir ser apresentada a programa o em fun o da hora e na parte inferior as fun es que pode realizar com os ditos programas tais como Como bot o info ser o apresentados os detalhes acerca do programa seleccionado Como bot o colorido verde poss vel programar a grava o do programa seleccionado Ao pressionar novamente o bot o verde poder estabelecer um registo para que o receptor mude a emiss o para esse canal no momento em que inicie o dito programa Com o bot o vermelho poder alterar a forma como apresentada a informa o do guia EPG entre claramente semanalmente e programa actual ou seguinte 36 He Ereni lo AZ DME Im P td ms O Esmi IE p Eur al E Ho Ewent Into _ to Evert beto ORDENAR CANAIS Dentro do menu Programa gt Gestor de canais ir aparecer uma lista com todos os canais sintonizados Para ordenar a lista de canais ao seu gosto situe o cursor em cima do canal que deseja mover pressione OK mova o para a posi o desejada e volte a pressionar OK Ao sair deste menu com o bot o EXIT todas as altera es ir o manter
8. ema predefini o 0000 Poder aceder aos submenus pressionando o bot o OK ou com o bot o Es poss vel aceder as seguintes fun es PESQUISA AUTOM TICA Esta op o a mais adequada para sintonizar o receptor Todos os canais ser o automaticamente pesquisados Ao terminar a pesquisa de canais o sistema ir apresentar um canal aleatoriamente Se j tiver canais instalados o sistema ir pedir a confirma o para apagar a actual lista de canais e iniciar uma nova pesquisa PESQUISA MANUAL Esta op o permite escolher uma s rie de par metros de pesquisa como por exemplo o n mero de canal frequ ncia e largura de banda Com a escolha destes par metros poder confinar a pesquisa a um leque limitado de canais ou frequ ncias concretos descartando os restantes canais Assim que tiver escolhido as op es de pesquisa desejadas mova o cursor sobre a op o Iniciar pesquisa e pressione o bot o OK 29 CANAL DE FILTRO Permite escolher entre canais FTA canais livres ou todos os canais Esta op o dever ser fixada antes de realizar uma pesquisa de canais PA S Permite seleccionar o pa s para realizar uma pesquisa de canais numa diferente regi o LCN Permite activar a fun o LCN de organiza o autom tica de canais em fun o da informa o recebida pelos pr prios canais PROGRAMA Neste submenu poss vel gerir a lista de canais Permite bloquear apagar ordenar ou mudar o nome dos cana
9. f LEN Off Start Search qm Ea iove D Erter CE Back E Exit l Utilize os bot es 4 e Y para cima e para baixo para seleccionar o par metro que deseja configurar Pressione o bot o para mudar o par metro E poss vel configurar o idioma do OSD o pa s o fuso hor rio e a ordem de canais LCN 2 Seleccione a op es Iniciar pesquisa e pressione o bot o OK para iniciar a sintoniza o Os programas de TV e r dio que se sintonizem ser o apresentados na coluna de TV e r dio respectivamente A pesquisa poder clemorar alguns minutos Para cancelar o processo de instala o pressione o bot o EXIT 3 Neste caso ou se n o foram sintonizados quaisquer canais ir aparecer no ecr a mensagem base de dados vazia Se n o foi sintonizado nenhum canal verifique a liga o da antena MEN PRINCIPAL Neste menu poder aceder a todas as fun es de configura o do aparelho l Pressione o bot o MENU e aparecer no ecr o menu principal Acedendo ao menu principal poder editar a lista de canais realizar ajustes de sintoniza o do receptor configurar as prefer ncias e reproduzir o conte do de uma mem ria USB ou cart o SD etc 2 Pressione os bot es de navega o 4 e You 4 ep para escolher a posi o e pressione OK para seleccionar 28 Es poss vel escolher entre os seguintes submenus INSTALA O Para entrar nesta op es de configura o ter de introduzir a palavra passe do sist
10. gurar par metros de udio e v deo do receptor As op es configur veis s o as seguintes v Contraste v Brilho v Satura o v Cor v SPDIF sa da de udio digital sendo poss vel escolher entre PCM ou bitstream 32 v Formato de ecr permite escolher entre 4 3 ou 16 9 v Sa da de v deo permite escolher a sa da de v deo predeterminada entre CVBS RGB ou YUV v Resolu o de v deo pode escolher de entre v rias resolu es para a sa da de v deo digital v Espa o de cor configura o avan ada de v deo v Profundidade de cor configura o avan ada de v deo JOGOS O receptor traz instalados 5 jogos o homem da caixa tetris rato do golpe gobang e sudoku Setting E 33 FUN ES ESPECIAIS Temporizador Para aceder ao temporizador v ao menu Ajustes gt Temporizador Neste submenu poder programar manualmente tanto reprodu es como grava es Os ficheiros que grave ser o armazenados num dispositivo de armazenamento USB ou cart o SD ligado na parte frontal do receptor em formato PS ou TS em fun o das prefer ncias ajustadas no receptor Dentro da fun o temporizador ser poss vel armazenar at 10 ordens diferentes programando manualmente grava es di rias semanais ou mensais Uma vez neste menu siga os passos abaixo para configurar o temporizador v Escolha um espa o livre dos 10 dispon veis para iniciar a programa o e pressione OK v Escolha a data em for
11. iga o de cart es de mem ria SD MMC MS para reprodu o de ficheiros e grava o 7 V V ajuste do volume e navega o pelas op es do menu 24 PAINEL POSTERIOR 2 Be 4 5 6 1 8 QQ AUDIO L Q RECEPTOR TDT ALTA DEFINICI N VAARATON TDTV 100 90 240 V CA 8 W o oo SCARTIV 1 Pa 3 4 5 6 ANT IN sintonizador RF Entrada de antena do sintonizador TDT LOOP OUT sintonizador RF Sa da de antena do sintonizador TDT para ligar entrada de outro sintonizador em cascata SPDIF DIGITAL AUDIO sa da de udio digital ptica Conector RCA A V DIGITAL OUTPUT sa da de udio e v deo de alta defini o HD para ligar a uma televis o com entrada digital SCART TV sa da de udio e v deo de defini o standard SD para ligar entrada da televis o Euroconector Pr Pb Y sa da de v deo por componentes POWER interruptor para ligar e desligar CVBS sa da de v deo composto AUDIO L eR sa da de udio est reo COMANDO DIST NCIA l 18 5 fc Fi 2 FO Ol o O n IDE O E 5 20 6 ES ua 21 E MR 3 niy AUDIO 10 8 DO NE Of an 12 9 LO OA 23 10 3 SE 24 op 13 11 m Z Si 26 a 14 12 P o gt eo 15 ISA SO OO 3 16 Aa S C RENO 17 arena 19 20 POWER ligado modo standby 0 9 bot es num ricos INFO apresenta informa o do canal REC grava o de programas de TV na me
12. is sintonizados Ser igualmente poss vel organizar at 4 listas de canais favoritos GESTOR DE CANAIS Todos os canais sintonizados s o apresentados em v rias p ginas de acordo com a ordem que lhes tenha atribu do Para navegar dentro da lista dever utilizar os controlos 4 e v do comando distancia Atrav s dos bot es coloridos do comando dist ncia poder modificar a lista de canais da seguinte forma v Vermelho bloqueia o canal seleccionado tornando necess rio introduzir a passe para poder ser visualizado v Verde apaga o canal seleccionado de forma permanente Necessita de confirma o atrav s da introdu o da passe v Amarelo salta o canal seleccionado O canal existe mas est desactivado Para voltar a visualizar este canal dever eliminar esta marca v Azul abre um teclado para modificar o nome do canal seleccionado Dentro deste menu os bot es coloridos t m uma nova funcionalidade 30 Vermelho alterna entre mai sculas e min sculas Verde adiciona espa os Amarelo apaga a letra actual Azul confirma o nome actual DoOgBHOOnaAnaOm DOnOoOnoOgam DoOooanaoaanaa mma H Space Da E Contem LISTA DE FAVORITOS Permite gerir at 4 listas de favoritos com os bot es coloridos do comando dist ncia Ao aceder a este menu ir aparecer uma lista ordenada dos canais situe o cursor em cima do canal que deseja enviar para uma lista de favoritos com os bot es 4 e v e pressio
13. iser desfazer se deste aparelho e saber que o aparelho vai ter uma correcta gest o ambiental dever deposit lo num contentor especial de recolha selectiva de aparelhos el ctricos e electr nicos ou atrav s do distribuidor quando adquirir um equipamento similar sem custos adicionais Tamb m indica que o aparelho foi colocado no mercado posteriormente a 13 de Agosto de 2005 directiva 2002 96 CE de Reciclagem de Aparelhos El ctricos e Electr nicos e sua transposi o normativa nacional R D 208 2005 Conforme est disposto no mencionado Real Decreto SADINCO est inscrita no Registo de Aparelhos El ctricos e Electr nicos RAEE como sec o especial do Registo de estabelecimentos Industriais REI com o n mero de inscri o 001851 O s mbolo RoHS Restriction of Hazardous Substances indica que o aparelho foi desenhado e fabricado restringindo a utiliza o de certas subst ncias perigosas directiva 2002 95 CE de restri o de certas subst ncias perigosas em aparelhos el ctricos e electr nicos e a sua transposi o normativa nacional R D 208 2005 Pode acontecer que alguns destes s mbolos n o apare am no aparelho ISEN O DE RESPONSABILIDADE As caracter sticas do equipamento e o conte do do manual podem ser alterados sem aviso pr vio SADINCO S A n o assume qualquer responsabilidade no que diz respeito m utiliza o do aparelho ou informa o proporcionada por este manual de instru
14. m ria USB ou disco r gido USB fun o PVR MENU apresenta o menu principal no ecr ou volta ao menu anterior a partir de um submenu 4 gt controlo de volume navega o pelas op es do menu OK confirma a ac o seleccionada nos menus Quando est a ver um canal de TV apresenta uma janela coma lista de canais para seleccionar um EPG apresenta o Guia Electr nico de Programas TTX apresenta o teletexto VOL ajuste de volume RECALL volta ao canal visualizado previamente TV permite seleccionar o formato de resolu o da sa da de v deo GOTO em modo de reprodu o permite avan ar at ao momento desejado DEVICE permite seleccionar de entre uma lista os dispositivos ligados para escolher em qual ir gravar ZOOM aumenta ou diminui o tamanho da imagem PLAY PAUSE permite reproduzir e fazer pausa nos ficheiros a partir da porta USB SD Inicia e p ra a fun o time shift STOP p ra a grava o ou reprodu o que estiver a decorrer MUTE activa desactiva a sa da de udio Bot es coloridos para usar nos submenus EXIT sai do menu no ecr guardando a configura o 21 vw muda para o canal seguinte ou anterior navega o pelas op es do menu 22 AUDIO selecciona o idioma de udio de entre os dispon veis no canal 23 SUBTITLE apresenta as legendas quando dispon veis 24 P avan o retrocesso de p ginas quando apresenta no ecr a lista de canais 25 FAV a
15. mato AAAA MM DD v Nome do programa escolha o programa da lista v Hora de in cio em formato HH MM v Modo uma vez diariamente semanalmente ou mensalmente v Tipo abrir gravador programa ou de espera v Dura o em formato HH MM Para confirmar uma nova entrada do temporizador dever pressionar OK sobre uma das 3 ltimas op es NOTA certifique se que os per odos de tempo a configurar n o se sobrep em entre si Pressione OK para confirmar a programa o Ser apresentada no ecr a informa o sobre as restantes programa es activas Neste ecr ser poss vel configurar novamente os eventos programados criar novos e apagar uma programa o ou todas as existentes com os bot es coloridos do comando dist ncia v Vermelho apagar tudo v Verde cancelaci n v Amarelo editar 34 MODO MULTIM DIA Pressione o bot o MEDIA do comando dist ncia para entrar no modo de explora o de arquivos dos dispositivos ligados Ao navegar da esquerda para a direita poder escolher de entre os diferentes tipos de arquivos filmes m sica e fotografias o pressionar a tecla de direc o Y do comando dist ncia poder navegar entre as pastas do dispositivo ou dispositivos ligados ou receptor Para voltar barra superior de selec o de tipos de arquivo pulse o bot o RECALL do comando a dist ncia Ao pressionar o bot o OK estar a aceder s pastas e pressionando o bot o de direc o volta nova
16. mente ao n vel superior Ao pressionar sobre os arquivos com o bot o OK estar a iniciar a reprodu o Ser igualmente poss vel utilizar um Gestor de registo para formatar o dispositivo obter informa o etc Se utilizar as teclas coloridas do comando distancia v Vermelho fazer divis o v Verde formatar disco em Fat32 v Amarelo formatar disco em formato NTFS v Azul obt m informa o do dispositivo GRAVADOR Enquanto estiver a visualizar um programa de televis o ter a possibilidade de o gravar directamente no dispositivo de mem ria USB ou cart o de mem ria SD ligados na parte frontal do receptor Para tal pressione o bot o REC do comando dist ncia iniciando assim a grava o no dispositivo predeterminado Como indicador de grava o ser apresentado no canto superior esquerdo do ecr um c rculo vermelho Enquanto estiver a agravar um ficheiro pressione o bot o REC novamente para ver o tempo de grava o ocorrido e para estabelecer um momento para deter a grava o em formato HH MM Para parar a grava o pressione o bot o REC e de seguida o bot o STOP Para visualizar o ficheiro gravado aceda ao leitor multim dia pressionando o bot o MEDIA do comando dist ncia Escolha o submenu filmes e de seguida navegue nos arquivos do dispositivo at encontrar a pasta chamada PVR onde s o armazenadas as grava es 35 Shar Time MAS i End Time em me o lt so Rara
17. ne ou bot o colorido correspondente lista desejada v Vermelho lista FAV 1 v Verde lista FAV 2 v Amarelo lista FAV 3 v Azul lista FAV 4 PREFER NCIAS Neste submenu ter a possibilidade de configurar uma s rie de par metros para adequar os menus e as fun es do aparelho s suas prefer ncias As op es pass veis de serem configuradas s o as seguintes v Idioma OSD idioma dos menus por ecr v Desaparecimento em ecr tempo que demora a desaparecer a informa o do canal no ecr v Hora no ecr activa ou desactiva a hora v 1 preferido no ecr idioma predefinido para as legendas v 2 preferido no ecr segundo idioma predefinido para as legendas caso n o esteja dispon vel o primeiro v Dificuldade em escutar activa ou desactiva as legendas para surdos v 1 preferido de udio idioma predefinido para as legendas para surdos v 2 preferido de udio segundo idioma predefinido para as legendas para surdos caso n o esteja dispon vel o primeiro v Config PVR permite configurar uma s rie de op es de grava o PVR Formato de arquivo PVR pode escolher entre TS ou PS Tamanho do ficheiro pode escolher entre 1 2 3 ou 4 Gb por arquivo Prefer ncia de armazenamento USB ou SD 31 Altera o de tempo op o predefinida para a fun o time shift pode escolher entre pausar a imagem ou apagar Dura o da altera o de tempo dura o predeterminada da fun o time shift
18. presenta a lista de canais favoritos 26 LIST apresenta a lista de canais no ecr 27 TDT RADIO selecciona de entre os canais de TV ou r dio sintonizados 28 MEDIA activa e desactiva o modo multim dia 29 PROG activa a fun o de temporizador 30 NEXT em modo multim dia permite reproduzir o ficheiro anterior da pasta em utiliza o 31 PREV em modo multim dia permite reproduzir o ficheiro seguinte da pasta em utiliza o 32 bb permite avan ar rapidamente a reprodu o actual 33 44 permite rebobinar rapidamente a reprodu o actual ACESS RIOS Pilhas para o comando 26 LIGA O O procedimento geral de liga o segue como indicado Ligue a antena entrada do sintonizador RF ANTIN Ligue o sinal de sa da de udio e v deo televis o atrav s do cabo apropiado Ap s realizar todas as liga es de acordo com as suas necessidades ligue os aparelhos rede el ctrica e active os TDTV 100 SPDIF AJ URATO 3TV 100 90 240 V CA 8 W DIGITAL AUDIO PUT ECR com entrada A V digital Liga o do TDT HD televis o por cabo de alta defini o 27 INSTRU ES DE UTILIZA O COLOCAR EM FUNCIONAMENTO Ao ligar o receptor TDT pela primeira vez ir aparecer no ecr um menu de in cio r pido que facilita a configura o do receptor e a sintoniza o de canais iut Install if OSD Language ENEN Country Germany Time Zone Auto hotive Antenna Gi
19. se permanentemente ACTUALIZA O DE SOFTWARE Para actualizar a vers o actual de software por USB aceda ao menu Ajustes gt Actualizar gt Actualiza o por USB Escolha o ficheiro de actualiza o de software adequado dentro do seu dispositivo de armazenamento USB e pressione OK Aguarde alguns instantes at que a instala o acabe e o equipamento possa reiniciar CONTROLO PARENTAL Neste submenu poder bloquear o acesso dos canais escolhidos atrav s de uma passe Esta fun o muito til para evitar conte dos n o apropriados para menores Aceda ao menu Ajustes gt Bloqueio para crian as Este menu permite seleccionar a palavra passe de bloqueio parental do receptor A palavra passe predefinida 0000 Se alterar a passe lembre se de a copiar e guardar num local seguro Para alterar a passe dever introduzir a passe antiga De seguida introduza a nova passe uma e segunda vez de modo a poder confirm la Adicionalmente ainda poss vel escolher um n vel predeterminado de idade para o controlo parental entre os 4eos 18 anos Nota lembre se que se alterar a passe esta ser pedida para as fun es de sintoniza o e edi o de canais Para bloquear um canal dever activar o controlo parental e bloquear os canais espec ficos no menu Edi o de Canais Editar 37 PT 38 ESPECIFICA ES T CNICAS TDTV 100 CARACTER STICAS Receptor TDT HD V deo gravador PVR com time shift grava e reproduz programas
20. seu interior LOCALIZA O Coloque o equipamento numa superf cie horizontal e com espa o sua volta para permitir ventila o Evite lugares com luz directa do sol ou com fontes de calor pr ximas evite tamb m lugares com p excessivo N o coloque o aparelho em lugares com campos magn ticos ou electricidade est tica N o coloque o aparelho em superf cies submetidas a vibra o ou impactos N o empilhe aparelhos VENTILA O Nunca se deve obstruir as ranhuras de ventila o do aparelho N o exponha o aparelho luz directa do sol e n o ositue perto de fontes de calor PER ODOS DE INACTIVIDADE Quando o aparelho n o for utilizado durante um per odo de tempo prolongado desconecte o da tomada de corrente Se utilizar um adaptador de corrente tenha em conta que este continua a consumir energia embora o equipamento esteja desligado Se n o o utilizar por um per odo tempo prolongado desconecte o da tomada de corrente MEIO AMBIENTE Para economizar energia desligue o aparelho quando n o o utilizar durante um per odo de tempo prolongado O aparelho pode conter subst ncias nocivas para o meio ambiente ou para a sa de humana Para minimizar o efeito destas subst ncias o aparelho deve ser gerido e se necess rio deve ser reciclado quando se desfizer dele Quando se desfizer do aparelho recorde n o pode deitar o aparelho num contentor de lixo urbano convencional Se o aparelho tem ou utiliza pilhas ou baterias estas de
21. sta garantia Este documento acrescenta dados e nunca diminui os direitos legais do utilizador que em todo o caso est protegido pela Lei Geral para a Defesa dos Consumidores e Utilizadores Real Decreto Legislativo 1 2007 de 16 de Novembro Fabricado na China para a SADINCO Apartado 910 39080 SANTANDER Espanha WWW variatone com
22. vem ser recicladas separadamente O aparelho sem pilhas nem baterias deve ser entregue para a sua gest o ambiental Deposite o aparelho num contentor especial para a recolha selectiva de aparelhos el ctricos e electr nicos ou num Ponto Verde ou ent o entregue o ao distribuidor quando adquirir um equipamento similar para que se encarregue da sua gest o em qualquer caso sem custos adicionais 22 IGNIFICADO DOS S MBOLOS NO APARELHO O s mbolo formado pela frase produto laser classe 1 inscrita num rect ngulo indica que pode produzir radia o laser vis vel e invis vel Evite a exposi o directa ao laser O s mbolo formado por um raio el ctrico inscrito num tri ngulo indica que no aparelho h terminais de liga o ou pontos no circuito com uma voltagem que podem provocar uma descarga el ctrica inclusive nas condi es normais de funcionamento O s mbolo formado por um sinal de exclama o inscrito num tri ngulo indica que ter que dirigir se ao manual de instru es para obter informa es sobre a utiliza o e funcionamento do aparelho O s mbolo formado por um quadrado inscrito noutro quadrado indica que o aparelho tem duplo isolamento el ctrico O s mbolo da Comunidade Europeia indica que o aparelho cumpre todas as normas vigentes na Uni o Europeia assim como a sua transposi o para a legisla o local O s mbolo do contentor de lixo riscado sobre uma barra horizontal indica que quando qu
Download Pdf Manuals
Related Search