Ferro Easy Fill™ (14751BZ)
Contents
1. LEIA ANTES DE USAR Visite o site www hamiltonbeach com br para conhecer a nossa linha de produtos completa D vidas Por Favor ligue nossos associados est o prontos para ajudar SAC 0800 2412411 840224300 Hamilton Beach Ferro Easy Fill 4 RECOMENDA ES IMPORTANTES Este aparelho foi projetado somente para uso dom stico AO usar aparelhos el tricos precau es b sicas de seguran a devem sempre ser seguidas para reduzir o risco de inc ndio chque el trico e ou les es a pessoas incluindo o seguinte 1 Utilize o ferro somente para as fun es descritas no manual 8 A supervis o necess ria quando o aparelho estiver sendo utili 2 Verifique a voltagem da sua resid ncia corresponde com a do e Em ou perto de crian as N o deixe o ferro ligado ou sobre a seu aparelho t bua de passar sem supervis o Ari a 9 Este aparelho n o deve ser utilizado por pessoas incluso crian tra choques el tricos n o mergulhe o ferr e 3 E Ra l quido emgoS NAS MEJI e as com capacidade mental f sica ou sensorial reduzida ou sem conhecimento experi ncia a n o ser que tenha sido instru da 4 O ferro deve estar sempre desligado antes de ser conectado na ER q b d sobre seu uso pelo respons vel pela sua seguran a tomada Nunca puxe o cabo para desconectar da tomada pegue 49 Queimaduras podem ocorrer se tocar as partes de metais quen o plugue e puxe para desconetar da tomada f2. danificar a superficie do ferro ferro para soltar o vapor ent o passe uma roupa velha por alguns mi N o passe ou utilize o vapor na vertical em roupas que ainda est o nutos enquanto deixa o vapor sair Isto ir limpar as sa das do vapor quantes e Muitos ferros espirram gua durante os primeiros usos com gua da N o aponte ou use o vapor vertical em pessoas ou animais torneira Isto ocorre porque o vapor fica confinado Isto vai parar ap s utilizar algumas vezes e Durante o primeiro uso pode ser que solte fuma a Isto ir parar e n o indica que haja defeito ou esteja danificado a 2 li Partes e Suas Caracteristicas Bot es de Spray e Vapor Bot o para destravar o tanque Cabo Bot o para ajuste do Vapor e para abrir fechar tanque Bot o Limpeza Autom tica Desligamento Autom tico Sa da do Spray q as A Luz Indicadora de Ligado Tanque Remov vel Controle de Temperatura Base Porta do Tanque posi o aberta li Co m O P ass ar DESLIGAMENTO AUTOM TICO A luz do bot o Reset desligamento autom tico acender quando voc conectar na tomada Ap s 1 hora o ferro ir desligar automaticamente Aperte o bot o Reset para religar A luz de ligado permanecer ligado enquanto estiver conectado na tomada A luz con a Seco tinua acesa mesmo se a Temperatura estiver na posi o DESLIGADO No bot o de ajuste do vapor colo Selecione a temp
3. e usar e O bot o de ajuste do VAPOR est na posi o correta e SEMPRE esvazie o recipiente de gua depois de usar A gua deixada no recipiente pode manchar a rou pa e a base Selecione a temperatura correta para seu tecido Veja Tabela Ajuste Tecido e Etiqueta do Vestu rio Ajuste a Temperatura para baixo Espere o ferro esfriar por 5 minutos antes de continuar Se o cabo ficar retorcido desligue o ferro e desconecte da tomada el trica Espere esfriar Esvazie a gua do tanque Segure o cabo no meio Deixe o plugue e o ferro balan ar livremente at o cabo desenrolar Esta a o vai aumentar a vida til do cabo do seu ferro de passar a 4 Termo de Garantia PRAZO DE GARANTIA O produto neste manual identificado devidamente lacrado garantido pelo seu fabricante e ou importador pelo prazo de 3 tr s anos PERE A partir da sua data de sua aquisi o pelo primeiro consumidor e obedecidas as condi es e recomenda es especiais aqui iscriminadas Esta garantia contratual dada ao produto identificado e exclusivamente contra eventuais defeitos Onanas de projeto fabrica o montagem ou quaisquer outros v cios de qualidade que o tornem improprio ou inadequado ao uso regular Para a comprova o desse prazo o consumidor dever apresentar este Termo de Garantia junto com a 1 via da nota fiscal de com pra ou outro documento fiscal equivalente desde que identifique o produto e a data de compra le
4. eratura desejada NOTA Para evitar danos na roupa que na posi o 0 SEM VAPOR Aguarde 2 minutos para que o ferro utilize uma t bua de passar sempre atinja a temperatura antes do uso Cuidado para n o deixar a base Veja Tabela de Ajuste Tecido quente do ferro tocar a roupa deli cada Quando terminar coloque o contro Desconecte o da tomada e permita le de temperatura na posi o OFF esfriar 4 li DESLIGAMENTO AUTOM TICO A luz do bot o Reset desligamento autom tico acender quando Ol IO sar voc conectar na tomada Ap s 1 hora o ferro ir desligar automaticamente Aperte o bot o Reset para religar A luz de ligado permanecer ligado enquanto estiver conectado na tomada A luz con tinua acesa mesmo se a Temperatura estiver na posi o OFF Desligado No bot o de ajuste do vapor colo que na posi o 0 SEM VAPOR NOTA Para evitar danos na roupa Para passar verticamente segure Ajuste o bot o de ajuste no vapor utilize uma t bua de passar sempre o ferro a 15 cm da roupa de acordo com sua necessidade NOTE Cuidado para n o deixar a base quente do ferro tocar a roupa delicada Cuidado para n o deixar a base 5 quente do ferro tocar a roupa deli cada 4 li Como Usar o Vapor on Quando terminar coloque o seletor Desconecte o da tomada e permita de Temperatura na posi o OFF esfriar Tabela de Ajuste Tecido S mbolos da Etiqueta Ves
5. g vel sem rasuras ou emendas Por garantia entende se a substitui o gratuita dos componentes que apresentem defeitos de produ o ou de deforma o material Em caso de defeito irrepar vel ou de repetidas avarias da mesma origem o Revendedor Importador poder optar pela substitui o do aparelho A garantia o novo aparelho ser v lida at o fim do contrato inicial EXCLUSAO DE GARANTIA A garantia n o abrager sendo pois nus do consumidor Danos sofridos pelo produto ou seus acess rios em consequ ncia de acidentes maus tratos manuseio uso incorreto uso inadequa do imper cia e transporte n o efetuado pelo Revendedor Importador Danos sofridos pelo produto em consequ ncia de sua utiliza o para finalidades diversas das especificadas pelo fabricante e ou im portador ou incompat veis com a destina o do mesmo S o tamb m exclu das da garantia interven es inerentes instala o e alimenta o do aparelho uso de voltagem indevida assim como as opera es de manuten o enunciadas no manual de instru es A garantia n o cobre o desgaste proveniente de sua utiliza o LOCAL ONDE A GARANTIA DEVE SER EXERCITADA Os consertos em garantia somente devem ser efetuados por uma Assist ncia T cnica Autorizada devidamente nomeada pelo fabri cante e ou importador que para tanto se utilizar de t cnicos especializados e de pe as originais Durante os 36 trinta e seis meses de garantia caso o a
6. parelho seja reparado num Centro de Assist ncia T cnica indicado pelo Re vendedor Importador o risco do transporte ser coberto pelo cliente caso o fa a diretamente ou pelo Centro de Assistencia T cnica caso este efetue o transporte Os t cnicos autorizados que operam na regi o intervir o a pedido do cliente nos limites de tempo s exig ncias operacionais Central T cnica de Atendimento ao Cliente www hamiltonbeach com br Telefone 0800 2412411 10 a
7. s instru es toda vez que utilizar o vapor ante Caracter stica Auto Limp No bot o de ajuste do vapor colo que na posi o 0 SEM VAPOR b E EO 3 K Ajuste o Bot o para posi o de Pressione e segure o bot o AUTO LIMPANTE at o tanque ficar vazio Segure o ferro sobre a pia VAPOR 8 Espere o ferro aquecer na posi o ALGOD O LINHO por 2 minutos Desligue e desconecte da tomada 4 4 Solu o de Problemas PROBLEMA Ferro n o esquenta A gua vaza para fora do ferro O Vapor n o funciona O ferro deixa a roupa marcada por pontos O amassado n o sai Tecido Roupa chamuscada Cabo retorcido CAUSA PROV VEL SOLU O e O ferro est ligado na tomada e a tomada est funcionando Voc pode checar ligando uma l mpada O ajuste de temperatura foi colocada na posi o desejada e O Bot o Reset Desligamento Autom tico est iluminado Se n o empurre para reiniciar N o coloque gua no recipiente de gua al m de sua capacidade m xima Se o ferro foi ajustado para a posi o VAPOR a temperatura foi selecionada e o tempo de pr aquecimento foi obedecido Deixe o ferro aquecer por 2 minutos antes de usar Se estiver passando sem o VAPOR verifique se a posi o do VAPOR esteja na posi o 0 e Cheque o n vel de gua do recipiente de gua O ferro foi aquecido no tempo correto Deixe o aquecer por 2 minutos antes d
8. tes gua quente ou o vapor Use com cuidado quando virar o fer 5 N o deixe o cabo tocar superf cies quentes Aguarde o ferro esfri total t sd d lo Enrol b Ita dof ro de cabe a para baixo pode ser que haja gua no reservat rio ar totalmente antes de guard lo Enrole o cabo em volta do ferro 44 i eo di o rs para guard lo mas deixe o cabo mais solto Para evitar que o circuito el trico seja sobrecarregado n o utilize mo outros produtos no mesmo circuito 6 Sempre desconecte o ferro da tomada el trica quando for encher 12 Se for necess ria a utiliza o de uma extens o el trica use cabo o reservat rio de gua ou esvazi lo e quando estiver desligado com capacidade de 12 Amp res Cabos com capacidade menor 7 N o utilize o ferro com o cabo danificado se ele foi derrubado ou pode aquecer Cuidado para n o trope ar ou puxar a extens o danificado Para evitar o risco de choque el trico n o desmonte 013 0 ferro deve ser usado e em descanso sobre uma superficie plana ferro A troca do cabo deve ser realizado pelo fabricante ou pela 44 Quando apoiar o ferro sobre uma superficie plana tenha a certeza assist ncia t cnica autorizada que ela est est vel GUARDE ESTAS INSTRU ES OUTRAS INFORMA ES DE SEGURAN A PAR O CONSUMIDOR Use o ferro sobre uma t bua de passar roupa Passar a roupa sobre e As sa das de vapor devem ser limpas antes do primeiro uso Prepare o qualquer outra superf cie pode
9. tu rio NOTA Para evitar danos verifique a etiqueta do vestu rio quanto a sua Na etiqueta do vestu rio est o os s mbolos que mostram a instru o composi o e as instru es e recomenda es de ajuste da temperatura Os s mbolos s o mos trados abaixo com seus significados AJUSTE DE TEMPERATURA PARA PASSAR SEM VAPOR gt q Sint tico Passe sem o vapor pelo lado avesso da roupa L Seda Passe sem o vapor pelo lado avesso da roupa N o passar AJUSTE DE TEMPERATURA PARA PASSAR COM VAPOR Ferro Ajuste Ajuste Ajuste Ga z PRR Temp Temp Temp Algod o Passe enquanto mido ou use o spray de vapor Alta M dia Baixa N o use vapor Linho Passe enquanto mido ou use o spray de vapor NOTA Para evitar danos no tecido n o recomendamos passar vestu rio com a etiqueta Lavagem a Seco Somente 4 6 Cuidado e Limpeza Espere esfriar No bot o de ajuste do vapor colo que na posi o 0 SEM VAPOR NOTA Para evitar danos na base do ferro Nunca passe o ferro sobre zippers bot es de metal rebites etc Limpe com um pano ensaboado ocasionalmente os ac mulos da base Nunca use limpadores abrasivos ou esfreg es de a o porque podem estragar a superf cie da base Sempre guarde o ferro em p sobre o descanso 5 N o guarde o ferro deitado NOTA Para maximizar a vida til do ferro enrole o cabo ao redor livremente Para manter as sa das do vapor limpas siga a
Download Pdf Manuals
Related Search