1394557873651-136601..
Contents
1. ar for utilizado fora das temperaturas acima algumas carac teristicas de protecao do aparelho podem entrar em funcionamento fazendo com que o aparelho funcione anormalmente O bom desempenho do condicionador de arser alcan ado dentro das temperatu ras indicadas anteriormente Manual de Instru es TIMER TEMPORIZADOR SOMENTE MODELOS COM TIMER A fun o do bot o Timer programar o tempo de funciona mento do Condicio NORMAL nador de Ar Decor rido o tempo progra mado o Condicio nador desligar se N automaticamente 4 A figura acima mos tra com detalhe as posi es do bot o Timer 1 NORMAL Nesta posi o o Condicio nador de Ar operado normalmente desativando a fun o Timer 2 DESL Posi o Desligado O Timer assumir esta posi o ao final do tempo programado Para ligar o Condiciona dor gire o para a posi o NORMAL 3 TIMER Ap s selecionar o tipo de opera o desejada usando o bot o Fun o gire o bot o do Timer no sen tido hor rio para programar o tempo de funcionamento do Condicionador Pode se programar o tempo de funcio namento do Condicionador de Ar de 30 minutos a horas 5 CONTROLE DA DIRE O DO AR De acordo com a sua prefer ncia controle o fluxo de ar ajustando manualmente os direcionadores verticais e horizontais Horizontais impulsionam o ar para cima ou para baixo Verticais impulsionam o ar para a direita ou par2. cios de fabrica o apenas pelo prazo legal de go noventa dias contados a partir da emiss o da nota fiscal de compra do aparelho A GARANTIA PERDERA A VALIDADE QUANDO 8 Houver remo o e ou altera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do aparelho 9 O aparelho for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual de Instru es 10 O aparelho for ligado em tens o diferente a qual foi destinado 11 O aparelho tiver recebido maus tratos descuidos ou ainda sofrer alte ra es modifica es ou consertos feitos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela fabricante 12 O defeito for causado por acidente ou ma utiliza o do aparelho pelo Consumidor A GARANTIA CONCEDIDA NAO COBRE 13 Despesas com instala o do aparelho 14 Aparelhos ou pe as danificadas por acidente de transporte ou manuseio riscos amassamentos ou atos e efeitos da natureza 15 N o funcionamento ou falhas decorrentes de problemas de fornecimento de energia el trica no local onde o aparelho est instalado 16 Despesas com transporte pe as materiais e m o de obra para prepara cao do local onde ser instalado o aparelho ex rede e conex es el tricas tomadas alvenaria aterramento etc 17 Chamadas relacionadas unicamente a orienta o de uso constantes no Manual de Instru es ou no pr prio aparelho ser o pass veis de cobran as OUTRAS DISPOSI ES 18 As despesas de deslocamento do Servi o Au
3. venda ao consumidor correspondente ao aparelho a ser garantido com identifica o obrigatoriamente de modelo e caracter sticas de aparelho 2 O prazo de vig ncia da garantia de 12 doze meses 3 tr s meses de garantia legal e 9 nove meses de garantia contratual contados a partir da data da emiss o da nota fiscal preenchida conforme disposi o do item 1 deste certificado 3 A fabricante n o concede qualquer forma e ou tipo de garantia para aparelhos desacompanhados de nota fiscal de venda ao consumidor ou aparelhos cuja nota fiscal esteja preenchida incorretamente observar orienta o do item 1 deste certificado 4 Exclui se da garantia mencionada no item 2 acima casos de corros o provocada por riscos deforma es ou similares decorrentes da utiliza o do aparelho bem como eventos consequentes da aplica o de aparelhos qu micos abrasivos ou similares que provoquem eventos danosos qua lidade do material componente CONDI ES DESTA GARANTIA 5 Qualquer defeito que for constatado neste aparelho deve ser imediata mente comunicado ao Servi o de Atendimento ao Consumidor Electrolux 6 Esta garantia abrange a substitui o de pe as que apresentarem v cios constatados como sendo de fabrica o al m da m o de obra utilizada no respectivo reparo 7 Quadro painel frontal bot es de controle e controle remoto caso o mo delo do aparelho seja eletr nico s o garantidos contra v
4. BR 5410 da ABNT Em caso de d vidas consulte um profissional da rea Para garantir sua seguran a o condiciona dor de ar possui um plugue de tr s pinos O condicionador de ar deve ser ligado em uma tomada exclusiva A Electrolux n o recomenda o uso de adaptadores conectores tipo T benjamim deriva es ou cabos de extens o Em casos de substitui o do seu aparelho anterior pelo seu novo condicionador de ar Electrolux verificar se a instala o esta conforme o recomendado anteriormente Folgas maiores que as recomendadas entre o aparelho e o caixilho e a falta de inclina o do aparelho prejudicam o funcionamento e podem causar danos que s o de inteira responsabilidade do consumidor Fios EL TRICOS Para um melhor dimensionamento da sua rede procure uma Autorizada ou t cnico especializado Para maiores detalhes consulte a Norma T cnica NBR 5410 DISJUNTORES obrigat ria a instala o de disjuntores de boa qualidade no circuito de alimen ta o do condicionador de ar em local pr ximo e de f cil acesso Em caso de d vida em rela o ao siste ma el trico de sua resid ncia consulte a concession ria de energia el trica Tens o 127 V Para condicionadores em 127 V utilize disjuntor monopolar de 20 A Tens o 220 V Nos condicionadores de 220 V utilize um disjuntor bipolar de 15 A Tens o 220 V Monof sico Algumas regi es possuem 220 V entre f
5. ROTECTOR ECO7R sem timer Condicionador de Ar TERMOSTATO TERMOSTATO THERMOSTAT LLAVE SELECTORA ROTARY SWITCH 07 10F Vere Amarillo Gem Yellow Vermelho WM Rojo Red DIAGRAMA EL TRICO DIAGRAMA EL CTRICO WIRING DIAGRAM CABO DE ALIMENT CABLE EL CTRICO CAJA ELECTRICA ELECTRICAL BOX Amarelo CAPAC TOR Amar il lo CAPAC TOR Yel low CAPAC TOR Azul Azul Blue Branco Blanco PROTETOR TERMICO White PROTECTOR TERMICO OVERLOAD PROTECTOR Marrom Marron Brown LLAVE SELECTORA ROTARY SWITCH Black Verde Amarelo Verde Amarillo Green Yellow Vermelho Rojo Red Violeta Violeta Violet 68001036 REV 00 8 CABO DE ALIMENT CABLE ELECTRICO CAIXA ELETRICA CAJA ELECTRICA TERMOSTATO ELECTRICAL BOX L TERMOSTATO LLAVE SELECTORA VENTILADOR ROTARY SWITCH R EXPORT R Amarelo Preto Amarillo Negro Yel low Black CAPAC TOR Azul verde Amarelo BC Azul Verde Amarillo Blue Green Yellow aoe Vermelho anco PROTETOR T RMICO White PROTECTOR T RMICO OVERLOAD PROTECTOR Marrom Violeta Marron Violeta Brown Violet 68001037 REV 00 a EM10F com timer EM10R com timer DIAGRAMA EL TRICO DIAGRAMA EL CTRICO WIRING DIAGRAM DIAGRAMA EL TRICO DIAGRAMA EL CTRICO WIRING DIAGRAM CABO DE ALIMENT TIMER CABLE EL CTRICO 220V TIMER POWER CORD TIMER PR 127V 3 Ei SOLENOIDE TERMOSTATO SOLENOIDE CHASSI SOLENOID S TERMOSTATO L THERMOSTA
6. T CHASI VI CHASSIS 2 AZ le 1 L gt H caso DEA MENT E di ae PR 127V 60Hz TERMOSTATO s a He CHASSI L CHASI CHASSIS AM BC BC 4 AM 5 CHAVE SELETORA VENTILADOR L LLAVE SELECTORA VENTILADOR ROTARY SWITCH FAN MOTOR 5 CHAVE SELETORA LLAVE SELECTORA VENTILADOR _L ROTARY SWITCH VENTILADOR FAN MOTOR TERMOSTATO DEGELO 07 R EXPORT TERMOSTATO DESHIELO DEFROST THERMOSTAT 10 R 07 10 F CAPACITOR Amarelo Preto CAPACITOR Amarillo PR Negro CAPACITOR Yellow Black Verde Amarelo VA Verde Amarillo PR Green Yellow Branco Vermelho I Blanco VM Rojo PROTETOR TERMICO White Red PROTECTOR TERMICO Marrom COMPRESSOR OVERLOAD PROTECTOR MOTOCOMPRESOR Er COMPRESSOR Amarelo Preto AM Amarillo Negro Yellow Black Verde Amarelo Verde Amarillo Green Yellow Branco Vermelho BC Blanco Rojo PROTETOR TERMICO White Red PROTECTOR TERMICO M Violeta COMPRESSOR OVERLOAD PROTECTOR arrom MOTOCOMPRESOR Me Be om Voter COMPRESSOR 68093012 REV 1 68093014 REV 1 21 Certificado de Garantia Afabricante Electrolux da Amaz nia Ltda concede garantia contra qualquer v cio de fabrica o aplic vel nas seguintes condi es 1 O in cio da vig ncia da garantia ocorre na data de emiss o da competen te nota fiscal de
7. a 133 V 201 a 231 V Frequ ncia 60 Hz Caracter sticas Ciclo Frio Com ciclo de Refrigera o Frio Com ciclo de Refrigera o Peso l quido 30 5 kg 30 5 kg 30 5 kg 30 5 kg 32 5 kg oe Modelo Caracter sticas EM10F EM10R Capacidade 10000 BTU h 10000 BTU h Ciclo Frio Com ciclo de Refrigera o Reverso QuenteFrio Eom ciclo de Refrigera o e Aquecimento Tens o 127V 220V 220V Faixa de tensao 116a 133V 201 a 231 V 201 a 231 V Freq ncia 60 Hz Peso liquido 33 5 kg 33 0 kg 34 0 kg Dimens es em mil metros Vista Lateral Vista Superior 470 585 oO q lt T M LO 33 Se 7 540 Observacoes As dimens es s o iguais para todas as capacidades dos aparelhos Para informa es t cnicas detalhadas pot ncia corrente etc veja etiqueta de identifica o fixada atr s do painel frontal do condicionador de ar Este aparelho est em conformidade com os n veis de tens o estabelecidos na Resolu o Normativa n mero 424 de 17 12 2010 da ANEEL Ag ncia Nacional de Energia El trica 18 Manual de Instru es Condicionador de Ar Tabela T rmica A capacidade do aparelho dever estar dimensionada de acordo com a carga t r mica do ambiente Esta tabela orientativa Para o c lculo final utilize a norma ABNT NBR 5858 Para a determina o da carga t rmica foram consideradas duas pessoas no ambiente Adicione ao resultado 600 BTU h para cada pesso
8. a a mais Acrescentar 4 BTU h para cada watt consumido em aparelhos el tricos que geram calor em l mpadas Em ambientes amplos recomenda se o uso de dois ou mais condicionadores de ar Condi es de incid ncia do sol Solo dia todo ou na parte da tarde Sol na parte da manh Sombra o dia todo ER e ENTI ETT NN Andar T rreo 5200 4600 3900 5750 5150 4450 7150 6000 5200 Telhado Convencional 5250 4650 4150 6050 5450 4750 7450 6850 5550 Em Laje 6750 5950 5400 7700 7050 6550 9800 9000 7900 Entre Andares 5450 4850 4100 6450 5800 5100 7850 6800 5900 rea ls lo 25m Andar T rreo 8100 7400 6200 9800 8400 7150 11100 9450 7850 Telhado Convencional 8450 7850 6550 10200 8950 7550 11900 9900 8250 Em Laje 11150 10750 9850 13650 12850 11600 15950 14350 12900 Entre Andares 8800 8000 7300 10350 9700 8500 12250 10450 9400 rea ls 55m somo Andar T rreo 12750 10750 9500 13850 11800 10300 15700 13300 11150 Telhado Convencional 13650 11400 10000 14750 12550 11000 16500 14050 12150 Em Laje 18250 16650 15000 20050 18400 16800 22450 20600 18700 Entre Andares 14350 11750 10300 15400 13150 11450 17000 14950 12650 CC NET Andar T rreo 18100 16700 13350 Telhado Convencional 19000 17550 14200 Em Laje 26900 25050 22700 Entre Andares 20050 18050 14700 20 CABO DE ALIMENT CABLE ELECTRICO CAIXA ELETRICA CAJA ELECTRICA ELECTRICAL BOX PROTETOR TERMICO PROTECTOR TERMICO OVERLOAD P
9. a esquerda Como Usar O seu condicionador de ar vem da f brica com uma abertura m nima dos direcionadores verticais necess ria para que nao haja congelamento do sistema de refrigeracao Limpeza e Manuten o FILTRO DE AR VERIFIQUE O MODELO DO SEU APARELHO A ou B A Filtro de Ar Deslizante Para manter a efici ncia maxima de seu condicionador de ar limpe o filtro de ar pelo menos a cada 15 dias Se utilizado em ambientes empoeirados limpe em intervalos menores seguindo as recomenda es abaixo 1 Desligue o aparelho 2 Com os direcionadores verticais abertos puxe o filtro para direita ou esquerda Retire o p e fiapos acumulados com um aspirador ou lave com cuidado em gua corrente pelo lado mais limpo do filtro Se estiver excessivamente sujo use um sab o neutro A temperatura da gua deve ser a ambiente 3 Quando o filtro estiver completamen te seco insira o novamente atrav s do seu local de entrada no painel Insira o filtro no painel at perceber o seu encaixe O filtro poder ser inserido pelos lados direito ou esquerdo do painel B Filtro de Ar Destac vel 1 Desligue o aparelho 2 Com os direcionadores de ar abertos segure firmemente os dois lados da grade frontal e puxe 3 Solte o filtro da grade pu xando o pela al a central Retire o p e fiapos acumulados com um aspirador ou lave com cuidado em gua corrente pelo lado ma
10. ase e neutro Nesse caso utilize um disjuntor de 15 A no fio fase A instala o el trica deve estar de acordo com as normas da ABNT Associa o Brasileira de Normas T cnicas Caso contr rio a Electrolux exime se de qualquer responsabilidade por poss veis danos causados ao condicionador de ar a terceiros e ou ao pr prio local da instala o 10 Condicionador de Ar _ 3 Instala o do Aparelho RETIRE O PAINEL FRONTAL _ Para fazer a instala o com uma chave do tipo Philips retire os dois parafusos que ficam nas laterais do painel frontal conforme mostrado na figura abaixo Remova o painel frontal do condicio nador de ar puxando sua parte inferior para frente e em seguida faca uma leve press o para cima 2 VERIFIQUE O ALINHAMENTO DO CAIXILHO Verifique se o caixilho est alinhado com a parede para proporcionar o perfeito encosto do painel depois de montado Ap s instalado o aparelho dever apresentar uma inclina o para tras conforme figura da pagina 7 para facilitaro escoamento de agua CERTO ERRADO Manual de Instru es Der O GABINETE Aplique a espuma de veda o que acompanha o aparelho em todo o contorno da face traseira das abas do gabinete N o utilizar a espuma de veda o pode ocasionar aumento de ru do e baixa performance do aparelho Com cuidado e com o aux lio de outra pessoa coloque o condicionador de ar na pare
11. de molduras Para instala es em paredes utilize um caixilho de madeira com as seguin tes dimens es internas indicadas nas figuras abaixo A abertura deve permitir um perfeito encaixe do caixilho de 12 5 Para garantir maior firmeza e seguran a na fixa o coloque apoio tipo m o francesa em estrutura met lica na parte externa da parede ou janela O local escolhido para instala o do condicionador de ar deve estar livre de pilares vigas encanamentos e eletrodutos Para instala es em janelas providen cie uma estrutura de cantoneira em a o e ferro devidamente refor ada e com dimens es apropriadas para suportar com seguran a o peso do condiciona dor de ar 8 Condicionador de Ar A espessura da parede nao deve obs truir as aberturas laterais do gabinete Paredes muito espessas que exce dem as aberturas devem ser cortadas externamente Interior do ambiente nn TT 6 FW 1 PB E feee 15 cm L Exterior m n 92 cm Interior do ambiente JM 1 RRE JO O O oO me TP ee ee cs cc Ce 2 E Nee ee eee 7 8 Be NX min 92 cm Exterior Para que a movimenta o de ar na area do compressor e do ventilador se processe normalmente as aberturas do gabinete devem estar sempre voltadas para fora e totalmente desobstru das Manual de Instru es Em casos d
12. de no local onde ser instalado Encaixe o condicionador de ar na parede encostando as abas no caixilho de madeira de modo que o pr prio painel frontal do aparelho far o acabamento da instala o Fixe o condicionador de ar no caixilho com parafusos adequados deixando uma folga de 0 5 cm em cada lado O condicionador de ar possui seis furos nas abas laterais para a fixa o no caixilho Nunca parafusar o aparelho diretamente na parede de alvenaria Instala o Lis O PAINEL FRONTAL NO APARELHO Coloque o painel frontal primeiro pelos encaixes superiores verifique o encaixe dos bot es no painel e em seguida para fuse o painel frontal com os 2 parafusos originais 5 LIGUE O CONDICIONADOR DE AR NA REDE EL TRICA Verifique se a tens o da rede a mesma do aparelho 127V ou 220V Ent o conecte o condicionador de ar em uma tomada tripolar adequadamente aterrada N o esque a de utilizar um disjuntor exclusivo N o aconselh vel o uso de caixa de fibra de vidro paraa instalacao do condicionador de ar pois a mesma pode causar ru dos II Como Usar Painel de Controle Todas as operacoes do aparelho sao O bom funcionamento do acionadas pelo painel de controle com condicionador de ar depende da exce o dos direcionadores de ar que regulagem do bot o Temperatura s o ajustados manualmente termostato e do bot o Fun o Modelos Frio Com Timer Modelos 7500 e 10000 Sem T
13. dos como forros garagens etc Evite instalar em lugares com incid n cia direta de sol Sempre que poss vel escolha paredes voltadas para o leste ou sul Se n o for poss vel instalar sombra proteja o aparelho com um toldo ou similar N o utilize chapa de amianto pois provoca muito ru do 10 om 5cm 25cm S gt i Mi Condicionador de Ar _ PREPARE O LOCAL Siga as recomenda es abaixo para a prepara o do local onde ser instalado o condicionador de ar Paraum melhor rendimento do aparelho _ respeite a altura recomendada em rela o ao piso de 1 5 a 1 8 m Se o seu novo aparelho tem dimens es diferentes do aparelho anterior adapte o v o com constru o em alvenaria N o utilize papelao ou isopor ao redor do apa relho Isso poder comprometer a fixa o N o instale seu condicionador de ar O seu condicionador de ar foi projetado _ de modo que j tenha a inclina o correta parao escoamento da gua que se forma durante o funcionamento desde que o painel do aparelho fique inteiramente alinhado com a parede ver figura Para canalizar essa gua encaixe no dreno que fica atras do aparelho uma manguei ra com di metro interno de 1 27 cm 1 2 polegada _ ul NRE iia an nun 1cm de a inclina o PAINEL DISPENSA MOLDURA O pr prio painel do aparelho faz o acabamento da instalacao sendo desnecess rio a utiliza o
14. e substitui o do seu aparelho anterior pelo seu novo condicionador de ar Electrolux verificar se a instala o est conforme o recomendado anteriormente Folgas maiores que as recomendadas entre o aparelho e o caixilho e a falta de inclina o do aparelho prejudicam o funcionamento e podem causar danos que s o de inteira responsabilidade do consumidor 2 Instala o El trica Informamos que o plugue do cabo de ali menta o deste eletrodom stico respeita a padroniza o estabelecida pela norma NBR 14136 da Associa o Brasileira de Normas T cnicas ABNT e pela Portaria n 02 2007 do Conmetro Assim caso a tomada da sua resid ncia encontre se em outro padr o recomenda mos que providencie a substitui o com auxilio de um eletricista de sua confian a para adequa o da mesma a uma padroni zada NBR14136 com capacidade para 20A Os custos relativos a substitui o da to mada n o s o cobertos pela garantia do fabricante Os benef cios da tomada padronizada s o Maior seguran a contra risco de choque el trico no momento da conex o do plu gue na tomada Melhoria na conex o entre o plugue e tomada reduzindo possibilidade de mau contato el trico e Diminui o das perdas de energia Lembramos ainda que para aproveitar Instala o o avan o e a seguran a da nova padro niza o necess rio o aterramento da tomada conforme a norma de instala es el tricas N
15. imer Modelos 6500 7500 e 10000 TEMPERATURA FUN O DESLIGA Desl EAN The 2 Ventila o Ar Cond e Frio Frio Frio Frio TEMPERATURA Modelos Quente Frio Reverso Sem Timer Modelos 7500 e 10000 TEMPERATURA DESLIGA Quente 9 Frio Quente Frio Aquecer Ar Cond TEMPERATURA FUNCAO Com Timer Modelos 7500 e 10000 TEMPERATURA FUNCAO Quente Frio Verifique a vers o dispon vel Passo a passo VERIFIQUE O CABO FORCA Observe se o cabo for a est na toma da e se o disjuntor est devidamente ligado 12 Manual de Instru es Durante o funcionamento o compressor liga e desliga automaticamente para regular a temperatura do ambiente Esse mecanismo pode provocar ru dos Quando ligado o aparelho tem um ruido caracteristico do compressor y LIGUE SEU CONDICIONADOR DE AR E SELECIONE O MODO DE OPERA O Para ligar e desligar o aparelho utilize o bot o Fun o No modelo Frio voc pode escolher entre as fun es refri gera o e ventila o ambas com duas velocidades e II No modelo Quen teFrio Reverso voc pode optar ainda pela fun o aquecimento Quando o aparelho for desligado ou ajustado para uma das posi es de ventila o aguarde pelo menos 3 minutos antes de religar ou ajustar novamente para uma posi o de refrigera o ou aquecimento Essa precau o prolo
16. is limpo do filtro Se estiver excessivamente sujo use um sab o neutro A temperatura da gua deve ser a ambiente 16 Condicionador de Ar 4 Quando o filtro de ar estiver comple tamente seco prenda o na grade frontal atrav s dos 8 cliques de fixa o Encaixe o conjunto no painel frontal Atentar para o lado correto de encaixe da grade no painel N o opere o aparelho sem o filtro de ar N o limpar o aparelho afeta o rendimento e pode at provocar danos Se o filtro de ar apresentar furos anormais ou desgaste troque o por um novo PAINEL FRONTAL Limpe o painel frontal a cada 6 meses sem remov lo do aparelho o que implicaria em se retirar os parafusos laterais de fixa o Para a limpeza utilize um pano macio gua e sab o neutro N o utilize escovas lixas gasolina querosene ou aparelhos abrasi vos para a limpeza de qualquer parte do seu condicionador de ar Esses aparelhos podem danific lo permanentemente recomend vel a limpeza interna do condicionador de ar pelo menos uma vez ao ano na Assist ncia T cnica Servi o n o coberto pela garantia D vidas mais comuns Se o seu condicionador de ar apresentar algum problema de funcionamento verifique abaixo as prov veis causas e corre es Caso as sugest es n o sejam sufi cientes chame o Servi o Autorizado Electrolux Problema O condicionador de ar n o funciona O desempenho do aparelho insatisfat ri
17. nga a vida til do seu condicionador de ar Op es do bot o Fun o no modelo Frio TEMPERATURA DESLIGA Y Ar Cond Como Usar Frio 1 l refrigera circula e filtra o ar com velocidade baixa E recomendado para os dias quentes e para manter a temperatura do ambiente Frio 2 II refrigera circula e filtra o ar com velocidade alta E recomendado para dias muito quentes ou para uma refrigeracao mais rapida do ambiente Vent 1 l ventila circula e filtra o ar com velocidade baixa sem refrigeracao Vent 2 II ventila circula e filtra o ar com velocidade alta sem refrigeracao Desl desliga todas as fun es do condi cionador de ar Op es do bot o Fun o no modelo Quente Frio TEMPERATURA DESLIGA Quente Frio Aquecer Ar Cond 13 Quente Frio Com Timer Calor 1 1 vermelho aquece circula e filtra o ar com velocidade baixa recomendado para dias frios Calor 2 Il vermelho aquece circu la e filtra o ar com velocidade alta E recomendado para dias muito frios ou para um aquecimento mais r pido do ambiente Frio 1 1 azul refrigera circula e filtra o ar com velocidade baixa E recomen dado para dias quentes e para manter a temperatura do ambiente Frio 2 II azul refrigera circula e filtra o ar com velocidade alta E recomenda do para dias muito quentes ou para uma refrigera o mais r pida do ambien
18. o O compressor n o liga Apenas a ventila o funciona Ru do Vazamento de gua no ambiente interno Prov vel Causa O plugue n o est devidamente conectado na tomada el trica Falta de energia el trica na tomada A tens o da rede el trica n o a correta A temperatura est ajustada para uma temperatura inferior ambiente Bot o Fun o na posi o Desligado Bot o Timer na posi o Desligado Filtro de ar sujo A frente do aparelho est obstru da Portas janelas ou cortinas abertas Direcionadores verticais de ar totalmente fechados Regulagem da temperatura O ambiente est diretamente exposto a raios solares Gelo no evaporador A capacidade do produto inadequada ao ambiente Sistema de prote o interno Aparelho desligado recentemente Queda ou sobrecarga moment nea na rede el trica Baixa tens o na rede Regulagem do bot o Temperatura Bot o Fun o mal posicionado Instala o inadequada Sa da de gua de condensa o deficiente Instala o com nivelamento incorreto Corre o Verifique o plugue e a tomada em que o condicionador de ar est ligado Verifique se n o h fus veis queimados em sua resid ncia e se os disjuntores n o est o desligados Ligue a uma tomada compat vel com a tens o do aparelho Siga as instru es de opera o Escolha um modo de opera o girando o bot o Seletor Gira
19. pe ciais desenvolvidas para trazer ainda mais comodidade ao usu rio a Elec trolux h mais de 40 anos fabricando o melhor em eletrodom sticos ACESS RIO Para voc aproveitar todos os recur sos de seu novo condicionador de ar a Electrolux desenvolveu este Manu al Atrav s de orienta es simples e pr ticas voc vai conhecer as fun es Espuma para veda o e aprender a operar o aparelho de da instala o maneira adequada e segura Electrolux Leia as instru es de instala o e Ea opera o antes de utilizar o seu condi cionador de ar e tenha sempre este Manual em m os _ Em caso de d vida ligue para o Ser vi o de Atendimento ao Consumidor 0800 728 8778 Cy F Cada aparelho tem caracter sticas diferentes e especificas Por isso mesmo que voc contrate um profissional experiente para instalar seu condicionador de ar pe a para ele consultar o manual Prepara o Descri o Gabinete Painel Dispensa Moldura painel frontal bot Mu B MJ PN Grade de ie tit E T u TT E ee entrada de ar mm O D o Filtro de ar O M D E ou destac vel B SEE IT e TN Sa 0 7J 1 A Painel de a ETA controle Sa APS vel Cabo de energia el trica Dupla saida de ar Electrolux Direcionadores manuais de ar horizontal Direcionadores manuais de ar vertical Direcionado
20. q Electrolux KUNAJ KUU F S Descri o Dicas de Seguran a Pr instala o s El trica Aparelho Painel de Controle Passo a passo Limpeza e Manuten o Condicionador de Ar D vidas mais comuns Dados T cnicos _ Tabela T rmica Diagramas Certificado de Garantia IMPORTANTE Caso a instala o do aparelho n o seja realizada conforme recomendado no Manual do Usu rio poder o ocorrer ru dos indesej veis Verifique a tens o do aparelho 127 ou 220V antes de ligar o plugue na tomada O Maxxi Filtro dever ser removido periodi camente do aparelho para limpeza v Modelos mec nicos fa a a limpeza a cada 15 dias v Modelos eletr nicos li fa a a limpeza sempre f que acender o led no painel IMPORTANTE ac mulo de sujeira no filtro prejudica a performance do aparelho e a qualidade do ar A limpeza dever ser feita conforme reco mendado no Manual do Usu rio Remova o filme pl stico de prote o do gabinete antes de usar o aparelho a ATENDIMENTO Em caso de d vidas ligue para o Par etree rt Servico de Atendimento ao 0800 728 8778 Consumidor Electrolux 477 CN Electrolux Verifique o modelo dispon vel Obrigado por preferir a Electrolux como a marca de seu condicionador de ar Os condicionadores de ar da Electrolux foram projetados sob rigorosos padr es t cnicos Possuem caracter sticas es
21. r o bot o at a posi o Normal Limpe o filtro de ar Desobstrua a frente do aparelho Feche portas janelas e cortinas Abrir os direcionadores Ajuste conforme as instru es de opera o Como Usar Instale cortinas mas sem obstruir o fluxo de ar em frente ao painel Desligue o aparelho deixe degelar naturalmente limpe o filtro e efetue os ajustes conforme item manuten o de temperatura Como Usar Refazer c lculo de carga t rmica vide tabela na p g 19 Sempre que o produto for desenergizado ocorrer um tempo de 3 tr s minutos para o in cio do funcionamento do compressor Aguarde 3 tr s minutos para religar Caso ocorra queda de energia desligue o aparelho e aguarde tr s minutos para relig lo Se houve sobrecarga e o aparelho n o voltou a funcionar verifique se o disjuntor continua ligado Verifique o rendimento de outros aparelhos el tricos e aguarde a estabiliza o Ajuste de acordo com as instru es Corrija a posi o de acordo com as instru es de Como Usar Corrigir instala o conforme instru es Desobstruir a sa da ou adequar a inclina o do produto Adequar s recomenda es de instala o 17 Condicionador de Ar Dados T cnicos Modelo EDO7F ECO7F ECO7R Capacidade 6500 BTU h 7500 BTU h 7500 BTU h Reverso QuenteFrio Com ciclo de Refrigera o e Aquecimento Tens o 127V 220V 127V 220 V 220 V Faixa de tens o 116 a 133 V 116
22. res manuais de ar horizontal Direcionadores manuais de ar vertical Filtro de ar e direcionadores de acordo com o modelo disponivel Manual de Instru es Condicionador de Ar Dicas de Seguran a Evite acidentes Ap s tirar o condi cionador de ar da embalagem man tenha o material fora do alcance de crian as O aparelho n o deve ser manuseado por crian as mesmo estando desli gado Nunca desligue o condicionador de ar puxando o cabo Use o plugue N o desconecte o plugue da tomada como aparelho ligado ou com as m os molhadas Se o cabo de alimenta o estiver danificado este deve ser substituido pelo Servi o Autorizado Electrolux a fim de evitar riscos Siga rigorosamente as especifica es do circuito el trico para prevenir uma sobrecarga Aproveite para fazer uma revis o da parte el trica de sua resid ncia Este aparelho n o se destina utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conheci mento a menos que tenham recebido instru es referentes utiliza o do aparelho ou estejam sob a supervis o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a As crian as devem ser vigiadas para assegurar que elas n o estejam brincando com o aparelho Instala o Na hora de instalar o seu condiciona dor de ar chame um profissional qua lificado O Servi o A
23. te Vent ventila circula e filtra o ar sem refrigera o ou aquecimento Desl desliga todas as fun es do con dicionador de ar ESCOLHA A TEMPERATURA A fun o do bot o Temperatura termos tato atingir automaticamente a tempe ratura desejada no ambiente Modelo Frio Gire o bot o nos sentidos hor rio Frio 14 Condicionador de Ar ou anti hor rio Frio buscando ajustar a temperatura ambiente Quanto mais pr ximo da posi o Frio mais baixa ser a temperatura do ambiente Modelo Quente Frio Reverso Gire o bot o nos sentidos hor rio Frio ou anti hor rio Quente buscando ajus tar a temperatura ambiente Quanto mais proximo da posicao Frio mais baixa ser a temperatura do ambiente E quanto mais pr ximo da posi o mais quente mais alta ser a temperatura do ambiente No botao Fun o escolhe se entre as op es Refrigerar Aquecer ou Ventilar No botao Temperatura regula se a temperatura desejada Limites de temperatura Temperaturas externas superiores a 43 C podem provocar o desligamento autom tico do aparelho evitando danos ao mesmo N o recomendamos operar o aparelho em temperaturas externas inferiores a 4 C pois poder ocorrer congelamento do sistema de refrigera o Para garantir a efici ncia e economia do condicionador mantenha fechadas as portas e janelas do ambiente ATEN O Se o condicionador de
24. torizado para atendimento de aparelhos instalados fora do munic pio de sua sede obedecer o os seguintes crit rios a Para situa es existentes nos primeiros 90 noventa dias seguintes data de emiss o da nota fiscal de venda ao Consumidor as despesas ser o suportadas pela fabricante b Para situa es existentes ap s o 91 nonag simo primeiro dia seguinte data da emiss o da nota fiscal de venda ao Consumidor as despesas ser o suportadas nica e exclusivamente pelo Consumidor c As despesas decorrentes e consequentes de instala o de pe as que n o perten am ao aparelho s o de responsabilidade nica e exclusiva do Consumidor d A ELECTROLUX DA AMAZONIA LTDA buscando a melhoria continua de seus aparelhos reserva se o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de aparelhos por ela comercializados sem pr vio aviso e Este CERTIFICADO DE GARANTIA v lido apenas para aparelhos vendidos e utilizados no territ rio brasileiro sendo que qualquer d vida sobre as disposi es do mesmo devem ser esclarecidas pelo manual de instru es pelo site da fabricante ou pelo Servi o de Atendimento ao Consumidor Electrolux g f Para sua comodidade preserve o MANUAL DE INSTRU ES CERTIFICADO DE GARANTIA E A NOTA FISCAL DO Aparelho Quando necess rio consulte o Servi o de Atendimento ao Consumidor PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHECA A AMAZONIA Electrolux da Ama
25. utorizado Electro lux poder realizar a instala o Lembre se que de inteira respon sabilidade do consumidor quaisquer danos causados ao condicionador de ar devido instala o incorreta Se voc perceber algum dano vis vel ao tirar o aparelho da embalagem contate imediatamente a loja onde comprou seu condicionador de ar para efetuar a troca Observa o os custos de instala o e prepara o do local ex rede el trica alvenaria etc s o de inteira responsabilidade do consumidor l Pr instala o SELECIONE O LOCAL Para obter um melhor rendimento de seu condicionador de ar escolha um local apropriado para a instala o Remova a pel cula protetora do gabi nete antes da instala o do aparelho Instale o condicionador de modo que o fluxo de ar que sai do aparelho seja paralelo a maior dimensao do ambiente Q e Evite a proximidade com cortinas divi srias m veis ou outros obst culos O ar deve circular livremente Para facilitar a limpeza do aparelho e o acesso aos controles procure distanciar o condi cionador de cantos Se o ambiente necessitar de dois ou mais aparelhos nunca os coloque Manual de Instru es frente a frente Se instalados na mesma parede mantenha a dist ncia de 1 m Esse procedimento evita que o fluxo de ar de um condicionador interfira no do outro com a parte externa voltada para luga res fecha
26. z nia Ltda CNPJ MF 02 421 684 0001 20 Electrolux Endere o para correspond ncia Electrolux do Brasil S A Rua Ministro Gabriel Passos 360 Fone 41 3371 7000 CEP 81520 900 Curitiba Parana Brasil http www electrolux com br 68000374 Ago 12 Rev 00
Download Pdf Manuals
Related Search
1394557873651 136601..