Manual de Instruções
Contents
1. removida antes da unidade ser ligada Ver figuras 13 a 17 na p gina 7 para instru es de acesso AVISO Desligue Para evitar o risco de sempre da tomada choque el ctrico n o use antes de abrir em condi es h midas Leia estas instru es cuidadosamente Instala o El ctrica Ao instalar por favor verifique os requisitos de voltagem para a unidade que est o indicados na placa de classifica o adjacente tomada de entrada Em seguida certifique se que isto corresponde voltagem da fonte de alimenta o dispon vel Recomendamos que a tomada tenha um fus vel de 3 amps voltagem da unidade vem definida de f brica e as seguintes op es est o dispon veis 95 105V 50Hz 95 105V 60Hz 110 120V 60Hz 220 240V 50Hz 220 240V 60Hz Por favor certifique se que a fonte de alimenta o est correctamente ligada terra Em caso de d vida consulte um t cnico qualificado Ver INSTRU ES DE LIGA O A TERRA na P gina 2 O Medixair fornecido com um cabo de alimenta o e conector de ficha apropriados Por favor ligue o produto fonte de alimenta o local com o cabo e conector fornecidos Utiliza o Instala o O Medixair deve ser montado num plano vertical com a entrada aproximadamente a 450mm acima do ch o e fixo a uma parede ou montado no suporte rodado opcional Por raz es de seguran a por favor certifique se que h uma tomada el ctrica facilmente acess vel nas proximidad2. ventoinha de exaust o para assegurar que n o est o cobertas com p ou bloqueadas por corpos estranhos Use uma escova macia ou de prefer ncia uma escova de aspirador para limpar a entrada e exaustor Remova o filtro e substitua se necess rio Figs 9 10 11 Remova qualquer p em excesso com o aspirador 3 Para aceder ao interior da unidade use a chave fornecida e abra a porta com cuidado Por favor tenha em aten o que a chave n o deve ser deixada na fechadura quando a unidade estiver ligada 4 Remova a tampa da c mara de irradia o germicida girando os parafusos um quarto na direc o contr ria aos ponteiros do rel gio 5 Para remover uma l mpada UVc segure a firmemente no centro e depois gire a dois cliques em qualquer direc o A l mpada pode agora ser removida da sua base fazendo a deslizar para o centro da c mara Por favor aten o eventual quebra do vidro e se achar necess rio use luvas ou um pano para agarrar bem Remova as quatro l mpadas e coloque as de lado Ver Fig 16 6 Use um pano limpo para limpar cuidadosamente as paredes internas da c mara germicida de forma a remover quaisquer dep sitos de p Ver Fig 17 7 Se as l mpadas UVc forem reusadas devem ser limpas de novo com um pano sem fibras antes da reinstala o No entanto se as l mpadas estiverem no final da sua vida devem ser substitu das Reinstale as l mpadas usando o procedimento inverso das Fig 13 19 8 Volte a colocar a ta
3. co de choque el ctrico a ficha tem de estar ligada a uma tomada apropriada instalada adequadamente e ligada terra Ver a Figl Se as instru es n o forem completamente compreendidas ou se houver qualquer d vida sobre se o padr o correcto de liga o terra est instalado por favor consulte pessoal t cnico Contacto de terra qualificado Euro Australia New Zealand North America Japan Grounding Pin Somente cabos de extens o adequadamente constitu dos devem ser usados com esta unidade e a ficha original n o deve ser alterada de nenhuma forma Advert ncia A unidade Medixair gera luz ultra violeta de ondas curtas a 253 7 nan metros sendo este o comprimento de onda espec fico necess rio para irradia o germicida ultravioleta A Luz UV a este comprimento de onda invis vel para o olho humano mas potencialmente nociva Por esta raz o o dispositivo est equipado com um bloqueador de seguran a que far com que a luz UVc seja desligada automaticamente se a poria da unidade for aberta inadvertidamente enquanto a unidade est ligada N o se deve tentar anular impedir isto ou qualquer outra fun o de seguran a da unidade nem efectuar repara es n o autorizadas Se tem quaisquer d vidas ou preocupa es a este respeito por favor consulte um t cnico qualificado Advert ncia A unidade poder ter sido embalada de f brica com os tubos protegidos com espuma Por favor certifique se que a espuma
4. dade nas liga es el ctricas Por favor observe os regulamentos locais relativos elimina o de l mpadas fluorescentes Cart o de Registo de Servi os Um registo de servi os deve ser empregue para registar a data da garantia n mero de s rie data de compra L mpadas Mudadas Especifica o Dimens es Comprimento Largura Profundidade Peso L mpadas Zero Certificado IEC NEMKO P02102198 Alimenta o El ctrica Energia 110 watts 110 watts T O Volis de ent 220 240 110 120 Frequ ncdadeent SU o e ISIS Opera o Velocidade do Ar Taxa de fluxo de Vol 14 70 energia por unid rea Ru do a 1metro Made in UK Distributed by pes Pathogen Solutions Ltd GE Healthcare Finland Oy 29 Navigation Drive 46 Kuortaneenkatu 2 Brierley Hill FI 00510 Helsinki Finland West Midlands 358 10 394 11 DY5 1UT United Kingdom Www medixair com www gehealthcare com ACC221 000 75 Rev 1
5. es do local destinado unidade de forma a facilitar a interrup o da sua utiliza o e o isolamento el ctrico para fins de manuten o e limpeza Uma nica unidade Medixair emitir 25m3 de ar esterilizado por hora O Medixair deve funcionar continuamente 24 horas por dia O Medixair pode fornecer n veis diferentes de protec o contra contamina o aerobiol gica disponibilizando uma mudan a de ar em uma duas ou tr s horas conforme necess rio O n vel de protec o fornecido pode ser ajustado mudando o n mero de unidades instaladas em qualquer espa o O gr fico abaixo indica as orienta es relativas a este ponto Fig 2 N de unidades necess rias para o processamento dum dado volume duma sala a diferentes taxas de tratamento Fig 3 Graus Sugeridos de Protec o Per odos mudan a de ar Escrit rio geral 3 hrs E z U 0 Fa 49 O E O gt N de Unidades Micro organismos O Medixair foi testado independentemente contra uma s rie de micro organismos e seus substitutos Por favor consulte o site www medixair com para obter os relat rios de teste dispon veis Foram realizados testes contra as seguintes bact rias e esporos espec ficos e os dados publicados no site Fig 4 N veis de Energia A energia de irradia o m nima por unidade de rea de na unidade Medixair de 22 500uW s cm A Fig 5 indica os n veis de energia UVc necess rios para destruir organis
6. medixair Unidade de Descontamina o Aerobiol gica Manual de Instru es POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRU ES Seguran a El ctrica Este produto destinado somente a uso interno e n o deve ser usado no exterior Para evitar o risco de inc ndio ou choque el ctrico a unidade n o deve ser usada em condi es h midas Para fornecer protec o cont nua contra o risco de choque el ctrico o cabo de alimenta o tem de estar sempre ligado a um ponto de energia el ctrica adequadamente ligado terra A manuten o de rotina como limpeza e ou mudan a de filtros e l mpadas UVc pode ser efectuada por utilizadores mas todas as outras formas de repara o s podem ser efectuadas por pessoal adequadamente qualificado Antes de qualquer limpeza ou repara o a unidade tem de estar desligada da tomada el ctrica Quando n o estiverem em uso as unidades devem estar desligadas da tomada el ctrica e armazenadas seguramente num local seco Por favor certifique se sempre que o cabo n o exposto a calor leo ou quaisquer cantos afiados Se o cabo estiver danificado a unidade deve ser desligada e o cabo substitu do por um t cnico qualificado N o devem ser introduzidos objectos estranhos na unidade nem a exaust o obstru da de nenhuma forma Instru es de liga o terra Es O Medixair fornecido com cabo de alimenta o de ficha de 2 pinos com protec o de terra Grounding Pin Es GD Para reduzir o ris
7. mos espec ficos Energia germicida necess ria destrui o de micro organismos comuns Bact rias Sacillus anthracis bacillus megaterium acillus megaterium spores Gacillus sublils Sacillus sublilis spores orynebacierium diphiheriae scherichia coli Viicrococcus lutea Vicrococcus spheroides Veisseria Catarrhalis roteus vulgaris seudomonas aeruginosa seudomonas fluorescens almonella enteritidis almonella typhimurium erratia marcescens igells paradysenteriae pirillum rubrum taphylococcus albus taphylococcus aureus treptococcus hemolyticus treptococcus lactis treptococcus viridans V rus Adenovirus Dacteriophage E Goll virus Oxsackie virus AS oxsackle virus B chovirus chovirus Hepatitis A niluenza Poliovirus poliomyelitis Poliovirus Poliovirus Poliovirus Heovirus Hotavirus SA Activa o 1 Ligue o cabo de alimenta o fornecido tomada IEC 320 localizada na base da unidade 2 Ligue a unidade fonte de alimenta o usando a ficha do cabo de alimenta o 3 0 interruptor na parte lateral da unidade ligar a unidade e a luz verde iluminar se 4 Para n veis m ximos de desempenho o interior e exterior da unidade t m de ser mantidos limpos Preste especial aten o se a unidade estiver instalada num ambiente anormalmente poeirento Por favor consulte a informa o e fotos fornecidas no final deste manual IMPORTANTE g l A manuten o recomendada essencial para assegurar Manute
8. mpa da c mara e aperte os respectivos parafusos Feche e tranque a porta da unidade Remova a chave da fechadura Instru es de manuten o Indicador de L mpada Apagada No caso do LED vermelho se iluminar isto indica que uma l mpada UV falhou e o Medixair requer interven o t cnica Limpeza Geral Para manter a unidade em boas condi es de funcionamento deve ser limpa regularmente As superf cies exteriores devem ser limpas com um pano sem fibras h mido Pode aplicar se desinfectante suave Substituir o Filtro de Entrada Para substituir o cartucho do filtro de entrada do Medixair siga as instru es a seguir indicadas Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Desligue a unidade da fonte Para remover o cartucho Insira um novo cartucho de Certifique se que o filtro de alimenta o e abra a do filtro antigo segure na filtro mantendo as pontas empurrado totalmente para a porta Localize o Cartucho tira do cartucho do filtro conforme a base posi o correcta para a tira do Filtro de Entrada firmemente e puxe at o Certifique se que a rede de n o restringir o fecho da filtro sair do seu suporte reten o fica na diagonal tampa como ilustrado Empurre o filtro firmemente para a sua posi o Elimina o do Filtro O filtro poder conter organismos nocivos e portanto aconselh vel deit lo fora dentro de um saco de pl stico selado Limpeza da Ventoinha do Exaustor Fig 12 Para limpar o interior das l mi
9. n o UV Relativa a efic cia do Medixair L mpadas 25 W T8 Fig 6 Manter a unidade sem p manter a efici ncia m xima da ac o germicida As l mpadas UVc t m uma dura o maxima de 12 meses 8000h e devem ser mudadas regularmente dentro deste per odo S devem ser usadas l mpadas UVc e filtros de substitui o genu nos de outra forma o desempenho do produto ficar comprometido Os ltimos modelos poder o ter um LED adicional indicando que a vida da l mpada foi excedida Resolu o de Problemas No caso de a unidade n o funcionar siga o procedimento a seguir indicado 1 Certifique se que a corrente el ctrica est a trabalhar e que o cabo de alimenta o est correctamente ligado tomada na base da unidade Produ o UV Relativa o 2000 4000 6000 8000 10000 Tempo horas 2 Certifique se que o fus vel n o fundiu consulte um t cnico qualificado 3 Certifique se que a porta est completamente fechada e trancada 4 No caso de o LED de falha de l mpada se activar certifique se que a unidade est desligada e verifique se alguma l mpada se deslocou em tr nsito seguindo as instru es abaixo Limpar e Substituir as L mpadas Limpeza e Substitui o Desligue a unidade e retire a ficha da tomada el ctrica 1 Use sempre luvas de protec o e um pano limpo suave sem fibras e antiest tico para opera es de limpeza e substitui es 2 Verifique o filtro de entrada e l minas da
10. nas da ventoinha do exaustor e estrutura use uma escova de da seguinte forma e Desligue a unidade e retire a ficha da tomada el ctrica antes de Remova dois parafusos A e Levante os dois clips no fim da tampa da extremidade B e solte a da parte inferior da unidade Fa a deslizar a tampa para a base da unidade e levante a Coloque a tampa de lado e Insira um pequeno bocal do aspirador no tubo do exaustor e aspire suavemente a sujidade e p das l minas da ventoinha e Usando o procedimento inverso fixe a tampa de novo no s tio Instru es de manuten o Limpar e Substituir as L mpadas UV Fig 13 Desligue a unidade da fonte de alimenta o Destranque a tampa usando a chave fornecida abra a com cuidado e totalmente Fig 16 Usando luvas de protec o gire cada l mpada dois cliques e remova da base AS L MPADAS PODEM ESTAR QUENTES Fig 19 Volte a colocar a tampa da c mara e reaperte os parafusos um ter o Feche e tranque a tampa Fig 14 Fig 15 Remova a tampa e coloque a Usando uma chave de fenda liberte a tampa girando os dois de lado parafusos um quarto de volta Fig 17 Fig 18 Limpe o interior da c mara Limpe as l mpadas com um com um pano suave sem pano sem fibras antes de as fibras recolocar ou substitua com novas se necess rio Para limpar um pano de microfibra antimicrobiano ligeiramente humedecido ter excelentes resultados Evite humi
Download Pdf Manuals
Related Search