Manual de Utilização - Hanna Instruments Portugal
Contents
1. Um curto circuito dar por sua vez uma indica o LED HIGH A HANNA instruments Nota O controlador leva cerca de 8 segundos para activar o rel desde que ocorre uma condi o de alarme z E ACESSORIOS HI 7164 Conector de 11 pinos HI 7875 P Barras sensoras 5 pcs 50 cm de comprimento Nota As barras sensoras s o fabricadas de modo a que possam ser aparafusadas uma outra oferecendo qualquer comprimento necess rio Recomenda se manter as barras separadas com um material n o condutor como o pl stico para assegurar que n o se toquem especamente em tanques profundos CONFORMIDADE CE RN instruments Ce DECLARATION OF CONFORMITY We Hanna Instruments Srl V le delle industrie 12 35010 Ronchi di Villafranca PD ITALY herewith certify that the level controller transmitter HI7871 HI7873 HI7874 have been tested and found to be in compliance with the following regulations TEC 801 2 ITEC 801 3 IEC 801 4 EN 55022 Date of Issue 20 05 1996 js n D Volpato Engin anager On behalf of Hanna Instruments S r l Recomenda es de utiliza o Antes de utilizar estes produtos certifique se que s o adequados ao ambienteem que ser o utilizados Ofundonamento destesinstumentosem reas residendais pode ausar interfer ndasem equipamentos der dioe TV Qualqueraltera o ao equipamento fomeddo efectuada pelo utilizador pode degradar o desempenho EMC do instrumento2. ou em parte proibida excepto com o consentimento por escrito do detentor dos direitos de reprodu o Hanna Instruments Inc 584 Park East Drive Woonsocket Rhode Island 02895 USA AHanna Instruments reserva se o direito de modificar o desenho consru o espedfica es e apar ndia dos seus produtos sem aviso pr vio Estimado cliente Obrigado por escolher um produto Hanna Instruments Por favor leia atentamente este manual de instru es antes de utilizar o instrumento Se precisar de informa o t cnica adicional n o hesite em nos contactar atrav s do nosso e mail info hannacom pt Estes instrumentos est o de acordo com as Normas CE Retire o instrumento da embalagem e examine o cuidadosamente de modo a assegurar se que n o ocorreram danos durante o transporte Em caso de verificar danos notifique o revendedor Nota Guarde todas as embalagens at se certificar que o instrumento fundona correctamente Qualquer item defeituoso deve ser devolvido nas suas embalagens originais com os acess rios fomecidos O HI 7871 e o HI 7873 s o controladores de n vel de transmiss o a 2 fios especialmente desenhados para controle dist ncia de n veis de l quido em tanques ex em tratamento biol gico e industrial de guas Um sistema completo deve consistir em Controlador de N vel HI 7871 ou HI 7873 Transmissor HI 7874 e suporte de sensor conedor HI 7164 de 11p
3. Apenas para o HI 7874 As barras de medi o na extremidade final do sensor s o sens veis a descargas electroest ticas Evite tocar estas barras A liga o ao controlador de n vel deve ser efectuada com a ferrite recomendada pr ximo ao controlador de n vel EO TO OdTUT 8 HISI
4. Manual de Instru es HI 7871 HI 7873 HI 7874 Controladores de N vel 1787 LEVEL CONTROLLER OVER Gai HANNA instruments HANNA E instruments Estes Instrumentos est o de acordo com http www hannacom pt as Nomas OHI 7871 HI 7873 e o HI 7874 t m garantia de um ano contra defeitos de fabrico e em materiais quando utilizados correctamente e manuseados de acordo com as instru esEsta garantia limitada repara o ou substitui o gratuita do instrumento Danos derivados de acidentes m utiliza o introdu o de altera es sem autoriza o ou falta de manuten o aconselhada n o s o cobertos pela garantia Caso seja necess ria assist ncia t cnica contacte o revendedor onde adquiriu o instrumento Se este estiver dentro da garantia indique o modelo data de aquisi o n mero de s rie e natureza da anomalia Se pretender enviar o instrumento Hanna Instruments obtenha primeiro uma autoriza o junto do nosso Departamento de Apoio a Clientes Proceda depois ao envio com todos os portes previamente pagos Ao enviar o instrumento certifique se que est devidamente acondicionado e protegido Caso a repara o n o esteja coberta pela garantia ser informado a dos seus custos antes de se proceder mesma Para validar a sua Garantia preencha e devolva o cart o de Garantia at 14 dias da data de compra Todos os direitos reservados Reprodu o total
5. inos 30u4 barras de medi o O transmissor de n vel basicamente um suporte de el drodo moldado com 4 fichas para encaixar os sensores de n vel A barra mais longa tem que ser o el drodo normal e ligado porta COM Os restantes el cirodos podem ser ligados em qualquer sequ ncia ap s os ter cortado para os comprimentos necess rios O HI 7874 contem um drauito amplificador completamente resinado e quadro terminal de 2 fios Vem tamb m com encaixes para montagem para uma instala o r pida e f d O HI 7874 usa barras de medi o em a o inoxid vel e emprega um AC de 9V para medir o n vel de l quido Pode ser utilizado em l quidos com condudividade maior a 10 u S cm umho cm O HI 7871 necessita apenas de 3 el drodos enquanto que o HI 7873 necessita de 4 O HI 7871 um controlador b sico de n vel alto e baixo O HI 7873 tem ainda um alarme de controle de excesso de caudal DIMENS ES MEC NICAS VISTA FRONTAL 73mm 79mm 2 87 an 42mm 1 65 E 4mm 1 93 i 0 25 4mm ADJUSTABLE E do TEN VISTA 0 01 0 160 LOCATION LATERAL ms J sanm 3 11 1 i 76mm y 95mm MIN 3 74 Os encaixes ajust veis asseguram a segura montagem da unidade O espa o m nimo necess rio para instalar o controlador com os cabos ligados de 95 mm VISTA FRONTAL HI 7873 LEVEL CONTROLLER over HI 7871 LEVEL CONTROLLER HANNA in
6. o para indicar um estado de tanque chao Com o HI 7873 ligue os teminais 10 e 11 a um alarme para supervisionar uma condi o de Excesso de Caudal Retire a tampa do HI 7874 suporte de barra e ligue um cabo de 2 fios desde o teminal 8 ao terminal positivo e desde o teminal 9 ao terminal negativo do suporte Aparafuse a barra mais longa ao officio marcado como COMM Esta barra ser utilizada como el ctrodo refer ncia Aparafuse as outras barras de medi o aos conectores que restam em qualquer ordem As barras devem ser cortadas nos 3 comprimentos necess rios para baixo alto e excesso A barra refer ncia COM e a barra baixo 1 podem ter o mesmo 4 comprimento COM Com o HI 7871 ligue apenas 3 barras ao suporte refer ncia baixo e alto Com o HI 7873 ligue 4 barras ao suporte refer nda baixo alto e excesso GUIA OPERACIONAL ligue energia Ap s aprox 8 segundos o controlador pode adivar uma boma ou eledrov lvula Quando o n vel de l quido est abaixo de COM refer ncia ou 1 barra o LED LOW liga se e os contados de sa da 4 amp 5 fecham se acivando a boma elecrov lvula 78 LEVEL CONTROLLER HANNA instruments Quando o n vel de l quido alcan a a barra baixo 12 o LED LOW apaga se mas os contactos 4 amp 5 pe
7. rmanecem fechados HI 7873 LEVEL CONTROLLER Quando o n vel de l quido alcan a a barra alto 22 o LED HIGH liga se e o contacto de sa da 5 abre se bomba eledrov vula desactivada enquanto o 3 amp 4 fecham se HI 7873 LEVEL CONTROLLER Como HI 7873 se ap s ter atingido o n vel ALTO o n vel de l quido continuara a subir e alcan ar a 3 barra os contados de alarme fecham se e o LED OVER liga se HI 7873 LEVEL CONTROLLER HANNA instruments Consequentemente quando o n vel de l quido desce abaixo da 3 bara o LED OVER apaga se e o LED HIGH acende se Quando o n vel desce abaixo da 2 barra o LED HIGH desliga se O LED LOW acende se quando o n vel est abaixo da 1 barra O HI 7873 pode tamb m detetar condi es de ero como um curto drcuito ou um drcuito aberto na liga o de 2 fios entre os teminais 8 e 9 e o suporte de barra HI 7874 Se o cabo de 2 fios encurtado o LED OVER acende se e os alarmes de contado fecham se Se o cabo de 2 fios est danificado e o circuito est aberto o LED LOW acende se e os alarmes de contacto fecham se HANNA instruments Como HI 7871 o LED LOW acende se com um semi dircuito aberto Se o LED LOW permanece aceso E mas a bomba elecrov lvula n o est activada isto indica um drito aberto
8. struments HANNA instruments VISTA DE TR S a 1 LED OVER HI 7873 apenas ne T condi o de excesso e cauda Sete 2 LED HIGH indica tanque cheio 224 3 LED LOW indica baixo n vel de l quido 4 Ficha de 11 pinos ESPRIRCA ES HI 7871 HI 7873 Alto Baixo Alto Baixo Excesso Alto Baixo Alto Baixo Excesso Transmiss o 300 m m x Fidha Cone or conector de 11 pinos Barras sensores 3 4 Transmissor HI 7874 Contacto de Sa da Um rd 24 220V Dois rel s 24 220V para at para at 1 000 000 fechos 1 000 000 fechos Fonte de Energia 110 115V ou 220 240V 50 60 Hz 0 a 50 C 32 a 122 F M x 85 RH n o condens vel 79 x49 x95 mm 130 g Ajuste de N vel Indica o de N vel N o inclu do no HI 7871 7873 Retire o conedor de 11 pinos da parte de tr s do controlador de p VV En Ligue um cabo el drico de 2 fios aos terminais 2 e 7 sem liga o terra LE 5V 220 240V 50 60Hz AR O oo 11 Zeo go 890 Ligue os terminais de sa da 4 normal e 5 baixo a um interuptor rel m x 24 220V para inicar e parar a bomba ou para abrir e fechar uma eledtrov lvula Estes dois contados agem apenas como um intemuptor a bomba ou a elecrov lvula t m alimentadas independentemente Os terminais normais 4 e 3 podem tamb m ser ligados a um aparelh
Download Pdf Manuals
Related Search