PT-EP12 - Olympus
Contents
1. OLYMPUS http Avww olympus com OLYMPUS IMAGING AMERICA INC 3500 Corporate Parkway P O Box 610 Center Valley PA 18034 0610 E U A Tel 484 896 5000 Assist ncia T cnica EUA Canad Assist ncia autom tica online 24 7 A nossa assist ncia telef nica ao cliente est http 77www olympusamercia com support dispon vel das 9h s 21h Segunda a Sexta ET Assist ncia telef nica ao cliente http olympusamerica com contactus Tel 1 800 260 1625 Gratuito As actualiza es do software Olympus podem ser obtidas em http Awww olympusamerica com digital OLYMPUS EUROPA SE amp CO KG Instala es Consumer Product Division Wendenstrasse 14 18 Entrega de mercadorias Modul H Willi Bleicher Str 36 20097 Hamburgo Alemanha 52353 D ren Alemanha Tel 49 40 23 77 3 0 Correio Postfach 10 49 08 20034 Hamburgo Alemanha Fax 49 40 23 07 61 Assist ncia T cnica ao Cliente Europeu Consulte a nossa p gina de internet em http www olympus europa com ou contacte nos atrav s do nosso N MERO DE TELEFONE GR TIS 00800 67 10 83 00 Para ustria B lgica Rep blica Checa Dinamarca Finl ndia Fran a Alemanha Luxemburgo Holanda Noruega Pol nia Portugal R ssia Espanha Su cia Su a Reino Unido Tenha em aten o que alguma empresas servi os de telefones m veis n o permitem o acesso ou requerem um prefixo adicional para n meros 800 Para todos os pa ses euro2. o do Bot o Fn e em seguida prima o bot o OK Nota Prima o bot o Fn para alternar entre os modos grande angular subaqu tica e macro subaqu tica Ao utilizar a lente f3 5 5 6EZ ED14 42mm as extremidades grande angular e telefoto do zoom devem estar automaticamente dispostas em conjunto com o desligar da E Grande ngulo subaqu tico e da Objectiva macro subaqu tica Gire o bot o de controlo de modo para sair temporariamente do modo subaqu tico Prima novamente o bot o Fn para voltar ao modo subaqu tico Mantenha premido o bot o Fn para voltar ao modo de disparo original Por m nos modos SCN ART iAUTO PHOTO STORY e filme quando se prime o bot o Fn a c mara n o fica definida para o modo subaqu tico No modo EI Grande ngulo subaqu tico E3 Objectiva macro subaqu tica lt P Equil brio branco subaqu tico fica automaticamente definido Para mais informa es consulte o manual de instru es da c mara digital Modos de disparo subaqu tico E E Grande ngulo subaqu tico Adequado para captar uma cena que se estende atrav s de um grande ngulo como um cardume que se desloca debaixo de gua O azul do fundo do mar reproduzido de modo v vido E Objectiva macro subaqu tica Adequada para tirar fotografias a curta dist ncia de pequenos peixes e outros seres subaqu ticos As cores naturais subaqu ticas s o reproduzidas com precis o Nota Ao fazer filmes pode gravar se
3. a caixa em locais com demasiada areia p ou sujidade pode diminuir a impermeabilidade e causar infiltra o de gua Isso deve ser evitado 4 Esta caixa n o serve para amortecer impactos quando a c mara est no seu interior A c mara digital pode danificar se quando estiver no interior da caixa e for sujeita a impactos ou press o de objectos colocados sobre ela Manuseie a com o devido cuidado 5 N o utilize os seguintes produtos qu micos para limpeza para evitar corros o condensa o para repara o ou para outros fins Quando estes produtos qu micos s o utilizados directa ou indirectamente na caixa sob a forma de vaporizadores podem faz la estalar sob alta press o ou causar outros problemas PT2 PT3 Produtos qu micos que n o podem ser utilizados Explica o N o limpe a caixa com lcool gasolina diluente ou outros dissolventes org nicos vol teis com detergentes qu micos etc A gua pura ou a gua morna s o suficientes para a limpeza Solventes org nicos vol teis e detergentes qu micos N o utilize agentes anticorrosivos A gua pura suficiente para a Agentes anticorrosivos Ro Ep a lavagem de pe as met licas de a o inoxid vel e lat o Produtos comerciais de N o utilize produtos comerciais de descondensa o Utilize sempre o descondensa o gel de s lica dessecador especificado Lubrificante diferente do Utilize s o lubrificante de silicone especificad
4. a superf cie dos bot es da caixa e da c mara Os bot es podem escorregar se tiverem gordura ou outra sujidade Verifica o da correcta coloca o da c mara Verifique os seguintes pontos antes de vedar a caixa A c mara digital est correctamente colocada O gel de s lica est totalmente inserido no local especificado O lubrificante foi aplicado no anel O anel est encaixado correctamente na abertura da caixa Existe sujidade ou material estranho no anel ou na superf cie de contacto do anel na tampa dianteira PT 14 Veda o da caixa Feche a caixa devagar enquanto alinha a sali ncia de montagem da tampa traseira com a ranhura 2 Rode o bot o abrir fechar no sentido inverso ao dos ponteiros do rel gio 1 da figura abaixo at bloquear A caixa fica vedada 3 Rode o bot o de bloqueio na direc o de LOCK 2 da figura abaixo Bot o abrir fechar Bot o de bloqueio N ADVERT NCIA Se o bot o abrir fechar n o for totalmente rodado a caixa n o ficar vedada Isto ir causar infiltra o de gua Feche a tampa traseira da caixa para que a tampa da objectiva o gel de s lica ou a al a da tampa do monitor n o fiquem presas Se ficar presa pode ocorrer fuga de gua Una o difusor N o cubra a ranhura de inser o do cabo de fibra ptica Para saber detalhadamente como unir o difusor consulte Utilizar o difusor p g 9 Inspec o do funcio
5. da caixa a al a do adaptador da porta 2 Una o difusor ao adaptador da porta 3 Instale o difusor na caixa PT9 Difusor Instale de modo a ajustar a parte convexa do adaptador da porta no difusor e a parte c ncava da porta na caixa Empurre at clicar e verifique se ficou firmemente instalado Parte c ncava Retirar o difusor com adaptador da porta do corpo da caixa Para retirar o difusor puxe o adaptador da porta do corpo da caixa rodando o difusor em 30 no sentido dos ponteiros do rel gio e deslizando a parte convexa Inspec o da c mara digital Inspeccione a c mara digital antes de a colocar na caixa 1 Verificar as pilhas imposs vel trocar as pilhas quando a caixa est a ser utilizada Antes da utiliza o verifique se a capacidade restante das pilhas suficiente 2 Verifique o n mero restante de fotografias Verifique se o suporte de armazenamento da imagem tem espa o suficiente para o n mero de fotografias que quer tirar 3 Retire a al a a tampa da objectiva e o filtro da c mara Se a c mara digital for colocada sem se ter retirado a al a a tampa da lente e o filtro n o ser poss vel vedar a caixa correctamente podendo haver infiltra o 4 Una o anel antirreflexo opcional parte roscada do filtro da lente Anel antirreflexo Objectiva Anel antirreflexo M ZUIKO DIGITAL ED14 42mm f3 5 5 6 EZ POSR EPO7 M ZUIKO DIGITAL 45
6. parte emissora de Iuz 13 Colocar a camara digital anpra cara as ad opala do parando Sata veda dava Verifica o da correcta coloca o da c mara ireeearereareaaana V da o da Caixas ada don aer aae a OT penoiso AEA suada AA ias LENA DICA asao aAA EL caia To pagan dad Una o difuso sas ssa ian aa neon ori aaa Tas E a ATAT DaS eb Eiaeia Tis Inspec o do funcionamento da c mara colocada Teste de infiltra o de g a isio eaea idia id iis 4 Ligar o flash subaqu tico serenas nunne nannan 17 5 Instalar a lente de convers o subaqu tica nnmnnn 18 6 Tirar fotografias subaqu ticas Como seleccionar os modos de disparo arena reareranareneananeaa 19 Modos de disparo subaqu tico erre dadana dedana inida 19 7 Manuseamento depois do disparo nn eeeerereseseseresererenereenea 20 Lavagem da caixa com gua pura serra care iriiria inaa eigna iit ekaan aione 20 Limpeza de todas as gotas de gua treat aearenacarera nana naanaaaaa 20 Retirar a c mara digital ss sessao aian aueia a alada pa sda da q 20 Secagem da Calkar raukea e aa Sa pao nO SP a Rd da And aa AS 20 PT4 8 Manuten o da fun o prova de gua ii ssseresasseraaseenaseneeaa 21 Remo o do anel Remo o de areia sujidade etc Como aplicar o lubrificante no anel Coloca o do anel sn sessments im ein sasenl
7. OLYMPUS PT EP12 Manual de instru es PT1 m Obrigado por comprar a caixa subaqu tica PT EP12 doravante chamada Caixa H Leia este manual de instru es atentamente e utilize o produto de modo seguro e correcto Guarde este manual de instru es para refer ncia depois de o ler E A utiliza o incorrecta pode causar danos na c mara dentro da caixa devido a infiltra o de gua e a sua repara o pode n o ser poss vel EH Antes da utiliza o realize uma inspec o pr via conforme descrita neste manual Introdu o proibida a c pia n o autorizada parcial ou total deste manual exceptuando a sua utiliza o privada A reprodu o n o autorizada estritamente proibida e A OLYMPUS IMAGING CORP n o dever assumir responsabilidade de modo algum por perda de lucros ou por quaisquer reclama es de terceiros no caso de haver danos decorrentes da utiliza o incorrecta deste produto Leia os seguintes par grafos antes da utiliza o 6 Esta caixa um dispositivo de precis o concebido para ser utilizado na gua a uma profundidade de 45 m Manuseie a com o devido cuidado O Utilize a caixa correctamente depois de ter compreendido bem o conte do deste manual no que toca ao seu manuseamento inspec o antes da utiliza o manuten o e armazenamento depois da utiliza o e A OLYMPUS IMAGING CORP n o assume quaisquer responsabilidades por acidentes que envolvam a imer
8. a a secagem da caixa e n o a exponha luz solar directa pois isto pode acelerar a sua deteriora o e deforma o bem como a do anel dando azo infiltra o de gua Quando secar a caixa tenha cuidado para n o a arranhar PT 20 8 Manuten o da fun o prova de gua O anel um produto consum vel Antes de cada utiliza o realize uma manuten o correcta Certifique se sempre de que realiza a manuten o do anel conforme descrito abaixo Negligenciar esta manuten o pode causar a infiltra o de gua Realize a num local sem areia ou p depois de lavar e secar as suas m os Remo o do anel Consulte P 11 Remo o de areia sujidade etc Consulte P 11 Como aplicar o lubrificante no anel Consulte P 12 Coloca o do anel Consulte P 12 Substitui o dos produtos consum veis O anel um produto consum vel Independentemente do n mero de vezes que a caixa utilizada recomendamos a substitui o do anel por um novo ao fim de um ano A deteriora o do anel acelerada pelas condi es de utiliza o e de armazenamento Substitua o anel se ele apresentar danos e partes estaladas ou se tiver perdido elasticidade mesmo que ainda n o tenha decorrido um ano N ADVERT NCIA Utilize lubrificante de silicone gel de s lica e an is de origem da Olympus N o tente substituir o anel por si pr prio Recomendamos que realize uma inspec o period
9. de etc Depois de verificar visualmente se a sujidade foi removida do anel veja se ficou alguma areia ou outro material estranho e se h danos ou partes estaladas esticando ligeiramente todo o anel com as pontas dos seus dedos Com um pano limpo ou um cotonete remova da ranhura do anel o material estranho que estiver agarrado Remova tamb m toda a areia ou sujidade agarrada a qualquer parte da caixa que entre em contacto com anel N ADVERT NCIA Quando utilizado um objecto pontiagudo para retirar o anel ou para limpar o interior da sua ranhura a caixa e o anel podem ficar danificados podendo da resultar a infiltra o de gua Quando o anel verificado com as pontas dos dedos tenha cuidado para n o o esticar Nunca utilize lcool diluente benzina outros solventes ou detergentes qu micos para limpar o anel Quando estes produtos qu micos s o utilizados prov vel que o anel fique danificado ou que seja acelerada a deteriora o PT 11 Como aplicar o lubrificante no anel Verifique se os seus dedos e o anel est o completamente limpos e em seguida ponha num dedo a quantidade adequada do lubrificante exclusivo para o espalhar em todo o per metro do anel aproximadamente 15 mm s o suficientes Aplique s lubrificante exclusivo da Olympus em cada anel Com tr s dedos espalhe o lubrificante em toda a extens o do anel Tenha cuidado para n o exercer demasiada for a que
10. digital com as pilhas inseridas Armazenar a c mara digital com as pilhas inseridas pode causar o seu derrame e risco de inc ndio 3 Se ocorrer infiltra o de gua com uma c mara colocada neste produto retire rapidamente as pilhas da c mara Existe a possibilidade de combust o e explos o devido forma o de hidrog nio 4 Este produto feito de resina Existe a possibilidade de os ferimentos serem causados por quebra do produto devido a fortes impactos em rochas ou outros objectos s lidos Manuseie a com o devido cuidado N ADVERT NCIA 1 N o desmonte nem modifique este produto Isso pode causar infiltra o de gua ou avaria No caso de perda de dados de imagem causada por desmontagem repara o ou modifica o etc por qualquer outra pessoa excepto os t cnicos autorizados a OLYMPUS IMAGING CORP n o assumir qualquer responsabilidade por tais danos 2 A utiliza o ou o armazenamento do produto nos seguintes locais pode causar mau funcionamento avarias danos inc ndio condensa o interna ou infiltra o de gua Isso deve ser evitado Locais sujeitos a altas temperaturas tais como as da exposi o luz solar directa interior de um autom vel etc Locais perto de fogo Uma profundidade de gua que ultrapassa os 45 m Locais sujeitos a vibra es Locais com temperatura e humidade elevadas ou mudan as bruscas de temperatura Locais com subst ncias vol teis 3 Abrir e fechar
11. icamente PT 21 9 Ap ndice Especifica es E Caixa subaqu tica PT EP12 Modelos dispon veis C mara Digital Olympus E PL7 Resist ncia contra Profundidade debaixo de gua at 45 m press o Materiais principais Corpo principal Policarbonato An is Borracha de silicone Dimens es Largura 168 mm x altura 142 mm x profundidade 133 mm Peso Aprox 790 g sem c mara e acess rios For a ascencional Aprox 80 g em gua doce incluindo a c mara com flash a lente subaqu tica ED14 42mm 13 5 5 6 EZ a bateria e cart o de mem ria Reservamo nos o direito de alterar o aspecto exterior e as especifica es sem aviso pr vio Acess rios fornecidos para a PT EP12 Anel POL 054 Lubrificante de silicone PSOLG 2 Gel de s lica SILCA 5S Tampa do monitor PFUD EP12 Tampa do corpo PRLC 15 Acess rios opcionais Lubrificante de silicone PSOLG 3 Anel antirreflexo POSR EP05 POSR EPO7 Suporte PTBK E01 PTBK E02 POSR EP08 POSR EP09 Flash subaqu tico UFL 1 UFL 2 UFL 3 Massa de equil brio PWT 1BA PWT 1AD Objectiva macro para caixas subaqu ticas PTMC 01 Cabo subaqu tico de fibra ptica PTCB E02 Bra o curto PTSA 02 PTSA 03 Quando utilizar a PTBK E01 combinada com a caixa s o necess rias as buchas especiais nos locais de fixa o Se tem uma PTBK E01 para a qual as buchas especiais n o foram fornecidas com a embalagem contacte o centro de assist ncia ao cliente PT 22
12. is sedo pat e same o sale aura a a Dra sal ad agi al iara Substitui o dos produtos consum veis erre anenaaaaeeaananeraanana 21 O Ap ndiCce 2 2222055 cussdisisatessaso sa disassiossdaado passo s5a E Especifica es sata a asd da estada Duo Sd JOE a pad AE af a a Acess rios fornecidos para a PT EP12 Acess rios opcionais PT5 1 Prepara o Inspec o do conte do da embalagem Inspeccione todos os acess rios que est o na embalagem Contacte o seu vendedor se houver acess rios em falta ou danificados Corpo da caixa Tampa do monitor no corpo Verifique se o anel est colocado f fI E Gel de s lica 1 g A Lubrificante de silicone Dispositivo de remo o do anel Al a de m o Difusor Tampa da ranhura de inser o Tampa da janela do flash do cabo de fibra ptica 2 Manual de instru es este manual N ADVERT NCIA Depois de comprar certifique se de que realiza a manuten o mesmo que o produto seja completamente novo Negligenciar a manuten o pode causar infiltra o de gua Para realizar a manuten o da caixa consulte a P 21 PT6 PT7 Nome das pe as Bot o abrir fechar 2 Bot o Q 2 Bot o LIys Bot o do 2 Bot o de bloqueio 43 Bot o O GRAVAR cursor de mira V 3 Fecho deslizante 44 Bot o MENU Bot o Apagar 4 Bot o ON OFF 45 Bot o INFO Ecr de 62 Bo
13. mm f1 8 POSR EP05 M ZUIKO DIGITAL 25mm f1 8 POSR EP09 M ZUIKO DIGITAL 17mm f1 8 POSR EP08 M ZUIKO DIGITAL ED 12mm f2 0 POSR EP08 PT 10 2 Inspec o pr via da caixa Inspec o pr via antes da utiliza o Esta caixa foi submetida a um controlo de qualidade rigoroso das pe as durante o processo de fabrico e a inspec es rigorosas das fun es durante a montagem Al m disso foi realizado em todos os produtos um teste de press o da gua com um dispositivo apropriado para verificar se o desempenho est em conformidade com as especifica es No entanto dependendo das condi es de transporte e armazenamento do estado de manuten o etc a fun o prova de gua pode ser afectada Antes da utiliza o realize sempre as seguintes inspec es pr vias N ADVERT NCIA Se o teste pr vio revelar infiltra o de gua em funcionamento normal p re de utilizar a caixa e contacte o seu vendedor ou um centro de assist ncia da Olympus Remo o do anel Abra a caixa e retire o anel Procedimentos Insira o dispositivo de remo o do anel na folga existente entre o anel e a parede da ranhura do anel 2 Coloque por baixo do anel a ponta do dispositivo de remo o do anel que inseriu Tenha cuidado para n o danificar a ranhura com a ponta do dispositivo de remo o do anel 3 Levante o anel pressione o com as pontas dos seus dedos e retire o da caixa Remo o de areia sujida
14. namento da c mara colocada Depois de vedar a caixa verifique se a c mara funciona normalmente Pressione o bot o ON OFF na caixa e confirme que a c mara liga ou desliga Rode o bot o de modo na caixa e verifique se a c mara ligada correctamente Pressione a alavanca do obturador na caixa e verifique se o obturador da c mara se solta Pressione outros bot es de controlo na caixa e verifique se a c mara funciona correctamente conforme esperado PT 15 Teste de infiltra o de gua O teste final depois da coloca o da c mara vem explicado abaixo Realize sempre este teste Ele pode facilmente realizar se num tanque com gua ou numa banheira Verifique o funcionamento dos diversos bot es O tempo necess rio de aproximadamente cinco minutos Em primeiro lugar mergulhe a caixa durante apenas 3 segundos e verifique se entra gua na caixa A seguir mergulhe a caixa durante 30 segundos e verifique se entra gua na caixa Depois mergulhe a caixa durante 3 minutos manipule todos os bot es e alavancas e verifique se entraram gotas de gua na caixa se a caixa tem vest gios de condensa o interna se entrou gua na caixa Se no interior da caixa houver condensa o ou se existirem gotas de gua realize novamente a manuten o do anel P 11 e o teste de infiltra o de gua PT 16 4 Ligar o flash subaqu tico Para ligar o flash subaqu tico opcional caixa p
15. o para o anel caso lubrificante de silicone contr rio a superf cie do anel pode deteriorar se e ocorrer infiltra o de especificado gua N o utilize cola para repara o ou para outros fins Quando a Cola repara o for necess ria contacte o vendedor ou um centro de repara es da OLYMPUS IMAGING CORP Saltar para dentro de gua com a caixa na m o atirar a caixa de um barco ou navio para dentro de gua e outro manuseamento brusco pode causar fuga de gua Manuseie a com o devido cuidado quando a passar para as m os de outra pessoa etc Se o interior da caixa ficar molhado por infiltra o de gua etc limpe imediatamente toda a humidade e entre em contacto com a assist ncia t cnica local ou com um vendedor Tenha cuidado para n o exercer demasiada for a sobre as partes salientes bot o de zoom ou suporte do trip 9 Retire o anel quando viajar de avi o Caso contr rio a press o atmosf rica pode impossibilitar a abertura da caixa Para a utiliza o segura da c mara digital dentro deste produto leia atentamente o Manual de instru es da c mara digital 4D Quando vedar este produto tenha o cuidado de evitar que algum material estranho fique preso no anel e na superf cie de contacto Isto pode causar infiltra o de gua 42 A porta da lente n o pode ser retirada ndice Introdu o css enda dos e Tanta RE e Copel DADO a Donas aa a poda na UE Dale Senna 1 Leia os
16. o som de funcionamento de c mara Memorando e Ao utilizar a c mara nos modos P A S Me PHOTO STORY o equil brio branco subaqu tico pode ser seleccionado em cada modo Para fazer zoom com a lente ED14 42mm f3 5 5 6EZ atribua a opera o de zoom el ctrico aos bot es ou Y e fa a zoom premindo os bot es de gt ou A e V Seleccione Zoom el trico no MENU Menu Personalizado Bot o Fun o do Bot o D Fun o do Bot o ou bot o V e em seguida prima o bot o OK PT 19 7 Manuseamento depois do disparo Lavagem da caixa com gua pura 1 Depois da utiliza o limpe cuidadosamente a protec o com gua pura t o cedo quanto poss vel Depois da utiliza o em gua do mar molhe a em gua doce durante um tempo determinado entre 30 minutos e uma hora para retirar todo o sal 2 Movimente a alavanca do obturador e carregue nos v rios bot es desta caixa com gua pura para retirar quaisquer vest gios de sal que fiquem agarrados aos veios 3 Retire da gua e lave com gua pura N ADVERT NCIA Nunca desmonte a caixa para limpeza As fun es podem estragar se quando a caixa seca com sal ainda aderente Depois da utiliza o n o se esque a de lavar para retirar o sal Limpeza de todas as gotas de gua Retire todas as gotas de gua da caixa Utilize ar pressurizado ou um pano macio sem p lo para retirar cuidadosamente qualquer humidade das d
17. obradi as das tampas dianteira e traseira da alavanca do obturador e do bot o abrir fechar N ADVERT NCIA A gua deixada entre as tampas dianteira e traseira pode entrar na caixa uma vez que esta for aberta Seque estas reas cuidadosamente Retirar a c mara digital Abra a caixa cuidadosamente e retire a c mara digital N ADVERT NCIA Quando abrir a caixa tenha o cuidado de evitar que alguma gua do exterior por ex gotas que caem do seu cabelo ou do seu fato de mergulho entre na caixa e ou caia sobre a c mara Antes de abrir a caixa assegure se de que as suas m os ou luvas est o completamente limpas sem areia fibras soltas etc Nunca abra a caixa em reas onde possa haver salpicos ou borrifos de gua ou onde a areia e o p possam ser levados pelo ar Quando isto n o se pode evitar por exemplo quando as pilhas ou o cart o de mem ria precisam de ser trocados a caixa e a c mara devem ser protegidas do vento ou de borrifos com uma folha de pl stico ou material id ntico Nunca toque na c mara digital e ou nas pilhas quando tiver as suas m os molhadas com gua do mar Secagem da caixa Depois de lavar com gua pura utilize um pano macio sem p lo e sem quaisquer vest gios de sal para retirar todas as gotas de gua e seque a caixa completamente num local bem ventilado e sombra N ADVERT NCIA N o utilize ar quente de um secador de cabelo ou aparelho similar par
18. om especial cuidado PT 12 3 Coloca o da c mara digital Abrir a caixa 1 Rode o bot o de bloqueio na direc o da seta 1 da figura abaixo 2 Desloque e segure o fecho deslizante na direc o da seta 2 da figura abaixo e rode o bot o abrir fechar no sentido dos ponteiros do rel gio 3 da figura abaixo 3 Rode o bot o abrir fechar para a posi o na qual n o pode ser mais rodado 4 Abra a tampa traseira da caixa devagar Fecho deslizante Bot o abrir fechar Bot o de bloqueio N ADVERT NCIA N o exer a demasiada for a enquanto roda o bot o abrir fechar Ao faz lo pode danificar o bot o Una o flash c mara e levante a parte emissora de luz Una c mara o flash fornecido N o se esque a de levantar a parte emissora de luz PT 13 Colocar a c mara digital Verifique se a c mara digital est DESLIGADA 2 N o puxe para fora o monitor fechado 3 Coloque devagar a c mara digital dentro da caixa 4 Insira o saco de gel de s lica 1 g entre a base da c mara digital e a caixa O saco de gel de s lica fornecido para evitar a condensa o N ADVERT NCIA Se o saco do gel de s lica ficar preso quando a caixa for vedada poder ocorrer infiltra o de gua Uma vez utilizado o gel de s lica pode diminuir a sua capacidade de absor o da humidade Substitua sempre o gel de s lica quando a caixa for aberta ou fechada Limpe
19. or meio de um cabo subaqu tico de fibra ptica opcional PTCB E02 siga os procedimentos abaixo Liga o do cabo de fibra ptica subaqu tico Ponha o cabo subaqu tico de fibra ptica na respectiva ranhura de inser o Insira firmemente at que ele se detenha junto da cobertura da janela do flash 2 Ponha a tampa na ranhura de inser o do cabo de fibra ptica quando este n o estiver em uso Configura o da c mara digital Configure o modo RC da c mara para LIGADO para que o flash integrado da c mara seja activado No caso de flash com o modo RC ponha este modo em ON Para informa es detalhadas consulte o manual de instru es sobre o flash No caso do UFL 1 ligue o cabo de fibra ptica da mesma forma Desligue o modo RC da c mara PT 17 5 Instalar a lente de convers o subaqu tica Unir a lente de convers o H suporte para a lente macro de convers o subaqu tica PTMC 01 opcional e para a lente grande angular de convers o subaqu tica PTWC 01 opcional O flash incorporado da c mara n o pode ser utilizado com a lente grande angular de convers o subaqu tica PT 18 6 Tirar fotografias subaqu ticas Como seleccionar os modos de disparo Pode facilmente definir o modo subaqu tico atribuindo BJ Grande ngulo subaqu tico 5Z Objectiva macro subaqu tica ao bot o Fn da c mara Seleccione R E no MENU KA Menu Personalizado E Bot o Fun o do Bot o Fun
20. peus n o indicados e caso n o consiga obter liga o atrav s dos n meros supracitados por favor use os seguintes N MEROS A COBRAR 49 40 237 73 899 O 2014 OLYMPUS IMAGING CORP WC509001
21. possa esticar o anel 2 Espalhe o lubrificante em toda a extens o do anel Depois de espalhar o lubrificante verifique visualmente e atrav s do tacto se o anel n o est arranhado e se a superf cie est lisa Se tiver sido danificado por qualquer raz o substitua o por um anel completamente novo 3 Verifique se o anel n o tem arranh es ou se apresenta irregularidades N ADVERT NCIA Realize sempre a manuten o da fun o prova de gua mesmo quando a caixa for aberta em todos os disparos Negligenciar esta manuten o pode causar a infiltra o de gua Quando a caixa n o estiver a ser utilizada durante um longo per odo de tempo retire o anel da ranhura para evitar a sua deforma o aplique uma camada espessa de lubrificante de silicone e guarde o num saco de pl stico limpo ou em algo similar Exemplos de material estranho que fica colado ao anel Cabelos Fibras Gr os de areia Coloca o do anel Certifique se de que n o h material estranho no intervalo do encaixe e em seguida coloque o anel Nesse momento veja se o anel n o descola da ranhura Quando vedar este produto certifique se de que n o ficam colados cabelos fibras part culas de areia ou outro material estranho n o s no anel mas tamb m na superf cie de contacto tampa dianteira Mesmo um nico fio de cabelo ou um pequeno gr o de areia podem causar infiltra o de gua Inspeccione c
22. s o de uma c mara digital na gua Al m disso n o ser o reembolsadas as despesas suportadas por danos de materiais internos ou perda de conte do gravado por entrada da gua na c mara Queira tratar dos poss veis danos obtendo por sua conta um seguro para a c mara antes de come ar a utiliz la e A OLYMPUS IMAGING CORP n o pagar nenhum reembolso por acidentes danos pessoais ou danos materiais durante o per odo de utiliza o Para uma utiliza o segura Este manual de instru es utiliza v rios pictogramas para a utiliza o correcta do produto e advert ncias sobre perigos para o utilizador ou outra pessoa assim como danos materiais Estes pictogramas e os seus significados s o apresentados abaixo Este sinal significa possibilidade de morte ou de ferimentos graves se A AVISO e esta indica o n o for levada em conta A ADVERT NCIA Este sinal significa possibilidade de danos pessoais ou danos materiais se esta indica o n o for levada em conta N AVISO 1 Mantenha este produto fora do alcance de beb s e crian as Existe a possibilidade de ocorrerem os seguintes tipos de acidentes Ferimentos por queda em altitude sobre o corpo Ferimentos de partes do corpo por ficar preso em pe as que abrem e fecham Ingest o de pe as pequenas anel lubrificante de silicone e gel de s lica Se alguma destas pe as for ingerida consulte um m dico imediatamente 2 N o guarde a c mara
23. seguintes par grafos antes da utiliza o rare 1 Para uma utiliza o segura grass alem e see a a LD ER ada atada A VA pena Eea E SEELA NEE a EEr RT 1 1 Prepara o m e a rrara daa aaO EE Los aoacavi ca deds anda asbavuanda conlcgadas aiiossacadis 6 Inspec o do conte do da embalagem e eteeearaneaaeaaaaneananananan 6 Nomerdas pe as sen anas Mato A da du a o dae aa DRA RAGE apa daN E 7 Utiliza o dos acess rios erreeacarera canina aanananaaeaaaaaaaaa nana ananenanaa Montagem e desmontagem da tampa do monitor Montagem e desmontagem da tampa do corpo Utilizar o difusor a casser rissccssarisserseniiseetasata desce sta cunason sarada desde s Retirar o difusor com adaptador da porta do corpo da caixa 9 Inspec o da c mara digital aisesses sem soraia danado rena des Sora an aos eq dea os aa anca AD a dean cn eg anu co ama ce 10 2 Inspec o pr via da caixa Inspec o pr via antes da utiliza o Remo o do aneli ia sintas iana r Dea GL E DBO SEA aatar e Ts atada APS re PasS etica Remo o de areia sujidade etc eeraraearaeraa near acena anananaa Como aplicar o lubrificante no anel ie reerearaanarenanaaaranaananaa Eo o or or o Mo o dr JA DERA RR A NUS CIRROSE RA APR RAR RUND PRP E PRENDE 3 Coloca o da c mara digital e eescreranenaae 13 Abrir a caixa Una o flash c mara e levante a
24. t o uni Bot o do cursor 5 Alavanca do obturador informa es de mira 4 6 Suporte do acess rio 4 Bot o amp Bot o do cursor 3 Janela do monitor 7 Bot o de controlo de mira correc o de Tampa do monitor Ranhuras de inser o do exposi o A 5 Anel cabo de fibra ptica 47 Bot o 4 Bot o do cursor 28 Tampa interior do monitor 9 Bot o de zoom de mira D Suporte do trip 40 Bot o de modo 48 Bot o OK Bot o EY Fn 9 Bot o gt Reproduzir Nota As pe as de funcionamento da caixa indicadas por correspondem s pe as de funcionamento da c mara digital Quando as pe as de funcionamento da caixa s o manipuladas as fun es correspondentes da c mara digital tamb m funcionar o Para informa es detalhadas sobre as fun es consulte o manual de instru es da c mara digital Utiliza o dos acess rios Montagem e desmontagem da tampa do monitor Montagem Coloque a tampa do monitor como mostrado na figura nas guias superior e inferior da janela do monitor uma depois da outra Desmontagem Retire a tampa do monitor das guias superior e inferior da janela do monitor uma depois da outra dando folga tampa do monitor Montagem Montagem e desmontagem da tampa do corpo Encaixe a tampa do corpo no anel da objectiva conforme mostrado na figura Certifique se de que retira a tampa do corpo antes de disparar PT8 Utilizar o difusor Instale no corpo
Download Pdf Manuals
Related Search