Instruções de segurança - Vicon Máquinas Agrícolas
Contents
1. mp132110 009 035 ANEL TRAVA E 45 2 22 dd713000 BUCHA DE BRONZE DO DOSADOR 2 21 dd216620 BUCHA PARA REGISTRO VIBRAFLOW2 2 20 mp131719 porca parlock M8 4 19 mp131602 ARRUELA LISA EM INOX M 8 4 parafuso cabe a sextavada M8x30 x 1 25 de piet mm dureza 10 9 4 17 mp131305 PORCA SEXTAVADA M8 GALVANIZADA 10 16 dd210153 BATENTE DA ESCALA VIBRAFLOW 2 15 dd813403 BATENTE DE NYLON 2 14 dd813402 REGULADOR 2 ESCALA COM ALMA DE A O 13 dd813405 VIBRAFLOW II 2 12 dd613419 ALETA DOSADORA MAIOR VIBRAFLOW II 2 11 mp131041 PARAFUSO Eos fund 3 16 X 6 10 dd613418 ALETA DOSADORA pes VIBRAFLOW 2 9 mp131701 porca parlok inox M6 8 8 mp131601 arruela lisa em inox M6 8 parafuso cabe a sextavada em inox 7 mp131415 M6x16 8 6 mp131301 PORCA SEXTAVADA GALVANIZADO M 10 8 5 dd215003 FIXADOR DO ALONGADOR 4 4 dd214509 BARRA MOVIMENTO ABERTURA 2 3 dd714000 JUNTA UNIVERSAL VIBRAFLONW II 8 2 dd214501 ALONGADOR DIREITO 1 1 dd214502 ALONGADOR ESQUERDO 1 Item Codigo Descri o Qtde 26 dd813401 Escala num rica 1 25 dd214509 BARRA MOVIMENTO ABERTURA 1 Item Codigo Descri o Qtde ACIONAMENTO HIDR ULICO E ACIONAMENTO POR CABO VIBRAFLOW II 8 dd020504 MANGUEIRA HIDR ULICA C 1800 MM 2 5 DD214511 APOIO ABERTURA MANUAL 2 7 mp140523 VALVULA DE ESFERA RETA 1 2 NPT 2 4 MP131308 PORCA SEXTAVADA M12 2 6 mp140524 ADAPATADOR MACHO X MACHO 1 2 NPT X 1 2 NPT 2 14 PORTE D MAND SAR C2. nulos sempre s o diferentes de um fabricante para o outro n o temos possibilidade de fornecer tabelas rigidas de distribui o e que dar o a regulagem certa para a sua m quina OPERA O DE DISTRIBUI O REGISTROS 10 1 Acionamento dos Registros As adubadeiras semeadeiras Vibraflow II podem vir equipadas com dois tipos de abertura do registro O acionamento pode ser feito por meio de cabos ou por meio do comando hidr ulico 10 2 Acionamento por cabos padr o As alavancas de acionamento dos cabos devem ser presas a uma parte r gida do trator e pr ximo ao operador para que facilmente ele possa acionar os registros Ent o basta puxar a alavanca correspondente ao lado que se quer adubar ou as duas quando for adubar em faixa total 10 3 Acionamento hidr ulico opcional O trator que ir tracionar o equipamento dever possuir comando hidr ulico duplo pois cada pist o do equipamento ser acionado por um dos comandos Ao conectar a mangueira ao engate r pido do trator deve se conectar a outra mangueira ao outro comando O acionamento dos registros com o comando hidr ulico se d por meio do engate do conjunto hidr ulico do equipamento no sistema do hidr ulico do trator engate r pido O conjunto composto por 2 cilindros de simples a o mangueiras engates para o trator e 2 registros de travamento que s o utilizados para auxiliar na veda o do registro quando o operador percorre longas distancias A abertur
3. dist ncias e escoam com diferentes velocidades A princ pio coloque uma pequena quantidade de material no reservat rio regulando a escala em uma posi o intermedi ria somente para verificar a que dist ncia este material ser lan ado Posteriormente calcula se a velocidade m dia do trator Sabendo que este dado varia definiremos que a tomada de for a do trator dever trabalhar em 540 RPM e em fun o de cada trator ser o utilizadas diferentes combina es de transmiss o marchas Recomendamos a aplica o uma velocidade aproximada de 6 km h 100 m min Ap s coletar estes dados deve se utilizar a seguinte f rmula S kg min Q kg ha x V km h x L largura em metros 600 Ent o de um adubo qualquer voc quer Jogar 200 Kg ha Q Trabalhar a 6 km h V Largura de 24 metros L S 200 x 6 x 24 48 Kg min 600 Portanto de cada lado dever o escoar 24 kg por minuto A partir deste valor determina se que numera o da escala ser a ideal para a quantidade desejada de adubo a ser distribu do Abre se ent o o registro em uma numera o qualquer pesando o material que escoou em um minuto Repete se ent o em outra numera o at encontrar a quantidade de 24kg min Devido a fato de que as condi es fisicas dos adubos fornecidos tais como granula o peso espec fico e superficie dos gr
4. para uma mesma regulagem na escala Caso contr rio a regulagem pode ser feita atrav s das porcas dos cabos pist es e at mesmo pelas juntas de articula o das escalas 11 4 Lubrifica o do cardan recomendada a lubrifica o do cardan com graxa nos seguintes intervalos Para as cruzetas lubrificar a cada 8 horas de trabalho e o eixo telesc pico macho e f mea do cardan a cada 16 horas 11 MANUTEN O 11 5 Troca de leo da caixa de transmiss o Fazer a troca do leo ap s as 50 primeiras horas de uso e ap s isso a cada 500 horas de trabalho As caixas devem ser retiradas para que seja feita a sangria do leo usado que n o deve ser descartado em qualquer lugar sob risco de contamina o do solo ou gua Tanto para as caixas laterais quanto a central deve se utilizar o leo SAE 90 EP abastecendo 250 ml nas caixas pequenas Para a caixa maior liga o com o eixo cardan necess rio abastecer com 600 ml Para retirar as caixas a fim de proceder a lubrifica o fa a a da seguinte maneira solte o eixo cardan da caixa de transmiss o central retire os agitadores exc ntricos dos eixos das caixas laterais solte os parafusos que prendem a capa protetora das caixas solte os parafusos que fixam as cantoneiras no chassi 4 em cada caixa retire as caixas menores lateralmente junto com os discos que s o engatadas atrav s de eixos entalhados solte ent o os parafusos que prendem a caixa cen
5. se neste n o haver espa o para esse fim g Quando trabalhar embaixo da adubadeira suspensa pelo levante hidr ulico n o esquecer de colocar suportes seguros h Observar a presen a de crian as animais ou outras pessoas advertindo as para manter dist ncia do equipamento em funcionamento 1 Sempre efetuar regulagem ou lubrifica o com a m quina desligada da tomada de for a do trator j Na presen a de qualquer dano mec nico desligue o equipamento e providencie o conserto antes de ligar a m quina novamente k Evitar o uso de roupas muito soltas ou folgadas pois estas podem se prender nas partes m veis do equipamento podendo causar acidentes 1 Verifique se os pinos trava est o no lugar e verifique o aperto dos parafusos m A tomada de for a da adubadeira deve estar desligada tanto ao ligar ou desligar o motor do trator n N o trabalhe com a m quina sem prote o das partes m veis cardan caixa de transmiss o e capa protetora dos discos o Em caso de verifica o ou mudan a de regulagem das palhetas desligar a tomada de for a e o motor e esperar que os discos parem de girar completamente 2 DADOS T CNICOS Modelo Vibraflow II 1500 Capacidade da Ca amba 1300 L Peso vazio 245 kg Altura 1 30 metros Largura 2 40 metros Comprimento 1 30 metros Largura Efetiva de Trabalho 18 a 36 metros Rota o dos discos 826 RPM Rota o do Eixo PTO 540 RPM Pinos de Engate CATlell leo d
6. 1 AGITADOR ESQUERDO VIBRAFLOW II 1 13 dd616612 DISTRIBUIDOR ESQUERDO 1 12 dd616611 DISTRIBUIDOR DIREITO 1 PARAFUSO CABE A SEXTAVADA 11 mp131007 3 8 x 5 GALVANIZADO 4 ss PORCA SEXTAVADA GALVANIZADO M direito 10 mp131301 10 8 parafuso cab sextavada galvanizado ITENS DO AGITADOR mp131209 M10x35 8 DETAIL A 35 DD216618 EO DR 1 8 dd216615 CANTONEIRA EM A O 1020 2 X 3 16 4 SCALE 1 7 dd012304 BPN 161 CAIXA TRIPLA 1018 1018 1 34 dd216606 MEXEDOR 1 6 mp131010 PARAFUSO CABE A SEXTAVADA 6 33 mp132203 Anel trava 137 1 GALVANIZADO 3 8 X 6 32 mp131515 ARRUELA 20x40x3 MM 1 5 mp131102 PORCA SEXTAVADA GALVANIZADO 10 31 mp133402 RETENTOR 35X20 MM 1 3 8 BUCHA DE ENCOSTO DO 4 mp131553 arruela dentada mklj a o 10 5mm 18 30 dd216609 Re 1 3 mp131501 Arruela lisa galvanizada 10 5 34 BUCHA DE APOIO DA CAIXA DE 29 mp133029 ROLAMENTO 6202 2RS 2 2 dd212306 j TRASMISS O 6 28 mp132106 Anel trava E 15 1 1 dd212305 CHAPA DE PROTE O 1 item Codigo Descri o Qtde Item Codigo Descri o Qtde CONJUNTO REGISTRO DIREITO E ESQUERDO VIBRAFLOW II ITEM 24 MOLA USADA SOMENTE NA VIBRAFLOW I COM ACIONAMENTO HIDR DD051150 FECHAR O DOSADOR MENOR VAZ O DO MATERIAL ABRIR O DOSADOR MAIOR VAZ O DE MATERIAL MOLA ARAME 94 X 930 LOT 200 DIN 24 mp132457 17223 1 64 C 1 23
7. Manual de Instru es VIBRAFLOW II 1500 NDICE Instru es de seguran a Dados t cnicos Informa es gerais In cio da opera o Montagem do cardam Como regular a adubad ra centrifuga Regulagem da adubadora sem as tabelas e para adubos que n o constam nas mesmas Teste pr tico para checar a regulagem feita Opera o de distribui o Opera o de distribui o registros Manuten o Peneira Acionamento hidr ulico Cat logo de pe as 1 INSTRU ES DE SEGURAN A Antes do manuseio do equipamento necess rio observar se o operador respons vel est instru do do modo correto de opera o da m quina Para tanto aconselh vel a leitura atenta do manual de instru es garantindo assim que a m quina ser operada da melhor maneira poss vel evitando acidentes e danos prematuros no equipamento a N o utilizar o equipamento para fins pela qual ele n o foi projetado evitando risco de acidentes b aconselhada ap s o uso a lavagem da m quina a fim de garantir uma maior durabilidade c Nunca abandonar a adubadeira em funcionamento Se precisar sair baixe a m quina ao solo desligue o motor acione o freio de estacionamento e tire a chave do contato d Adapte sempre a velocidade do trator com as condi es locais Evite manobras bruscas e Caso o trator apresente dificuldade em realizar manobras utilizar contra pesos adequados f N o transporte pessoas sobre o equipamento nem no trator
8. TO 1 13 mp131602 ARRUELA LISA EM INOX M 8 2 12 mp131421 PARAFUSO as RR EM INOX 2 11 mp131702 PORCA PARLOK EM INOX M 8 4 10 mp131460 PARAFUSO POBRE o MERSA EM INOX 2 9 mp131701 porca parlok inox M6 16 8 mp131415 parafuso cabe a sextavada em inox M6x16 12 7 mp131601 arruela lisa em inox M6 16 REFORCO DIREITO DA CAPA DE 6 dd615004 PROTECAO 1 REFOR O ESQUERDO DA CAPA DE 5 dd615005 PROTE O 1 4 dd215003 FIXADOR DO ALONGADOR 2 3 dd215002 CHAPA DE PROTE O 1 2 dd111203 Funil 1200L VIBRAFLOW II 1 1 dd210136 CHASSIS VIBRAFLOW II 1 Item Codigo Descri o tde CONJUNTO TRANSMISS O 24 VIBRAFLOW II Detalhe Disco Esquerdo detalhe ponto de fixa o do no el stico no agitador 27 dd616616 PALHETA 255 ESQ VIBRAFLOW II 2 26 dd616615 PALHETA 270 ESQ VIBRAFLOW II 2 25 dd016605 DISCO COM GUIA ESQUERDO 1 24 dd616617 FUNIL DO DISCO VIBRAFLOW II 2 23 dd616613 PALHETA 270 DIR VIBRAFLOW II 2 22 mp131702 PORCA PARLOK EM INOX M 8 16 21 dd616614 PALHETA 255 DIREITO VIBRAFLOW II 2 20 mp131460 PARAF CAB FRANCESA INOX M8 X 20 16 19 dd016601 DISCO COM GUIA DIREITO 1 o Item Codigo Descri o Qtde TEM N 15 18 mp133301 CARDAN 1001 9P 1 17 mp132001 pino el stico 10 x 35mm 2 16 mp132005 PINO EL STICO 10x50 2 15 dd216610 AGITADOR DIREITO VIBRAFLOW II 1 14 dd21661
9. a do mecanismo dosador se d atrav s de molas portanto ao acionar a alavanca de comando injetar leo no pist o fecha se o registro e ao aliviar a alavanca de comando o registro se abrir automaticamente atrav s das molas Vale lembrar que este equipamento pode trabalhar somente com um dos registros ou seja os comandos s o independentes e podem ser acionados alternadamente para realizar arremates na lavoura MANUTEN O 11 1 Manuten o Preventiva Antes da temporada ou depois de 500 ha inspecione a adubadeira para evitar que a m quina pare justamente quando voc precisa mais dela Parafusos e porcas sempre devem ser reapertados ap s algumas horas de uso especialmente as porcas das palhetas dos discos 11 2 Limpeza Proceda a lavagem da ca amba fechando os registros e lavando a por dentro Depois abra os registros e lave os na parte inferior assim como os discos removendo totalmente os res duos de fertilizante Para retirar a ca amba para lavagem retire primeiro os dois parafusos olhais internos ca amba e posteriormente retire a ca amba Nunca guarde a m quina suja pois independente das palhetas e discos serem em a o inox estes s o atacados pelos restos de fertilizantes e pela umidade tendo assim menor durabilidade 11 3 Regulagem dos 2 registros Iniciando a temporada de aduba o necess ria a verifica o da movimenta o dos dois registros que devem se abrir igualmente
10. ar pesos frontais porque o peso das ca ambas cheias de adubo tem uma influ ncia grande sobre as rodas dianteiras e sobre a dirigibilidade do trator Para se obter distribui o uniforme necess rio nivelar a adubadeira nos dois sentidos vista de tr s e vista de lado A altura de nivelamento de 90 cm medida do disco at a superf cie a ser adubada Seja at o solo ou at o topo da cultura MONTAGEM DO CARDAN Levante a m quina at que o eixo do cardam chegue na altura da tomada de for a do trator Coloque o meio cardam do lado da m quina e o meio cardam da tomada de for a um ao lado do outro Os dois tubos macho e f mea dever o ter em cada lado uma folga de no m nimo 25 mm Ajuste do Comprimento Para ajustar o comprimento segure as duas metades dos eixos pr ximos um do outro na posi o de trabalho mais curta e marque os Diminua igualmente a f mea e o macho Elimine todas as bordas speras com uma lima retire a sujeira e engraxe o macho CUIDADO o ngulo do cardam nunca poder ultrapassar os 25 quando estiver em movimento OBSERVA O Engatar a tomada de for a sempre com baixa rota o do motor para em seguida aumentar a rota o da adubadeira evitando danos nas caixas de engrenagem COMO REGULAR A ADUBADEIRA CENTR FUGA 7 1 Escala A quantidade de adubo a ser distribu da determinada pelo registro de abert
11. as caixas lubrifica o SAE 90 EP 3 INFORMA ES GERAIS A Semeadeira Adubadeira Centr fuga de dois discos foi projetada para distribuir em lan o adubo e sementes em geral com grande precis o A largura efetiva de trabalho varia de 18 a 36 metros e depende do peso espec fico do material a ser distribu do As sementes leves como as de trigo n o alcan am grandes dist ncias enquanto sementes mais pesadas podem se lan adas mais longe como por exemplo sementes de capim coloni o A semeadeira Adubadeira Centr fuga vem equipada com dois agitadores exc ntricos blindados garantindo fluxo cont nuo na distribui o de materiais granulados e sementes em geral As ca ambas s o constru das em polietileno garantindo resist ncia leveza e prote o contra corros o pelos produtos utilizados al m das palhetas e discos serem de a o inox o que garante ao equipamento uma alta durabilidade e facilidade na limpeza Observa o A distribui o depende basicamente da abertura do registro a velocidade do trator da granula o do material e da faixa de trabalho 3 IN CIO DA OPERA O A adubadeira acoplada diretamente nos 3 pontos de levante hidr ulico do trator sendo que primeiramente deve ser fixada nos dois bra os laterais e depois no 3 ponto Os pinos de engate foram feitos para Cat I 922 e Cat 28 A folga nos 2 estabilizadores n o pode passar de 5 cm Conforme o tipo do trator necess rio coloc
12. e o mesmo n o esteja mido o que pode fazer com que ele apresente torr es grandes ou endurecidos que em caso de contato com os agitadores discos e palhetas podem provocar s rios danos Evita se este inconveniente com o uso das peneiras que impedem que esse material atinja o sistema de distribui o A instala o das peneiras simples bastando encaix las no ressalto existente na parte inferior e interior da ca amba 12 ACIONAMENTO HIDR ULICO OPCIONAL O acionamento hidr ulico dos registros que proporciona maior precis o e rapidez no acionamento al m de permitir maior conforto j que o comando r pido e f cil A substitui o do comando por cabo por um hidr ulico simples n o necessita de grandes adapta es na m quina e poder ser melhor visualizado no cat logo de pe as CHASSIS E COMPLEMENTOS VIBRAFLOW II REGULAGENS PARA DIRECIONAR O ADUBO 24 dd111205 TRAVA INTERNA DO FUNIL VIBRAFLOW II 1 23 mp131522 ARRUELA 25 X 55 X 6 MM 2 22 mp131501 Arruela lisa galvanizada 10 5 4 21 mp131201 Parafuso sextavado galvanizdo M10 x 20 4 FUNIL DIRECIONADOR DO ADUBO 20 dd111204 VIBRAFLOW II 2 19 dd211220 PENEIRA 2 18 mp132501 PINO ARGOLA TRAVA 2 17 mp132500 91569 PINO TRAVA R 7 16 mp132514 OLHAL PARA SUSPENS O M20X2 5 DIN 580 2 15 dd215000 Pino lateral da Vibraflow 2 14 ug215001 PINO DE ENGATE DO 3 PON
13. idia PUR a 1 5 mp140411 engate rapido PCL 6702E 8S 1 2 NPT 2 2 MP431440 PARAFUSO CABE A SEXTAVADO EM 2 INOX M12 X 45 4 mp131208 parafuso cab sextavada galvanizado M10x35 2 1 dd014500 CX COMANDO C 2 CABOS 75MM CURSO 1 3 mp140419 tampa do engate rapido 1 Item Codigo Descri o Qtde 2 mp131706 PORCA PARLOCK M 10 GALVANIZADA 2 Cilindro Hidr ulico 20 425 haste 5 8 curso 70mm 1 mp140522 simples a o 2 Item Codigo Descri o Qtde PE A DE REPOSI O P041503 CABODE COMANDO fixa o do 3 028MM 75MM DE CURSO eo E l p chassi cilindro hidr ulico no chassi UG014503 a a PONTO DERYA FIXA O e NO CONTO REGISTR VIBRAFLOW Il P lt N Ponto de v Fixa o do cabo o UGO14504 Fixa o do cabo no chassi
14. tral no chassis e ent o retire a Depois de retiradas abra o buj o das caixas para escoar o leo prefer vel que o leo esteja quente para realizar a sangria 11 MANUTEN O 11 6 Cuidados na hora de montar o sistema de transmiss o Ap s o abastecimento das unidades de transmiss o necess rio montar novamente o conjunto Para evitar que a distribui o seja afetada por causa da montagem devem ser tomadas algumas precau es como antes de apertar os parafusos das cantoneiras no chassi coloque os agitadores para verificar a correta posi o do eixo das caixas com o furo do registro aferindo seu alinhamento Depois de centralizados necess rio ajustar as palhetas para que fiquem alinhadas Para isso antes de engatar o eixo das caixas laterais com a central posicione as palhetas de modo que quando montado tanto o disco esquerdo quanto direito apresente as palhetas na mesma posi o relativa uma em rela o outra visto por cima Ent o depois de todos os parafusos estarem bem apertados coloque o cardan e teste a m quina vazia e sem vaz o para verificar a presen a de ru dos estranhos e vibra o al m de notar se h diferen as em rela o a rota o dos discos Antes de us la novamente fazer as devidas regulagens de modo a verificar as vaz es necess rias para determinar as quantidades de material a serem distribu das 12 PENEIRA No caso do uso de alguns tipos de adubo preciso cuidado para qu
15. ura 1 o qual ser rotacionado at um dos n meros grafados na escala 2 Ao localizar a extremidade do registro de abertura na posi o a o registro estar em sua abertura m xima e ao localizar a extremidade do registro na posi o b o registro estar completamente fechado Determinado o n da escala as aberturas dos registros podem ser acionadas atrav s do comando mec nico ou hidr ulico Para uma distribui o uniforme deve se regular e aferir a quantidade de produto que escoa tanto no dosador esquerdo quanto no direito 7 2 Palhetas dos discos Os discos da Vibraflow II permitem que as palhetas fiquem em at 4 posi es diferentes bastando para tanto soltar o parafuso que se localiza na parte perif rica do disco colocando a palheta em um dos furos existentes no disco Para a maioria das aplica es a posi o mais adequada das palhetas nos discos no 2 furo Cada disco possui 2 palhetas 270 e duas 255 montadas intercaladas uma a outra A mudan a da posi o para outros furos gera uma concentra o de material em um dos lados REGULAGEM DA QUANTIDADE DE ADUBO A SER DISTRIBU DO Este c lculo serve para determinarmos a quantidade de adubo que ter que sair da adubadeira por minuto Kg min e a consequente posi o na escala Este c lculo deve ser realizado devido s varia es das propriedades f sicas dos adubos ou seja diferentes produtos s o lan ados a diferentes
Download Pdf Manuals
Related Search