Aparelho de Pressão Digital Premium
Contents
1. Aparelho de Press o Digital Premium MODELO LP 200 Caracter sticas e F cil manuseio e Visor de f cil visualiza o C SO De acordo com os Par metros Internacionais 0366 9001 De acordo com a Portaria INMETRO ML n 280 de 27 de setembro de 2011 gt 280 2011 INMETRO o Manual LP 200 indd 1 6 8 11 5 39 01 PM o HER O Condi es de Armazenamento Conserva o e Precau es Leia o manual de instru es antes do uso e N o exponha o aparelho a temperaturas muito elevadas umidade poeira ou luz do sol direta A bra adeira cont m uma bolsa de ar manguito muito sens vel Manuseie a com cuidado e evite qualquer tipo de compress o tor o ou dobra Evite ac mulo de impurezas em seu aparelho Limpe o aparelho com um pano macio seco N o use gasolina removedores ou solventes similares Manchas na bra adeira poder o ser removidas cuidadosamente com um pano umidecido com gua e espuma de sab o neutro A bra adeira n o deve ser lavada em lava lou as m quina de lavar roupas ou mergulhada em gua e N o deixe o instrumento cair Evite vibra es fortes Jamais tente consertar o monitor por conta pr pria pois qualquer abertura desautorizada do mesmo invalidar o direito garantia N o lavar o aparelho ou a bra adeira para limpeza siga os procedimentos descritos neste manual A auto medi o significa controle e n o diagn stico ou tratamento2. Manual LP 200 indd 3 6 8 11 5 39 03 PM Varia es na Press o Sangu nea A press o sangu nea varia o tempo todo Voc n o deve se preocupar se encontrar duas ou tr s medi es com n veis elevados A press o sangu nea altera v rias vezes ao longo do dia Estas altera es podem ocorrer por v rios fatores inclusive pela mudan a de temperatura ou pela troca de esta es Abaixo est um exemplo de varia o da press o ao longo do dia O gr fico abaixo ilustra as varia es na press o arterial ao longo de todo o dia com medi es realizadas a cada 5 minutos Altera es da Press o Durante um Dia 200 Tipo masculino 35 anos Forma de Apresenta o do Produto Conte do 01 Aparelho de Press o Digital Premium Modelo LP 200 01 Bra adeira tamanho adulto para circunfer ncia de punho de 13 5 a 19 5 cm 01 Manual de Instru es o Manual LP 200 indd 4 6 8 11 5 39 04 PM S Descri o dos Componentes Indicador WHO Bot o de modo Bra adeira N N Bot o ligar desligar Bot o de mem ria o Bot o de ajuste amp Descri o dos S mbolos da Tela 1 Hora e minuto 2 M s e data 3 M dia da medi o 4 Unidade de press o sangu nea 5 Indicador de bateria fraca 6 N mero da medi o 7 S mbolo de pulsa o 8 Detector de batimento 9 Valor sist lico 10 Indicador de press o 11 Valor diast lico ONE hj s o M
3. ncia card aca por minuto por um m todo n o invasivo Este Aparelho utiliza o m todo oscilom trico de detec o sangu nea A press o arterial a press o exercida pelo sangue contra a superf cie interna das art rias A for a original vem do batimento card aco A press o arterial varia a cada instante seguindo um comportamento c clico S o v rios os ciclos que se superp em mas o mais evidente o determinado pelos batimentos card acos Chama se ciclo card aco o conjunto de acontecimentos desde um batimento card aco at o pr ximo batimento No momento em que o cora o contrai e ejeta seu conte do na aorta a press o m xima Esta fase no ciclo card aco chama se s stole sendo que a press o neste instante cnamada de press o arterial sist lica ou chamada tamb m de alta Quando o cora o se dilata ao receber o sangue o ciclo chamado de di stole sendo que a press o neste instante cnamada de press o arterial diast lica ou chamada tamb m de baixa A Organiza o Mundial de Sa de estabelece os seguintes par metros para a avalia o da press o arterial EST GIO 2 HIPERTENS O Sp eo P a Sis 140 159 ESTAGIO 1 HIPERTENSAO i 90 99 PR HIPERTENS O o PRESS O NORMAL Sis 90 119 Dia 50 79 Diast lica mmHg HIPOTENS O Sist lica lt 89 Diast lica lt 49 90 120 140 160 Sist lica mmHg Fonte Organiza o Mundial da Sa de Tabela com Classifica o da Press o Arterial
4. 104 F umidade de 15 a 90 Fonte de alimenta o 2 baterias alcalinas AAA 1 5 V Vida til da bateria cerca de 250 medi es Desligamento autom tico ap s 1 minuto sem uso 12 Manual LP 200 indd 12 6 8 11 5 39 20 PM Garantia O monitor de press o arterial Premium modelo LP 200 tem garantia de tr s anos a contar da data de entrega efetiva dos produtos A garantia somente ser v lida mediante apresenta o da nota fiscal com data de compra nome refer ncia do produto e identifica o do revendedor A garantia de Tr s anos n o se aplica s partes sens veis ao desgaste de uso normal e bra adeira que possui garantia de noventa dias A garantia n o se aplica aos danos provocados por manuseio inadequado acidentes inobserv ncia das instru es de manuseio conserva o e opera o descritas no manual ou a altera es feitas no instrumento por terceiros Qualquer abertura desautorizada do monitor invalidar esta garantia n o existem componentes internos que necessitem ser manuseados pelo usu rio As baterias e os danos provocados por vazamento das mesmas n o est o cobertos pela garantia A garantia n o cobre despesas de envio e retorno para conserto atos ou fatos provocados pelo mau funcionamento do aparelho e outras despesas n o identificadas O fabricante se reserva do direito de substituir o monitor defeituoso por outro novo caso julgue necess rio sendo o crit rio de julgam
5. Os valores incomuns dever o sempre ser discutidos com o seu m dico e O valor da pulsa o exibido no visor do monitor N O adequado para a verifica o da frequ ncia card aca de portadores de marcapassos Nos casos da irregularidade card aca arritmia as medi es devem ser avaliadas por um m dico especializado N o deixe o aparelho ao alcance de crian as por conter pe as pequenas que podem ser es engolidas e N o descartar as pilhas em lixo comum O aparelho de uso adulto Descanse pelo menos de 5 a 10 minutos antes de realizar uma medi o relaxe pelo menos de 3 a 5 minutos entre as medi es N o se mova ou agite o aparelho durante uma medi o Interfer ncia eletromagn tica Este monitor cont m componentes eletr nicos sens veis sensores N o deve portanto ser armazenado ou utilizado na proximidade de campos el tricos ou eletromagn ticos fortes como por exemplo telefones m veis e fornos de microondas A fim de evitar altera es tempor rias da exatid o dos resultados de suas medi es Manual LP 200 indd 2 6 8 11 5 39 02 PM o HER O Indica o de Uso gt Medi o da press o arterial sist lica e diast lica gt Medi o da pulsa o frequ ncia card aca Identifica o do Produto O Aparelho de Press o Digital Premium Modelo LP 200 um aparelho autom tico de pulso que realiza medi es da press o sangu nea sist lica diast lica e da frequ
6. sou falando ou se um batimento card aco irregular for detectado Repita a medi o Antes de iniciar a medi o mantenha se relaxado por 5 minutos Indica a m dia das ltimas 3 medi es Indica o n mero de medi es armazenadas na mem ria Remova e insira as baterias Indica o erro na medi o e fa a a medi o novamente Problemas no circuito de ar Repita a medi o Press o excedendo 300 mmHg Desligue o aparelho e repita a medi o Erro determinando dados de medi o Repita a medi o Caso nenhuma destas a es corrija o problema encontrado n o tente reparar o aparelho pois ao abri lo perder a cobertura da garantia Entre em contato com uma Assist ncia T cnica autorizada Manual LP 200 indd 11 11 6 8 11 5 39 20 PM Especifica es T cnicas M todo de medi o oscilom trico Intervalo de medi o 30 a 280 mmHg Frequ ncia card aca pulsa o 40 a 199 bpm Erro m ximo 3 mmHg para press o 5 para pulsa o Infla o autom tica bomba de ar Desinfla o autom tica v lvula de controle de libera o de ar Mem ria 3 bancos de dados de 40 mem rias cada Dimens es comprimento x largura x altura 69 x 66 x 31 mm Peso cerca de 115g excluindo baterias Circunfer ncia de Punho 13 5 a 19 5 cm Condi es de armazenagem 20 C a 70 C 4 F a 158 F umidade lt 90 Condi es de opera o 10 C a 40 C 50 F a
7. a o modo em espera m s dia hora e minuto aparecem na tela it 25 09 ET aai nai na 4 o Manual LP 200 indd 7 6 8 11 5 39 14 PM o Realizando uma Medi o Quando realizar medi es repetidas certifique se de selecionar a mesma zona de mem ria antes de pressionar o bot o ligar desligar assim a medi o registrada na mem ria apropriada 1 Insira as baterias 2 Todos os s mbolos da tela ir o aparecer na tela por 3 segundos BBB Bone 3 Pressione o bot o para selecionar uma zona de mem ria particular 1 2 ou 3 TFF YF YTY T na i nod nad 4 Pressione o bot o ligar desligar para iniciar a medi o Todos os s mbolos da tela aparecem por 3 segundos O monitor ir inflar automaticamente Nota ao realizar medi es repetidas certifique se de selecionar a mesma zona de mem ria para que as medi es sejam registradas na mem ria apropriada no 5 Ap s a infla o inicial a press o ir diminuir lentamente e quando detectada uma pulsa o o s mbolo de frequ ncia de pulsa o come ar a piscar Nota se a bra adeira n o parar de inflar remova a imediatamente 8 Manual LP 200 indd 8 6 8 11 5 39 15 PM S 6 Quando a medi o finalizada as press es sist lica e diast lica a frequ ncia de pulsa o e o s mbolo do indicador WHO ser o exibidos por 1 minuto 7 O monitor ir desligar automaticament
8. anual LP 200 indd 5 6 8 11 5 39 10 PM o HER 4 wW Colocando a Bra adeira Envolva a bra adeira ao redor de seu punho Certifique se de dobrar a manga CEA da camisa ou remover qualquer tecido ou j ia que esteja cobrindo seu punho Ao ires dobrar a manga certifique se de que esta n o esteja pressionando excessivamente gi ES seu punho Jo 7 End ho s If Coloque seu bra o em uma superf cie de forma que a palma da m o fique para E el cima E importante que a bra adeira esteja na altura do cora o d Detector de Batimento Card aco Irregular Este s mbolo Wh ir aparecer na tela indicando que uma certa FEET irregularidade na frequ ncia do batimento card aco foi detectada VI durante a medi o O ritmo do batimento card aco que for maior ou mnj i E menor que 25 do ritmo m dio indicado como um ritmo de batimento 15 i T card aco irregular B T An Movimentos excessivos tamb m podem resultar no aparecimento deste QU s mbolo Nota O registro de batimento card aco irregular n o ser gravado na mem ria e Indicador WHO Este aparelho equipado com indicador de press o sangu nea WHO que classifica sua press o sangu nea dentro de 6 est gios descritos abaixo baseada na classifica o WHO Ap s cada medi o o aparelho indica automaticamente sua posi o nos 6 est gios Est gios de N veis Sist lica Diast lica de Press o Sangu nea mmHg mmH
9. e ap s 1 minuto se n o houver opera o JE al E Tj Armazenar Resgatar e Apagar Dados de Medi o Armazenar Dados Ap s cada medi o as press es sist lica e diast lica e a frequ ncia de pulsa o com a data e o hor rio ser o automaticamente armazenados O monitor apresenta uma capacidade de mem ria com 3 zonas Cada zona de mem ria mant m pelo menos 40 medi es substituindo os dados mais antigos por novos Resgatar Dados 1 Pressione o bot o para selecionar a zona de mem ria 2 Pressione o bot o de mem ria para entrar no modo de mem ria Se n o houver dados na zona de mem ria selecionada n o ir aparecer nada na tela exceto m s dia hor rio e n mero da zona de mem ria Se houver um dado a primeira leitura ser a medi o com o s mbolo da m dia noai ti n BU p Se houver 2 dados a primeira leitura ser a m dia das 2 medi es com o s mbolo da m dia ent o surge a ltima medi o ao pressionar o bot o de mem ria Se houver dados suficientes 3 ou mais a primeira leitura ser a m dia das 3 medi es ent o surge a ltima medi o ao pressionar o bot o de mem ria Os registros de batimento card aco irregular n o s o armazenados na mem ria Manual LP 200 indd 9 6 8 11 5 39 16 PM S Nota os dados s o chamados desde a medi o mais recente at a mais antiga Leia e desloque os dados armazenados na mem ria ao pressionar o bot
10. ento exclusivo do fabricante ap s an lise t cnica Os reparos efetuados dentro do prazo de garantia n o renovam o prazo de garantia Todo servi o de manuten o oriundo de pe as sens veis ao desgaste de uso ser o cobrados separadamente mesmo que o monitor esteja dentro do prazo de garantia As verifica es peri dicas do monitor n o est o cobertas pela garantia A calibra o peri dica n o isenta o instrumento do controle metrol gico estabelecido na regulamenta o metrol gica Observa o importante de acordo com a Portaria INMETRO n 96 2008 obrigat ria a verifica o desse instrumento uma vez ao ano por um rg o da Rede Brasileira de Metrologia Legal e Qualidade INMETRO RBMLQ I 13 Manual LP 200 indd 13 6 8 11 5 39 21 PM Importado por ACCUMED PRODUTOS M DICO HOSPITALARES LTDA Rodovia Washington Luiz 4370 Galp o L Vila S o Sebasti o Duque de Caxias RJ CEP 25055 009 CNPJ 06 105 362 0001 23 e Insc Est 77 701 290 Suporte 0800 052 1600 e Comercial 21 2126 1600 e mail sac accumed com br Resp T cnico Marcos Eduardo Jord o CRQ 3a Reg 03212320 Reg Anvisa n 80275310048 Fabricante Living Science Co Ltd N 1428 Xiang Jiang Road Suzhou New District Jiangsu P C 215129 China REV 06 281111 o Manual LP 200 indd 14 6 8 11 5 39 21 PM o
11. g Recomenda o Grau 3 Hipertens o severa 180 T 110 aca umi raramente medico imediatamente Grau 2 Hipertens o moderada 160 a 179 100 a 109 Fa a uma consulta m dica R Verifique a regularmente Aare mrna 130 a 139 85 a 89 Verifique a regularmente com o m dico Manual LP 200 indd 6 6 8 11 5 39 12 PM o Diast lica mmHg WHO 110 EEOAE Vermelho 105 Hipertens o moderada 100 Laranja 95 Hipertens o suave Amarelo 90 Ne 85 80 Verde 120 130 140 150 160 170 180 Sist lica mmHg Substitui o das Baterias Quando o s mbolo de bateria fraca E P aparecer na tela troque as mesmas Substitua por baterias novas e n o misture baterias novas e antigas Remova a tampa da bateria e insira 2 baterias alcalinas AAA Certifique se de que as polaridades estejam posicionadas adequadamente As medi es armazenadas n o s o apagadas durante a troca de baterias O Ap s a substitui o das baterias configure a data e o hor rio Configura o de Data e Hor rio 1 Pressione o bot o O o ano come a a piscar Pressione o bot o para ajustar o ano atual 2010 2011 etc 2 Pressione o bot o O o m s come a a piscar Pressione o bot o para ajustar o m s atual 1 2 Ds 12 3 Siga o passo acima para ajustar o dia atual 1 2 3 31 a hora 1 2 3 12 e o minuto 00 01 02 03 59 4 Pressione o bot o O novamente para salvar os ajustes e trocar par
12. o de mem ria ou o bot o 3 Pressione o bot o de mem ria A medi o mais recente ir aparecer na tela 4 Pressione o bot o de mem ria para ler a pr xima medi o 5 Para cessar a leitura das mem rias armazenadas pressione o bot o ligar desligar para iniciar o modo em espera Apagar Dados 1 Pressione o bot o para selecionar a zona de mem ria 1 2 ou 3 e depois pressione o bot o de mem ria 2 Mantenha pressionados os bot es e O ao mesmo tempo Todos os dados armazenados incluindo a leitura m dia ser o apagados na zona da mem ria selecionada e 3 Para confirmar que os dados foram apagados pressione o bot o de mem ria e nenhum dado ir aparecer exceto m s dia hor rio e n mero da zona de mem ria mo om l LL nO 4 10 Manual LP 200 indd 10 6 8 11 5 39 18 PM S HER O Solu o de Problemas Frequ ncia de pulsa o Bateria Fraca Y S mbolo IHB AVG 3 M dia das medi es EE Erro da medi o E i Erro da medi o Ec Erro da medi o Erro da medi o Como Corrigir Durante as medi es n o fa a muitos movimentos Indica que a pulsa o foi detectada durante a medi o Substitua as baterias por novas Certifique se de que as polaridades est o posicionadas corretamente Indica bateria fraca ou quando a posi o das baterias est incorreta Aparece por 1 minuto se o usu rio estiver fazendo movimento
Download Pdf Manuals
Related Search