PointSafe FS - Burg Wächter
Contents
1. PointSafe FS BURG WACHTER BURG WACHTER ontsafe pt BURG W CHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany BA PointSafe FS dp 02 2015 www burg biz A Tecla de Close Clear Acionar o mecanismo de fecho para fechar automaticamente o ferrolho e eliminar uma entrada B Tecla de On Enter c Disponibilidade de abertura O LED acende se quando se digita o c digo de abertura v lido e a programa o foi bem sucedida D S mbolo de substitui o de bateria Quando este LED se acede devem substituir se as 4 baterias LR6 AA 1 5V Alcalina E Disponibilidade para entrada programa o Quando se entra no modo de programa o acende se o s mbolo o LED Apaga se quando se volta a sair do modo de programa o F Rejei o de entrada tempo de bloqueio O LED acende se quando se digita um c digo secreto ou em caso de erro de programa o Se se digitar tr s vezes consecutivas um c digo errado a fechadura bloquea a opera o durante 5 minutos Durante esse tempo o LED fica intermitente Neste estado n o poss vel abrir a fechadura mesmo que o c digo de abertura esteja correcto Caro cliente Muito obrigado por ter adquirido um cofre da s rie PointSafe FP da BURG WACHTER Este cofre foi desenvolvido e produzido de acordo com as mais modernas tecnologias A s rie de cofres de Impress es Digitais FP pode ser usada em modo padr o ou em modo de hotel Vem equipada com um sensor de impress es digitais2. Todos os cofres possuem tamb m uma fechadura de emerg ncia mec nica Importante Leia todo o manual de instru es antes de proceder programa o Desejamos lhe muita felicidade com o seu novo cofre BURG WACHTER KG Observa es importantes Guarde o c digo e a chave de emerg ncia em lugar seguro fora do cofre a fechadura de emerg ncia encontra se por debaixo das 4 baterias N o use dados pessoais por exemplo a data de anivers rio o n mero de telefone Retire as baterias se o cofre n o for usado durante um longo per odo de tempo Para a ind stria hoteleira Consultar PointSafe FP em Modo de Hotel e as instru es anexas sobre c digos de cliente Por raz es de seguran a devem alterar se as configura es de f brica referentes ao c digo de utilizador e de administrador O cofre s realiza na perfei o a sua fun o de prote o pretendida ap s ter sido fixado a uma parte s lida do edif cio Use os pontos de ancoragem previstos em paredes e ou no ch o para obter a fixa o necess ria Por raz es de seguran a o c digo de utilizador n o pode coincidir com a sequ ncia num rica do c digo geral Em caso de d vidas ou problemas contacte o seu revendedor Os cofres da s rie PointSafe FP podem ser usados tanto em modo padr o como em modo de hotel No modo de opera o padr o do cofre existe um c digo geral um c digo de utilizador e 5 pontos de m
3. ar com On Enter Ap s programa o com sucesso acendem se o LED verde de Disponibilidade para entrada e programa o Concluir a programa o com a tecla de Close Clear Aten o Se para a abertura se programa um c digo e um dedo estes devem ser programados na sequ ncia correta primeiro o dedo depois o c digo Uma nova programa o elimina todos os dados anteriores exce o o c digo geral sempre o mesmo Memorizar dedo e c digo do utilizador Manter On Enter premido at que se acenda o LED Disponibilidade para entrada e programa o Passar o dedo v rias vezes pelo sensor Durante a opera o o LED amarelo de Disponibilidade para entrada e programa o pisca cada vez que se passa o dedo at que se acenda o LED verde Disponibilidade de abertura o LED amarelo de Disponibilidade para entrada e programa o continua a piscar Digitar o c digo do utilizador e confirmar com On Enter Concluir a programa o com a tecla de Close Clear Aten o Quando a porta permanece aberta por mais de 5 minutos os dados memorizados c digo dedo s o eliminados automaticamente Eliminar o c digo de cliente dedo se o cliente se o cofre foi devolvido fechado Premir On Enter e depois digitar 34 delete guest Premir On Enter e digitar o c digo geral O LED de Disponibilidade para entrada e programa o fica verde e a porta abre se automaticam
4. dor 168 Voltar a premir a tecla Enter Condi es ambientais permitidas Agora o cofre pode ser aberto e programado individualmente PointSafe FP em modo padr o Estrutura do menu Os d gitos individuais do teclado s o compostos por n meros e letras Para proceder programa o de fun es individuais necess rio digitar combina es alfanum ricas As letras iniciais de uma opera o de programa o representam a combina o num rica para f cil memoriza o Em cada sub menu individual isto descrito explicitamente Abrir com o c digo geral Premir On Enter e digitar o c digo geral A porta abre se automaticamente Abrir com o c digo do utilizador Premir On Enter e depois digitar o c digo de utilizador A porta abre se automaticamente Abrir com os dedos Premir On Enter depois passar o dedo memorizado por cima do sensor A porta abre se automaticamente Fechar Premir a tecla de Close Clear Portugu s 2 Alterar o c digo do utilizador Premir On Enter Depois digitar o c digo de utilizador A porta abre se automaticamente Premira tecla On Enter at que o LED amarelo Disponibilidade para entrada programa o fique a piscar Digitar o novo c digo 3 a 6 d gitos Confirmar com On Enter Ap s programa o com sucesso acendem se o LED verde de Disponibilidade para entrada e programa o Entrada no modo de programa
5. em ria para dedos No modo de opera o de hotel do cofre existe um c digo geral um c digo de utilizador e 1 ponto de mem ria para dedos O comprimento do c digo geral sempre de 8 d gitos O comprimento do c digo de utilizador pode ter entre 3 e 6 d gitos C digo geral 12345678 configura o de f brica C digo do utilizador 168 configura o de f brica Se uma a o foi realizada com xito acende se o LED verde de disponibilidade de abertura Se se acender o LED vermelho rejei o de entrada tempo de bloqueio isso significa que a a o falhou Neste caso n o se alteram as configura es iniciais Dados t cnicos Tempos de bloqueio 5 minutos ap s 3 tentativas com um c digo errado Fonte de alimenta o 4x MIGNON LR6 AA ALCALINA 15 C a 50 C at 95 humidade relativa do ar sem condensa o Sinais sonoros 1 xao abrir e ao fechar 2 x Sensor de impress es digitais defeituoso ou problemas de contacto 3 x N o h nenhum c digo de cliente memorizado no modo de hotel 8 x Motor ou ferrolho bloqueado Entrada em funcionamento Remover os parafusos no lado do compartimento da bateria Deslizar a tampa do painel frontal com o logotipo PointSafe para baixo Colocar as baterias 4 baterias LR6 AA 1 5 V alcalinas O sistema eletr nico leva cerca de 30 segundos para inicializar o programa Uma vez inicializado premir a tecla Enter Digitar o c digo de utiliza
6. ente A00 memos tempo eliminam se todos os datos c digo de utilizador dedo Elimina o Caro cliente Por favor ajude a evitar desperd cios Se num determinado momento pretender desfazer se deste produto por favor lembre se que existem muitos componentes feitos de materiais preciosos neste dispositivo que podem ser reciclados Informamos que os res duos de equipamentos el tricos e eletr nicos assim como as baterias n o dever o ser descartados no lixo dom stico devendo ser separados Informe se junto das autoridades competentes na sua cidade comunidade sobre os pontos de recolha de lixo el trico Em caso de d vidas a respeito da declara o de conformidade CE entre em contacto connosco atrav s de info burg DIz Reservado o direito a erros e modifica es Portugu s 3
7. ilizador Digitar 38 delete user depois premir On Enter Passagem para o modo padr o Digitar 76 Standard Modus depois premir On Enter Passagem para o modo de hotel Digitar 46 Hotel Modus depois premir On Enter Sair do modo de programa o Premir 2 vezes a tecla de Close Clear PointSafe FP em modo de hotel Abrir com o c digo geral Premir On Enter e digitar o c digo geral A porta abre se automaticamente Abrir com c digo de utilizador quando um c digo est memorizado Premir On Enter e depois digitar o c digo de utilizador A porta abre se automaticamente Abrir com dedo quando um dedo est memorizado Premir On Enter depois passar o dedo memorizado por cima do sensor A porta abre se automaticamente Memorizar s o dedo com a porta aberta Manter On Enter premido at que se acenda o LED Disponibilidade para entrada e programa o Passar o dedo v rias vezes pelo sensor Durante a opera o o LED amarelo Disponibilidade para entrada e programa o pisca cada vez que se passa o dedo at que se acenda o LED verde de Disponibilidade de abertura Concluir a programa o com a tecla de Close Clear Memorizar s o c digo de utilizador com a porta aberta Manter On Enter premido at que se acenda o LED Disponibilidade para entrada e programa o Digitar o c digo do utilizador e confirm
8. o para alterar as configura es da fechadura H duas possibilidades 1 Premir a tecla On Enter e depois digitar o c digo geral A porta abre se automaticamente Premir a tecla On Enter at que o LED amarelo Disponibilidade para entrada programa o fique a piscar 2 Premir a tecla On Enter digitar 76 program mode e premir novamente On Enter e depois digitar o c digo geral v lido A porta abre se automaticamente Enquanto o LED amarelo de Disponibilidade para entrada e programa o esteja a piscar encontra se em modo de programa o e pode realizar diversas a es Fun es em modo de programa o Alterar o c digo geral Digitar 22 change Admin depois premir On Enter Digitar o c digo novo 8 d gitos e confirmar com On Enter Repetir o c digo novo e confirmar com On Enter Alterar o c digo do utilizador Digitar 28 change user depois premir On Enter Digitar o c digo novo 3 a 6 d gitos e confirmar com On Enter Memorizar dedos Digitar 23 change finger depois premir On Enter Passar o dedo v rias vezes pelo sensor Durante a opera o o LED amarelo o Disponibilidade para entrada e programa o pisca cada vez que se passa o dedo at que se acenda o LED verde de Disponibilidade para entrada e programa o Eliminar todos os dedos Digitar 33 delete finger depois premir On Enter Eliminar c digo do ut
Download Pdf Manuals
Related Search