MANUAL DE INSTRUÇÃO
Contents
1. UA HN Iy um mi W iu Ni y Y dd TU A IN A O n o A TELECONTROL DVR remote reiniciara o disco r gido ou formatar o HDD ATUALIZA O REMOTA atualiza o remota do DVR firmware 3 6 7 INFORMA O DO SERVIDOR HOST INFO Pressione ini Em para acessar a interface do sistema de informa o veja figura abaixo Esta interface inclui status do HDD tempo restante para grava o vers o de firmware e o A Todas as informa es s o fixas ELEI pplication Manager Microsoft Internet Explorer ie Edt yei Egrortes Tok bebo as O dad D sem Pg Favoritos e Asma a gt Tem 168397 UE RECORD HDD STATUS pm 1967 250G SE me AVAILABLE 121 HOUR HDDSTATUS um OK 0G AWAILABLE FRETES HDD STATUS le zE IK DG AVAILABLE 0 HOUR j HDD STATUS ROG AVAILABLE E HOUR O MAC ADDRESS 00 51 23 06 27 11 F 3 46 MANUAL DE INSTRU O 4 INSTALA O DO DVR 4 1 PAINEL FRONTAL 1 DEFINI O DOS BOT ES E CONECTORES NO PAINEL FRONTAL 1 2 3 4 5 6 7 8 a E E E WEE EEKE O O pem mma ua 9 EY ann a ST VJDBY 10 44 BA b Db gt gt USB MOUSE D OD OS D 1 Power Pressione para ligar e desligar o aparelho 2 Sensor IR Receptor infravermelho do controle remoto 3 Indicadores LED Mostra o status do HD grava o alarme rede e for a 4 Channel Numbers Playback Pressio2. es de rede O menu de configura es avan adas cont m os seguintes sub menus Alarme Info MD Mobile Sistema PTZ e Network IA e ALARME MOVIMENTO M VEL gt MANTER tm Figura 2 5 2 11 V deo udio menu 24 A AL ES MANUAL DE INSTRU O 12 ALARM Utilize o menu de Alarme para definir alarme e configura es de e mail NOTA Dispositivo de alarme externo deve ser conectado no bloco de alarme no painel traseiro do sistema a fim de usar I O entrada sa da do sistema de alarmes o DAN R A AAN aulas CANAL I O CH 2 CH3 CH4 2000000 200000 ALARME I 0 NA X NA X NA Mwl NA hd E MAIL DES ha DES hi DES hd DESK PERDA HDD LIGhd ESPA O HDD Cie RM PERDA V DEO LIGA CONF E MAIL ALARME CHAVE GERENC ALARME qm a MAN MIAN Y 3 A dl e UM AP PR XIMA P GINA PADR O APLICAR ISAIR Figura 2 5 2 12 1 Alarme setup menu Para definir configura es de alarme 1 No canal I O selecione NO normal open NC normal closed ou OFF Clique PR XIMA P GINA para visualizar canais adicionais somente modelo 8 e 16 canais 2 Aplicar os alarmes de perda para o seguinte HDD perda o alarme soar se o disco r gido estiver danificado Espa o no HD o alarme soar quando o DH estiver cheio substituir deve ser desativado Perda de V deo O alarme soar quando a c mera desligada 3 Em gerenciar alarme configure o seguinte laa ENC LAMENTO ui SA DA ul
3. MANUAL DE INSTRU O STAND ALONE A 264 GRAVADOR DIGITAL DE C MERAS MANUAL DE INSTRU O CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O REMOVA A COBERTURA N O CONT M PE AS CONSERTADAS SSIST NCIA QUAILIFICADA PARA SERVI O PESSOAL O simbolo de rel mpago com ponta de flecha dentro de um tri ngulo tema inten o de alertar o usu rio para a presen a de voltagem perigosa dentro do recinto de produtos que podem ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque el trico O ponte de exclama o dentro de um tri ngulo tem a inten o de AN alertar o usu rio para a presen a de instru es importantes de opera o e manuten o assist ncia na literatura que acompanha o aparelho AVISO PARA EVITAR INC NDIO OU CHOQUE EL TRICO N O ESPONHA ESSE PRODUTO CHUVA OU HUMIDADE ATEN O PARA EVITAR CHOQUE EL TRICO COMBINE A L MINA GRANDE DO PLUG COM A RANHURA GRANDE E INSIRA COMPLETAMENTE EC O MANUAL DE INSTRU O 1 INTRODU O nr 4 11 Principais CaAracIierISTicaS asno 4 12 Caradierisiicas DO PROQU O ooo csi esa Es asas Essas 4 1 2 1 PAR METRO 16 canais eae 4 1 2 2 Par metro B sico de Funcionamento seres 6 1 3 ADAPTA O DO AMBIENTE reais 6 2 OPERA O DO DISPOSITIVO 7 2 1 CONTROLE REMO TO cs 2 2 OPERA O DO MOUSE era 8 2 3 USANDO O SUB MENU ra
4. O dispositivo ter tens o antes do in cio de uso se o cabo estiver conectado a fonte de energia Desconecte o cabo de energia da fonte se o dispositivo n o se destina a ser utilizados por tempo prolongado 0449499499 MANUAL DE INSTRU O 2 OPERA O DO DISPOSITIVO Na opera o do dispositivo a tecla enter do controle tem a mesma fun o que a tecla esquerda do mouse 2 1 CONTROLE REMOTO O controle remoto o dispositivo de entrada secund ria para a interface de navega o do sistema Para usar o controle remoto 1 STANDBY Pressione para ligar ou desligar o equipamento 2 LOGIN LOCK Se o recurso de seguran a estiver ativo devemos pressionar essa tecla para acessar o menu de configura es Ap s pressionar essa tecla mostrada a tela para colocar usu rio e senha 3 Teclas num ricas Permite a sele o de canais de v deo ou coloca o de valores num ricos que sejam necess rios durante as configura es 4 EH Permite alterar a visualizac o do equipamento para o modo quad 5 MENU Permite acessar o menu de configura es 6 PTZ Permite acessar a tela para controlar os movimentos da c mera PTZ 7 EXIT Serve para sair dos sub menus e voltar ao menu principal AUDIO MUTE 8 Navega o OK e Move o cursor no menu para cima e P Move o cursor no menu para a direita e Move o cursor no menu para a esquerda Move o cursor no menus para baixo e OK No menu pressione para confirmar se
5. SIRENE X POS GRAV PADRAO APLICAR SAIR SA DA configure a sa da de tempo em segundos no local no monitor do Os 10s 20s 40s ou 60s SIRENE configure o tempo em segundos e o tempo em segundos para a sirene quando o alarme disparado 0s 10s 20s 40s ou 60s NOTA configure a buzina para Os se voc quer desativar o alarme durante detec o de movimento e POST REC Defina o tempo em segundos para o sistema gravar ap s o alarme despertar 0s 10s 20s 40s ou 1Min CONFIGURA ES DE E MAIL 20 MANUAL DE INSTRU O O sistema pode mandar uma notifica o por e mail com uma imagem JPEG para eventos disparados no sistema O Il SMTP 00000 SERVIDOR SMTP ENVIAR E MAIL PW E MAIL PADR O APLICAR SAIR Figura 2 5 2 12 2 Email Setup menu Para configurar notifica o por e mail 1 Em EMAIL selecione ON 2 Em SSL selecione OFF OBS SSL lida com criptografia Apenas usu rios avan ados devem ativar esta op o 3 Na PORTA SMTP insira a porta SMTP do seu servidor de e mail 4 Em SMTP insira o endere o SMTP do seu servidor de e mail Por exemplo smtp gmail com 5 Em ENVIAR EMAIL insira o endere o de e mail do remetente 6 Em ENVIAR PW insira a senha do seu servidor de e mail 7 Em RECV EMAIL insira o endere o de e mail que ir receber o e mail de notifica o 8 Clique em APLICAR Clique em FECHAR na janela de confirma o 9 Clique EXIT em todos os menus at todas as j
6. 4 ESTADO Estado do usu rio ATIVADO DESATIVADO 5 CONFIG Configura o de usu rio NOTA Somente o administrador e o usu rio com a super senha pode fazer todas as altera es Usu rio normal pode somente parte deles n o pode configurar CONFIGURA O DE USU RIO Clique CONFIG ESTADO INATIVO USU RIO userl HABILITA SENHA HABILITA M SENHA CONFIRMA PRIM LAO APLICAR SAIR 1 USER nome do usu rio 2 ESTADO ativado ou desativado 3 NOME DE USU RIO mudar nome de usu rio 4 ATIVAR SENHA ativar senha para este usu rio 5 SENHA configurar senha 6 CONFIRMAR confirmar senha 7 PERMISS O fa a a atribui o correta ao usu rio NOTA Usu rio e administrador podem fazer todas as opera es pode ativar ou fechar usu rio atribuir o nome de usu rio e senha Usu rio normal pode apenas mudar sua pr pria senha Nome de usu rio e senha pode ser de 1 8 caracteres 21 MANUAL DE INSTRU O CONFIG DE PERMISS O DE USU RIO Clique PERMISS O r PERMISSO NOMDE DE USU RIO user1 ESPERA CONFIGURA ALARME CONFIGURA GRAVA O INFO SISTEMA GERENCIAMENTO HDD DET MOVIMENTO CONFIGURA LINGUAGEM CONFIGURA M VEL CONFIGURA HORA E CONFIGURA SISTEMA GRAV IN CIO PARAR CONFIGURA PTZ CONFIGURA EXIBI O CONFIGURA REDE he PR XIMO TUDO APAGAR IAPLICAR SAIR 1 Seleciona diferente permiss es 2 PR XIMA vai para a pr xima p gina selecionada 3 TODAS seleciona todas as permiss es 4 LIMPAR limp
7. HORA Clique FECHAR na janela de confirma o 3 Clique APLICAR A nova data e hora ser o gravadas Hor rio de ver o Para configurar hor rio de ver o 1 Em DST selecione ON Op es de DST ir o aparecer 2 Em MODO DE DST selecione um dos seguintes e PERSONALIZADA Definir in cio e t rmino personalizado para hor rio de ver o v para etapa 4 e PADR O A configura o padr o ir aplicar o hor rio de ver o a partir do Segundo domingo de Mar o at o segundo domingo de Novembro v para etapa da 3 3 Se utilizando a configura o PADR O clique APLICAR 4 Se definindo um hor rio de ver o personalizado utilize o menu drop down para selecionar uma semana e m s para o in cio e t rmino 5 Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirma o 6 Clique EXIT em cada menu at todas as janelas estiverem fechadas Tem data via chave num rica 20 MANUAL DE INSTRU O 8 SENHA CONFIGURA O DO USU RIO Clique configura o de usu rio e enter na interface de configura o Do oei aiai o ID DO DISPOSITIVO ln N VEL ESTADO CONFIG ADMIN Ativo CONFIG NORMAL Inativo CONFIG NORMAL Inativo CONFIG NORMAL Inativo CONFIG NORMAL Inativo CONFIG NORMAL Inativo CONFIG PADR O APLICAR SAIR 1 Dispositivo ID DVR ID 2 Nome de usu rio nome de usu rio pode ser mudado 3 N vel N vel do usu rio todo usu rio pode ser dividido em dois n vel Um ADMINISTRADOR e outro usu rio NORMAL
8. USB N o conecte uma unidade flash USB na porta USB inferior no painel traseiro USB MOUSE Figura 1 0 Conecte um mouse USB a entrada USB inferior do painel frontal 2 Use os bot es do mouse para as seguintes execu es Bot o Esquerdo Pressione para selecionar uma op o do menu durante visualiza o ao vivo em tela dividida pressione duas vezes no canal para ver em tela inteira o canal selecionado pressione duas vezes o canal novamente para retornar a visualiza o em tela dividida Bot o Direito Pressione para abrir o Sub Menu Figura 1 1 Opera o dos bot es do mouse MANUAL DE INSTRU O 2 3 USANDO O SUB MENU Somente mouse Quando usar o mouse use o sub menu para acessar algumas op es de sistema incluindo o menu principal e o controle PTZ Para abrir o Sub Menu 1 Clique com o bot o direito em qualquer lugar da tela O sub menu abrir 2 Selecione uma das seguintes op es MENU PRINCIPAL Abre o sistema principal do menu CHAVE DE BLOQUEIO Bloqueia os bot es do painel frontal INTERRUPTOR CHN Seleciona o tipo de exibi o de tela dividia BUSCA DE V DEO Abre o menu de busca para ver grava o de v deo PTZ Abre o menu do controle PTZ MUTE Mute o udio do sistema MANUAL REC Come a grava o manual STOP REC Para grava o manual e ROTA O Rota o de v deo STANDBY clique e vai para standby status 3 Para fechar o Sub Menu clique em qualquer l
9. do seu sistema de uma localiza o remota NOTA Se o menu principal esta aberio no seu sistema voc n o poder fazer mudan as no sistema de uma localiza o remota Para abrir a configura o remota Pressione SETUP no topo da tela principal O menu de configura o remota apresenta as seguintes abas e GRAVAR ALARME e PTZ e NETWORK e SETTING INFO DO SERVIDOR SETUP Pressione Essas para acessar o interface de configura o este interface inclui grava o alarme PTZ network configura o e sistema de informa o seis menus 3 6 1 GRAVAR RECORD Pressione para acessar o interface de configura o voc pode verificar o par metro de configura o no GUI do DVR 42 MANUAL DE INSTRU O UT A dl POA Ni ci E dd ji i Wi i di Il ER o mma datado Ro a UN A Il A i II II i i l iii HI li A l nl f di NM lime AUN MJ li ii OO E A ll li o q um Iii a A Ni UN A UN li a p tii TT AIN UNA A NI i i di IO HI o A I i Hi A il il Wit py 3 6 2 CONFIGURACAO DO ALARME Pressione ALARME para acessar a interface de configura o voc pode verificar o par metro de configura o no GUI do DVR o w O Em A M i 43 MANUAL DE INSTRU O 3 6 3 PIZ Pressione para acessar a interface de configurac o voc pode verificar o par metro de configura o no GUI do D
10. flash USB n o incluso 3 Clique em qualquer arquivo para iniciar a reprodu o BACKUP Utilize a o sub menu Lista de Arquivos para encontrar v deos gravados no seu sistema e copiar para uma unidade flash USB n o incluso OBS O sistema compat vel com a maioria das marcas de unidades flash USB com capacidades de 256 MB a 4 GB Para fazer o backup de dados gravados 1 Conecte uma unidade flash USB em branco na porta USB superior no painel frontal do sistema 2 Abra o menu Buscar e busque por dados gravados no sistema 3 Clique LISTA DE ARQUIVOS 4 Selecione os arquivos que voc desejar fazer o backup e clique na caixa BAK ao lado do nome do arquivo veja figura 0 0 Selecione v rios arquivos se desejar Clique TODOS para selecionar todos os arquivos clique OUTROS para desmarcar todos os arquivos OBS O tamanho de cada arquivo mostrado no menu Lista de Arquivos Utilize isso para te ajudar a achar uma unidade flash USB com capacidade suficiente de armazenar todos os arquivos que voc deseja fazer o backup 5 Clique em BACKUP no painel lateral para come ar a copiar os arquivos para a unidade flash USB imediatamente OBS O processo do Backup aparece na janela de status N O Remova a unidade flash USB durante o backup ITZE TTPE BAR 13 4H Normal y Jes 13 GH Normal f Figure 2 5 2 2 backup Instru es 1 Quando o espa o no dispositivo do backup for menor que o arquivo gravando o sist
11. o menu de configura o avan ada o que lhe permite visualizar a informa o do sistema configurar alarme PTZ mobile e configura es de rede 6 EXIT Fecha o menu principal 7 Apresenta informa es sobre o conte do do cone do menu principal C meras com capacidade de udio n o inclu do s o necess rias para grava o de udio no sistema 1 BUSCA 6 e reproduz v deos gravados no seu sistema canal HRS DATA 10 01 2011 BUSCA 19 54 REPRODUZ ESTADO GRAV Out gt 3 7108109110 11 12 pi 14 15 16 y PA PAST PAT PATA PAPA 04 sa 13 07 12 13 14 ES e 2e Bj gt 20 7 gt 23 LISTA ARQUIVO SAIR Figura 2 5 2 1 menu de busca de grava o OBS Quando voc abre o menu Busca ir mostrar o m s e dia atual Para realizar uma Busca r pida Abra o menu Busca e clique em PLAY O ltimo minuto da reprodu o gravada come a 12 MANUAL DE INSTRU O Para realizar a busca de Data amp Hora 1 Em CANAL selecione canais individuais ou selecione TODOS 2 Em DATA clique no campo e insira a data desejada utilizando o teclado virtual e ent o clique em BUSCAR O sistema busca por dados 3 Em ESTADO DE GRAVA O o sistema mostra eventos gravados em uma grade de m s e grade de tempo O dia selecionado do m s estar destacado em vermelho Verde grava o normal Vermelho grava o de alarme inclui alarme e evento de movimento 4 Clique em um dia da grade de m s para visu
12. Alarm in intemet RS485 PTZ Controi Notebook PC Mobile surveillance 49 MANUAL DE INSTRU O 4 4 INSTALA O HD Aten o Quando estiver trabalhando com eletrost tica dispositivos sens veis como drive disco r gido ou unidade de DVR certifique se que est trabalhando em uma rea livre de est tica Qualquer energia eletrost tica vindo em contato com o drive disco r gido ou DVR pode causar danos permanentes Por favor instale o HDD como mostra os passos a seguir 1 Abra a tampa do DVR e voc vai ver uma tampa de HDD como mostra a seguir Y Fa A Ill E My 2 Conecte os cabos de HDD como mostra a seguir Pre n naso a nse aual mE MAs e to RO Race 3 Coloque o HD no prato de HD como indica abaixo com os parafusos que est o na caixa E j gt Z p J li li 4 Instale o prato de HDD de volta no DVR e feche a tampa Nota Para nova instala o o HDD deve ser formatado antes de gravar 50 MANUAL DE INSTRU O o PERGUNTAS E RESPOSTAS Se o problema encontrado n o estiver na lista abaixo por favor ligue para a nossa central para mais suporte O DVR n o esta funcionando depois de iniciado Verifique o adaptador de entrada Verifique se linha ON OFF est bem conectado Verifique a energia ON OFF Verifique o procedimento de atualiza o Verifique o quadro principal do DVR O DVR est reiniciando automaticamente ou parando depois de algun
13. LE POS 5009 05 18 10 36 04 3ETTING HANSFE CLEAR Rn H4 PLAY CONTRL Ed s e a Jam s Es ES 1 a y all DVR Figura 3 1 0 Tela principal de vigil ncia remota Instale o software atrav s do navegador IE do sistema operacional e opera a rede remotamente e convenientemente pelo IE browser do OS O DVR suporta C S B S e visita na LAN e WAN tamb m suporta IP e nome de dom nio do visitante CONDI O DE RESTRI O Para assegurar a estabilidade do PC visitando o DVR recomendado Windows XP sistema operacional Windows Vista recomendado navegador como IE 6 0 e superiores 34 MANUAL DE INSTRU O 3 2 UTILIZA O DE VIGIL NCIA REMOTA Com seu sistema est conectado com a rede de rea local voc pode logar no seu sistema usando Internet Explorer OBS Seu sistema deve estar conectado com sua rede de rea local ou alargado antes da tentativa de acesso remoto Logando no seu sistema Com seu endere o de IP voc pode logar no seu sistema atrav s da sua rede de rea local ou de rede OBS Voc deve definir as configura es de DDNS localmente Para acessar o seu sistema 1 Abra o Internet Explorer Na barra de endere o insira o endere o de IP do seu sistema i e 192 168 3 97 2 Voc deve instalar o ActiveX a fim de acessar o seu sistema Clique na barra de aten o na parte superior da p gina principal e selecione Install ActiveX Control Visualizador de DVR Net ir se r
14. NFIG M CH2 SUP ESQ hd CONFIG h CH3 SUP ESQ CONFIG LIGN CH4 SUP ESQ hd CONFIG EIGN TEMPO DE VISUALIZA O E TEMPO DE GRAVA O LIGN PR XIMA P GINA PADRAO APLICAR SAIR Figura 2 5 2 9 display Para personalizar as configura es de exibi o 1 Configure as seguintes op es T TULO Clique em qualquer um dos campos e insira um novo t tulo para o canal selecionado usando o teclado virtual mouse apenas POSI O Reposiciona o t tulo do canal selecione U L D L U R D R ou OFF Se desligado o t tulo n o ser exibido para o canal selecionado e COR Ajuste de CROMATICIDADE LUMINOSIDADE CONTRASTE e SATURA O para o canal selecionado TEMPO DE APRESENTA O EM VISUALIZA O AO VIVO Selecione ON OFF para mostrar ocultar a data e hora durante visualiza o ao vivo TEMPO DE APRESENTA O DURANTE GRAVA O Selecione ON OFF para mostrar ocultar a data e hora durante a reprodu o 2 Clique PR XIMA P GINA para alterar as configura es para os canais restantes 3 Clique APLICAR para salvar suas configura es Clique CLOSE na janela de confirma o AO VIVO Canais ao vivo podem ser muito til se o monitor est em exposi o p blica Selecione OFF de um canal de visualiza o ir aparecer no visor preto para dar a impress o de que nenhuma c mera est ligada e que o sistema n o est gravando Para ativar desativar canais de visualiza o 1 Escolha um canal que
15. VR EE pi j y AHIHI na a 1 rm ANA CA mem meee e me HEI meme mn A Pressione l para acessar a interface de configura o voc pode verificar o par metro de configura o no GUI do DVR TIN METAN i om Ho MN DNI Il UN mo HI UTA Ii AN MM m ti pij HI iii a lo ul a ti RT INT na As A a aa pm a L ll m ve mM mm mu AO ni a aeee q nn 7 pa 44 ECO TRONIC MANUAL DE INSTRU O 3 6 5 CONFIGURA ES SETTING Pressione para acessar interface de configura o Voc pode checar o par metro de configura o no GUI do DVR COTINTERASIENINSTENEISTENCLES esc eceenacTTTITEITUCAS raras DIM CerIIETICIsas e srerterISTATaSata es DEFINI ES EE 4 utrrtertoodorotheche pa PADRAO DESLIGAR Y CONFIGURA O PADR O APLICAR BANDA LARGA Definir a banda larga em kbps 128k 1 92k 256k 384k 512k 1024k que voc deseja alocar para o tr fego que corresponde internet Esta banda n o inclui udio ATALHO PARA SALVAR ARQUIVO salvar o caminho de captura de imagem e grava o de v deo IE senha de login e configura es de DST voc pode definir com a configura o do DVR 3 6 6 MANUTEN O MAINTENANCE Clique em manuten o informa o do servidor interface CONFIG 45 MANUAL DE INSTRU O mon O MA E o EXECUTAR R E
16. acelerar retroceder e desacelerar a reprodu o 2 Arraste o controle deslizante para ajustar o volume c mera com capacidade de udio necess ria n o incluso Selecione a caixa para deixar o udio mudo 3 Clique X para parar a reprodu o e retornar o menu de busca 14 PRESO LISTA ARQUIVO SAIR bd bb gt 10 MANUAL DE INSTRU O 2 5 OPERA O DO SISTEMA 2 5 1 LOGIN DO USU RIO 1 INICIANDO O SISTEMA Sistema ON OFF Conecte o cabo de alimenta o a porta DC 12V no painel traseiro Na inicializa o o sistema realize uma verifica o base do sistema e execute uma sequ ncia de carregamento inicial Ap s alguns instantes o sistema carrega uma exibi o de visualiza o ao vivo Modo Standby O sistema tamb m pode ser colocado no modo Standby O sistema continuar ligado mas n o estar gravando Para iniciar encerrar o modo Standby 1 Pressione e segure o bot o POWER no painel frontal ou no controle remoto at fechar O sistema est em standby 2 Pressione e segure o bot o POWER no painel frontal ou controle remoto at que o sistema apite O sistema come ar a ligar Senha ATEN O Por padr o as senhas est o desativadas no sistema N o necess rio digitar uma senha quando acessar qualquer dos menus do sistema No entanto para fins de seguran a altamente recomend vel ativar senhas no sistema usando o Password Menu OBS 1 Se n o houver nenhum HDD no dispos
17. alizar arquivos de v deo gravados para essa data selecionada na grade de tempo 5 Durante a reprodu o use os controles na tela ou os bot es de reprodu o no controle remoto ou painel frontal para controlar reprodu o LISTA DE ARQUIVOS Utilize o sub menu Lista de Arquivo para ver uma lista detalhada de todos os v deos gravados no seu sistema Para abrir a lista de Arquivos 1 No menu BUSCAR clique BUSCAR para pesquisar o sistema por v deos gravados 2 Clique LISTA DE ARQUIVOS na parte inferior do menu A Lista de Arquivos abrir FILE LIST CNH SWITCH ALL M TYPE ALL Y CH TIME SIZE TYPE BAK 1 00 00 00 00 30 00 303 4M Normal FRE 2 00 00 00 00 30 00 303 6M Normal NEAT LAST ALL OTHER BACKUP EXIT Figure 2 5 2 1 2 file list menu Para usar lista de arquivo 1 Em TIPO selecione NORMAL para visualizar apenas as grava es normais ALARME para visualizar as grava es de alarme incluindo alarme e detec o de movimento ou TODOS para visualizar todos os v deos no seu sistema 2 Use os bot es no painel lateral para navegar na lista de arquivos FIRST Ir para a primeira p gina da lista PREV Ir para a p gina anterior NEXT Ir para a pr xima p gina LAST Ir para a ltima p gina da lista ALL Selecionar todos os arquivos OTHER Apagar todos os arquivos BACKUP Ap s selecionar um arquivo s clique para come ar a copiar os 13 MANUAL DE INSTRU O dados para uma unidade
18. anelas estiverem fechadas 13 INFORMA O DO SISTEMA Visualizar informa o do sistema incluindo a vers o de firmware endere o de MAC e n mero de s rie do sistema SYSTEM INFO SUFT VERSOON T112871 MAC ADDRESS 00 11 22 33 44 55 SERIAL NO 000400D1A5 Figura 2 5 2 13 System info 26 MANUAL DE INSTRU O 14 DETEC O DE MOVIMENTO Configure a detec o de movimento para cada canal CANAL cH2 CH3 CH4 ESTADO DES 1d DES 1d DES DES SENSIBILIDADE 5 IG IG IE D AREA MD ICONFIG ICONFIG CONFIG ICONFIG E MAIL DES Cd MH pes Kibes Y SIRENE DESNI De PR XIMA PAGINA PADR O APLICAR SAIR Figura 2 5 2 14 detec o de movimento Para configurar a detec o de movimento 1 Em STATUS selecione ON para ativar detec o de movimento para o canal desejado Clique PR XIMA P GINA para canais adicionais apenas 8 e 16 canais modelo 2 Em SENSIBILIDADE selecione 1 2 3 ou 4 Quanto maior o n mero maior a sensibilidade da detec o de movimento 3 Em CONFIGURA ES DE MD clique CONFIGURA ES A grade de movimento vermelha aparece sobre o canal selecionado na tela inteira 4 Clique nos blocos da grade para ativar desativar detec o de movimento Vermelho detec o de movimento ativado Transparente detec o de movimento desativado 5 Clique com o bot o direito em qualquer lugar da tela para retornar ao menu de detec o de movimento 6 Clique APLICAR Cliqu
19. ar todas as permiss es NOTA Esta p gina est trabalhando para o administrador Administrador pode atribuir permiss es para usu rio Usu rios apenas podem ver mas n o podem mudar suas permiss es Atualmente n s temos as seguintes permiss es 1 N mero de canal 1 16can depende do modelo de DVR EG 8DVR canal tem 8 e 16 canais de configura o Fun o IE de visualiza o Usu rio s pode ver os canais atribu dos 2 N mero de canal 1 16can depende do modelo de DVR EG 8DVR canal tem 8 e 16 canais de ajuste de reprodu o de v deo Usu rio s pode ver os canais atribu dos 3 Par metros de v deo CONFIG HDD de gerenciamento configura o de idioma ajuste de tempo exibir udio informa es do sistema MD telefone m vel o sistema de manuten o PTZ configura o de rede Ao lado standby tamb m precisa ser atribu do Multi cliente login DISPOSITIVO 000000 000000 NOME USU RIO admin M R APLICAR SAIR 22 MANUAL DE INSTRU O Selecione ativar usu rio n o poss vel chave de usu rio Dispositivo selecionar o usu rio ativado e mostrar aqui para escolha em seguida a identifica o do dispositivo e senha do usu rio 9 DISPLAY Use o menu de configura o de exibi o para personalizar os t tulos de canal mostrar ocultar a data e hora na visualiza o ao vivo e reprodu o e ativar desativar a visualiza o dos canais NOME POSI O CH1 SUP ESQ CO
20. cial para maior seguran a Menu de configura es colorido de 16 bit com notas para os itens selecionados Reprodu o simult nea de quatro ou oito canais Gerenciamento de dois n veis Suporta visualiza o em tempo real configura o de par metros e copia de reprodu o de v deo via rede LOGS 44 4 S 1 2 1 PAR METRO 16 canais C Portugu s Ingl s e outros GUI Menu gr fico OSD Menu At 6 Senhas do usu rio e 1 administrador Entrada de v deo composto de 16ch 1 0Vp p 750 BNC 2ch composto v deo BNC 16 can Sa da de v deo 1ch video HDMI V deo Exibic o de v deo mudanca de 1 16 canais e sequencial PAL 25f s linha CCIR625 50scene Padr o de v deo NTSC 30f s linha CCIR525 60scene Entrada de udio 16 canais entrada de udio imped ncia6000 RCA Sa da de udio ich sa da de udio imped ncia6000 RCA EC Y MANUAL DE INSTRU O Sa da b sica de Eletricidade linear eletricidade Estilo de grava o Grava o de udio e v deo simult nea Compress o de udio ADPCM Compress o de H 264 imagem Resolu o de imagem CIF HD1 D1 Estilo de Streaming IS014496 10 Estilo de udio ADPCM CIF 384 768 Kbps normal HD1 512 1024Kbps high D1 512 1024Kbps highest Taxa de c digo de 32KB s udio Armazenamento de l As SATA HDD armazenamento opcional ados Network interface RJ45 10M 100M Conector Serial interface Suporta 1 RS485 Atualiza o de Sof
21. da a Sexta Voc tamb m quer Alarme Movimento gravando das 5PM as 9AM Voc n o quer que o sistema grave S bado e Domingo OBS Por padr o o sistema est programado para gravar continuamente 24 horas por dia 7 dias por semana Para definir a programac o de gravac o 1 2 3 a CO N Abrir menu de programa o Em CANAL selecione TODOS Clique o bloco azul N O GRAVAR abaixo da grade Um checkmark aparecer no bloco Em DOM clique blocos 00 23 Os blocos ficar o azul Em FROM selecione DOM Em TO selecione SAB e ent o clique COPIAR Clique o bloco vermelho ALARME abaixo da grade Em SEG clique blocos 00 08 e blocos 18 23 Os blocos ficar o ver memlho Em FROM selecione SEG Em TO selecione TER e ent o clique COPIAR Repita para Quarta Quinta e Sexta Sua programa o completa deve ser a 17 MANUAL DE INSTRU O mesma que a programa o na figura 2 4 2 3 2 e SCHEDULE CHANNEL ALL M Wi SUN MON TUE WED THU FRI SAT ALARM GENERAL MANUAL RECORD COPY sun E TO ALL gt COPY DEFAULT SAVE Figure 2 5 2 3 2 Customize agendamento de grava o 9 Clique SALVAR Clique FECHAR na janela de confirma o 10 Clique EXIT in todos os menus at todas as janelas fecharem 4 GERENCIAMENTO DE HDD Apresenta informa es essenciais sobre o disco r gido interno do sistema e permite que voc formate o HDD interno e a unidade flash USB externa n o incluso s radiitddasa
22. dor e abrir um novo porta no seu roteador 5 Clique APICAR Clique FECHAR na janela de confirma o 6 Clique SAIR em todos os menus at todas as janelas estarem fechadas O sistema reiniciara automaticamente Manual DNS Enter o DNS Prim rio ou Secund rio do seu roteador Isso necess rio para o DDNS funcionar corretamente 31 MANUAL DE INSTRU O Para obter o seu DNS prim rio e secund rio 1 No seu navegador fa a o login no seu roteador usando o seu endere o de padr o do portal NOTA Consulte o manual do seu roteador ou software para obter informa es de login Voc tamb m pode obter o portal padr o no seu PC selecionando Start gt Run Type CMD e pressione Enter No comando ipconfig e pressione Enter 2 Ver as configura es WAN Enter o endere o de DNS Prim rio ou Secund rio no campo MANUAL DNS no seu sistema Connection Type PPPoE QoS Engine Active Cable Status Connected Network Status Established Connection Up Time 0 Days 0 15 01 MAC Address 00 1E 58 2E 43 AA Authentication amp Security PAP IP Address 209 195 113 46 Subnet Mask 255 255 255 255 Default Gateway 192 168 200 1 Primary DNS Server 216 58 97 21 Secondary DNS Server 216 58 97 20 Figure 2 5 2 18 3 Manual DNS DDNS Uma conta DDNS permite configurar um endereco de website que aponta de volta para a sua rede local NOTA Voc deve registrar um service de DDNS antes para definir configura es de DDNS V
23. e FECHAR na janela de confirma o 7 Clique EXIT em todos os menus at todas as janelas estiverem fechadas OBS Voc pode desativar a campainha de MD nas configura es do menu Alarme 15 M VEL Enviar alertas para o seu telefone celular com Windows Mobile habilitado touch screen smart phone Windows Mobile 6 0 ou superior S60 3 ou superior necess rio 2 MANUAL DE INSTRU O REDE M VEL MN MM PORTA M VEL 00100 PADR O APLICAR SAIR Figura 2 5 2 15 Celular Para definir as configura es de notifica o por celular 1 Em REDE DE CELULAR selecione 3G 2 75G ou 2 5G OBS Contate seu provedor de celular se voc estiver incerto sobre a rede do seu telefone celular 2 Em MOBILE PORT insira o n mero de porta do se celular 3 Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirmac o 4 Clique EXIT em todos os menus at todas as janelas estiverem fechadas 16 SISTEMA Utilize o menu sistema para atualizar o firmware sistema e definir um sistema autom tico para o reset da programac o MANTER ATUALIZADOR CONFIG PADR O REINICIAR IMPORTAR DADOS EXPORTAR DADOS ESPERA APLICAR SAIR Figura 2 5 2 16 system Para ativar auto reset 1 Em AUTO RESET selecione ON As op es de Configura es aparecem 2 Em CONFIGURA ES selecione TODO DIA TODA SEMANA ou TODO M S A data do menu drop down aparece 3 Selecione a data para auto reset do menu drop down 4 Insira o tempo para auto reset
24. einiciar Address E http 192 168 0 102 1 To help protect your security Internet Explorer stopped this site from installing software on pour computer Click here for options If your browser do not support to download the ActiveX control please check here Figura 3 2 1 Clique na barra de aten o Activex 3 Na caixa de aviso clique Instalar A p gina de login aparecer 4 Deixe o campo de senha em branco padr o OBS Se voc tiver que ativar senhas no seu sistema insira sua senha de usu rio ou administrador De qualquer maneira apenas o administrador pode alterar configura es e op es no sistema 5 Selecione LAN ou INTERNET no menu drop down e clique LOGIN O processo ir durar por 1 2 minutos USER LOGIN USER NAME PASSWORD NETWORK LANGUAGE Figura 3 2 2 Acesso remoto tela de login 35 MANUAL DE INSTRU O 3 3 TELA PRINCIPAL DE VIGIL NCIA REMOTA Ap s o login a vigil ncia remota da tela principal ir aparecer no seu navegador A Web Application Manager Microsoft Internet Explorer File Edt Yew Favorites Tools Help Q tao x x a Y Search SL Favorites E ES os Fel DA Address E http 119 137 112 167 ji LIVE PLAYBACK z 3 a LE TO dE LORO ZZi 0 a im O movia e PTZ CONTROL sal A 5 Figure 3 3 0 DVR Net viewer pelo navegador 1 Modos Clique AO VIVO REPRODUZIR reprodu o e CONFIGURA ES 2 Tela principal Tela principal para visuali
25. ema ir avisar O espa o n o suficiente 2 Voc pode remover o dispositivo USB diretamente quando o backup houver terminado 3 MODO DE GRAVA O Configure os par metros de grava o ativar desativar udio OBS C meras com capacidade de udio n o incluso s o necess rias para grava o de udio 14 MANUAL DE INSTRU O CANAL CH3 CHAVE A O LIG Mi RESOLU O Ex E e CIF hd TAXA DE BIT L M LSO M T TAXA DE FRAME E E PE gt AUDIO LIG h4 MODO GRAV FOR A TAMANHO GRAV SOMIN CAMPO DE MASCARA i AVAN AR PADR O APLICAR SAIR Figura 2 5 2 3 1 Gravar Para definir op es de configura es 1 Em CANAL utilize o menu drop down e selecione ON OFF para ativar desativar grava o do canal selecionado 2 Em RESOLU O selecione HIGHEST HIGH ou NORMAL DVR 4CH Configure resolu o e taxa de c digo para grava o tem tr s op es HIGHEST HIGH NORMAL correspondentes resolu o D1 HD1 CIF OBS PAL D1 6fps HD1 12FPS CIFO24fps NTSC D1O7fps HD1O015FPS CIFO30fps DVR 8CH PAL 2channels D1 25fps Gchannels CIF 25fps HD1O25fps CIF 25fps NTSC 2channels D1 30fps Echannels CIFO30fps D1 30fps HD10O30FPS 3 Under BITRATE CIF 384 512 768 Kbps Opcional HD1 512 768 1024 Kbps Opcional D1 896 1024 1280Kbps Opcional 4 Sob FRAMERATE frame rate de cada canal pode ser ajustado o que limita os recursos totais PAL 400 f s NTSC 480 f s O quadro to
26. enu de Defini o da Rede para configurar sua rede e configura es DNS e i 09000 00080 192 168 002 234 255 255 255 000 192 168 002 001 192 168 002 001 CONFIGURA DDNS UPNP JABRIR FECHAR PADR O APLICAR SAIR Figure 2 5 2 18 1 network setup UPNP F rum UPnP uma iniciativa da ind stria projetada para permitir a conectividade simples e robusta entre eletr nicos de consume aparelhos inteligentes e dispositivos m veis de muitos fornecedores diferentes Como um grupo estamos dedicados a fazer a casa conectada e estilo de vida de experi ncias de corrente principal para consumidores e grandes oportunidades para ind stria OBS Seu roteador necessita fun o para suportar UPNP Para definir configura es de UPNP 1 Ativar a fun o UPNP no seu roteador 2 Em DVR GUI Abrir o MENU PRINCIPAL e clique em AVAN ADO 3 Em menu de Configura es Avan ada clique NETWORK 4 Em UPNP selecione ABRIR 5 Clique APLICAR para salvar suas configura es e ent o clique OK na janela de confirma o 6 Usando o PC remoto abra o Internet Explorer 30 MANUAL DE INSTRU O 7 Na barra de endere o insira seu endere o de roteador WAN IP imediatamente seguido por WEB PORT sem espa os http XXX XXX XXX XXX Router WAN IP XXX WEB PORT 1 Insira sua senha ADMIN do sistema e selecione INTERNET OBS Se voc n o ativar senhas no sistema deixe o campo de senha em branco 2 Clique LOGIN Para de
27. essione SETTING HAND e CLEAR para predefini es de controles adicionais 38 EA Y A AL TRONIC MANUAL DE INSTRU O 3 5 3 CAPTURA DE TELA Use o software de vigil ncia remota para tirar uma foto dos canais da tela principal Captura de tela pode ser til para os seus pr prios registros ou pode ser necess ria para uso de autoridadades em caso de um incidente de seguran a Para tirar uma captura de tela 1 Para visualiza o ao vivo selecione o canal que voc deseja fazer a captura O canal selecionado ser colocado em destaque em um frame vermelho 2 Pressione S 3 Pressione OK na janela de confirma o Captura de tela est salva como arquivo BMP na localiza o padr o CADVRA 3 5 4 REPRODU O Use o menu replay para procurar e reproduzir um v deo gravado no seu sistema REPLAY Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 3 4 5 6 7809 10 11 12 13 14 15 16 17 MW io 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 4 ALL CHANNEL 4 ALL TYPE v FILE LIST 408 26 54 09 18 59 4 0 09 01 26 09 18 59 1 4 09 05 36 09 18 59 2 4 09 05 36 09 18 59 3 0 09 19 39 09 26 52 1 J 00 19 39 09 26 52 2 4 09 19 39 09 26 52 3 OQ 09 19 40 09 20 41 4 4 09 20 41 09 26 52 4 0 09 27 30 09 40 55 1 4 09 27 30 09 40 55 2 4 09 27 30 09 40 55 3 4 09 27 30 09 40 55 4 Para usar o menu replay 1 Pressione REPLAY no topo da tela principal A tela principal ser cinza 2 Pressione REFRESH embaixo do calend
28. finir as configura es de rede 1 No TIPO selecione DHCP PPPoE ou STATIC Se DHCP v para o passo 5 Se PPPoE v para o passo 2 Se STATIC v para o passo 3 NOTA DHCP permite que voc conecte rapidamente ao seu network por meio de obter um endere o de IP do roteador Depois de come ar a configura o n s recomendamos que voc desabilitasse o DHCP e defina o endere o de IP entre 1 100 Por exemplo se o seu endere o de IP 192 168 0 107 mude os ltimos d gitos para 90 i e 192 163 0 90 Isso garante que o encaminhamento de porta n o ir mudar em caso de falha de energia ou a redefini o de sua rede 2 Se voc selecionar PPPoE no passo 1 enter seu nome de usu rio e senha PPPOE nos campos respectivos usando o teclado virtual NETWORK SETUP TYPE PPPOE M MEDIA PORT 09000 WEB PORT 00080 PPPOE NAME PASSWORD DNS 202 096 134 133 DDNS SETTINGS UPNA OPEN O CLOSE DEFAULT APPLY EXIT Figure 2 5 2 18 2 PPPoE 3 Se voc selecionou STATIC no passo 1 enter seu endereco de IP Mascara de rede e Portal nos campos respectivos usando o teclado virtual NOTA O endere o de IP padr o do sistema 192 168 3 97 4 Se necess rio altere as portas de m dia e internet NOTA Para maior seguran a recomendamos alterar o web porta 80 no sistema para qualquer porta desejado n o bloqueado pelo seu provedor de servi o de internet ISP Observe por m que voc tamb m precisar atualizar o web porta no seu procura
29. isite Attos www dyndns com para registrar erre MA D T a 1 item IN si ji aro 2322 PADRAO APLICAR SAIR Figure 2 5 2 18 4 DDNS Para definir configura es de DDNS 1 No menu de configura es de rede enter Prim rio ou Secund rio DNS da configura o WAN do seu roteador no campo MANUAL DNS Clique CONFIGURA ES DDNS 3 Em DDNS selecione ON Em SERVICE selecione 3322 dyndns ou perfecteyes 5 Em NOME DE DOM NIO enter seu dom nio DDNS do email de confirma o Por exemplo se o nome do seu dom nio adam dyndns com voc deve digitar 32 MANUAL DE INSTRU O adam Adyndns com no campo de texto 6 Enter seu nome de usu rio DDNS e senha nos respectivos campos 7 Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirma o 8 Clique SAIR O sistema ir pedir para reinici lo Clique FECHAR 33 MANUAL DE INSTRU O 3 SOFTWARE DE VIGIL NCIA REMOTA 3 1 Recursos O sistema possui uma base de software baseado em navegador que permite acessar o sistema remotamente atrav s da rede de rea local LAN ou pela internet usando o Internet Explorer Web Application Manager Microsoft Internet Explorer File Edit view Favorites Tools Help Q back X SI x a EA P Search 57 Favorites E B ds 3 Address 42 http 119 137 112 167 LME REPLAY SETUP 2009 05 18 10 36 04 2009 05 18 10 36 04 i PTZ CONTROL 4 gt j 4 T A od A D O Focus O O ms O PAN amp TI
30. itivo ou o dispositivo n o consegue ler o HDD ou o HDD n o est formatado ir mostrar um H na interface de visualiza o de v deo 2 O HDD deve ser formatado no DVR antes do uso Os passo s o os seguintes menu gt gerenciamento de HDD gt formatar Ap s a formata o o sistema reiniciar 2 LOGIN DO SISTEMA Para abrir o menu principal Pressione o bot o da direita em qualquer lugar da tela para abrir o Sub Menu e selecione MENU PRINCIPAL apenas com o mouse ou pressione o bot o MENU EXIT no controle remoto OBS Se senhas estiverem ativadas no sistema ser necess rio selecionar seu Device ID e inserir a senha de 6 d gitos num ricos para abrir o menu principal r o Tai DISPOSITIVO 000000 000000 NOME USU RIO SENHA APLICAR SAIR Figura 2 5 1 menu login do usu rio 11 gt gt A AZ MANUAL DE INSTRU O 2 5 2 USANDO O MENU PRINCIPAL o a GRAVAR BASICO AVAN ADO Figura 2 5 2 menu principal 1 BUSCA Busca para v deos gravados no sistema 2 GRAVAR Configura par metros de grava o qualidade resolu o definir modos de grava o e ativar desativar grava es de udio 3 HDD Exibe o status do disco r gido e formata o disco r gido interno do sistema 4 BASICO Abrir o menu b sico de configura es o que lhe permite definir a lingual do sistema data e hora dispositivo ID e senhas e define configura es de udio e v deo 5 AVAN ADO Abre
31. lash USB pode causar em funcionalidade impr pria 5 B SICO Defina a lingual do sistema data e hora senhas e configure udio e op es de exibi o O menu de configura o b sica cont m os seguintes sub menus Lingua Data Hora Senha Exibi o e V deo udio cc ALAN me n E o O o desde PACA a O LINGUAGEM DATA HORA 6 L NGUA APLICAR SAIR Figure 2 5 2 6 Menu de Linguagem do Sistema Para alterar a lingual do sistema 1 No menu drop down selecione INGL S ou CHIN S 2 Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirma o 3 Clique EXIT para fechar o menu OBS O dispositivo ir reiniciar quando voc terminar as configura es de l ngua do 19 MANUAL DE INSTRU O sistema 7 DATA HORA altamente recomendado que voc imediatamente defina o dia e hora quando configurar o sistema DATA 10 01 2011 FORMATO DE DATA MM DD AAL4 HORA 19 56 37 FORMATO DE HORA 24HORAShS SALVA DATA E HORA ZONA Ma DST DES D PADR O APLICAR SAIR Figura 2 5 2 7 DATA HORA Para definir a Data Hora 1 Clique DATA HORA e configure as seguintes op es DATA Insira o dia m s e ano e FORMATO DA DATA Selecione DD MM AAAA MM DD AAAA ou AAAA MM DD HORA Insira o hor rio e FORMATO DO HOR RIO Utilize o menu drop down menu e selecione 12HORAS ou 24HORAS DST Utilize o menu drop down para selecionar ON OFF para ativar desativar Hor rio de ver o 2 Clique MODIFICAR DATA E
32. le es Durante reprodu o e visualiza o pressione para visualizar informa es de sistema 9 No menu pressione para ajustar valores 10 RECORD Pressione para comecar gravac o manual 11 STOP Pressione para parar grava o manual 12 EXTRA Para uso futuro 13 CONTROLES DE REPRODUCAO e Aumenta a velocidade da reprodu o reversa1X 2X 4X e Pressione para iniciar reprodu o Aumenta a velocidade da reprodu o avan ada 1X 2X 4X e H Pressione para diminuir a velocidade de reprodu o por 1 2 1 4 1 8 mb Congela a reprodu o Para fazer um avan o de frame a frame pressione essa tecla para a visualiza o pausada de cada frame Pressione EXIT para retornar a velocidade normal DICA Ao utilizar o controle remoto para inserir a senha e t tulos da c mera selecione o campo usando os bot es de navega o pressione ENTER e em seguida pressione as teclas num ricas MANUAL DE INSTRU O 2 2 OPERA O DO MOUSE O mouse o principal dispositivo de entrada para navegar nos menus do sistema OBS Podemos usar o mouse para realizar muitas opera es de controle algumas opera es do menu exceto algumas que somente podem ser controladas pelo controle remoto Para usar o mouse com o sistema 1 Conecte um mouse USB na porta de MOUSE USB no painel frontal do sistema OBS Apenas a porta USB superior no painel frontal projetada para o backup de dados para uma unidade flash
33. ne os bot es 1 9 modelo 16 canais para ver o canal selecionado em tela cheia pressione 1 0 para colocar senha e nome de usu rio durante reprodu o seguinte e 6 44 Aumenta velocidade da reprodu o reversa em 2X 4X 8X e 7 Milk Pressione para paralisar a imagem da reprodu o em uma tela ent o pressione de novo para reprodu o de tela em tela e 8 Pressione para iniciar reprodu o 9 hbH Pressione para diminuir velocidade da reprodu o em 1 2 1 4 1 8 e 0 M Pressione para aumentar a velocidade de reprodu o em 2X 4X 8X 5 MENU EXIT Pressione para abrir fechar o menu principal 6 Navigation OK Pressione o bot o de navega o para as seguintes navega es e OK No menu pressione para confirmar sele o no modo PTZ pressione para mudar os bot es de dire o e controlar a c mera PTZ conectada dd Para cima W Para baixo e Para esquerda P Para direita 7 USB Conecte o USB para backup e atualiza o do firmware e o Mouse para navegar 47 MANUAL DE INSTRU O 4 2 PAINEL TRASEIRO Modelo 16 Canais ss CESTA gt 0 eje DOG e l AUDIO gt q Y gt PR TA TA PP y our G E er ol A AA A e to 94904 07 O 0 0 D D 5 A SE E Ao lado do RJ45 microfone e fone comunicac o 48 MANUAL DE INSTRU O 4 3 DIAGRAMA COMPLETO DE CONEX O a e sy sp Sp Sr Audio in Audio out Video in Video in Video in Video in Switch
34. nestnsoets fisco AL TARN i Hu ESTADO TUDO LIVRE TEMPO LIVRE FORMATAR SEMDISC 0 0 OHora SEMDISC 0 0 OHora M SEMUSB 0 0 R l re RECICLAGEM E rormara HDD FORMATA USE PADR O APLICAR SAIR Figure 2 5 2 4 HDD management menu O menu HDD exibe o seguinte e STATUS DO HDD O sistema ir mostrar OK para opera o normal e TAMANHO o tamanho in gigabytes da unidade do disco r gido interno O tamanho do seu disco r gido do seu sistema interno variar de acordo com o modelo ESPA O LIVRE o espa o in gigabytes restante no seu sistema interno do HDD e TEMPO LIVRE O tempo de grava o em horas restante n HDD baseado nas suas configura es de grava o atual e SOBRESCREVER Selecione ATIVAR ou DESATIVAR Se a fun o Sobrescrever estiver ativado o sistema ir gravar por cima do dado v deo mais antigo quando o HDD estiver cheio Se a fun o Sobrescrever estiver desativado o sistema ir parar de gravar quando o HDD estiver cheio e a luz FULL no 18 MANUAL DE INSTRU O painel frontal do sistema ir acender Formatando o disco r gido ATEN O Formatar o HDD ir apagar todos os dados de v deos Essa a o n o pode ser desfeita Formatando a unidade flash USB Utilize uma unidade flash USB para fazer o backup do v deo gravado e atualizar o firmware do sistema Voc deve sempre formatar a unidade flash UBS que voc pretende usar com o sistema OBS N o formatar a unidade f
35. o e ent o ajuste o volume clique no icone para habilitar desabilitar o udio Captadores de udio de c mera n o inclu dos com o produto s o necess rios para captura e grava o de udio C mera com capacidade de udio n o inclusa necess ria para ouvir udio 3 5 GRAVANDO Voc pode gravar v deo direto para o seu PC usando o software de vigil ncia remota Para gravar v deo para o seu PC Da visualiza o ao vivo pressione start stop para grava o manual para o seu PC de todos os canais NOTA Voc gravar v deo para o seu PC independente do modo de grava o do pr prio sistema Por padr o grava o de arquivos s o salvas no CADVRip addaresshRecord 3 5 1 SUB MENU Clique com o bot o direito em qualquer canal para abrir sub menu 37 m MANUAL DE INSTRU O OFEN WINDOW CLOSE OPEN ALL CLOSE ALL START RECORD STOP O sub menu cont m as seguintes op es Abrir janela Fechar e Abrir tudo Fechar tudo Come ar a gravar e Parar 3 5 2 CONTROLE PTZ Voc pode ter a c mera PTZ n o inclusa conectada no sistema para usar o controle PTZ Para controlar a c mera PTZ PTZ CONTROL O 2004 OB O Focus OB OS mu 8 PANES TILEPOS 1 Selecione o canal da c mera s PTZ conectada 2 Clique nas setas de navega o para pan e tilt a c mera 3 Pressione para controlar o zoom foco e ris 4 Digite presets 5 Pr
36. oduzir o arquivo na tela principal 40 MANUAL DE INSTRU O bara HO tun Mon Tue Wed Thu CHANEL MOS 1 Dun dd dd ERA ESA at am E o E essin 1 DIRA A 1 ad REA O iak 1 a pd is O 0 95 20002 06 20 53 1 EE A dg D AAA AA EEE A E O inmo 1 Can E Se e e a PR REINA TE IRA i BACKUP REMOTO Voc pode fazer o backup de arquivos de v deos gravados do sistema do seu PC usando o Menu Replay no software de vigil ncia remota Para backup de arquivos remotamente 1 Pressione REPLAY no topo da tela principal 2 Selecione a data no calend rio e pressione REFRESH 3 Pressione duas vezes na lista de arquivo para come ar a reproduzir 4 Pressione BACKUP Backup come a para C DVR ip address Backup NOTA Se voc reproduzir um arquivo voc deve esperar pelo arquivo carregar antes de fazer o backup dele caso contr rio voc pode receber uma mensagem de erro DvrOcx E A Other user Downloading now 5 Quando o backup do arquivo est complete pressione OK na janela de confirmac o A janela de confirmac o mostra o atalho salvo do arquivo do backup NOTE Arquivos de backup s o salvos como 264 arquivos 41 MANUAL DE INSTRU O SAVE PATH ca DWR1192 168 45 111 Backup ch00000000000001 0906 25 154433 154433 12p001 000000 264 NOTA Use o Player Software inclu do no software do CD para reproduzir backup de v deo 3 6 CONFIGURA O REMOTA Use a aba de configura o
37. para definir as configura es para uma c mera PTZ conectada n o incluso OBS Consulte o manual de instru es da sua c mera PTZ para informa es completas sobre a c mera incluindo o protocolo e a taxa de transmiss o CONFIADA CANAL CH 1 CH2 CH 3 CH 4 PA PROTOCOLO PELCO Dhg PELCO DMM PELCO DMM PELCO DKy TAXA TRANSM 9600hd 9600 M 9600 NI 3600 BIT DADOS 8 5 hd 8 hd IN BIT PARADA hd 1 1 jo VERIFICAR MN hd IMPAR PAIIMPAR M4 ENDERE O 003 004 w PR XIMA P GINA PADRAO lAPLICAR SAIR Figura 2 5 2 17 PTZ setup Para configurar a c mera PTZ 29 MANUAL DE INSTRU O 1 Conecte a c mera PTZ as portas e sa da de energia BNC e 485A TX e 485B RX Para mais detalhes sobre como conectar a c mera PTZ 2 Em PROTOCOLO selecione PELCO D ou PELCO P para os canais selecionados Clique em PR XIMA P GINA para canais adicionais apenas 8 e 16 canais modelo 3 Em TAXA DE TRANSMISS O selecione 1200 2400 4800 ou 9600 4 Em DATA BIT selecione 5 6 7 ou 8 5 Em STOP BIT selecione 1 ou 2 6 Em VERIFICAR selecione IMPAR PAR MARK ESPA O ou NENHUM 7 Em ENDERE O insira um endere o entre 001 255 utilizando o teclado virtual Consulte o manual de instru es da sua c mera PTZ para mais detalhes 8 Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirma o 9 Clique EXIT em todos os menus at todas as janelas estiverem fechadas 18 DEFINI O DE REDE Utilize o m
38. ra Agendamento Por padr o o sistema est definido para gravar continuamente Voc pode programar o sistema para gravar de acordo com a programac o personalizada de gravac o 16 MANUAL DE INSTRU O CANAL RS O 6 DOM SEG TER QUA QUI SEX SAB JaLARME lceERAL NAo GRAVAR PARA DOM hq DE TUDORS COPIAR PADR O ISALVAR SAIR Figura 2 5 2 3 1 Programa o de grava o A grade de hor rios mostra os dias da semana e horas 0 23 Voc pode definir Alarme de grava o ver melhor geral normal Gravando verde ou N o gravando azul para cada bloco de cada dia Para definir programa o de grava o 1 0O A O N 6 Abrir o menu principal e clique GRAVAR Em REC MODE selecione TIMER DE GRAVA O Clique PROGRAMAR O menu de programa o abre Em CANAL selecione canais espec ficos ou selecione TODOS Abaixo da grade clique ou ALARME vermelho GERAL verde ou N O GRAVAR azul e ent o clique em um bloco de temo no dia desejado Use o menu FROM TO drop down para copiar a programa o de um dia para o outro Por exemplo se voc quiser sua programa o para Segunda ser a mesma de Quarta Em FROM selecione SEG em TO selecione QUA e ent o clique COPIAR 1 8 Clique SALVAR Clique EXIT em cada menu at todas as janelas estiverem fechadas Exemplo Voc quer que seu sistema grave continuamente em todos os canais das 9AM as 5PM de Segun
39. ra 9 2 4 REPRODU O aeee 10 2 5 OPERA O DO SISTEMA 11 2 5 1 LOGIN DO USU RIO aeee 11 2 5 2 USANDO O MENU PRINCIPAL 12 3 SOFTWARE DE VIGIL NCIA REMOTA rara 34 A bai E E E 34 3 2 UTILIZA O DE VIGIL NCIA REMOTA 35 3 3 TELA PRINCIPAL DE VIGIL NCIA REMOTA nn nannn cn nancnno 36 3 4 VIZUALIZA O AO VIVO eterna 37 3 5GRAVANDO cnn 37 3 5 1 SUB MENU rare 37 3 5 2 CONTROLE PTZ aeee 38 3 5 3 CAPTURA DE TELA reiterar arara arara 39 3 5 4 REPRODU O coccion 39 3 6 CONFIGURA O REMOTA 42 3 6 1 GRAVAR 42 3 6 2 CONFIGURA O DO ALARME rs 43 3 6 3 PT Zi 44 3 6 4 NETWORK arara 44 3 6 5 CONFIGURA ES 45 3 6 6 MANUTEN O 45 3 6 7 INFORMA O DO SERVIDOR 46 4 INSTALA O DO DVR aeee 47 NS OA 47 4 2 PAINEL TRASEIRO arara rare 48 4 3 DIAGRAMA COMPLETO DE CONEX O 49 4 4 INSTALA O HD 50 5 FAQ 51 A TRONIC MANUAL DE INSTRU O 1 INTRODU O 1 1 Principais Caracter sticas Gravador de 16 canais CIF HD1 D1 de resolu o digital grava o de v deo Ele tem a grava o local reprodu o suporte triplo c digo de vigil ncia de rede remota backup de dados defini o de par metros detec o de movimento e mouse USB 1 2 CARACTER STICAS DO PRODUTO Compress o H 264 Duas interfaces USB USB2 O para backup de dados USB1 1 para uso do mouse HD SATA 3 5 Sistema de arquivo espe
40. rio para ver os arquivos gravados do 39 gt a MANUAL DE INSTRU O m s corrente NOTA Grava o normal indicada pelo cone de rel gio grava o alarme alarme perda e eventos de movimento s o indicados pelo cone de exclama o 3 Pressione duas vezes no arquivo da lista de arquivos para reproduzir o arquivo na tela principal O cone na lista de arquivos muda para B lt gt Controlar a reprodu o usando bot es na parte inferior da tela principal Figura 3 3 1 2 2 Barra de processo A barra roxa indica download em processo marca verde indica reproduc o em processo Voc pode clicar e arrastar a marca de reproduc o vai mudar de verde para laranja para avancar ou retroceder conforme precisar Pause Alternar entre pause play STOP Stop play FF Avan ar play SLOAN Slow play NEXTFRAME Pausa no pr ximo quadro BUSCA Use o calend rio e menu drop down para procurar o v deo gravado em seu sistema 1 Pressione lt gt para mudar o m s do calend rio Datas com dados de v deos gravados aparecer em negrito 2 Pressione a data Arquivos de v deos gravados ir preencher a lista de arquivos 3 No menu drop down selecione um canal espec fico ou selecione TODOS OS CANAIS e ent o pressione BUSCA 4 No tipo drop down menu selecione COMUM gravar normal ALARME ou TODO TIPO e ent o pressione BUSCA 5 Pressione duas vezes no arquivo da lista de arquivos para repr
41. s com o bot o direito do mouse e tente Abrir Janelas de novo O DVR exibe outros membros est o configurados enquanto DVR pelo IE Provavelmente significa que outra pessoa est configurando o DVR Por favor verifique a interface da configura o do DVR ou a sa da do DVR 53 MANUAL DE INSTRU O TROUBLESHOOTING emo ES Sistema n o est Cabo de for a do Confirme que todos os cabos recebendo for a ou n o adaptador est mal est o propriamente est carregando conectado ou n o est conectados conectado Confirme que o adaptador de energia est seguramente conectado na traseira da unidade Cabos est o conectados Confirme que o sistema est mas sistema n o est ligado indicadores LED na recebendo for a suficiente frente tem que estar ON Se a unidade est conectada por uma power bar ou surge protetor tente ignorar a barra e conectar diretamente na tomada Confirme que tem energia na tomada Conecte o cabo de for a em outra tomada Teste a tomada com um dispositivo diferente Controle remoto n o est Bateria do controle est Instale duas baterias novas sendo detectado pelo fraca AAA alcaline no controle sistema N o tem baterias no remoto controle Disco r gido n o est Cabos do disco r gido n o Remover a carca a e sendo detectado pelo est o conectados verifique se os cabos do 94 sistema Disco r gido est cheio 0 e a unidade n o est mais gravando Mou
42. s minutos que o DVR foi iniciado Instabilidade ou baixa voltagem de entrada A faixa ou linha do disco r gido est ruim A energia de suprimento do ON OFF n o o suficiente Instabilidade no sinal de v deo frente e verso Alta temperatura muita poeira ambiente ruim para o funcionamento do DVR O quadro principal n o est bem conectado com outros quadros O disco r gido do DVR est com defeito N o h sa da de canal nico canal m ltiplo ou todos os canais de v deo Verifique o adaptador da c mera para ter certeza se est bem conectado Verifique o cabo para conex o de v deo entrada sa da atr s do painel do DVR Insira a fonte de v deo diretamente no dispositivo de exibi o e verifique se eles est o causando o problema Verifique o brilho da imagem e traz lo de volta a sua configura o padr o original N o h sinal de entrada de v deo ou est muito fraca Configura o de exibi o na visualiza o do conjunto est fechada O hardware do DVR est com defeito O DVR n o consegue gravara depois de iniciado e a interface est mostrando H Certifique se que o adaptador de energia DC 19V Certifique se que o HDD est formatado Verifique os cabos de alimenta o e conex o de dados do HDD O HDD est com defeito A porta do SATA n o est funcionando 91 MANUAL DE INSTRU O O que significa R M H mostrados na interface R significa que o canal est gra
43. se n o est sendo detectado pelo sistema N o tem imagem nos canais selecionados imagem da c mera n o est sendo exibida A imagem no DVR aparece mas n o tem som conectados propriamente propriamente N o tem nenhum disco r gido no sistema Sobrescrever n o est ativado Cabo do mouse n o est conectado propriamente Mouse n o est conectado no sistema Sistema precisa ser ressetado Cabos das c meras n o est o conectados propriamente Cabos de udio n o est o 99 MANUAL DE INSTRU O disco r gido est o bem conectados Abrir a carcaca e instalar um disco r gido 3 5 SATA No menu principal selecione HDD gt Sobrescrever gt Ativar e ent o clique Aplicar Conecte firmemente o cabo do mouse porta de mouse USB no painel frontal Desligue o sistema desconecte o cabo de for a conecte firmemente o cabo do mouse porta de mouse USB no painel frontal do sistema Reconecte o cabo de for a porta DC 19V no painel traseiro Verifique os cabos das c meras e conex es Desconecte e reconecte o cabo no sistema e na c mera Tente mover a c mera para outro canal ou usar outro cabo Verifique as conex es do udio com o DVR Um ru do est vindo do sistema O sistema apita na inicializa o O sistema apita durante a detec o de movimento Eu n o estou recebendo notifica es por e mail Canais de udio est o desconectados no menu do
44. sistema Volume nos auto falantes externos n o incluso est baixo ou desligado Ventila o est ativa Detec o de movimento est ativado e a campainha de alarme est ativada Fun o de notifica o por e mail est desativada Configura es padr o est desativada Mas voc n o inseriu sua pr pria informa o SMTP 96 MANUAL DE INSTRU O Verifique as configura es menu principal gt gravar gt udio Aumentar o volume nos auto falantes externo n o incluso O ru do significa que O ventilador exaustor est funcionando normalmente O sistema apitar na inicializa o normal Abra o menu principal e clique em Avan ado Clique Alarme configura a campainha para Os e clique aplicar Abra menu principal gt avan ado gt Alarme clique Configura es de e mail em E MAIL selecione ON Se voc quiser usar seu pr prio servidor de SMTP desmarque a caixa Padr o e insira nos respectivos campos o endere o porta nome de usu rio e senha do seu servidor de SMTP MANUAL DE INSTRU O GRAVADOR DIGITAL DE C MERAS www ecotroniccftv com br suporte Wecotroniccftv com br v siga nos notwitter ecotroniccftv 57
45. tal dos canais N o poderia ficar for a do limite A transforma o da D1 HD1 e CIF 1 D1 4 CIF 1HD1 2CIF 5 Em UDIO selecione ATIVAR ou DESATIVAR Se gravac o de udio estiver desativada o sistema ir gravar udio pela c mera com capacidade de udio conectada n o incluso 6 Em REC MODO selecione POWER UP ou TIMER DE GRAVA O Se voc selecionar POWER UP o sistema ir gravar continuamente grava o normal quando o sistema est ligado Se voc selecionar TIMER DE GRAVA O voc deve definir a programa o de grava o no sistema 7 Em REC TAMANHO selecione 15MIN 30MIN 45MIN ou 60MIN OBS Tamanho de grava o define o tamanho de arquivo para arquivos de v deo gravados no sistema Em vez de gravar dados de um arquivo grande o sistema ir dividir os dados em blocos de 15 30 45 ou 60 minutos Isso faz os dados gravados mais f cil de serem buscados 15 gt FEE MANUAL DE INSTRU O 8 Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirma o 9 Clique EXIT em todos os menus at todas as janelas estiverem fechadas Programa o de grava o 10 MASCARA DE PRIVACIDADE CANAL CH1 CH2 CH3 CH4 CHAVE DES M DES y DES v DES K MASCARA CONFIG ICONFIG CONFIG CONFIG mascara para cada PR XIMA PAGINA PADRAO APLICAR SAIR Selecione ligar e clique em config para selecionar o campo conde ficar a mascara de privacidade da imagem apenas uma selec o por came
46. tware de Atualiza o de Software Suporta atualizac o de firmware via USB ame Entrada de Alarme 16 Entradas de alarme Sa da de alarme 1 sa da de alarme Conector Interface Serial Suporta 1 RS232 Processo de armazenamento de imagem Taxa de c digo de V deo 4CH Interface Serial Suporta 1 RS485 Interface de Rede RJ45 10M 100M Voltagem de entrada Voltagem de entrada entrada A A 240V DC 19V03 42 3A opcional Temperatura de 10 50 funcionamento Suporta 800x600 1024x768 1280x1024 1366x768 VGA Sa da VGA 1440 x900 resolution HDMI Sa da HDMI Support 720P 10801 1080P e GSE TRONIC MANUAL DE INSTRU O 1 2 2 Par metro B sico de Funcionamento IC paame O oean Voltagem de entrada 12V DC 12V Entrada de v deo imped ncia 750 cada canal Sa da de v deo 1Vp p 1Vp p sinal CVBS SATA HDD 2 SATA com capacidade de corrente principal Temperatura de Sob condi es normais funcionamento 1 3 ADAPTA O DO AMBIENTE Para a seguran a durante o uso do DVR e aumentar a vida til do dispositivo preste aten o para os seguintes detalhes mb o Ao instalar o dispositivo cumpra todos os crit rios de seguranca el trica do produto Alimentac o de energia N o toque a fonte de energia e o DVR com as m os molhadas N o derrube l quido no DVR N o coloque nenhum objeto em cima do DVR Use pano seco e macio para limpar o DVR N o use qu micos impregnastes
47. ugar na tela a A EE MANUAL DE INSTRU O 2 4 REPRODUCAO Visualizar v deo gravado no sistema pelo menu de busca Para comecar a reproduc o a Clique com o bot o direito em qualquer lugar da tela e selecione V DEO BUSCA O menu de busca abre OBS Ao abrir o menu de Busca mostra o dia e m s atual 2 Clique REPRODU O para reproduzir o ultimo minuto de v deo gravado busca r pida OU 3 Em CANAL selecione um canal espec fico ou 0 ora 0701 2000 USER REI selecione TODOS om pes o8 09 10 11 12 13 14 15 1 5 26 27 28 25 50 51 3 Em DATA insira uma data usando o teclado virtual Eres oo E mouse apenas 5 Clique BUSCA Eventos gravados no sistema aparecer o em vermelho alarme eventos incluem alarme e eventos de movimento e verde grava o normal 6 Clique em uma data na grade de m s para buscar arquivos de v deo 7 Clique em um bloco de tempo na grade de hor rio na grade de hora para visualizar o v deo Reprodu o come a ATEN O Apenas um canal de reprodu o em tela inteira dispon vel em 8 16 canais modelo 4 canais modelo tem reprodu o em tela inteira e em tela de quad 8 Mova o mouse levemente para exibir o controle de reprodu o na tela Voc tamb m pode usar os bot es de controle de reprodu o no controle remoto ou painel frontal do sistema Controle de reprodu o em tela Para usar os controles de reprodu o em tela 1 Clique no controle de VCR para play pausar
48. utilizando o teclado virtual mouse apenas 5 Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirma o Para restaurar as configura es de f brica 1 Clique CARREGAMENTO PADR O Isso ir restaurar o sistema para as configura es originais de f brica 2 Clique OK no prompt OBS V deos gravados no HDD n o ser o apagados Para reiniciar o equipamento soft reset 1 Clique em REINICIAR 28 29 1542 MANUAL DE INSTRU O 2 Clique em OK no prompt O sistema ir executar um soft reset e carregar para um tela dividida de visualiza o ao vivo Para atualizar firmware 1 Copiar o arquivo firmware para uma unidade flash USB vazia O arquivo firmware n o deve estar em uma pasta 2 Conecte a unidade flash USB na porta USB superior no painel frontal do seu sistema 3 Abrir o menu do sistema Menu Principal gt Avan ado gt Sistema 4 Clique ATUALIZAR FIRMWARE O sistema ir scanear a unidade flash UBS e come ar a atualizar o firmware N O remova a unidade flash USB enquanto estiver sendo efetuada a atualiza o Upgrading don t pull out thumb drive 5 Clique em FECHAR na janela de confirma o No prompt do sistema clique em OK O sistema ir reiniciar PAR METRO DE EXPORTA O Copie as configura es do sistema do dispositivo para uma unidade flash UBS vazia PAR METRO DE IMPORTA O Importe as configura es do sistema de outro dispositivo 17 PTZ Utilize o menu de configura o de PTZ
49. v deo Se voc quiser parar a grava o por favor configure o tempo para n o gravar Fun o de detec o de movimento n o est funcionando A configura o da rea de detec o n o est errada Sensibilidade est muito baixa Erro no CD writer USB backup Os dados excedem a capacidade do dispositivo de backup O dispositivo de backup incompat vel O dispositivo de backup est danificado 92 MANUAL DE INSTRU O O controle remoto n o est funcionando O endere o do controle remoto est errado O controle remoto est muito longe ou o angulo est errado A bateria do controle remoto est descarregada O controle remoto est danificado ou o painel da frente do DVR est danificado WEB n o consegue entrar Por favor verifique se o network est conectado Verifique se LINK ou 100M LED est exibido normalmente no painel use o ping xxx xxx xxx xxx DVR IP para verificar se a internet est conectada corretamente Recomendado para usar o sistema operacional Windows XP ou Vista tamb m use o procurador IE6 0 ou IE 7 0 Controle Activex foi bloqueado Por favor manualmente instale o controle Activex de novo Por favor instale DX8 1 e atualize o driver da sua placa de v deo N o h nenhuma imagem ou a imagem n o clara quando visualiza a grava o ou reprodu o da grava o via IE Se voc acessar o DVR pelo IE por favor escolha Wan no web environment Por favor tente Fechar Janela
50. vando M significa que o canal est em detec o de movimento significa que o canal est em alarme H significa que n o tem HDD o disco r gido est ruim ou cheio O DVR est tendo problemas com imagens de tempo real como cor ruim ou s ria distor o de brilho Se PAL e NTSC n o est o corretamente selecionados na sa da BNC as imagens ficaram preto e branco DVR n o compat vel com o monitor A dist ncia de transmiss o de v deo est muito longa O ajuste de cor brilho e outros do DVR est o errados N o h som quando est monitorando Verifique a caixa de som ou a fun o de speaker Tamb m verifique curto circuito Fonte de udio talvez esteja conectada no canal de v deo Pressione tela cheia para checar O disco r gido do DVR est com defeito N o h som durante a reprodu o Problema de configura o abra item udio v deo Verifique o udio para ver se est fechado na interface de reprodu o O sistema de tempo n o est correto Erro de configura o ou usu rio n o pressionou editar para confirmar Bateria n o est conectada corretamente Bateria est descarregada por favor trocar Por que o parar de gravar no bot o direito do mouse n o est funcionando como parar de gravar O parar de gravar no bot o direito do mouse adequado apenas para grava o manual N o pode para de gravar quando est no come ar a gravar ou v deo no plano de
51. voc deseja esconder Por exemplo canal 3 Nos termos de visualiza o selecione OFF 2 Clique em APLICAR Canal 3 ficar preto Clique CLOSE na janela de confirma o 3 Clique EXIT em todos os menus at todas as janelas estiverem fechadas 23 MANUAL DE INSTRU O 10 V DEO UDIO Utilize o menu de V deo udio para definir a resolu o e sistema de c mera no sistema RESOLU O 1280X1024hd SISTEMA DE CAMERA NTSC TEMPO DE CICLO 000 SEC CONFIGURA VOLUME MARGEM DE AJUSTE Figura 2 5 2 10 V deo udio menu Para configurar op es de v deo 1 2 3 4 Em VGA RESOLUTION selecione a melhor opc o para seu monitor Em SISTEMA DE C MERA selecione NTSC ou PAL Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirmac o Clique EXIT em todos os menus at todas as janelas estiverem fechadas Para configurar configura es de udio 1 2 3 4 5 No menu de V deo udio cligue DEFINI O DE VOLUME Uma visualiza o de tela dividida ir aparecer Clique em qualquer canal e ajuste o controle para aumentar diminuir o volume Clique X para retornar o menu de V deo udio Clique APLICAR Clique FECHAR na janela de confirmac o Clique EXIT em todos os menus at todas as janelas estiverem fechadas 11 AVANCADO ES Utilize o menu de configura o avan ada para definir as configura es de alarme detec o de movimento vigil ncia m vel configura es de PTZ e configura
52. za o ao vivo e reprodu o 3 Carimbo de tempo Carimbo de tempo aparece em cada canal 4 Canal N mero do canal aparece na ponta esquerda superior 5 Controle PTZ Controle PTZ para qualquer c mera PTZ conectada n o incluso 6 Fun es Clique nos cones para mostrar esconder canais capturas de tela gravar e falar com o aparelho com o microfone instalado 7 Modo de exibi o Clique nos cones para visualizar canais nas configura es de canal nico tela inteira quad e tela dividida 8 Volume Mudo Selecione um canal destacado em vermelho e ent o clique nas barrar para aumentar diminuir o volume clique no cone para ativar desativar o volume C meras com capacidade de udio n o incluso s o necess rias para escuta e grava o de udio 36 MANUAL DE INSTRU O 3 4 VIZUALIZA O AO VIVO Como padr o o monitoramento remoto aberto em modo de visualiza o em tempo real tela multiplexada Para usar o Live Viewing 1 Clique em LIVE 2 Clique nos cones de modo de exibi o para visualizar a tela principal em single channel quad ou split screen Voc tamb m pode clicar duas vezes em um canal para visualiz lo no modo tela cheia 3 Clique em para exibir ou esconder todas as janelas de canal 4 Clique em para iniciar parar a grava o manual para o seu PC em todos os canais Para mais detalhes v a RECORDING 5 Selecione um canal destacado em vermelh
Download Pdf Manuals
Related Search