07 KLIMAQUIP - Manual Camara Smart_COR
Contents
1. Para comprova o do prazo de garantia o cliente dever apresentar a primeira via da nota fiscal de compra Na aus ncia desta ser v lida para contagem do prazo de garantia a data de fabrica o escrita na etiqueta de identifica o fixada no equipamento b ENTREGA T CNICA OU MANUTEN O A Klimaquip garante aos seus equipamentos assist ncia t cnica permanente no caso de solicita o de atendimento em garantia em cidades onde a Klimaquip n o disp e de Assistente T cnico Autorizado ficar a cargo do Cliente Custos com deslocamento nos casos em que a localidade do solicitante estiver acima de 100 km da Assist ncia Autorizada mais pr xima Custos com hospedagem deslocamento translado e alimenta o nos casos em que for necess ria a perman ncia do t cnico na cidade do solicitante para a continuidade conclus o do s servi o s Custos com deslocamento de equipamentos caso seja necess rio o envio a fabrica para reparo Custos com o retorno do T cnico em atendimentos destinados Entrega T cnica caso os pontos prediais exigidos para a instala o do equipamento n o estejam conformes e de acordo para a execu o do servi o Caso no atendimento em Garantia o equipamento n o apresente defeito e ou o defeito apresentado n o estiver coberto pelos termos de garantia as despesas de deslocamento hora t cnico hospedagem alimenta o caso necess rio ser o repassados ao cliente c EST O EX2. o de cada produto seja controlada na f brica isto n o invalida a possibilidade de ocorr ncia de danos causados pelo transporte Desta forma no momento do recebimento aconselha se a verifica o do estado geral dos aparelhos Rev Janeiro 2012 05 TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 06 3 1 Coloca o Retirar com cuidado a embalagem e a palete para n o danificar as superf cies do equipamento Remover a pel cula PVC de prote o Aconselha se a instala o do aparelho afastado de poss veis fontes de calor como fornos radiadores etc e de luz solar direta Na parte superior deve ser garantido um espa o livre de forma a assegurar uma boa circula o de ar conforme figura abaixo 3 2 Instala o A instala o deve ser efetuada atendendo sempre s seguintes normas Regulamentos referentes constru o de edif cios e normas contra inc ndios Regras em vigor quanto preven o de acidentes O aparelho fornecido com um cabo de alimenta o regulamentar cujo comprimento suficiente para permitir a liga o tomada tomada deve ser de f cil acesso e dimensionada para o consumo m ximo devendo possuir FIO DE TERRA Nunca utilizar tomadas sem fio de terra nem adaptadores ou extens es Para liga es diretas rede deve instalar se sempre um dispositivo de interrup o disjuntor dimensionado de acordo com as normas internacionais Ap s o recebimento do equipame
3. acontece emitido um sinal de aviso A temperatura atingida durante a ocorr ncia bem como a sua dura o s o gravadas na mem ria permanente EEPROM O HACCP assinala tamb m as falhas tens o ocorridas no per odo em que a temperatura desejada n o foi mantida Defini o dos Par metros St Set Point rd Diferencial de temperatura EEE BW EEE EEE EFE AH Limite m ximo de temperatura AL Limite m nimo de temperatura EFE ee ELLE Ad Atraso do alarme de alta e baixa temperatura Htd Atraso alarme HACCP Rey Janeiro 2012 klimaquip TECNOLOGIA DO FRIO Defini o dos Par metros Alarme HA Alarme HF Alarme de ultrapassagem do valor de AH CAMARA SMART Alarme de falta de tens o durante mais do que 1 minuto e ultrapassagem do valor de AH HI Alarme de alta temperatura HI AH rd LO Alarme de baixa temperatura LO HF rd Han HAf N mero de alarmes HA e HF ocorridos Nota Estes par metros encontram se definidos no manual do microprocessador Como aceder aos par metros do HACCP Para aceder aos par metros do HACCP a fim de program los deve pressionar as teclas Set e Prg simultaneamente durante 5s Aparece zero Carregar na tecla aux at chegar ao 22 e depois em Set Pressionar def ou aux at encontrar o par metro que deseja programar Carregar em Set colocar o valor desejado atrav s das teclas def ou aux Pressionar Set para voltar ao par metro e carregar durante 5s em Prg para gravar Para visu
4. CLU DOS DA GARANTIA Danos causados pela falta de manuten o e limpeza manuten o preventiva Avarias resultantes de imper cia do operador uso indevido e acidentes de qualquer natureza Defeitos ou danos oriundos da prolongada falta de utiliza o 18 Rev Janeiro 2012 klimaquip M UAL D TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART Problemas com rede de alimenta o do local onde o equipamento encontra se instalado tais como raios quedas de tens o etc Defeitos decorrentes de interven es efetuadas porterceiros n o autorizados pela Klimaquip As seguintes pe as l mpadas gaxetas sonda espeto vidros e filtros de gua Qualquer problema oriundo de transporte transportadora amassados e arranh es no equipamento por exemplo d EXTIN O DA GARANTIA Pelo t rmino do prazo de validade Pela introdu o de modifica es ou altera es no projeto do equipamento e uso de acess rios impr prios Atendimento entrega t cnica ou manuten o prestado por terceiro n o autorizado Pela suspens o ou atraso nos pagamentos das presta es vencidas ou a vencer e DISPOSI ES GERAIS A f brica n o se responsabiliza por pe as estragadas ou perdidas no transporte sendo que os riscos e custos deste s o por conta do comprador As pe as substitu das sem d bito em decorr ncia da garantia s o de propriedade do fabricante S o de responsabilidade do cliente ou reclamante as despesas decorrentes de atendim
5. MANUAL DE INSTRU ES C MARA SMART A Ra kiimaguig TECNOLOGIA DO FRIO klimaquip MANUA 5 TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART INDICE 1 Recebimento 222ssssennneennnneneennnnnenneeeene 05 2 Placa de identifica o eee 05 3 Recomenda es ao instalador i men 05 3 1 Coloca o iii 06 A A orn EEEE EE 06 4 Funcionamento evi 07 Di LNA 720 ETT e EE ese ls dites 07 6 Inatividade prolongada eeeeeensssennen 07 7 Monade q PARRA RR RNA RA A RAD 08 7 1 Afina o do fecho da porta 1 7 2 Afina o das dobradi as da porta 11 7 3 Liga o da resist ncia da porta 1 SA en 12 8 Recomenda es ao utilizador 12 8 1 FuncionamentO unia sau ds 13 8 2 Instru es do microprocessador IR33 13 8 2 1 Defini es ssa siso een isn 13 8 2 2 Modifica o do set point 13 8 2 3 Modifica o do diferencial 14 8 2 4 Configura o para controle HACCP nos controladores IR33 i iii 14 8 3 D delo r na 16 8 4 Manuten o eeeeeieeeeeeesseseeeeereerrrrrrrrssssssssrereet 16 A a 17 9 Certificado de Garantia 18 Entrega T cnica essen 20 Rev Janeiro 2012 03 klimaquip 5 TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 1 Recebimento Ao receber o equipamento verificar cuidadosamente se a embalagem est intacta e se n o sofreu nenhum dano durant
6. alizar os detalhes deve pressionar Set e def durante 5s e andar para cima e para baixo com as teclas aux e def respectivamente Para apagar os registros gravados deve pressionar Set e def durante 5s Uma vez dentro dos par metros carregar em Set def e aux simultaneamente at aparecer res Sempre que deseje sair de um menu deve pressionar Prg durante 5s Para desligar o alarme sonoro deve pressionar Prg Os registros s o efetuados nos seguintes par metros HA HAI HA2 e HF FHI e HF2 Para cada par metro s o registrados os seguintes valores relativamente ocorr ncia y_ ano M m s d dia u dia da semana h horas n minutos t tempo de dura o da ocorr ncia Exemplo de configura o para controle HACCP Par metros Exemplo Descri o St 0 Valor de paragem do compressor rd 3 rd ST valor de arranque do compressor AH 8 Temperatura m xima admitida HI 11 8 3 AH rd AL 3 Temperatura m nima admitida LO 0 3 3 AL rd Ad 1 1 Minuto de atraso nos alarmes Rev Janeiro 2012 Notas rd ANAL k Necess rio programar Alarme Necess rio programar Alarme Necess rio programar 15 klimadquip MANUAL DE OPER TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART Par metros Exemplo Descri o Notas y_ ano u dia da semana tc M m s Data e hora do rel gio Necess rio programar h horas d dia n minutos Htd 30 30 min ap s o alarme ter sido ativado feito o Necess r
7. e o transporte Depois de desembalado confirmar se n o falta nenhum componente e se as caracter sticas e o estado correspondem s especifica es da ordem de compra A instala o manuten o e outras interven es devem ser efetuadas por t cnicos especializados e autorizados O fabricante declina qualquer responsabilidade e n o se encontra obrigado a cobrir a garantia no caso destas condi es n o serem respeitadas O aparelho deve ser utilizado segundo este manual e apenas para o fim indicado pelo fabricante O uso incorreto do equipamento pode causar danos no equipamento e aos utilizadores Recorda se que a nossa busca constante de melhoramentos tecnol gicos poder acarretar altera es sem aviso pr vio nos modelos referidos neste manual 2 Placa de identifica o Os nossos modelos possuem no interior do equipamento uma placa onde constam os dados que consideramos principais Dentre eles salientamos o MODELO e N SERIE fundamentais para qualquer consulta ao fabricante re klima Em 1 Modelo TECNOLOGIA DO FRIO Gr 2 C digo MODELO CORRENTE 3 N de S rie 4 Ano C DIGO TENSAO 5 Corrente A N SERIE 6 Tensdo Frequ ncia V Hz POI 7 Pot ncia W ANO Klimaquip S A Tecnologia do Frio Pouso Alegre MG CEP 37550 000 Tel Fax 55 35 3422 0032 0800 7055462 3 Recomenda es ao instalador Notas Gerais Embora a fabrica
8. ento de Assist ncia T cnica quando as mesmas forem julgadas improcedentes Rey Janeiro 2012 19 klimaquip 5 TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART Entrega T cnica T cnico Certificamos que todos os itens de prepara o da entrega t cnica foram verificados e outras inspe es e opera es foram executados para assegurar o pleno funcionamento da m quina garantindo que o cliente tem total conhecimento de funcionamento e que tamb m foi instru do a proceder de acordo com o manual no que diz respeito a cuidados e manuten o do equipamento Observa es Assinatura com carimbo do t cnico respons vel Cliente Declaro que recebi o produto acima identificado em perfeitas condi es de uso e funcionamento estando tamb m de pleno acordo com as normas de garantia do fabricante tendo recebido inclusive o manual de instru es do produto estando ciente dos itens assinalados abaixo relacionados Caracter sticas el tricas e aterramento Cuidados com o equipamento Opera o do equipamento Manuten o preventiva Garantia Observa es Assinatura com carimbo do cliente 20 Rev Janeiro 2012 klimaquip Nana TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART Entrega Tecnica imaquip Destaque e envie para a KI T cnico Certificamos que todos os itens de prepara o da entrega t cnica foram verificados e outras inspe es e opera es foram executados para assegurar o pleno funcionamento da m quina garant
9. indo que o cliente tem total conhecimento de funcionamento e que tamb m foi instru do a proceder de acordo com o manual no que diz respeito a cuidados e manuten o do equipamento Observa es Assinatura com carimbo do t cnico respons vel Cliente Declaro que recebi o produto acima identificado em perfeitas condi es de uso e funcionamento estando tamb m de pleno acordo com as normas de garantia do fabricante tendo recebido inclusive o manual de instru es do produto estando ciente dos itens assinalados abaixo relacionados Caracter sticas el tricas e aterramento Cuidados com o equipamento Opera o do equipamento Manuten o preventiva Garantia Observa es Assinatura com carimbo do cliente Rey Janeiro 2012 2 TECNOLOGIA DO FRIO Rodovia BR 459 Km 101 Pouso Alegre MG Brasil CEP 37 550 000 Fone 0800 70 KLIMA 0800 70 55462 Fone Fax 55 35 3422 0032 www klimaquip com br
10. io programar registro no HACCP Eres 8 3 Degelo O aparelho efetua automaticamente o degelo De acordo com a fase de degelo o sinalizador acende se ap s o mesmo desliga se automaticamente tamb m poss vel efetuar degelos extras manualmente para tal basta carregar durante 5s em def Aconselha se que ap s o degelo n o se abram as portas a fim de tornar mais r pida a recupera o da temperatura Nas c maras frigor ficas a evapora o das guas de degelo feita automaticamente 8 4 Manuten o Para assegurar uma longa dura o e um funcionamento correto do sistema frigor fico devem efetuar se regularmente manuten es ao condensador procedendo se do seguinte modo Desligar o aparelho da tomada retirando a tomada Abrir o compartimento do grupo frigorifico o condensador encontra se facilmente acess vel Passar o aspirador pelo condensador no sentido das aletas Tomar aten o passagem dos cabos n o os esticando N o esquecer de fechar o compartimento 16 Rev Janeiro 2012 TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 8 5 Anomalias Se notar anomalias ou funcionamentos irregulares antes de chamar os servi os t cnicos verificar se O interruptor geral est iluminado O equipamento n o est perto de fonte de calor O condensador est limpo e o motor do ventilador funciona N o h demasiado gelo no evaporador Interruptor est desligado Ligar interruptor I
11. nterruptor est ligado mas Verificar se a tomada est bem encaixada O aparelho gt A n o est iluminado n o trabalha a Verificar se a tomada tem corrente Interruptor est ligado e iluminado Verificar par metros no microprocessador Porta aberta Fechar a porta Porta fechada e o evaporador Fazer um degelo de forma que o O aparelho n o bloqueado evaporador fique limpo atinge 7 a temperatura Porta fechada e evaporador Fazer uma limpeza no condensador limpo Temperatura ambiente demasiado elevada Ver classe clim tica do aparelho Se tais controles forem negativos aconselh vel retirar o que se encontra no interior do m vel deslig lo da corrente e entrar em contato com a Klimaquip no n mero 0800 70 KLIMA 0800 70 55462 NOTA A manuten o deve ser efetuada por pessoal especializado e o uso de pe as que n o s o de origem liberta o fabricante de toda a responsabilidade e anula a garantia Rev Janeiro 2012 17 klimaquip MA NUAL TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 9 Certificado de Garantia A Empresa Klimaquip S A Tecnologia do Frio como fabricante garante ao primeiro comprador usu rio os objetos da rela o abaixo a PRAZO COMPROVA O E CONDI ES DE GARANTIA Os equipamentos Klimaquip t m garantia de um 1 ano contada a partir da data de emiss o da nota fiscal Esta garantia dada exclusivamente contra defeitos de fabrica o projeto montagem ou pe as
12. nto dever ser agendada a visita de um t cnico autorizado para efetuar a instala o do equipamento Com o n mero de s rie em m os deve se entrar em contato com a Klimaquip no n mero 0800 70 KLIMA 0800 70 55462 Rev Janeiro 2012 klimaquip 5 TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 4 Funcionamento Para assegurar um bom funcionamento necess rio observar as seguintes indica es Evitar tanto quanto poss vel a abertura da porta Ao introduzir os alimentos assegurar no interior uma boa circula o do ar N o introduzir bebidas ou alimentos quentes Se os conselhos acima descritos n o forem seguidos haver um aumento do consumo de energia 5 Limpeza Para assegurar uma perfeita higiene e conserva o aconselha se com regularidade a limpeza que se indica Limpar cuidadosamente as superf cies usando um pano mido Utilizar gua e um detergente neutro evitar os que s o base de cloro ou abrasivos Enxaguar com gua pura e secar cuidadosamente N o devem ser utilizados objetos pontiagudos tais como facas chaves de fendas etc para remover gelo absolutamente desaconselh vel a utiliza o de jatos de gua sob press o sobretudo na dire o do grupo frigor fico 6 Inatividade prolongada Quando se prev em longos per odos de inatividade aconselha se o seguinte Retirar todos os produtos alimentares Deixar as portas entreabertas para evitar a forma o de odore
13. o Fig 6 FECHO APERTADO FECHO NAO APERTADO Fig 6 10 Rev Janeiro 2012 klimaquip TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 7 1 Afina o do fecho da porta Para afina o do fecho da porta deve Retirar a tampa 1 Desapertar ligeiramente o parafuso 2 Ajustar a pe a 3 no sentido pretendido Apertar o parafuso 2 Colocar a tampa 1 7 2 Afina o das dobradi as da porta Para afinar as dobradi as da porta no sentido horizontal deve Retirar as tampas Desapertar ligeiramente os parafusos Ajustar a porta no sentido pretendido Apertar os parafusos Colocar as tampas Para afinar as dobradi as da porta no sentido vertical deve Retirar as tampas Desapertar ligeiramente os parafusos Ajustar a porta no sentido pretendido Apertar os parafusos Colocar as tampas 7 3 Liga o da Resist ncia da Porta Todas as c maras de pain is de 80 e de 100 t m pr instala o da resist ncia da porta As de pain is de 100 s o c maras negativas enquanto que as de pain is de 80 podem ser negativas ou positivas A resist ncia da porta habitualmente indicada para c maras que trabalham com temperaturas negativas e devem ser ligadas apenas nestas Considerando que est a trabalhar do lado de dentro da c mara deve proceder liga o da resist ncia da porta da seguinte forma Encaixar o cabo que se encontra no grupo na pe a A Fig 1 Rey Janei
14. r Interruptor B liga e desliga a l mpada existente no interior da c mara A regula o da temperatura feita automaticamente atrav s do microprocessador ACH 8 2 Instrug es do microprocessador IR33 8 2 1 Defini es Set Point St Temperatura m nima em C no interior do equipamento 8 2 2 Modifica o do SET POINT 1 Pressionar a tecla durante 5 segundos 2 Utilizar as teclas ou para alterar o valor Rev Janeiro 2012 13 klimaquip 5 TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 3 Pressionar durante 5 segundos para confirmar o novo valor 8 2 3 Modifica o do Diferencial 1 Pressionar set e durante 5s 2 Atrav s da tecla introduzir o valor 22 para entrar nos par metros 3 Pressionar a tecla ou at encontrar o par metro rd 4 Pressionar 5 Pressionar a tecla ou para modificar o valor 6 Pressionar r prg 7 Pressione a tecla durante 5 segundos para memorizar o valor 8 2 4 Configura o para controle HACCP nos controladores IR33 Os microprocessadores utilizados nesses produtos t m HACCP Ou o pr prio microprocessador cont m esta fun o ou o cliente pode requisitar um m dulo HACCP dependendo do modelo do microprocessador utilizado no produto em quest o O HACCP garante um controle da temperatura dos produtos armazenados atrav s da sua programa o Este faz uma monitoriza o autom tica da unidade assinalando registrando qualquer situa o anormal Quando tal
15. ro 2012 11 klimaquip 5 TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 7 4 Fotoc lula Sempre que se abre a porta a luz acende e o motoventilador p ra Estas opera es s o comandadas por uma fotoc lula que se encontra no interior da c mara A Fotoc lula encontra se solta Esta deve ser colocada no local onde quando se abre a porta exista mais luz A sua coloca o dever ser feita com a utiliza o das abra adeiras que se encontram junto aos documentos do aparelho 8 Recomenda es ao utilizador As C maras refrigeradas pain is das c maras foram desenvolvidas para conservar durante curtos per odos de tempo produtos alimentares frescos ex frutas legumes e congelados conforme modelo escolhido c mara de temperatura positiva ou negativa O funcionamento ideal para esse tipo de equipamento na classe clim tica 4 temperatura ambiente de funcionamento de 30 C e 55 Hr 12 Rey Janeiro 2012 kima gt 6 NUAL D TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 8 1 Funcionamento Assegurar que o plug est corretamente ligado na tomada e que o disjuntor caso exista do aparelho est ligado Legenda A 1 0 Ligar Desligar B ILUMINA O C CONTROLADOR ELETR NICO Termostato Pressione o bot o A colocando o na posi o ON a l mpada verde acende se e assinala a liga o ao mesmo tempo o display pisca durante alguns segundos at indicar a temperatura no interio
16. s Rev Janeiro 2012 07 E TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART 7 Montagem As c maras podem ser montadas de diversas formas de acordo com a prefer ncia do cliente Deve no entanto ter em considera o os seguintes aspectos Em primeiro lugar devem ser montados os pain is de piso Fig 1 Todos os fechos s o apertados pelo interior da c mara e da forma abaixo indicada exceto o os de cima do Plug In cujo aperto feito pelo exterior da c mara e de forma contr ria Rodar a chave no sentido anti hor rio at parar Fig 2 Sentido A Rodar a chave no sentido hor rio at apertar Fig 2 Sentido B gt Fig 2 08 Rev Janeiro 2012 klimaquip a TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART Os pain is verticais incluindo o painel do aro da porta e o painel do grupo devem ser montados de forma a que o ltimo seja um painel de canto Fig 3 Fig 3 Os ltimos pain is a serem montados s o os do teto Fig 4 Rey Janeiro 2012 09 klimaquip 5 TECNOLOGIA DO FRIO CAMARA SMART Ap s a fixa o de todos os fechos colocar tampas nos furos Fig 5 Fig 5 NOTA Para garantir a versatilidade na montagem do equipamento os fechos possuem o mecanismo sim trico ou seja n o h rigor em qual fecho deve ser apertado Os fechos podem ser considerados apertados desde que sejam realizados os passos da figura 2 O mecanismo de funcionamento dos fechos pode ser conferido na figura abaix
Download Pdf Manuals
Related Search