Home
Manual de Instruções e Instalação
Contents
1. Pressionando o bot o INICIA verde ter in cio a opera o do sensor de umidade segundo a receita que acabou de ser carregada 3 5 Altera o r pida do teor de umidade Ao final de um ciclo de opera o do sistema ou ao longo do dia pode ser necess ria uma altera o no Teor de Umidade Tal altera o pode ser necess ria para corrigir o teor de gua da massa que est sendo processada Estando na tela abaixo Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 33 tecnologia Tecla Mostrador Teor Final Basta digitar o novo teor de umidade desejado e pressionar a tecla abaixo 1 vez Seleciona a op o ou finaliza a entrada do par metro O sistema estar pronto para trabalhar novamente Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 34 tecnologia 4 OPERA O AVAN ADA Os fluxogramas dos Ap ndices A B C D e E apresentam todas as segii ncias de telas do Controlador L gico Program vel O gloss rio deste manual apresenta todas as explica es a respeito dos par metros que podem ser ajustados para adequa o do produto ao processo produtivo e ao misturador A forma de navega o e altera o de dados igual ao discutido na se o 3 OPERA O B SICA Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 35 5 ESPECIFICA O T CNICA 5 1 Sensor Princ pio f sico Medida d
2. Passo 3 Carregar receita Tecla Procedimento ressionar a tecla ao lado at a letra C da p palavra Carregar ficar piscando D Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva A tecnologia Tecla Mostrador Passo 4 Inserir o n mero da receita Utilizar o teclado para digitar o n mero que identificar a nova receita ou para chamar uma receita j inserida na CLP poss vel inserir at 30 receitas diferentes Se esta for a primeira receita digita se 01 sempre necess rio digitar se os dois d gitos 0 e 1 Ap s digita o do n mero da receita seguir conforme abaixo Tecla Mostrador Tecla Mostrador Passo 5 Iniciar edi o da receita Tecla Procedimento C pressionar a tecla ao lado at a letra E da palavra Editar ficar piscando Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 25 tecnologia Tecla Mostrador Passo 6 Defini o do modo de opera o do sensor Digite 0 para que o sensor trabalhe controlando o processo pela UMIDADE ou 1 para que o sensor controle o processo pelo VOLUME DE GUA a ser adicionado Neste exemplo estamos simulando controle pela UMIDADE logo o pr metro 0 Ap s esta escolha pressione a tecla OK Tecla Mostrador Passo 7
3. jumper Solen ide da V lvula Figura 13 Liga o para uma nica v lvula solen de Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 15 ecnoilog A alimenta o do solen ide das v lvulas passar ser realizada pela CLP e a tens o aplicada na solen ide ser a mesma que alimenta da CLP Caso a instala o n o tenha duas v lvulas de gua deve se colocar um JUMPER entre os pinos 2 e 5 e instalar o nico solen ide nos pinos 1 e 2 Figura 13 2 3 2 Hidr metro No caso de trabalhar somente com controle de umidade a presen a do hidr metro opcional Para que a CLP leia o hidr metro ele deve ser conectado no conector ENTRADA pinos 1 e 2 Este conector corresponde aos sinais digitais que a CLP pode receber Estes sinais devem ser na forma de contatos normalmente abertos ou fechados que devem suportar 12V 10mA S o 4 entradas opticamente isoladas sendo que um deles exclusivo para ser conectado num hidr metro Tabela 3 As outras 3 entradas podem ser utilizadas conforme a necessidade para leitura de outros sinais Pino Descri o Fun o Terra 1 E 2 Entrada 0 Hidr metro 3 Terra E 4 Entrada 1 5 Terra Reserva 6 Entrada 2 1 Terra Reserva 8 Entrada 3 Tabela 3 Pinagem do conector de ENTRADA 8 vias 2 3 3 Sensores O conector SENSOR respons vel por alimentar e comunicar com os sensores de umidade poss vel instalar at 2 sensores em ca
4. e Haver um fluxo de massa constante sobre a janela do sensor durante o processo de mistura N O deve haver massa parada sobre o sensor durante o processo de mistura Deve se evitar colocar o sensor com a janela abaixo da linha da superf cie interna do misturador Figura 9a Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 12 tecnologia e CUIDADO para que a janela n o encoste nas bordas das p s pois caso contr rio o sensor ser danificado durante a opera o do misturador Figura 9b Eventualmente as p s do misturador podem estar demasiadamente gastas de tal forma que a massa de concreto fique parada sobre o sensor mesmo que ele esteja na posi o correta Figura 9c Neste caso deve se posicionar a face da janela do sensor um pouco acima da superf cie interna do misturador tomando o cuidado para ela n o tocar na borda da p Nesta situa o em que a janela fica acima da superf cie interna do misturador haver um desgaste mais r pido da camisa e da janela do sensor a b c Figura 9 a e b mostram as profundidades que devem ser evitadas do sensor de umidade em rela o parede do misturador A figura c mostra a posi o correta do sensor ou seja com a janela na mesma linha da parede interna do misturador Antes de apertar definitivamente os parafusos que fixam o sensor ao anel de fixa o verifique se as p s do misturador girando MANUALMENTE n o tocam a ja
5. Condutiva tecnologia Manual de Instru es e Instala o cnologia Brasileira Condutiva 2 Sensor de Umidade para Concreto Condutiva SC 3000 Manual de Instru es e Instala o Sensor de Umidade para Concreto Condutiva SC 3000 LEIA ESTE MANUAL ANTES DA INSTALA O E OPERA O DO SENSOR DE UMIDADE MANTENHA O SEMPRE ACESS VEL S CONSULTAS Cuidados com a Seguran a N o use o sensor e a CLP Controlador L gico Program vel em reas de risco e N o deixe o equipamento exposto a l quidos ou gases inflam veis e N o deixe a CLP exposta poeira intensa Utilize os conectores fornecidos pela Condutiva Tecnologia e Conecte os cabos utilizando somente os conectores fornecidos juntamente com o sensor de umidade e Utilize somente cabos conforme especifica es deste manual Tens o de alimenta o e Verifique se a voltagem da rede local compat vel com a CLP Manuseio e Cuidado ao manusear o equipamento Quedas podem danific lo N o desmonte o sensor de umidade a CLP os acess rios e perif ricos Instala o e Siga todos os procedimentos de seguran a estabelecidos por sua empresa Utilize todos os EPT s Equipamentos de Prote o Individual estabelecidos por sua empresa e Desligue a chave geral do s equipamento s onde o sensor de umidade ser instalado e Identifique a rea e o painel que cont m a chave geral para que n o ocorra energiza o acidental e opera o
6. Figura 4 Display 16 caracteres x 2 linhas Para o processo Inicia o processo Adiciona gua manualmente lzi a INICIA Lo ox Rec Es Teclado c Menu Final e GUA o S COneut Ive SC 3000 S Figura 4 Controlador L gico Program vel CLP Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 9 tecnologia 2 INSTALA O 2 1 Localiza o Para um perfeito funcionamento do sensor de umidade importante escolher com cuidado a posi o em que ele ser instalado no misturador Recomenda es gerais A face sens vel do sensor janela de alumina Figura 2 deve estar permanentemente em contato com a mistura N o pode haver acumula o de concreto parado sobre o sensor Evite locais onde haja muita turbul ncia da mistura Escolha um local onde haja um fluxo suave da mistura sobre o sensor N o instale o sensor num local onde incida diretamente a descarga de agregados e de gua no misturador 2 1 1 Misturador de p s rotativas O sensor pode ser posicionado no fundo ou na parede lateral do misturador Figura 5 Sempre que poss vel deve se instalar o sensor na parede lateral do misturador pois um local protegido e de f cil acesso para manuten o uma regi o que est livre de sobras de misturas anteriores e tem menor interfer ncia dos movimentos das p s Escolha uma posi o que fique distante da entrada da gua e agre
7. interromper o processo Para reiniciar o processo basta acionar o bot o INICIA Receitas S o par metros definidos pelo usu rio de acordo com a umidade ou volume de gua desejado e os tempos de homogeneiza o da massa Podem ser armazenadas at 30 receitas diferentes na CLP Elas s o identificadas por um n mero de 1 a 30 e podem ser copiadas ou editadas Sondas Dispositivos que medem uma grandeza f sica e que no caso medem o teor de gua na massa de concreto Tempo de Homogeneidade Aproxima o E o tempo homogeneiza o da massa de concreto ap s ter atingido o teor determinado pelo Fator de Aproxima o Este tempo pr definido em segundos e varia de 0 a 99 segundos Tempo de Homogeneidade Final E o tempo de homogeneiza o da massa de concreto ap s ter sido atingido o Teor Final Umidade desejado Este tempo pr definido em segundos e varia de 0 a 99 segundos Tempo de Homogeneidade Inicial E o tempo de mistura da areia brita e cimento sem adi o de gua Este tempo pr definido em segundos e pode variar de 0 a 99 segundos Tempo V lvula Fina Aberta E o tempo que a v lvula fina permanece aberta adicionando gua ao sistema O tempo dado em segundos e pode variar de 0 a 99 segundos Tempo V lvula Fina Fechada E o tempo que a v lvula fina permanece fechada O tempo dado em segundos e pode variar de 0 a 99 segundos Tempo V lvula Grossa
8. o entre o sensor e a CLP Deve se verificar se os conectores do sensor e da CLP n o est o danificados ou mal encaixados Verificar se o cabo de comunica o entre o sensor e a CLP est perfeitamente preso aos conectores e se o cabo n o apresenta avarias Caso a mensagem ERRO SONDA n o desapare a necess rio entrar em contato com a assist ncia t cnica Fator de Aproxima o E o percentual do total de gua que se deseja adicionar inicialmente mistura utilizando se a v lvula grossa a adi o r pida de gua Fator M dia Caminhante Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva tecnologia A M dia Caminhante dada por Ed X X F X atual 1 Fuc z Onde X m dia caminhante calculada X m dia anterior Fuc fator de m dia caminhante X atual m dia atual Portanto o Fator de M dia Caminhante Fmc funciona como fator de uma m dia ponderada entre a m dia e o ltimo valor obtido Quanto mais pr ximo da unidade maior ser o peso da m dia e mais suave ser a resposta do sensor Ganho Par metro que corresponde ao coeficiente angular da equa o de calibra o do sensor Ver item 3 OPERA O B SICA Hidr metro Instrumento que mede a vaz o de gua que est sendo adicionada massa Ela traduz o volume de gua em pulsos el tricos A CLP pode receber estes pulsos e converter em volume de gua Inicia Pressionando se esta tecla inicia se o ciclo de medi
9. para evitar a entrada de umidade no sensor Parafuso 7 O ring do parafuso a Da Prensa cabo a Miolo quadrado O ring do conector Figura 14 Conector DIN 43650 utilizada no sonda de concreto Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva a Borneira Conexel para a CLP Vista frontal Conector DIN 43650 para sonda Figura 15 Esquema de liga o para montar o cabo entre a CLP e a sonda 2 3 4 RS 232 Finalmente existe um conector RS 232 que permite comunicar com a CLP Tabela 6 Pino Fun o 1 Tx 2 Terra 3 Rx Tabela 6 Pinagem do conector R 232 3 vias Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 18 3 OPERA O B SICA Nesta se o s o apresentadas passo a passo as principais etapas de opera o do sensor de umidade SC 3000 O procedimento de opera o Figura 16 inicia com a defini o da receita que se deseja executar Em seguida carrega se o misturador com os agregados e o cimento segundo o tra o adotado Terminado a carga do misturador inicia se o processo de adi o de gua acionando se a tecla INICIA da CLP Figura 4 Neste ponto a CLP executa a receita carregada at atingir o teor de umidade final finalizando o processo com a massa de concreto homog nea e com o teor correto de gua Definir a receita que ser utilizada Alimentar o misturador com os agregados e cimento se
10. Aberta E o tempo que a v lvula grossa permanece aberta adicionando gua ao sistema O tempo dado em segundos e pode variar de 0 a 99 segundos Tempo V lvula Grossa Fechada E o tempo que a v lvula grossa permanece fechada O tempo dado em segundos e pode variar de 0 a 99 segundos Teor de Umidade Final Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 39 tecnologia Percentual de umidade final desejado para a massa de concreto Timeout um n mero de O a 99 que atua como um tempo de resposta da sonda Este par metro s tem efeito no modo de M DIA CONT NUA Quanto maior o valor do TIMEOUT maior o tempo de resposta da sonda Em situa es em que o ru do alto necess rio aumentar o TIMEOUT evitando flutua es na medida Tipicamente em misturadores horizontais este valor igual a 25 Usar sonda Define a sonda que est conectada na CLP Podemos escolher entre as seguintes configura es sonda n mero 1 ou n mero 2 E no caso de existirem duas sondas seleciona a op o 1 e 2 Ap ndice E Volume o volume de gua adicionada a massa A CLP pode realizar o controle de gua atrav s do volume de gua M todo este que definido na receita Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 40 tecnologia AP NDICE A Fluxograma para edi o de receitas por teor de umidade ou volume de gua Manuten o l 5 ss J Li J Receita Um
11. lvula Grossa Aberta o tempo que a v lvula grossa permanece aberta adicionando gua ao sistema Assim ap s este intervalo de tempo e a v lvula se fecha permanecendo assim durante um tempo definido pelo Tempo V lvula Grossa Fechada Portanto a v lvula trabalhar pulsando ora aberta ora fechada Isto permite um controle maior da adi o de gua Estes tempos s o dados em segundos e podem variar de 0 a 99 segundos e Tempo V lvula Fina Aberta e Tempo V lvula Fina Fechada O modo de opera o da v lvula fina semelhante da v lvula grossa explicada anteriormente Tempo V lvula Fina Aberta o tempo que a v lvula fina permanece aberta adicionando gua ao sistema Assim ap s este intervalo de tempo e a v lvula se fecha permanecendo assim durante um tempo definido pelo Tempo V lvula Fina Fechada Estes tempos s o dados em segundos e podem variar de 0 a 99 segundos e Ganho e Offset O sensor j vem calibrado de f brica Um ajuste fino de calibra o pode ser feito atrav s de dois fatores de corre o GANHO e OFFSET O valor t pico de ganho 0 100 e pode ser alterada e variar de 0 a 0 999 O offset t pico igual a zero e pode ser alterada para valores entre 99 9 a 99 9 Esta corre o feita segundo a seguinte equa o Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 22 tecnologia Teor corrigido Teor x Ganho offset 3 2 Edi o da receita com c
12. rara 8 INSTALACAO asas A a a dd 9 2 LOCaNZA O cora E ru iidoGadia iso aeas admin E E A 9 2 1 1 Misturador de p s rotativas ccrapabiofniaaihanio doados dsaanD nasal sds Sado a ao island naido san 9 2 1 2 Misturador de eixo horizontal ssaseastaisicesiosscadaad sipdoaasn ind dasaaafa da ashaRadLALO GOIS Snauitagaljas ad 10 PAO IDEII OEA TL0 O EE fibra angariar nrapessuzaa dona fe nega nndaua ns pr ba aaszes pro fila pdraa a 10 23 CONEXOS aes a eini aa a GORDO a ea aE aa E AA E T re 12 2 3 1 Valyulas solendides de AGUA seaiaiias sadia faia des aei ii A EIAs 13 23 2 MAOMEO dissesse mania isso O SRI TS SS TS 15 PAR e SENSOT S nipa enin a a A TEEI A IE E E A E 15 RS O 17 3 OPERA O B SICA asa ie aei i SE 18 3 1 Programa o das recetas sieiicsrcnossciiie pises aaan asa ekaa a aaa i inaasa 19 3 1 1 Teclado Fun es especiais eeeeeeseseeseeseeeresessersresrersttsrsrestestsrtssressessrestesseseresres 19 3 1 2 Indicadores LED S eureit reae ae aaaea aA Ea NE aE ETAST Eai 19 3 2 Rec lta ssanie enine ai a Eaa io a ae Ta aaa Ea A EEE aa Gi eE ses 19 3 1 1 Controle da dona pelo Vol m sessneccssessre een E REN aragadaio 19 3 1 2 Controle da gua pela umidade sasssesicasajisrozaicoaaigoaddsrassnpao Long adgandnsanidimas indeass estas fan es 20 3 2 Edi o da receita com controle de umidade passo a passo ssssssesessseseesseessesssesseeeseee 22 3 3 Carregando uma receita j PRISLEN E ssa napolitano asi rata US SL ORE I
13. Janela de alumina z EN A janela de alumina um material extremamente duro e resistente abras o da massa de concreto No entanto trata se de material fr gil que deve ser MANUSEADO CUIDADOSAMENTE Durante a instala o do sensor de umidade deve se ter o cuidado de n o bater a janela de alumina em partes do misturador nas p s ou com ferramentas Durante a limpeza do misturador deve se ter aten o para n o danificar a alumina com ferramentas ou com o pr prio concreto s lido O desgaste da janela de alumina bastante lento Naturalmente no decorrer do uso ser necess ria a substitui o do sensor devido ao desgaste por abras o da alumina O tempo de vida depender dos seguintes fatores e Cuidado do usu rio com a janela do sensor durante as limpezas e Quantidade de horas que o misturador opera por dia e Tra o da massa de concreto e Adotando o procedimento de girar o sensor item 1 1 2 1 1 2 Camisa em a o VC A camisa em a o VC protege tanto a alumina quanto a carca a de a o inox do desgaste prematuro provocada pela abras o da massa de concreto Esta camisa em a o VC sofre desgaste natural devido abras o O desgaste que sofre deve ser verificado periodicamente Ao final da vida til a camisa em a o VC deve ser substitu da para que n o ocorra desgaste dos outros componentes janela de alumina e carca a de a o inox e at danos na eletr nica do sensor de umidade Adotando o procedimento d
14. SA ada 30 GESSO t pid ASTOSCIAS jones Si aner SDS 32 1 OPERA O AVAN ADA negao 34 5 ESPECIFICAC AO TECNIC A snstga so ana es ada S 35 Del SENSON ator sena OITO ISS CGSN SG So 35 5 2 Controlador L gico Program vel ssrin a ai a 35 GC OSSARIO iesita E EE ESS 36 APEND ICE o aaantoas rendas uma atoa andado dra err ne faca ia ip 40 A Fluxograma para edi o de receitas por teor de umidade ou volume de gua 40 B Fluxograma para carregar uma receita j memorizada rea 41 C Fluxograma para copiar uma receita err eeeeeereeeraacereaeenanananes 42 Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 5 tecnologia D Fluxograma para realiza o de ajustes de m todo cont nuo ou pico hidr metro e da M dia caminhante sacas ss Ss lG a Sad IG TE Ea 43 E Fluxograma para realiza o de manuten o da v lvula fina v lvula grossa e das sondas 44 Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 6 tecnologia 1 INTRODU O O SC 3000 um equipamento destinado medi o em tempo real e controle do teor de gua em processos de produ o de massa de concreto para blocos telhas pisos e tubos facilmente adaptado em misturadores estacion rios de diversos modelos inclusive em misturadores j instalados e em opera o Ap s a adi o dos agregados ao misturador o sensor faz a leitura da quantidade de gua existente nestes insumos Em se
15. Teor Final de Umidade Digita se o teor de umidade desejado Por exemplo as digita es em todos os passos seguem as explica es abaixo Para 11 de umidade final necess rio digitar 1 1 0 Para 8 de umidade necess rio digitar 0 8 0 Caso tenha digitado errado n o preciso retornar Basta digitar o valor correto como explicado acima que os n mero digitados errados desaparecem da tela Tecla Mostrador Caso n o deseje altera o valor apresentado no mostrador basta pressionar a tecla OK que este valor ser mantido pela CLP Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 26 tecnologia Passo 8 Fator de Aproxima o Utilizando se o teclado digita se o fator de aproxima o Tecla Mostrador Passo 9 Tempo de Homogeneidade Inicial Digitar o tempo de homogeneidade inicial Tecla Mostrador Passo 10 Tempo de Homogeneidade Aproxima o Digitar o tempo de homogeneidade aproxima o Tecla Mostrador Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 27 tecnologia Passo 11 Tempo de Homogeneidade Final Digitar tempo de homogeneidade final Tecla Mostrador Passo 12 Tempo V lvula Grossa Aberta Digitar tempo v lvula grossa aberta Tecla Mostrador Passo 13 Tempo V lvula Grossa Fechada Digitar tempo v lvula
16. a CLP Condutiva Tecnologia Ind e Com de Equipamentos Eletroeletr nicos Ltda ME Condutiva Tecnologia Ind stria e Com rcio de www condutiva com br Equipamentos Eletroeletr nicos Ltda ME codutiva O condutiva com br Rua Lauro Vannucci 1020 Tel 19 3032 1751 Fax 19 3756 5434 Jardim Santa C ndida Campinas SP Brasil CNPJ 08 261 814 0001 91 Cep 13087 548 I E 244 703 151 112
17. acidental do s equipamento s e Informe os operadores das m quinas do servi o que est sendo realizado O produto as respectivas especifica es t cnicas e este manual podem sofrer altera es sem pr vio aviso Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 3 tecnologia AGRADECIMENTO E SERVI O P S VENDA Agradecemos pela escolha do Sensor de Umidade para Concreto da linha da Condutiva Tecnologia Trata se de um produto desenvolvido com tecnologia 100 nacional para agregar valor e gerar solu es aos nossos clientes A Condutiva Tecnologia busca sempre promover inova es em todos os produtos que desenvolve Desejamos estar sempre em contato e estamos disposi o para ouvi lo e atend lo Para maiores informa es e esclarecimentos entre em contato pelo Site www condutiva com br E mail condutiva O condutiva com br Telefone 19 3032 1751 Equipamento desenvolvido e fabricado por Condutiva Tecnologia Ind stria e Com rcio de Equipamentos Eletroeletr nicos Ltda ME Rua Lauro Vannucci 1020 Jardim Santa C ndida Campinas SP Brasil CEP 13087 548 CNPJ 08 261 814 0001 91 Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 ologia Condutiva 4 NDICE 1 INTRODU O GA RR Can 6 DONDE sata E RC e Ini E 6 RN BM Janela de al mina siioni RP RSRS PR E E ET I 7 E LS Camisa m aco VC oisessoioisriyisesti eran se eea E VEEE EE E A EE E ERE 7 1 2 Controlador L gico Program vel CLP
18. da unidade de CLP Tabela 4 portanto podem ser instalados at 2 sensores dentro do mesmo misturador para controle pela mesma CLP Pino Fun o 1 VCC 2 Sensor 1 3 Terra 4 VCC 5 Sensor 1 6 Terra 7 E 8 E 9 E 10 Tabela 4 Pinagem do conector SENSOR 10 vias Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 1 cno logia Deve ser utilizado um cabo PP de 3 vias cada via com 0 5 mm e comprimento m ximo de 50 mts para a conex o dos sensores com a CLP Pode se instalar at 2 sensores na mesma CLP e o conector utilizado o conector quadrado padr o DIN 43650 Utiliza se um conector quadrado 4 vias DIN 43650 Figura 14 para conectar este cabo ao sensor A pinagem deste conector dado pela Tabela 5 e o esquema de liga o para montagem do cabo est mostrado na Figura 15 Pino Fun o Terra 1 VCC 2 Sensor 3 Tabela 5 Pinagem do conector DIN 43650 da sonda Para desmontar o conector DIN 43650 Figura 14 necess rio retirar primeiro o parafuso em seguida poss vel retirar o miolo quadrado para poder conectar os fios nos terminais Antes de fazer esta conex o necess rio passar as 3 partes do prensa cabo no cabo Observe com aten o a numera o da pinagem que est inscrita no miolo quadrado para conectar corretamente os cabos E importante sempre utilizar os dois an is de veda o no parafuso e no conector
19. de umidade no menu de receitas Navega o pelas op es do menu Seleciona a op o ou finaliza a en trada do par me tro Tabela 7 Teclas com fun es especiais da CLP 3 1 2 Indicadores LED s Existem 3 indicadores luminosos azuis no painel frontal da CLP que quando acesos indicam estados espec ficos de opera o do equipamento Estes indicadores e suas respectivas fun es est o apresentados na Tabela 8 Pr V lvula V lvula ocen Grossa Fina e E Processo em andamento V lvula Grossa aberta V lvula Fina aberta Tabela 8 Indicadores luminosos da CLP e seus respectivos significados 3 2 Receita A receita o conjunto de par metro que definem a seq ncia das etapas do processo de fabrica o da massa os tempos de cada etapa e o resultado final desejado Existem dois m todos de controle da gua na massa de concreto definida dentro de uma receita VOLUME e UMIDADE Estes m todos ser o discutidos a seguir 3 1 1 Controle da gua pelo volume Neste caso a CLP controla o processo monitorando somente o volume de gua adicionado na massa Naturalmente para trabalhar neste modo deve se estar instalado um hidr metro na linha Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva a tecnologia de gua que abastece o misturador O sinal deste hidr metro deve estar conectado na CLP A receita pode ser descrita pelo gr fico 1 Volume litro
20. do para cima durante a opera o do misturador fazendo com que sempre haja massa nova sobre o sensor Sentido de rota o das p s do misturador Sensor instalado a cerca de 10 20 Figura 6 Posi o para a instala o do sensor de umidade num misturador de eixo horizontal importante observar o sentido de rota o das p s e o lado correto para montagem do sensor 2 2 Fixa o do sensor Durante o manuseio do sensor tome cuidado com a janela do sensor Figura 2 Nunca bata na janela pois existe o risco de quebr la Evite quedas do sensor pois isso pode danificar a eletr nica do sensor A fixa o do sensor no misturador deve seguir os seguintes passos Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 11 tecnologia D verificar o tipo de misturador onde o sensor ser instalado Escolher o local de instala o conforme observa es deste manual Abrir um furo de 80 mm a 85 mm de di metro na parede do misturador 2 Soldar o ANEL DE FIXA O fornecido com o equipamento centralizado no furo aberto Figura 7 Parede do misturador Furo 80mm 285mm Anel de fixa o 3 parafusos M8 Figura 8 Montagem final do sensor de umidade no misturador 3 Posicionar o sensor no anel de fixa o e ajustar a sua altura A superf cie do sensor janela de alumina Figura 2 deve estar no m ximo a 0 5 cm de dist ncia das p s do misturador Figura 9c de tal maneira a
21. e capacit ncia em 15 MHz Faixa de medida para concreto Concreto O 14 Precis o 0 2 umidade absoluta Temperatura de opera o 5 C 70 C Alimenta o 5 Vdc 12 Vdc Dimens es mec nicas comp 75 mm 100 mm Ciclo de medida 50 ms Comprimento m ximo do cabo entre sensor 50 m e CLP Peso do sensor 2 100 kg 5 2 Controlador L gico Program vel N mero m ximo de sensores por CLP 2 Dimens es mec nicas alt X larg X prof 245 mm X 185 mm X 103 mm Alimenta o 127 Vac 220 Vac 4 Sa das digitais a rel 250V 10A 4 Entradas digitais desacopladas opticamente Display LCD 16x2 com backlight Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 6 GLOSS RIO A seguir s o apresentados os par metros do sensor de umidade que podem ser ajustados via CLP O procedimento de navega o semelhante ao exposto no item 3 OPERA O B SICA Os ap ndices 1 2 3 4 e 5 facilitam a compreens o dos caminhos a serem seguidos para que as altera es necess rias sejam realizadas gua bot o Pressionando se esta tecla adiciona se gua manualmente ao sistema Cada vez que a tecla pressionada abre se a v lvula grossa no tempo que foi definido na CLP Ajustes A CLP j sai de f brica com os par metros desta se o definidos Contudo poss vel alterar tais par metros conforme as necessidades do processo Verificar em M todo Hidr metro e Fator M dia Caminha
22. e girar o sensor em aproximadamente 120 graus a cada per odo m dio de 1 a 3 meses de trabalho Figura 3 aumenta a vida til da camisa Isto proporciona tr s faces de ataque que estar o expostas ao desgaste imposto pela massa de concreto Ap s o uso destas tr s faces a camisa deve ser substitu da por uma pe a nova Por m deve se acompanhar e verificar o desgaste desta camisa periodicamente por exemplo durante a limpeza Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 8 tecnologia do misturador ou durante paradas de manuten o Se necess rio o sensor deve ser desmontado para verifica o deste desgaste Figura 3 Girar o sensor cerca de 120 ao redor de seu eixo periodicamente a cada 30 dias de uso cont nuo prolonga a vida til do sensor importante observar o modo como a camisa sofre o desgaste e substitu la antes que a massa de concreto passe a desgastar diretamente a janela de alumina e a carca a de a o inox A camisa em a o VC pode sofrer desgastes em diferentes posi es e intensidade pois depende do tipo de misturador posi o do sensor e da abrasividade da massa de concreto Assim necess ria a verifica o peri dica das condi es da camisa em a o VC Recomenda se que fa a esta inspe o visual a cada 30 dias 1 2 Controlador L gico Program vel CLP O painel frontal da CLP composto de display teclado mostradores LED s e 3 chaves de acionamento moment neo
23. eita j existente Passo 1 Acesso Primeira Tela de Menu Tecla Mostrador Passo 2 Acesso Segunda Tela de Menu Tecla Procedimento C pressionar a tecla ao lado at a letra R da palavra Receita ficar piscando Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 31 tecnologia Tecla Mostrador Passo 3 Acesso Terceira Tela de Menu Tecla Procedimento C pressionar a tecla ao lado at a letra C da palavra Carregar ficar piscando Tecla Mostrador Passo 4 Carregar Receita Digitar utilizando o teclado o n mero da receita desejada Tecla Mostrador Passo 5 Retorno Tela de Opera o A letra V da palavra Voltar estar piscando Basta pressionar a tecla abaixo 3 vezes Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 32 tecnologia Seleciona a op o ou finaliza a entrada do par metro O sistema estar pronto para trabalhar Pressionando o bot o INICIA verde ter in cio a opera o do sensor de umidade segundo a receita que acabou de ser carregada 3 4 Acesso r pido as receitas Tecla Mostrador Basta digitar o n mero da receita desejada e pressionar a tecla abaixo 2 vezes Seleciona a op o ou finaliza a entrada do par metro O sistema estar pronto para trabalhar
24. gados para evitar interfer ncias sobre o sensor Observe tamb m que o sensor n o deve ser instalado muito pr ximo do fundo do misturador no caso de instala o feita na parede lateral Sensor instalado na parede lateral Sensor instalado a no fundo e EMANS Figura 5 Posi es recomendadas para a instala o do sensor de umidade num misturador de p s m veis Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 10 tecnologia importante observar que caso o misturador trabalhe normalmente com uma baixa quantidade de concreto mais adequado instalar o sensor na parede do fundo do misturador Neste caso o sensor N O deve ser instalado na mesma dire o da entrada de gua e agregados no misturador de tal forma que n o incida gua e agregados diretamente sobre ele Caso o sensor seja instalado no fundo do misturador recomendado que ele fique pr ximo parede lateral do misturador A dist ncia entre a parede lateral e o sensor deve ser cerca de 1 3 da dist ncia total entre o centro do misturador e esta parede lateral 2 1 2 Misturador de eixo horizontal A melhor posi o para instalar o sensor neste tipo de misturador cerca de 10 a 20 distante de uma linha vertical imagin ria que passa pelo eixo e vai at o findo do misturador Figura 6 evitando o ac mulo de concreto ou gua sobre o sensor A parede onde ser instalado o sensor dever ser do lado em que o concreto seja leva
25. grossa fechada Tecla Mostrador Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva tecnologia Passo 14 Tempo V lvula Fina Aberta Digitar tempo v lvula fina aberta Tecla Mostrador Passo 15 Tipo V lvula Fina Fechada Digitar tempo v lvula fina fechada Tecla Mostrador Passo 16 Ganho Digitar valor do ganho Tecla Mostrador Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva tecnologia Passo 17 Off set Digitar valor do off set 29 Tecla Mostrador Passo 18 Retorno Segunda Tela de Menu Tecla Mostrador Neste ponto o sistema ter memorizado a nova receita segundo o n mero de identifica o escolhido no in cio Passo 19 Retorno Primeira Tela de Menu Tecla Mostrador Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 30 tecnologia Passo 20 Preparar Sensor para Trabalhar Se a tecla abaixo for pressionada novamente o sistema trabalhar com a receita que acabou de ser inserida Tecla Mostrador A partir deste momento o sensor estar pronto para operar Pressionando o bot o INICIA verde ter in cio a opera o do sensor de umidade segundo a receita que acabou de ser inserida 3 3 Carregando uma rec
26. guida a adi o de gua pode ser feita manualmente ou automaticamente atrav s do SC 3000 at atingir o teor de gua desejado O sensor de umidade SC 3000 complementa a automa o de processos de produ o de massa de concreto e trabalha segundo condi es que podem ser pr programadas Nas p ginas seguintes ser o apresentadas as partes que comp e o equipamento orienta es para instala o manuseio e opera o O sensor de umidade SC 3000 da Condutiva composto de duas partes o Sensor e o Controlador L gico Program vel CLP Figura 1 Tanto o sensor como a CLP possuem um microcontrolador pr prio e a comunica o entre eles P F As 5 as E 2 Bom feita atrav s de um cabo flex vel PP de tr s vias sec o igual a 0 5 mm comprimento m ximo recomendado de 50 metros Sensor Conector Figura 1 Sistema para medida e controle de umidade em concreto 1 1 Sensor O sensor composto por um corpo cil ndrico em a o inoxid vel Figura 2 Na parte frontal do sensor est localizado a janela em alumina e uma camisa externa protetora em a o VC Na parte traseira temos um conector el trico de 4 vias atrav s do qual conectado a CLP via cabo flex vel PP de tr s vias Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 1 tecnologia Janela alumina C Conector f DIN 43650 k V Camisa a o VC Figura 2 Principais partes do sensor de umidade 1 1 1
27. gundo o tra o desejado Inicia o processo gs umidade final N o Final do processo Figura 16 Fluxograma de opera o do processo com o SC 3000 Quando a CLP est executando um processo ela n o aceita nenhum comando pelo teclado com exce o do bot o PARA Figura 4 Caso ele seja acionado a CLP para imediatamente o processo O bot o GUA Figura 4 quando acionado adiciona gua manualmente Ele pode ser utilizado para eventuais corre es manuais do teor de gua na mistura Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 ecnolog Condutiva l 3 1 Programa o das receitas A CLP trabalha com RECEITAS que podem ser programadas pelo usu rio de acordo com a umidade ou volume de gua desejado e os tempos de homogeneiza o da massa Podem ser armazenadas at 30 receitas diferentes na CLP Elas s o identificadas por um n mero de 1 a 30 e podem ser copiadas ou editadas A programa o feita atrav s do teclado da CLP Figura 4 As se es 3 4 e o Gloss rio detalham todas as opera es que podem ser realizadas atrav s da CLP 3 1 1 Teclado Fun es especiais No teclado al m do teclado num rico existem teclas com fun es especiais cujas finalidades so Teor M ana MEG Final C est o descritas na Tabela 7 Acesso ao menu principal da CLP Acesso r pido ao menu de receitas editar carregar e copiar Acesso r pido ao ajuste do teor
28. idade 0 Volume 1 Leor final gt XXX Lol gua XXX Its Fator Tempo XX X homogeneidade inicial A ala z Tempo omogeneidade seg homogeneidade XX seg XX seg inicial E final XX seg CGanho gt C Tempo v vula XX se empo v vul grossa aberta na ada XXX Tempo v vula Ganho gt grossa fechada L Ofisei gt XX X Tempo homogeneidade aproxima o Tempo homogeneidade XX seg final 0006 Tempo v vula XX se fina aberta Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 41 tecnologia B Fluxograma para carregar uma receita j memorizada Receita Carregada Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva tecnologia C Fluxograma para copiar uma receita Manuten o s ve qe Ep e J Copiar de para Receita copiada 42 Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 43 tecnologia D Fluxograma para realiza o de ajustes de m todo cont nuo ou pico hidr metro e da m dia caminhante r 4 SE AEA E TE ara Receita Manuten o J G o ci a J Fator pulsos por K Timeou gt x litro M todo medida Cont nuo Pico ator m dia Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 44 tecnologia E Fluxograma para realiza o de manuten o da v lvula fina v lvula grossa e das sondas Ajustes V lvula gros
29. nela do sensor Se a posi o do sensor estiver adequada aperte definitivamente os parafusos e as contra porcas 2 3 Conex es No painel traseiro da CLP existem 4 conectores tipo borneira sistema BLZ SL 5 08 Conexel Figura 10 RS 232 E D HRAPEFEREA 7 E Conector 10 vias Sensores HERE a efr s s a s 2 Conector 8 vias Entrada escoa EOCADHDBDaaa Conector 12 vias Sa da Figura 10 Disposi o dos conectores na parte posterior da CLP Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 13 tecnologia Na Tabela 1 est o listados os 4 conectores com seus respectivos n meros de vias Descri o N de vias Sa da 12 vias Entrada 8 vias Sensores 10 vias RS 232 3 vias Tabela 1 Conectores dispon veis na parte posterior no controlador SC 3000 Na Figura 11 pode ser observada esquematicamente quais as conex es necess rias para a instala o da CLP SC 3000 Condutiva 2 7 V lvula grossa COD RE Hdr metro Agua CID o V lvula fina y o 2 Misturador de Concreto Sensor de Umidade Figura 11 Esquema de conex es externas do SC 3000 2 3 1 V lvulas solen ides de gua No conector SA DA 12 vias est o dispon veis os conta
30. nte Carregar receitas Quando a receita da massa de concreto a ser produzida for alterada deve se carregar a nova receita correspondente Caso a receita para a nova massa ainda n o exista necess rio editar a nova receita correspondente Ver Ap ndice 2 Copiar receitas Copia se uma receita j existente gravando a com outro n mero de refer ncia utilizado quando se deseja aproveitar a maior parte dos dados j inseridos para gerar uma nova recita poss vel armazenar at 30 receitas diferentes Ver Ap ndice 3 Editar receitas Neste ambiente uma nova receita pode ser inserida CLP e as receitas j inseridas podem ter seus respectivos dados alterados As receitas podem ser editadas de duas formas Fornecendo se o Teor de Umidade Final desejado O sensor trabalha medindo e controlando o teor de umidade da mistura Explica o passo a passo na se o 3 OPERA O B SICA Fornecendo se o Volume de gua total a ser utilizado pela mistura Neste caso necess rio um hidr metro medindo a passagem de gua e enviando um sinal CLP Para operar neste modo necess rio informar CLP a correspond ncia entre n mero de pulsos e volume unit rio de gua lido pelo hidr metro Verificar informa es complementares em Hidr metro e Ap ndice 1 Erro Sonda Quando surgir no display a mensagem ERRO SONDA tamb m aparecer o n mero da sonda com problema Neste caso a CLP est acusando uma falha de comunica
31. o e controle da umidade M dia Cont nua Ver METODO M dia Pico Ver METODO M todo Trata se do m todo para obten o da m dia das medidas Existem duas formas Pico e Cont nuo No modo Pico a CLP detecta e registra os picos do sinal gerado pelo sensor No modo Cont nuo a CLP faz uma m dia de todas as medidas feitas pelo sensor A escolha do M todo mais adequado est relacionada com a forma em que a massa de concreto passa pelo sensor Em geral nos mituradores horizontais e verticais o melhor m todo o PICO Manuten o Nesta op o poss vel ter acesso ao controle da V lvula Fina V lvula Grossa e Sondas Ver Ap ndice 5 N mero da sonda Uma sonda pode ser associada ao n mero 1 ou 2 O objetivo fazer a distin o das sondas no caso de trabalharmos com duas sondas Ap ndice E portanto em hip tese alguma duas sondas N O podem ter o mesmo n mero quando ligadas em uma nica CLP V lvula Fina E uma v lvula com menor vaz o de gua utilizada para um controle mais fino do teor de gua no concreto Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva V lvula Grossa E uma v lvula com grande vaz o de gua utilizada para adicionar gua no in cio do processo Off Set Par metro que corresponde ao coeficiente linear da equa o de calibra o do sensor Ver item 3 OPERA O B SICA Para Interrompe o ciclo em andamento Deve ser utilizada somente em situa es de emerg ncia para
32. ontrole de umidade passo a passo Ao ligar se a CLP Figura 4 surge a seguinte tela no mostrador Vers o da CLP Na primeira linha apresentada a vers o do programa da CLP Na segunda linha est o apresentados quais sondas est o conectadas na CLP no caso da tela acima a sonda 1 est conectada SND1 0K e a sonda 2 est desconectada SND2 Ao acionarmos qualquer tecla a CLP entra no modo de opera o e o display mostrar a tela de opera o da CLP Temperatura da sonda Teor de gua Receita Etapa 8 Segue abaixo instru es passo a passo de como inserir uma nova receita com controle de umidade utilizando se o teclado da CLP As opera es da CLP s o apresentadas neste manual de forma simples com observa es e instru es de como operar adequadamente o equipamento e com defini o dos par metros que devem ser inseridos Assim para cada opera o apresentada uma tabela na coluna Tecla temos a tecla que deve ser pressionada e na coluna Mostrador apresentada a tela que surge no mostrador depois de apertada esta tecla Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva e tecnologia Passo 1 Acesso primeira tela de menu Tecla Mostrador Passo 2 Acesso segunda tela de menu Tecla Procedimento C pressionar esta tecla at a letra R da palavra Receita ficar piscando Tecla Mostrador
33. s Etapas HR gt SD Volume finiglqk s e qse ades 69 t2 7 Tempo Etapa Passo da receita 1 Tempo inicial de homogeneiza o 2 Adi o de gua v lvula grossa 3 Tempo de homogeneiza o final Gr fico 1 Receita com controle de volume A receita t m 3 etapas primeiramente ela passa por um tempo de homogeneiza o inicial em seguida adicionado o volume de gua definido e finalmente a massa passa por um tempo de homogeneiza o final 3 1 2 Controle da gua pela umidade O gr fico 2 mostra as etapas de um ciclo de produ o de massa de concreto com controle pela umidade A receita passa por 5 etapas primeiramente feita uma homogeneiza o inicial em seguida adicionada gua pela v lvula grossa at o teor de aproxima o espera se um tempo de homogeneiza o para ent o adicionar com a v lvula fina gua at atingir o teor final de umidade finalmente espera se um tempo de homogeneiza o final para ent o finalizar o processo Para elaborarmos a receita devemos definir os seguintes par metros e Teor Final de Umidade o percentual de gua desejado para a mistura Inicialmente o sensor medir o percentual de gua j existente nos agregados e controlar a v lvula solen ide para adi o do restante da gua desejada z e Fator de Aproxima o o percentual do total de gua que se deseja adicionar inicialmente mistura utilizando se a v lv
34. sa sar Sonda 1 2 ou 1e2 sim n o Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 S Condutiva Equipamento Sensor de Umidade para Concreto Modelo SC 3000 N mero de S rie 1234567890 Data da Venda Nome da Empresa Compradora Endere o Telefone Contato A Condutiva Tecnologia Ind stria e Com rcio de Equipamentos Eletroeletr nicos Ltda ME garante o aparelho especificado neste termo pelo per odo de 12 meses contra defeitos de fabrica o a contar da Data da Venda registrada neste certificado Os reparos em garantia dever o ser executados somente pela Condutiva Tecnologia ou por terceiros por ela indicados e autorizados a proceder em tais reparos Ap s an lise da reclama o ser realizado o Servi o de Garantia Est o exclu dos deste termo l Defeitos causados por uso indevido do equipamento queda e avarias n o resultantes de defeitos de fabrica o 2 Instala o e opera o realizadas em desacordo com o especificado no Manual de Instru es e Instala o do Sensor de Umidade para Concreto Condutiva SC 3000 3 N o ser o substitu das pe as cujos desgastes ocorrem naturalmente devido ao uso do equipamento Neste caso incluem se a janela de alumina e a camisa em a o VC conforme especificado no Manual de Instru es e Instala o do Sensor de Umidade para Concreto Condutiva SC 3000 4 Queima do equipamento devido tens o de alimenta o incompat vel com aquela configurada n
35. tos de 4 rel s internos presentes na CLP A Tabela 2 apresenta a pinagem deste conector Dois deste rel s rel s 2 e 3 s o destinados ao acionamento das v lvulas de gua grossa e fina Um terceiro rel 3 acionado quando a CLP est executando um processo E finalmente existe um quarto rel de reserva que pode ser utilizado em aplica es espec ficas Todos os rel s tem capacidade de 250V 104 A conex o dos solen ides das v lvulas feita diretamente nos terminais 1 e 2 para a v vula fina e 4 e5 para a v lvula grossa Figura 12 A alimenta o do solen ide das v lvulas passar ser realizada pela CLP e a tens o aplicada na solen ide ser a mesma que alimenta da CLP Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva 14 iologia Pino Descri o Fun o 1 Fase z 2 Rel 2 Fase a 3 Terra kii 4 Fase 3 5 Rassi Es 6 Terra grossa 7 NF 8 Rel 3 Comum Processo 9 NA 10 NF 11 Rel 1 Comum Reserva 12 NA Tabela 2 Pinagem do conector SA DA 12 vias onde NF normalmente fechado e NA normalmente aberto A conex o dos solen ides das v lvulas feita diretamente nos terminais 1 e 2 para a v lvula fina e 4 e5 para a v lvula grossa Figura 12 EEE EIS Conector 12 vias SAIDA Solen ide da V lvula Fina Solen ide da V V lvula Grossa Figura 12 Liga o dos dois solen ides das v lvulas de gua na CLP Eae Conector 12 vias SAIDA
36. ula grossa a adi o r pida de gua O valor sugerido na CLP de 70 ou seja a gua ser adicionada rapidamente v lvula grossa at atingir 70 do teor final desejado em seguida adiciona se lentamente atrav s da v lvula fina e Tempo de Homogeneidade Inicial Atl o tempo de mistura da areia brita e cimento sem adi o de gua Este tempo pr definido em segundos e pode variar de 0 a 99 segundos Manual sensor de concreto SC 3000 Ver 1 0 Condutiva a 9g Umidade Teor final a TEENETE Teorde Li aproxima o 2 8 6 t2 t3 t4 t5 Tempo Etapa Passo da receita 1 Tempo inicial de homogeneiza o 2 Adi o de gua v lvula grossa 3 Tempo de homogeneiza o de aproxima o 4 Adi o de gua v lvula fina 5 Tempo de homogeneiza o final Gr fico 2 Receita com controle de umidade e Tempo de Homogeneidade Aproxima o At3 o tempo homogeneiza o da massa de concreto ap s ter atingido o teor determinado pelo Fator de Aproxima o Este tempo pr definido em segundos e varia de 0 a 99 segundos e Tempo de Homogeneidade Final At5 o tempo de homogeneiza o da massa de concreto ap s ter sido atingido o Teor Final Umidade desejado Este tempo pr definido em segundos e varia de 0 a 99 segundos e Tempo V lvula Grossa Aberta e Tempo V lvula Grossa Fechada Tempo V
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
USO DE LA GUIA GRE (Guia de Respuesta a Emergencias) MATPEL Patriot Memory 8GB PC3-10600 2.4G Bluetooth Datalink & iPad Ground Station User Guide V1.14 Service Manual for warning - Sears Canada GDR 10,8-LI Professional Telecurso 2000 - Processos de Fabricacao 2 LEYBOLD DIDACTIC GMBH Mode d`emploi 373 09 Instrucciones de Banco Central eleva taxa de juros para 10,5% Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file