Home

G-Tech

1. Basta desligar o aparelho e pressionar o bot o START durante 5 segundos ap s o que o s mbolo de medi o ativado C ou F come a a piscar no visor Mude a escala de C para F ou vice versa pressionando de novo o bot o START Quando a escala de medi o pretendida for escolhida ap s 5 segundos o aparelho entrar no modo de medi o automaticamente Como acessar o Modo de Mem ria O Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1 permite o acesso s ltimas 30 medi es Para acessar siga o quadro abaixo Modo de Mem ria Acessar a ltima medi o O Manual FR1DZ1 indd 10 Pressione o bot o START para entrar no Modo de Mem ria quando o term metro estiver desligado O cone de mem ria M ir piscar Pressione e solte o bot o START para ver a ltima medi o No visor aparecer o n mero 1 e em seguida a temperatura 08 09 11 12 05 01 Acessar a pen ltima medi o Pressione e solte o bot o START para acessar a pen ltima medi o A Pressione e solte o bot o 30 cessar a sua vezes consecutivas para ver a 302 medi o 30 medi o o e Pressionando o bot o Start ap s as ltimas 30 leituras resumir o a sequ ncia para a leitura 1 Trocando a Bateria O Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1i requer 02 duas pilhas tipo 1 5V AAA que deve ser substitu da quando o
2. 36 C a 39 C 96 8 F a 102 2 F Precis o a das leituras De 34 0 C a 35 9 C 93 2 C a 96 6 F e de 39 1 C a 42 2 C 102 4 F a 108 0 F Escala C F 34 C a 42 2 C 93 2 F a 108 0 F 160C a 40 C 60 8 F a 102 F 0 2 C 0 4 F 0 3 C 0 6 F Modo Objeto Escala C F Varia o de medi o 0 Ca 100 C 32 F a 2129F Faixa de medi o Varia o de medi o em temperatura ambiente De 36 C a 39 C 96 8 F a 102 2 F Precis o o o das leituras Ra Saio 32 0 F a 96 6 F e de 39 1 C a 100 C 102 4 F a 212 0 F O Manual FR1DZ1 indd 14 5 C a 40 C 41 F a 102 F 0 2 C 0 4 F 1 C 2 F 08 09 11 12 05 03 Limpeza e Acondicionamento Use um cotonete ou uma gaze embebida em lcool isoprop lico a 70 para limpar todo Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1 incluindo o sensor de medi o Assegure se que n o entre qualquer l quido para o interior do term metro N o utilize nunca produtos de limpeza abrasivos diluentes ou benzeno para limpar o term metro e nunca o mergulhe em gua ou em qualquer outro l quido N o risque o visor de cristal l quido Se souber que n o vai utilizar o term metro durante longos per odos de tempo remova as baterias do instrumento para evitar que esta ao deteriorar se n o danifique o instrumento O Manual FR1DZ1 indd 15 08 09 11 12 05 03 o Mens
3. efetiva dos produtos A Garantia valida somente sob apresenta o do cupom fiscal com data de compra nome refer ncia do produto e identifica o do revendedor A garantia do aparelho n o se aplica s partes sens veis ao desgaste de uso normal que possuem garantia de 90 dias Os prazos s o contados a partir da data de compra A garantia n o se aplica aos danos provocados por manuseio inadequado acidentes inobserv ncia das instru es de uso conserva o e opera o descritas no manual ou a altera es feitas no aparelho por terceiros Qualquer abertura desautorizada do aparelho invalidar esta garantia n o existem componentes internos que necessitem ser manuseados pelo usu rio A garantia cobre o instrumento as baterias e a embalagem n o est o inclusas A bateria e os danos provocados pelo vazamento da mesma n o est o cobertos pela garantia A garantia n o cobre despesas de envio e retorno para conserto atos ou fatos provocados pelo mau funcionamento do aparelho e outras despesas n o identificadas O fabricante se reserva do direito de substituir o aparelho defeituoso por outro novo caso julgue necess rio sendo o crit rio de julgamento exclusivo do fabricante ap s an lise t cnica Os reparos efetuados dentro do prazo de garantia n o o prorrogam Todo servi o de manuten o oriundo de pe as sens veis ao desgaste de uso ser cobrado separadamente mesmo que o aparelho esteja dentro do prazo
4. s mbolo da pilha aparecer e piscar no visor de cristal l quido ver item Mensagem de Erro e Remova a tampa do compartimento da bateria com uma chave de fenda e Remova as baterias e substitua as e Feche a tampa do compartimento da bateria com uma chave de fenda conforme indicado O pe Manual FR1DZ1 indd 11 08 09 11 12 05 02 Aten o As pilhas usadas n o devem ser descartadas juntamente com o lixo normal Coloque as nos recipientes apropriados ESPECIFICA ES T CNICAS Fonte de alimenta o 02 duas pilhas de 1 5V Tamanho AAA Resultados do teste expressos em Grau Celsius C e em graus Farenheit F Temperatura de armazenagem transporte de 200 a 500C 4 0 F a 122 F Temperatura de funcionamento Modo Medi o da temperatura corporal de 16 C a 40 C de 60 8 F a 104 F Modo Medi o da temperatura de objeto 5 C a 40 C de 41 F a 104 F Umidade Armazenagem e Transporte 15 a 95 UR Dimens es 146 93mm L x 38 14mm P x 21 34 mm A Peso 48 g com bateria 45 g sem bateria Tempo de teste aproximadamente 1 segundo Mem ria ao ser ligado o Term metro exibe no visor o valor da ltima medi o automaticamente durante 2 segundos ou a visualiza o Manual FR1DZ1 indd 12 08 09 11 12 05 02 o das 30 ltimas leituras utilizando o Modo Mem ria sendo poss vel o monitoramento eficaz das varia es de temperatura Lu
5. agens de Erro O Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1 adverte o usu rio quando h algo de errado com sua medi o garantindo assim a precis o na medi o Veja no quadro abaixo quais s o as mensagens de erros e as prov veis causas Mostrador ron fa aa nda ECA A temperatura medida est muito elevada A temperatura medida est muito baixa Temperatura ambiente est muito elevada Temperatura ambiente est muito baixa Indica o de erro Visor em branco Indica o de bateria fraca descarregada Manual FR1DZ1 indd 16 A temperatura medida superior a e 42 2 C ou 108 0 F Modo Pessoa e 100 C ou 212 F Modo Objeto A temperatura medida inferior a e 34 0 C ou 93 2 F Modo Pessoa e 0 C ou 32 0 F Modo Objeto Temperatura ambiente superior a 40 C ou 104 F D Modo Pessoa e Objeto Temperatura ambiente inferior a e 16 0 C ou 60 8 F Modo Pessoa 5 0 C ou 41 0 F Modo Objeto Mal funcionamento do sistema Verifique se as baterias est o bem colocadas e carregadas Verifique a sua polaridade lt gt e lt gt Quando o s mbolo aparecer fixo no visor indica que deve ser substitu das as baterias de imediato 08 09 11 12 05 04 o GARANTIA O Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FRIDZ1 tem garantia de 1 um ano a contar da data de entrega
6. de garantia As verifica es peri dicas do aparelho n o est o cobertas pela garantia e ser o cobradas separadamente Manual FR1DZ1 indd 17 08 09 11 12 05 04 Importado por Accumed Produtos M dico Hospitalares Ltda Rodovia Washington Luiz 4370 e Galp o L Vila S o Sebasti o e Duque de Caxias e RJ CEP 25055 009 Respons vel T cnico Marcos Eduardo da Silva Jord o CRQ RJ 3a Regi o 03212320 Fabricado por Onbo Electronic Shenzhen Co Ltd N 497 Talaneg Nan Road Industrial Zone e Loong Hwa Chen Baoan Shin Shenzhen e China Registro ANVISA n 80275319007 Rev 02 13 02 2012 O Manual FR1DZ1 indd 18 08 09 11 12 05 05
7. e CORA o HEHE E O Term metro Cl nico Digital Sem Contato GTECH Modelo FR1DZ1 De acordo com os Par metros Internacionais 0044 9001 MANUAL DE INSTRU ES Manual FR1DZ1 indd 1 08 09 11 12 04 56 MO E a an j o is PRECAU ES E SEGURAN A Indica o de Uso O Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1 indicado para medi o de temperatura corp rea a dist ncia de maneira r pida e precisa mas tamb m pode ser utilizado para medir a temperatura de superf cies de objetos como por exemplo e Temperatura do leite na mamadeira do beb e Temperatura do banho do beb e Temperatura ambiente Advert ncias e ou Precau es a serem adotadas e N o exponha o dispositivo a temperaturas extremas superiores a 40 C umidade poeira ou luz direta N o utilize o parelho caso esteja danificado ou se detectar qualquer irregularidade e Este term metro consiste em pe as de precis o de alta D precis o N o deixe cair o instrumento Evite vibra es fortes D e Este term metro destina se somente a medir a temperatura corporal e de objetos e O tempo de medi o m nimo at se ouvir o sinal sonoro deve ser mantido sem exce o e N o deixe nunca este term metro ao alcance das crian as pois cont m pe as pequenas que podem ser engolidas pilha etc e Nunca mergulhe o Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1 em gua ou em qualquer outr
8. ga o BE Pressione para Ligar ou Desligar o term metro Cobre a bateria para prote o Focar no paciente para medir a temperatura Sensor infravermelho para medir a temperatura Deslize o bot o para cima e baixo novamente para ativar a sele o do Modo de Medi o e Deslize o bot o para cima para ativar o modo Pessoa e Deslize o bot o para baixo para ativar o modo Objeto H um parafuso na tampa de compartimento da bateria para proteger a tampa 08 09 11 12 04 58 Vista Geral INSTRU ES DE USO Medi o da Temperatura Corporal 1 Certifique se que o modo do bot o de Modo de Medi o esteja na posi o para cima para entrar no Modo Pessoa 2 Pressione o bot o Liga Desliga 0 1 Os cones no visor de cristal l quido ser o totalmente exibidos por dois segundos e o term metro realiza uma verifica o em todos esses segmentos Logo ap s o visor exibir a ltima medi o armazenada na mem ria por 2 segundos 3 Quando o cone de Modo de Medi o objeto ou pessoa aparecer e os cones de C ou de F estiverem piscando no visor um sinal sonoro curto ser ouvido e ent o partir da o term metro estar pronto para o uso 4 Para iniciar a medi o aponte o sensor de medi o no centro da testa a uma dist ncia curta de n o mais que 5 cm Se a rea o Manual FR1DZ1 indd 6 08 09 11 12 04 59 e DO a E a o is da testa estiver coberta por cabelos com suor
9. o para garantir medi es precisas e espec ficas sempre O Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZi mede a energia de infravermelhos irradiada pela pele Esta energia recolhida atrav s do sensor e convertida num valor de temperatura As vantagens no uso do Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1 como pelo seu design ergon mico permite uma utiliza o simples f cil e r pida seguro e higi nico sendo livre de contato com a pele sem risco de se partir ou a ingest o de merc rio e a pode ser utilizado enquanto as crian as dormem n o sendo necess rio interromper a sua rotina Manual FR1DZ1 indd 3 08 09 11 12 04 57 em DO a E a o Es Conte do e 1 Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1 e 1 manual de instru es e 2 pilhas Desenho Esquem tico do Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FRiDZi Vis o lateral Vis o traseira Mostra as medi es Area do visor e outros s mbolos do term metro e Pressione e solte Desligad imediatamente para EStgado entrar o Modo Mem ria a e Pressione e segure por 2 Bot o start 3 segundos para trocar entre C e F Ligado Pressione para medir a temperatura O pe Manual FR1DZ1 indd 4 08 09 11 12 04 58 Manual FR1DZ1 indd 5 Bot o liga desliga O I Tampa do compartimento da bateria Rastreamento Localiza o Bot o de Modo de Medi o Liga Desli
10. o l quido este aparelho n o prova de gua e NUNCA ferva o term metro N o utilizar em ambientes midos e Aviso o term metro cont m uma pilha de longa dura o Se estiver descarregada deve coloc la somente num recipiente apropriado Eco Ponto e O uso deste term metro n o dispensa uma consulta ao seu m dico e Nunca abra o aparelho Manual FR1DZ1 indd 2 08 09 11 12 04 57 o Condi es Especiais de Armazenamento e Conserva o e N o exponha o term metro em locais com temperaturas extremas umidade e poeira e Antes de apontar o sensor limpe a rea que ser escaneada elimine gua suor poeira cabelo ou sujeira e Manuseie com cuidado Uma queda poder danificar o visor e Nunca mergulhe o Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech em gua e N o desmonte o term metro e O Term metro deve ser armazenado a uma temperatura de 200C a 500 C de 4 F a 122 F IDENTIFICA O DO PRODUTO O Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1 destina se medi o e monitoriza o intermitentes da temperatura corporal em casa de pessoas de todas as idades Gra as sua tecnologia nica Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1i proporciona em cada medi o uma leitura da temperatura est vel sem qualquer altera o provocada pelo calor Um teste de funcionamento automaticamente acionado cada vez que se liga o term metr
11. ou mediu 960 VEJO uma temperatura de um objeto or O term metro medir ou mediu L Escala em Celsius uma temperatura em C O term metro medir ou mediu o Escala em Fahrenheit uma temperatura em F Em diferentes est gios de sequ ncia de opera o o display Temperatura armazenada na Mem ria O term metro mostra a temperatura armazenada da mem ria mostra diferentes tipos de informa es Manual FR1DZ1 indd 9 ltima medi o armazenada na mem ria Pronto para uso Medi o Conclu da Pr ximas medi es Pressione o bot o O I para ligar a unidade Todos os segmentos s o visualizados por 2 segundos A ltima leitura mostrada por 2 segundos com o cone M e o cone Modo de Medi o corpo ou objeto Os cones C ou F piscar o continuamente A unidade est pronta para medi o com o cone Modo Medi o corpo ou objeto A leitura mostrada na rea do display com o cone Modo Medi o corpo ou objeto Ap s 2 segundos o cone C ou F aparecer novamente Agora a unidade est pronta para a pr xima medi o 08 09 11 12 05 01 Sele o do modo de medi o de Farenheit para Celsius e vice versa O Term metro Cl nico Digital Sem Contato G Tech Modelo FR1DZ1 pode indicar medi es em Farenheit ou em Celsius Para alterar o visor de C para F e vice versa
12. ou suja remova os da frente da testa para melhorar a precis o da leitura 5 Ent o mantenha o bot o Start pressionado A luz de rastreamento azul ativada conforme a refer ncia da rea sobre a detec o Voc pode medir a qualquer dist ncia dentro de 5 cm da luz azul Mova gradativamente o term metro em dire o as t mpora para detectar a temperatura corporal Na medida em que o sensor escaneia a rea o som de bip ser emitido como indicador de que a temperatura corporal j foi detectada 6 Assim que o ouvir o bip solte o bot o Start para obter o resultado Pare de apontar o sensor A rea do visor mostrar a temperatura medida 7 An lise inteligente de temperatura corporal e Caso a temperatura detectada for menor que o n vel de febre um bip longo emitido e o resultado a mostrado com uma luz verde D e Caso a temperatura detectada for igual ou maior que o n vel da febre dez bips curtos ser o emitidos enquanto o resultado for mostrado com uma luz vermelha para alertar o paciente da poss vel febre Medi o da Temperatura do Objeto 1 Certifique se que o modo do bot o de Modo de Medi o esteja na posi o para baixo para entrar no Modo Objeto 2 Pressione o bot o Liga Desliga 0 1 Os cones no visor de cristal l quido ser o totalmente exibidos por dois segundos e o term metro realiza uma verifica o em todos esses segmentos Logo ap s o visor exibir a ltima medi o arma
13. z de fundo e O visor ilumina se durante 4 segundos sempre que o term metro ligado e durante 5 segundos quando a medi o termina e O display iluminado de VERDE por 4 segundos quando a unidade LIGADA e O display iluminado de VERDE por 5 segundos quando uma medi o for conclu da com uma leitura menor que o n vel de febre e O display iluminado de VERMELHO por 5 segundos quando uma medi o for conclu da com um leitura igual ou maior que o n vel da febre Sinal Ac stico Manual FR1DZ1 indd 13 e Quando aparelho est ligado e pronto para efetuar a medi o h a emiss o de um sinal curto bi e Ao t rmino da medi o Modo Pessoa 1 bip longo se a leitura for menor que o n vel de febre 10 bips curtos se a leitura for igual ou maior ao n vel de alarme febre e Erro no sistema e mau funcionamento 3 bips curtos e Bips r pidos e curtos durante a medi o e O Alarme de febre emiss o de 10 dez sinais curtos bi bi bi e piscar no visor de cristal l quido ativado quando a temperatura da medi o ultrapassar 37 5 C 99 5 F o 08 09 11 12 05 03 Sistema de desligamento autom tico ativado ap s 1 minutos ap s a ltima medi o ser feita e ou sem uso para preserva o da bateria ESPECIFICA ES T CNICAS Modo Pessoa Varia o da medi o da testa Faixa de medi o Varia o de medi o em temperatura ambiente De
14. zenada na mem ria por 2 segundos o Manual FR1DZ1 indd 7 08 09 11 12 04 59 e DO a E a o is 3 Quando o cone de Modo de Medi o objeto ou pessoa aparecer e os cones de C ou de F estiverem piscando no visor um sinal sonoro curto ser ouvido e ent o partir da o term metro estar pronto para o uso 4 Ent o mantenha o bot o Start pressionado A luz de rastreamento azul ativada e o sensor mede a temperatura Voc pode medir a qualquer dist ncia dentro de 5 cm da luz azul Se houver gua p ou sujeira elimine as para melhorar a precis o da leitura 5 Solte ap s alguns segundos o bot o Start para obter o resultado e um bip longo ser emitido Pare de apontar o sensor A rea do visor mostrar a temperatura medida Observa es e Aguarde pelo menos 2 minutos entre as medi es consecutivas e o term metro deve ser desligado e ligado novamente e N o tire uma medida enquanto ou imediatamente ap s amamentar e Pacientes n o devem beber comer ou fazer exerc cios antes enquanto realizam a medida e N o mova o term metro da rea de medi o antes de ouvir os bips de t rmino Simbologia cones e Display de Controle Os cones no display indicam diferentes configura es do term metro O pe Manual FR1DZ1 indd 8 08 09 11 12 04 59 Configura o O term metro medir ou mediu Modo Pessoa uma temperatura corporal Modo Objet O term metro medir

G-Tech

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents