Home

RÁDIO DIGITAL KFT1500 MANUAL TÉCNICO

1. o o s o oossoo o wa o NE a G 703 ALARMES E CANALDE GER NCIA CANAL DE Trib 1 4 TELECOMANDOS SERVI O SERVI O DB DADOS VOZ QO P tev ATERRAMENTO Tr qr ANTENA Figura 20 Painel Traseiro dos R dios 1E1 2E1 ou 4E1 2 4 ou 8 Mbit s G 708 Trib 1 4 gt O 288 D D G 703 Trib 5 8 gt O asessssesese o o wesssse o o wsee o L d w W E o ALARMES E CANALDE GER NCIA CANAL DE TELECOMANDOS SERVI O SERVI O amp amp DADOS VOZ SE n ANTENA HE Olea D 48 V D ATERRAMENTO Figura 21 Painel Traseiro de um R dio 8E1 16 Mbit s KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 29 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 7 2 1 Interfaces de Tribut rios G 703 75 Q ou 120 Q Os tribut rios G 703 do r dio KFT1500 s o disponibilizados em um ou dois conector es DB 25 F mea Pino 13 Pino 1 Q O Pino 25 L Pino 14 Figura 22 Interface de Tribut rios G 703 Conector DB 25 F mea Pino Sinal Pino Sinal 1 RX1 14 GND 2 RX1 15 TREs 3 GND 16 TX1 4 RX2 17 GND 5 RX2 18 TO 6 GND 19 TX2 7 GND 20 RX3
2. R DIO DIGITAL KFT1500 J KFT1500 1E1 KFT1500 2E1 KFT1500 4E1 KFT1500 8E1 if aos d am EE 60 l Eo J pr am 4 z Frequ ncias na Faixa de 1 5 GHz Pot ncias de Transmiss o de 1 ou 2 W Taxas de Dados de 2 4 8 ou 16 Mbit s Capacidades de 1E1 2E1 4E1 ou 8E1 Interfaces G 703 75 ou 120 O Interface Ethernet opcional para 2 Mbit s Interface V 36 V 11 opcional para 2 Mbit s Canal de Servi o de Voz Canal de Servi o de Dados Interface de Alarmes e Telecomandos Software de Configura o Monitora o Sistema de Supervis o KFNet Interface SNMP via KFNet MANUAL T CNICO DESCRI O DO PRODUTO INSTALA O OPERA O MANUTEN O KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 BrasilSat Harald S A R dio Digital KFT1500 Manual T cnico BrasilSat Harald S A 2006 Todos os direitos reservados Este documento propriedade da BrasilSat Harald S A e n o pode ser copiado ou reproduzido no total ou em parte sem autoriza o expressa e por escrito Esse documento cont m informa es propriet rias da BrasilSat Harald S A e n o deve ser entregue a terceiros sem autoriza o expressa e por escrito As caracter sticas e especifica es aqui descritas est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio salvo exce es previstas em contrato BrasilSat Harald S A bem como sua logomarca est o registrados como propriedade da BrasilSat Harald S A Endere o
3. seara care ecaraa anain ariana iiaae 21 3 6 Interfaces de Canais de Servi o e de Configura o Monitora o 21 3 7 Caracter sticas El tricas sssini ienna eae aaaea ad aa Via danada deal adaga Eaa 21 3 8 Caracter sticas Ambientais reecarraaaaraa aa naaanea arara aaaraanneanas 22 3 9 Caracter sticas Mec nicas rr aaraecareaaeeaaaaraananaaanea near naananaa areas 22 4 ESTRUTURA DE M DULOS ais aemsitsiersisasiesasibideriidasacebindio fofa denisicdasiaiaa ss esuiadid rated contada 23 Als MOEM uedan essa ua dada do GUS bg aten EA gg dada DE dida De aha rd sua dh esa ERER 23 KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 3 de 57 C R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 4 2 Interface de Tribut rios s ismisistanas annienta aa ai a aiaa aaia 24 E E sao E E A A E E E 24 4 4 Amplificador de Pot ncia PA re aarra aaa nana anar aaa nantes 24 Ao MoCo Ois lendo iluaHoag Uuaas ALE pra E da Lual caput niiaa goleadas und aeaamn co 24 4 6 Filiros Diplexadores a assita scenes oa nega ada ndrs io ERAR 24 dTe Fonte de Alimenta o s s 2222ismasisaasiosiaac pena gua dan dada enisiaaaDanddasAnUaPa ga iaedaad a aaja ha dad dacdaad ja ndedans an 24 5 ESTRUTURA MEC NICA e crerereeeereeeereeeerereeeecereeeereerecereaeeereeeereer rece reenerenre serenata 25 INSTALA O sda aa AG ai a del 26 6 INSTALA O DO R DIO KFT1500 si rteeereeeeerecer
4. see eeaearararaananaaaarananea 48 10 2 2 Bot o Limpar MedidasS aspesamesatoso csteltaseegaloondsfadosal a A Club unida tas a delusluna 48 1023 Bot o TE Osasco staraiascaaadisofoligasiomenaaloLogfids qudeadao 2 caauds ad aia eaaa ia Raia 48 10 24 Bol o SODI e iss naic sa ctiscariaide adere R DE dai ia nTed at SEIA E dia iA 49 10 2 5 Bot o Configurar ereecare arara aaaaranaraanaeea near aaaanananaa 49 10 2 6 Bot es Gravar e Ler Interleaver ires erereaa arara aeeeananeareaanos 49 10 2 7 Bot o Acumular N o Acumular rr ererereras 49 10 2 8 Bot o Limpar Constela o errar aerea aaaaanaaaanaaa 49 10 2 9 BOL O Sall oeer er aA asda Erin ia niedi aa ab Era a E 49 10 3 Configura o Via Software do Usu rio rata eeeecarea near nanaaaaneaa 50 10 3 1 Configura o da Pot ncia de Transmiss o se tn nnrnn nennen nnne 50 10 3 2 Configura o da Frequ ncia de Transmiss o Recep o nenene nenne 50 10 3 3 Configura o da Porta Serial do Microcomputador ii 51 10 3 4 Configura o de Tribut rios erre eeara aan neernanaa 51 10 4 Monitora o Via Software do Usu rio rara eeeenarra near naaraaaneaa 52 11 ALARMES E IDENTIFICA O DE FALHAS i sir rtereraeeeeneresesereraearere nara case certeesesaranetnens 56 til CEDS de Alarme Siicsinuinrnaiiiia aiva e
5. 8 GND 21 RX3 9 TX3 22 GND 10 TX3 23 RX4 11 GND 24 RX4 12 TRA 25 GND 13 TX4 Tabela 3 Pinagem da Interface de Tribut rios G 703 Tribut rios 1 4 Pino Sinal Pino Sinal 1 RX5 14 GND 2 RX5 15 TX5 3 GND 16 TX5 4 RX6 17 GND 5 RX6 18 TX6 6 GND 19 TX6 7 GND 20 RX7 8 GND 21 RXZ 9 TX7 22 GND 10 TX7 23 RX8 11 GND 24 RX8 12 TX8 25 GND 13 TX8 Tabela 4 Pinagem da Interface de Tribut rios G 703 Tribut rios 5 8 KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 30 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico Juntamente com o r dio o cliente recebe um chicote de cabos coaxiais de 75 Q Em uma das pontas do chicote existe um conector DB 25 Macho e na outra ponta existem conectores BNC ou IEC na quantidade adequada capacidade do r dio 1E1 2E1 4E1 Juntamente com o chicote de cabos coaxiais o cliente tamb m recebe uma barra para rack padr o 19 com altura de 1U para fixa o dos conectores BNC ou IEC Como os r dios G 703 com capacidade de 16 Mbit s 8E1 possuem dois conectores DB 25 F mea cada r dio acompanhado por dois chicotes de cabos coaxiais e duas barras padr o 19 cada barra com altura de 1U para a fixa o dos conectores BNC ou IEC Opcionalmente os r dios podem ser ofertados com chicotes constitu dos de cabos de par tran ado de
6. ira aaaraaaaaeanaraa aaa nennen nenn 14 226 PortaConsole RS 2932 aranana adonan aada aa aeaa iaaa Eea aeara 14 2 3 Se o Modem aneen niinniin aana aaiae idana ana aeaaea a aana aab na nano nad 14 2 3 1 Conversores A D e D A EER E a ia a aiaa 15 2 9 2 Modulador encrassir i E L EA 15 2a DEMOdUIadORs iss istizi assioQrelastdaias bis canis adia R 16 Zig dd AR L assist E E GER asa So ASR A SOR Ra 17 2 d 0 MICIOPrOCESSACON siaica Gras deal isiagado iU DA arado RO agia nad pas Edo ande seca ea 17 24 Se o de RF doniesienia edoan annaa SL pano ato oi sida o edi datada iniaa iaaa aaa 18 24 1 M dulo Transmissor sssini ansans Lunda Depadado quest ando ELE nado gi aaa aa aa na d 18 24 2 M dulo Receptor sieniin oianean aa aaa aaa a aAa Faca neda agr nanda seda 19 2A DPOraAdO ene a a lobos dad Entendendo van dal ano aitalcigha 19 3 ESPECIFICA ES T CNICAS e eererereeeeeereeeerereerereeeecereaeeeeeeereaeereree rece eenerenresensos 20 31 Faixas de Frequ ncia iesss casados sie dino coipodpda spa faso siga dass soa nado aaa dadas pninsa risadas sp E a api aaia 20 3 2 Capacidade Modula o Largura de Banda e Tribut rios Dispon veis s 20 3 3 Caracter sticas do Transmissor errar aeee nanaaa arena anaaaa arenas 20 3 4 Caracter sticas do Receptor er reecareaaaaraaaaaaaarea aaa aaaraa ana 20 3 5 Interfaces de Tribut rios
7. o e display de cristal l quido 2 3 Se o Modem A se o modem respons vel pela adequa o dos sinais a serem transmitidos recebidos pelo meio de comunica o e pela adequa o dos sinais transmitidos recebidos dos equipamentos terminais de dados conectados se o de interfaces do r dio A figura abaixo ilustra o diagrama de blocos da se o modem MICROPROCESSADOR BARRAMENTO DE COMUNICA O E CONTROLE oroma nxonam lt zoo s E 0 R D l 0 nmnoDrrcoosz noVvrrcoozmo MoOoPTOMAZ DIAGRAMA DA SE O MODEM Figura 5 Diagrama de Blocos da Se o Modem A se o modem atua como um elo de liga o entre as se es de radiofrequ ncia e a se o de interfaces Os m dulos desta se o s o descritos na sequ ncia do documento sendo que os m dulos Modulador e Demodulador devido sua import ncia no desempenho do r dio s o novamente abertos a n vel de diagrama de blocos para um melhor entendimento de suas fun es KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 14 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 2 3 1 Conversores A D e D A Conforme citado na parte introdut ria deste documento o processamento das informa es no r dio KFT1500 ocorre em sua maior parte na forma digital O processamento digital inclui os processos de modula o e demodula o Os s mbolos de portadora s o gerados digitalmente dentro do modulador sendo que este
8. FSC 9L0S1 SLOS5 OSIAI GSIAS Atual Total 2048 acumular O SIA GL0S2 SLOS6 GSIAZ GSIA6 Sobre E i s61 s121 1024 ALQ L0S3 SLOS7 GSIA3 GOSIA7 m o acumular pontos 256 512 1024 o an OLOS4 GLOSS OSIAM esias In cio fi 7 02 12 Atual 17 03 13 Configura es C Pot ncia Frequ ncia Porta Serial Tribut rios Configurar Limpar i E E E Interleaver C Sem interleaver Com Interleaver Gravar Ler N S rie 920101268 Sair Figura 54 Software do Usu rio Acesso a um R dio KFT1500 1E1 QSPK KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 55 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 11 ALARMES E IDENTIFICA O DE FALHAS 11 1 LEDs de Alarmes O painel frontal do R dio KFT1500 possui LEDs que permitem um r pido diagn stico do estado de opera o do sistema Esta facilidade somada aos recursos de leitura de par metros atrav s do LCD tamb m disposto no painel frontal do equipamento bem como as interfaces de exterioriza o de alarmes permitem a realiza o de um diagn stico bastante completo da situa o do r dio enlace avaliando melhor as necessidades de manuten o operacional no caso de falha no enlace de comunica o Os LEDs de Alarme de cada modelo de r dio est o ilustrados nas pr ximas figuras ALARMES RX O TAXA ERRO O TX O ALARMES RX O TAXA ERRO O Tx O POT NCIA TX O POT NCIA TX O REMOTO O RE
9. Manual T cnico A pr xima figura exibe em detalhes os jumpers da Placa Modem MPB0243 P4 Figura 32 Jumpers da Placa Modem A pr xima tabela define as fun es de cada jumper Jumper Posi o Fun o TTC Recupera o clock de transmiss o do equipamento do cliente J3 Recupera o clock de transmiss o a partir do enlace de r dio e XXTC E tamb m o envia para o equipamento do cliente J4 J5 V 11 Habilita a interface a trabalhar com equipamentos V 36 V 11 J6 J7 v 35 Habilita a interface a trabalhar com equipamentos V 35 Tabela 12 Configura o dos Jumpers da Placa Modem Conforme pode ser verificado na tabela anterior o R dio KFT1500 n o gera o sinal de clock internamente mas somente o recupera a partir do equipamento do cliente conectado localmente ou a partir do enlace de r dio Neste ltimo caso o r dio remoto estar recuperando o clock do equipamento do cliente que estiver conectado a ele e estar transmitindo o sinal de clock atrav s do enlace de r dio KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 38 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico C OPERA O E MANUTEN O 9 OPERA O VIA PAINEL FRONTAL O R dio KFT1500 pode ser operado atrav s do Painel Frontal onde est o localizados o Display de Cristal L quido LCD e o Teclado de Navega o 9 1 Teclado de Navega o A configura o do r dio digital KFT1500 realizad
10. Observa o O termo DTE Data Terminal Equipment ou Equipamento Terminal de Dados refere se ao equipamento do cliente o qual ser interligado ao R dio KFT1500 Est sendo considerando que o equipamento do cliente um equipamento que trata a informa o ou seja um equipamento que realiza fun es de processamento ou an lise da informa o O R dio KFT1500 configurado como um DCE Data Communication Equipment ou Equipamento de Comunica o de Dados e por isto a interliga o entre a Interface V 36 V 11 do R dio KFT1500 e a Interface V 36 V 11 do equipamento do cliente caso seja um DTE pode ser realizada atrav s de um cabo reto Caso o equipamento do cliente seja do tipo DCE ser necess rio confeccionar um cabo cruzado para que seja poss vel o estabelecimento da comunica o KFT1500_Manual_Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 35 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico A interface V 36 V 11 do R dios KFT1500 totalmente compat vel com a interface V 35 e assim equipamentos com interface V 35 podem ser conectados ao R dio KFT1500 desde que os jumpers J4 J5 J6 e J7 da Placa Modem sejam alterados de posi o Em alguns casos pode ser necess rio alterar tamb m o jumper J3 A pr xima tabela exibe a pinagem compat vel com a interface V 35 Pino Sinal Origem Sentido Descri o 1 GND Terra de prote o 7 GND Terra de sinal TDA
11. es C Pot ncia Frequ ncia Porta Serial Tribut rios Configurar Limpar Anterleaver C Sem Interleaver Com Interleaver Graya Ler N S rie 920101291 Sair Figura 51 Software do Usu rio Corretor de Erros em A o Comparando se as duas figuras anteriores pode se verificar que em fun o da redu o no n vel de sinal recebido o n vel da rela o sinal ru do tamb m diminuiu medida em que o n vel do sinal de recep o piora pode se notar tamb m que os pontos do Diagrama de Constela o tornam se mais dispersos Estas redu es no n vel de sinal recebido e no n vel da rela o sinal ru do e a consequente dispers o ocorrida nos pontos no Diagrama de Constela o acabam por gerar erros em alguns bits do sinal originalmente transmitido Isto pode ser verificado na figura anterior onde o Software do Usu rio informa que o r dio recebeu alguns bits com erro Taxa de Erro Pr FEC Na figura anterior pode se verificar tamb m que para um n vel de recep o de 71 dBm em um r dio KFT1500 8E1 64QAM o circuito de corre o est conseguindo corrigir os erros que ocorreram no processo de transmiss o recep o de modo que o sinal entregue ao usu rio sem nenhum erro o que pode ser verificado atrav s da visualiza o do par metro Taxa de Erro P s FEC que est zerada Assim atrav s do Software do Usu rio pode se comprovar a efic cia do circuito co
12. DTE Transmiss o de dados 14 TDB 3 RDA KFT1500 Recep o de dados 16 RDB pa 4 RTSA DTE Solicita permis o para enviar 5 CTSA KFT1500 gt Recebe permiss o para transmitir 6 DSR KFT1500 gt R dio pronto para transmitir 8 DCDA KFT1500 gt Detec o de portadora RCA 17 C KFT1500 gt Envia o clock de recep o para o DTE 9 RCB TCA a e DTE Recupera o clock de transmiss o do DTE 11 TCB 15 XTCA Recupera o clock de transmiss o a partir 12 XTCB AE LISOR gt do enlace de r dio e envia para o DTE 18 LL DTE Loopback local anal gico 21 RL DTE Loopback remoto digital 25 TM KFT1500 gt Modo de teste 20 22 Pinos sem conex o 23 Tabela 11 Pinagem DCE Compat vel com a Interface V 35 N o Balanceada KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 36 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 8 CONFIGURA O DE JUMPERS 8 1 Jumpers da Placa Modem A Placa Modem possui 4 jumpers que podem ser configurados pelo usu rio em R dios com taxa de 2 Mbit s e Interface V 36 V 11 Os jumpers J4 J5 J6 e J7 definem a compatibilidade da interface V 36 V 11 ou V 35 O Jumper J3 define a recupera o do rel gio clock Mm j9esocsc0 O O obssogosoos v 00000 N Doccoss0 oh cosoopo 7000 E Bi a E E E dio Figura 31 Localiza o dos Jumpers na Placa Modem ar KFT1500_Manual_Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 37 de 57 R dio Digital KFT1500
13. es e Nesta configura o a Interface de Tribut rios G 703 e a Interface Ethernet n o estar o dispon veis e Para taxas inferiores a 2 Mbit s a BrasilSat possui r dios que operam na faixa de freq ncia de 400 MHz com capacidades iguais a Nx64 Kbit s 64 128 256 384 e 512 kbit s Consulte nos KFT1500_Manual_Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 34 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico Pino 13 E Pino 1 q o C O Pino 25 L Pino 14 Figura 30 Interface V 36 V 11 Conector DB 25 F mea Pino Sinal Origem Sentido Descri o 1 GND Terra de prote o 7 GND Terra de sinal TDA 2 DTE e Transmiss o de dados 14 TDB 3 RDA KFT1500 Recep o de dados 16 RDB Es Rs RTSA as DTE e Solicita permis o para enviar 5 CTSA KFT1500 Recebe permiss o para transmitir 13 CTSB A p p 6 DSR KFT1500 gt R dio pronto para transmitir 8 DCDA KFT1500 Detec o de portadora 10 DCDB E ea 17 RCA KFT1500 Clock de recep o 9 RCB k Ps TCA a DTE e Recupera o clock de transmiss o do DTE 11 TCB 15 XTCA Recupera o clock de transmiss o a partir 12 XTCB PEN gt do enlace de r dio e envia para o DTE 18 LL DTE Loopback local anal gico 21 RL DTE Loopback remoto digital 25 TM KFT1500 gt Modo de teste 20 22 Pinos sem conex o 23 Tabela 10 Pinagem DCE da Interface V 36 V 11 Balanceada
14. mec nicas dispostas na parte frontal para facilitar o transporte e o manuseio durante o processo de instala o O equipamento deve ser instalado respeitando uma dist ncia de 2U dos outros equipamentos instalados acima e abaixo Esta medida visa garantir a libera o da passagem do fluxo de ar pelas aletas dissipadoras de calor do equipamento Uma ventoinha fixada ao equipamento garante um fluxo de ar suficiente para que a dissipa o de calor do equipamento mantenha a opera o em estado normal temperatura interna menor que 70 C Estas provid ncias tem por finalidade garantir a opera o do equipamento dentro de condi es t rmicas seguras 6 1 1 Conector de Alimenta o A entrada de alimenta o do R dio KFT1500 se d atrav s de um conector macho de 2 vias O conector de alimenta o instalado em uma chapa met lica onde tamb m fica localizada a chave Liga Desliga Figura 14 Conector de Alimenta o e Chave Liga Desliga Observa o Juntamente com o r dio o cliente recebe um conector f mea de 2 vias que deve ser utilizado para a conex o dos cabos de alimenta o A instala o dos cabos de alimenta o deve ser realizada com cabos que ofere am ao equipamento uma imped ncia equivalente a de uma bateria de 90 A h de capacidade menor que 1 9 Esta imped ncia deve estar presente no ponto de conex o com o equipamento e portanto a bitola dos cabos de alimenta o varia conforme a dist ncia do banc
15. 120 Q Neste caso em uma das pontas do chicote existe um conector DB 25 Macho e na outra ponta o cliente pode escolher entre conectores RJ 45 Macho crimpados nas extremidades dos cabos de par tran ado ou tomadas RJ 45 dispostas em um patch panel para rack padr o 19 Na configura o com capacidade de 16 Mbit s 8E1 os r dios s o acompanhados por dois chicotes de cabos de par tran ado Observa o O cliente pode o solicitar os chicotes de cabos coaxiais ou cabos de par tran ado com o comprimento e os conectores de sua prefer ncia 7 2 2 Interface de Alarmes e Telecomandos Interface para exterioriza o dos alarmes do r dio envio de telecomandos e monitora o de infra estrutura Pino 8 o Pino 1 9000000 of por ESSE JO Pino 15 Pino 9 Figura 23 Interface de Alarmes e Telecomandos Conector DB 15 F mea Pino Sinal Descri o 1 SA1 Sa da de alarme 1 2 STi Sa da de telecomando 1 3 SA2 Sa da de alarme 2 4 ST2 Sa da de telecomando 2 5 SA3 Sa da de alarme 3 6 7 8 ST3 Sa da de telecomando 3 SA4 Sa da de alarme 4 ST4 Sa da de telecomando 4 9 ET1 Entrada de telecomando 1 10 ET2 Entrada de telecomando 2 11 ET3 Entrada de telecomando 3 12 ET4 Entrada de telecomando 4 13 GND Sinal comum dos contatos 14 GND Sinal comum dos contatos 15 GND Sinal comum dos contatos Tabela 5 Pinagem da Interface de Alarmes
16. 6 Tribut rio 7 Tribut rio 8 habilitado i habilitado te habilitado habilitado desabilitado C desabilitado C desabilitado C desabilitado I Loopback Loopback F Loopback Loopback Ler Cancelar Figura 49 Software do Usu rio Configura o de Tribut rios Observa o O fato de um determinado tribut rio estar desabilitado n o reduz a largura de banda ocupada pelo r dio mas somente inibe os alarmes de LOS no R dio local e SIA no R dio Remoto KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 51 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 10 4 Monitora o Via Software do Usu rio A tela principal do Software do Usu rio exibe todos os par metros operacionais e todos os alarmes do R dio KFT1500 Desta forma todos os par metros que podem ser visualizados atrav s do painel frontal do r dio podem tamb m ser visualizados atrav s do Software do Usu rio Al m disto o Software do Usu rio oferece uma ferramenta gr fica muito til para o diagn stico de defeitos que o Diagrama de Constela o A visualiza o de todos os par metros operacionais em uma nica tela permite um diagn stico muito mais r pido do que a visualiza o de um par metro por vez como ocorre quando o usu rio utiliza o Display de Cristal L quido e as Teclas de Navega o do painel frontal do r dio No entanto com exce o do Diagrama de Constela o todos os demais par me
17. Escondido KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 43 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 9 3 1 Leitura de Teste Buffer TX Este campo permite ao usu rio visualizar o comportamento do buffer de transmiss o do equipamento r dio O campo indica se n o est o sendo perdidos dados no sentido de transmiss o atrav s das indica es de OF Overflow ou UF Underflow sendo que nestes casos a taxa de transmiss o do r dio encontra se diferente da taxa de transmiss o dos tribut rios 9 3 2 Gateway Endere o IP do roteador utilizado para o estabelecimento da comunica o com a LAN onde se encontra o computador que roda o Sistema de Supervis o KFNet 9 3 3 M scara M scara de subrede conforme a classe do endere o IP 9 3 4 Endere o IP Endere o IP deste terminal r dio 9 3 5 Ativar Desativar Interleaver Este campo permite ao usu rio ativar ou desativar o interleaver do equipamento A ativa o do interleaver configura o padr o aumenta a robustez do receptor em rela o a ru dos e interfer ncias entretanto aumenta tamb m o atraso na comunica o Com a desativa o do interleaver o r dio diminui o atraso de transmiss o por m perde na robustez do receptor A op o de ativar ou desativar o interleaver do usu rio conforme o tipo de sinais trafegados e a confiabilidade desejada Um enlace requer que ambos os terminais operem na mesma configura o ou ativado o
18. O microprocessador programa a taxa de transmiss o do sistema determina o tipo de modula o e os valores de frequ ncia de transmiss o e recep o al m de realizar todo o controle para verifica o de opera es anormais acionando assim os alarmes do sistema KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 17 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 2 4 Se o de RF A se o de radiofrequ ncia RF composta pelos m dulos transmissor receptor e diplexador os quais s o detalhados a seguir 2 41 M dulo Transmissor O m dulo transmissor respons vel por adequar o sinal de Fl oriundo do modulador ao meio de comunica o Seu diagrama de blocos interno apresentado na figura abaixo Filtro Passa Baixa Atenuador Fixo Filtro Passa Faixa Mixer Filtro Passa Faixa FI AMP SINTETIZADOR 12MHz 2 j Btenuador Fixo Filtro Passa Faixa Atenuador Vari vel AMP SAIDA RF CTLPOT Figura 8 Diagrama de Blocos do Transmissor O sinal do circuito modulador chega ao m dulo transmissor em uma frequ ncia intermedi ria de 70 MHz Este sinal passa por um amplificador sendo em seguida encaminhado a dois filtros passa faixa em cadeia centrados em 70 MHz com a fun o de retirar produtos de modula o indesejados gerados na se o modem Entre os filtros existe um circuito atenuador cuja fun o adequar o n vel do sinal modulado de maneira a minimizar a intermodula o no sistema mot
19. SOBRETENS O Ap s os pinos de entrada da fonte o sinal passa por um filtro que tem a fun o de evitar que sinais interferentes insiram ru do na fonte e tamb m evitar que ru dos gerados dentro da fonte sejam propagados para os fios de entrada da alimenta o e da para outros sistemas na esta o Figura 3 Diagrama de Blocos da Fonte Ap s o filtro o sistema apresenta uma estrutura de prote o respons vel por n o deixar que oscila es de tens o sobretens o ou subtens o e corrente sobrecorrente oriundas da fonte de alimenta o externa ao r dio danifiquem os circuitos internos da fonte Ap s a filtragem a tens o da entrada convertida para os n veis desejados atrav s de um processo de chaveamento sobre um transformador o que garante a isola o galv nica entre a entrada e as sa das da fonte Uma amostra da tens o de sa da aplicada a um modulador PWM por meio de um acoplador ptico Neste modulador PWM gerada a onda de corre o que garante a estabilidade da tens o de sa da de 28 V mesmo diante de situa es de sub e sobretens o De um secund rio adicional no transformador obtida a tens o de 5 V isolada que alimenta os acopladores pticos da interface de alarmes Os demais valores de tens o 5 V 5 V e 12 V s o obtidos atrav s de conversores do tipo buck a partir da sa da de 28 V Em paralelo com as sa das de 28 V 5 Ve 12 V h circuitos de prote o contra sobretens es
20. Usu rio do R dio KFT1500 que permite visualizar em uma nica tela todos os par metros operacionais do r dio Isto torna as tarefas de configura o e monitora o do r dio muito mais f ceis do que a configura o realizada atrav s do teclado de navega o e do display de cristal l quido do r dio pois somente poss vel visualizar um par metro por vez no display de cristal l quido KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 28 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico Figura 19 Porta Console RS 232 Conector DB 9 F mea Pino Sinal Pino Sinal 1 6 2 TXD 7 3 RXD 8 4 9 5 GND Tabela 2 Pinagem da Porta Console RS 232 Observa o A porta console definida como DCE de modo a permitir o uso de um cabo reto DB 9 F mea x DB 9 Macho para a comunica o com a porta serial COM1 ou COM2 de um microcomputador ou laptop O software do usu rio somente pode ser utilizado para acessar o r dio local 7 2 Interfaces do Painel Traseiro do R dio KFT1500 No painel traseiro do r dio est o localizadas a interface de tribut rios a interface de alarmes e telecomandos o canal de servi o de dados a interface de ger ncia e as extens es do canal de servi o de voz As pr ximas figuras exibem o painel traseiro dos r dios G 703 com capacidades de 2 4 ou 8 Mbit s 1E1 2E1 ou 4E1 e do r dio G 703 com capacidade de 16 Mbit s 8E1
21. de Alarmes ice ceeeasaaaaeeeanaaaeaeaaareaaananeraaaaaanenaaneneananeseanans 57 KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 7 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico A DESCRI O DO PRODUTO 1 DESCRI O GERAL O KFT1500 um r dio digital para aplica es ponto a ponto em m dias e longas dist ncias que requerem tr fego dedicado de um circuito de dados de 1E1 at 8E1 mi Figura 1 Painel Frontal de um R dio Digital KFT1500 O projeto do r dio KFT1500 procurou trazer para os r dios de m dia capacidade todas as tecnologias normalmente aplicadas somente aos r dios de alta capacidade como o c digo corretor de erros algoritmo Reed Solomom interleaver e equalizador adaptativo Estas t cnicas associadas com a sua opera o na faixa de frequ ncia de 1 5 GHz e sua pot ncia de transmiss o de 33 dBm 2 W ou 30 dBm 1 W ampliam a confiabilidade do sistema permitindo sua utiliza o em acessos cr ticos enlaces semi obstru dos ou de longas dist ncias onde r dios que operam em frequ ncias mais elevadas tornam se invi veis A concep o de projeto do sistema previu a refrigera o dos circuitos atrav s de correntes de convec o em conjunto com a atua o de uma ventoinha fixada pr ximo ao m dulo de pot ncia elemento que dissipa mais calor no equipamento de maneira que todos os circuitos internos do equipamento foram dimensionados para trabalhar a uma tempera
22. display LCD de duas linhas com dezesseis caracteres por linha 9 2 Menu de Configura o O menu de configura o fornece toda a estrutura para que o usu rio selecione os par metros desejados para a opera o do equipamento bem como permite ao usu rio receber todas as informa es exteriorizadas a respeito do status do equipamento Atrav s destas facilidades o r dio KFT1500 proporciona um m todo f cil e r pido para que o usu rio coloque o equipamento em opera o e obtenha um diagn stico preciso do status do equipamento no caso da necessidade de manuten o em campo KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 39 de 57 g N W t R dio Digital KFT1500 Manual T cnico A figura abaixo exibe a estrutura do menu de configura o do R dio KFT1500 Figura 34 Estrutura do Menu de Configura o KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 40 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 9 2 1 Tela Inicial O primeiro campo da estrutura de configura o traz o nome do r dio e a vers o do software embarcado que est carregada no equipamento Esta a tela apresentada ao usu rio quando o equipamento est ligado sem que o usu rio esteja interagindo com o equipamento atrav s do teclado no painel frontal 9 2 2 Programar R dio Esta op o permite que de
23. e Telecomandos Observa o Para maiores informa es sobre a Interface de Alarmes e Telecomandos ver o item 2 2 2 KFT1500_Manual_Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 31 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 7 2 3 Interface do Canal de Servi o de Dados RS 232 Interface serial ass ncrona com taxa configur vel 2400 4800 9600 ou 19200 bit s Pino 5 Pino 1 Pino 9 Pino 6 Figura 24 Interface do Canal de Servi o de Dados Conector DB 9 F mea Pino Sinal Pino Sinal 1 6 2 TXD 7 3 RXD 8 4 9 5 GND Tabela 6 Pinagem da Interface do Canal de Servi o de Dados 7 2 4 Interface de Ger ncia A interface de ger ncia uma interface Ethernet 10BASE T que somente pode ser utilizada para acesso local ou remoto atrav s do Sistema de Supervis o KFNet Atrav s do Sistema de Supervis o KFNet poss vel visualizar e monitorar todos os par metros operacionais do r dio local ou do r dio remoto al m de alterar aqueles par metros que aceitam configura o Pino 1 gt MN a Pino 8 a Figura 25 Interface de Ger ncia Tomada RJ 45 Pino Sinal 1 TX 2 TX 3 RX 4 5 6 RX 7 8 Tabela 7 Pinagem da Interface de Ger ncia Observa o Para maiores informa es sobre a utiliza o da interface de ger ncia consulte o Manual T cnic
24. para as cargas respectivas Nas sa das de 5 V e de 5 V balanceado com baixo regime de corrente essa fun o desempenhada pelos reguladores lineares KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 11 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 2 2 Se o de Interfaces Esta se o respons vel pela comunica o com o mundo externo ao r dio KFT1500 Suas portas de entrada e sa da compatibilizam as trocas de informa o entre os equipamentos externos e a se o modem do r dio O diagrama de blocos desta se o apresentado na figura abaixo INFORMA O CONECTOR CIRCUITO DE BARRAMENTO DE CIRCUITOS LADO USUARIO INTERFACE ADAPTA O COMUNICA O DO R DIO E CONTROLE lt A CONVERSOR G 703 TRIBUT RIOS G 703 1E1 2E1 4E1 ou 8E1 DB 25F ETHERNET OPCIONAL 2 Mbit s 4 gt RJ 45 V 36 V 11 OPCIONAL 2 ou 8 Mbit s ENTRADA TELECOMANDOS OPTOACOPLADORES K SE O MODEM SA DA TELECOMANDOS REL S ELETROMEC NICOS CANAL DE SERVI O DE DEE DRIVER DE INTERFACE DADOS ASS NCRONO 9 RS 232 GER NCIA LOCAL OU REMOTA SA DA ALARMES R DIO MICRO K PROCESSADOR RJ 45 ETHERNET 10BASE T CANAL DE SERVI O DE f CONSOLE PARA lt gt E lt gt N DRIVER DE INTERFACE CONFIGURA O LOCAL DB 9F RS 232 Figura 4 Diagrama de Blocos da Se o de Interfaces i 2 2 1 Interface de Tribut r
25. por varia es bruscas de tens o no barramento principal de alimenta o Devido a esta caracter stica de isola o n o recomend vel a interconex o por meio de cabos condutores da entrada de alimenta o principal e o referencial ou terra de carca a do equipamento pois isto acarretaria na elimina o da prote o oferecida pela isola o galv nica uma vez que o fio condutor se torna um caminho de retorno para a corrente do barramento de alimenta o caso a esta o possua disjuntores individuais para cada linha de alimenta o e o disjuntor da linha referenciada ao terra da esta o abra antes do disjuntor conectado ao outro terminal 6 1 3 Conector da Antena Conector de RF tipo N F mea para a conex o antena atrav s de um cabo com imped ncia de 50 Q e Figura 16 Conector da Antena Observa o Quando o r dio KFT1500 estiver ligado o conector da antena dever sempre estar conectado a uma carga de 50 Q carga resistiva ou antena A n o observ ncia deste cuidado implica no risco de dano ao equipamento devido incid ncia de pot ncia refletida nos circuitos internos do r dio KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 27 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 7 INSTALA O DAS INTERFACES 7 1 Interfaces do Painel Frontal do R dio KFT1500 No painel frontal do R dio KFT1500 est localizado o conector da Interface do Canal de Servi o de Voz para a conex o do
26. recep o N vel de RX lt 100 dBm o valor da rela o sinal ru do zero a taxa de erro desprezada e o r dio ativa o LED de Alarme de RX Para este caso o Software do Usu rio tamb m exibe um alarme de SIA para a taxa total de transmiss o do r dio acessado que neste caso 16 Mbit s pois a Placa Modem identifica que n o h recep o no feixe de dados V 36 V 11 Em r dios com taxa de 4 8 ou 16 Mbit s este alarme n o disponibilizado no painel frontal do r dio Observa o Em r dios com interface G 703 e taxa de 2 Mbit s o Alarme de SIA do feixe de dados V 36 V11 exibido no painel frontal do r dio como sendo o alarme de SIA do Tribut rio pois a taxa do nico tribut rio 1E1 corresponde taxa total do r dio Conforme definido na hierarquia de alarmes do R dio KFT1500 o Alarme de Taxa de Erro e o Alarme Remoto s o inibidos na situa o de aus ncia do sinal de recep o Nesta situa o o contato de rel SA2 tamb m comutado de modo que o contato correspondente fechado conectando se ao sinal GND Para maiores informa es sobre o funcionamento dos contatos de Alarmes e Telecomandos ver o item 2 2 2 O pr ximo cap tulo ir tratar exclusivamente dos LEDs de Alarmes e das consequ ncias de cada um dos eventos incluindo as a es tomadas pelo microprocessador do r dio para tentar restabelecer o bom funcionamento do sistema As pr ximas figuras exibem acessos a outros modelos de r dio com capaci
27. remoto e realizar primeiramente a altera o do par de frequ ncia no r dio remoto Neste momento a comunica o entre o r dio local e o r dio remoto ser interrompida Deve se ent o alterar o par de frequ ncias do r dio local para ent o restabelecer o enlace utilizando o novo par de frequ ncias escolhido 9 2 12 Contraste do Display de Cristal L quido LCD O contraste do display de cristal l quido pode ser ajustado nesse campo Atrav s das setas o usu rio ajusta a intensidade do contraste do LCD para uma condi o que forne a a melhor acuidade visual Esta facilidade faz com que o LCD permita uma boa visualiza o dos dados para diferentes posi es de instala o do equipamento no bastidor ou rack padr o 19 9 3 Menu Escondido O menu escondido cont m op es de configura o avan adas Para ter acesso ao menu escondido o usu rio deve pressionar a seguinte sequ ncia de teclas 0 0 0 0 Figura 35 Seq ncia de Teclas para Acesso ao Menu Escondido KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 42 de 57 dj Ml e R dio Digital KFT1500 Manual T cnico w O N A pr xima figura traz a hierarquia do menu escondido Para retornar ao menu de configura o pressionar ESC ee se cel Se OG I ee ee Figura 36 Estrutura do Menu
28. um lado do enlace seja poss vel realizar o controle do r dio remoto a partir do painel frontal do r dio local 9 2 3 Ligar Desligar Tribut rios Por meio deste recurso poss vel inibir alarmes associados a cada tribut rio individualmente Desta forma uma eventual exist ncia de alarme em determinado tribut rio n o ir acionar desnecessariamente o Sistema de Supervis o KFNet Observa o Quando um tribut rio desligado o respectivo LED de alarme ficar constantemente apagado independentemente do status real do tribut rio No entanto a largura de banda ocupada no espectro de frequ ncias continuar a mesma equivalente capacidade total do r dio 9 2 4 Loop Tribut rios Permite realizar loop individualmente em qualquer dos quatro tribut rios Esse loop realizado em dire o ao lado do usu rio local 9 2 5 Loopback Este campo respons vel pela configura o do equipamento no sentido de permitir ou n o a execu o de testes de loopback Esta fun o de permiss o necess ria pois a ativa o de um loop no sistema pode interromper o tr fego do s tribut rio s Este campo disponibiliza duas op es permite ou n o permite loopback Na op o n o permite o equipamento fica desabilitado a executar testes de loop de qualquer natureza ignorando os sinais de solicita o de loop Quando configurado para a op o permite o equipamento fica habilitado a executar os testes de loop local e loop rem
29. KFT1500 Manual T cnico LISTA DE TABELAS Tabela 1 Pinagem da Interface do Canal de Servi o de Voz Monofone eee ererecaennerecaraaneeaa 28 Tabela 2 Pinagem da Porta Console R 232 erre eaaaeenaaaaaeaeaaaaeraaaaanananaanan anca renaaaaneaaananenaeacaneseanaaas 29 Tabela 3 Pinagem da Interface de Tribut rios G 703 Tribut rios 1 4 erre eeacaer aerea nara 30 Tabela 4 Pinagem da Interface de Tribut rios G 703 Tribut rios 5 8 re eenceer een carnanaraanaeaa 30 Tabela 5 Pinagem da Interface de Alarmes e Telecomando aceaaaeeenaeaaanaaanenenaaaaananananea 31 Tabela 6 Pinagem da Interface do Canal de Servi o de Dados er rreceeererracaeaaneraacae arara carananaa 32 Tabela 7 Pinagem da Interface de Ger ncia ereta ceaeeeeaaarenaaaaaeraaaaananaaaareaaanaaeraaaaanananaareneananereananas 32 Tabela 8 Pinagem da Interface de Extens o do Canal de Servi o de Voz ereta caennarranaeaa 33 Tabela 9 Pinagem da Interface Ethernet ienien a EE Eaa aE dada aba a EEE ENT Aia aieea aa E 34 Tabela 10 Pinagem DCE da Interface V 36 V 11 Balanceada reter caraca naenanarnanaeaanaaaa 35 Tabela 11 Pinagem DCE Compat vel com a Interface V 35 N o Balanceada errar 36 Tabela 12 Configura o dos Jumpers da Placa Modem errar acarereaaaanenaaaarenaacarenenaaneaaanaseraananerennans 38 Tabela 13 Consequ ncias dos Eventos
30. Ler Interleaver Permite definir se o r dio vai ou n o utilizar o recurso de Interleaver O bot o Ler apenas atualiza a tela do Software do Usu rio com a informa o atualmente configurada no r dio O bot o Gravar altera a configura o do r dio para a op o selecionada pelo usu rio Sem Interleaver ou Com Interleaver 10 2 7 Bot o Acumular N o Acumular Permite definir se o Diagrama de Constela o vai Acumular ou N o Acumular pontos ou seja se vai acumular pontos no Diagrama de Constela o ou se vai registrar pontos at o limite definido pelos bot es 256 512 1024 limpando o diagrama de constela o a cada vez que o limite for atingido Esta configura o deve ser realizada pelo usu rio de acordo com sua prefer ncia ou necessidade 10 2 8 Bot o Limpar Constela o O bot o Limpar existente no canto inferior esquerdo da tela tem a fun o de limpar os pontos do Diagrama de Constela o e os demais campos do lado esquerdo da tela 10 2 9 Bot o Sair Tem a fun o de encerrar a execu o do Software do Usu rio KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 49 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 10 3 Configura o Via Software do Usu rio Atrav s do bot o Configurar o usu rio tem acesso configura o dos seguintes par metros Pot ncia de Transmiss o do R dio KFT1500 Frequ ncia de Transmiss o Recep o do R dio KFT1500 Porta Serial do microcomputado
31. MOTO O SIA O LOS O LIGADO O LIGADO O Figura 55 Alarmes do R dio V 36 V 11 ou Ethernet Figura 56 Alarmes do R dio 1E1 ALARMES RX O TAXA ERRO O QOLOS2 Tx O OLoss POT NCIA TX O Los4 REMOTO O O Los5 ALARMES RX O TAXA ERRO O QOLOS2 TX CLoss POT NCIA TX O LOS4 REMOTO O SIAI O Losi O Losi O SIA2 O SIA3 LIGADO O O silas Figura 57 Alarmes do R dio 2E1 ou 4E1 O Lose O Los7 LIGADO O O Loss Figura 58 Alarmes do R dio 8E1 KFT1500 Manual Tecnico Data 05 06 2009 P gina 56 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 11 2 Consequ ncias dos Eventos de Alarmes Atrav s da an lise dos eventos de alarmes o usu rio pode facilmente verificar se o sistema apresenta algum problema relacionado ao circuito de recep o se o sistema apresenta elevada taxa de erro de bit falha no circuito de transmiss o falha na pot ncia de transmiss o ou alarmes no lado remoto do enlace Quando um evento de alarme detectado atrav s dos sensores espalhados pelo r dio o microprocessador central informado e toma a es pr ativas de maneira a preservar a integridade dos circuitos do equipamento Ao mesmo tempo a ocorr ncia de eventos de alarmes sucessivos torna outros eventos irrelevantes Por exemplo se o equipamento perde o sincronismo de recep o o alarme de taxa de erro de bit se torna irrelevante pois esta uma con
32. Menu de Configura o erre ceaeanera aeee aneea aaa anaea acena nara a cara EEEE Enne EnEn E 40 Figura 35 Sequ ncia de Teclas para Acesso ao Menu Escondido erra araeaera araras 42 Figura 36 Estrutura do Menu Escondido erre ceeeaeanaaaeaeana rena ana cana nara anna rea a aaa rea naa aaa ana cea aa nara nanda Figura 37 Op o para Acesso ao R dio Remoto Figura 38 LCD do R dio Local Acessando o R dio Remoto erre nare aerea aerea anna 45 Figura 39 Tela de Prote o do Acesso Remoto e rrreeacaeeerananeaea arara naaaareanacanena arara anca rranananenanacaraaaa 46 Figura 40 Software do Usu rio Op es de Instala o cera ceeaa cera aaeaa aerea aeee near aeee nte aaa 47 Figura 41 Software do Usu rio Diret rio de Instala o errar career nara aeee aeee aeee ntaananaraans 47 Figura 42 Software do Usu rio Instala o Conclu da err eareaceracaraacer acer aeee ater aeee ataraanaraans 47 Figura 43 Software do Usu rio Tela Principal errar eaera acer acer aaaaaneraaaaa acer a aeee nar Ense na nanaans 48 Figura 44 Software do Usu rio Tela Sobre ir rerecaraarareanera aaa aneaa aiiis iiid 49 Figura 45 Software do Usu rio Configura o de Pot ncia eee cereacereacaraacer arara cera caraaneraans 50 Figura 46 Software do Usu rio Aviso Configura o de Pot ncia N o Permitida
33. Monofone e a Porta Console RS 232 para comunica o com o Software do Usu rio A figura abaixo exibe o painel frontal do R dio KFT1500 ALARMES CHAMADA FO Om d TAXAERRO O Qtosz o TXO Oos aa e 9 Do ca ATIVA VOZ RS 232 Remoto O Osia Osiaz Oss CANAL DE SERVI O Osia KFT1500 CONTROLE Figura 17 Painel Frontal do R dio KFT1500 7 1 1 Canal de Servi o de Voz Conex o do Monofone No painel frontal do r dio disponibilizado um conector para conex o do monofone e no painel traseiro do r dio s o disponibilizados dois conectores de extens o do canal de servi o de voz para interliga o com at dois outros r dios que estejam instalados na mesma esta o visando estabelecer um circuito do tipo nibus Um circuito de voz do tipo nibus oferece a facilidade de uma mesma conversa o poder ser compartilhada pelos monofones de todos os r dios que estejam interligados tanto r dios locais como r dios remotos Pino 6 gt INN pt Pino 1 Figura 18 Interface do Canal de Servi o de Voz Tomada RJ 11 do Monofone Pino Sinal 1 2 MIC 3 SPK 4 SPK 5 MIC 6 Tabela 1 Pinagem da Interface do Canal de Servi o de Voz Monofone 7 1 2 Porta Console RS 232 No painel frontal do R dio disponibilizada uma interface serial ass ncrona para conex o com um microcomputador que possui instalado o Software de
34. RX 2 TX RX 3 RX TX 4 5 6 RX TX 7 8 Tabela 9 Pinagem da Interface Ethernet Observa o A Interface Ethernet do R dio KFT1500 configura se automaticamente conforme o tipo de equipamento do cliente seja ele um microcomputador um laptop um hub ou um switch Desta forma tanto cabos retos como cabos cruzados podem ser utilizados A interface Ethernet do R dio KFT1500 tamb m configura se automaticamente em fun o da velocidade 10 100 Mbit s e tipo de conex o Half Duplex Full Duplex suportado pelo equipamento do cliente 7 2 7 Interface V 36 V 11 Os R dios Digitais KFT1500 com capacidade de 2 Mbit s podem ser fornecidos opcionalmente com uma interface V 36 V 11 que configurada como DCE e pode ser conectada por exemplo interface serial de um roteador possibilitando o estabelecimento de links de telecomunica es ponto a ponto entre dois roteadores Este tipo de interface somente opcional para r dios KFT1500 com capacidade de 2 Mbit s A pr xima figura exibe o painel traseiro de um r dio V 36 V 11 Si Gig oluse o o wase o o we o W Mar 11 V 36 V 11 ALARMES E CANAL DE GER NCIA CANAL DE TELECOMANDOS SERVI O SERVI O amp amp DADOS VOZ ANTENA O Eb E e S 48 V D ATERRAMENTO gt Figura 29 Painel Traseiro de um R dio V 36 V 11 2 Mbit s Observa
35. Rua Guilherme Weigert 1955 Bairro Santa C ndida 82720 000 Curitiba PR Telefones 55 41 2103 0511 PABX 55 41 2103 0555 FAX E mail brasilsat Dbrasilsat com br Web www brasilsat com br KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 2 de 57 A R dio Digital KFT1500 Manual T cnico NDICE GERAL DESCRI O DO PRODUTO usas aa a Do TS kaei AEA 8 1 DESCRI O GERAL acesiciacasisiiiiessioditesitadiaianianaso nro eniians dois na daiane AR Cima sad 8 lAs Se o de Alimenta oO cs ias ocuisdisaragis anaa ananena aa eaaa aaa aaa aaa audio banda anna 9 2 Se o de Interfaces srainnsear aeaa ae Saa aaa 9 134 Se o Modem ss sziaaiiiedaie sicdasiciatostas si saa d a a ai a a a 9 1 4 Se o de Radiofrequ ncia rare carraaaaaaanaaaaaraa aaa na nana aneans 9 2 DIAGRAMA DE BLOCOS iz 2 scasisaiacasaaa asi dade pai pos adia daadaa anai ina a danai ha dada Aa Rod assada add 10 2 1 Se o de Alimenta o sisisi pirunan ynasin aaea eda aa aa aAa 10 22 Se o de Interfaces si ul essaid ico tera nn a EA EA EE 12 2 2 1 Interface de Tribut rios errar aaaa eae araaa ra aaaaaanaaa 12 2 2 2 Interface de Alarmes e Telecomandos era 13 2 2 3 Canal de Servi o de Dados rear aaaaaare arara neern nenn nenn 13 2 2 4 Interface de Ger ncia criara aaaraaaeeeanaraa near naaananaaa 13 2 2 5 Canal de Servi o de Voz
36. Software do Usu rio Configura o de Freq ncia KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 50 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 10 3 3 Configura o da Porta Serial do Microcomputador Para que a comunica o entre o microcomputador que executa o Software do Usu rio e o R dio KFT1500 seja poss vel preciso informar ao Software do Usu rio qual a porta de comunica o que estar sendo utilizada COM1 ou COM2 e as configura es desta porta Esta configura o pode ser realizada selecionando se a op o Porta Serial e acionando se o bot o Configurar Comunica o Porta Taxa comi X 9600 v Bits de Dados Paridade o NENHUM Bits de Parada Controle de Fluxo E NENHUM Z Gravar Figura 48 Software do Usu rio Configura o de Porta Serial Observa o A Porta Console do R dio KFT1500 deve estar configurada com a mesma velocidade 10 3 4 Configura o de Tribut rios Os tribut rios dispon veis no R dio KFT1500 possuem duas configura es e Habilitado Desabilitado e Loopback Estas configura es podem ser realizadas selecionando se a op o Tribut rios e acionando se o bot o Configurar Tribut rio 1 Tribut rio 2 Tribut rio 3 Tribut rio 4 habilitado habilitado habilitado habilitado desabilitado C desabilitado i desabilitado C desabilitado I Loopback I Loopback Loopback Loopback Tribut rio 5 Tribut rio
37. T cnico 1 1 Se o de Alimenta o Esta se o respons vel pela alimenta o estabilizada de todo o equipamento resumindo se num nico m dulo de alimenta o que ser descrito mais adiante 1 2 Se o de Interfaces Os circuitos desta se o t m como fun o realizar a comunica o com o meio externo tratando as informa es que o usu rio pretende transmitir e receber Na se o interface s o tratados os sinais da interface de tribut rios da interface de alarmes e telecomandos canal de servi o de dados interface de ger ncia canal de servi o de voz e porta console RS 232 1 3 Se o Modem Esta se o do equipamento respons vel pela adapta o das informa es a serem transmitidas ao meio de comunica o e pela decodifica o das informa es recebidas As informa es a serem transmitidas s o oriundas da se o de interfaces e coletam os sinais das interfaces de tribut rio canal de servi o de voz canal de servi o de dados e interface de alarmes e telecomandos Estas informa es s o dispostas em uma estrutura quadro de transmiss o recep o Nesta se o tamb m implementada toda a parte de codifica o e decodifica o para corre o antecipada de erros atrav s do algoritmo de corre o de erros FEC Forward Error Correction e do processo de Interleaver Associado a esta etapa realizado o controle e corre o de distor es de fase mediante a utiliza o de um ci
38. Vista Superior do R dio is ssisassesssssnisicorssapacanaapasiaslugoeasedaLinadasides inss naeLiaiassdradaR ion dmaa E IRA SS anani ii aioi iaeriia inesi 23 Figura 11 Vista Inferior do Radio sessies co den Riad onte eaea a has and AUGE Eh iea Ena Edu Rd ER dA TS Se ES pa 23 Figura 12 Vista Frontal R dio KFT1500 aa an aieea a reaa Eea eas Eaa esa a aaiae ie tiede SERES 25 Figura 13 Vista Interna do R dio KETI 500cc neti ai oeoa E AE EE EEE EEKE EEEE R TESE E 25 Figura 14 Conector de Alimenta o e Chave Liga Desliga erre erra cara nana arara aeee ntara nara 26 Figura 15 Conector de Aterramento rr rerecaraa cara aneraanacaaeaa ana caaaaaa aaa aan aaa aa nara arena nana a tar ananaanaa 27 Figura 16 Conector da AMENA sa asia isssa assa casadpeiaa io aloshaas gala sTanaoaizacd de rarae ai nie e ea Fordia adaga na ie eaa arii reee eRe SEL cd ade Saad 27 Figura 17 Painel Frontal do R dio KETDOO as sasasssessssss sos ossuslaseaavaluaiasaata aesa r EE a E iara gua 28 Figura 18 Interface do Canal de Servi o de Voz Tomada RJ 11 do Monofone erra 28 Figura 19 Porta Console RS 232 Conector DB 9 F mea eee cera caeaa een aaea acena ntaaa aerea 29 Figura 20 Painel Traseiro dos R dios 1E1 2E1 ou 4E1 2 4 ou 8 Mbit s errei 29 Figura 21 Painel Traseiro de um R dio 8E1 16 Mbit s erre crea aeee ra aaena nara acen
39. a aa a eSa Eie 56 11 2 Conseq ncias dos Eventos de Alarmes ss ssssesssessressrnesrnssrnssrnssrnssrnssrnnsrnssrnnsrnnnsrnsrnn snene 57 KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 5 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico LISTA DE FIGURAS Figura 1 Painel Frontal de um R dio Digital KFT1500 rare eere aeee aceraaaaea narra near aarra aaa nanaaa 8 Figura 2 Diagrama de Blocos do R dio KFT1500 err acae acer acaananaea aaa acena EEEn nara nnen nenne e 10 Figura 3 Diagrama de Blocos da Fonte 2iisansusiisassamos so suada pal a TE sc Tam N S pga ao se dg asia L AE a a 11 Figura 4 Diagrama de Blocos da Se o de Interfaces ren crereaaeaaareraaaraa arena aanaa ane aaa arerananaaanaa 12 Figura 5 Diagrama de Blocos da Se o Modem rrenan narra aaaea acer acaraanaraaaaaanera a aaa acer atarnananannas 14 Figura 6 Diagrama de Blocos do Modulador ereta ceaeaeeaaareaaa aaa raaana renan ca aea a aaa era acer ena aaa cena naaraanana 15 Figura 7 Diagrama de Blocos do Demodulador a rreeereaeaanareneaaaaranaana cena aaaa aaa aeee na aaa ra nana nana Ennen naea 16 Figura 8 Diagrama de Blocos do Transmissor aa certa rr a EE Aa a nas aaa ara S 18 Figura 9 Diagrama de Blocos do Receptor erre neaeaaaaareaa na ceananaa rea ana ra aaa na rena anaa cana nara a anara nada 19 Figura 10
40. a de maneira simples e bastante interativa atrav s do painel frontal do equipamento que disponibiliza ao usu rio um teclado de navega o e um display de cristal l quido Com isso o usu rio pode verificar e alterar os par metros de configura o e de desempenho do equipamento A configura o via painel frontal realizada atrav s de uma estrutura de menus bastante simples de maneira que o acesso s vari veis de configura o feito mediante avan os na hierarquia do menu O usu rio navega nos menus por interm dio do teclado no painel frontal do equipamento Este teclado possui seis teclas conforme ilustrado na figura abaixo DO Figura 33 Teclado de Navega o e Configura o As setas permitem fazer o cursor navegar na estrutura do menu de configura o na dire o indicada pela seta A tecla ENTER seleciona a op o apresentada no menu descendo um n vel na hierarquia de configura o A tecla ESC sobe um n vel na hierarquia de configura o Quando se est configurando um determinado valor a tecla ENTER valida o valor selecionado as setas para cima e para baixo selecionam o algarismo desejado e as setas para a direita e para a esquerda movimentam o cursor entre as casas decimais do valor a ser configurado ou alterna entre os tribut rios dispon veis A estrutura dos menus de configura o assim como os valores configurados e os par metros de desempenho s o visualizados atrav s de um visor de cristal l quido
41. a naera anna 29 Figura 22 Interface de Tribut rios G 703 Conector DB 25 F mea errar araeaaen aereas 30 Figura 23 Interface de Alarmes e Telecomandos Conector DB 15 F mea eres 31 Figura 24 Interface do Canal de Servi o de Dados Conector DB 9 F mea era 32 Figura 25 Interface de Ger ncia Tomada RJ 45 cera ceere cerne naeaa nana naaaa nana aerea aeee near aeee ata ananaanas 32 Figura 26 Interface de Extens o do Canal de Servi o de Voz Tomadas RJ 11 errar 33 Figura 27 Painel Traseiro de um R dio Ethernet 2 Mbit s erre area aarr nara care aaena ater nanaans 33 Figura 28 Interface Ethernet Tomada RJ 45 com LEDS e rereana rena caeeana aaa raeaana ren aaa cena nanenane 34 Figura 29 Painel Traseiro de um R dio V 36 V 11 2 Mbit S errar career aaara aan naara nana 34 Figura 30 Interface V 36 V 11 Conector DB 25 F mea erre cera area narrar aeee aaeaa ater nanaaans 35 Figura 31 Localiza o dos Jumpers na Placa Modem re reraaeaaeaeaeaanarenea care a aaa raeaa nara ana Annn nanena 37 Figura 32 Jumpers da Placa Modem rear nerreaoaenacaranenacanaaaaecaana ca naana aa anaaa aa Aaaeeeaa 38 Figura 33 Teclado de Navega o e Configura o rien ceraeanera aeee aaera acena cera a cara naena nara aaena ater nanaatas 39 Figura 34 Estrutura do
42. a operar na faixa alta de frequ ncias ou na faixa baixa de frequ ncias A opera o da faixa de frequ ncia do m dulo definida pelos filtros diplexadores e pelo circuito sintetizador presente no m dulo 4 4 Amplificador de Pot ncia PA Tem a fun o de amplificar o sinal do m dulo transmissor provendo a pot ncia final de transmiss o Para a banda de 1 5 GHz conforme regulamenta o da Anatel a pot ncia m xima permitida 33 dBm 2 Watt Este m dulo consiste de uma unidade isolada blindada e se encontra separado do m dulo transmissor pois seus circuitos requerem n veis de tens o de alimenta o diferenciados assim como uma boa conex o com a parte dissipadora de calor do sistema 4 5 Receptor O m dulo receptor realiza a convers o do sinal de recep o oriundo dos filtros diplexadores para a frequ ncia intermedi ria de opera o do demodulador Este m dulo composto pelos circuitos anal gicos de recep o O m dulo receptor definido para operar na faixa alta de frequ ncias ou na faixa baixa de frequ ncias A defini o da faixa de frequ ncia do m dulo determinada pelos filtros diplexadores e pelo circuito sintetizador presente no m dulo 4 6 Filtros Diplexadores Conjunto de filtros encarregado de filtrar as bandas de TX e RX encarregando se do encaminhamento da informa o sa da correta No sentido de transmiss o os filtros se encarregam de transferir o sinal de sa da do amplificad
43. a tornam se necess rias para a remo o destes sinais interferentes O circuito demodulador do r dio KFT1500 possui um circuito equalizador adaptativo de 20 taps sendo 8 taps de alimenta o direta e 12 taps de alimenta o inversa o que garante a remo o da quase totalidade da interfer ncia que possa estar presente no sinal demodulado Os coeficientes do equalizador s o atualizados a cada ciclo do sinal de portadora para garantir a converg ncia r pida do equalizador haja vista que o circuito equalizador adaptativo consiste de um filtro digital com busca de m dia constante Em paralelo equaliza o adaptativa o circuito realiza a corre o da fase dos pontos da constela o utilizando um sintetizador em quadratura e um misturador complexo sobre um la o de controle que sintoniza instantaneamente as diferen as de fase causadas por eventuais microfonias no canal Depois da etapa de equaliza o o sinal passa pelo decodificador com corre o antecipada de erros forward error correction FEC Este processo composto por quatro etapas Na primeira etapa ocorre a sincroniza o do quadro de dados recebido A segunda etapa consiste da realiza o de um deinterleaving convolucional onde o quadro reestruturado de acordo com a sequ ncia inicial de transmiss o Isto permite que uma sequ ncia muito longa de erros em um mesmo bloco seja redistribu da para outros blocos aumentando assim a capacidade de corre o do FEC A terceira
44. amente este passa a apresentar a mensagem TERMIHAL EM ACESSO REMOTO conforme a pr xima figura Nessa condi o o teclado do r dio remoto fica desabilitado garantindo que as configura es n o sejam acessadas simultaneamente por mais de um usu rio mantendo segura a sua base de dados interna KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 45 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico Figura 39 Tela de Prote o do Acesso Remoto Com estes recursos o usu rio passa a utilizar uma s rie de ferramentas importantes para a investiga o e diagn stico de poss veis falhas em um enlace al m de poder realizar otimiza es em enlaces sem a necessidade de se deslocar para as duas pontas do enlace tornando se uma ferramenta de trabalho bastante interessante para a opera o do sistema Configura es de pot ncia frequ ncia e loopback podem ser realizadas remotamente incrementando as facilidades de opera o e manuten o da planta O sistema de comunica o remota utiliza um robusto protocolo com c digo detector de erro do tipo CRC de 16 bits dist ncia de Hamming igual a 6 para o tr fego das informa es atrav s do enlace de r dio Isto garante a veracidade das informa es impedindo leituras err neas e configura es remotas indevidas mesmo quando o enlace apresentar elevada taxa de erro Desta forma garantida a integridade da comunica o KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P g
45. ante Para tal dois amplificadores possuem seus ganhos ajustados atrav s de um la o de controle autom tico de ganho AGC A principal diferen a entre os m dulos transmissor e receptor que no m dulo receptor ocorre dupla convers o O sinal de Fl de 70 MHz convertido na sequ ncia para um sinal de 6 MHz atrav s de mais um processo de batimento Isto porque o circuito demodulador trabalha com uma FI de 6 MHz 2 4 3 Diplexador O circuito diplexador respons vel pela adequa o dos sinais de transmiss o e recep o oriundos de portas distintas para serem disponibilizadas em apenas uma porta a ser conectada antena O circuito diplexador possui oito cavidades sendo quatro cavidades de transmiss o e quatro cavidades de recep o que operam em faixas de frequ ncias distintas KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 19 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 3 ESPECIFICA ES T CNICAS 3 1 Faixas de Frequ ncia BW Baixa Ida Alta Volta Espa amento MHz In cio MHz Fim MHz In cio MHz Fim MHz TX RX MHz 1 75 1438 625 1450 875 1504 125 1516 375 65 5 3 5 1429 000 1450 000 1494 500 1515 500 65 5 Canaliza o definida conforme o Regulamento Sobre Canaliza o e Condi es de Uso da Faixa de 1 5 GHz ANEXO RESOLU O N 198 DE 16 DE DEZEMBRO DE 1999 3 2 Capacidade Modula o Largura de Banda e Tribut rios Dispo
46. ao meio externo 4 1 Modem O m dulo modem concentra os circuitos da se o de interfaces do equipamento bem como a parte dos circuitos l gicos tais como modulador demodulador framer e os conversores A D e D A Neste m dulo se encontra o microprocessador do sistema respons vel pelo controle de todos os demais circuitos do r dio O m dulo modem fornece toda a estrutura de processamento para a parte digital do r dio desde a coleta das informa es at o processo de modula o e demodula o propriamente ditos KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 23 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 4 2 Interface de Tribut rios Consiste de um multiplexador montado sobre a placa modem com a fun o de realizar a multiplexa o dos sinais de tribut rios E1 das interfaces G 703 para a banda base a ser enviada ao modulador interface V 36 V 11 No sentido de recep o realizada a opera o inversa Na vers o 1E1 um nico tribut rio de 2 Mbit s ao inv s de se utilizar um multiplexador utilizada um conversor V 36 V 11 para G 703 Na vers o Ethernet opcional para r dios de 2 Mbit s utilizado um conversor V 36 V 11 para Ethernet Bridge 4 3 Transmissor O m dulo transmissor realiza a convers o do sinal de sa da do m dulo modem para a frequ ncia final de transmiss o Este m dulo composto pelos circuitos anal gicos de transmiss o O m dulo transmissor definido par
47. conecte o pino da entrada de alarme correspondente ao pino de refer ncia GND 2 2 3 Canal de Servi o de Dados O r dio digital KFT1500 oferece ao usu rio um canal de servi o de dados que permite o tr fego por exemplo de um sistema de telemetria ou supervis o de baixa capacidade A interface do canal de servi o de dados do tipo RS 232 sendo que a sua taxa de transmiss o pode ser configurada de 2400 a 19200 bit s e o n de bits pode ser configurado como 8 ou 9 bits A interface do canal de servi o de dados disponibilizada ao usu rio no painel traseiro do equipamento 2 2 4 Interface de Ger ncia Esta interface do tipo Ethernet 10BASE T e permite o estabelecimento de uma conex o com um microcomputador que esteja executando o Sistema de Supervis o KFNet Esta interface pode ser conectada a um hub ou um switch Ethernet para permitir que diversos equipamentos de uma esta o possam estar interconectados com um mesmo microcomputador e atrav s de um dos enlaces de r dio essa conex o pode ser roteada at um microcomputador remoto O Sistema de Supervis o KFNet um software de telessupervis o que permite realizar a partir de um nico ponto centralizado a monitora o e a configura o remota de todos os r dios e multiplexadores fabricados pela Brasilsat Harald S A O Sistema de Supervis o KFNet possui um Agente SNMP interno que funciona como um mediador entre a rede de equipamentos supervisionados r dios e multip
48. da antena ao circuito demodulador Seu diagrama de blocos interno apresentado na figura abaixo AMP Filtro Passa Faixa Filtro Passa Faixa Mixer Atenuador Vari vel ENT RF SINTETIZADOR Filtro Passa Faixa AMP AMP AGO Filtro Passa Faixa AMP AGC Mixer EMHz Demod Figura 9 Diagrama de Blocos do Receptor O m dulo receptor possui logo ap s a sua entrada de r dio frequ ncia um circuito amplificador de baixo ru do respons vel pela recupera o do sinal recebido Ap s amplificado o sinal ent o filtrado para que todos os sinais interferentes fora da faixa de interesse sejam eliminados Este processo de filtragem ocorre em duas etapas Na sequ ncia de maneira similar ao m dulo transmissor o sinal recebido transladado no espectro para uma frequ ncia intermedi ria de 70 MHz Essa transla o realizada atrav s de um batimento realizado por um circuito misturador mixer entre este sinal e o sinal fornecido pelo sintetizador de recep o Esse batimento gera um sinal numa frequ ncia cujo resultado do batimento seja o valor de frequ ncia configurado pelo usu rio No sintetizador injetado um sinal de 12 MHz respons vel pela garantia do sincronismo entre a transmiss o e a recep o Ap s o batimento o sinal passa por uma s rie de filtragens e amplifica es com o intuito de eliminar as frequ ncias imagens resultantes do batimento e tamb m garantir que o sinal seja destinado ao demodulador com um n vel const
49. dades e modula es distintas do modelo exibido nas figuras anteriores KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 54 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico R dio KFT1500 4xE1 160AM Constela o Temperatura C N vel Rx dBm fas 52 Frequ ncia kHz Limpar Interromper Tx 1450000 Rx 1515500 Rela o S R dB Pot ncia W Taxa de Erro pr e p s FEC ar 1 8 Alarmes 0 fo Rx O Taxa de Ero O Remoto x10 OTx O Pot ncia Tx TE 0 RR 7478716M Tribut rios OFSC OLOS1 OLOS5 OSIA OSIAS Atual Total SIA L0S2 OLOS6 OSIAZ SIAG Sobre fi 472 acumula di e TA O ALQ OLOS3 OLOS7 OSIA3 OSIAT 256 512 OAR OLOS4 OLOSS OSIAS OSIAS In cio 15 27 52 Atual 15 28 23 Configura es C Pot ncia Frequ ncia Porta Serial C Tribut rios onfigurar Limpar interleaver C Sem Interleaver Com Interleaver Gravar Lei N S rie 920100568 Sair Figura 53 Software do Usu rio Acesso a um R dio KFT1500 4E1 16QAM R dio KFT1500 2MB QPSK Constela o 1 7 Temperatura SC N vel Rx dBm 27 57 Frequ ncia kHz Tx 1443875 Rx 1509375 Rela o S R dB Pot ncia W 29 1 8 Alarmes E amp Rx amp Taxa de Ero amp Remoto amp Tx amp Pot ncia Tx r Pontos 4 8 6M j Tribut rios
50. de de transmiss o destinada aos tribut rios 3 7 Caracter sticas El tricas Tens o de Alimenta o Consumo de Corrente Pot ncia Consumida 48 VCC 25 36 a 60 VCC 1 2 A Nominal para 48 VCC lt 60 Watis O R dio KFT1500 atende ao Regulamento para Certifica o de Equipamentos de Telecomunica es quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagn tica ANEXO A RESOLU O N 442 DE 21 DE JULHO DE 2006 KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 21 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 3 8 Caracter sticas Ambientais Classe Temperatura Umidade Relativa Protegido com Ventila o 5 C a 45 C 10 a 95 Classe de acordo com a Norma para Certifica o e Homologa o de Transmissores e Transceptores Digitais para o Servi o Fixo em Aplica es Ponto a Ponto nas Faixas de Frequ ncias Acima de 1 GHz ANEXO A RESOLU O N 369 DE 13 DE MAIO DE 2004 3 9 Caracter sticas Mec nicas Largura Altura Profundidade 477 mm 19 88 9 mm 2U 320 mm Peso Somente o R dio Peso do R dio Embalado com os Acess rios 6 2 kg 8 1 kg KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 22 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 4 ESTRUTURA DE M DULOS O R dio Digital KFT1500 consiste dos seguintes m dulos Modem Interface de Tribut rios Transmissor Receptor Am
51. e 50 Figura 47 Software do Usu rio Configura o de Frequ ncia eee cera aeee erra aaera aan nte nana 50 Figura 48 Software do Usu rio Configura o de Porta Serial erre narae aerea aerea nana 51 Figura 49 Software do Usu rio Configura o de Tribut rios erre erra cara aee aara ane naara aereas 51 Figura 50 Software do Usu rio Acesso a um R dio KFT1500 8E1 64QAM e ereeereearraeean 52 Figura 51 Software do Usu rio Corretor de Erros em A o areia ceea eee nare aeee aaea aeee ntar aaa 53 Figura 52 Software do Usu rio R dio sem Sinal de Recep o errar eera erra ceree een ntaraaenanis 54 Figura 53 Software do Usu rio Acesso a um R dio KFT1500 4E1 16QAM re eereearnaeaan 55 Figura 54 Software do Usu rio Acesso a um R dio KFT15001E1 QSPK rear 55 Figura 55 Alarmes do R dio V 36 V 11 ou Ethernet rr aear acer aca anre arara aerea aeee car anaraanaranns 56 Figura 56 Alarmes do R dio TE aasisssipasasapoasaasrasooismmassrapaniasbpgaeaRidoL nada ISaLO Si Gapadds Fhagonisas af eni aeii ia aAa aer ieii 56 Figura 57 Alarmes do R dio 2E1 0u ZE ss encierra e epe ee Ea aa E EE eei aE eaae E E aa EER 56 Fig ra 58 Alarmes do R dio SEI siri hisisincsiisiiirisie reas ieiti aoee rasara ioiai EE E E E iaia E a e EE 56 KFT1500_Manual_Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 6 de 57 R dio Digital
52. e para sinais de recep o dentro da faixa de 30 a 100 dBm Com o sinal j convertido para dBm e visualizado diretamente no painel frontal do equipamento fica dispens vel a necessidade de se exteriorizar pontos para medida de tens o de controle autom tico de ganho AGC no qual para se obter o real valor de recep o antes era necess rio um equipamento externo ao r dio volt metro convencional assim como uma tabela ou curva para convers o do valor medido em volts para dBm O r dio KFT1500 j realiza a convers o internamente e o usu rio pode verificar o valor diretamente no painel frontal do equipamento sem a necessidade de tabelas e equipamentos externos 9 2 10 Rela o Sinal Ru do Fornece a rela o sinal ru do do sistema com a leitura j expressa em dB permitindo ao usu rio acompanhar o desempenho do sistema ao longo do tempo 9 2 11 Ajuste de Frequ ncias Este campo permite escolher um par de frequ ncias TX e RX conforme a canaliza o definida pela Anatel Os valores de frequ ncia de transmiss o e recep o s o escritos em MHz Os novos valores configurados s o imediatamente adotados pelo sistema sem a necessidade de reinicializa o do sistema Observa o Este ajuste altera somente o par de frequ ncias do r dio que est sendo programado Quando este ajuste precisar ser realizado em um enlace que est em opera o e n o h uma pessoa em cada ponta do enlace recomend vel acessar o r dio
53. e sa da obtida automaticamente pelos filtros de interpola o atrav s de um la o de controle Ap s todo o processo de adequa o do sinal digital a ser modulado este passa pelo processo de modula o propriamente dito Isto feito atrav s de um modulador 1 Q componente em fase e componente em quadratura que traduz o sinal de banda base para um sinal de frequ ncia intermedi ria Fl com frequ ncia de transmiss o de at um meio do valor da frequ ncia de amostragem com perfeito balan o de fase e amplitude Mesmo ap s a modula o o sinal de sa da do modulador ainda um sinal digital que passar na sequ ncia por um conversor digital para anal gico que introduz uma distor o na raz o de sen x x Para que esta distor o seja compensada um filtro de pr distor o inserido na sa da do modulador com resposta igual a x sen x que compensa a distor o causada pelo conversor D A Este filtro garante uma resposta linear igual a 0 1 dB em toda a sua faixa de frequ ncia de opera o Sendo assim ap s o processo de filtragem de compensa o o sinal finalmente convertido de digital para anal gico resultando ent o no sinal modulado em frequ ncia intermedi ria FI 2 3 3 Demodulador A figura abaixo ilustra o diagrama de blocos do circuito demodulador Nyquist B PS_DATA 13 15 LPS CLK Recupera Demod Fase Reed LPS_SYNC com Solomon AID e am Taxa 8 tap 204 188 LPS DATA Vari ve
54. eeeereeecereeeeeerereaeerecereenererre serrana 26 6 1 Instala o em Rack Padr o T9 naerenn eee AER R 26 6 1 1 Conector de Alimenta o aire reraaaea aan aaaraannnana 26 6 1 2 Conector de Aterramento ir rarrenaaanare near aaaraannaanas 27 6 1 3 Conector da Antena in reeecaraa apaia i eedi 27 7 INSTALA O DAS INTERFACES inner erereneneseresamaenereneneraeeeeere nene ne nesee nene nenesaaeo 28 7 1 Interfaces do Painel Frontal do R dio KFT1500 28 7 1 1 Canal de Servi o de Voz Conex o do Monofone 28 fd 2 Porta Console RS 232 as sssilo ioasenio asiaira iso A E E E Eas 28 7 2 Interfaces do Painel Traseiro do R dio KFT1500 29 7 2 1 Interfaces de Tribut rios G 703 75 Q ou 120 0 30 7 2 2 Interface de Alarmes e TelecomandoS esssseessrresssrressernesrnnnesrennesrnnnesrnnneennnnnnenen 31 7 2 3 Interface do Canal de Servi o de Dados RS 232 32 7 2 4 Interface de Ger ncia ice ease araraaanaa aaa aaas anna 32 7 2 5 Interface de Extens o do Canal de Servi o de Voz 33 7 2 6 Interface Ethernet Bridge rir ar area aaarraraancananaa 33 food Jertace Vi36 V TI casaca sassipastanarga Sha gagaa alla EAA AAAA qaA Lida and 34 8 CONFIGURA O DE JUMPERS s eis nenreeeereeereraeeaereeeae cera nentereesesetesierent
55. encaminha as palavras bin rias para um conversor D A externo ao m dulo O conversor D A possui a fun o de transformar as palavras digitais em sinais efetivamente anal gicos interpolando as palavras digitais Desta forma o conversor D A utilizado um conversor de 10 bits 1024 n veis de tens o entre O e 5 V que opera a uma taxa de 125 MSPS 125 x 10 amostras por segundo Com este hardware poss vel gerar o sinal de Fl em 70 MHz No processo de recep o ocorre a necessidade de uma convers o do sinal de FI anal gico de 6 MHz para um sinal digital Para isto utilizado um conversor anal gico para digital tamb m de 10 bits Este conversor interno ao circuito demodulador sendo que com esta resolu o na convers o poss vel a demodula o de sinais para transmiss es em at 2560AM 2 3 2 Modulador A figura abaixo ilustra o diagrama de blocos do circuito modulador PS INF7 0 4 Nyquist Filtro de Interpola o Co 12 18 PS CLK Codificador PS SYNC Ra Nyquist Filtro de D IF 8 0 RAM CTRL qe 4248 Interpola o zi Interface pm JTAG 3 0 JTAG Interface E M Bus SPI Vaai MICRO 4 0 PLL Clock 0 Figura 6 Diagrama de Blocos do Modulador O circuito modulador inicia o seu processo realizando uma codifica o que pode ser diferencial aplica o para modula o QPSK ou n o diferencial aplica o para modula o QAM O tipo de codifica o programada sendo esta respons
56. ento sendo utilizada durante o processo de fabrica o e na realiza o de alguns testes uma vez que o equipamento n o deve irradiar pot ncia sem que o terminal de antena esteja devidamente conectado a uma carga de 50 Q sob risco de danificar o equipamento 9 3 12 Ativar CW Este campo permite ao usu rio desligar a modula o do equipamento Esta fun o disponibilizada para fins de teste de estabilidade de frequ ncia e testes de emiss es esp rias 9 4 Configura o do R dio Remoto A partir do r dio local o usu rio poder ler e alterar caso aplic vel os seguintes par metros do r dio remoto Loopback Leitura Escrita Temperatura Interna Leitura Pot ncia TX Leitura Taxa de Erro Leitura N vel de Recep o Leitura Rela o Sinal Ru do Leitura Ajuste de Frequ ncias Leitura Escrita Para que estas facilidades sejam utilizadas basta selecionar a op o Remoto do menu Prcrar amar Conforme exibido na figura abaixo esta op o permite ao usu rio eia qual r dio ser acessado 1 ou F ro Figura 37 Op o para Acesso ao R dio Remoto Ao selecionar a op o Remoto o menu passa a avisar o usu rio atrav s da letra E disponibilizada no canto inferior direito do LCD que o r dio que est sendo acessado o r dio remoto Este recurso exibido na pr xima figura Figura 38 LCD do R dio Local Acessando o R dio Remoto Quando um terminal estiver sendo acessado remot
57. er Pontos N S rie 920101291 Sair Figura 50 Software do Usu rio Acesso a um R dio KFT1500 8E1 64QAM Observa o A Taxa de Erros exibida no Painel Frontal do R dio somente exibe o valor da taxa de erros ap s a corre o realizada pelo circuito de FEC No Software do Usu rio al m da Taxa de Erros P s FEC tamb m exibida a Taxa de Erros Pr FEC ou seja a taxa de erros conforme os dados foram recebidos atrav s do link antes da corre o do circuito de FEC KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 52 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico A pr xima figura exibe os par metros do mesmo r dio acessado na figura anterior mas com uma redu o significativa no n vel do sinal de recep o R dio KFT1500 8xE1 GB4AQAM Constela o Temperatura C N vel Rx dBm r la E 5 k TE as per 28 7 idas Frequ ncia kHz Limpar Interromper Tx 1439500 Rx 1505000 Rela o S R dB Pot ncia W Taxa de Erro pr e p s FEC Alarmes Do o Rx O Taxa de Ero O Remoto OTx O Pot ncia Tx TE 0 na 478716M Tribut rios 7 OFSC OLOS1 OLOS5 SIAI OSIAS Atual Total 3382 acumula O SIA OLOS2 OLOSG OSIAZ OSIAS Sobre I 256 512 1024 CALR GLUSS So RUAS OSA n o acumular 1024 OAR OLOS4 OLOSS OSIAS OSIAS In cio fi 2 23 38 Atual 12 24 35 Configura
58. ersrsesrentsas a 37 8 1 dumpers da Placa Modemi scccesssrecss lespolssa los adSRo so aa a ag li 37 OPERA O E MANUTEN O sas eicam sa sus pensado anda jus a 39 9 OPERA O VIA PAINEL FRONTAL rrnre rece meeetereasaneneteaeene nene se eeeetraraea 39 9 1 Teclado de Navega o si susigiin sedeoiasvsldaLoaavsGEL Lua fadaLoaoNsGgL LDA RERNA ANEKA tags r ne ARRAREN 39 9 2 Menu de Configura o ass ieeussesiansicsopandcalesioa piadonda a aiaa iiaa aai 39 921 Tel IniCi l crsancecnmoreni a A ERTER 41 92 2 Programar R diO isisisi aaiia eaa aiaa aaae 41 9 2 3 Ligar Desligar Tribut rios rear aerea naeeaaeea aaa nanaanaa 41 9 24 Loop TrbUL ros 2 2 227z seseaiaio anais somo paiagraddan aa eaaa aeaa diana dada d aa a aa aiiis 41 g25 LOOPDACK asc seariiarodasidao Songadadoridiao E EASAN O EES EEA 41 926 Temperatura IMEMA iieiaeie ieri eia i aaa eie 41 9 2 7 Pot ncia de Transmiss o reatar near aaaa anna 41 926 Taxade ENO eccriene a had dada a did apa a dias aa ds sa gd dad 41 9 2 9 Nivel de Recep o sas sil sessao faigeno posigalocetndana anaana iaaa aa eaaa iaaa 42 KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 4 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 9 2 10 Rela o Sinal Ru do ri cerea eae aaaaaaraa aerea aaaraanneaanas 42 9 2 11 Ajuste de Fregqu ncias reatar ereenaera near nana 42 9 2 12 Contraste do Display de C
59. est o descritas as fun es de cada bot o do Software do Usu rio 10 2 1 Bot o Iniciar Interromper Para iniciar a rotina de verifica o monitora o do r dio basta acionar o bot o Iniciar Este mesmo bot o realiza a fun o de Interromper a rotina de verifica o monitora o 10 2 2 Bot o Limpar Medidas O bot o Limpar localizado ao lado esquerdo do bot o Iniciar Interromper pode ser acionado a qualquer momento para apagar os valores relacionados s medidas os quais s o registrados nos campos do lado superior direito da tela 10 2 3 Bot o TE 0 O bot o TE 0 tem a fun o de apagar os registros de taxa de erros KFT1500_Manual_Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 48 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 10 2 4 Bot o Sobre O bot o Sobre permite visualizar as informa es de vers o do Software do Usu rio KF Programa p Configura o Monitora o de R dios KF Vers o 1 16 Novembro de 2008 Utiliza o do ZComm component sob licen a de ZBuilder Software e Avery Sisco Figura 44 Software do Usu rio Tela Sobre 10 2 5 Bot o Configurar O bot o Configurar permite realizar a configura o dos seguintes par metros Pot ncia de Transmiss o do R dio KFT1500 Frequ ncia de Transmiss o Recep o do R dio KFT1500 Porta Serial do microcomputador que roda o Software do Usu rio Tribut rios do R dio KFT1500 10 2 6 Bot es Gravar e
60. et Bridge O R dio KFT1500 com capacidade de 2 Mbit s pode ser fornecido opcionalmente com uma interface Ethernet 10 100BASE T A Interface Ethernet do R dio KFT1500 funciona como uma bridge Desta forma somente ser o encaminhados para o r dio remoto os frames destinados a endere os MAC que n o s o conhecidos pelo r dio local A bridge armazena at 1000 endere os MAC em sua tabela e suporta frames com at 1534 bytes sendo portanto compat vel com VLAN IEEE 802 1q e VPN IPSec L2TP Como a bridge trabalha na camada 2 do modelo OSI ela totalmente transparente aos protocolos das camadas 3 e superiores A pr xima figura exibe o painel traseiro de um r dio Ethernet D D Pa olas o osse e i w Ilo ETHERNET ALARMES E CANALDE GER NCIA CANAL DE TELECOMANDOS SERVI O SERVI O RP amp DADOS VOZ Ja at ANTENA E a Gi 48 V D ATERRAMENTO Figura 27 Painel Traseiro de um R dio Ethernet 2 Mbit s Observa o Nesta Configura o a Interface de Tribut rios G 703 n o estar dispon vel KFT1500_Manual_Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 33 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico Activity gt r eat 10 100 Pino 8 INI ma Pino 1 Figura 28 Interface Ethernet Tomada RJ 45 com LEDs Pino Sinal 1 TX
61. etapa a decodifica o propriamente dita onde o algoritmo Reed Solomon 204 188 utilizado A quarta e ltima etapa do processo o desembaralhamento das informa es processo inverso ao realizado na etapa de modula o 2 3 4 Framer O framer processador de quadro respons vel pela forma o do quadro de transmiss o e recupera o dos dados de recep o do r dio digital KFT1500 Composto por uma estrutura de l gica program vel o framer distribui as informa es para os blocos que comp em a se o de interfaces e para os blocos modulador e demodulador As informa es oriundas dos blocos da se o de interfaces s o armazenadas temporariamente em um banco de mem rias el sticas FIFO First In First Out e s o inseridas de forma sincronizada no quadro de transmiss o Na recep o as informa es recebidas tamb m s o armazenadas em um banco de mem rias el sticas antes de serem encaminhadas aos blocos da se o de interfaces Atrav s deste procedimento mantido o sincronismo das informa es que trafegam pelo sistema 2 3 5 Microprocessador Conforme comentado nos demais blocos do r dio digital KFT1500 a maioria de seus circuitos program vel Esta programa o feita atrav s de um dispositivo microprocessador que opera executando as fun es de configura o e controle do sistema r dio Neste microprocessador roda um software embarcado respons vel por toda a parametriza o do sistema
62. etros de operac o do equipamento seja atrav s da Porta Console RS 232 para comunica o com o Software do Usu rio ou atrav s do display de cristal l quido LCD e do teclado de navega o No painel frontal do r dio tamb m est o localizados os LEDs de alarmes que permitem uma visualiza o instant nea do estado do equipamento No lado esquerdo do painel frontal disponibilizado um conector RJ 11 para conex o do monofone do canal de servi o de voz e duas teclas para chamada e ativa o de voz EE Danarei mi Na painel traseiro do equipamento s o disponibilizados os conectores de conex o da antena conector N F mea interface de tribut rios interface de de alarmes e telecomandos interface do canal de servi o de dados interface de ger ncia para comunica o com o Sistema de Supervis o KFNet extens o do canal de servi o de voz entrada de alimenta o e ponto de aterramento Figura 13 Vista Interna do R dio KFT1500 3 Vide C Opera o e Manuten o Tabela de Alarmes KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 25 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico B INSTALA O 6 INSTALA O DO R DIO KFT1500 6 1 Instala o em Rack Padr o 19 O r dio digital KFT1500 foi concebido para ser instalado em bastidor padr o 19 polegadas Sua fixa o realizada mediante parafusos presos ao rack passando pelas abas laterais do equipamento O r dio possui al as
63. ina 46 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 10 OPERA O VIA SOFTWARE DO USU RIO 10 1 Instala o do Software do Usu rio Para iniciar a instala o do software do usu rio basta executar o arquivo KFT RD V116 exe existente no CD ROM que acompanha o R dio KFT1500 para que seja exibida a tela de op es de instala o onde deve se optar ou n o pela cria o de atalhos no Menu Iniciar e ou na Area de Trabalho e ent o selecionar Next gt EdkrT RD Setup Installation Options Es 5 x KF Check the components you want to install and uncheck the components i you don t want to install Click Next to continue KFT RD required Start Menu Shortcuts Space required 4 4MB Desktop Shortcuts Cancel Nullsoft Install System v20 Figura 40 Software do Usu rio Op es de Instala o Select components to install Na pr xima tela pode se aceitar ou alterar o diret rio sugerido para a instala o e ent o selecionar Install EdkFT RD Setup Installation Folder Joj x KF Setup will install KFT_RD in the Following folder To install in a different folder click Browse and select another Folder Click Install to start the installation Destination Folder EEE FilesiKFT RD Browse Space required 4 4MB Space available 68 6GB Cancel Nullsoft Install System v28 lt Back i Figura 41 Software do Usu rio Diret rio de Instala o A pr xima tela conf
64. ios A interface de tribut rios respons vel por converter o feixe de dados V 36 V 11 oriundo da Se o Modem em feixes G 703 Neste bloco encontra se um m dulo Multiplexador ou Conversor G 703 que respons vel pelas seguintes fun es e KFT1500 8E1 Multiplexar os 8 feixes E1 G 703 em um nico feixe V 36 V 11 de 16 Mbit s e KFT1500 4E1 Multiplexar os 4 feixes E1 G 703 em um nico feixe V 36 V 11 de 8 Mbit s e KFT1500 2E1 Multiplexar os 2 feixes E1 G 703 em um nico feixe V 36 V 11 de 4 Mbit s e KFT1500 1E1 Converter o feixe E1 G 703 em um feixe V 36 V 11 de 2 Mbit s e KFT1500 Ethernet Em r dios com capacidade de 2 Mbit s e com a op o de interface Ethernet o conversor G 703 substitu do por um conversor Ethernet que converte o feixe de dados V 36 V 11 de 2 Mbit s oriundo da Se o Modem em um feixe Ethernet de mesma capacidade A interface Ethernet do tipo Bridge 10 100 Nesta configura o a interface de tribut rios G 703 n o disponibilizada ao usu rio KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 12 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico e KFT1500 V 36 V 11 Os R dios KFT1500 tamb m podem disponibilizar ao usu rio uma interface V 36 V 11 sendo que neste caso nenhum conversor interno instalado e o feixe de dados V 36 V 11 oriundo da Se o Modem entregue ao usu rio sem nenhum tipo de convers o Esta configura o somente v lida para a taxa de 2 Mbit
65. irma que a instala o foi conclu da com sucesso Ix KF Completed ERTLCEDASACACNASARARAANNANNNONANI Show details Cancel Nullsoft Install System v2 0 Figura 42 Software do Usu rio Instala o Conclu da KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 47 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 10 2 Tela Principal do Software do Usu rio Uma vez conclu da a instala o o software pode ser iniciado atrav s do Menu Iniciar ou da rea de Trabalho e ent o ser exibida a tela principal do Software do Usu rio do R dio KFT1500 Constela o Temperatura C N vel Rx dBm Frequ ncia kHz Limpar Iniciar Tx Rx Rela o S R dB Pot ncia W Taxa de Erro pr e p s FEC Alarmes Dm O Rx Taxa de Ero amp Remoto x10 O Tx amp Pot ncia Tx TE 0 478716M Tribut rios O FSC GLOS1 GLOSS GSIA GSIAS Atual Total Do fin O SIA 61052 GLOS6 OSIAZ GSIA6 ALQ GLOS3 GLOS7 SIA3 SIA7 _acumular pontos 256 512 1024 GAR OLOS4 GLOSS OSIA OSIAS In cio Atual J Configura es C Pot ncia Frequ ncia Porta Serial Tribut rios Configurar Pontos Limpar z interleaver C Sem interleaver Com interleaver Gravar Ler N S rie Sair Figura 43 Software do Usu rio Tela Principal A utiliza o do Software do Usu rio extremamente f cil e intuitiva A seguir
66. ivada por uma eventual satura o de n vel em algum dos est gios do transmissor O sinal de FI filtrado sofre um batimento com um sinal provido por um sintetizador local atrav s de um circuito misturador ou mixer Nesta etapa o sinal transladado no espectro O sintetizador possui pinos de controle dados e clock pois o valor da frequ ncia gerada depende do valor configurado pelo usu rio para a frequ ncia de transmiss o final do r dio O sintetizador programado pelo microprocessador do r dio Sua estrutura interna compreende um circuito oscilador controlado por tens o um conversor digital para anal gico e um PLL para sincronismo A palavra com o canal a ser configurado vem em formato digital do sistema esta palavra convertida para um sinal anal gico cujo valor de tens o determina o valor da frequ ncia de oscila o Este sinal misturado com o sinal de FI atrav s de um processo de batimento Ap s o batimento o sinal passa por uma cadeia de amplifica o e filtragem com o intuito de eliminar produtos de modula o indesejados que surgem no batimento feito pelo misturador O ltimo est gio de amplifica o controlado por uma chave de pot ncia que habilita ou n o o acionamento do circuito amplificador KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 18 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 2 4 2 M dulo Receptor O m dulo receptor respons vel por adequar o sinal recebido na porta
67. l FFE t 8 PS ERR y Nyquist 13 15 RAM_CTRL Deinterleaver RAM A IF om o e Aquisi BAUD CTRL ro e Aquisi o de Sincronismo os fe menor GEN CTL g JTAG 3 0 RF 5 0 Figura 7 Diagrama de Blocos do Demodulador KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 16 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico Ap s a digitaliza o do sinal recebido o circuito realiza a demodula o dos s mbolos de portadora recebidos Esta etapa ocorre de maneira s ncrona ao sinal disponibilizado pelo sistema de gera o e aquisi o de sincronismo Este sinal de sincronismo garante a identifica o dos espa os de tempo corretos para a demodula o do sinal Este circuito demodulador opera com taxa vari vel o que permite a utiliza o do mesmo circuito para as diversas taxas de opera o do equipamento Ap s a demodula o os sinais demodulados sinal em fase e sinal em quadratura passam por um processo de filtragem que permite a configura o do fator de roll off do sistema para um valor entre 13 e 15 Na sequ ncia os sinais passam pelo processo de recupera o de fase e equaliza o adaptativa O filtro de Nyquist removeria toda a interfer ncia intersimb lica caso o canal de comunica o fosse tido como perfeito Entretanto como esta condi o n o ocorre na pr tica devido a n o linearidade nas respostas de fase e amplitude do canal a recupera o de fase e a equaliza o adaptativ
68. lexadores fabricados pela BrasilSat Harald S A e um sistema de ger ncia de redes Para maiores informa es sobre a configura o e utiliza o da interface de ger ncia consulte o manual t cnico do Sistema de Supervis o KFNet 2 Vide Tabela 13 Consequ ncias dos Eventos de Alarmes KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 13 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 2 2 5 Canal de Servi o de Voz O canal de servi o de voz permite o estabelecimento de uma conex o de udio entre os diversos pontos de uma rota constitu da por enlaces de r dio O circuito possui uma banda de transmiss o de 300 Hz a 3 4 kHz e permite ser interconectado com o canal de servi o de outros enlaces de r dios KFT que possuam esta facilidade O modo de opera o do canal de servi o de voz do tipo nibus e o acionamento do canal feito atrav s de sinaliza o PTT Press To Talk pressione para falar O canal do tipo full duplex o que permite ao usu rio falar e ouvir simultaneamente 2 2 6 Porta Console RS 232 No painel frontal do equipamento disponibilizada uma interface serial RS 232 para conex o com o microcomputador que roda o software de usu rio do r dio KFT1500 Este software permite visualizar em uma nica tela a configura o de todos os par metros operacionais do r dio tornando a opera o do r dio mais f cil do que a configura o via painel frontal do r dio teclado de navega
69. n veis Capacidade Modula o BW Tribut rios Dispon veis 2 Mbit s QPSK lt 1 75 MHz 1E1 V 36 V 11 Ethernet 4 Mbit s 16QAM lt 1 75 MHz 2E1 4 Mbit s QPSK lt 3 50 MHz 2E1 8 Mbit s 16QAM lt 3 50 MHz 4E1 8 Mbit s 64QAM lt 1 75 MHz 4E1 16 Mbit s 64QAM lt 3 50 MHz 8E1 3 3 Caracter sticas do Transmissor Modula o Pot ncia de Transmiss o Estabilidade em Frequ ncia QPSK e 16QAM 2 W 33 dBm 1 dB 3 11 ppm 64QAM 1W 30 dBm 1 dB 3 85 ppm Emiss es esp rias lt 50 dBm de acordo com a Norma para Certifica o e Homologa o de Transmissores e Transceptores Digitais para o Servi o Fixo em Aplica es Ponto a Ponto nas Faixas de Frequ ncias Acima de 1 GHz ANEXO RESOLU O N 369 DE 13 DE MAIO DE 2004 3 4 Caracter sticas do Receptor Capacidade Modula o Sensibilidade para TEB 10 Sensibilidade para TEB 10 2 Mbit s QPSK 94 dBm 92 dBm 4 Mbit s 16QAM 91 dBm 89 dBm 4 Mbit s QPSK 87 dBm 85 dBm 8 Mbit s 16QAM 84 dBm 82 dBm 8 Mbit s 64QAM 80 dBm 78 dBm 16 Mbit s 64QAM 77 dBm 75 dBm Faixa din mica do receptor gt 55 dB N vel m ximo de recep o sem distor o 20 dBm KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 20 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 3 5 Interfaces de Tribut rios Interface Disponibilidade Conector Op es Cabo For
70. necido 2 Mbit s 1E1 75 0 Chicote de cabos coaxiais com i t IEC ou BNC G 703 E1 4 Molts 2E1 DB 25 F mea SONECDIES Tu ou it s 4E1 RA Chicote de cabos de par tran ado 16 Mbit s 8E1 com conectores RJ 45 V 36 V 11 2 Mbit s DB 25 F mea Ethernet Bridge 10 100 Mbit s 2 Mbits oo 3 6 Interfaces de Canais de Servi o e de Configura o Monitora o Interface Tipo Localiza o Conector Fun o Capacidades Configura o e 2400 bit s Er monitora o via 4800 bit s Console RS 232 Painel Frontal DB 9 F mea Software do 9600 bit s Usu rio 19200 bit s Canal de nibus Painel Frontal RJ 11 ar 9 Servi o Full Duplex onor Voz 300 a 3400 Hz Painel Traseiro 2x RJ 11 mierigagao com outros r dios Configura o e Ethernet monitora o via Ger ncia 10BASE T Painel Traseiro RJ 45 Sistema de Supervis o KFNet Canal de Telemetria 2400 bit s RS 232 i i Servi o Painel Traseiro DB 9 F mea monitora o ad 4800 bit s Dados 8 ou 9 bits configura o de 9600 bit s outros sistemas 19200 bit s Sa das contatos Exterioriza o de secos de rel s alarmes do r dio Os Contatos sea Alarmes e monitora o de dos rel s suportam Tel d Painel Traseiro DB 15 F mea infra estrutura Correntes de 0 3 A E Entradas isoladas remota ou envio M 125 VCA ou via fotoacoplador de telecomandos 1 Aem30 VCC Observa o Estas interfaces n o utilizam a capacida
71. o do Sistema de Supervis o KFNet KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 32 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 7 2 5 Interface de Extens o do Canal de Servi o de Voz No painel traseiro do r dio s o disponibilizados dois conectores de extens o do canal de servi o de voz para interliga o com at outros dois r dios que estejam instalados na mesma esta o visando estabelecer um circuito do tipo nibus Ver item 7 1 1 Pino 1 INI Pino 6 Figura 26 Interface de Extens o do Canal de Servi o de Voz Tomadas RJ 11 Pino Sinal 1 RX 2 GND 3 RX 4 TX 5 GND 6 TX Tabela 8 Pinagem da Interface de Extens o do Canal de Servi o de Voz Observa o Os pinos 2 e 5 de cada conector podem ser ligados caso desejado por m n o s o necess rios Com o cabo pronto interligar qualquer uma das tomadas RJ 11 do primeiro r dio com qualquer outra tomada RJ 11 do pr ximo r dio Nesse segundo r dio usar a tomada RJ 11 que ficou livre para continuar com o barramento em dire o ao terceiro r dio e assim por diante Essa interliga o livre de qualquer tipo de potencial devido isola o galv nica no interior do r dio acoplamento por transformadores O sinal id ntico em qualquer conector RJ 11 devido exist ncia de uma h brida linear ponte de udio no interior do r dio 7 2 6 Interface Ethern
72. o de alimenta o at o equipamento Se a fonte de alimenta o estiver pr xima ao equipamento cabos de menor bitola podem ser utilizados caso a dist ncia seja grande devem ser empregados cabos de maior bitola 2U Duas unidades de rack Cada unidade rack corresponde a 44 45 mm 2U portanto equivalem a 88 9 mm KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 26 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 6 1 2 Conector de Aterramento O conector de aterramento constitu do de um parafuso com cabe a sextavada e uma arruela de press o O Figura 15 Conector de Aterramento Observa o O cabo de aterramento deve ser do tipo malha de prefer ncia uma fita de 12 a 15 mm de largura Isto porque a se o transversal do cabo de aterramento dever ser superior soma das se es dos demais cabos que drenam energia no sistema O cabo de aterramento proporciona o terra de prote o do equipamento fazendo com que o usu rio do sistema esteja referenciado ao mesmo potencial Devido a estas caracter sticas a conex o do cabo de aterramento muito importante para a seguran a do usu rio do sistema e para o funcionamento do sistema A fonte de alimenta o do equipamento possui isola o galv nica de refer ncia de tens o entre a alimenta o prim ria 48 VCC e os demais n veis de tens o internos no equipamento Esta prote o garante que os circuitos internos do equipamento n o sejam afetados
73. or de pot ncia para a porta de antena com o m nimo de atenua o ao mesmo tempo em que bloqueia este sinal na sa da de recep o objetivando n o sobrecarregar o receptor o que pode causar intermodula es No sentido de recep o encaminha o sinal recebido pela antena diretamente para o receptor 4 7 Fonte de Alimenta o O m dulo de alimenta o realiza a convers o do n vel de tens o de entrada para os n veis de tens o necess rios para a opera o do sistema Este m dulo tamb m consiste de uma unidade isolada blindada e com estrutura pr pria para dissipa o de calor KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 24 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 5 ESTRUTURA MEC NICA O R dio Digital KFT1500 foi projetado sobre uma estrutura mec nica com dimens es compat veis para instala o em racks de 19 polegadas que padr o para telecomunica es A estrutura mec nica do R dio Digital KFT1500 foi concebida em uma estrutura modular de alum nio que permite o f cil acesso aos m dulos internos do equipamento Os m dulos que mais geram calor no sistema os m dulos amplificador de pot ncia e fonte de alimenta o j possuem os dispositivos dissipadores de calor embutidos em sua estrutura mec nica para maior efici ncia do processo de transfer ncia de calor para o ambiente No painel frontal do r dio o usu rio pode monitorar os par metros de desempenho e configurar os par m
74. os n veis de opera o dos circuitos eletr nicos internos do r dio O m dulo converte a tens o de alimenta o nominal de 48 VCC para os valores de tens o de 5 V 5 V 12 V e 28 V O m dulo fonte de alimenta o garante a regula o dos n veis de sa da para varia es no valor de entrada de at 25 36 a 60 VCC As tens es de 5 V e 5 V s o destinadas maior parte dos circuitos enquanto que a tens o de 12 V destinada aos m dulos transmissor e receptor O m dulo amplificador de pot ncia requer as tens es de 12 V e 28 V para sua opera o Observa o O m dulo fonte de alimenta o realiza um autoteste antes de iniciar o fornecimento de energia para os demais m dulos do r dio Por este motivo ap s a chave liga desliga do r dio ter sido ativada preciso aguardar cerca de 4 segundos para que possamos verificar o in cio das rotinas operacionais do r dio KFT1500_Manual_Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 10 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico A pr xima figura exibe o diagrama de blocos interno da fonte de alimenta o 48 V 36 a 60 D REGULADOR 5 A FILTROS E PROTE O DE ENTRADA CONVERSOR LINEAR perda Sobretens o 62 V Subtens o 35 V PUSH PULL y oV 28 V 2 5A PROTE O SOBRETENS O DE SA DA 155 W GND F terra PROTE O J SOBRETENS O 5 V 0 5 A 5V 2 5 A PROTE O SOBRETENS O PROTE O
75. oto A solicita o dos testes ocorre atrav s da ativa o dos pinos Local Loop e Remote Loop presentes na interface O loop local fecha o circuito de dados para o lado do equipamento terminal de dados no lado do equipamento que solicitou o teste O loop remoto fecha um caminho de transmiss o que inclui a transmiss o do circuito de dados at o equipamento remoto retornando para o equipamento local sem a necessidade de qualquer conex o f sica no equipamento do lado remoto 9 2 6 Temperatura Interna Permite ao usu rio conhecer o valor da temperatura interna do equipamento em graus Celsius Esta leitura est relacionada ao sensor de temperatura presente no m dulo modem do r dio e permite ao usu rio verificar se o equipamento est ou n o em condi es de opera o 9 2 7 Pot ncia de Transmiss o Neste campo a pot ncia de transmiss o medida internamente no equipamento pode ser visualizada O valor da pot ncia aparece no visor expresso diretamente em Watis 9 2 8 Taxa de Erro O desempenho do sistema pode ser acompanhado de forma din mica neste campo atrav s dos valores de taxa de erro de bit ao longo do tempo KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 41 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 9 2 9 N vel de Recep o Nesse campo pode ser verificado o valor do sinal de recep o obtido na porta da antena j convertido para dBm O sistema de leitura e visualiza o respond
76. plificador de Pot ncia PA Filtros Diplexadores Fonte de Alimenta o As figuras abaixo trazem a vista superior e a vista inferior do r dio digital KFT1500 com as posi es dos m dulos CONECTOR CONECTOR LIGA COAXIAL COAXIAL LIGA DESLIGA DESLIGA DIPLEXADOR RECEPTOR l l INTERFACE DE TRIBUT RIOS I I M DULO MODEM AMPLIFICADOR DE POT NCIA VIONILOd 30 HOQVIIANdIAV FONTE DE ALIMENTA O OV VINIINNV 3A 3LNO4 TRANSMISSOR VISOR LCD LEDs e TECLADO CANAL DE SERVI O E INTERFACE RS 232 Figura 10 Vista Superior do R dio Figura 11 Vista Inferior do R dio A disposi o dos m dulos feita sobre uma placa de alum nio que divide o chassis em duas se es ou hemisf rios e permite a implementa o de um plano de terra comum entre todos os m dulos facilitando a condu o do calor interno do equipamento Na se o superior conectado o m dulo modem que disponibiliza as sa das para os circuitos de interface J na se o inferior s o alocados os m dulos que operam em alta freq ncia transmissor receptor e filtros diplexadores Estes m dulos s o blindados por uma estrutura de alum nio que n o permite a interfer ncia de sinais eletromagn ticos entre essas duas se es O m dulo de alimenta o e o amplificador de pot ncia s o dispostos na parte lateral do chassis facilitando a exposi o dos dissipadores de calor
77. r que roda o Software do Usu rio Tribut rios do R dio KFT1500 10 3 1 Configura o da Pot ncia de Transmiss o Para o R dio KFT1500 8E1 64QAM que um r dio com taxa de 16 Mbit s existe a possibilidade de se alterar a pot ncia entre 0 5 W e 1 0 W Atrav s do Software do Usu rio esta configura o pode ser realizada selecionando se a op o Pot ncia e acionando se o bot o Configurar A pr xima figura exibe a tela de configura o de Pot ncia Programa Mede Pot ncia Valor de Pot ncia 5 ao Watts Lancetar Figura 45 Software do Usu rio Configura o de Pot ncia Para todos os demais modelos de R dios KFT1500 nas taxas de 2 4 ou 8 Mbit s n o existe a op o de configura o de pot ncia pois os r dios saem de f brica configurados para trabalhar em 2W Caso o usu rio tente configurar a pot ncia de um r dio que n o tenha taxa de transmiss o de 16 Mbit s ser exibida a seguinte mensagem Aviso Pot ncia para este tipo de R dio n o pode ser alterada pe Figura 46 Software do Usu rio Aviso Configura o de Pot ncia N o Permitida 10 3 2 Configura o da Frequ ncia de Transmiss o Recep o Esta configura o pode ser realizada selecionando se a op o Freqi ncia e acionando se o bot o Configurar A pr xima figura exibe a tela de Configura o de Frequ ncia Frequ ncia de Transmiss o Recep o Tx 1439500 kHz Rx 1505000 kHz Figura 47
78. rcuito equalizador adaptativo No caminho de transmiss o o m dulo modem realiza a formata o da largura de banda de transmiss o atrav s da implementa o de filtros digitais em circuitos processadores digitais de sinais presentes nesta se o 1 4 Se o de Radiofrequ ncia Esta se o do equipamento respons vel pela formata o final do sinal de transmiss o e adapta o do sinal recebido para a se o modem Nesta se o s o realizadas transla es no espectro dos sinais de transmiss o e recep o assim como feita a filtragem das frequ ncias imagem resultantes destas convers es Nesta se o tamb m feita a amplifica o e controle de pot ncia dos sinais de transmiss o e recep o al m da combina o dos sinais para conex o com a porta da antena KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 9 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 2 DIAGRAMA DE BLOCOS O diagrama de blocos do r dio KFT1500 exibido na figura abaixo Se o de Interfaces Se o Modem Tribut rios Canais de Servi o E F Antena Ger ncia Console Contatos Secos Entradas Isoladas lt lt Figura 2 Diagrama de Blocos do R dio KFT1500 A seguir tem se o detalhamento dos m dulos e se es que comp em o sistema 2 1 Se o de Alimenta o O m dulo fonte de alimenta o respons vel pela convers o da tens o de alimenta o prim ria do sistema para
79. ristal L quido LCD 42 9 3 Menu Escondido s tals istaacos cosmoctopiadLonpavanioarer dical sabe d ho E E EE aaa a Da ngin aa aa ira ia ar axa Da aa 42 9 3 1 Leitura de Teste Buffer TX e ceara ceara ananasaaananaaaa 44 03 25 E EEE E E E E HDs nada nisi A E anaa ala aaa assa 44 9 9 3 M SCARA E A E AE A E DRA PAC NUS das A CA anda da Mada quarenta 44 9 34 Endere o Pas tasas parana soniva sea pende an Din da Lda a TED af aaa Pao patas ana dd aaa RS 44 9 3 5 Ativar Desativar Interleaver rei ereraa near area aearaaaaancanaaa 44 9 3 6 For ar Loopback Remoto eana EAA S N 44 9a r Forca Loopback Locale Ra Peg aa E 44 9 3 8 Programar N de bits do Canal de Servi o re 44 9 3 9 Programar Taxa do Canal de Servi o rrenan 44 9 3 10 Programar Taxa da Porta Console rear 44 9 3 11 Ativar Desativar Transmiss o ir AENA 45 O3d2s Ativar CW osise ada dania aaa aa das IA AANRAAI NAAA ARA dadas ada Ra a IAEA SANRA 45 9 4 Configura o do R dio Remoto errar aaaeaa area aaar raras naaaanas 45 10 OPERA O VIA SOFTWARE DO USU RIO cs rteteeeeeereremeererereeeereeeeeemeeerereererereenereatese 47 10 1 Instala o do Software do Usu rio err earta aaa arena ra anaraannnaa 47 10 2 Tela Principal do Software do Usu rio rara aaaaarera near naarannnaa 48 10 2 1 Bot o Iniciar Interromper
80. rretor de erros e tamb m avaliar a diferen a entre a utiliza o ou n o do Interleaver podendo se decidir pela utiliza o ou n o deste recurso KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 53 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico A pr xima figura exibe a Tela Principal do Software do Usu rio durante o acesso ao mesmo r dio acessado nas duas situa es anteriores mas agora sem sinal de recep o R dio KFT1500 8xE1 GB4AQAM Constela o 1 Temperatura C Err Rx dBm RE DE ed E 3 feto lt 10 gt Frequ ncia kHz Limpar Interromper Tx 11439500 Rx 1505000 Rela o S R dB Pot ncia W Taxa de Erro pr e p s FEC lo 1 2 pre o Alarmes p 7 E Rx O Taxa de Ero O Remoto OTx O Pot ncia Tx TE 0 Pontos 4 8716M Tribut rios Atual Total OFSC OLOS1 OLOS5 OSIA OSIAS men acumula SIA OLOSZ2 OLOS6 OSIAZ OSIAS jar 256 512 A SAM LD TS IO IA Elias 512 1024 L OAR OLOS4 OLOS8 OSIA OSIAS Sobre In cio 15 16 59 Atual 15 18 00 Configura es C Pot ncia Frequ ncia Porta Serial Tribut rios C Limpar iT E interleaver C Sem Interleaver Com Interleaver Grayai L onfiguiar N S rie 920101291 Sair Figura 52 Software do Usu rio R dio sem Sinal de Recep o Nesta situa o de aus ncia de sinal de
81. s Nesta configura o a interface de tribut rios G 703 e a interface Ethernet n o est o dispon veis Observa o A interface V 36 V 11 do R dio KFT1500 totalmente compat vel com a interface V 35 Para maiores informa es sobre como configurar a interface s ncrona do R dio KFT1500 para trabalhar com equipamentos V 35 consulte o item 7 2 7 2 2 2 Interface de Alarmes e Telecomandos Os r dios KFT1500 disponibilizam uma interface para exterioriza o de alarmes do r dio envio de sinais de telecomandos e monitora o de infra estrutura remota Ao todo s o disponibilizados os seguintes contatos e 4 contatos secos para sa da de alarmes do r dio falhas de transmiss o recep o sincronismo etc e 4 entradas isoladas via fotoacoplador para entrada de telecomandos ou monitora o de infra estrutura e 4 contatos secos para sa da de telecomandos ativa o remota de dispositivos externos ao sistema Os rel s de exterioriza o de alarmes operam normalmente energizados e nesta condi o mant m um contato normalmente aberto em rela o ao ponto GND comum a todos os contatos A ocorr ncia de um evento de alarme provoca a desopera o do rel com isso seus contatos fecnam e estabelecem continuidade entre a sa da correspondente e o sinal GND As entradas de alarme s o isoladas atrav s de componentes fotoacopladores Para que uma entrada de alarme seja considerada ativa pelo sistema necess rio que o usu rio
82. sequ ncia da falta de sincronismo Com a ado o desta hierarquia de alarmes a indica o de taxa de erro inibida no sistema pois a falha real a falta de sincronismo de recep o As a es correspondentes a cada evento de alarme assim como as formas de exterioriza o para o usu rio s o ilustradas na tabela abaixo aii As Pe i ALARMES INIBIDOS EVENTOS ala CONSEQUENTES ALARME Eat RX TE TX Tx RM SA1 SA2 SA3 SA4 RX TE TX TX RM B E Rc X X Reprograma PLL TX pu TXLOCK x x E x Falha Sinc Tribut rio TX X X Desliga Pot ncia TX X Temperatura X X Desliga Pot ncia TX ai e x x SIA p Tribut rio x x x Falha Sincronismo RX X X SIA p Tribut rio X X X LOCK PLL RX x x E a x x x p E Edf x x SIA p Tribut rio x x x Doo 10 xlx x SIA p Tribut rio x x Falha Alimenta o X Recebe Alarme Remoto X X Reprograma PLL TX Tabela 13 Conseq ncias dos Eventos de Alarmes KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 57 de 57
83. tros que podem ser visualizados e ou configurados pelo Software do Usu rio tamb m est o dispon veis no painel frontal do r dio Atrav s da Tela Principal do Software do Usu rio poss vel verificar o status geral do funcionamento do R dio KFT1500 e rapidamente diagnosticar qualquer ind cio de mau funcionamento Um mau funcionamento pode estar relacionado a defeito em algum dos diversos circuitos que comp e o r dio KFT1500 ou pode estar relacionado a um defeito na instala o da alimenta o do aterramento do cabo da antena dos diversos conectores centelhadores antenas incluindo posicionamento das antenas e tamb m interfer ncias R dio KFT1500 8xE1 G40AM Constela o Temperatura C N vel Rx dBm 33 32 Freqii ncia kHz Limpar Inienomper Tx E 439500 Rx 1505000 1 Rela o S R dB Pot ncia W Taxa de Erro pr e p s FEC fo fa Po p Alarmes Rx O Taxa de Ero O Remoto OTx O Pot ncia Tx TE 0 478716M Tribut rios 5 l rsc OLOS1 OLOS5 OSIA OSIAS Atual Total 3264 acumula O SIA OLOS2 OLOSG6 OSIAZ OSIAS Sobre i y Ea v OALQ OLOS3 OLOSZ OSIA3 OSIA n o acumular 256 512 1024 OAR OLOS4 OLOSB OSIA OSIAS In cio 11 51 27 Atual 111 52 38 p Configura es C Pot ncia Frequ ncia Porta Serial Tribut rios Configura Limpar interleaver C Semnterleaver Com Interleaver rayar L
84. tura interna de at 70 C sem que haja redu o do tempo de vida til dos componentes nem perda de desempenho dos circuitos ou do equipamento como um todo Esta caracter stica incrementa a confiabilidade do sistema Caso a temperatura interna ultrapasse 70 C o equipamento desliga o m dulo amplificador de pot ncia de maneira a preservar os circuitos do r dio Vers es especiais sem o circuito de prote o contra temperatura elevada podem ser fornecidas sob demanda O processamento da maioria das informa es no r dio KFT1500 ocorre de forma digital incluindo os processos de modula o e demodula o O equipamento possui uma interface amig vel com menus em portugu s que permitem ao usu rio de maneira r pida e f cil configurar e verificar os par metros de desempenho e opera o do equipamento atrav s de um teclado e um visor de cristal l quido disponibilizados no painel frontal O r dio KFT1500 um projeto nacional desenvolvido totalmente pela BrasilSat Harald S A que det m o conhecimento de toda a tecnologia utilizada em seu produto o que incrementa a qualidade dos processos de p s venda manuten o e suporte t cnico O equipamento r dio KFT1500 pode ser dividido em quatro se es Se o de Alimenta o Se o de Interfaces Se o Modem Se o de Radiofrequ ncia Vide parte B Instala o KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 8 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual
85. u desativado Configura es distintas causam falha de sincronismo no enlace 9 3 6 For ar Loopback Remoto Fornece recurso para a implementa o do teste de loop desde a interface digital do r dio local at o circuito framer do r dio remoto Este teste interrompe o circuito tribut rio A es distintas causam falha de sincronismo no enlace 9 3 7 For ar Loopback Local Este campo permite ao usu rio implementar o teste de loop desde a interface digital do r dio local at o circuito framer do r dio local Este teste tamb m interrompe o circuito tribut rio 9 3 8 Programar N de bits do Canal de Servi o Este campo permite configurar o n mero de bits dos caracteres que trafegam na interface RS 232 do canal de servi o de dados do r dio KFT1500 As op o s o 8 e 9 bits 9 3 9 Programar Taxa do Canal de Servi o Este campo permite ao usu rio configurar a taxa de comunica o da interface RS 232 do canal de servi o de dados do r dio KFT1500 9 3 10 Programar Taxa da Porta Console Este campo permite ao usu rio configurar a taxa de comunica o da interface RS 232 da Porta Console interface para comunica o com o software de configura o local A taxa padr o de 9600 bit s KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 44 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico 9 3 11 Ativar Desativar Transmiss o Esta fun o permite desligar a pot ncia de transmiss o do equipam
86. vel por deixar os pontos adjacentes da constela o com dist ncia de Hamming igual a um ou seja a diferen a do c digo entre dois pontos adjacentes na constela o igual a apenas um bit Isto garante que nos casos mais prov veis do sinal ser decodificado com erro o n mero de erros por s mbolo decodificado seja sempre o menor poss vel KFT1500 Manual Tecnico rev H Data 05 06 2009 P gina 15 de 57 R dio Digital KFT1500 Manual T cnico Na sequ ncia o sinal j codificado passa por um filtro de Nyquist em cada componente em fase e em quadratura com fator de banda program vel entre 0 12 e 0 18 A atenua o m nima no final da banda maior que 60 dB Ap s a filtragem de Nyquist o sinal passa por um filtro de interpola o com taxa de s mbolos vari vel Este filtro realiza uma nova amostragem dos pulsos filtrados pelo filtro de Nyquist de modo a casar a taxa dos dados de entrada com a taxa de amostragem de sa da Esta caracter stica permite uma faixa cont nua de taxas de amostragem a serem extra das do circuito PLL clock do modulador que gera a base de tempo para a modula o O circuito gerador de base de tempo formado por um PLL que gera todos os sinais de clock a partir de um cristal de refer ncia O PLL capaz de gerar sinais para amostragem com frequ ncias de 4 6 ou 8 vezes o valor de frequ ncia do cristal de refer ncia A sincroniza o entre o clock dos dados de entrada e o clock de amostragem d

RÁDIO DIGITAL KFT1500 MANUAL TÉCNICO

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

R&Aacute;DIO DIGITAL KFT1500 MANUAL T&Eacute;CNICO

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

RÁDIO DIGITAL KFT1500 MANUAL TÉCNICO