Catálogo Minitractores
Contents
1. voc mesmo Lista de refer ncias X165 LG230 X300R LG256 X540 LG249 X740 LG245 X748 LG243 Cada conjunto inclui as pe as necess rias para manuten o anual do seu equipamento Proteja o seu investimento S necess rio dedicar alguns minutos para realizar a manuten o anual da sua m quina O conjunto de manuten o dom stico cont m tudo o que voc necessita para manter em plena forma o seu cortador de relva ou tractor de jardim John Deere durante muitos anos Filtros velas e leo numa embalagem pr tica Consiga o no concession rio John Deere da sua zona A Colec o John Deere A escolha perfeita para os amantes da John Deere Algo especial para qualquer momento Entre as centenas de presentes maquetes e roupa John Deere sempre encontrar algo para presentear aos seus familiares e amigos Em www JohnDeereShop com poder descarregar o nosso cat logo e realizar compras on line Ou contacte o concession rio John Deere da sua zona se n o tiverem o artigo que lhe interessa poder o consegui lo 5 bons motivos para escolher John Deere Os equipamentos de jardim John Deere s o definitivamente a escolha adequada Este um breve resumo das muitas vantagens oferecidas pelas nossas m quinas Alta qualidade do produto e Qualidade de corte superior e Maior valor de revenda e Sistema mundial de distribui o de pecas L e Excelente servico do concession rio J2. p carregadora frontal pode ser montada e retirada em quest o de minutos e sem ferramentas gracas ao sistema Quick Attach de acoplamento r pido P ra choques frontal Melhore a imagem do seu tractor ao mesmo tempo que o protege Equipamento de s rie em muitos modelos e opcional naqueles onde n o seja equipamento base 60 Tractores de jardim Especifica es Superf cie recomendada m Motor Pot ncia kW min Cilindrada cm Dep sito combust vel Itr Tipo combust vel Transmiss o Sistema Controlo cruzeiro Avan o km h Retrocesso km h Direc o Accionamento Raio de viragem cm Raio de c rculo sem cortar cm Elevac o da plataforma Conex o plataforma de corte plataforma de corte altura de corte mm 42M 107 cm 42C 107 cm 42RD 107 cm 4215 107 cm 48 122 54C 137 cm Recolhedor litros Assento Pneus Dianteiros Traseiros Dimens es Altura altura assento mm Comprimento total mm Largura total m n estacionamento mm Dist ncia entre eixos mm Peso aprox kg PVP recomendado IVA n o inclu do De s rie Opcional Standard Series S rie CR LR Sy at 2000 Briggs amp Stratton 6 8 2800 344 1 cil OHV 4 Gasolina 5 velocidades Hidrost tica Eixo traseiro n o 1 5 6 8 0 8 6 2 0 3 2 Direcc o dianteira 35 N A manual manual 30 80 1701 m dio 11x4
3. Traseira conjunto mulching opcional Traseiro 75 Velocidade vari vel 2 7 5 El ctrico Standard Standard 4 6 Alum nio 210 210 Esferas agulhas 49 1 299 Superf cie de corte recomendada at m Motor N vel sonoro garantido dB A Largura de trabalho cm Regula o altura de corte Regula o profundidade de trabalho L minas Descarga Recolhedor Capacidade recolhedor litros Transmiss o Arranque Paragem Rabi as Plataforma Rodas Peso kg Extras Tipo Pot ncia nominal kW RPM Cilindrada cm Altura de corte mm Regula o Posi es Sistema Velocidade km h Regul veis Dobr veis Vibra o m s Material Di metro diant traseiro Rolamentos PVP recomendado IVA n o incluido 1000 1000 1500 Gasolina OHV Gasolina OHV 4 tempos Ready Start 4 tempos 2 4 2 4 2 8 2800 2800 2800 190 190 179 96 96 96 43 43 47 15 70 15 70 15 70 Central Central Central 9 9 9 Traseira Traseira Traseira Traseiro Traseiro Traseiro 65 65 65 Velocidade fixa Velocidade Velocidade vari vel vari vel 4 1 3 3 5 3 3 5 Manual El ctrico Manual BBC Standard Standard Standard Standard Standard Standard 4 4 3 8 Alum nio Alum nio Alum nio 180 100 180 100 180 100 Esferas Esferas Esferas 35 40 47 801 926 975 Pot ncia do motor declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos 2500 Gasolina OHV 4 tempo
4. 00 4 15x6 00 6 1010 1863 760 1130 161 167 Consultar 2 929 at 3000 Briggs amp Stratton 6 8 2800 344 1 cil OHV 6 Gasolina Hidrost tica Eixo traseiro n o 0 8 4 0 3 0 Direc o dianteira 40 N A manual El ctrico 30 80 2501 alto 2 apoio lombar e posi es 15x5 00 6 18x8 50 8 1070 2190 960 1125 193 3 375 Pot ncia do motor declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos Quando h v rias op es de plataforma o PVP recomendado unicamente do tractor sem plataforma de corte Consulte no seu concession rio os pre os dos equipamentos com a plataforma S rie X100 at 5000 Briggs amp Stratton 9 8 3150 500 1 cil OHV 7 9 Gasolina Hidrost tica Eixo traseiro n o 0 9 0 52 Direc o dianteira 45 7 68 5 manual manual 25 101 2301 m dio 15x6 00 6 20x8 00 8 1040 1752 1320 1242 210 2 399 She Se at 5000 Briggs amp Stratton 10 3 3250 500 1 cil OHV 7 9 Gasolina Hidrost tica Eixo traseiro De s rie 0 9 0 5 2 Direc o dianteira 45 7 63 5 manual manual 25 101 2301 alto 15x6 00 6 20x10 00 8 1140 1752 1320 1242 210 2 199 at 6000 Briggs amp Stratton 12 5 3150 656 2 cil V twin OHV 7 5 Gasolina Hidrost tica Eixo traseiro n o 0 84 0 5 1 Direc o dianteira 50 8 N A manual el ctrico 25 101 6 e 3001 alto 15x6 00 6
5. 000 Motor Diesel refrig l quida Diesel refrig l quida Diesel refrig l quida Pot ncia kW min 17 9 24 17 9 24 17 9 24 Cilindrada cm 903 903 903 Raio de viragem cm 63 5 63 5 53 3 Op es platafroma de corte Op es plataforma de corte 122 cm altura de corte mm 137 cm 157 cm Descarga traseira alta capacidade 152 cm Acess rios Recolhedor com turbina de 3 sacos de 500 Recolhedor MCS 580 600 Engate traseiro TDF traseira Engate frontal L mina niveladora frontal 137 cm Escova girat ria 132 cm P carregadora frontal Reboques Correntes para pneus Cabina Confort Homologa o para estrada PVP recomendado desde IVA n o inclu do Consultar Consultar Consultar Standard Opcional Pot ncia do motor declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos Pa carregadora frontal balde 122 cm e 1401 Sistema de recolha MCS 580 L mina niveladora frontal Transporte cargas pesadas com facilidade Aumente a sua capacidade de colheita Limpe os seus caminhos e acessos com a A p carregadora frontal pode ser montada at 600 litros Descarga em altura a 1 8 m xima facilidade Engate de tr s pontos e retirada em quest o de minutos sem o m Abertura e fecho hidr ulico Sensor de dianteiro que facilita o acoplamento de uso de ferramentas Concebida para estes enchimento Sistema de montagem r pido uma ampla variedade de acess rios L mina equipamentos proporcionam a p
6. 18x8 5 8 1165 2430 1165 1277 230 3 773 6000 Briggs amp Stratton 15 3 9350 656 2 cil V twin OHV 7 9 Gasolina Hidrost tica Eixo traseiro De s rie 0 9 0 52 Direcc o dianteira 45 7 50 8 manual el ctrico 25 101 2301 alto apoio lombar 2 posi es 16x6 50 8 SOT 1170 1752 1450 1242 241 3 449 Superf cie recomendada m Motor Pot ncia kW min Cilindrada cm Dep sito combust vel litros Tipo combust vel Transmiss o Sistema Controlo cruzeiro Avan o km h Retrocesso km h Direc o Accionamento Raio de viragem cm Raio c rculo sem cortar cm Eleva o da plataforma Conex o plataforma de corte Op es plataforma de corte Altura de corte mm 42M 107 cm 42 107 cm 42RD 107 cm 42TS 107 cm 48 122 54 137 cm Recolhedor litros Assento Pneus Dianteiros Traseiros Dimens es Altura ao assento mm Comprimento total mm Largura total m n mm Dist ncia entre eixos mm Peso aprox kg PVP recomendado IVA n o inclu do De s rie Opcional Select Series S rie X300 at 10 000 John Deere Torque by Kawasaki 11 0 3100 603 2 cil V twin OHV 13 2 Gasolina Hidrost tica Pedais TwinTouch Eixo traseiro De s rie 0 8 9 0 5 6 Direc o dianteira Direc o s quatro rodas 40 6 38 1 68 6 42M 71 1 42C Por peda
7. 5 5 2 295 954 2 5 3 6 Arranque Paragem Manual El ctrico Manual Manual Rabi as Regul veis Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard 3 posi es 3 posi es Dobr veis Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard Vibra o m s ND ND 25 2 5 1 5 1 1 Plataforma Material A o A o A o A o Polipropileno Alum nio Alum nio Rodas Di metro diant traseiro 203 229 210 210 210 210 150 180 180 180 180 200 Rolamentos Fric o Fric o Esferas agulhas Esferas agulhas Esferas Esferas Esferas Peso kg 43 45 40 43 22 26 28 PVP recomendado IVA n o inclu do 499 599 835 951 263 436 612 At agora publicava se a pot ncia bruta m xima do motor Actualmente indica se a pot ncia l quida do motor no regime nominal Select Series Velocidade fixa amp S S S S Empurrado Superf cie de corte recomendada at 700 800 1200 1000 1400 2500 Motor Tipo Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina 4 tempos 4 tempos 4 tempos 4 tempos 4 tempos 4 tempos Ready Start Ready Start Ready Start Ready Start Pot ncia nominal kW 2 1 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 RPM 2900 2800 2800 2800 2800 2800 Cilindrada 158 190 190 190 190 190 N vel sonoro garantido dB A 96 96 96 96 96 98 Largura de trabalho cm 40 43 47 43 47 54 Regula o de altura de corte Altura de corte mm 25 75 22 80 20 80 15 80 20 80 17 104 Regula o Central Central Central Central Central Centra
8. Pot ncia nominal kW RPM Cilindrada cm Altura de corte mm Regula o Posi es Sistema Velocidade km h Regul veis Dobr veis Vibra o m s Material Di metro diant traseiro Rolamentos PVP recomendado IVA n o inclu do 1500 Gasolina OHV 4 tempos 2 8 2800 179 96 47 20 80 Central 9 Traseira conjunto mulching opcional Traseiro 65 Velocidade vari vel 2 7 4 3 Manual BBC Standard Standard 3 9 Alum nio 180 180 Esferas agulhas 42 951 Select Series Rolo traseiro q 2500 Gasolina OHV 4 tempos 2 8 2800 179 98 54 17 104 Central 7 Traseira conjunto mulching opcional Traseiro 75 Velocidade vari vel 2 7 5 Manual BBC Standard Standard 5 Alum nio 210 210 Esferas agulhas 54 1 260 1000 Gasolina OHV 4 tempos Ready Start 2 4 2800 190 96 43 15 80 Central 9 Traseira conjunto mulching opcional Traseiro 65 Velocidade vari vel 2 5 4 3 El ctrico Standard Standard 4 Alum nio 180 200 Esferas agulhas 37 894 1500 Gasolina OHV 4 tempos Ready Start 2 4 2800 190 96 47 20 80 Central 9 Traseira conjunto mulching opcional Traseiro 65 Velocidade vari vel 2 7 43 El ctrico Standard Standard 5 Alum nio 180 180 Esferas agulhas 38 1 029 Escarificador 2500 Gasolina OHV 4 tempos Ready Start 2 4 2800 190 98 54 17 104 Central 7
9. a certifica o ISO 9000 desde 1992 O robusto e resistente chassis soldado met lico proporciona ao seu John Deere a for a necess ria para fazer muito mais do que cortar a relva adicionando diversos acess rios Escolha aqueles que necessitar e desfrute do seu John Deere durante todo o ano L mina niveladora frontal Limpa caminhos e acessos com a m xima facilidade Areia neve camas de gado Reboque Varredora Transporta cargas pesadas com seguran a e Limpe com facilidade folhas res duos e fiabilidade V rios tamanhos dispon veis inclusive neve O recolhedor pode ser posto e retirado com facilidade Acess rios 59 Acess rios compat veis 112 cm 122 cm 125 120 500 230 250 1 500 2 sacos 3 sacos CR125 LR135 125 5 5 X145 5 X155R 165 X300 i 5 X304 o o 5 X300R X320 o X534 s s 540 2425 Opcional Existem correntes de neve para todos os equipamentos Consulte o seu concession rio sobre a compatibilidade cruzada precos de cada produto e os conjuntos de fixac o necess rios Sistema de recolha MCS580 Recolha as folhas e os res duos com a m xima facilidade com abertura e fecho hidr ulicos e opcionalmente descarga em altura a 1 85 m P carregadora frontal Transporte cargas pesadas facilmente A
10. amp nt vagansiad dettiedesmoaisalidarporefeitfsrealhumidade do terreno e ajudam a refriger lo E E n COP C RE E rp A Lu A E D j E 8 NL a E m i a m E p E ud a I zh E T ME i E E 40 Tractores de jardim Select Series S rie X300 Um corte preciso at mesmo da mais pequena folha de relva s 1 ar Alta manobrabilidade inclusive em zonas de espa o limitado Motores extremamente potentes com uma efic cia de combust vel excelente E o corte Pura precis o Cada folhinha de relva ceifada perfeitamente deixando um acabamento imaculado Um tractor de jardim n o s para o Ver o Se necessita de um equipamento fi vel e que torne divertido para si cortar a relva apreciar os nosso amplos e c modos assentos O ltimo em ergonomia Mas se pensa que a seguran a uma das suas prioridades principais a John Deere tem a mesma opini o por isto nos nossos equipamentos a seguran a est nos detalhes invis veis Por exemplo o motor p ra automaticamente quando voc sai do assento ou a plataforma p ra ao accionar a marcha atr s a n o ser que tenha accionado antes o bot o de previs o RIO Superf cie recomendada m Motor Pot ncia
11. da l mina BBC Nos modelos com arranque el ctrico s tem de girar a chave de contacto para arrancar o motor ou se o preferir escolha a vers o BBC que evita ter de arrancar o motor cada vez que para descarregar o recolhedor Para al m disso estes geis cortadores de relva incorporam uma resistente plataforma de corte de alum nio rodas com rolamentos de esferas e controlo de velocidade vari vel para regular a velocidade de trabalho Desse modo trabalhar agrad vel e simples sempre Pergunte no seu concession rio pela gama de modelos profissionais dispon veis com caracter sticas e presta es Premium As suas caracter sticas plataformas de corte com refor os de a o que proporcionam protec o plataforma ao ceifar sobre terrenos acidentados e efectuar acabamentos ao redor de obst culos E rodas de alum nio e a o com chumaceiras de bronze Superf cie de corte recomendada 1500 Largura de trabalho cm 47 Regulac o de altura de corte mm 20 80 Capacidade recolhedor litros 65 Peso kg 42 2500 1000 1500 2500 54 43 47 54 17 104 20 80 20 80 17 104 75 65 65 75 54 37 38 49 Pr tico e seguro Ao soltar as rabi as a embraiagem de trav o da l mina BBC p ra as l minas deixando o motor em funcionamento Sem a necessidade de arrancar de novo o motor voc poder continuar a desfrutar do seu trabalho Experimente esta nova dimens o em seguran a e facilidade de manipula o Tem gr
12. de manipula o tanto com a p como com acess rios com angula o e eleva o independente ou com o engate de tr s pontos dianteiro 53 54 Viragem zero Select Series EZTrak Viragem Zero Corte o seu tempo de ceifa M quinas de ceifa altamente eficazes com uma alta manobrabilidade e capacidade para realizar acabamentos excepcionais Consejo Sostenible SegaeHeg fekiara pidta edes trwvdb mento dera izireddesryeleessadzatgadi fe dd metio pac ske excasida Siagas Vos a amp ossranoedan ertbenady garez provaraa Pol maver a 8 aoniquesces spedemte Oaixo ers ca souitanicipi d cc Ntes e pasiedado thdda ooraimald plo ipkastanhas na coroa da planta Viragem zero Select Series 55 56 Viragem zero Select Series EZTrak Alta capacidade de manobra As altas velocidades de trabalho eram antigamente exclusivas dos profissionais Agora com o EZTrak est o ao alcance de qualquer pessoa Isto significa que al m de ser mais f cil o seu trabalho tamb m ser mais r pido e suave Inclusive lamentar de ter acabado t o r pido Paci ncia num p
13. imposs vel Voc n o conhe ce os nossos cortadores de relva mulching Descubra as vantagens do corte e do mulching simult neos Se deseja poupar tempo e dinheiro sem sacrificar qualidade de corte n o busque mais conhe a o cortador de relva mulching da John Deere conveniente cortar com maior frequ ncia com a relva seca e n o excessivamente baixa seguindo a regra do ter o gil e preciso Reduza o seu trabalho Voc tem problemas ao ceifar entre rvores arbustos ou sebes Pois agora acabaram Gra as alta manobrabilidade das suas rodas dianteiras pivotantes 360 graus o cortador de relva mulching JS63VC corta com facilidade ao redor de todos os obst culos reduzindo o seu tempo de trabalho Energia natural Durante o mulching a relva rica em nitrog nio picada intensamente e devolvida ao solo como fertilizante natural Isto evita a perda de nutrientes e ret m a humidade Mas quer saber o melhor Poder deixar de comprar fertilizantes qu micos O sistema mulching proporciona nutrientes naturais ao solo Cortadores de relva manuais Standard Series Especifica es JS63V Superf cie de corte recomendada m 2000 Largura de trabalho cm 53 Regula o de altura de corte mm 20 97 Capacidade recolhedor litros Peso kg 40 Dsscoot bateisysedke setval ohinching tamb m saco de 9 des farga lateret
14. vantagens excelente qualidade de corte em todo o tipo de condi es do terreno O motor de 2 cilindros em V com refrigera o por ar X534 ou por gua X540 prolonga a vida til destes tractores exclusivos de jardim A tecnologia bicil ndrica oferece menos ru do e vibra es mais pot ncia de corte menos consumo e contamina o As suas vantagens alta pot ncia e grande suavidade de funcionamento E B Tractores de jardim SelectSeries O assento com encosto elevado proporciona um excelente apoio lombar e a sua base com suspens o garante a m xima comodidade de andamento As suas vantagens comodidade inigual vel Direc o assistida e eleva o hidr ulica do corte para um funcionamento suave As suas vantagens controlo total sem esforco similar de um carro Desfrute como um profissional deste tipo de vantagens A direcc o s 4 rodas facilita consideravelmente os acabamentos ao redor de todo o tipo de obst culos X534 As suas vantagens manobrabilidade excelente e efic cia na altura de fazer acabamentos F cil nivelamento da plataforma de corte uma pr tica ferramenta inclui se como equipamento base As suas vantagens assegura sempre um corte perfeito da relva E lembre que pode aproveitar a tomada r pida de mangueira para ajudar na limpeza di ria do corte 47 48 Tractores de jardim Select Series X534 Supera todos os obst culos Gra as sua avan ada direc o as 4 ro
15. Alta manobrabilidade inclusive em espa os reduzidos Cogtarelretspesbrdgriaenterteras dasrdellas resfjonesa amp xl ever detiseguresaimentidism oalagsogso vigoroso 27 Tractores de Jardim Standard Series 28 Tractores de jardim Standard Series S rie CR LR Relaxe se enquanto cuida do seu jardim E IL Ea Comodidade pot ncia e muita divers o Com os cortadores de relva riding CR e os tractores de jardim LR trabalhar um prazer Qual destes vers teis modelos se adapta melhor s suas necessidades Modelo CR125 5 Speed CR125 Automatic LR135 Motor Briggs amp Stratton Briggs amp Stratton Briggs amp Stratton Pot ncia nominal 6 8 2800 6 8 2800 6 8 2800 kW min Cilindrada cm 344 344 344 Op es plataforma de corte 30 80 30 80 30 80 altura de corte mm 28RD 72 cm 36RD 92 cm Acess rios L mina frontal125 cm Varredora120 cm Cortador de relva riding com descarga traseira As suas vantagens excelente visibilidade e alta capacidade de manobra inclusivamente em espacos reduzidos Estes equipamentos b sicos parecem se mais ou menos aqueles que poder encontrar nas grandes superf cies onde n o ter a aten o e a especializa o da rede de concession rios John Deere Conforma se s com um bom pre o Motores de alto rendimento As suas vantagens m ximo rendimento inclusive nas condi es mais dif ceis por exemplo com relva densa e longa Contro
16. Aos seus lugares Prontos a ceifar Cortadores de relva e tractores de jardim JOHN DEERE 2 John Deere Sinta a diferen a Bem vindo ao mundo da John Deere O centro da inova o da qualidade e da fiabilidade durante mais de 170 anos A nossa longa hist ria e experi ncia faz se notar atrav s dos nossos cortadores de relva e tractores e tudo isto para o seu benef cio Encontrar um John Deere l onde for necess rio um toque adicional de qualidade e profissionalismo em agricultura campos de golfe parques e instala es desportivas Porque n o comprova pessoalmente a experi ncia John Deere Este folheto descreve os nossos cortadores de relva e tracto res de jardim para clientes particulares Independente mente do modelo que mais gostar logo descobrir que um cortador de relva John Deere exactamente o que o seu jardim necessita Inclusivamente os nossos designs b sicos incluem numerosas caracter sticas fora do comum tecnologia mais avan ada e toda a comodidade e facili dade de manipula o que voc espera Os nossos mode los Select Series mudar o a sua vida e a sua forma de fazer essas tarefas S a John Deere capaz disso N o deixamos nada ao acaso Todas as nossas m quinas superam rigorosos testes de qualidade e resist ncia O resultado sempre o mesmo se fora p e John Deere a qualidade John Deere est por fora e por dentro Garantido V a um concession rio e pergu
17. andes planos Excelente n s tamb m temos Por isso 0 nosso recolhedor tamanho XXL tem uma capacidade de 75 litros Com indicador de enchimento balde de extrac o dos restos de corte do canal e fixa o ergon mica Escolha a op o ecol gica Os fertilizantes naturais como a relva picada s o uma forma moderna e inteligente de manter o seu jardim verde e s o Por esse motivo o conjunto de mulching opcional pode ser acrescentado a praticamente todos os nossos cortadores de relva Cortadores de relva manuais Select Series 17 Um s giro de pulso tudo o que necessita para fazer funcionar o cortador de relva N o pode ser mais simples do que Arranque el ctrico Velocidade vari vel Motores ReadyStart de gasolina Sistema de corte TurboStar Conjunto de mulching opcional Embraiagem trav o da l mina R47KB JX90 Recolhedor de 75 litros R54VE JX90 18 Cortadores de relva manuais Select Series Select Series Rolo traseiro Bem vindos Champions League Gostava de ter um jardim diferente Sonha com ter umas bandas perfeitas na sua relva Um prazer para os olhos e tamb m para o seu jardim A John Deere est aqui para tornar o seu sonho em realidade Os nossos cortadores de relva com robustos rolos traseiros integrados criam bandas perfeitas enquanto ceifam Tamb m dispor de uma grande variedade de larguras de corte arranque manual ou el ctrico velocidade fixa
18. ca da TDF equipamento de s rie As suas vantagens f cil e suave accionamento da plataforma de corte sem o esfor o de uma conex o manual Fiabilidade garantida Transmiss o autom tica com pedais de controlo TwinTouch e controlo de cruzeiro de s rie Dois pedais independentes de avan o e retrocesso ergon micos e de f cil manipula o As suas vantagens facilidade e comodidade de manipula o E Tractores de jardim Select Series Raio de viragem extremamente reduzido gra as direc o s quatro rodas X304 As suas vantagens exclusividade e acabamentos sem esfor os ao redor de todo o tipo de obst culos Maior pot ncia dura o e efic cia de combust vel com o motor Kawasaki de 2 cilindros em V As suas vantagens excepcional trac o e baixo consumo de combust vel Cap elaborado para dar um imponente aspecto ao tractor melhorar a refrigera o e a admiss o reduzir o ru do e proporcionar ao equipamento a excel ncia que se espera da sua categoria A sua 41 42 Tractores de jardim Select Series X300R O Ver o muito curto para ter problemas A plataforma de corte do X300R a solu o perfeita para a ceifa de precis o gra as ao sistema TurboStar turbina integrada eleva a relva e transporta os restos at ao recolhedor Quando o recolhedor se enche a plataforma de corte desconecta se automaticamente eliminando o risco de obstru es no s
19. cubra detalhes como o porta luvas contador de horas e o indicador do n vel de combust vel Outros modelos Gator TS 4x2 350 32 km h e 227 kg de carga TE El ctrico 48 25 km h e 227 kg de carga TX 401 cm 32 km h e 454 kg de carga TH 6x4 854 cm 32 km h e 454 kg de carga 854 cm 40 km h e 454 kg de carga XUV 854 cm 40 50 km h e 454 kg de carga Desfrute enquanto trabalha A comodidade dos ocupantes est garantida com dois assentos individuais e espaco de sobra para as pernas E uma entrada ou sa da do habit culo sem obst culos e com m ltiplos pontos de fixa o REM bes E T m al I do tr da rd pe Especifica es Gator CX Motor 1 cilindro 4 tempos OHV gasolina Pot ncia nominal kW min 6 0 3850 Cilindrada 286 Tipo de transmiss o Transmiss o cont nua vari vel CVT Velocidade de avan o km h 0 24 Largura mm 1245 Capacidade de carga kg 363 Volume caixa de transporte m 0 15 Peso transport vel solo nivelado kg 182 PVP recomendado IVA n o inclu do 5 394 A ferramenta adequada para a tarefa A ampla caixa traseira facilita o transporte de carga Pode acrescentar um sistema de eleva o el ctrica opcional separadores Pot ncia do motor declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos Colec o John Deere 63 Conjunto de manuten o dom stico
20. dada 1000 1400 2500 Largura de trabalho cm 43 47 54 Regulac o de altura de corte mm 15 80 20 80 17 104 Capacidade recolhedor litros 65 65 75 Peso kg 32 33 45 Vazio Chegou o momento Este pr tico indicador avisa quando necess rio descarregar o recolhedor Recolhedor O seu estudado design ergon mico de fixa o garante uma f cil manipula o do recolhedor tanto vazio como cheio na altura de transport lo ou esvazi lo Sistema TurboStar A altura interior da carca a de corte combinada com a l mina e o ventilador TurboJet criam uma potente corrente de ar que ajuda a levantar cortar e transportar a relva mais densa at ao recolhedor compactando a de forma eficaz aumentando a capacidade do recolhedor Cortadores de relva manuais Select Series 15 J n o tem de empurrar para cima Este modelo ligeiro de velocidade fixa n o permite que os terrenos inclinados o parem JOHN DEERE 1 Apto para terreno inclinado Motores ReadyStart de arranque f cil Recolhedor de at 75 litros Rabi as dobr veis Sistema de corte TurboStar Indicador de enchimento Conjunto de mulching opcional 16 Cortadores de relva manuais Select Series Select Series Arranque com chave Velocidade vari vel BBC N o maravilhoso poder escolher Se voc gosta das coisas simples escolha um modelo com arranque el ctrico com chave de contacto ou a vers o com embraiagem de trav o
21. das a capacidade de manobra do X534 extraordin ria deixando um c rculo sem ceifar de t o s 33 cm com uma plataforma de corte de 54 137 cm de largura direc o assistida e a eleva o hidr ulica do corte tamb m se incluem de s rie para facilitar a manipula o Tractores de jardim Select Series S rie X500 Mais do que cortadores de relva O seu tractor de jardim tem muito talento Varredora frontal L mina niveladora frontal Reboque Com uma largura de 120 cent metros ideal Tem uma largura de 137 cent metros limpa Transporte cargas pesadas com seguran a e para a limpeza da sua parcela caminhos e e retira a neve dos caminhos com a m xima fiabilidade V rios modelos cada um deles sendas Solicite pre o ao seu concession rio facilidade Pergunte pelas correntes de neve ideal para uma tarefa ou equipamento ou pelo p ra choques frontal Recolhedores de 2 e 3 sacos Uma forma eficaz de recolher res duos e folhas Com turbina de altas presta es para enviar os restos mais pesados e h midos at ao saco mais distante 49 50 Tractores de jardim Select Series S rie X 00 Select Series Tractores Diesel Perfei o sem limites Al m da sua efic cia ao cortar estes tractores tamb m podem realizar uma ampla variedade de tarefas no seu jardim incluindo trabalhos com a p carregadora e fun es de paisagismo Podem levar montados tomada de for a e engate de tr s pont
22. ddesestos do corte JS63VC 2000 53 20 97 43 10 Cortadores de relva manuais Select Series Select Series El ctricos O som do sil ncio A John Deere tamb m a melhor op o para aqueles que apreciam o valor do sil ncio Os nossos modelos el ctricos far o com que voc e os seus vizinhos desfrutem da paz e do sossego do seu jardim E a tranquilidade n o termina aqui A sua facilidade de manipula o a sua solidez e o sistema de corte TurboStar garantem um acabamento perfeito sem complica es Voc tamb m acabar antes estar a fazer os ltimos acabamentos na sua relva enquanto os outros est o ainda a abastecer de gasolina Especifica es R40EL R43EL R43ELV Superf cie de corte recomendada 600 700 700 Largura de trabalho cm 40 43 43 Regula o de altura de corte mm 25 75 22 80 15 80 Capacidade recolhedor litros 44 55 55 Peso kg 22 26 28 Disponibilidade Primavera 2011 Pot ncia e comodidade R43ELV Tire um peso de cima Dssegippaoserno gtetafolatufodae abulea m nio O nosso modelo automotriz de velocidade Os nossos modelos el ctricos realmente tiram fundido resistemitealos impactos yeedacoorossi n vari vel combina a facilidade de manipula o um peso de cima E o melhor de tudo a nossa t memencotudrtuta destesstenmbemiedtoldanos com o sil ncio da pot ncia el ctrica plataforma de corte de polipropileno inclui de ajacand agaraut asqrausios laaeti paliar e
23. de corte Edge Xtra ou o sistema 7 lron todas as nossas plataformas de corte est o formadas por uma s pe a de chapa espessa de a o para oferecer a m xima resist ncia N o est formada por sec es de chapa soldadas Isto muito importante pensando na durabilidade e na fiabilidade da plataforma de corte 7 Iron quase 4 mm de espessura numa s pe a estampada Edge Extra Facilidade de acabamento por ambos os lados 37 38 Tractores de jardim Select Series S rie X300 Tractores Select Series A perfei o levada a novas alturas Enfrente com confian a tarefas complicadas de paisagismo e manuten o do seu jardim Tractoreses de jardim Select Series 39 Consejo Sostenible Ebr splbd Satiealpvepearelvanana st psapi rcidab iemestansa mnidalromsestar e pjh laibataTesenva inad db bata etetenlianartisi p eaeras c t a regata blas asha gettd r alets s eeth y oeste agona tre ris imesespod me j ad a si Ej Bite eb sio olet f int delimp ssilbiltta el de dii gailod acituvargarie oos niladas osad arro 6j grass rele s prttosospaiard mpatie ayndanetoBfenlaloirere ecap tana adi amp rer e 95 pg rilalledo a spedissefe jo
24. desfrutar da natureza Na John Deere ajudamos a propor cionar ao seu jardim todo o cuidado e a aten o de que necessita Dispomos de todos os produtos com a qualidade que voc sempre desejou A nossa experi ncia permite nos assessor lo com uma confian a total Fa a com que o seu jardim continue como o melhor lugar do mundo Conselho Sustent vel Se a rea do seu jardim puder permitir construa ou adquira um silo compostador para empilhar os res duos org nicos produzidos pelos restos do corte da pode ou inclusive da horta se tiver com a passagem do tempo uma vez descompostos poder utiliz los como adubo natural e org nico para as suas pr prias plantas Evitando ter de adquirir fertilizantes qu micos para adubar o seu jardim com a corres pondente poupan a E 3t 57 R outras caracter sticas avan adas E Standard Series Select Series A s rie de cortadores de relva standard El ctrico Empujado 4 6 oferece grandes caracter sticas no Uma solu o silenciosa Que seja um modelo b sico may equipamento base e efectiva empurrado n o impede ter 7 40 R40 40 cm R40EL 43 cm R43 43 cm R43EL R43ELV 47 cm R47 Cortadores de relva manuais 7 Destacam do resto Select Series Aos seus lugares Prontos a ceifar Gra as ao estrangulador autom tico do motor ReadyStart o seu cortador de relva est sempre pronto quan
25. do o necessita Um corte perfeito Um engenhoso sistema que consiste em plataforma de corte l minas recolhedor e ventilador garante um corte e recolha perfeitos Chamamo lo simplesmente de sistema de corte TurboStar Durac o garantida A ligeira e resistente plataforma de corte de alum nio resistente oxida o conta com uma garantia de 15 anos em usos particulares N o perca tempo Termine o seu trabalho num tempo recorde Os nossos cortadores de relva s o ligeiros e extraordinariamente geis As rodas com rolamentos de esferas giram com facilidade inclusive sobre relva molhada Porque complicar as coisas O recolhedor de lona muito ligeiro De facto poss vel transport lo com uma s m o Inclusive cheio Um simples mas eficaz indicador t xtil avisa quando chega o momento de descarreg lo Velocidade vari vel Regule a velocidade de ceifa conforme s suas necessidades embraiagem do trav o l mina p ra s a l mina n o necess rio voltar 43 R43S a arrancar ao esvaziar 43 cm R43VE Arranque com chave Simples como num autom vel s tem de girar a chave Velocidade vari vel Velocidade fixa Um s velocidade que simplifica a manipula o 47 cm R475 47 cm R47KB 47 cm R47VE 54 cm 8545 54 cm JX90 54 cm R54VE 8 Cortadores de relva manuais Standard Series Presta es m dias Cortadores de relva 3 em 1 Mu
26. do produto 25 a JE Recolhedor traseiro M xima limpeza na sua relva Escolha tractores com descarga ventral e recolhedor traseiro ou adicione um recolhedor opcional nos tractores com sa da lateral Alta efic cia de recolha para uma relva impec vel Plataformas de corte com uma espessa chapa de aco estam pada com um exce lente fluxo de mate rial que assegura uma qualidade de corte excepcional inclusive nas condi es mais dif ceis Mulching Acabamento em ambos os lados elimine o recolhedor e desfrute de um jardim s o com a plataforma para mulching Edge Mulch ou coloque um kit de mulching opcional nas plata formas Edge Extra Ma S rie X500 S rie 700 EZTrak Excelente em todo o tipo de terrenos O tractor de jardim definitivo Sobe a fasquia da produtividade Motores Kawasaki de alta qualidade Trac o e direc o s 4 rodas Raio de viragem zeros Assento Premium com encosto elevado Ampla variedade de Direc o intuitiva por duas alavancas acess rios frontais e traseiros Conjunto de homologa o vias p blicas opci Chassis de a o de alta qualidade Motor diesel Direc o assistida Chassis de a o refor ado Velocidade de trabalho de at 14 km h 26 Tractores Jardim Standard Series S rie CR LR Mini tractores de Jardim Standard Series Cortador de relva fi vel para superf cies pequenas
27. dor de relva p ra quando voc sai do assento As suas vantagens seguranca garantida Tamb m n o poder arrancar com as alavancas de comando ou o trav o fora da sua posi o de paragem Com altas velocidades voc trabalhar mais depressa mas mantendo uma grande qualidade de corte As suas vantagens poupe tempo sem perder qualidade Rodas girat rias dianteiras de apoio Giram sobre si mesmas evitando os obst culos com grande facilidade As suas vantagens divers o assegurada e uma relva perfeita Facilidade de controlo e manipula o intuitiva gra as ao sistema de duas alavancas As suas vantagens manipula o simplificada Regul veis para se adaptarem ao comprimento ou posi o dos bra os de qualquer operador 58 Acess rios Tire o m ximo proveito da sua m quina O seu John Deere possui muito talento oculto A qualidade n o quest o de sorte Para n s a qualidade muito mais do que cumprir normas espec ficas A qualidade um compromisso e na John Deere sempre falamos s rio Por esse motivo estabelecemos um procedimento de qualidade que n o deixa nada ao acaso Dito procedimento inclui a oferta de cursos de forma o peri dicos para todo o pessoal interno e de concession rios Inclui um sistema de gest o de qualidade que define procedimentos e responsabilidades Inclui a realiza o de testes por organismos externos a qualidade das nossas opera es de produ o conta com
28. e X500 O corte todo o terreno ccm a Com seu baixo centro de Ne elo X534 X540 gravidade sua grande dist ncia Superf cie recomendada mais de 10 000 mais de 10 000 entre eixos e o bloqueio do 3 2 Motor John Deere by Kawasaki John Deere by Kawasaki diferencial n o existem zonas onde e a j in os eficazes tractores da s rie X500 Pot ncia nom kW min 16 1 3350 16 4 3350 n o possam trabalhar Tamb m Cilindrada h capacidade de sobra para os Raio de viragem cm 55 9 68 6 res duos com os seus recolhedores Raio de c rculo sem cortar cm 35 6 48C 68 6 48C de 250 ou 500 litros de capacidade 33 540 61 540 S o muito ao resto de Op es plataforma altura de corte mm 25 102 25 102 tractores de jardim do mercado 42M 107 cm 42C 107 cm 4275 107 cm 48 122 cm 54 137 cm Recolhedor Itr e 250 ou 500 250 ou 500 Acess rios P ra choques dianteiro l mina P ra choques dianteiro l mina frontal varredora reboques frontal varredora reboques De s rie Opcional Pot ncia do motor declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos Chassis de chapa de a o mm formado por soldadura e eixo dianteiro de ferro fundido que asseguram a m xima resist ncia em todo o tipo de condi es As suas vantagens ptima robustez e longa dura o O sistema de corte Edge Xtra assegura um corte limpo e preciso As suas
29. ente Realizar tarefas de escarfica o periodicamente essencial para romper a camada superficial de res duos e eliminar o musgo de raiz facilitando a entrada de nutrientes ar e gua na zona radicular ao mesmo tempo que se reduz a compacta o superficial do solo mantendo o s o Os nossos escarificadores podem fazer facilmente este trabalho Estes modelos s o manipulados sem esfor os adicionando seiva nova sua relva Superf cie de corte recomendada 500 700 1500 Largura de trabalho cm 31 35 38 Regula o de altura de corte mm Capacidade recolhedor litros Opcional 50 50 Opcional 55 Peso kg 17 5 18 5 33 N o permita que a acumula o de res duos se interponha nos seus Mantenha tudo limpo e arrumado esfor os para ter uma relva mais verde e s Fa a com que as ra zes Existe um recolhedor opcional em certos obtenham a gua o ar e os nutrientes de que necessitam Rompa modelos para garantir que n o ficam restos a camada de restos de relva e de musgo em cada Primavera e cada de musgo nem de res duos Outono com um escarificador John Deere Ao fazer duas vezes ano dar sua relva a oportunidade de desenvolver o seu potencial O escarificador D45C o equipamento m ximo profissional com 2 8 kW a 3300 rpm 205 cce 19 l minas Escarificadores SelectSeries 21 Que aprendam os vizinhos Tanto se tiver pouco como muito jardim os nossos escarificadores el ctrico
30. erfeito Sem escal es esquerda ou direita e com uma suc o ptima de ar em direc o ao recolhedor para garantir que a relva seja levantada antes de ser cortada Tractores de jardim Select Series Regule a altura de corte em intervalos de 6 mm com o selector de nivelamento integrado As suas vantagens a regula o realiza se desde o assento com a m xima comodidade para o operador 43 44 Tractores de jardim Select Series S rie X500 Tractores Select Series Um corte potente em qualquer tipo de terrenos A solu o perfeita para clientes exigentes ideal para quintas com diversos tipos de superf cies terrenos dif ceis e diversos tipos de tarefas ES IY n E E cru p i qua 1a s a 2 LEN Tractores de jardim Select Series 45 El ru do de umantttarigp dd ge eyardol primitripgdetieeietp airderemor dalp Ikt pfatato qua adaresv est amp mfionamentierdaa3ora nom o podeeiameppassapque seo pels aretor dieersao comos gde flata osvadaquieid iria gal erg equip aliisieriiorgrere die hio vioiar dos masa drals dicbapi chrodfibdadodd amp e ni mesma 46 Tractores de jardim Select Series S ri
31. es de jardim Especifica es 61 5 5 da 46 mais 10 000 John Deere iTorque by Kawasaki 16 4 3350 675 2 cil V twin OHV 18 9 Gasolina Hidrost tica Pedais TwinTouch Eixo traseiro De s rie 0 11 3 0 6 4 Direc o dianteira Direc o assistida 55 9 68 6 48 61 54 Hidr ulico El ctrico 25 102 e 250 ou 500 Alto deluxe 16x6 5 8 24x12 12 1219 2007 1041 1300 327 6 399 EZTrak mais de 10 000 Briggs amp Stratton 14 9 3350 724 2 cil V twin OHV 13 2 Gasolina Hidrost tica Velocidadde direcc o e sentido por alavanca dupla de controlo 0 13 7 0 5 6 Direc o traseira regulada pela transmiss o Alavancas Raio viragem zero Raio viragem zero Manual El ctrico 25 102 250 Encosto alto c repouso para bra os 13x5 0 6 22x9 50 10 980 1900 N A 1220 299 4 999 Ve culos multi uso Gator Gator CX Fa a de cada caminho um atalho com o gil e vers til Gator CX Quando fizer modifica es no seu jardim ou quando fizer o seu trabalho habitual e Caixa de carga com 182 kg de capacidade transporta quase qualquer coisa Port o traseiro rebat vel e pegas integradas carga e descarga sem esfor os Caixa de transporte com pontos de fixa o e divisores organize e assegure a sua carga Desfrutar da comodidade que proporciona a sua excelente suspens o traseira Des
32. eses de jardim Select Series Select Series Estes s o os tractores de jardim dos quais mais orgulhosos nos sentimos Demos aos nossos engenheiros instru es muito concretas fabricar os melhores tractores de jardim do mercado Fa am o que for necess rio O resultado foi a gama Select Series O melhor da John Deere Resistentes vers teis e geis representam tudo aquilo que aprendemos durante mais de 170 anos no neg cio Sentimo nos muito orgulhosos deles Um chassis refor ado formado por soldadura robotizada a base destas m quinas T o resistente que pode suportar os esfor os mais extremos E as vibra es E v rios engates e alfaias frontais como uma l mina frontal ou varredora Por outro lado as nossas plataformas de corte est o formadas por estampagem de uma s pe a de a o de alta qualidade parar oferecer seguran a rigidez e durabilidade inigual veis Evitando na medida do poss vel cantos e s tios onde se possa acumular restos de corte As rigorosas auditorias qualidade asseguram que o seu tractor foi fabricado com as precisas toler ncias exigidas pelos nossos engenheiros Pergunte ao seu concession rio pelos testes de resist ncia dos equipamentos nas nossas pistas com deforma es no terreno bem como pelos testes nas plataformas para comprovar a sua resist ncia aos impactos tanto na carca a como na l mina Tractores de jardim Select Series Quer seja o sistema
33. g e aea desfrute do seu jardim enquanto ceifa uma garantia de 10 anos para uso particular quente ntende anadhos anos Simples e eficazes N o se confunda com o aspecto exterior sim plificado destes modelos O motor pequeno mas muito potente As suas rabi as dobr veis facilitam o armazenamento da m quina quan do n o utilizada om jo mm Cortadores de relva manuais SelectSeries 11 Funcionamento silencioso Sumamente robustos Grande facilidade de manipula o Motor potente Velocidade vari vel R43ELV 12 Cortadores de relva manuais Select Series Select Series Empurrados Um cortador de relva com talento Os nossos cortadores de relva empurrados de gasolina Select Series s o o complemento perfeito para qualquer jardim desde os mais pequenos aos de maior superf cie Desfrute de uma liberdade de corte absoluta e transforme o seu jardim no lugar mais belo do mundo Os nossos modelos s o duradouros fi veis e extremamente f ceis de manejar e n o deixar de ficar surpreendido com a sua for a e efic cia Superf cie de corte recomendada 700 800 1200 Largura de trabalho cm 40 43 47 Regulac o de altura de corte mm 25 75 22 80 20 80 Capacidade recolhedor litros 44 55 65 Peso kg 24 30 31 Regulac o da altura Preparados para trabalhar com o ReadyStart Adapte a altura de corte s suas neces
34. homologadas das plataformas de corte podem variar consoante os pa ses 33 34 Tractores de jardim Standard Series X155R Alta capacidade de recolha Est procura de robustez efic cia e profissionalismo A John Deere desenvolveu o modelo X155R para satisfazer estas necessidades Este tractor de jardim oferece as melhores qualidades da s rie X100 com um sistema de descarga ventral e um recolhedor traseiro de alta capacidade Conseguir uma relva perfeita livre de res duos O concession rio local o especialista em qualidade da sua zona O concession rio John Deere da sua zona est sua disposi o quando necessitar de assessoramento r pido e eficaz de um especialista Como especialista de qualidade o concession rio local est sempre pronto para oferecer apoio quando voc precisar duma pe a original da repara o dum equipamento ou simplesmente de conselhos sobre a melhor solu o para a manuten o do seu jardim m E musa 5 2E Lh a z J E ag z d a E E nom mm 0 z ERES i o m a a m um de mom m altatto Plataforma de corte de alta qualidade Se por diversos motivos a relva estiver agem oed dzidido concebida especificamente para a recolha excessivamente alta recomenda se cor
35. istema de recolha O recolhedor semi r gido em malha de duas camadas e dois crivos a primeira de maior espa amento que facilita o fluxo de ar e a segunda mais estreita para impedir a passagem do p ou dos restos mais finos O excepcional sistema de corte TurboStar eleva a relva corta a e O controlo por pedais TwinTouch permite trocar de velocidade e compacta a no recolhedor sentido de marcha de forma f cil e sem esfor os As suas vantagens uma relva perfeita e menos paragens para As suas vantagens manipula o simples eintuitiva gra as a dois pedais descarregar os res duos pois poder cortar mais dist ncia do que independentes e de maior ergonomia de uso pois sempre poder outros equipamentos com o mesmo volume de recolhedor manter o calcanhar do seu p a descansar sobre a grelha e s girar o seu tornozelo para accionar um deles ou o outro pisando o mais ou menos em fun o da velocidade desejada Quando recolhedor se enche a turbul ncia extra gerada no tubo de descarga detectada por um sensor que p ra automaticamente a plataforma de corte se detiene autom tica mente e um indicador luminoso acende no painel As suas vantagens evita se a obstru o da plataforma de corte e do recolhedor por so brecarga do sistema at As bocas de regula o o indicador de nivelamento integrado facilitam a regula o de altura da plataforma de corte As suas vantagens obtenha com facilidade um corte p
36. ito mais do que um cortador de relva Teste um modelo Standard Series e descubra a efic cia e a facilidade de corte Com muito mais pot ncia uma grande facilidade de manipula o e a tradicional qualidade John Deere estes cortadores de relva destacam se claramente do resto O cortador de relva 3 em 1 permite a troca entre mulching recolha e descarga lateral em segundos Fabricados nos Estados Unidos estes modelos combinam uma grande versatilidade com presta es m dias e um pre o muito competitivo Especifica es JM36 JM46 Superf cie de corte recomendada 2500 2500 Largura de trabalho cm 56 56 Regulac o de altura de corte mm 30 107 30 107 Capacidade recolhedor litros 88 88 Peso kg 43 45 Transmiss o MowMentum Arranque com chave Este sistema de transmiss o O cortador de relva JM46 inclui exclusivo da John Deere facilita um sistema de arranque el c o controlo da velocidade do trico coloca se a chave gira se cortador de relva Controla se e pronto a velocidade de avan o deslocando para frente o punho da pega Cortador de relva mulching 1 E i y A EE E Reduza o tempo de corte Mulching a ac o de triturar finamente os restos de corte da relva deixando as sem recolher sobre o terreno Imagine poder reduzir em um ter o o tempo que dedica a ceifar a sua relva e n o ter de esvaziar o recolhedor E poupar dinheiro ao mesmo tempo que protege o ambiente Parece
37. kW min Cilindrada cm Raio de viragem cm Raio de viragem cm Op es plataforma altura de corte mm 42M 107 cm 42 107 4215 107 cm 48 122 cm Recolhedor litros Acess rios De s rie Opcional at 10 000 John Deere by Kawasaki 11 0 3100 603 40 6 68 6 42M 71 1 42C 25 102 e 250 s com 42C P ra choques dianteiro defesa frontal correntes de rodas l mina frontal 125 cm varredora reboques at 10 000 John Deere by Kawasaki 11 0 3100 603 38 1 40 6 25 102 e 250 s com 42C P ra choques dianteiro defesa frontal correntes de rodas l mina frontal 125 cm varredora reboques at 10 000 John Deere by Kawasaki 13 8 3350 726 48 2 73 7 25 102 3001 P ra choques dianteiro defesa frontal correntes de rodas l mina frontal 125 cm varredora reboques mais de 10 000 John Deere by Kawasaki 16 1 3350 726 40 6 53 3 48C 25 102 e 250 s com 42C 48C P ra choques dianteiro defesa frontal correntes de rodas l mina frontal 125 cm varredora reboques Pot ncia do motor declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos Com o assento Deluxe a jardinagem transforma se num passatempo agrad vel Alta ventila o suspens o por molas e regula o para diferentes alturas e pesos As suas vantagens comodidade de manipula o para todo o tipo de operadores e terrenos A embraiagem el ctri
38. l El ctrico 25 102 250 s com plataforma 42 Encosto aberto 15x6 6 20x10 8 1092 1830 970 1260 225 3 399 4 749 at 10 000 John Deere iTorque by Kawasaki 11 0 3100 603 2 cil V twin OHV 13 2 Gasolina Hidrost tica Pedais TwinTouch Eixo traseiro De s rie 0 8 9 0 5 6 Direc o dianteira Por pedal El ctrico 25 102 e 300 Encosto aberto 15x6 6 20x10 8 1092 2520 970 1260 302 4 656 Pot ncia do motor declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos Consulte no seu concession rio os pre os dos equipamentos com a plataforma quando esta for opcional at 10 000 John Deere iTorque by Kawasaki 15 9 3350 726 2 cil V twin OHV 1342 Gasolina Hidrost tica Pedais TwinTouch Eixo traseiro De s rie 0 10 0 0 5 6 Direc o dianteira 40 6 53 3 48 Por pedal El ctrico 25 102 250 s com plataforma 42 48 Encosto aberto 15x6 5 8 22x11 10 1092 1830 970 1260 225 5 436 S rie X500 mais de 10 000 John Deere iTorque by Kawasaki 16 1 3350 726 2 cil V twin OHV 18 9 Gasolina Hidrost tica Pedais TwinTouch Eixo traseiro De s rie 0 11 3 0 6 4 Direc o s quatro rodas Direc o assistida 68 6 35 6 48 33 54C Hidr ulico El ctrico 25 102 250 ou 500 Alto deluxe 16x6 5 9 23x9 5 12 1219 2007 1041 1300 341 6 599 Tractor
39. l a chave da qualidade Superf cie recomendada m at 5000 at 5000 at 6000 at 6000 Motor Briggs amp Stratton Briggs amp Stratton Briggs amp Stratton Briggs amp Stratton Pot ncia nominal kW min 9 8 3150 10 3 3250 12 5 3150 15 9 3350 Cilindrada cm 500 500 656 656 Raio de viragem cm 45 7 45 7 50 8 45 7 Raio de c rculo sem cortar mm 63 5 63 5 N A 50 8 Op es plataforma de corte altura de corte mm 25 101 25 101 25 101 6 25 101 42 107 42 107 48 122 Recolhedor litros 230 230 300 230 Acess rios P ra choques de P ra choques de P ra choques de P ra choques de s rie l mina frontal s rie l mina frontal s rie l mina frontal s rie l mina frontal varredora correntes varredora correntes varredora correntes varredora correntes de 5 rodas rodas rodas De s rie Opcional Pot ncia do motor declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos Vers teis Se necessita recolher ocasionalmente os restos da ceifa ou as folhas da sua relva recolhedor opcional de alta capacidade de 230 litros para si As suas vantagens recolhe os restos de ceifa e as folhas do Outono Os modelos X145 e X165 v m com assento com encosto elevado de s rie Al m disso o modelo X165 inclui apoio lombar ajust vel O motor de 2 cilindros em V far o seu cora o bater alto rendimento e baix
40. l Posi es 6 7 9 9 9 7 Descarga Traseira conjunto mulching opcional Traseira conjunto mulching opcional Traseira conjunto mulching opcional Recolhedor Traseiro Traseiro Traseiro Traseiro Traseiro Traseiro Capacidade recolhedor litros 44 55 65 65 65 75 Transmiss o Sistema Manual Manual Manual Velocidade fixa Velocidade fixa Velocidade fixa Velocidade km h 3 6 3 6 3 6 Arranque Paragem Manual Manual Manual Manual Manual Manual Rabi as Regul veis Standard Standard Standard Standard Standard Standard Dobr veis Standard Standard Standard Standard Standard Standard Vibra o m s 8 77 5 4 5 4 4 Plataforma Material Polipropileno Alum nio Alum nio Alum nio Alum nio Alum nio Rodas Di metro diant traseiro 150 180 180 180 180 180 180 200 180 180 210 210 Rolamentos Esferas Esferas Esferas Esferas agulhas Esferas agulhas Esferas agulhas Peso kg 24 30 31 32 33 45 PVP recomendado IVA n o inclu do 411 489 Consultar 609 766 950 Pot ncia do motor declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos Select Series Velocidade vari vel Cortadores de relva manuais Especifica es 23 Arranque com chave Superf cie de corte recomendada at m Motor N vel sonoro garantido dB A Largura de trabalho cm Regula o de altura de corte Descarga Recolhedor Capacidade recolhedor litros Transmiss o Arranque Paragem Rabi as Plataforma Rodas Peso kg Tipo
41. lo do sentido de marcha por pedal Mesmo sem ser o pedal TwinTouch dos seus irm os mais velhos as suas vantagens facilidade de manobra e acabamentos perfeitos Tractores de jardim Standard Series Assento Comfort com apoio lombar regul vel e encosto elevado As suas vantagens comodidade e ergonomia O recolhedor de grande capacidade facilita e agiliza o trabalho As suas vantagens menos paragens para descarregar Quando afirmamos que os nossos tractores oferecem qualidade comprovada n o o fazemos sem fundamentos Fabric mos todos os tipos de equipamentos agr colas desde tractores ceifeiras debulhadoras picadoras de forragem at equipamentos de sementeira mobiliza o e tratamento do feno Estud mos o crescimento e a qualidade das culturas durante mais de um s culo N o acha que a sua relva merece a mesma aten o e experi ncia N s pensamos que sim 29 30 Tractores de jardim Standard Series S rie X100 Tractores de jardim Standard Serie Uma relva perfeita come a aqui Perfeito para manter em ordem o seu jardim Tractores de jardim Standard Series 31 ConseJb 6sistaitiler leBistisailaoggl psesdeaklor Regue mtensamentes com baisdfeege nt akdiuaane aslhorasde menos sol favorecimdiiooe ekesav odMiordieniasd a amp raaesqifivarf d asiste nomieme odk p par amores pro ste do Renal ardim fVtamdosldifei amp meiadeslpepoo
42. lovessyeesttad cyieaneerteectis puestos Todos ksequiipeos olosDebre De erars janiantiptiVadosrnbeuitivarfanilid ad atan aqilied dim aoeressegareyapomquale ddeakreraro pegado ees medanhial quxttaocamst e oenaen e y ne gseaeptta Epdisjaotii ente podesdifegacti a d s nssigandag atifita o dbnarrejandko ba manipulac o das m quinas 32 Tractores de jardim Standard Series S rie X100 Se voc deseja fiabilidade n o procure mais Chassis formado por soldadura eixo dianteiro de ferro fundido e cap de pe a nica resistente s radia es UV estas s o s algumas das muitas vantagens destes tractores de jardim Por isso voc poder desfrutar do seu rendimento durante v rios anos O nosso pessoal a chave da qualidade A qualidade da nossa maquinaria resulta ser evidente nos seus principais aspectos tais como dura o motoriza o rendimento facilidade de manipula o e design Estes resultados podem ser conseguidos assegurando a m xima qualidade em cada detalhe e uma interac o perfeita entre todas as pe as e componentes Isto um dom que os nossos empregados dominam perfeitamente Convenientemente formados e com uma ampla experi ncia demonstram uma paix o real pela perfei o E essa habilidade e paix o manifestam se imediatamente cada vez que voc utiliza uma das nossas m quinas Por isso podemos dizer com orgulho que o nosso pessoa
43. nte pelos padr es de qualidade das pe as mais comuns e ver onde est a diferen a com as pe as da concorr ncia Eat EPA 2 TIE Nunca mais caminhar sozinho Quando voc adquire um John Deere n o s est a comprar uma m quina tamb m contar com a ajuda o apoio e o assessoramento profissional da nossa rede de concession rios Muitos anos de experi ncia trabalhando a terra e vinculados com o seu concelho ao seu servi o Aten o personalizada Voc pode contar com eles sempre que necessitar E desfrutar dos seus hor rios aumentados em poca de campanha O cliente mais importante Uns produtos exclusivos merecem um servi o p s venda ao cliente exclusivo Pode contar connosco sempre que necessitar Dispomos duma ampla rede de concession rios e pontos de servi o al m de de um sistema de distribui o de pe as com servi o urgente 24 horas O invent rio de pe as de um concession rio m dio pode estar valorado em v rios milh es de euros John Deere A f brica de qualidade A John Deere fabrica qualidade Sempre o fez e sempre o far N s garantimos em cada cortador de relva e em cada tractor produzido tanto na Alemanha como nos Estados Unidos A qualidade a nossa for a mora no nosso ADN Simplesmente a palavra bom n o suficiente para os nossos engenheiros de desenvolvimento 3 4 Gama de produtos Verde por fora qualidade por den
44. o consumo de combust vel As suas vantagens mais pot ncia com menor custo operativo Um pequeno passo do corte ao mulching reciclagem com um kit de mulching consistente em uma tampa deflectores e ou l minas de alta turbul ncia As suas vantagens r pida convers o sem ferramentas As rodas guia regul veis evitam produzir clareiras na relva ao ceifar sobre terrenos irregulares Os bordos exteriores formados por lamina o proporcionam uma excelente estabilidade e protec o adicional Duas camadas de pintura garantem uma protec o eficaz contra a oxida o Tractores de jardim Standard Series Opcionalmente poder equipar o seu tractor com um recolhe dor traseiro de 230 litros para recolher os restos de relva entre outros acess rios As suas vantagens grande versatilidade e facilidade rapidez de montagem retirada A pr tica boca de lavagem integrada facilita a limpeza das acumula es de res duos na parte inferior da plataforma de corte A parede interior polida da plataforma evita a formac o de bolas de relva cortada sobre a relva devido as acumula es de material As suas vantagens um corte perfeito sempre Recomenda o limpe os restos de corte e a sujidade depo sitada sobre o seu equipamento ap s cada uso tentando tamb m secar o mesmo Tamb m pode adquirir no seu concession rio John Deere um pr tico acess rio EASY TURNER para aceder facilmente plataforma As protec es
45. ohn Deere da sua zona Se deseja mais informa es consulte o concession rio John Deere da sua zona E porque n o aproveita e solicita uma demonstra o Qualidade o factor humano Paix o pela perfei o maquinaria John Deere para a manuten o de jardins e espa os verdes destaca pela sua alta qualidade e fiabilidade tanto para uso dom stico como profissional Por m a qualidade n o um objectivo em si A John Deere considera a qualidade como uma parte qual dedica muito esfor o e paix o diariamente Depois de 170 anos temos a certeza de que sempre existe a possibilidade de melhorar Visite a nossa p gina web para ver anima es dos equipamentos e explica es detalhadas dos mesmos JohnDeere com 1 1 2 2 11 Esta literatura foi compilada para o seu uso mundial Apesar de incluir informa o geral imagens e descri es algumas ilustra es ou textos podem incluir ofertas de financiamento cr dito seguros op es e acess rios de produto N O DISPON VEIS em todos os pa ses A garantia das plataformas de corte pode variar consoante os pa ses PARA MAIS INFORMA ES CONSULTE O CONCESSION RIO DA SUA ZONA A John Deere reserva se o direito de variar as especifica es os pre os e o design dos produtos descritos nesta informa o sem aviso pr vio YY1134924P
46. os traseiro Versatilidade desde todos os ngulos a s rie X700 disp e de um equipamento inimagin vel Tractores de jardim Select Series 51 Consejo Culrye motiendepahdanbodeleogte ade wcedxeido gaara quiparjemiica pado mantelgas ralpae s datamidrihayk agareaafaguis ad sub sepfaqi nalda e net sped alanterior ema surficort ale oalcdashria turbul ncia para um corte de qualidade Em 7958866 demos suma grissceapiantea clama passadepemt niciaibntadanaos a produc t deleorbatharespdeles wa sral ltisos o reglas asat rastros equipamentos parm enimicatade tasmisicaidddda fressyemtdesesdos campos degualffeniatclmbdie somos lilkmesamesttesarim Vlst qbpoalede confiar plenamente laancacaidizadeipizios psqfresesiaisales 52 Tractores de jardim Select Series S rie X700 O tractor de jardim definitivo Um tractor de jardim multi uso Os tractores S rie 700 aproveitam a ampla experi ncia e efic cia da tecnologia agr cola da John Deere grandes e robustos fi veis com potentes motores diesel e bloqueio do diferencial al m de um design testado e com efic cia comprovada Cuidado da sua relva de primeira classe Superf cie recomendada mais de 10 000 mais de 10 000 mais de 10
47. ou vari vel e muitas outras caracter sticas Como sempre os seus desejos s o ordens A nossa ampla oferta de produtos est especialmente concebida para cobrir perfeitamente as suas necessidades Superf cie de corte recomendada 1000 1000 1500 2500 Largura de trabalho cm 43 43 47 54 Regulac o de altura de corte mm 15 70 15 70 15 70 15 80 Capacidade recolhedor litros 65 65 65 75 Peso kg 35 40 47 55 Porque voc ama o seu jardim Sem desrelvar A nossa gama de cortadores de relva com rolo O robusto rolo traseiro ajuda a manter traseiro e sistema de corte TurboStar com equilibrado o cortador de relva e num plano recolha assistida por ventilador ajuda o a de corte cont nuo e protege a sua relva ao criar essas bandas perfeitas na sua relva ceifar os bordos sem produzir rasg es Cortadores de relva manuais Select Series 19 As bandas da perfei o Seja a inveja da vizinhan a Mantenha a sua relva com um acabamento perfeito e com bandas profissionais Melhora o aspecto do seu jardim ReadyStart R43RS R43RVE Sistema de corte TurboStar Dispon vel em diversas larguras 20 Escarificadores Select Series Select Series Escarificador Despe a se do musgo e do colch o A camada org nica que se forma abaixo da superf cie prejudica o desenvolvimento duma relva s Uma relva sadia n o se consegue por acidente mas com cuidados adequados incluindo a escarifica o pode ser conseguida facilm
48. ress o niveladora frontal varredora descendente necess ria para realizar ligeiros movimentos de terra em jardins Altura de eleva o 1 85m X700 Series Para mais informa o sobre a S rie X700 consulte o folheto O eixo dianteiro est fabricado com ferro fundido nodular resistente aos impactos e o chassis completo de a o formado por soldadura tem uma espessura de 4 6 mm As suas vantagens resist ncia e dura o para trabalhar com acess rios pesados Com o sistema de corte Edge Xtra sempre estar um passo adiante inclusive com relva muito crescida ou densa As suas vantagens uma relva de concurso de cart o postal De facto n o estranho v lo trabalhar nos jardins europeus de maior prest gio ornamental Ficar impressionado com o motor diesel de alto bin rio e refrigera o l quida pelo seu baixo consumo e dura o As suas vantagens voc poupar dinheiro sem perder rendimento Tractores de jardim Select Series Exclusivo da s rie 700 recolhedor traseiro de alta capacidade de at 600 litros As suas vantagens maior efic cia gra as redu o do n mero de paragens para descarregar TDF 2000 rpm dianteira e ventral e 540 rpm traseira A direc o s 4 rodas facilita os acabamentos ao redor de obst culos As suas vantagens m xima manobrabilidade e acabamentos perfeitos Alavancas de controlo de acess rios de efeito duplo Vantagens grande facilidade comodidade
49. rimeiro momento a manipula o por alavancas muito diferente por volante mas ver o qu o entretido quando souber usar Deve ler sempre o manual do operador antes de trabalhar com a m quina Modelo Z425 Superf cie recomendada m mais de 8000 Motor Briggs amp Stratton Pot ncia nom kW min 14 9 3350 Cilindrada cm 724 Raio de viragem cm 0 Op es plataforma de corte altura de corte mm 25 102 48 122 cm Recolhedor litros 250 Acess rios Conjunto Mulch De s rie Opcional Pot ncia declarada pelo fabricante somente para efeitos comparativos i m ampla plataforma do operador oferece espa o de sobra para as pernas As suas vantagens alta comodidade de trabalho Grande facilidade de acesso plataforma de corte inferior O EZTrak n o tem cap As suas vantagens alta visibilidade O design do seu guarda lamas permite lhe ter uma vis o sem obst culos ao redor do equipamento Assento com suspens o e repouso de bra os ajust veis As suas vantagens opere com total comodidade e desfrute enquanto trabalha Dispon vel para regula o altura de qualquer operador A plataforma de corte Edge Xtra de grande altura assegura um corte preciso a relva elevada e cortada com limpeza As suas vantagens acabamentos precisos e uma ceifa perfeita at aos bordos E com tomada de mangueira para a limpeza E 5 E Viragem zero Select Series 57 O corta
50. s 2 8 2800 179 98 54 15 80 Dian 2 Tras 1 Dian 7 Tras 11 Traseira Traseiro 75 Velocidade vari vel 33 5 Manual BBC Standard Standard 3 6 Alum nio 180 100 Esferas 53 1 331 500 700 1500 El ctrico El ctrico Gasolina OHV 4 tempos 1 4 1 6 2 3 3400 127 92 92 98 31 35 38 Central Central Central Vari vel 13 15 15 Traseira Traseira Traseira Opcional Opcional Opcional Opcional 50 Opcional 50 Opcional 55 Manual Manual Manual Manual Standard Standard Standard Standard Standard ABS ABS Alum nio 180 180 180 180 180 180 Fricc o Fric o Cono 17 5 18 5 33 Profundidade de trabalho com fun o de mem ria 233 351 693 24 Tractores de jardim Descri o do produto Consiga uma relva perfeita cur Talvez seja o que n o se nota num John Deere aquilo que marca a diferen a Ficar muito satisfeito com a sua excepcional suavidade de andamento mas n o poder ver a transmiss o e resistente chassis formado por soldadura que tornam poss vel esta comodidade Pode ser que se d conta de Talh i que a caracter stica cor verde do cap fica intacta com a T o sc x passagem do tempo sem marcas nem amolgaduras mas mom erp pode ser que n o saiba que o avan ado material yer a Er ThE pl stico da engenharia da John Deere resistente aos raios PA x aan Es PETTY s i ultravioletas o que Ihe mant m a
51. s e de gasolina revitalizar o a sua relva fazendo a crescer verde e sadia I Consiga uma relva s Potentes motores 13 15 l minas 3 Star de a o Recolhedor opcional Plataforma de corte ABS ou alum nio 22 Cortadores relva manuais Especifica es Standard Series Select Series Cortador de relva 3 em 1 Mulching El ctrico Superf cie de corte recomendada at m 2500 2500 2000 2000 600 700 700 Engine Tipo Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina El ctrico El ctrico El ctrico 4 tempos 4 tempos 4 tempos 4 tempos Ready Start Ready Start Pot ncia nominal kW 23 3 3 52 3 2 1 3 1 5 1 7 RPM 2800 2900 2800 2800 Cilindrada cm 190 190 190 190 N vel sonoro garantido dB A 98 98 98 98 96 96 96 Largura de trabalho cm 56 56 53 53 40 43 43 Regula o de altura de corte Altura de corte mm 30 107 30 107 20 97 20 97 25 75 22 80 15 80 Regula o Central Central Diant 1 Atr s 1 Diant 2 Atr s1 Central Central Central Posi es 9 9 7 7 6 7 9 Descarga 3 em 1 Mulching 3 em 1 Mulching Mulching Mulching Traseiro Traseiro Traseiro tras lateral tras lateral Recolhedor Traseiro Traseiro Recolhedor opcional recolhedor Traseiro Traseiro Traseiro descarga lateral recolhedor traseiro Capacidade recolhedor litros 88 88 44 55 53 Transmiss o Sistema Vari vel Velocidade Velocidade Manual Manual Velocidade MowMentum vari vel vari vel vari vel Velocidade km h 0 6 5 0 6 5 2
52. sidades O potente motor de gasolina de 4 tempos s tem de seleccionar uma das 6 ou 9 ReadyStart arranca sempre com facilidade posi es consoante o modelo Desde uma gracas ao seu sistema de estrangulador nico alavanca lateral pode se regular a autom tico altura nas 4 rodas ao mesmo tempo F cil Sem injectar nada sem purgar e arranque na simples e r pido primeira vez Cortadores de relva manuais Select Series 13 Pequeno e r pido Os cortadores de relva compactos R40 R43 e R47 poder o chegar at onde voc necessitar N o ficar defraudado com o rendimento e a fiabilidade desses pequenos gigantes Motores ReadyStart de arranque f cil Regula o da altura centralizada Rabi as dobr veis Sistema de corte TurboStar Conjunto de mulching opcional 14 Cortadores relva manuais Select Series Select Series Velocidade fixa Pot ncia nas suas m os D um passo adiante com os nossos cortadores de relva automotrizes de velocidade fixa Select Series Com estes modelos voc poder trabalhar em superf cies extensas e inclusive em terrenos inclinados sem ter de suar O sistema de transmiss o faz o trabalho duro por si O sistema de corte TurboStar patenteado assegura um acabamento perfeito com um corte profissional e o reco lhedor tem uma capacidade de at 75 litros assegurando passadas longas e menos paragens de esvaziamento Divirta se enquanto trabalho Superf cie de corte recomen
53. ssim O que significam ent o estas pequenas diferen as O verdadeiro motivo pelo qual um tractor de jardim John Deere se destaca e tem um valor muito superior ao da soma das suas partes Em 1837 John Deere um jovem ferreiro norte americano revolucionou a agricultura aperfei oando a primeira charrua de aivecas auto limp vel Actualmente a John Deere um dos principais fabricantes mundiais de produtos agr colas de alta qualidade O que que isto significa para si Se somos capazes de fabricar grandes ceifeiras debulhadoras e picadoras de forragem agr colas de alta qualidade evidente que dispomos da experi ncia necess ria para fabricar cortadores um pouco menores Por esse motivo a John Deere investe mais de 2 milh es de d lares di rios s em investiga o e desenvolvimento E com centenas de produtos patenteados em cada ano rent vel para a empresa Antes de decidir o que voc pode esperar de um cortador de relva sugerimos que estude detalhadamente um aspecto a experi ncia que apoia A Standard Series Select Series Serie CR LR S rie X100 S rie X300 Um cortador de relva fi vel para Uma relva perfeita come a aqui A perfei o sobe a fasquia superf cies reduzidas Design ergon mico Motor John Deere Design compacto Manipula o f cil e intuitiva iTorque de Kawasaki Controlo de cruzeiro Sistema de controlo por pedais TwinTouch Tractores de jardim Descri o
54. t la ie optimizada de restos de relva em v rias passadas deixando passar um manobra As suas vantagens uma relva perfeitamente tempo entre passada e passada baixando limpa um pouco a altura de corte em cada vez at chegar altura desejada Tamb m pode decidir n o recolher o que foi cortado usando este pr tico deflector opcional para o sistema de recolha As suas vantagens o excesso de restos de relva dispersado homogeneamente sobre a relva Recolhedor de 300 litros como equipamento de s rie As suas vantagens corte sem preocupa es com passadas longas Aumenta o tempo de corte entre descarga e descarga A plataforma de corte Edge Xtra propulsiona de forma eficaz os res duos at ao recolhedor As suas vantagens um corte perfeito e limpo directamente ao compostador Motor Briggs amp Stratton de 2 cilindros em V Um eficiente sistema de motoriza o iTorque com admiss o melhorada e uma durabilidade e efici ncia inigual veis As suas vantagens alta pot ncia e consumo reduzido Tractores de jardim Standard Series 35 Assento Premium com encosto elevado As suas vantagens trabalhe relaxado com a m xima comodidade P ra choques frontal integrado de s rie As suas vantagens protec o adicional e perfeita integra o no design do tractor Facilmente extra vel se deseja colocar alguma alfaia dianteira 36 Tractor
55. tro m P TNR a he Ls na ZR a A gp T m nn T m M na a acia TL E T Pt a E E m a E us 2 ee d acr P S d TIN Ea a 27 modelos 17 modelos mini tractores Gama de produtos Cortadores de relva manuais e escarificadores Standard Series Cortador de relva 3 emc 1 8 Cortador de relva Mulching isis 9 Select Series ElSCUICOS 10 Manda naaa MR 12 Velocidades Mamas 14 Arranque com chave Velocidade 16 ROIO P 18 20 Especifica es e 22 23 Tractores de jardim Standard Series CRC A A 26 Je 30 Select Series A 38 0 0 A A 44 A 50 54 dto js ini aii 58 Especifica es e 60 61 Um modelo n o suficiente Escolha o mais adequado 5 6 Cortadores de relva manuais Descri o do produto Como encontrar o cortador de relva perfeito Qualquer que seja o tamanho do seu jardim para si sempre ser o seu pequeno reino onde ir relaxar se estar com os seus amigos ou simples mente a
Download Pdf Manuals
Related Search