93752_1 - Booster
Contents
1. Backsight Video IN Sight F Backsight Video IN Attention 1 According to above connection 2 When the wire of Back Sight Pink connect to 12V the reverse image will be showed on the main screen 3 The main screen will not show other image when reversing it can restore normally after disconnect 35 2005654 LOCATION OF KEYS BDVM 8320MP 9D 42 1 button 2 LIGAR MUDO button 3 3 RPT button MOD button 4 5 VOL SEL ENT button 6 AMS button 7 5 DIR button 8 IR Infra Sensor 9 3 TFT display 10 USB port 11 AUX IN jack 36 12 6 DIR button 13 dd button 14 44 button 15 4 RDM button 16 BANDA button 17 2 INT button 18 1 PI button 19 RESET button 20 SD card slot 21 EJECT 22 DISC SLOT BOOStE OPERATION SWITCHING ON OFF THE UNIT SETTINGS BDVM 8320MP Press the PWR button to turn on the unit Screen will display the main menu Menu Radio Disc USB SDcard Aux in Setting Using button to select one mode among Radio Disc USB SD Card AUX IN SETTING Then press ENT button to enter the corresponding mode In any mode Press and hold PWR button for 2 seconds to turn off the unit Press2. Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of holes or other modifications of the vehicle Install the unit where it does not get in the driver s way and cannot injure the passenger if there is a sudden stop like an emergency stop installation angel exceeds 30 from horizontal the unit might not give its optimum performance Ei 30 a Avoid installing the unit where it would be subject to high temperature such from direct sunlight or from hot air from the heater or where it would be subject to dust dirt or excessive vibration 31 BDVM 8320MP FRONT REAR MOUNT This unit can be properly installed either from Front conventional DIN Front mount or Rear DIN Rear mount installation utilizing threaded screw holes at the sides of the unit chassis For details refer to the following illustrated installation methods DIN FRONT MOUNT Method A Installation Opening This unit can be installed in any dashboard having an opening as shown below 53mm 182mm gt Installing the unit 1 This player should be installed by professional technician 2 please read the instruction and operation of equipment carefully before installing 3 Make sure to connect other wires before power connection 4 To avoid short circuit Please make sure all the exposed wire are insulating 5 Please fix all the wires after in
3. Programa de digitaliza o Pouco pressione AS PS bot o no controle remoto ou selecione PS cone na tela para digitalizar esta o programada E que ir realizar em cada estac o por cerca de 5 segundos 19 BOOScE FUNCIONAMENTO DO R DIO USB SD operacao BDVM 8320MP Autom tico de mem ria armazenando Pressione e segure AS PS bot o no controle remoto ou selecionar AS barra na tela por v rios segundos as buscas de r dio da frequ ncia atual e verifica a intensidade do sinal at uma pesquisa ciclo est terminado E em seguida as esta es s o armazenadas no bot o n mero predefinido por sua vez de acordo com a for a das esta es Quando a busca autom tica conclu da ele ir entrar em modo de explora o programada automaticamente SELE O esta o e STORE Esta o automaticamente Por favor tempo para CONFIGURA O E selecione esta o fun o ap s a imprensa logo CONFIGURA O Escolha um ordinal a 6 esta o pode tamb m diretamente pressione 1 6 bot o pertencem dist ncia ou painel Pressione e segure Controle Remoto 1 2 3 4 5 6 bot o por 2 segundos Ele vai salvar a esta o de r dio atual na mem ria Mono Stereo Imprensa ST bot o no controle remoto para selecionar modo mono ou est reo s vezes voc pode melhorar a recep o de distante esta es selecionando opera o mono Local Distante Pressione LOC bot o no controle remoto par
4. OFF CONFIGURA O DE V DEO Quando voc abrir o VIDEO menu voc ver a seguinte imagem Pressione no controle remoto ou no painel 4 ajustar o brilho contraste matiz satura o NITIDEZ valor correspondente depois de ajustado pressione OK para confirmar Pressione o Bot o DISP durante a reprodu o para exibir o consol informa o do disco atual na tela 18 2005654 FUNCIONAMENTO DO R DIO BDVM 8320MP Alternar para o modo RADIO Imprensa MODO bot o no controle remoto do menu de origem para selecionar o modo RADIO Tele seguinte informa o aparecer no visor FM1 87 50 MHZ 23 4039 G SELE O A banda de frequ ncia Pouco pressione BAND bot o no painel frontal do controle remoto ou toque BAND barra na tela para selecionar a banda desejada A banda de recep o mudar na seguinte ordem Por duas faixas de onda 1 FM3 1 Sele o da frequ ncia Durante o modo r dio pressione P gt P gt bot o no controle remoto para aumentar a frequ ncia pressione lt 4 bot o controle remoto para diminuir a frequ ncia de um passo de espa amento de canal R dio Fun o Select Press o longa CONFIGURA O bot o no painel frontal para selecionar Band gt PS gt AS gt 14 gt Estacdo gt PPl Em seguida pressione confirmar a fun o Hist ria Mem ria autom tico e programa de digitaliza o
5. anead back To display some information of current status Press Pl to skip to the next track amp press I to skip back one track in navigation mode Disc search button in DVD mode cooperatively used with numeric Buttons Displays the title menu that is stored on the DVD disc Changing of the SUBTITLE language on multi subtitle language DVD disc Changing of the AUDIO soundtrack on multi audio soundtrack DVD disc In radio mode press the button to set the reception between mono and stereo mode In CD MP3 DVD mode Press 4 0 to search forward rapidly amp to search reverse rapidly In radio mode use A P for manual tuning Allows the picture to be increased in size In DVD mode press to display the SETUP menu Press it to play all tracks in random order Repeats play of chapters titles tracks and discs Press to pause the playing Press it again to resume play ncrease or decrease the volume level To select FM1 FM2 FM3 AUX radio bands In radio mode press it to activate Automatic Memory Storing Program Scanning function Back to the main menu play DVD return time MENU Press to change the source Turn on off the local function 49 BDVM 8320MP SPECIFICATION Tuning range USA 87 5 108 MHz USA 520 1710 KHz Sensitivit 4uV S N 30dB 63uV S N 20dB 5 50 dB 45 dB 60 dB Stereo gt 25 dB 50dB separation Freq 20Hz 16KHz Response 50
6. 1 When the cursor is on the topside use lt gt buttons to move between the different pages 2 Press W button to move the cursor to the setup page below and then you can use buttons to move between the different setup options Press button to display the choice list for each setup option and then use buttons and OK button to change your selection SYSTEM SETUP When you open the setup menu you will see the system setup page at first see below 42 2005654 DISC DVD VCD CD MP3 OPERATION ON SCREEN DISPLAY FUNCTION BDVM 8320MP 1 TV SYSTEM Change the TV mode among NTSC PAL and AUTO 2 SCREEN SAVER Change the SCREEN SAVER on or off TV TYPE Change the TV TYPE among 4 3 5 4 3LB and 16 9 4 DEFAULT Restore the system setup to the default setup LANGUAGE SETUP When you open the language setup menu you will see the language setup page You can change the OSD AUDIO SUBTITLE MENU language between ENGLISH GERMAN SPANISH FRENCH PORTUGUESE ITALIAN OFF VIDEO SETUP When you open the VIDEO menu you will see the following picture Press on remote or panel gt adjust BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION corresponding value after adjusted press OK to confirm Press the DISP button during playback to display the console information of the current disc on the screen 43 2005654 RADIO OPERATION BDVM 8320MP
7. abertura como mostrado abaixo 53mm lt 182mm gt Instala o da unidade 1 This jogador deve ser instalado por um t cnico profissional 2 por favor leia as instru es e opera o de equipamentos cuidadosamente antes de instalar 3 Certifique se de conectar outros fios antes da conex o de energia 4 Para evitar curto circuito Por favor certifique se todos os fios expostos est o o isolamento 5 Corrija todos os fios ap s a instala o 6 Por favor fa a conex o com o jogador de acordo com o manual de instru es Conex o errada pode causar danos 7 Este jogador s serve para 12V DC dispositivo e verifique se o carro pertence a este tipo de sistema de aterramento el trico do c todo 8 Por favor ligue os fios corretamente Conex o errada vai causar mau funcionamento ou danificar o sistema el trico BDVM 8320MP para o painel v nculo das guias 1 Retire a manga Nulo hex Arruela el stica Arruela Atarraxante 4 Fixe a unidade por 3 Colocar a unidade de manga cinta metros uma equipe Coloque em Painel Retire o painel O lado esquerdo NX AR Painel frontal O lado direito O lado direito BDVM 8320MP Diagrama de conex o de fio antena AM FM 1 traseiro direito lil s 2 traseiro direito lil s preto 3 frontal direito cinza 4 fr
8. bot o ENT para selecionar BAS gt TRE gt BAL gt FAD 2 Ajuste os argumentos girando o bot o de volume Ajuste de Qualidade Quality 1 bot o ENT Pressione para selecione BRI gt gt CHR gt SHA 2 Ajuste os argumentos girando o bot o de volume Defini o da Hora 12 24H Format Hour Minute 1 Pressione o bot o ENT para selecionar Data gt M s gt Anos gt Hora gt Minuto gt Tempo formato gt Modo de data f 2005654 REAJUSTE FUN O DISCO DE OPERA O DVD VCD CD MP3 BDVM 8320MP 2 Ajuste os argumentos girando o bot o de volume Defini o de rea Pressione o bot o ENT para entrar na configura o da rea como a imagem acima Brazil America Europe Russia 1 Para selecionar pais desejado girando botao VOL Nota botao ENT longo imprensa voltar a interface principal REAJUSTE bot o deve ser ativado com uma caneta esferogr fica ou objeto de metal fino O REAJUSTE bot o deve ser ativado pelas seguintes raz es Instala o inicial da unidade quando toda a fia o estiver conclu da S mbolo de erro no visor Nota se pressionar REAJUSTE bot o a unidade n o pode trabalhar ainda por favor use um cotonete embebido em lcool isoprop lico para limpar o soquete no painel frontal Uma vez que o bot o de reset pressionado Todas as informa es de mem ria ser o perdidos Carga ejetar um disco Imprensa bot o no
9. painel frontal deslizante para baixo painel frontal ent o voc vai ver o slot de disco Insira disco com o lado impresso voltado para cima no slot de disco 22 O jogador ir iniciar a reprodu o automaticamente 1 9 14 EE a R BOOSE DISCO DE OPERA O DVD VCD CD MP3 BDVM 8320MP Interromper a reprodu o Pouco pressione gt 11 bot o no controlo remoto um tempo de pr parar a reprodu o da unidade Quando 11 bot o painel frontal ou na tela ou gt no controle remoto pressionado a reprodu o normal vai continuar Imprensa duas vezes o botao para parar a reprodu o e voltar para o LOGO DVD Premente no painel frontal ou no controle remoto ou tela durante a reprodu o ir parar temporariamente a reprodu o Para retornar reprodu o normal pressione gt 1 again lf reproduzir um VCD SVCD segundo imprensa lt no painel frontal por alguns segundos para parar na pr xima imagem fun o de etapa Se voc reproduzir um CD CD MP3 Picture segundo imprensa gt 11 no painel frontal alguns segundos ineficaz Avan o retrocesso r pido r pida Imprensa P gt 8 4 no controle remoto durante a reprodu o Cada vez que o bot o pressionado a velocidade da r pida para a frente para tr s muda de acordo com o disco como se segue DVD VCD CD MP3 playback K2 gt xX4 x8 X20 q Ignorando faixa Impre
10. strength of the stations When auto search is finished it will enter into preset scan mode automatically SELECTING STATION and STORE STATION AUTOMATICALLY Please long to SETUP and select station function after press shortly to SETUP ordinal Choice 1 to 6 station may also directly press 1 to 6 button belong to the remote or panel Press and hold Remote Control 1 2 3 4 5 6 button for 2 seconds It will save the current radio station into the memory Mono Stereo Press MO ST button on remote control to select mono or stereo mode You can sometimes improve reception of distant stations by selecting mono operation Local Distant Press and LOC button on the remote control to select between local and distant stations Local setting for reception of strong Station and a distant setting for reception of weaker stations When search station in LOC mode if there is no station avai lable it will switch to DIS mode and search station auto matically If there is no station available too it will stop searching and return to LOC mode When search station in DIS mode if there is no station available it will stop searching in DIS mode On the front panel of the unit there is an USB SD interface An USB SD driver can be connected through this interface An USB SD driver to the USB SD interface and change the mode to USB SD mode the unit will read the files stored in the USB SD device automatically 45 2005553 AUX OPER
11. usado com num rico Bot es Exibe o menu de t tulos armazenado no disco DVD Mudan a do idioma da legenda na multi idioma da legenda DVD Mudan a da trilha sonora de udio multi trilha sonora DVD disco No modo de r dio pressione o bot o para definir a recep o entre mono e modo est reo No modo CD MP3 DVD Imprensa 44 para procurar avan ar rapidamente E para procurar reverter rapidamente No modo de r dio use 44 lt lt para sintoniza o manual Permite que a imagem a ser aumentado de tamanho No modo DVD pressione para exibir o menu SETUP Pressione o para reproduzir todas as faixas em ordem aleat ria Repete jogar de cap tulos t tulos faixas e discos Pressione para pausar a reprodu o Pressione o novamente para retomar a reprodu o AUMENTO ou diminuir o volume Para selecionar FM1 FM2 bandas de r dio AUX No modo de r dio pressione o para ativar a mem ria autom tica Armazenar fun o Digitaliza o Programa Voltar para o menu principal reproduzir DVD MENU tempo de retorno Pressione para alterar a fonte Ligar desligar a fun o local 24 BDVM 8320MP ESPECIFICA O Ajustando faixa EUA 87 5 108 MHz EUA 520 1710 KHz Sensibilidad S N 30dB 630 S 20dB e Rela o 5 50 dB 45 dB 60 dB N Separa o 50dB estereo Freq 40Hz 12KHz 20Hz 16KHz Resposta 25 BDVM 8320MP BOOSTEE TH
12. 54 LOCALIZA O DE CHAVES 8 1 2 3 4 5 6 07 8 BDVM 8320MP 42 1 Bot o 2 LIGAR MUDO Bot o 3 3 RPT Bot o 4 MOD Bot o 5 VOL SEL ENT bot o 6 AMS Button 7 5 DIR botao 8 IR Sensor Infra 9 3 TFT 10 Porta USB 11 AUXIN 11 12 6 DIR 13 gt gt Bot o 14 44 Bot o 15 4 RDM Button 16 BANDA Bot o 17 2 INT Bot o 18 1DIl Bot o 19 RESET 20 Slot para cartao SD 21 EJECT 22 Slot de disco BOOSTER BDVM 8320MP OPERACAO P i PWR a li i Tela ir LIGAR DESLIGAR ressione o bot o para ligar a unidade Tela ir mostrar o menu principal A UNIDADE USB SDcard Aux in Setting Uso 44 Dbl bot o para seleccionar um dos modos R dio Disco USB SD Cart o AUX EM SETTING Timprensa galinha ENT bot o para entrar no modo correspondente De qualquer modo Pressione e segure PWR bot o 2 segundos para desligar o aparelho AJUSTES Imprensa 1 bot o para entrar abaixo definindo menu principal como imagem abaixo Setting Sound Quality Time Area Timprensa galinha ENT bot o para entrar na configura o de interface como defini o de som defini o de qualidade defini o de tempo e defini o da rea girando o bot o VOL Soar Fixa o 12 BDVM 8320MP AJUSTES 1 Pressione o
13. 8320MP Locais de controlo controlo remoto Es 2 DE rom w P YE amp 706 Rev x 4 Au 0 cem GP 6 BOOStE 8320MP 24 14 BOOScE 1 2 PODER 3 0 9 4 LOUD EQ 5 SET 6 PARE 7 8 4 AY 9 DISP 10 I44 DDl 11 GOTO 12 T TULO 13 SUB T 14 UDIO ST 15 4 gt 16 17 CONFIGURA O 18 RDM 19 REP 20 II 21 VOL 22 23 24 25 MODO 26 8320 Pressione para silenciar o som Pressione novamente para reCover som Pressione o para ligar a unidade ON ou OFF Entradas o n mero correspondente Pressione e segure para ligar desligar o Loudness Pressione o para selecionar desejado equaliza o de udio Acesse o Bass Treble Balance e Fader configura o Para parar a reprodu o Confirmar a faixa cap tulo selecionado com os bot es num ricos ou selecionada com os bot es do cursor na tela No caso do modo MENU 4 A Y serve como bot es cursor bot es para selecionar o item esquerda direita frente tr s Para exibir algumas informa es do estado atual Imprensa 1 para passar para a pr xima faixa e imprensa 4 para saltar para tr s um acompanhar em modo de navega o Disco bot o de busca no modo DVD cooperativamente
14. ATION EQUALIZATION AUDIO ADJUSTING BDVM 8320MP When reading an USB SD device if insert a disc to disc slot the unit will read the disc automatically When reading the USB SD device Press E stop or H pause button on the remote control or IL on the front panel to enter PRE STOP STOP or PAUSE mode When reading the USB SD device disconnect the USB SD device the unit will switch last mode The main unit can only support the standard USB memory SD memory disc which is approved by Microsoft USB player is not a standard which means different brand name or different models have their own standard So our product cannot support every MP3 player When connecting an MP3 player and there has normal battery in the player non rechargeable battery you should remove the battery from the player then connect it to the USB interface Otherwise it may cause battery burst When in USB play mode be sure not to remove the USB driver from the USB interface Switching to AUX mode There is a pair of AUDIO INPUT jacks on the front and back of the unit When you connect an audio system through these jacks press MODE button on the remote control or on the front panel to select AUX mode Press EQ button shortly to turn on equalization function and to select desired audio mode There are five kinds of mode as below FLAT CLASSIC POP ROCK J amp AzZzZ EQ OFF If no save station mode lon
15. BOOStE BDVM 8320MP BOOSTER THE PERFECT SOUND BDVM 8320MP INSTALA O MANUAL DO PROPRIET RIO Receptor DVD multim dia com 3 0 True Color TFT Painel VIDEO MP3 BOOStE BDVM 8320MP ndice anal tico INFORMA ES DE SEGURAN CA I u 3 NOTAS DE DISCO sao sad 4 INSTALA AO rir 6 ESQUEMA DE LIGA O DO FIO u uuu u 9 CANE RA 6 10 LOCALIZA O DE u 11 OPERA O ee usus 12 POWER ON OFF DA 12 WO e RR 12 FUNCIONAMENTO DO DISCO DVD VCD CD MP3 14 FUNCIONAMENTO DO gt lt 19 20 CONTROLE REMOTO essas e 23 ESPECIFICA O 25 BDVM 8320MP INFORMA ES DE SEGURAN A Utilize este produto com seguran a Este conjunto foi projetado e fabricado para garantir a seguran a pessoal O uso inadequado pode resultar em choque el trico ou risco de inc ndio As salvaguardas incorporadas nesta unidade de proteg lo se voc observar os seguintes procedimentos para instala o uso e manuten o Esta unidade n o cont m pe as que possam ser reparadas pelo usu rio dirigir Mantenha o n vel de volume baixo o suficiente para estar ciente das condi es da estrada e do tr nsito lavar o carro N o exponha o produto a gua ou umidade excessiva Isso pode causar curto c
16. D de instala o No modo DVD quando o disco for jogar ou no modo de parada pressione Bot o SETUP no painel frontal ou no controle remoto para entrar no menu de configura o 1 Quando o cursor est na parte de cima use lt gt bot es para se mover entre as diferentes p ginas 2 Imprensa w bot o para mover o cursor para a p gina de configura o abaixo em seguida voc pode usar bot es para se mover entre as op es de configura o diferentes 3 Imprensa gt botao para exibir a lista de para cada op o de configura o em seguida usar bot es Ok bot o para alterar a sua sele o CONFIGURA O DO SISTEMA Quando voc abrir o menu de configura o voc ver a p gina de configura o do sistema em primeiro lugar veja abaixo ai 2005654 DISCO DE OPERA O DVD VCD CD MP3 SOBRE TELA fun o de exibi o BDVM 8320MP 1 SISTEMA DE TV Alterar o modo de TV entre NTSC PAL AUTO 2 PROTE O DE TELA Alterar a prote o de tela ou desligar 3 TIPO DE TV alterar o de TV entre 4 3 PS 4 3 LB 16 9 4 PADR O Restaurar a configura o do sistema para configura o padr o SELE O IDIOMA Quando voc abrir o menu de configura o de idioma voc vai ver o p gina de configura o de idioma Voc pode mudar o idioma do OSD AUDIO SUBTITLE MENU entre PORTUGUES ALEM O ESPANHOL FRANCES PORTUGUES ITALIANO
17. E PERFECT SOUND BDVM 8320MP INSTALLATION OWNER S MANUAL DVD Multimedia Receiver with 3 0 True Color TFT Panel 26 BDVM 8320MP Table of Contents SAFETY INFORMATION diadema lisas 28 DISC NOTES 29 WIRE CONNECTION DIAGRANMN 34 CAMERA IN LOCATION e ss asa apare eee ONOFRE a 37 SETTINGS DISC DVD VCD CD MP3 OPERATION mess RADIO OPERATION REMOTE SPECIFICATION 0 0 27 BDVM 8320MP SAFETY INFORMATION Use This Product Safely This set has been designed and manufactured to assure personal safety Improper use can result in electric shock or fire hazard The safeguards incorporated in this unit protect you if you observe the following procedures for installation use and servicing This unit doesn t contain any parts that can be repaired by the user When Driving Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions When Car Washing Do not expose the product to water or excessive moisture This could cause electrical shorts
18. Each time the button is pressed the language changes in sequential order Notes The language number is different according to the disc Some discs only contain one subtitle language Multi audio Language Function Press AUD during playback The following information will be shown on the screen 3 ENGLISH Each time the button is pressed the audio soundtrack language changes on sequential order Notes 5 The language number is different according to the disc 6 Some discs only contain one soundtrack language 41 BDVM 8320MP 2005654 DISC DVD VCD CD MP3 OPERATION Zoom function Allows the picture to be increased in size Press ZOOM button on the remote control to toggle scale among 1 2 3 4 1 2 1 3 and 1 4 When the scale is 1 4 press ZOOM again will exit Zoom operation During zoom mode press gt buttons to move the picture left right up down Notes The language is different according to the disc Some discs only contain one subtitle language Goto Function FOR DVD Press GOTO button on the remote control the screen will 0 Did me ade eyo 001 004 lt gt 00 20 00 Use the number keys to input the desired Title Chapter or Time then press OK key to confirm DVD Setup In DVD mode when the disc is playing or in stop mode press SETUP button on the front panel or on the remote control to enter setup menu
19. PI button to enter below setting main menu as below picture Setting Sound Quality Time Area Then press ENT button to enter setting interface as sound setting Quality setting Time setting and Area setting by rotating VOL button Sound Setting 187 BDVM 8320MP SETTINGS 1 Press ENT button To select BAS gt TRE gt BAL gt FAD 2 Adjust the arguments by rotating volume button Quality Setting Quality 1 Press ENT button to select BRI gt CON gt CHR gt SHA 2 Adjust arguments by rotating volume button Time Setting 12 24H Format Hour Minute 1 Press ENT button to select Date gt Month gt Years gt Hour gt Minute gt Time format gt Date mode 38 BDVM 8320MP 2 Adjust the arguments by rotating volume button Area Setting Press ENT button to enter Area setting as above picture Brazil America Europe Russia 1 To select desired country by rotating VOL button Note long press ENT button return to main interface RESET FUNCTION RESET button must be activated with either a ballpoint pen or thin metal object The RESET button is to be activated for the following reasons Initial installation of the unit when all wiring is completed Error symbol on the display Note if press RESET button the unit can t work yet please use a cotton swab soaked in isopropyl alcohol to clean the socket on the front panel O
20. SWITCHING TO THE RADIO MODE Press MODE button on remote control the source menu to select RADIO mode The following information will appear on the display FM1 87 50 MHZ 2134955 THE FREQUENCY BAND Shortly press BAND button on the front panel on remote control or tap BAND bar on the screen to select desired band The reception band will change in the following order For two wave bands FM1 FM2 Selecting Frequency During radio mode press button on the remote control to increase frequency press 4 4 button on the remote control to decrease frequency by one step of channel spacing Radio Function Select Long press SETUP button on the front panel to select Band gt PS gt AS gt I lt sStation gt Then press ENT to confirm the function Automatic Memory Story amp Program Scanning Program scanning Shortly press AS PS button on remote control or select PS icon on screen to scan preset station And it will hold at each station for about 5 seconds 44 BOOSTEE RADIO OPERATION USB SD PLAY OPERATION BDVM 8320MP Automatic memory storing Press and hold AS PS button on remote control or select AS bar on the screen for about several seconds the radio searches from the current frequency and checks the signal strength until one cycle search is finished And then stations are stored into the preset number button in turn according to the
21. a selecionar entre o local eo distante defini o stations Local para a recep o da Esta o forte e um cen rio distante para a recep o de esta es mais fracas Quando a esta o de pesquisa no modo LOC se n o houver esta o avai lable ele ir alternar para o modo DIS e da esta o de pesquisa autom tico automaticamente Se n o houver esta o dispon vel tamb m vai interromper a pesquisa e voltar ao modo LOC Quando a esta o de pesquisa no modo DIS se n o houver uma esta o dispon vel ele vai parar de procurar no modo DIS No painel frontal da unidade existe uma interface USB SD Um driver USB SD pode ser conectado atrav s desta interface Um driver USB SD para a interface USB SD e alterar o modo USB SD modo a unidade ir ler os arquivos armazenados no dispositivo USB SD automaticamente 20 2005553 EQUALIZA O AJUSTE UDIO BDVM 8320MP Ao ler um dispositivo USB SD se insere um disco de abertura do disco a unidade ir ler o disco automaticamente Ao ler o dispositivo USB SD pressione 5 Parar ou Pausa no controle remoto ou gt Il no painel frontal para entrar no modo de pr parada parar ou pausar Ao ler o dispositivo USB SD desconecte o dispositivo USB SD a unidade ir mudar ltimo modo A unidade principal pode suportar apenas padr o USB de memoria de disco de mem ria SD que aprovado pela Micros
22. eaners as they may mar the surface of the disc Note disc may become somewhat scratched although not enough to make it unusable depending on the way it is handled and conditions in the usage environment Note these scratches are not an indication of any problem with the player 29 BDVM 8320MP Label side up Do not touch the underside of the disc Do not bend Wipe the disc from center toward the outside edge Preparing New Discs with Rough Spots A new disc may have rough edges on its inside and outside edges If a disc with rough edges is used the proper setting will not be performed and the player will not play the disc Therefore remove the rough edges in advance by using a ballpoint pen or pencil as shown on the right To remove the rough edges press the side of the pen or pencil against the inside and outside edges of the disc Rough spots on outside edge Ball point pen or pencil Rough spots on inside edge BDVM 8320MP INSTALLATION Notes lt gt Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver Before finally installing the unit connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system work properly Use only the paris included with the unit to ensure proper installation The use of unauthorized parts can cause malfunctions
23. fire or other damage When Parked Parking in direct sunlight can produce very high temperatures inside your vehicle Give the interior a chance to cool down before starting playback Use the Proper Power Supply This product is designed to operate with a 12 volt DC Use Authorized Service Centers Do not attempt to disassemble or adjust this precision product Please refer to the Service Center list included with this product for service assistance For Installation The unit should be installed in a horizontal position with the front end up at a convenient angle but not more than 30 28 BDVM 8320MP DISC NOTES Disc formais supported by this player DIGITAL AUDIO DVD 12 disc Single sided disc only Video CD 12 cm disc CD 12 disc 12 disc Handling and Cleaning Dirt dust scratches and warping discs will cause misoperation Do not place stickers or make scratches on discs Do not warp discs A disc should always be kept in its case when not in use to prevent from damage Do not place discs in the following places Direct sunlight Dirty dusty and damp areas Near car heaters seats or dashboard Disc Cleaning Use dry soft cloth to wipe the surface If the disc 15 quite dirty use a soft cloth slightly moistured with isopropyl rubbing alcohol Never use solvents such as benzine thinner or conventional record cl
24. g press the ENT SEL button to select the desired adjustment mode The audio adjustment mode will change in the following order BASS TREBLE BALANCE FADER EXIT 46 BDVM 8320MP MUTE In radio DVD USB SD AUX mode Press MUTE button to muting the AUDIO output Press it again to recover output AT BDVM 8320MP Control Locations Remote Handset 3 ER 2 DE rom w P YE amp 706 Rev x 4 Au 0 cem GP 6 BOOStE 8320MP 48 14 20055553 POWERO 0 9 LOUD EQ G Na 5 SET STOP 7 4 gt AY 9 DISP 10 44 lt 11 GOTO 12 TITLE 13 SUB T 14 AUDIO MO ST 15 44 gt gt 16 ZOOM 17 18 19 REP 20 II 21 VOL 22 BAND 23 AS PS 24 HOME MENU 25 MODE 26 LOC BDVM 8320MP Press to Mute the sound Press again to recover the sound Press it to turn the unit ON or OFF Inputs the corresponding number Press and hold to turn on off Loudness Press it to select desired audio equalization Access the Bass Treble Balance and Fader setting To stop the playing Confirm the Track Chapter selected with the numeric buttons or selected with the cursor buttons on screen In case of MENU mode 4 buttons serves as cursor buttons to select item left right
25. ircuitos inc ndios ou outros danos Quando Estacionado Estacionamento na luz solar direta pode produzir temperaturas muito elevadas no interior do seu ve culo D o ao interior uma chance de esfriar antes de iniciar a reprodu o Use a fonte de alimenta o Este produto projetado para operar com uma CC de 12 volts Use Centros de Servi os Autorizados N o tente desmontar ou ajustar este produto precis o Por favor consulte a lista Centro de Servi o inclu do com este produto para assist ncia servi o Para Instala o A unidade deve ser instalada em posi o horizontal com a frente acabam em um ngulo conveniente mas n o mais do que 300 BDVM 8320MP NOTAS DE DISCO Formatos de disco suportados por este jogador DVD DVD 12 centimetros disco VIDEO De um nico lado do disco apenas V deo 12 cent metros disco COMPACT CD 156 12 cent metros disco DIGITAL AUDIO 12 cent metros disco Manuseio e limpeza Sujeira pd riscos e discos empenamento vai causar um mau funcionamento N o coloque etiquetas ou fazer arranh es nos discos N o deformar discos Um disco deve sempre ser mantido em sua bolsa quando n o em uso para evitar danos N o coloque os discos nos seguintes locais Luz solar direta Sujos empoeirados e midos Perto de aquecedores de carro Nos assentos ou painel Limpeza de disco Use um pano seco e macio
26. nce the reset button is pressed All the memory s information will be lost DISC DVD VCD CD MP3 Loading ejecting a disc OPERATION Press button on the front panel slide down the front panel then you will see the disc slot Insert the disc with printed side facing up into the disc slot 22 The player will start playback automatically 1 ij 39 BOOStE DISC DVD VCD CD MP3 OPERATION BDVM 8320MP Stopping playback Shortly press gt 11 button on the remote control one time to pre stop the unit playback When gt 11 button on the front panel or on the screen P I on the remote control is pressed normal playback will continue Press button twice to stop the playback and go back to the DVD LOGO Pressing gt 11 on the front panel or on the remote control or on the screen during playback will stop playback temporarily To return to normal playback press 9 11 again lf you DVD VCD SVCD second press on the front panel for several seconds to stop at the next picture step function If you play a CD MP3 Picture CD second press P 1 on the front panel for several seconds Is ineffective Rapid Forward Rapid Reverse Press PP 8 lt lt on the remote contro during playback Each time the button is pressed the speed of rapid forward reverse changes according to the disc as follows DVD VCD CD MP3 ormal playback K2 X4 x8 X20 4 Skipping Track Press PPI I4 lt bu
27. nsa PPI I4 lt bot es do controle remoto ou PPI 44 no painel frontal durante a reprodu o Imprensa PP l para passar a pr xima faixa e pressione 4 para saltar para a faixa anterior Nota Para alguns discos VCD2 0 PBC Controle de reprodu o 144 bot es podem n o estar dispon veis Reprodu o de DVD menu de v deo 1 Ao reproduzir um disco DVD pressione T TULO bot o no controle remoto vai parar o a reprodu o e voltar ao menu de t tulo que armazenado em disco de DVD O disco ser reproduzido automaticamente e parar na imagem menu 15 2005654 DISCO DE OPERA O DVD VCD CD MP3 BDVM 8320MP 3 Imprensa Ok botao no controle remoto ou no painel frontal para confirmar o item selecionado Repita Reproducao Reproducao Repetida Paragrafo Repita jogar quando voc deseja repetir a reprodugao do disco inteiro ou uma faixa ou um capitulo no disco 1 Imprensa RPT botao repetidamente para selecionar diferentes modos de 2 Para diferentes tipos de discos pressionando RPT botao tem efeitos diferentes Para DVD REP OFF gt REP CHAPTER gt REP Para VCD SVCD CD MP3 WMA REP OFF gt REP REP1 gt REP REPALL 7 Nota Fun o de repeti o n o suporta VCD2 0 com PBC ON Repita par grafo Jogar quando voc quer jogar repetindo um par grafo desejado Fun es especiais para DVD Multi legendas fun o da linguagem Imprensa SUBT d
28. oft USB player n o um padr o o que significa nome de marca diferente ou modelos diferentes t m o seu pr prio Assim o nosso produto pode apoiar todos os MP3 jogador Ao conectar um player e n o tem bateria normal jogador bateria recarreg vel n o voc deve remover a bateria do leitor de MP3 em seguida conecte o interface USB Caso contr rio pode provocar explos es da pilha Quando em modo reprodu o USB n o se esque a de remover o driver USB da interface USB Alternar para o modo AUX H um par de valetes entrada de udio na parte da frente e de tr s da unidade Quando voc conectar um sistema de udio atrav s destas tomadas pressione o bot o MODE no controle remoto ou no painel frontal para selecionar o modo AUX Imprensa EQ bot o brevemente para ativar a fun o de equaliza o e para selecionar o modo de udio desejado Existem cinco tipos de modo de como a seguir FLATS gt CLASSIC POP ROCK gt JAZZ gt EQ OFF Se nenhum modo esta o de salvamento tempo pressione a tecla ENT SEL para selecionar o modo de ajuste desejado O modo de ajuste de udio ir mudar na seguinte ordem BASS TREBLE SALDO FADER SAIR 21 BDVM 8320MP MUTE No r dio DVD USB SD AUX modo Imprensa MUTE bot o para silenciar a sa da de udio Pressione o novamente para recuperar sa da 22 BDVM
29. ontal direito cinza preto 5 frontal esquerdo branco 6 frontal esquerdo branco preto 7 traseiro esquerdo verde 8 traseiro esquerdo verde preto 4 auxiliar 12V amarelo 5 alimenta o da antena azul 7ACC vermelho 8 terra preto oy e 5 5 O z 0 O gt g 9 9 5 4 0 0 0 S rr N 1 54 ama EE s L 3 o S 5 q mi 5 5 3 2 8 gt o G 2 5 o 5 gt 0 2 D w x 7 vermelho 7 preto 8 terra 8 terra reto BDVM 8320MP C MERA EM A 0 30 50 70 O O 20 0 sU 8 O v deo IN Rosa vis o de volta amarelo 0 gt sa da de v deo r video IN Aten o 1 Segundo a conex o acima 2 Quando o fio da Vis o Back rosa ligar a 12 a imagem inversa ser mostrada na tela principal 3 A tela principal n o vai mostrar outra imagem ao inverter pode restaurar normalmente ap s a desconex o 10 20056
30. para limpar a superf cie Se o disco est muito sujo utilize um pano macio levemente umedecido com lcool isoprop lico de fric o Nunca use solventes como benzina diluente ou solu es de limpeza convencionais pois podem danificar a superf cie do disco Nota Um disco pode tornar se um pouco arranhada embora n o o suficiente para torn lo inutiliz vel dependendo da forma como ele tratado e as condi es do ambiente de utiliza o Note que esses riscos n o s o uma indica o de qualquer problema com o jogador 4 BDVM 8320MP Lado da etiqueta N o o lado de baixo do disco N o dobre Limpe o disco do centro para a borda externa Preparando discos novos com manchas speras Um novo disco pode ter arestas no seu interior e bordas externas Se um disco com arestas usada o ajuste apropriado n o ser realizada eo jogador n o ir reproduzir o disco Portanto remova as arestas de anteced ncia usando uma caneta esferogr fica ou l pis como mostrado direita Para remover as arestas pressionar o lado do l pis ou caneta contra o interior e bordas externas do disco Manchas speras na borda externa Caneta ou l pis Manchas speras na borda interna _ 5 BDVM 8320MP INSTALACAO Notas Escolher o local de montagem em que a unidade n o ir interferir com a fun o normal de condu o do condutor gt Ante
31. s de instalar o aparelho conecte os fios temporariamente e verifique se tudo est conectado corretamente e se o aparelho e que o sistema funcione corretamente gt Utilize somente as pe as inclu das com a unidade para garantir a instala o adequada O uso pe as n o autorizadas pode causar avarias gt o seu revendedor mais pr ximo se a instala o requer a perfura o de furos ou outras modifica es no ve culo lt Instale a unidade onde ele n o fique no caminho do motorista e n o pode ferir o passageiro caso de uma parada brusca como uma parada de emerg ncia Se anjo de instala o exceder 30 da horizontal a unidade n o pode dar seu melhor desempenho yo Peg 30 4 7 al A Evite instalar a unidade onde ele estaria sujeito a altas temperaturas como da luz solar direta ou de ar quente a partir do aquecedor ou onde seria sujeito a vibra o poeira sujeira ou excessiva BDVM 8320MP DIN FRONT REAR MOUNT Esta unidade pode ser instalada apropriada Front convencional Montagem DIN frontal ou retaguarda DIN instala o posterior de montagem utilizando os orif cios para parafusos nas laterais do chassi do aparelho Para mais informa es consulte os seguintes m todos de instala o ilustrados Montagem DIN frontal M todo A Abertura de instala o Esta unidade pode ser instalada em qualquer painel que tem uma
32. stallation 6 Please make connection to the player accordingly to this instruction manual Wrong connection may cause damage 7 This player only fit for 12V DC device and please make sure your car belongs to this kind of cathode grounding electrical system 8 Please connect the wires rightly Wrong connection will cause malfunction or damage the electrical system 32 2005654 Outer Trim Rin u A 1 take out the sleeve 3 Put the unit to sleeve Put in Panel The left side BDVM 8320MP Dashboard 2 Put the sleeve to the dashboard and bond the tabs if necessary Fix the unit by etre strap and screw 2005554 BDVM 8320MP Wire Connection Diagram ISO ISO AM FM ANTENNA B PART A PART BACKSIGHTCVIDEO IN R CH OUT VIDED OUT L CH OUT 3 BACKSIGHT 4 BACKUP crELLOWS 5 POWER ANT BLUE 6 PARKING ORANGE 8 GROUND BLACK 8 GROUND 7 RED 1 REAR RIGHT lt PURPLE REAR RIGHT lt PURPLE BLACK 3 FRONT RIGHT GREY 4 FRONT RIGHT GREY BLACK gt 5 FRONT LEFT WHITE 6 FRONT LEFT lt wHITEZBLACK 7 REAR LEFT GREEN 8 REAR FT GREEN BLACK 4 BACKUP 1 lt YELLOW 5 POWER ANT BLUE 7 RED 8 GROUND BLACK 34 BDVM 8320MP CAMERAIN 1 3 50 _ O 2 8 ef 30 70 al 6
33. ttons on the remote control on the front panel during playback Press PI to skip to the next track and press I to skip to the previous track Note For some VCD2 0 discs PBC playback control PPI I4 lt buttons may be unavailable DVD video menu play 1 When playing a DVD disc press TITLE button on the remote control will stop the playback and return to the TITLE menu that is stored in DVD disc The disc will be played automatically and stop at menu picture 2 Press cursor buttons on the remote control to move between the highliaht bars in the menu 40 2005654 DISC DVD VCD CD MP3 OPERATION BDVM 8320MP 3 Press OK button on the remote control or on the front panel to confirm the selected item Repeat Play Paragraph Repeat Play Repeat play when you want to repeat playing the whole disc or a track or a chapter in the disc 1 Press RPT button repeatedly to select different repeat modes 2 For different kinds of discs pressing RPT button has different effects For DVD REP OFF gt REP CHAPTER gt REP TITLE For VCD SVCD CD MP3 WMA REP REP1 gt Note REPEAT feature does not support VCD2 0 with ON Paragraph Repeat Play when you want to repeating play a desired Special Functions for DVD Multi subtitle Language Function Press SUBT during playback The following information will be shown on the screen
34. urante a reprodu o As informa es a seguir ser o mostrados na tela Cada vez que o bot o pressionado as mudan as de legenda de linguagem em ordem sequencial Notas O n mero de linguagem diferente de acordo com o disco Alguns discos cont m apenas um idioma de legenda Multi Function de udio Idioma Imprensa AUD durante a reprodu o As informa es a seguir ser o mostrados na tela 3 ENGLISH Cada vez que bot o pressionado as mudan as trilha sonora l ngua na ordem sequencial Notas 3 n mero de linguagem diferente de acordo com o disco 4 Alguns discos cont m apenas um idioma da trilha sonora 16 a R BOOS LE DISCO DE DVD VCD CD MP3 BDVM 8320MP Fun o de zoom Permite que a imagem a ser aumentado de tamanho Imprensa ZOOM bot o no controlo remoto para alternar entre escala 1 2 3 4 1 2 1 3 1 4 Quando a escala 1 4 pressione ZOOM novamente para sair zoom opera o Durante o zoom modo pressione lt gt bot es para mover a imagem para a esquerda direita acima abaixo Notas A l ngua diferente de acordo com o disco Alguns discos cont m apenas um idioma de legenda Fun o Goto Para DVD Imprensa GOTO bot o no controlo remoto A tela ir exibir a Use as teclas num ricas para introduzir o t tulo desejado Cap tulo ou Tempo em seguida pressione OK para confirmar DV
Download Pdf Manuals
Related Search