manual do proprietário - Petrotec Equipamentos para Construção
Contents
1. POWERED by HONDA PECAS DE REPOSI O 16 01 MOLA COMPRESS O INTERNA SP 65 016 00 15 01 MOLA COMPRESS O EXTERNA INFERIOR SP 65 015 00 14 01 SUPORTE ENCOSTO DAS MOLAS SP 65 014 00 5 13 01 TAMPA DAS MOLAS SP 65 013 00 e 11 05 PARAFUSO SEXTAVADO M8 1 25 X 16 EE 10 05 ARRUELA DE PRESS O M8 09 O il 09 07 PORCA SEXT PARLOCK M10 1 5 08 07 ARRUELA DE PRESS O M10 07 01 CHAPA SUPERIOR SAPATA SP 65 007 00 e b 06 01 SAPATA SP 65 006 00 05 01 CHAPA INFERIOR SAPATA SP 65 005 00 a amp 04 07 ARRUELA LISA M10 03 07 PARAF ESP ALLEN C C CHATA M10 1 5 X 55 Do E 02 02 PARAF ESP ALLEN C C CHATA M12 1 75 X 90 o 01 02 PARAF ESP ALLEN C C CHATA M12 1 75 X 110 ON REF QTD DESCRI O DAS PE AS DESENHO CONT ce PETROTEG powere by HONDA PE AS DE REPOSI O 01 APOIO GUIA ABRACADEIRA SP 65 030 03 194 01 PINO EL STICO 95 X 55 103 02 REFORCO DO CARTER SP 65 165 00 79 04 ARRUELA LISA M8 30 01 CONJUNTO ABRACADEIRA SP 65 030 00 29 04 PARAFUSO SEXTAVADO 8 1 25 x 30 28 04 ARRUELA DE PRESS O 8 27 02. 01 Filtro de ar 02 Alavanca do afogador 03 Torneira de combust vel carburador 04 Interruptor de igni o 05 Tampa partida retr til 06 Manopla de partida 07 Buj o de drenagem do leo do motor 08 Tampa de abastecimento e verifica o n vel do leo 09 Escapamento 10 Conjunto cabo cachimbo da vela MOEI I gt I I WTIII IQ GEIIIKSJI IIOIeGE MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 TESES O PETROTEG powere by HONDA INTERRUPTOR DE IGNI O Localizada na parte traseira do motor a chave na posi o OFF interrompe o funcionamento do motor e na posi o ON est preparado para iniciar a partida Figura 1 PROCEDIMENTO DE PARTIDA Coloque a chave do interruptor de igni o na posi o ON figura 1 coloque a alavanca do afogador na posi o fechada esquerda pag 10 puxe a manopla de partida lentamente at sentir uma leve resist ncia figura 2 em seguida puxe a com for a N o permita que a manopla de partida retorne rapidamente Retorne a lentamente segurando a para evitar danos ao sistema de partida Figura 1 Figura 2 09 HR MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 ww PETROTEG powere by HONDA ALAVANCA DO ACELERADOR A alavanca do acelerador controla a rota o do motor Rota o Marcha Lenta 1500 a 1650 RPM Rota o de Trabalho 3500 a 3600 RPM ALAVANCA DO AFOGADOR
3. 10 09 01 CORPO CARBURADOR 08 01 DIFUSOR DO CARBURADOR FLAUTA SP 65 190 00 07 01 GICL DA ALTA SP 65 194 00 06 01 ANEL VEDA O DA CUBA 05 01 CUBA 04 01 PARAFUSO SEXT FLANGEADO M6 1 x 10 03 01 ANEL VEDA O M6 02 01 ANEL DE VEDA O M7 01 01 PARAFUSO SEXT FLANGEADO M7 0 75 x 10 REF QTD DESCRI O DAS PE AS DESENHO 15 IE MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 PETROTEG powere by HONDA VELA DE IGNI O inspe o peri dica da vela ajuda no desempenho do motor evita o consumo excessivo de combust vel e desgaste prematuro do motor Para fazer a vistoria da vela siga os seguintes passos 1 Remova o cabo da vela cachimbo sem torcer o cabo 2 Remova a vela uma chave apropriada conforme a figura1 abaixo 3 Ap s remove la verifique o isolador de cer mica se n o est trincado lascado ou quebrado caso nada conste e deseje usar a mesma efetue a limpeza com uma escova de a o para remover impurezas e carboniza es 4 Efetue a calibragem do eletrodo com l minas especificas para vela A dist ncia entre os eletrodos dever permanecer entre 0 60 mm e 0 70 mm conforme a figura 2 para um melhor desempenho Caso esteja folgada ajuste cuidadosamente o eletrodo lateral dobrando o 5 Ap s feita a regulagem dos eletrodos reinstale a vela de igni o rosqueando a com a m o no caso de
4. MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 K powere by HONDA Y PETROTEC e DESCRICAO DO COMPACTADOR SP 65 AR A E SI RS y Z lt A 3 A LY NA gt N Y k NA Y X Ge AY ANN N lt y A NA 2 De gacl IBl Om ONZIO G N ESasO0IOS_ BY xc oas 9 gt O 26805810 2 x O 5 551 950 8 E S 017 y Q O s gt S O O BE o 8 O IS DL S 55 O x G o E Ska SIS som s8 2 8 lt 05233050029 O 81852 og ELS SS S go Le og 520 55 o O O 589555 964590 C2 0 HO 0010 O e 2 p p 9 gt 2 o2 lt q 5 Dig 0 O OG Ohm Eo Dq Ela Ds O O o n w o O OoOo Do Tx E 56 S c z Sm O O DIS Fo sS cic S o se oc Q O GO BODIES G F OF O SZ LI O gt OW IN LO ON QO O O O O O O O O RR MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 RR O 4 PETROTEG powere by HONDA SEGURAN A GERAL manuten o ou utiliza o incorreta deste equipamento pode ser prejudicial para seu funcionamento e sua pr pria seguran a O propriet rio deste equipamento dever respeitar e cumprir a legisla o de
5. Figura 1 REPOSI O DO LEO DA PERCUSS O Ap s verificado a necessidade de reposi o do leo siga as seguintes orienta es 1 Incline o equipamento para tr s apoiado para que evite uma poss vel queda 2 Retire o visor de leo 3 Abaste a o c rter com leo especificado 4 Recoloque o visor de leo 5 Volte o equipamento a posi o normal de trabalho 6 Verifique o n vel de leo pelo visor NOTA Caso o n vel de leo ainda esteja abaixo do especificado refa a todos processos N o trabalhe com o n vel de leo abaixo do exigido com isso evitar desgaste prematuro das pe as leo utilizado SAE 40 17 MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 Gw PETROTEG powere by HONDA TROCA DE LEO DO C RTER DA PERCUSS O A troca de leo dever ser feita ap s as 50 primeiras horas de trabalho depois desta dever ser trocado a cada 300 horas trabalhadas para evitar o desgaste prematuro das pe as Siga corretamente os passos a seguir para a troca de leo 1 Incline o equipamento para tr s apoiado para evitar uma poss vel queda 2 Coloque um recipiente abaixo do equipamento afim de resgatar o leo retirado do c rter 3 Retire o visor do leo 4 Incline o equipamento para frente assim efetuar uma drenagem completa 5 Ap s a drenagem completa do c rter incline o equipamento para tr s sempre apoiado para evitar poss veis quedas e danos
6. A alavanca do afogador fecha entrada de ar do carburador enriquecendo a mistura de ar e combust vel facilitando a partida do motor quando estiver frio A posi o aberta fornece a mistura de combust vel correta para o funcionamento ap s a primeira partida lt A II MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 PETROTEG powere by HONDA MANUTEN O DO MOTOR TABELA DE MANUTEN O INTERVALO DE E cada troca 50 100 300 ITEM MANUTEN O Uso 20 horas horas horas horas leo do Motor semear Trocar i ES Filtro de Ar w Limpar Sempre que nescess rio Vela de Igni o Limpar Reajustar EEE Folga das V lvulas Verificar Ajustar HERE Tanque comb Filtro Limpar Condutor de Verificar Regularmente combust vel Trocar Regularmente NOTA 1 Sob condi es de muita poeira executar o servi o de manuten o com mais frequ ncia 2 Em caso de n o utiliza o do equipamento em um per odo acima de 6 meses substituir o leo do motor e percuss o 3 Para sua seguran a recomendamos que estes servi os sejam executados somente pelas concession rias especificadas no manual do fabricante do motor VERIFIQUE O N VEL DE LEO DO MOTOR Verifique o n vel de leo com o motor desligado e o equipamento apoiado na posi o de acordo com os seguintes procedimentos 1 Verifique s
7. NOTA As condi es de uso com excesso de poeira a limpeza do filtro de ar dever ser feita com mais frequ ncia Ao abastecer o equipamento com leo tomar os devidos cuidados para n o exceder os n veis O abastecimento em excesso ocasiona danos tanto no motor quanto no sistema de percuss o RR MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 21 99 45 HOQVIIVAINOO Od ODILV dd IVANV A NO RES z lt AS oo oo o ec Es O S o O A A LO LO LO Q al o nn O N Q 2 o mE 2 lt 5 elo 82 T gt 21 lt E 2 58 2 O l aF clo o us Q Qo m o lt x z lo lt x m gt us lt lt lt IS y 6 55l eS moga l senDba ua Jos T o Oo w3E8 5 se puo o 1 pu7 eS o8S52e 553 A sepiniisqns os 99 lt 5 2925 pIn115q boae lt lt lt lt 0 ales e sead ap a obipoo auoN Z 2612 CEE 2 lt 53055 332252922909 LLE CCE owu e oue ojuawedinba op odi Ni Trail NATA E a a E E seodeuwJojul sejumBas se nbiya SREL SLR ERSA i op isodaJ ap Jepuawosgua opuend OV ISOdIN ITA SV IA CINIOEI Aq J3104L3d Go PETROTEG
8. PE AS DE REPOSI O 31 MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 PETROTEG POWERED HONDA PE AS DE REPOSI O 211 01 CONJUNTO ACELERADOR S V LVULA SP 65 052 00 210 01 BICO SA DA COMBUST VEL SP 55 187 00 206 01 ABRA ADEIRA SUPRENS 14 193 02 ABRA ADEIRA A O 9mm int 191 01 ARRUELA DENTADA 6 4int 190 04 PARAFUSO SEXTAVADO M10 1 5 x 20 189 04 ARRUELA DE PRESS O M10 188 04 ARRUELA LISA M10 187 02 ANEL VEDA O VITON 940 x Y 30 x 3mm 179 01 CONJUNTO PEGA SP 65 179 00 173 02 CONEX O RESPIRO RESERVAT RIO LEO SP 65 173 00 168 01 CONJUNTO QUEBRA ONDA SP 65 168 00 165 02 MANGUEIRA CRISTAL 93mm 164 01 PORCA CONJ TANQUE COMBUST C VALVULA SP 55 185 00 162 01 TAMPA DA TORNEIRA DE COMBUST VEL SP 65 146 02 161 01 CONJUNTO GUID O SP 65 161 00 157 01 FILTRO PROTE O DO COMBUST VEL SP 65 163 01 148 01 CONEX O TANQUE DE COMB C V LVULA SP 55 184 00 147 01 TANQUE DE COMBUST VEL NOVO SP 65 147 05 146 01 TAMPA DO TANQUE DE COMBUST VEL SP 65 146 01 136 01 SUPORTE FIXA O CAPA CABO ACELERADOR SP 65 096 01 135 01 INSERTO ROSCADO CAPA ACELERADOR SP 65 096 02 120 01 TAMPA RESERVAT RIO DE LEO SP 65 120 00 118 01 CAIXA RESERVAT RIO DE LEO SP 65 118 00 116 01 CO
9. prote o no trabalho fazendo com que o operador fa a o uso adequado de E P I Este equipamento pesado e n o dever ser levantado por uma nica pessoa obtenha ajuda ou use equipamento de eleva o adequado Quando trabalhar pr ximo a valas escavadas proceda corretamente de modo a garantir que evite uma queda ocasionado acidentes Providencie o isolamento da rea de trabalho mantendo pessoas n o autorizadas a uma dist ncia segura O operador dever utilizar Equipamentos de Prote o Individual E P sempre que este equipamento esteja sendo utilizado Antes de ligar o equipamento certifique se que saiba como deslig lo no caso de uma eventual emerg ncia Durante o funcionamento o motor aquece evite o contato direto pois pode ocasionar queimaduras Caso haja necessidade de toc lo espere esfriar Nunca deixe o motor funcionando sem acompanhamento Nunca retire ou mexa nas prote es do motor elas existem para sua seguran a Verifique sempre se est o em bom estado de conseva o e reaperte os parafusos com frequ ncia O COMPACTADOR SP 65 foi desenvolvido com o menor ndice de riscos poss veis no entanto EXISTE riscos residuais que n o s o claramente reconhecidos pelo que poder o causar ferimentos no operador ou danos no equipamento bem como poss vel morte Se estes riscos imprevis veis e irreconhec veis nossa empresa se tornarem frequentes dever ser desligado imediatame
10. x 3 4 PLAQUETA DE IDENTIFICA O BASE DO MOTOR SP 65 074 00 PARAF SEXT FLANGEADO M6 1 x 30 ARRUELA DENTADA 26 4 int PARAF SEXT FLANGEADO M6 1 x 12 PARAF SEXT FLANGEADO M8 1 25 x 50 PARAF SEXT FLANGEADO M8 1 25 x 60 PARAF ALLEN C C CILINDRICA M6 1 x 20 TAMPA CAIXA DE TRANSMISS O NOVA SP 65 066 10 EIXO COROA Z 64 DENTES ANEL EL STICO P FURO 972mm ROLAMENTO ESF RA 6207 075 935 x 17mm ROLAMENTO ESF RA 6006 955 x 030 x 13mm ROLAMENTO ESF RA 6206 962 x 030 x 16mm ANEL EL STICO P EIXO 935 ANEL EL STICO P EIXO 230 ROLAMENTO ESF RA 6206Z 262 x 30 16mm RETENTOR 962 x 240 x 8mm Especial Arca PARAF ALLEN C C CILINDRICA M10 1 5 x 30 PARAF ALLEN C C CILINDRICA 8 1 25 x 20 CAIXA TRANSMISS O SP 65 053 10 ARRUELA DENTADA 28 4 int PARAFUSO SEXTAVADO UNF 5 16 24 x 3 4 EIXO PINH O Z 12DENTES SP 65 050 00 ARRUELA EXT EMBREAGEM HONDA SP 65 047 00 PATIM EMBREAGEM SEM LONA SP 65 046 00 ARRUELA INTERNA EMBREAGEM HONDA SP 55 045 00 FLANGE FIXA O CAIXA TRANSMISS O SP 65 043 00 PARAFUSO DO RESPIRO SP 65 187 00 ARRUELA VEDA O DE ALUMINIO M14 REF QTD DESCRI O DAS PE AS DESENHO MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 w PETROTEG rowr by HONDA
11. GUIA CONE SP 65 032 00 31 01 SANFONA SP 65 031 00 30 01 CONJUNTO ABRA ADEIRA SP 65 030 00 REF QTD DESCRI O DAS PE AS DESENHO MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 TESES 23 PETROTEG PETROTEG rowr by HONDA POWERED HONDA PE AS DE REPOSI O PE AS DE REPOSI O ANEL EL STICO P FURO 262 PARAFUSO ALLEN UNF 5 16 24 x 3 4 ARRUELA LISA M6 INSERTO CAIXA DE TRANSM 14 1 5 10 1 5 SP 65 159 10 SUPORTE FIXA O ESCAPAMENTO SP 65 178 00 CONJUNTO ESCAPAMENTO SP 65 176 00 PARAF VEDA O ALERTA DE LEO MOTOR SP 65 174 00 MOTOR HONDA 5 5 HP BUCHA ENCOSTO FLANGE DO MOTOR ANEL DE VEDA O CAIXA TRANSM NOVA CUBO 3 APOIOS MOTOR 5 5 HP SP 65 046 01 MOLA DE TRA O DA EMBREAGEM SP 65 046 10 OLHAL DO RESPIRO SP 65 186 00 BUJ O DO RESPIRO CONJUNTO TAMPA TRAZEIRA MOTOR SP 65 094 00 PARAF SEXT FLANGEADO M8 1 25 X 50 PASSANTE DE BORRACHA PARAFUSO SEXTAVADO M6 1 x 50 PARAFUSO SEXTAVADO M6 1 x 60 ARRUELA DE PRESS O M6 PORCA PARLOCK SEXTAVADA M6 1 PORCA PARLOCK SEXTAVADA 8 1 25 PARAFUSO SEXTAVADO M8 1 25 x 20 BASE DO ESCAPAMENTO SP 65 082 00 ARRUELA DE PRESS O M8 PINO TAMP O AVAN O MOTOR SP 65 080 00 ARRUELA LISA M8 FLANGE DO MOTOR SP 65 078 01 PARAFUSO SEXTAVADO M8 1 25 x 40 REBITE POP 1 8
12. dificuldade recomece o processo de instala o assim evita danos a rosca do cabe ote 6 Depois de assentar a vela de igni o aperte a com a chave apropriada para comprimir a arruela de press o 7 Recoloque o cabo da vela de igni o cachimbo 8 Ligue o motor e fa a o teste caso continue falhando ou superaquecendo refa a o processo substituindo a vela por uma nova NOTA Se uma vela usada est sendo reinstalada d o aperto final de 1 8 a 1 4 de volta ap s a arruela assentar Se uma vela nova est sendo instalada d o aperto final de 1 2 volta ap s arruela assentar Dist ncia entre eletrodos 0 60 mm a 0 70 mm Arruela de press o E Figura 2 MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 16 PETROTEG powere by HONDA MANUTEN O DA PERCUSS O VERIFICA O DO N VEL DE LEO DO C RTER A inspe o do n vel de leo do c rter dever ser feita diariamente trabalhando com o n vel abaixo do especificado poder ocorrer o desgaste prematuro das pe as Para fazer a verifica o deixe o equipamento desligado durante 10 minutos para que o leo des a totalmente para o c rter a fim de obter uma vis o correta do n vel O n vel dever apresentar se acima do visor conforme indica a figura 2 localizado na parte traseira do c rter da percuss o figura Nivel de leo Figura 2
13. incorreto do processo de reabastecimento do tanque de combust vel Se algum combust vel entrar em contato com seus olhos lave com gua corrente e abundante procure um m dico o mais r pido poss vel O di xido de carbono que sai do escapamento produzido pelo motor altamente t xico e a pessoa pode chegar a bito se inalar em grande quantidade Sempre que for utilizar o equipamento certifique se que a rea adequadamente ventilada caso haja necessidade de uso em uma rea sem ventila o use m scara apropriada para efetuar o trabalho com seguran a O combust vel inflam vel pode ocasionar danos materiais a sua sa de e a dos demais Seguindo as regras abaixo poder evitar acidentes Antes de reabastecer o tanque de combust vel desligue o motor e feche a torneira de alimenta o _ Quando tiver de reabastecer n o fume e n o deixe ningu m que estiver fumando chegar pr ximo pois o l quido inflam vel e pode ocasionar explos es e acidentes Qualquer quantidade de combust vel derramado dever ser imediatamente limpa coberto com areia ou serragem Se derramar sobre o vestu rio troque o imediatamente _Armazene o combust vel em recipientes limpo e apropriados longe de fontes de calor e igni o _Ao reabastecer use um funil adequado para que n o haja derramamento sobre o motor 07 IE MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 TR POWERED by HONDA COMPONENTES E LOCAIS DE CONTROLE
14. o impr pria do leo pode causar danos ao meio ambiente armazene o corretamente em um recipiente apropriado e leve o a um posto autorizado de coleta N o despeje no solo galerias de gua pluviais e esgoto Figura 2 BUJ O DE DRENAGEM Figura 1 1 3 IE MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 TS PETROTEG powere by HONDA INSPE O DO FILTRO DE AR O filtro sujo impedir a passagem ideal de ar para o carburador podendo ocorrer aumento no consumo de combust vel Para evitar um mal funcionamento do carburador efetue a limpeza do elemento filtrante regularmente Quando operar em locais com muita poeira efetue a limpeza com mais frequ ncia 01 Porca Sextavada Flangeada M6 1 02 Cotovelo Filtro de Ar 03 Chapa Apoio Tampa Filtro 04 Guarni o 05 Elemento Filtro de Ar Papel 06 Elemento Filtro de Ar Espuma 07 Porca Borboleta M6 1 08 Tampa do Filtro de Ar CUIDADO USANDO O EQUIPAMENTO SEM OS FILTROS DE AR PODE OCASIONAR O DESGASTE PREMATURO DAS PE AS DO MOTOR MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 mw 4 PETROTEG POWERED by HONDA LIMPEZA DO FILTRO DE AR CUIDADO se Ti N O USE SOLVENTES INFLAM VEIS PARA A limpeza do filtro de ar simples e r pida LIMPAR O FILTRO DE AR A FIM DE EVITAR 1 Remova a porca da tampa do filtro de ar INC NDIOS E EXPLOS ES AJU
15. 4 PORCA SEXTAVADA PARLOCK M12 1 75 24 04 ARRUELA DE PRESS O 12 23 01 C RTER SP 65 023 00 22 01 CILINDRO BASE SP 65 022 00 21 01 VISOR NIVEL DE LEO 1 2 14 BSP 20 01 MOLA COMPRESS O EXTERNA SUPERIOR SP 65 020 00 19 01 CINTA GUIA ANEL GUIA DAS MOLAS SP 65 018 00 17 01 ANEL GUIA DAS MOLAS SP 65 017 00 16 01 MOLA COMPRESS O INTERNA SP 65 016 00 12 02 ANEL O RING REF 2253 136 1 SE O 3 5mm a ACACIA REF QTD DESCRI O DAS PE AS DESENHO 27 TT MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 Em PETROTEG powere by HONDA PE AS DE REPOSI O g CONT PAG 29 gt 202 01 APOIO GUIA ABRA ADEIRA SP 65 030 03 55 01 BIELA SP 65 055 01 49 01 ROLAMENTO ESFERA 6204 247x20x14mm 48 01 BUCHA DA BIELA SP 65 056 00 44 01 PINO ELASTICO 6 X 45 42 01 ANEL EL STICO PARA EIXO 20mm ES 41 01 PINO DA BIELA SP 55 041 00 40 01 ANEL EL STICO PARA FURO 247mm 39 01 SUPORTE FIXA O DA BIELA SP 55 039 02 38 01 TRAVA DO PINO DA BIELA SP 65 048 00 37 01 CINTA GUIA Arca n 17 2 3 4 1 2 1 8 SP 65 037 00 36 01 GUIA DAS MOLAS SP 65 036 00 35 01 ANEL O RING Ref 2256 int 145 6 SE O 3 5mm 34 01 CONE ALUMINIO SP 60 034 00 33 04 PARAF ALLEN CAB CILINDRICA 12 1 75 x 55 32 02 CINTA
16. NEX O RESERVAT RIO DE LEO SP 65 116 00 114 01 CHAPA FIXA O RESERVAT RIO DE LEO SP 65 114 00 113 01 ANEL O RING Viton Ref 2114 Gint 15 54 se 2 62 E 111 08 ARRUELA LISA M8 110 08 ARRUELA DE PRESS O M8 108 08 PARAFUSO SEXTAVADO M 8 1 25 x 16 105 01 PROTE O RESPIRO TAMPA DE COMBUST VEL SP 65 146 04 102 01 ARRUELA DENTADA Mint 6 4mm E 100 01 ANEL O RING Parker Ref 2114 Dint 15 54 se 2 62 99 01 ANEL O RING Parker Ref 2116 Dint 18 72 se 2 62 98 01 MANGUEIRA CRISTAL 95mm x 640mm 97 11 PARAF SEXTAVADO FLANGEADO M6 1 x12 96 01 CABO ACELERADOR 95 01 CAPA CABO ACELERADOR 93 01 CONTRA PORCA SEXTAVADA M8 1 25 91 05 PARAFUSO ALLEN CIL M6 1 x 16 85 01 PORCA PARLOCK M6 1 69 02 CONJUNTO COXIM SP 65 069 00 REF DESCRI O DAS PE AS DESENHO MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 Egprazzauaawsawaqusssqsqi O O POWERED by HONDA ANOTA ES GERAIS 33 IN MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 Kw PETROTEG powere by HONDA GARANTIA TERMO DE GARANTIA A PETROTEC EQUIPAMENTOS E ACESS RIOS PARA CONSTRU O CIVIL LTDA empresa sediada a Rua Bar o do Rio Branco n 2069 CEP 14 160 570 Sert ozinho SP Telefone O xx 16 2105 7700 Fax O xx 16 2105 7719 doravante designada PETROTEC garante seus produtos e pe as nas
17. POWERED by HONDA mu COMPACTADOR SP 65 LA MANUAL DO PROPRIETARIO PETROTEG powere by HONDA AVISO UTILIZE ESTA UNIDADE DE FORMA SEGURA E RESPONS VEL PARA SUA SEGURAN A E A DOS DEMAIS Antes de operar o COMPACTADOR SP 65 ou realizar qualquer opera o de manuten o DEVE SE LER E ESTUDAR ESTE MANUAL Conhe a e utilize os controles da unidade com seguran a e como dever proceder para a manuten o de forma segura Antes de operar o COMPACTADOR SP 65 certifique se que saiba deslig lo em uma eventual EMERG NCIA Utilize sempre E P I Equipamento de Prote o Individual adequados para sua seguran a MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 Este manual foi elaborado para auxiliar os operadores e profissionais de assist ncia t cnica TO MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 ME PETROTEG powere by HONDA PREF CIO Este manual cont m informa es e procedimentos para opera o e manuten o deste equipamento Para sua seguran a e as pessoas ao seu redor leia e siga corretamente as instru es descritas neste As informa es contidas neste manual s o baseados em m quinas produzidas na poca em que foi publicado PETROTEC M quinas para Constru o Civil LTDA reserva se o direito de alterar componentes acess rios e manual deste equipamento sem pr vio aviso com objetivos de melhorar desempenho opera es e principalmente a seg
18. STE DA MARCHA LENTA 2 Remova a tampa do filtro 3 Remova a porca que fixa o filtro de ar 4 Lave o elemento de espuma com detergente neutro e gua Ap s secar completamente sature o elemento filtrante de espuma com leo de motor limpo e exprema o excesso 4 Bata levemente o elemento filtrante de papel contra uma superf cie r gida a fim de remover o excesso de sujeira e ou aplique ar comprimido sob baixa press o 30 PSI de dentro para f ra Caso haja necessidade substitua o elemento 5 Recoloque o filtro de papel na caixa do filtro o filtro de espuma recoloque a porca de fixa o do filtro a tampa e a outra porca apertando a firmemente LIMPEZA DE GICL S Localizado na parte superior do carburador esta o regulador de marcha lenta do motor como indica o item 11 da figura ao lado No item 10 encontra se o regulador da entrada de ar Para fazer a regulagem aperte at o final e retorne de 1 5 a 2 voltas Localizado nos itens 07 08 12 13 da figura ao lado s o pe as fundamentais para o funciomento correto do motor Para efetuar a limpeza desmonte as pe as como indica a figura ao lado e limpe os 4 dutos de passagem de combust vel e ar E 07 13 12 Ap s a limpeza siga a sequ ncia inversa para montagem 01 GICL DA BAIXA 06 01 GICL ENTRADA DE COMBUSTIVEL 11 01 PARAFUSO REGULAGEM MARCHA LENTA 01 PARAFUSO REGULAGEM DO AR SP 65 205 00
19. TICO DO COMPACTADOR SP 65 TR PETROTEG powere by HONDA ARMAZENAMENTO Para um armazenamento de longo prazo esvazie o combust vel do carburador funcionando o com a torneira do carburador fechada esquerda evitando corros o e ac mulo de residuos no mesmo Limpe a sapata e aplique uma ligeira camada de leo para evitar aparecimento de ferrugem Cubra o equipamento e coloque o em lugar seco OBS O transporte do equipamento dever ser feito na posi o vertical como indica a figura abaixo evitando assim poss veis danos ao motor e a percuss o DIMENS ES 460 750 1100 RR MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 Kw PETROTEG powere by HONDA ASSIST NCIA T CNICA CHECK LIST Este item do manual foi criado para tentar solucionar poss veis defeitos no equipamento PROBLEMA CAUSA SOLU O Falta de combustivel combust vel e reabaste a L 5 Na g Coloque na posi o ON HOTORN O Veado gri oobstu a HMPA vetas e regleo Filtro sujo Limpe o filtro pagina 14 O cabo da vela est solto Encaixe devidamente o cachimbo na vela MOTOR FUNCIONA MAS O COMPACTADOR N O TRABALHA Falta de pot ncia do motor Consulte o manual A embreagem desliz
20. a Desmonte a embreagem e limpe o conjunto com diluente adequado Patim da embreagem gasto Substituir embreagem e molas Molas da embreagem quebradas Substituir O mec nismo da caixa de transmiss o danificado Entrar em contato com o departamento t cnico da PETROTEC O COMPACTADOR SP 65 N O FUNCIONA N o encontrando a solu o do problema Entrar em contato com o departamento t cnico da PETROTEC 2 3 TT MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 PETROTEG power by HONDA ASSIST NCIA T CNICA MANU TEN O Utilize sempre pe as originais para substitui o a n o utiliza o implicar em invalidade da garantia Antes de qualquer servi o de manuten o no equipamento desligue o motor ASSIST NCIA DO MOTOR Proceda a assist ncia do motor de acordo com as especifica es do fabricante consulte o manual de opera o e manuten o do motor MANUTEN O A CADA 8 HORAS 1 Checar a exist ncia de parafusos soltos ou quebrado 2 Verifique se necess rio limpar o filtro de ar de acordo com as recomenda es do fabricante 3 Verifique o n vel de leo no c rter da percuss o e motor reabaste a os se necess rio UTILIZA O PREVISTA O COMPACTADOR SP 65 destina se a prepara o de bases funda es meios fios de cal adas e sapatas de alicerces Tamb m pode ser usada em trabalhos de repara o de ruas vias r pidas e pavimentos
21. ao mesmo 6 Abaste a o c rter com leo especificado SAE 40 com a quantidade de 1 6 litros utilizando um funil figura 2 7 Recoloque o visor de leo rosqueando com a m o at assentar aperte o firme afim de evitar vazamentos 8 Volte o equipamento para sua posi o de trabalho normal NOTA A remo o impr pria do leo pode causar danos irrepar veis ao meio ambiente armazene o corretamente em um recipiente apropriado e leve o a um posto autorizado de coleta N o despeje no solo galerias de gua pluviais e esgoto Figura 1 MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 18 PETROTEG powere by HONDA MANUTEN O COMPACTADOR SP 65 DESMONTAGEM DAS MOLAS DO CILINDRO BASE Para executar esta parte da manuten o dever ter se muito cuidado ferramentas e materiais adequados como mostra a figura 1 Na parte inferior do cilindro base est localizado a tampa das molas como mostra a figura 2 Figura 1 01 02 Barra roscada M12 x 250mm 02 04 Porca M12 03 04 Arruela M12 Descri o Figura 2 4h CUIDADO ANTES DE COME AR A DESMONTAGEM DAS MOLAS ESTUDE E SIGA AS INSTRU ES CORRETAMENTE 1 O MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 55 FR PETROTEG powere by HONDA 1 Antes de soltar os parafusos da tampa das molas na parte inferior do cilindro base prenda a barra roscada na flange d
22. e o equipamento n o esteve trabalhando nos ltimos 10 minutos 2 Para verificar o n vel de leo do motor coloque o na posi o correta conforme indica a figural ll IE MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 PETROTEG powere by HONDA Figura 1 3 Remova a tampa do bocal de abastecimento figura 2 4 Verifique o n vel do leo figura 3 e complete o se necess rio 5 Reinstale a tampa do bocal de abastecimento E LIMITE M XIMO LIMITE M NIMO Figura 2 Figura 3 4h CUIDADO FUNCIONAR O MOTOR COM FALTA OU EXCESSO DE LEO PODE CAUSAR DANOS AO MESMO II MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 Kwa PETROTEG powere by HONDA TROCA DE LEO DO MOTOR Drene completamente o leo enquanto o motor estiver quente assegurando uma drenagem r pida e completa Coloque um recipiente adequado embaixo do motor para resgatar o leo usado ent o remova a tampa do bocal de abastecimento e o buj o de drenagem conforme a figura 1 abaixo Recoloque o buj o de drenagem apertando o firmemente Coloque o leo novo no motor usando um funil evitando desperdicio conforme a figura 2 Recoloque a tampa do bocal de abastecimento e aperte o NOTA leo recomendado 20W 50 Capacidade do c rter 0 6 litros Ap s as 20 primeiras horas de trabalho o leo dever ser trocado e ap s esta dever ser feita a cada 50 horas de trabalho A remo
23. nte e o operador supervisor ou respons vel dever o procurar departamento t cnico da PETROTEC para maiores esclarecimentos MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 Kw PETROTEG powere by HONDA VIBRA O CONFORTO P OPERA O O COMPACTADOR SP 65 foi projetado para reduzir os n veis de vibra o para as m os e bra os do operador Consulte as especifica es t cnicas relativa ao n vel de vibra es e tempo m ximo de utiliza o do equipamento de forma que n o seja prejudicial a sa de do operador E P I EQUIPAMENTO DE PROTE O INDIVIDUAL ITENS EXCENCIAIS A SA DE DO OPERADOR culos de prote o Luvas Protetores auriculares Mascara para p adequada para cada situa o Cal ado com biqueira de a o Utilize vestu rio apropriado para o trabalho que est sendo realizado Caso tenha cabelos compridos prende los durante utiliza o do equipamento Remova qualquer bijuterias j ias an is rel gios e objetos que possam prender se a qualquer parte do equipamento RR MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR 5 65 Ki PETROTEG powere by HONDA SEGURAN A E SA DE COMBUST VEL O leo e o combust vel usado poder o causar os seguintes danos a sa de do operador _Envenenamento em caso de inala o de vapores de combust vel ou de leo Alergias em caso de derramamento de combust vel ou leo sobre a pele Fogo ou explos o em caso de manuseio
24. o cilindro e na tampa conforme figura 3 2 Solte os parafusos da tampa com cuidado conforme a figura 4 3 Ap s remover os parafusos da tampa das molas comece a soltar devagar as porcas da barra roscada conforme a figura 5 mantendo sempre um equil brio entre elas para isso ocorrer solte 10 mil metros de cada porca por vez 4 Repita esse procedimento at que as porcas fiquem soltas e consiga remove las com a m o 5 Retire as molas e substitua as se necess rio PETROTEG Y ETROTEG Figura 3 Figura 4 Figura 5 NOTA Para colocar novamente as molas repita as etapas inversamente iniciando pelo item 5 II MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 zw 2 PETROTEG powere by HONDA POSI O ADEQUADA DE TRABALHO Utilize o equipamento na posi o correta conforme figura abaixo com a sapata totalmente apoiada no s lo evitando quedas e acidentes Para ter um rendimento maior de compacta o utilize o equipamento com velocidade plena total INCORRETO CORRETO INCORRETO NOTA Ap s 5 primeiras horas do in cio das opera es reaperte os parafusos da sapata conforme a figura abaixo Ap s esta inspe o repita os procedimentos semanalmente 2 1 IE MANUAL PR
25. s condi es 8 1 Desgaste normal de pe as 8 2 Deterioriza o da pintura devido a m utiliza o do equipamento 8 3 Qualquer defeito no produto decorrente a situa o ao item 6 1 6 2 e 6 3 9 A PETROTEC reserva se o direito de alterar o projeto para introduzir melhorias no seu produto sem pr vio aviso sem estar obrigada a efetuar as mesmas altera es ou melhorias nos produtos comercializados anteriormente NOTA A PRESENTE GARANTIA ENCONTRA SE TOTALMENTE ADEQUADA AO C DIGO DOS DIREITOS DO CONSUMIDOR TT MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 iwan PETROTEG POWERED by HONDA PETROTEC E ACESS RIOS PARA CONSTRU O CIVIL LTDA Rua Bar o do Rio Branco 2069 CEP 14160 570 Fone 0 xx 16 2105 7700 Fax 0 xx 16 2105 7719 E mail petrotec petrotec com br www petrotec com br Sert ozinho SP
26. seguintes condi es 1 Os equipamentos e acess rios tem garantia de 180 dias a partir da emiss o da nota fiscal 2 PETROTEC garante os seus equipamentos por defeito de fabrica o desde que a utiliza o do mesmo esteja de acordo com as especifica es descritas no manual 3 Pe as de reposi o vendidas ao consumidor s o garantidas contra defeitos de fabrica o pelo prazo determinado de 90 dias 4 PETROTEC assegura ao consumidor o fornecimento de pecas de reposi o dentro do prazo determinado as obriga es ligadas a presente garantia 5 Custos de transporte e expedi o seja para avalia o e ou reparo por conta de uma reclama o com base na garantia dever ocorrer por conta do cliente 6 A presente garantia ficar sem efeito nas seguintes condi es 6 1 Instala o de pe as n o originais e ou altera o introduzida no produto sem a pr via autoriza o da PETROTEC 6 2 Opera o fora dos padr es especificados danos causados por defeitos na rede el trica e ou prote o el trica equipamentos fornecidos com motor el trico 6 3 Quando for executar qualquer tipo de manuten o no produto sem pr via autoriza o da PETROTEC 7 A GARANTIA do motor equipamentos que possuem motor el trico ou gasolina ser prestada pela rede de concession rias do fabricante do motor conforme manual e certificado de garantia an xo 8 N o est o cobertos por esta GARANTIA nas seguinte
27. uran a de seus operadores Em caso de d vidas de como operar ou fazer a manuten o preventiva e reparativa deste equipamento entrar em contato com a PETROTEC M quinas para Constru o Civil LTDA nos seguintes Fone O xx 16 2105 7700 Fax 0 xx 16 2105 7719 Site www petrotec com br RO MANUAL PR TICO DO COMPACTADOR SP 65 Kw PETROTEG powereD by HONDA INDICE DESCRI O DO COMPACTADOR SP 65 P g 04 DADOS T CNICOS P g 04 SEGURAN A GERAL P g 05 VIBRA O P g 06 E P I P g 06 SEGURAN A E SA DE P g 07 COMPONENTES E LOCAIS DE CONTROLE P g 08 INTERRUPTOR DE IGNI O P g 09 PROCEDIMENTO DE PARTIDA P g 09 ALAVANCA DO ACELERADOR P g 10 ALAVANCA DO AFOGADOR P g 10 MANUTEN O DO MOTOR P g 11 TABELA DE MANUTEN O P g 11 VERIFICA O DO N VEL DE LEO DO MOTOR P g 11 TROCA DE LEO DO MOTOR P g 13 INSPE O DO FILTRO DE AR P g 14 AJUSTE DO CARBURADOR P g 15 VELA DE IGNI O P g 16 MANUTEN O DA PERCUSS O P g 17 N VEL DE LEO DA PERCUSS O P g 17 REPOSI O DE LEO PERCUSS O P g 17 TROCA DE LEO DA PERCUSS O P g 18 DESMONTAGEM DAS MOLAS DO CILINDRO BASE P g 19 POSI O ADEQUADA DE TRABALHO P g 21 ARMAZENAMENTO P g 22 DIMENS ES DO EQUIPAMENTO P g 22 CHECK LISTING P g 23 ASSIST NCIA T CNICA P g 24 PE AS DE REPOSI O P g 25 GARANTIA P g 33
Download Pdf Manuals
Related Search