jbl on stage®* micro iii
Contents
1. A 6 Se voc desejar utilizar o JBL On Stage Micro Ill com outra fonte de udio conecte uma extremidade de um cabo est reo de 3 5 mm n o inclu do no conector de udio do JBL On Stage Micro Ill e conecte a outra extremidade fonte de udio ou conector para fones de ouvido 8 Encaixe o adaptador de iPod iPhone que deseja utilizar no JBL On Stage 9 Pressione o bot o On Off do JBL On Stage Micro lll A luz LED de Status Micro Ill e conecte seu iPod iPhone no encaixe adequado Certifique se da unidade ir acender em branco indicando que o sistema est ligado de que seu iPod iPhone seja inserido at o fim no conector 10 Ajuste o volume usando os bot es e gt Pressione ambos os bot es para colocar o som no estado mudo pressione qualquer um dos dois bot es para tir lo desse estado OBS Caso seu iPod iPhone tiver um adaptador de docks procure utiliz lo www jbl com 5 BOT ES DO CONTROLE REMOTO LUZ LED DE STATUS A luz de LED do seu JBL On Stage Micro Ill acende em diferentes cores para indicar o status da unidade Mostrador de LED Estado Branco Constante O JBL On Stage Micro Ill est ligado Reduzir volume Aumentar volume Branco Piscando O JBL On Stage Micro Ill est mudo Laranja Constante Pilha fraca Laranja Piscando O JBL On Stage Micro Ill est no E2. o e manuten o assist ncia na literatura que acompanha o produto AVISO Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha este aparelho chuva ou umidade REGULAMENTA ES DOS ESTADOS UNIDOS FCC INFORMA ES DA FCC PARA USU RIOS Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC A opera o est sujeita s seguintes condi es 1 Este dispositivo pode n o causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar opera o indesejada INTERFER NCIA DE R DIO E TELEVIS O Este equipamento foi testado e encontra se em conformidade com os limites para um dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC Estes limites s o projetados para oferecer uma prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial s comunica es de r dio No entanto n o h garantia de que n o ocorrer interfer ncia em uma instala o espec fica Se este equipamento n o causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada ao desligar o aparelho e ent o lig lo novamente o usu rio encorajado a tentar corrigir a interfer nc
3. JBL ON STAGE MICRO III Dock com Alto Falantes para iPod iPhone o HARMAN MANUAL DO PROPRIET RIO INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A Leia estas instru es Guarde estas instru es Preste aten o a todos os avisos Siga todas as instru es N o utilize este aparelho pr ximo gua Limpe apenas com um pano seco N o bloqueie qualquer abertura para ventila o Instale de acordo com as instru es do fabricante 8 N o instale o equipamento pr ximo a qualquer fonte de calor como radiadores sa das de ar quente fornos ou outros aparelhos incluindo amplificadores que produzam calor 9 N o anule o objetivo de seguran a do plugue polarizado ou de aterramento Um plugue polarizado possui duas l minas com uma mais larga que a outra Um plugue de aterramento possui duas l minas e um terceiro pino de aterramento A l mina larga ou o terceiro pino fornecido para a sua seguran a Se o plugue fornecido n o couber na sua tomada consulte um eletricista para a substitui o da tomada antiga 10 Proteja o cabo de alimenta o de ser pisado ou apertado especialmente em plugues recept culos de conveni ncia e no ponto onde eles saem do aparelho GS SD O og ci O q 11 Apenas utilize acess rios especificados pelo fabricante 12 Utilize apenas com o carrinho plataforma trip suporte ou mesa especificado pelo fabricante ou vendido com o aparelho Quando um carri
4. RMAN www jbl com Portugu s
5. de udio esteja conectado at o fim na conex o de entrada de udio e Troque o cabo de udio e Desconecte a fonte de energia da tomada e tente conect la em outra PROBLEMA O volume m ximo muito baixo SOLU O O JBL On Stage Micro Ill est no modo de economia de pilhas BCM Mude para a alimenta o por energia el trica para melhorar o desempenho S um dos alto falantes tem som e Certifique se de que seu iPod iPhone esteja encaixado at o fim no conector da base e Certifique se de que o cabo de udio esteja conectado at o fim na conex o de entrada de udio e Certifique se de que o cabo de udio seja est reo www jbl com 10 ESPECIFICA ES Compatibilidade Vers es compat veis com docks do iPod incluindo iPod nano 5 gera o iPod touch 22 gera o iPod nano 4 gera o iPod classic iPod touch 1 gera o iPod nano 3 gera o iPod nano 2 gera o iPod 5a gera o iPhone 4GB 8GB 16GB iPhone 3G 8GB 16GB iPhone 3GS 16GB 32GB Tocadores de MP3 e CD computadores desktop e laptop todas as plataformas Transdutores Linha completa de transdutores JBL Odyssey de 2 x 1 Pot ncia 2 watts x 2 110Hz 20kHz Resposta de frequ ncia Rela o sinal ru do 63dB Imped ncia de entrada Aux 3k ohms Conex es de entrada Conex o principal conector de dock para iPod e iPhone conex o auxiliar mini cone
6. do pilhas convencionais certifique se que todas elas s o novas e sem uso e N o utilize uma combina o de pilhas recarreg veis e convencionais Use sempre todas do mesmo tipo e Aluz LED de status ficar laranja quando as pilhas precisarem ser trocadas 4 Recoloque a tampa do compartimento das pilhas e gire at a posi o travada e N o misture tipos de pilhas e N o misture pilhas carregadas com parcialmente carregadas e As pilhas n o ser o recarregadas enquanto estiverem no JBL On Stage Micro III CUIDADO A pilha pode explodir se for de um tipo incorreto Descarte as pilhas usadas de acordo com as instru es pilhas indicadas no interior do compartimento www jbl com 3 5 Conecte cabo Mini USB tipo B n o inclu do porta USB do JBL On IMPORTANTE Se voc conectar ao mesmo tempo seu iPod iPhone Stage Micro Ill e a uma porta USB do computador em que seu iTunes e um a fonte externa de udio as duas sa das de udio poder o ser est instalado ouvidas simultaneamente e misturadas no JBL On Stage Micro III Para ouvir apenas uma fonte voc precisar desligar manualmente a fonte do udio que n o deseja ouvir 7 Encaixe o adaptador de tomadas inclu do com o dispositivo na fonte de energia se houver mais de um adaptador utilize o mais adequado para a sua regi o Ent o conecte a fonte no encaixe de 6V do JBL On Stage Micro Ill e conecte a outra extremidade na tomada 1
7. ia atrav s de uma ou mais das seguintes medidas e Aumente o espa o entre o equipamento e o receptor e Conecte o equipamento a uma tomada diferente de forma que o equipamento e o receptor estejam em circuitos diferentes e Consulte o revendedor ou um t cnico experiente de r dio TV para obter ajuda Mudan as ou modifica es n o aprovadas expressamente pela JBL podem anular a autoridade do usu rio em operar o equipamento DECLARA O E AVISO DE IC Este aparelho digital de Classe B est em conformidade com a norma ICES 003 canadense Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada OBSERVA O IMPORTANTE PARA TODOS OS PRODUTOS ELETR NICOS Antes de inserir ou desconectar cabos de udio dos conectores de sa da de n vel de linha ou fones de ouvido do dispositivo fonte uma boa pr tica desligar o dispositivo antes Isto prolongar a vida til da sua unidade ajudar a proteger seu dispositivo de eletricidade est tica e evitar poss veis danos GUIA DE INSTALA O F CIL DO JBL ON STAGE MICRO III 1 Desembrulhe cuidadosamente o dock com alto falantes para verificar se Observa es sobre o uso das pilhas Ed Pta E Renee E se par di E on e Se voc estiver usando pilhas recarreg veis certifique se de que todas POR A II e adapiador para estejam plenamente carregadas antes de inseri las O JBL On Stage EE Micro Ill n o carrega pilhas recarreg veis e Se voc estiver usan
8. nho for usado tenha cuidado ao movimentar o conjunto carrinho aparelho para evitar danos por quedas 13 Desconecte este aparelho durante tempestades ou quando n o for utilizado por longos per odos de tempo 14 Solicite a assist ncia de pessoal qualificado necess rio realizar reparos sempre que o equipamento for danificado em circunst ncias como quando o cabo de alimenta o ou plugue estiver danificado quando l quido tenha sido derramado ou objetos tenham ca do para dentro do aparelho exposi o do aparelho chuva ou umidade mau funcionamento ou se tiver ca do 15 N o exponha este aparelho a gotas ou respingos e certifique se que nenhum objeto cheio de l quido como um vaso seja colocado sobre o aparelho 16 Para desconectar este aparelho completamente da corrente el trica retire o plugue do cabo de alimenta o da tomada de CA 17 0 plugue do cabo de alimenta o deve estar sempre acess vel 18 N o exponha as pilhas a calor em excesso como luz do sol fogo ou similares O s mbolo de rel mpago com ponta de seta dentro de um tri ngulo equil tero pretende alertar o usu rio para a presen a de tens o perigosa dentro do compartimento do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque el trico s pessoas O ponto de exclama o dentro de um tri ngulo equil tero pretende alertar o usu rio para a presen a de instru es importantes sobre a opera
9. o Ill estiver conectado a um computador atrav s do cabo USB O JBL On Stage Micro Ill n o poder carregar a bateria do iPod iPhone conectado se estiver fazendo uso de pilhas como fonte de alimenta o a menos que esteja tamb m conectado a um computador atrav s de um cabo USB OPERANDO SEU JBL ON STAGE MICRO III USANDO A ENERGIA DAS PILHAS Se voc inseriu as pilhas como indicado no Passo 3 do Guia de Instala o F cil do JBL On Stage Micro Ill na p gina 3 voc pode desconectar a fonte de energia do JBL On Stage Micro Ill e a unidade passar a operar com as pilhas Quando estiver operando com a energia das pilhas apenas o JBL On Stage Micro lll ir entrar em modo Standby automaticamente caso o sistema detecte que n o h sinal de udio por mais de 5 minutos Quando detectar um sinal de udio novamente o sistema voltar sua opera o normal e a luz de LED se acender Quando estiver operando com a energia da rede el trica o JBL On Stage Micro lll ir entrar em modo Standby automaticamente caso o sistema detecte que n o h sinal de udio por mais de 10 minutos Como descrito acima quando detectar um sinal de udio novamente o sistema voltar sua opera o normal e a luz de LED se acender Observa es sobre a opera o por pilhas e O JBL On Stage Micro Ill n o carrega pilhas recarreg veis e O JBL On Stage Micro Ill n o poder carregar a bateria do iPod iPhone conectado se estiver fazendo
10. uso de pilhas como fonte de alimenta o a menos que esteja tamb m conectado a um computador atrav s de um cabo USB www jbl com SOLU O DE PROBLEMAS COM O SEU JBL ON STAGE MICRO II PROBLEMA SOLU O Sem som Luz de LED branca apagada e Certifique se de que a fonte de energia esteja conectada corretamente ao JBL On Stage Micro Ill e tomada e Se voc estiver usando as pilhas substitua as seis pilhas por pilhas novas ou pilhas recarreg veis com carga total A luz de LED ficar laranja caso as pilhas precisem ser trocadas e O JBL On Stage Micro Ill est no modo de economia de energia ele n o detectou entrada de som nos ltimos 10 minutos Sem som Luz de LED branca acesa e Pressione o bot o para aumentar o volume e Se voc estiver usando um iPod iPhone conectado certifique se de que ele esteja encaixado corretamente no JBL On Stage Micro III e Se voc estiver usando uma fonte auxiliar certifique se de que o cabo de udio esteja conectado adequadamente ao JBL On Stage Micro Ill na entrada de udio e na sa da do componente da fonte externa de som e Certifique se de que o iPod ou a outra fonte do udio n o estejam com sua execu o pausada nem que seus volumes estejam no n vel zero Distor es e ru dos no som e Diminua o volume do iPod ou da outra fonte de udio e Certifique se de que a equalizador do iPod esteja desativado Zumbidos e est tica e Certifique se de que o cabo
11. x o est reo de 3 5mm 1 3 5mm Especifica es das Pilhas 4 x AAA NiMh ou alcalina Especifica es de energia 6V DC 1 5A Consumo de energia 10W m ximo Dimens es D x L x A 6 5 8 x 6 5 8 x 2 1 4 168mm x 168mm x 54mm Peso 0 8 lb 0 36kg Acabamentos dispon veis Preto e Branco EA Harman Consumer Inc lala 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA www jbl com O 2011 Harman International Industries Incorporated Todos os direitos reservados Caracter sticas especifica es e apar ncia est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio JBL uma marca registrada da Harman International Industries Incorporated registrada nos Estados Unidos e ou outros pa ses Odyssey marca registrada da Harman International Industries Incorporated A marca registrada On Stage utilizada com permiss o da OSA International Inc iPhone iPod iPod nano iTunes e iPod Touch s o marcas registradas da Apple Inc registradas nos Estados Unidos e em outros pa ses Made for iPod e Made for iPhone significam que um acess rio eletr nico foi projetado para conectar se especificamente ao iPod ou iPhone respectivamente e que foi certificado pelo desenvolvedor para satisfazer os padr es de desempenho da Apple A Apple n o respons vel pela opera o deste dispositivo ou sua conformidade com normas regulamentares e de seguran a JBL by HA
12. xecutar Pausar Silenciar Retornar som modo mudo e a pilha est fraca LED apagado O JBL On Stage Micro Ill est no pag modo Standby ou desligado Anterior Retroceder Seguinte Avan ar Mantenha pressionada para retroceder Mantenha pressionada para avan ar rapidamente Rolagem do Menu Rolagem do Menu para Cima para Baixo Menu Selecionar Escolher item do Menu NOTA A navega o pelo menu do iPod touch e iPhone pode necessitar que o usu rio coloque o iPhone iPod manualmente no modo de m sica SINCRONIZA O COM O ITUNES NOTA Antes de tentar sincronizar seu iPod iPhone com o iTunes certifique se de que tanto seu iPod iPhone quanto o seu iTunes estejam atualizados com as mais recentes vers es de software Antes de tentar a sincroniza o certifique se de que a porta USB do JBL On Stage Micro Ill esteja conectada ao computador onde seu iTunes estiver instalado 1 Encaixe seu iPod iPhone no conector do JBL On Stage Micro III Certifique se de que seu iPod iPhone seja inserido at o fim no conector 2 Utilize o software iTunes do seu computador para sincronizar seu iPod iPhone com o iTunes 3 Quando terminar de sincronizar utilize o bot o ejetar iPod iPhone no iTunes CARREGANDO A BATERIA DO iPod iPhone O JBL On Stage Micro lll s poder carregar a bateria de um iPod iPhone nas seguintes condi es e Quando o JBL On Stage Micro Ill estiver conectado rede el trica e Quando o JBL On Stage Micr
Download Pdf Manuals
Related Search