Home

Manual

1. pamento Conector da base e Recomendamos fazer uma c pia de aba anapiador USB Supone MPABR 0716 MPABR 0717 seguran a antes de conect lo e Alguns dispositivos podem n o ser Para conectar o iPod 2 Conecte o conector da base do seuiPod acionados ou carregados atrav s 1 Puxe para fora do suporte o conector corretamente e com firmeza do adaptador USB Neste caso use USB o adaptador acess rio para acionar o equipamento Bi 4 38 Equipamentos de Conforto e Comodidade Se o indicador iPod n o aparecer no display de udio verifique as conex es e tente reconectar algumas vezes o iPod Se o sistema ainda n o reconhecer o iPod ele pode precisar ser reinicializado Desco necte o iPod e siga estas instru es Fun o display de dados de texto Cada vez que o bot o TITLE t tulo pres sionado o modo display alterna entre nome do lbum nome da m sica nome do artista ou nome desligado o que desliga o display de texto O display mostra at 16 caracteres do dado selecionado Se os dados do texto selecionado tiverem mais que 16 carac teres o display indicar os 16 primeiros caracteres e o indicador no display Pressione e mantenha pressionado o bot o TITLE t tulo at que os 16 caracteres sejam mostrados Para alterar ou selecionar arquivos Use o bot o SKIP pular enquanto a m sica estiver sendo reproduzida no iPod para se lecionar trechos e trocar de arquivos SKIP pu
2. Traseiro MPABR 0453 Descansa bra o Para usar a tampa do console como descansa bra o deslize a para uma das tr s posi es Certifique se que o descansa bra o esteja seguramente travado Antes de movimentar o descansa bra o verifique se n o h risco de prender a m o ou dedos de um outro passageiro O descansa bra o traseiro est localizado no centro do encosto do banco traseiro Para utiliz lo desencaixe o e abaixe o sobre o assento do banco O porta copos est localizado no descan sa bra o 3 39 Instrumentos e Controles Cilindro da chave Bot o Tampa MPABR 0454 Tampa de Acesso ao Porta malas A tampa de acesso pode ser aberta pelo interior do ve culo e escamoteada para a frente sobre o descansa bra o central Deslize o bot o para baixo a fim de abrir a tampa e em seguida empurre ou puxe a Para fechar a tampa puxe a para cima e empurre sua parte superior firmemente Certifique se de que a tampa esteja fechada corretamente 3 40 Certifique se que todos os itens no porta malas e aqueles que ultrapassem a tampa de acesso estejam bem presos Essa tampa pode ser travada ou destrava da Para travar insira a chave e gire a no sentido hor rio Nunca conduza o ve culo com essa tampa aberta especialmente se a tampa do porta malas tamb m estiver aberta Caso contr rio poder ocorrer penetra o de gases de escapamento no interior d
3. Altere a hora pressionando o bot o H hora 330 ge mem ria 4 at o n mero avan ar para a hora desejada des Altere os minutos pressionando o bot o M cas BB 1 HHZ minutos at os n meros avan arem para METATA PE Bot o de minuto a hora desejada ZZ rml mem ria 5 Pressione novamente o bot o CLOCK para Bot o zerador confirmar o ajuste mem ria 6 A hora pode ser ajustada rapidamente para TE 7 T E a hora mais pr xima Se a hora indicada eos cC a no display estiver dentro da pr xima meia AM kd Bot odo hora pressione o bot o CLOCK at ouvir Es need rel gio um bipe em seguida pressione o bot o Dor rower aff vo gag f e R reiniciar o rel gio retorna para a hora anterior Se a hora indicada no display estiver ap s a pr xima meia hora o rel gio ser ajustado para o in cio da pr xima hora Bot o RETURN Bot o MENU Por exemplo 1 06 ajustada para 1 00 Retorno 1 52 ajustada para 2 00 Bot o Seletor MPABR 0525a 4 50 Equipamentos de Conforto e Comodidade Ajuste do Rel gio com o bot o MENU Voc tamb m pode ajustar o rel gio e mu dar o display entre 24 horas e 12 horas no modo menu i Amin LOCK TH Para ans o reepa i Ma I se o MI o i RIUST l 1 Pressione e libere o bot o MENU O sJ ILUR BILEIT ao SE iH iigb SEI 920 0 00 mooooo j display mostra os itens do menu Voc pode ajustar o rel gi
4. Itens do menu To p 575 ieJ rE MIL MAA t PS A i Pici se FER NOTE 00000 amp CLOCK ADJUST MPABR 0513 Para selecionar o modo Repeat repetir Random aleat rio ou SCAN Pode se selecionar os modos Repeat repe tir Random aleat rio ou SCAN usando o bot o MENU e o bot o seletor Pressione o bot o MENU para mostrar os itens do menu e ent o gire o bot o seletor para selecionar PLAY MODE Modo de execu o Pres sione o bot o seletor ENTER para ajustar a sua sele o Equipamentos de Conforto e Comodidade Itens do Modo de Reprodu o LOCK uma a MEMES mi ue MENG j Arad ao e SEL lhe fole Pol T TE PLAVMOTE REPERI Ult Th REPEAT MPABR 0514 Gire o bot o seletor para selecionar o modo Repeat repetir Random aleat rio ou SCAN e ent o pressione o bot o seletor ENTER para ajustar a sua sele o Para cancelar a o modo repeat repetir random aleat rio ou scan procura se lecionado pressione o bot o MENU para mostrar para mostrar PLAY MODE modo de reprodu o e ent o pressione o bot o seletor ENTER Quando aparecer NOR MAL PLAY reprodu o normal pressione novamente ENTER REPEAT ONE TRK Repete uma faixa arqui vo Para ouvir continuamente uma faixa arquivo no modo MP3ANMA selecione o modo repetir faixa nos itens do menu Voc ver REPEAT ONE TRK no display Selecione o
5. Para mudar a velocidade ajustada A velocidade ajustada pode ser aumentada procedendo da seguinte maneira e Pressione e segure o bot o RES ACCEL Quando alcan ar a velocidade de cruzei ro desejada solte o bot o e Pressione o pedal do acelerador at alcan ar a velocidade de cruzeiro de sejada depois pressione o bot o SET DECEL e Para aumentar a velocidade gradativa mente bata levemente no bot o RES ACCEL Cada vez que isso feito a ve locidade do ve culo aumenta 1 6 km h A velocidade ajustada pode ser reduzida procedendo da seguinte maneira A ATEN O Se precisar reduzir a velocidade rapi damente use os freios como usaria numa situa o normal e Pressione e segure o bot o SET DECEL Quando alcan ar a velocidade de cruzei ro desejada solte o bot o 4 56 e Para reduzir a velocidade gradativamen te bata levemente no bot o SET DECEL Cada vez que isso feito a velocidade do ve culo reduz aproximadamente 1 6 km h e Pise no pedal do freio ou embreagem levemente O indicador do controle de cruzeiro no painel de instrumentos ir apagar Quando o ve culo reduzir para a velocidade desejada pressione o bot o SET DECEL Mesmo com o controle de cruzeiro ligado o pedal do acelerador pode ser usado para aumentar a velocidade numa ultra passagem Ap s a ultrapassagem tire o p do acelerador O ve culo retorna para a velocidade de cruzeiro ajustada Descansar o p
6. Sele o de pasta EC T CI T fist yha 00000 35 Pressione ENTER Sele o de faixa LOCK h mes 234 rn ls 1 TRE LIST S BE 50 S oooO Go 36802 MPABR 0512 No modo MP3 ou WMA pode se tamb m selecionar uma pasta ou faixa arquivo da lista usando o bot o seletor Pressione o bot o seletor ENTER para mudar o display para a lista mostrada com tr s segmentos e ent o gire o bot o para selecionar uma pasta Pressione o bot o seletor ENTER para mudar o display para a lista de faixa arquivo e ent o gire o mesmo bot o para selecionar uma faixa arquivo Pressione o bot o sele tor ENTER para ajustar a sua sele o 4 24 SKIP busca pula para outra faixa Cada vez que o lado gt da barra for pressionado e liberado a reprodu o pula para a frente para iniciar a reprodu o da pr xima faixa Pressione e libere o lado I da barra para pular para o in cio da faixa que est sendo reproduzida Pressione o novamente para iniciar a reprodu o da faixa anterior Para passar rapidamente dentro de uma faixa pressione e mantenha pressionado o lado gt ou 44 da barra SKIP No modo MP3 ou WMA SELE O DE PASTA Para selecionar uma pasta diferente selecione A ou V da barra PASTA FOLDER para mover ao in cio da pr xima pasta Pressione o lado A para pular para a pr xima pasta e o lado W da barra para mover para o inicio da pasta anterior
7. P g 6 11 P g 3 16 Alavanca de ajuste da posi o do volante P g 3 20 t Para usar a buzina pressione o centro do volante da dire o Se equipado Bot es do controle de cruzeiro P g 4 38 Buzina MPABR 0357B 1 2 Seguran a SEGURAN A Seu ve culo Honda est equipado com cin tos de seguran a e outros equipamentos que trabalham em conjunto para proteger os ocupantes durante uma colis o Os cintos de seguran a s o as pe as mais importantes do sistema de prote o aos ocupantes Quando ajustados corretamen te reduzem a possibilidade de ferimentos graves Para prote o adicional seu ve culo Honda est equipado com airbags Sistema Suple mentar de Seguran a SRS frontais late rais para o motorista e passageiro diantei ro e de cortina al m de pr tensionadores dos cintos de seguran a dianteiros barras laterais de prote o localizadas nas portas para aumentar ainda mais sua seguran a Os bancos os encostos de cabe a e as travas das portas tamb m exercem um papel importante para a seguran a dos ocupantes Se equipado Para obter o m ximo de seguran a verifi que os seguintes itens antes de conduzir o ve culo e Setodos os ocupantes do ve culo est o com os cintos de seguran a corretamen te ajustados e Se as crian as menores est o adequa damente acomodadas n
8. Parking Estacionamento Na J 3 23 Instrumentos e Controles MPABR 0427 INTERRUPTOR DE IGNI O O interruptor de igni o est localizado no lado direito da coluna de dire o e possui 4 posi es O Trava do volante Acess rios lI Igni o ligada lll Partida do motor 3 24 Posi o 0 Trava do volante A chave somente pode ser inserida ou re movida da igni o nesta posi o Para girar a chave pressione a levemente Se o ve culo for equipado com transmiss o autom tica a alavanca seletora deve estar na posi o P estacionamento Se as rodas dianteiras estiverem ester adas a trava antifurto dificultar girar a chave Gire o volante de dire o firmemente para a esquerda ou para a direita medida que gira a chave na igni o Posi o I Acess rios O sistema de udio o acendedor de ci garros e o soquete de alimenta o para acess rios podem ser colocados em fun cionamento com a chave nesta posi o Posi o II Igni o ligada Esta a posi o normal para a condu o do ve culo Todos os dispositivos e acess rios podem ser utilizados com igni o ligada Algumas luzes do painel de instrumentos se acendem para verifica o apagando se quando o motor entrar em funcionamento Posi o III Partida do motor Use esta posi o somente para dar a partida no motor O interruptor da igni o retorna para a p
9. ou ED o indicador de luzes ligadas acende como um lembrete O indicador de luzes ligadas permanece aceso se as luzes estiverem acesas e a igni o estiver na posi o acess rios ou O trava Se a chave for removida da igni o com as luzes ligadas ser ouvido um alerta sonoro quando a porta do motorista for aberta Farol alto Empurre a alavanca do controle das luzes para frente at ouvir um clic para ligar os far is altos O indicador azul de farol alto acender no painel de instrumentos Puxe a alavanca do controle das luzes para tr s para retornar para o farol baixo Para um lampejo de farol alto puxe a ala vanca levemente para tr s e libere a em seguida O farol alto permanecer aceso durante todo o tempo em que a alavanca permanecer puxada para tr s 3 13 Instrumentos e Controles Fun o AUTO A fun o de ilumina o autom tica acende os far is todas as luzes externas e as luzes do painel de instrumentos quando ela de tectar baixa ilumina o ambiente Para ligar a ilumina o autom tica coloque o interruptor das luzes na posi o AUTO a qualquer momento As luzes acendem auto maticamente quando o n vel de ilumina o externa for baixo O indicador de luzes acesas acende como lembrete As luzes e o indicador apagam automaticamente quando o sistema detecta boa ilumina o ambiente As luzes apagam automaticamente ao colo car o interruptor de igni o na
10. 3 Insira a novamente at o fim 5 6 4 Remova novamente a vareta medido ra e verifique o n vel do leo O n vel deve estar entre as marcas Superior e Inferior Se o n vel estiver pr ximo ou abaixo da marca Inferior consulte a Se o 7 Adi o do leo do motor A ATEN O A leitura do n vel de leo do motor logo ap s seu desligamento pode deixar a impress o que o n vel est baixo Caso o leo seja completado nestas circunst ncias o n vel do leo fica acima da marca MAX o que prejudicial ao motor Antes de Dirigir Reservat rio M N Modelos 4 cilindros MPABR 0552 Reservat rio Modelos 6 cilindros MPABR 0553 INSPE O DO N VEL DO L QUIDO DE ARREFECIMENTO Verifique o n vel do l quido de arrefecimento do motor no pr prio reservat rio O n vel deve estar entre as marcas MAX e MIN Se o n vel estiver abaixo da marca MIN con sulte a Se o 7 Para completar o l quido de arrefecimento Para informa es sobre o reabastecimento adequado do l quido de arrefecimento ECONOMIA DE COMBUST VEL As condi es do ve culo e o seu modo de dirigir s o os principais fatores que influen ciam no consumo de combust vel e Condi es do ve culo Mantenha o seu ve culo de acordo com o plano de manuten o Desta forma o ve culo se mant m em perfeitas condi es de funcionamento O principal item da manuten
11. Com qualquer porta ou a tampa traseira aberta e a chave na igni o o travamento atrav s do interruptor principal das travas das portas fica desativado O bot o trava na porta do motorista n o fica desativado se a porta do motorista estiver fechada O bot o trava em cada uma das portas trava e destrava aquela porta Pressionando o bot o trava na porta do motorista todas as portas s o travadas Para travar qualquer uma das portas do passageiro pelo lado de fora pressione o bot o trava posi o travado e feche a porta Para travar a porta do motorista puxe e segure a ma aneta externa da porta depois pressione o bot o trava posi o travado Solte a ma aneta e em seguida feche a porta Travamento e destravamento autom tico das portas O ve culo est equipado com ajustes perso nalizados para travar e destravar as portas e o porta malas automaticamente Existe um ajuste padr o para cada uma dessas fun es O ajuste pode ser desligado ou alterado para as fun es conforme descrito a seguir Para personalizar o ajuste o ve culo deve estar estacionado em lugar seguro o mo tor desligado e o freio de estacionamento acionado Os ajustes somente podem ser feitos antes de colocar o ve culo em movimento Travamento autom tico das portas A fun o trava autom tica das portas possui tr s ajustes poss veis e O travamento autom tico da porta est desativado e As portas travam automaticamente
12. Medidor de n vel dl p e0000 MPABR 0577 A ATEN O motor 7 8 N o adicione qualquer tipo de anti ferrugem ou aditivo no sistema de arrefecimento do ve culo Ele pode n o ser compat vel com o l quido de arrefecimento ou componentes do Fluido do Lavador do Para brisa Verifique o n vel do fluido do lavador do para brisa mensalmente Se o lavador for utilizado frequentemente verifique o n vel sempre que reabastecer o tanque de combust vel Remova a tampa do reservat rio e inspecio ne o n vel do fluido verificando o medidor fixado na tampa ATEN O Abaste a o reservat rio somente com gua limpa ou fluido comercialmente cispon vel para evitar a obstru o dos ejetores N o use anticongelante de motor ou solu o de vinagre e gua nesse reservat rio O anticongelante pode danificar a pintura do ve culo e a so lu o de vinagre e gua pode danificar a bomba do lavador A Ao abastecer o reservat rio limpe as palhe tas dos limpadores com o fluido do lavador do para brisa embebido em um pano limpo Isso ajudar a manter as palhetas em boas condi es Manuten o Modelos 4 cilindros Medidor de n vel do fluido da transmiss o autom tica MPABR 0579 Modelos 6 cilindros Medidor de n vel do fluido da transmiss o autom tica MPABR 0581 Modelos 4 cilindros Medidor de n vel do flu
13. O A utiliza o de combust vel inadequa do obstrui o filtro de combust vel e danifica os sistemas de controles de emiss es do ve culo Solicite a uma Concession ria Auto rizada Honda quando for necess rio substituir o filtro de combust vel Como o sistema de combust vel est sob press o o combust vel pode es pirrar e criar uma condi o de perigo se todas as conex es da linha de combust vel n o forem manuseadas corretamente 7 14 Modelos 4 cilindros Indicador de carga na bateria MPABR 0638B Modelos 6 cilindros Indicador de carga na bateria MPABR 0640A BATERIA Inspe o da bateria Verifique as condi es da bateria mensal mente Inspecione tamb m o indicador de carga na bateria e os terminais Verifique o estado de carga da bateria ob servando a cor do indicador de carga A etiqueta colocada sobre a bateria apre senta cada cor e seu significado A CUIDADO e A bateria cont m cido sulf rico eletr lito altamente corrosivo e venenoso Se o eletr lito entrar em contato com a pele ou com os olhos po der o ocorrer s rias queimaduras Use culos e roupas de prote o ao efetuar servi os pr ximo ba teria e Em caso de ingest o procure as sist ncia m dica imediatamente MANTENHA LONGE DO ALCANCE L DE CRIAN AS Manuten o A CUIDADO e As baterias produzem g s hidrog nio altamente explosivo
14. O fluxo de ar dos difusores traseiros pode ser ajustado quando selecionado o modo AUTO ou o modo de ventila o estiver na posi o 44 Ou Voc pode ajustar a dire o do fluxo de ar movendo as linguetas de cada difusor para cima e para baixo e para os lados Voc tamb m pode abrir ou fechar os difusores com o bot o existente entre eles Se equipado Sensor de Luz Solar Sensor de Temperatura O sistema de controle de temperatura tem dois sensores O sensor de luz solar est localizado na parte superior do painel e o sensor de temperatura est pr ximo coluna da dire o N o cubra os sensores nem derrame l quido sobre eles 4 9 Equipamentos de Conforto e Comodidade A ATEN O Poder ser observada a presen a de uma n voa fuma a branca prove niente dos difusores de ar quando o ar condicionado ligado Esta condi o absolutamente normal e n o caracteriza irregulari dades no sistema A n voa causada pela condensa o da umidade do ar ao ser resfriado pelo sistema de ar condicionado O surgimento da n voa est dire tamente associado com a umidade relativa do ar 4 10 Recomenda es sobre utiliza o do sistema de Ventila o Aquecimento e Ar condicionado O motor precisa estar ligado para que o ar frio ou quente saia pelos difusores de ar O aquecedor utiliza o calor proveniente do l quido de arrefecimento do motor para aquecer o ar
15. movida para a posi o P estacionamento com o pedal do freio pressionado e A porta do motorista destrava toda vez que o interruptor de igni o girado para a posi o acess rios e Todas as portas destravam sempre que o interruptor de igni o girado para a posi o acess rios e O destravamento autom tico das portas desativado o tempo todo Instrumentos e Controles E 6 P MPABR 0431A Para programar o modo de destravamento autom tico das portas na posi o P Estacionamento Destrava a porta do motorista ou todas as portas quando a alavanca seletora movida para a posi o P estacionamento com o pedal do freio pressionado 1 Certifique se que a alavanca seletora esteja na posi o P estacionamento 2 Gire o interruptor de igni o para a posi o II ligado e feche a porta do motorista Pressione e mantenha pressionada a parte traseira do interruptor principal de travamento das portas na porta do mo torista Um clique ser ouvido Continue a pressionar o interruptor At ouvir um segundo clique ap s apro ximadamente 5 segundos para ativar a fun o de destravamento da porta do motorista Ou at voc ouvir mais dois cliques ap s aproximadamente 10 segundos para ativar a fun o de destravamento de todas as portas Solte o interruptor e gire o interruptor de igni o para a posi o O trava dentro de
16. o central do banco traseiro e fixado com o cinto de seguran a Acomoda o de crian as com idade superior a 4 anos e inferior ou igual a 7 anos e meio Crian as com idade superior a 4 anos e inferior ou igual a 7 anos e meio devem uti lizar o dispositivo de reten o denominado assento de eleva o Coloque o cinto de seguran a na crian a Verifique se existem folgas e ajuste o de forma que o cadar o n o passe pelo pesco o Seguran a MPCBR0049 Acomoda o de crian as com idade superior a 7 anos e meio Crian as com idade superior a 7 anos e meio devem ser acomodadas nas laterais do banco traseiro com o cinto retr til de 3 pontos Coloque o cinto de seguran a na crian a Verifique se existem folgas e ajuste o de forma que o cadar o n o passe pelo pesco o ARMAZENAMENTO DO SISTEMA DE PROTE AO INFANTIL Quando o sistema de seguran a para crian as n o estiver em uso remova o do ve culo ou fixe o firmemente com cinto de seguran a para que n o ofere a risco para os demais ocupantes do ve culo em caso de colis o CUIDADOS COM OS GASES DE ESCAPAMENTO A manuten o correta a melhor prote o contra a entrada de gases no interior do ve culo O sistema de escapamento deve ser completamente inspecionado por um t cnico qualificado sempre que e O ve culo for suspenso para a troca de leo e Forem observadas mudan as no ru do do escapamento e O
17. Bot o RETURN Bot o seletor A maioria das fun es do sistema de udio pode ser controlada pelos bot es padr es e barras Al m disso voc pode acessar algumas fun es usando o bot o seletor do sistema de udio O bot o seletor gira esquerda e direita Use o para navegar atrav s das listas e fa zer sele es ou ajustes em uma lista ou item do menu no display Ao fazer uma sele o pressione a parte central do bot o seletor ENTER para ir a essa sele o Quando o sistema de udio estiver repro duzindo discos pressionar o bot o seletor ENTER muda o display entre display normal e display estendido O display es tendido tem tr s segmentos para mostrar a informa o detalhada Display menu Para selecionar qualquer ajuste como re l gio som ou b ssola pressione o bot o MENU Para usar qualquer fun o do siste ma de udio o interruptor de igni o deve estar na posi o l acess rio ou II ligada Voc pode selecionar o item girando o bo t o seletor Para voltar ao display anterior pressione o bot o RETURN Pressionar novamente o bot o MENU can cela tamb m o modo display menu 4 13 Equipamentos de Conforto e Comodidade SISTEMA DE UDIO COM AM FM CD CHANGER Bot es da mem ria N e EEN A EM 4 Eau e La 3 aT s Bot o liga desliga z Cs Er 7 Z volume PWR VOL B
18. Lave e seque completamente a parte externa do ve culo Limpe seu interior Certifique se de que os estofamentos tapetes e carpetes estejam totalmente secos N o acione o freio de estacionamento Posicione a transmiss o em P transmis s o autom tica Coloque cal os nas rodas Se o ve culo for ficar inativo por um per odo mais prolongado suspenda o atrav s de cavaletes para que os pneus n o fiquem em contato com o solo Deixe um dos vidros ligeiramente aberto se o ve culo estiver numa rea fechada Desconecte a bateria Se poss vel ligue regularmente o motor de prefer ncia uma vez por m s Ap ie os bra os dos limpadores do para brisa em uma toalha ou pano Para minimizar a ader ncia aplique spray de silicone nas veda es das portas e do porta malas Aplique cera em todas as superf cies que est o em contato com as veda es Cubra o ve culo com uma lona de ma terial poroso Os materiais n o porosos tal como pl stico favorecem o ac mulo de mofo que pode danificar a pintura Se poss vel ligue regularmente o motor de prefer ncia uma vez por m s Se o ve culo ficar inativo por mais de 12 meses solicite a sua Concession ria Autorizada Honda que efetue as revi s es correspondentes no Manual de Manuten o e Garantia 7 41 Cuidados com a Apar ncia CUIDADOS COM A APAR NCIA LAVAGEM As lavagens frequentes ajudam a preservar a apar ncia de seu ve culo A sujeira
19. O N o dirija o ve culo com um pneu que tenha perdido a press o Caso contr rio poder o ocorrer danos irrevers veis ao pneu O estepe foi projetado para ajustar se ao seu ve culo N o o utilize em outros ve culos a menos que seja da mesma marca e modelo A A ATEN O N o dirija o ve culo com os pneus mesmo o estepe em desacordo com as press es especificadas Caso contr rio poder o ocorrer danos irrevers veis aos pneus Substitua o pneu quando os indicadores de desgaste ficarem vis veis O pneu deve ser substitu do por outro de mesmo tamanho e tipo montado na mesma roda 9 1 Em Caso de Emerg ncia Substitui o dos pneus Se um pneu furar durante a condu o do ve culo pare em um local seguro para efetuar a troca Parar na estrada ou no acostamento quando existir muito tr fego bastante perigoso Dirija lentamente pelo acostamento at uma sa da ou zona de seguran a afastada do tr fego A ATEN O Use o macaco que fornecido junto com o ve culo Se voc tentar levantar outro ve culo com este macaco ou usar outro macaco para levantar o seu ve culo o macaco ou o ve culo pode ficar danificado 9 2 A CUIDADO O ve culo pode escorregar facilmente do macaco causando acidentes e ferimentos pessoais Siga exatamente as orienta es para a troca de um pneu e nunca fique de baixo do ve culo quando este estiver E apoiado somente s
20. Quando o indicador no bot o SH estiver aceso o indicador SYNC tamb m acende A temperatura do passageiro dianteiro n o pode ser ajustada separadamente da tem peratura do motorista Equipamentos de Conforto e Comodidade Controle de temperatura DUAL Seu ve culo tem dois bot es de controle de temperatura um para o motorista e outro para o passageiro dianteiro As temperaturas do lado do motorista e do passageiro dianteiro s o controladas independentemente EEE Bot o de controle Bot o SYNC Bot o de controle de temperatura do de temperatura do motorista passageiro dianteiro 4 7 Equipamentos de Conforto e Comodidade Bot o de sincroniza o As temperaturas selecionadas aparecem no display Quando o indicador do bot o SYNC est aceso voc pode ajustar ambos os lados mesma temperatura pressionando para baixo ou para cima o bot o de controle Lado do motorista Lado do passageiro da temperatura do lado do motorista Ao ajustar a temperatura no limite superior ou inferior aparece como Hi ou ha 4 8 Equipamentos de Conforto e Comodidade Difusores traseiros Alavancas MPABR 0497 RO em Sensor de luz solar MPABR 0498 Sensor de Temperatura MPABR 0499 Ventila o traseira
21. ficada o indicador piscar e o sistema de combust vel ser desabilitado O Luz de advert ncia do freio de estacionamento e do sistema de freio Esta luz possui duas fun es 1 Acende se para adverti lo de que o freio de estacionamento n o foi totalmente desacionado Dirigir o ve culo com o freio de estacionamento acionado pode danificar os freios e pneus al m de desativar o sistema ABS Essa luz se acender quando a igni o for colocada na posi o II ligada 2 Aluz tamb m pode indicar que o n vel do fluido de freio est baixo se permanecer acesa ap s o freio de estacionamento ser liberado ou se acender durante a condu o do ve culo Isso normalmente acontece devido ao desgaste excessivo das pastilhas Dirija se sua Concessio n ria Autorizada Honda para verificar se as pastilhas do freio est o desgastadas ou se existe vazamento de fluido Para maiores informa es consulte a Se o 9 Em caso de Emerg ncia Indicador de n vel baixo do tanque de combust vel E O indicador est localizado no medidor de combust vel Ele acende para alertar que o reservat rio de combust vel deve ser reabastecido o mais breve poss vel Quando o indicador acende no reservat rio de combust vel ainda restam aproximada mente 10 5 de combust vel antes de ser indicado E vazio E O indicador correspondente acender no painel se o porta malas ou qualquer porta n o estiver
22. A substitui o de so mente um pneu poder afetar seriamente a dirigibilidade do ve culo A ATEN O O sistema ABS funciona atrav s da compara o da velocidade das rodas Portanto se os pneus forem substitu dos por outros com dimens es dife rentes o funcionamento do sistema ABS ser comprometido Se a roda tiver que ser substitu da utilize o mesmo tipo de roda original de f brica As Concession rias Autorizadas Honda oferecem rodas de reposi o Para maiores informa es sobre as di mens es dos pneus e das rodas Consulte a sua Concession ria Autorizada Honda antes de substituir as rodas e pneus do seu ve culo Veja a etiqueta com as informa es fixada na coluna da porta lado do motorista ou consulte a sua Concession ria Autorizada Honda para mais detalhes sobre o tamanho e tipo dos pneus do seu ve culo A CUIDADO e O uso de pneus incorretos pode afetar a dirigibilidade e a estabilidade do ve culo aumentando os riscos de colis es e Utilize somente pneus de tamanho e tipo recomendados neste manual 7 25 Manuten o LUZES Verifique o funcionamento das luzes ex ternas do ve culo pelo menos uma vez por semana pois uma l mpada queimada pode criar uma condi o insegura A iden tifica o de seu ve culo e sua capacidade de sinalizar para outros motoristas ser o reduzidas 7 26 Lanterna Luz do sinalizador de dire o gil lateral F
23. Concession ria Autorizada Honda para solucionar o problema consulte nesta se o Reboque de emerg ncia ver estar na posi o P ou N 18 Fixe pneu tarado com a porca e Gire o interruptor de igni o para a 5orpoleta posi o II ligada Acenda os far is e 19 Guarde o macaco e as ferramentas no observe sua intensidade Se as luzes local apropriado dos far is estiverem fracas ou n o fun cionarem a bateria estar descarregada 20 Abaixe o assoalho do porta malas consulte nesta se o Partida com Em seguida feche a tampa do porta bateria auxiliar malas 9 6 Em Caso de Emerg ncia e Ao tentar dar a partida no ve culo se os far is ficarem muito fracos ou apa garem isso significa que a bateria est descarregada ou que as conex es est o corro das Verifique o estado de carga da bateria e os terminais quanto cor ros o Neste caso poss vel tentar dar a partida no ve culo com uma bateria auxiliar consulte nesta se o Partida com bateria auxiliar O Motor de Partida Funciona Normalmente mas o Motor n o D a Partida Neste caso quando o interruptor de igni o for colocado na posi o III partida do motor o motor de partida produzir o ru do normal mas o motor n o dar a partida e O procedimento de partida foi efetuado corretamente consulte a se o 6 Par tida do motor e Achave que est sendo usada a chave codificada
24. Espa ador c nico Para pneu normal MPABR 0654 Cone espa ador Linguetas MPABR 0645A 16 Remova a calota central antes de guar dar o pneu avariado no compartimento do pneu reserva no porta malas 17 Posicione o pneu furado com a face virada para baixo no compartimento do pneu reserva Para remover o cone espa ador aperte as linguetas no parafuso borboleta para desencaixar do centro do cone espa ador e ent o puxe o parafuso para baixo Para instalar o parafuso borboleta no cone espa ador reverta este procedimento 9 5 Em Caso de Emerg ncia A CUIDADO PARTIDA DO MOTOR e Gire o interruptor de igni o para a O Motor de Partida n o Funciona ou posi o HI partida do motor Se as Objetos soltos podem ser arremes Funciona Muito Lentamente luzes dos far is estiverem funcionando sados no interior do ve culo podendo normalmente verifique os fus veis Se causar ferimentos graves nos ocu Se o interruptor de igni o for girado para os fus veis estiverem em bom estado pantes a posi o III partida do motor e o ru do do provavelmente existir um problema no Certifique se de que o pneu o macaco motor de partida n o for emitido siga os circuito el trico do interruptor de igni o e as ferramentas estejam bem fixados procedimentos descritos abaixo ou no motor de partida Procure uma antes de conduzir o ve culo J e Verifique a transmiss o a alavanca de
25. Etiqueta na caixa de fus veis 8 20 A Banco el trico reclin vel do 18 10A Apoio lombar passageiro 19 N d 9 20A Banco el trico deslizante do er 13 47 TE ETA CT R 5 passageiro 20 30 A ABS FSR LT L TE A 5 m TZ Tag D 10 10A Trava da porta direita 21 30 A ABS MTR L Q 5 n sas E E 11 20A Vidro el trico traseiro direito 22 N o usado 22 21 20 Ea FE AAA l A AR 8J mge H R MPABR 0675 Se equipado 9 21 Em Caso de Emerg ncia REBOQUE DO VE CULO Quando o ve culo tiver de ser rebocado chame o servi o de guincho Nunca reboque o ve culo somente com uma corda ou corrente Esse procedimento muito perigoso ilegal e pode causar danos ao ve culo Reboque de Emerg ncia H tr s m todos comuns de reboque 1 Guincho com plataforma O operador transporta o ve culo sobre a plataforma do caminh o Esta a melhor maneira para rebocar seu ve culo Hon da 2 Guincho para levantamento da roda O caminh o de guincho usa dois bra os articulados sob as rodas dianteiras para levant las As outras duas rodas perma necem no solo 3 Guincho com ganchos O caminh o de guincho usa cabos de metal com ganchos na extremidade Esses ganchos prendem as pe as do chassi ou da suspens o e os cabos suspendem a extremidade do ve culo 9 22 A ATEN O Se os dois ltimos m todos forem uti lizados a carro aria e ou a suspens o do ve culo podem sofrer s rios danos Se n o
26. ajustado ap s travar as portas com o bot o trava ou o interruptor principal de travamento da porta Com o sistema alarmado voc ainda pode abrir o porta malas com o bot o de libe ra o no controle remoto sem disparar o alarme O alarme soar se a trava do porta malas for for ada ou se o porta malas for aberto atrav s da ma aneta de libera o ou abertura de emerg ncia do porta malas Se equipado 4 54 O alarme tamb m ser ativado se um pas sageiro dentro do ve culo trancado ligar a igni o O sistema de seguran a n o ser ativado se as portas o cap ou porta malas n o estiverem fechados totalmente Se o sis tema n o for ativado verifique o indicador de porta aberta no painel de instrumentos para ver se todas as portas e porta malas est o fechadas corretamente Verifique ma nualmente o cap uma vez que o indicador n o mostra o cap N o modifique nem acrescente outras fun es a este sistema de seguran a ANATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es 0730 07 2149 0107894476022849 Este sistema de seguran a homologado pela Ag ncia Nacional de Telecomunica es ANATEL sob o c digo 0730 07 2149 Equipamentos de Conforto e Comodidade CONTROLE DE CRUZEIRO O controle de cruzeiro permite manter o ve culo em uma velocidade ajustada aci ma de 40 km h sem manter o acelerador acionado Este sistema deve ser usado em estradas retas e com pouco
27. essa falha bastante perigosa n o Reboque de Emerg ncia seguintes procedimentos tente dirigir o ve culo Reboque o e H tr s m todos comuns de reboque Transmiss o Autom tica SeS problemao mais rapido pos 1 Guincho com plataforma e Solte o freio de estacionamento s vel Procure uma Concession ria icul b j j Autorizada Honda para efetuar os mo pisa e D a partida no motor reparos necess rios no sistema de ese maneira para no Coloque a transmiss o na posi o D freio consulte nesta se o Reboque Honda Em seguida mude para a posi o N de emerg ncia i e Desligue o motor 2 Guincho para levantamento da roda O caminh o de guincho usa dois bra os articulados sob as rodas dianteiras para levant las As outras duas rodas perma necem no solo Se tiver de conduzir o ve culo por um curto percurso nessas condi es dirija lenta e cuidadosamente Em Caso de Emerg ncia A ATEN O Um procedimento incorreto de rebo que danificar a transmiss o Sus pender ou rebocar o ve culo atrav s do para choque causar s rios da nos O para choque n o foi projetado para suportar o peso do ve culo N o reboque o ve culo com a velo cidade superior a 55 km h e a uma dist ncia superior a 80 km Remova o defletor aerodin mico dianteiro se equipado antes de re bocar o ve culo para evitar danos O sistema de dire o poder ser da nificado caso o volante esteja trava
28. fixa o nos suportes do assoalho do seu ve culo Honda N o coloque tapete adicional sobre o tapete original Honda Caso contr rio o tapete deslizar para a frente e poder interferir no acionamento dos pedais PAINEL Remova o p e a sujeira utilizando um aspirador de p Limpe o painel com um pano macio umedecido em uma solu o de sab o neutro e gua COURO Os revestimentos em couro s o formados por couro natural e ou ecol gico couro sint tico Aspire o p do couro regularmente Tenha um cuidado especial com as dobras e costuras Limpe o couro com um pano umedecido em gua limpa depois seque o completamente com um pano limpo Se necess rio uma limpeza mais profunda use um produto especial para couro Aplique o produto com um pano macio e limpo 8 3 Cuidados com a Apar ncia VIDROS Limpe as partes interna e externa dos vi dros utilizando um produto de limpeza comercialmente dispon vel Tamb m poss vel utilizar uma solu o com uma parte de vinagre branco em dez partes de gua Isso remover a opacidade acumulada nos vidros Para a limpeza de todos os vidros e superf cies pl sticas utilize um pano macio ou toalhas de papel A ATEN O Os filamentos do desemba ador do vidro traseiro e da antena est o embu tidos no vidro Ao esfregar com for a no sentido vertical esses filamentos podem ser desalojados e rompidos Ao limpar o vidro traseiro esfregue horizont
29. iPod Para ligar o r dio pressione o bot o AM ou FM Pressione o bot o CD para mudar para o modo disco se um disco estiver carregado Pressione o bot o AUX para voltar ao modo iPod 4 42 Para desconectar o iPod Voc pode desconectar o iPod a qualquer momento em que aparecer a mensagem OK to disconnect Pronto para desco nectar no display do iPod Certifique se sempre que apare a a mensagem OK to disconnect Pronto para desconectar no display do iPod antes de desconectar Certifique se de seguir as instru es do iPod sobre desconex o da base do cabo adaptador USB A mensagem mostrada pode variar de acordo com os modelos e as vers es Em alguns modelos n o existe mensa gem para desconectar Se o mesmo iPod for reconectado o sis tema de som poder iniciar do ponto em que foi desligado dependendo da especi fica o do iPod Equipamentos de Conforto e Comodidade Mensagens de erro do iPod Na tabela ao lado est o indicadas as mensagens de erro que podem aparecer Se voc n o puder apagar a mensagem de erro leve o ve culo a uma Concession ria Autorizada Honda Mensagem de erro Causa Solu o USB ERROR Existe um problema com o adaptador Erro USB Fro ROMS USB BAD USB DEVICE Desconecte o dispositivo Em seguida PLEASE CHECK desligue o sistema de udio e ligue o nova OWNERS MANUAL Dispositivo USB ruim Favor verificar o manual do proprie Aparece q
30. localizada na parte inferior do espelho para a frente ou para tr s a fim de selecionar as posi es diurna ou noturna Espelho retrovisor interno autom tico O retrovisor interno pode ser escurecido au tomaticamente para reduzir o reflexo Para ativar esta fun o pressione o bot o na parte inferior do retrovisor A luz indicadora AUTO acende como lembrete Quando ela estiver acesa o retrovisor escurece quando ele detecta o reflexo dos far is de outros ve culos retornando visibilidade normal quando o reflexo dos far is n o for mais detectado Pressione novamente o bot o para desativar esta fun o A ATEN O Existe um sensor na parte traseira do retrovisor Objetos pendurados no re trovisor podem bloquear este sensor prejudicando seu desempenho 3 43 Instrumentos e Controles Seletor Interruptor de ajuste MPABR 0461 Espelhos retrovisores externos com regulagem el trica 1 Ligue a igni o posi o II 2 Movao seletor para L lado do motorista ou R lado do passageiro 3 Pressione o lado correspondente do interruptor de ajuste para mover o es pelho para cima para baixo para o lado esquerdo ou para o lado direito 4 Quando finalizar o ajuste mova o seletor para a posi o central desligado para evitar que o ajuste seja alterado caso o interruptor de ajuste seja pressionado acidentalmente 3 44 Somente modelo 6 cilindros Com o interrupt
31. m dio Gire o bot o seletor SEL para ajustar de acordo com a sua prefer ncia Se sentir que o som est muito alto escolha LOW baixo Se sentir que o som est muito baixo escolha HIGH alto Equipamentos de Conforto e Comodidade Para ouvir um disco Este sistema de udio possui um CD Changer com capacidade para at 6 dis cos proporcionando algumas horas de entretenimento Para colocar CDs ou acionar o CD Changer Indicador de carregamento a igni o deve estar na posi o acess rio Indicador MP3ANMA Bot o liga desliga volume PWRAVOL ou Il ligada O CD Changer acionado com os mesmos o da controles do r dio Para selecionar o cd C ie DUDA dj changer pressione o bot o CD e aparece a TRAK HEL Bom CD no display Os n meros do disco e ARAR ao E p y O EA bael da faixa bem como o tempo decorrido s o a Compartimento mostrados no display Voc tamb m pode Bot o CD gt de CD selecionar a informa o mostrada com Bot es das o bot o TITLE consulte a p g 4 12 O Boa LOAD J ma Mem rias sistema reproduzir continuamente o disco carregar cD TESS uu p emo E Je 1 Bot o EJECT at mudar o modo AM cD N AUX TITLE CLOCK ara ejetar Bot o Ne A 7 r p jetar Y FOLDER a PUSH ma skp ASEL Bot o T tulo A AT
32. no pedal do acelerador ou da embreagem poder cancelar o controle de cruzeiro Para cancelar o controle de cruzeiro Para cancelar o controle de cruzeiro pro ceda da seguinte maneira e Toque no pedal do freio ou no pedal da embreagem e Pressione o bot o CANCEL no volante de dire o e Pressione o bot o CRUISE no volante de dire o Equipamentos de Conforto e Comodidade Para retomar a velocidade ajustada Quando o bot o CANCEL pressionado ou o pedal do freio ou da embreagem tocado levemente o sistema ir lembrar da veloci dade ajustada anteriormente Para retomar aquela velocidade acelere at alcan ar a velocidade acima de 40 km h e ent o pressione e solte o bot o RES ACCEL O indicador do controle de cruzeiro acende O ve culo ir acelerar para a mesma velo cidade de cruzeiro ajustada antes Para desligar o sistema pressione o bot o CRUISE e zerada a velocidade de cruzeiro anterior A ATEN O A velocidade do ve culo com o con trole de cruzeiro ativado poder variar tanto em aclives como em declives em fun o da inclina o da via e outros fatores especialmente em descidas acentuadas ou prolon gadas Esteja atento velocidade regulamentada para n o exced la J Se equipado SENSOR DE ESTACIONAMENTO Seu ve culo tem um ve culo de sensor de estacionamento Este sistema permite que voc saiba a dist ncia aproximada entre o ve culo e muitos
33. o para dar a partida no motor e Proteja as chaves da incid ncia de raios solares de temperaturas altas e umidade excessiva e N o deixe as chaves ca rem no ch o nem coloque objetos pesados sobre elas e Mantenha as chaves afastadas de l quidos Se as chaves molharem seque as imediatamente com um pano macio Sistema Imobilizador O Sistema Imobilizador protege seu ve culo de poss veis furtos Uma chave de igni o devidamente codificada deve ser utilizada no interruptor de igni o para dar a partida no motor Se uma chave de igni o ou ou tro dispositivo que n o esteja devidamente codificada for usada o circuito de partida do motor ser desativado Quando o interruptor de igni o for ligado posi o II a luz indicadora do sistema imobilizador se acender por alguns segun dos Caso a luz indicadora comece a piscar isso significa que o sistema n o reconhece o c digo da chave Gire o interruptor de igni o para a posi o O trava da igni o retire a chave insira a novamente e ligue o interruptor de igni o posi o II Instrumentos e Controles O sistema pode n o reconhecer sua chave caso ela tenha estado em contato com a chave de outro sistema imobilizador ou se algum objeto met lico estiver pr ximo ao interruptor de igni o Para que o sistema reconhe a sua chave e N o coloque chaves de outros sistemas imobilizadores no mesmo chaveiro e Use um chaveiro de pl st
34. o pode compensar as condi es da pista portanto diria a uma velocidade segura de acordo com as condi es do tr fego e da pista Mantenha sempre uma margem de seguran a Se equipado 6 10 SISTEMA DE ASSIST NCIA ESTABILIDADE DO VE CULO VSA Somente Modelo 6 cilindros O Sistema de assist ncia estabilidade do ve culo VSA ajuda a estabilizar o ve culo em curvas se o ve culo virar mais ou menos do que o desejado Ele tamb m ajuda a manter a tra o enquanto acelera em pa vimentos escorregadios Ele atua regulando a sa da do motor e aplicando os freios com seletividade Quando o sistema VSA ativado pode se perceber que o motor n o responde acelera o da mesma forma que ocorre normalmente Pode se ouvir tamb m um ru do anormal vindo do modulador e v se o indicador de ativa o do sistema VSA piscar O sistema VSA n o pode melhorar a esta bilidade direcional do ve culo em todas as situa es e n o controla todo o sistema de freio do ve culo Continua sendo sua responsabilidade dirigir e efetuar curvas em velocidades razo veis e deixar margem suficiente para a seguran a Se o sistema VSA estiver desligado e o ve culo for acelerado ap s uma parada o ve culo pode saltar para frente e exigir esfor o extra para retornar o volante de dire o ao centro Pan Indicador do Si VSA desligado Quando o VSA est desligado o indica dor de VSA desligado acende c
35. pressione o bot o de libera o da alavanca seletora Esta posi o semelhante posi o D exceto que s s o selecionadas as tr s primeiras marchas Use a posi o D3 para ter mais freio motor quando descer ladei ras muito inclinadas A posi o D3 evita tamb m mudan as constantes entre a 3 e 4 marchas em condi es de tr nsito intenso 2 2 marcha Para engatar a 2 marcha pressione o bot o de libera o na frente da alavanca seletora Esta posi o trava a transmiss o na 2 marcha Use a segunda marcha para e Obter maior pot ncia em subidas e Aumentar a frenagem do motor ao des cer ladeiras ngremes e Sair em superf cies escorregadias ou neve profunda e Ajudar a reduzir a patina o das rodas 1 1 marcha Para engatar da segunda para a primeira pressione o bot o de libera o da alavanca seletora Com a alavanca seletora nesta posi o a transmiss o trava na primeira marcha Atrav s das trocas das marchas para cima e para baixo diretamente entre a 1 2 D3 e D a transmiss o pode ser operada igualmente a uma transmiss o manual sem o pedal da embreagem A CUIDADO Nunca utilize a posi o 1 ou 2 para reduzir a marcha quando se est dirigindo em condi es normais Isso pode causar uma forte desacelera o gerando riscos de derrapagem e per da de controle do ve culo Limitador de rota o do motor Se voc exceder a velocidade m
36. seguran a n o for usado Certifique se de que todos os ocu pantes do ve culo usem o cinto de seguran a corretamente indepen dente dos airbags Quando adequadamente usados os cintos de seguran a e Mant m voc conectado ao ve culo aproveitando das fun es de seguran a do ve culo e Ajudam a proteger na maioria dos aci dentes incluindo impactos frontais impactos laterais impactos traseiros capotamentos e Ajudam a evitar que os ocupantes sejam atirados no interior do ve culo e contra os outros ocupantes e Ajudam a evitar que voc seja atirado para fora do ve culo e Ajudam a manter voc na posi o caso o airbag seja acionado Um bom posi cionamento reduz o risco de ferimento durante o acionamento do airbag e permite que voc usufrua do efeito do airbag 2 3 Seguran a Naturalmente os cintos de seguran a n o podem proteg lo totalmente em todos os acidentes Por m na maioria deles os cintos de seguran a podem reduzir o risco de ferimentos graves O que voc deve fazer Use sempre o cinto de seguran a e colo que o de maneira correta A CUIDADO e Os cintos de seguran a s o proje tados para uso sobre a estrutura ssea do corpo e devem ser usados ao redor da parte dianteira dos quadris ou sobre os quadris peito e ombros O uso da se o do cinto ao redor da rea abdominal deve ser evitado e Os cintos de seguran a devem ser a
37. troles O tempo total para inflar e esvaziar uma fra o de segundo O acionamento do airbag pode at nem ser notado Para sua seguran a n o fixe qualquer objeto no volante de dire o onde o air bag est localizado Isto pode interferir no funcionamento do airbag ou em caso de atua o do sistema os objetos podem ser lan ados no interior do ve culo causando ferimentos pessoais Ap s uma batida voc pode ver algo pa recido com fuma a Na verdade isto o p da superf cie do airbag Embora o p n o seja prejudicial pessoas com problemas respirat rios podem sentir algum descon forto tempor rio Se isto ocorrer saia do ve culo o mais r pido poss vel para maior seguran a Seguran a Airbags de Dois Est gios Seus airbags dianteiros s o do tipo dois est gios Isto significa que eles t m dois est gios ao inflar que podem ser acionados sequencialmente ou de modo simult neo dependendo da gravidade da colis o Em batidas muito graves ambos est gios inflam simultaneamente para fornecer a mais r pida e abrangente prote o Em batidas menos graves um est gio acionado primeiro e ent o o segundo est gio acionado logo em seguida Isto proporciona maior tempo para o airbag inflar com menos for a Airbags de Dois Limites Seus airbags dianteiros s o do tipo dois limites Airbags com esta fun o t m dois limites para acionamento dependendo se o sensor detectar que o oc
38. 15A Inje o principal motorista 18 15A ECM PCM 3 6 50 A Luz principal do lado do i 19 7 5A Reserva FI principal passageiro Modelo V6 MPABR 0671A 3 7 40A Caixa de fus veis do lado do 20 7 5 A Embreagem MG motorista 21 7 5A Rel do ventilador Se equipado Em Caso de Emerg ncia Caixa de fus veis no interior do ve culo lado do motorista Os fus veis da caixa de fus veis no interior do ve culo variam conforme os modelos A localiza o dos fus veis est indicada com s mbolos na tampa da caixa de fus veis Veja na tabela a seguir quanto aos fus veis do seu ve culo 13112111 10 9 18171615 4 3 1211 N Capacidade Circuitos protegidos N Capacidade Circuitos protegidos 1 N o usado 18 7 5A Acess rios 18 17 16 15 14 2 75 A Ajuste do farol 19 20 A Banco el trico deslizante do 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 3 Ea PS motorista 20 20A Tet lar 4 7 5A Limpador Sanar 21 20A Banco el trico reclin vel do 5 7 5A Medidores motorista MPABR 06r 6 7 5A ABS VSA 22 20A Vidro el trico traseiro esquerdo 15 A ACG 23 15 A Acendedor de cigarro Etiqueta na caixa de fus veis
39. 8 TS A STS 24 20 A Vidro el trico do motorista 9 20 A Bomba de combust vel 25 10 A Trava da porta esquerda 10 10A ECM PCM VBSOL 26 10 A Luz de neblina esquerda 11 10A SRS 27 10A Luz lateral esquerda externa 12 7 5A Sistema de detec o de 28 10 A Farol alt d ocupante OPDS ca 29 7 5A TPMS 13 7 5A Seguran a 14 10A ACM 30 15 A Farol baixo esquerdo 31 N o usado 15 N o usado 16 7 5A A C MPABR 0673A 17 7 5 A Acess rios Chave Trava Se equipado 9 20 Em Caso de Emerg ncia NE o J Os fus veis da caixa de fus veis no interior do ve culo variam conforme os modelos A E ky de ao interior do ve culo localiza o dos fus veis est indicada com s mbolos na tampa da caixa de fus veis Veja p 9 na tabela a seguir quanto aos fus veis do seu ve culo N Capacidade Circuitos protegidos N Capacidade Circuitos protegidos 1 10 A Farol alto direito 12 15 A Soquete de alimenta o para E acess rios 2 10 A Luz lateral direita externa e 13 20 A Vidro el trico do passageiro 3 10 A Luz de neblina direita dianteiro 4 15 A Farol baixo direito 14 N o usado 5 N o usado 15 20A AMP Premium MPABR 0674 6 7 5A Luzes internas 16 N o usado N o usado LEA N o usado
40. Caso as pastilhas n o sejam substitu das esse ru do se tor nar constante Algumas vezes os freios podem emitir ru dos normais quando s o aplicados suavemente N o confunda este som com os indicadores de desgaste dos freios que produzem um ru do sonoro agudo A ATEN O Sempre que o sentido de desloca mento do ve culo for alterado Exem plo frente para r e vice versa ao acionar o pedal de freio poder ser notado um pequeno estalo que ocorre devido ao reposicionamento das pastilhas do freio Este ru do normal e n o afeta a efici ncia de fre nagem ou dirigibilidade do ve culo Condu o do Ve culo Sistema de Freio Antitravante ABS Este sistema ajuda a manter o controle da dire o durante a frenagem evitando o tra vamento das rodas e permitindo o controle da dire o Quando os pneus dianteiros derrapam ocorre perda de controle da dire o o ve culo continua o movimento frente mesmo que o volante seja movimentado O sistema ABS evita o travamento e mant m o controle da dire o aplicando os freios muito mais rapidamente do que qualquer pessoa seria capaz O sistema EBD distribui o eletr nica da frenagem que parte do ABS tamb m equilibra a distribui o de frenagem entre a dianteira e a traseira de acordo com a carga do ve culo Nunca bombeie o pedal do freio pois isso anula a fun o do ABS Deixe o sistema trabalhar por voc mantendo se
41. Honda ATF Z1 O uso de outro tipo de fluido pode deteriorar o funcionamento e a durabi lidade da transmiss o danificando a O dano resultante do uso de outro tipo de fluido n o coberto pela garantia L Honda para ve culos novos A A transmiss o deve ser drenada e rea bastecida com fluido novo de acordo com os intervalos recomendados na Tabela de Manuten o Manuten o M ximo MPABR 0585 Modelos 4 cilindros Marca superior DOS Es Nec S AD es Fo SA T ss ai Marca inferior MPABR 0587 O Modelos 6 cilindros Marca superior Marca inferior MPABR 0589 Inspe o do n vel do fluido no sistema de freio Verifique mensalmente o n vel do fluido no reservat rio O fluido de freio deve ser substitu do de acordo com os intervalos especificados na Tabela de Manuten o Use sempre Fluido de Freio Genu no Honda de uma embalagem lacrada com a especi fica o DOT3 ou DOT4 somente O n vel do fluido de freio deve estar entre as marcas M X e M N localizadas na lateral do reservat rio Se o n vel do fluido estiver pr ximo ou abaixo da marca M N o siste ma de freio necessita de aten o Verifique o sistema de freios quanto a vazamentos e desgaste das pastilhas Fluido da Dire o Hidr ulica Com o motor frio verifique o n vel na lateral do reservat rio O n vel deve estar entre N vel Superior e N vel Inferior Se n o e
42. RDS depende da disponibilidade da emissora FM Na frequ ncia FM pode se selecionar uma esta o favorita e mostrar o nome do programa de servi o de acordo com as informa es fornecidas pelo sistema de dados do r dio RDS Exibi o do Nome do Programa de Servi o PS A fun o exibi o do nome do programa de servi o mostra o nome da esta o que est sintonizada Com o sistema de udio ligado e a frequ ncia FM selecionada essa fun o pode ser ligada ou desligada Equipamentos de Conforto e Comodidade Exibi o do Nome do Programa de Servi o MPABR 0507A Categoria RDS MPABR 0508 Para desligar e ligar a fun o pressione e libere o bot o T tulo TITLE Com o sistema ligado aparece a mensagem RDS INFO ON no display Se a esta o selecionada for RDS a frequ ncia mostrada muda para o nome da emissora Se a esta o selecionada n o for RDS o display continua mostrando a frequ ncia com a fun o exibi o da informa o RDS ligada Ao desligar esta fun o pressionando o bot o T tulo o display mostra RDS INFO OFF Categoria Sistema de dados do r dio RDS Na frequ ncia FM selecionada pode se escolher a categoria de programa fornecido pelo RDS Pressione qualquer lado da barra FOLDER pasta A ou W para mostrar e selecionar uma categoria RDS As princi pais categorias RDS s o as seguintes ALL Todas Todas a
43. SRS Airbags frontais Seu ve culo est equipado com airbags dianteiros para aumentar a prote o da cabe a e do t rax do motorista e do pas sageiro dianteiro em uma colis o frontal moderada a severa A CUIDADO Os airbags s o ativados apenas uma vez Eles n o poder o proteg lo contra impactos adicionais que podem ocorrer durante a sequ ncia da colis o Se equipado Airbags laterais Somente modelos 6 cilindros Esta vers o est equipada tamb m com airbags laterais para aumentar a prote o da parte superior do dorso do motorista ou do passageiro dianteiro em colis es laterais moderadas a severas Airbags de cortina Somente modelos 6 cilindros Esta vers o est equipada com airbags de cortina para proteger a regi o da cabe a dos ocupantes no caso de colis o lateral moderada a severa consulte nesta se o Funcionamento dos airbags de cortina para mais informa es sobre o funciona mento dos airbags de cortina Seguran a Componentes do SRS O Sistema suplementar de seguran a SRS inclui e Airbag para o motorista e para o passa geiro dianteiro O airbag do motorista est localizado no centro do volante de dire o o airbag para o passageiro dianteiro est localizado no painel Ambos os lo cais est o identificados com a descri o SRS AIRBAG e Airbags laterais somente modelos 6 cilindros instalados nas bordas laterais dos encostos dos bancos
44. Se estiver substitua o fus vel por um novo de mesma amperagem Se o fus vel de algum circuito importante que influa na condu o do ve culo n o estiver dispon vel utilize um outro fus vel de capacidade igual ou menor de um cir cuito de necessidade secund ria como os circuitos do r dio ou do acendedor de cigarros N o se esque a de repor o fus vel removido e os fus veis reservas 9 18 Seu ve culo possui fus veis de reserva na parte traseira da tampa da caixa de fus veis do compartimento do motor A ATEN O A substitui o de um fus vel por outro de amperagem maior pode danificar todo o sistema el trico em caso de sobrecarga Caso n o possua um fu s vel de amperagem adequada para o circuito sempre instale um fus vel de amperagem menor 6 Se o fus vel novo queimar rapidamente a causa deve ser diagnosticada e corri gida por um t cnico qualificado em uma Concession ria Autorizada Honda Quando o sistema de udio estiver desa tivado o ajuste do rel gio ser cancelado Voc precisar ajustar o rel gio de acordo com as instru es do sistema de udio neste manual Em Caso de Emerg ncia Caixa de fus veis no compartimento do motor Os fus veis da caixa de fus veis no compartimento do motor variam conforme os modelos A localiza o dos fus veis est indicada com s mbolos na tampa da caixa de fus veis Veja na tabela a seguir quanto aos fus veis d
45. a luz n o acende A luz de leitura com o interruptor na posi o DOOR tamb m acende quando a porta aberta com o controle remoto e quando a chave retirada da igni o Instrumentos e Controles MPABR 0483 Interruptor de igni o UE belo x 3 a Luz na porta dianteira MPABR 0484 Luz de cortesia Em ve culos com teto solar MPABR 0485 Luzes de leitura traseiras A luz interna traseira est equipada com duas luzes de leitura Pressione a lente da luz de leitura para ligar e desligar Voc pode usar essas luzes a qualquer momento Se equipado Luzes de Cortesia Seu ve culo Honda possui luz de cortesia no interruptor de igni o A luz acende sempre que alguma porta for aberta Ap s essa porta ser fechada a in tensidade da luz diminui e apaga em cerca de 30 segundos A luz de cortesia em cada porta dianteira acende quando essa porta aberta e apaga quando ela fechada A luz de cortesia entre as luzes de leitura acende quando as luzes de posi o s o acesas Para ajustar a luminosidade gire o bot o select reset no painel de instru mentos com o interruptor de igni o na posi o II ligado 3 53 Equipamentos de Conforto e Comodidade EQUIPAMENTOS DE CONFORTO E COMODIDADE Difusores centrais Alavancas MPAB
46. acima da ma aneta interna da porta Para travar ou destravar uma porta empurre seu bot o trava para a frente ou para tr s Quando a porta estiver destravada pos s vel ver o indicador vermelho sobre o bot o trava Para travar as portas dos passageiros ao sair do ve culo puxe o bot o trava para tr s e fe che a porta Para travar a porta do motorista remova a chave da igni o puxe e segure a ma aneta externa da porta e puxe o bot o trava para tr s Em seguida feche a porta Todas as portas podem ser travadas pelo lado externo quando a chave for utilizada para travar a porta do motorista Quando travar as portas com a chave ou controle remoto todos os sinalizadores de dire o externos e as duas luzes de adver t ncia no painel de instrumentos piscar o tr s vezes para comprovar que as portas est o travadas e o sistema de seguran a est ativado Consulte na se o 4 Sistema de seguran a 3 25 Instrumentos e Controles A ATEN O Destravar a porta do motorista com a chave dispara o alarme do sistema de seguran a Certifique se de sempre destravar as portas com o controle remoto O sistema de seguran a ativado depois que voc travar as portas e o porta malas com o bot o trava da porta do motorista ou interruptor principal de travamento da porta Para maiores informa es consulte a se o 4 Sistema de seguran a 3 26 Seguran a contra travamento indevido
47. ajuste a temperatura para obter maior conforto Equipamentos de Conforto e Comodidade e Deixar o ventilador ligado para secar o interior do ve culo sempre que poss vel Um pouco antes de chegar ao destino final desligue o bot o do ar condiciona do a fim de cessar a condensa o Caso o odor esteja muito forte dirija se a uma Concession ria Autorizada Honda para inspe o no sistema Para evitar o odor desagrad vel siga os procedimentos abaixo Quando estiver cerca de 3 a 5 minutos do local de destino 1 Desligue o bot o A C 2 Acione o bot o de controle do ventilador na posi o m xima 3 Desligue o bot o de recircula o Esses procedimentos eliminam significa tivamente a umidade contida nos com ponentes do sistema de ar condicionado evitando a forma o de fungos Al m disso a temperatura interna do ve culo ir se aproximando gradualmente da externa o que evitar o choque t rmico ao abrir a porta A ATEN O Servi os executados no sistema de ar condicionado com a finalidade de evitar odor n o s o cobertos pela garantia visto se tratar de um inconveniente gerado por uma a o da natureza e n o por defeitos de fabrica o ou montagem Qualquer que seja o procedimento adotado para reduzir o odor n o ir assegurar uma solu o definitiva Au Pequena po a d gua se forma embaixo do ve culo ap s o uso do ar condicionado normal que
48. altere e ou desmonte o revestimento dos bancos em hi p tese alguma pois isto afetar o funcionamento do SRS airbag late ral comprometendo a sua efic cia caso seja necess rio para a prote o dos ocupantes em colis es laterais severas Airbag de cortina MPABR 0375 Airbags de cortina Somente modelos 6 cilindros Funcionamento dos airbags de cortina Sempre que houver uma colis o lateral moderada a severa o airbag de cortina ser acionado em conjunto com o tensionador do cinto de seguran a do motorista ou do passageiro dianteiro para proteger a regi o da cabe a dos ocupantes Se o impacto for do lado do passageiro dianteiro o airbag de cortina do lado do passageiro ser acionado mesmo que n o haja um passageiro O acionamento do airbag de cortina ocorre em uma fra o de segundo e ap s o air bag inflar o mesmo come ar a esvaziar imediatamente Seguran a Um ou ambos airbags de cortina podem ser acionados durante uma colis o seve ra que fa a os airbags dianteiros serem acionados Para obter a m xima prote o dos airbags de cortina os ocupantes devem usar os cintos de seguran a e se sentar de maneira adequada com as costas em posi o verti cal e bem apoiados no encosto do banco Luz de advert ncia do SRS o A fun o da luz de advert ncia PS SRS no painel de instrumentos alert lo quanto a um poss vel problema nos airbags nos sensores ou nos
49. as portas com a chave ou controle remoto A ATEN O Nunca estacione sobre folhas secas grama ou outros materiais inflam veis O catalisador de tr s vias esquenta bastante podendo incendiar esses materiais e N o encoste as rodas dianteiras na guia ao estacionar em um aclive encoste as somente se estacionar em declives Certifique se de que o freio de estacio namento esteja totalmente desaplicado antes de sair com o ve culo Se o ve culo for dirigido com o freio de estaciona mento parcialmente aplicado poder o ocorrer danos aos freios traseiros ou seu superaquecimento Ao estacionar o ve culo em uma ladeira com a frente voltada para cima gire as rodas dianteiras para fora do meio fio Ao estacionar o ve culo em uma ladeira com a frente voltada para baixo gire as rodas dianteiras de encontro ao meio fio Condu o do Ve culo SISTEMA DE FREIOS Seu ve culo Honda est equipado com freios a disco nas rodas dianteiras e trasei ras O sistema de freio hidr ulico ajuda a reduzir o esfor o sobre o pedal O sistema ABS auxilia no controle da dire o durante frenagens severas ou em pisos escorre gadios Em ve culos com assist ncia estabilidade do ve culo VSA o sistema de assist ncia em frenagens de emerg ncia aumenta a efi ci ncia para parar quando voc pressionar o pedal do freio com for a em situa es de emerg ncia Descansar os p s no pedal do freio mant m os freio
50. automati camente a sequ ncia de carregamento de maneira que outro CD possa ser colocado naquela posi o Se voc n o remover o disco do compartimento dentro de 10 se gundos o disco ser recarregado O siste ma volta ao modo anterior AM ou FM Para retirar um disco diferente do CD Changer primeiro selecione o pressio nando o n mero correspondente na barra de mem ria Quando iniciar a reprodu o daquele CD pressione o bot o EJECT eje tar Pressione e segure o bot o ejetor at ouvir um bip para remover todos os discos da disqueteira Voc tamb m pode ejetar os discos quando o interruptor de igni o estiver desligado O disco que foi selecionado por ltimo o primeiro a ser ejetado Prote o dos Discos Para informa es sobre manuseio e pro te o dos discos compactos consulte a p g 4 29 4 27 Equipamentos de Conforto e Comodidade Mensagens de erro no CD changer A tabela direita explica as mensagens de erro que podem ser vistas no display enquanto um disco executado Caso alguma mensagem de erro seja in dicada enquanto um disco executado pressione o bot o ejetar Ap s ejetar o disco verifique se ele est danificado ou deformado Se n o existir dano insira o disco novamente Para maiores informa es sobre discos danificados consulte a p g 4 29 O sistema de udio tentar tocar o disco Se ainda existir problema a mensagem de erro aparece novamente Pr
51. choque dianteiro do ve culo Para evitar danos ao ve culo proteja o para choque com uma fita a A ATEN O Se voc decidir rebocar o ve culo com as quatro rodas sobre o piso certifique se de usar uma barra de reboque proje tada para isso e bem fixada Prepare o ve culo para reboque conforme descrito anteriormente e deixe o interruptor de igni o na posi o I acess rios de modo que o volante de dire o n o trave Certifique se que o r dio e acess rios el tricos estejam desliga dos de modo que n o descarreguem a bateria A 9 23 Informa es T cnicas INFORMA ES T CNICAS N MEROS DE IDENTIFICA O O ve culo possui diversas identifica es que se encontram em diferentes locais O N mero de Identifica o do Ve culo VIN Chassi um n mero de 17 d gitos Ele utilizado pela Concession ria Autorizada Honda para efeito de Garantia licencia mento e seguro do ve culo O VIN N mero do Chassi est gravado em uma plaqueta fixada na parte superior do painel de instrumentos Ele pode ser visu alizado atrav s do para brisa no lado do motorista O VIN apresentado tamb m na Etiqueta de Certifica o fixada no ba tente da porta do motorista como c digo de barras Al m disso ele est gravado no anteparo da divis ria do compartimento do motor N mero de Identifica o do Ve culo VIN Chassi Etiqueta de Certifica o MPABR 0677
52. controle remoto Para fechar o porta malas pressione para baixo a tampa do porta malas Mantenha a tampa do porta malas fechada sempre que estiver com o ve culo em movi mento para evitar danific la e tamb m evi tar a entrada no interior do ve culo de gases do escapamento Veja na se o 2 Cuidados com os gases de escapamento 3 34 Voc pode travar o porta malas com a cha ve para proteger itens em seu interior Trave o porta malas com a chave principal e certifique se tamb m que a tampa da pas sagem para o porta malas est travada BANCOS Ajuste el trico do banco do motorista Consulte na se o 2 BANCOS para obter informa es e advert ncias importantes sobre o posicionamento correto dos bancos e encostos Efetue o ajuste do banco antes de conduzir o ve culo Os interruptores de ajuste est o localizados na parte externa do assento O banco do motorista pode ser ajustado com a chave de igni o em qualquer posi o O banco do passageiro tem os mesmos ajustes do banco do motorista por m sem ajustes de altura e lombar Instrumentos e Controles MPABR 0441 Move o banco para a frente e para tr s Move a frente do banco para cima ou para baixo somente o banco do motorista Levanta ou abaixa o banco so mente o banco do motorista Move o banco todo para cima e para a frente ou para baixo e para tr s A frente do banco tamb m oscila para c
53. danificar o cap e os bra os dos limpadores Manuten o Presilha trava Conjunto da palheta Palheta MPABR 0703 MPABR 0704 MPABR 0705 2 Desconecte a palheta do bra o do lim e Mova o conjunto da palheta em dire 3 Remova a palheta de seu suporte se pador o ao bra o do limpador at que ele gurando a extremidade ondulada da fique liberado palheta Puxe com firmeza at que as e Coloque um pano na borda da presi lha trava e ent o empurre para cima a presilha trava cuidadosamente com uma chave de fenda 7 18 Ao substituir uma palheta do limpador presilhas saiam do suporte certifique se de n o deixar a palheta ou o bra o do limpador cair sobre o para brisa Manuten o Palheta Refor o MPABR 0706 Lingueta Entalhe MPABR 0707 Condensador do ar condicionado MPABR 0625A 4 Examine as novas palhetas dos limpa dores Se elas n o tiverem um refor o de pl stico ou metal ao longo da borda traseira remova os refor os met licos da palheta usada e instale os nas fendas ao longo da borda da palheta nova Certifique se que as tr s linguetas de bor racha dentro da palheta encaixam em cada entalhe do refor o conforme mostrado 5 Coloque o topo da palheta do limpador sobre a extremidade do conjunto da pa lheta e deslize a no conjunto na dire o indicada pela seta Certifique se qu
54. de alterar as carac ter sticas do ve culo a qualquer momento sem aviso pr vio e independente de qualquer formalidade legal sem que isso incorra em obriga es de qualquer esp cie e Este manual do propriet rio apresenta informa es sobre diferentes vers es do Accord Portanto podem existir descri es de equipamentos e caracter sticas que n o s o aplic veis ao modelo espe c fico adquirido e Mantenha este manual no ve culo de modo que possa consult lo sempre que houver alguma d vida O manual dever permanecer no ve culo mesmo em caso de revenda e Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida sem autoriza o pr via por escrito da Honda Autom veis do Brasil Ltda A sua Seguran a e a Seguran a de seu Ve culo em Destaque Embora todas as informa es contidas neste manual sejam de fundamental impor t ncia algumas instru es s o destacadas e chamam a aten o para a preven o de poss veis acidentes pessoais ou danos ao ve culo Leia com aten o especial as afirma es precedidas pelas seguintes palavras A CUIDADO O texto chama a aten o para o perigo de poss veis acidentes pessoais o Fj A ATEN O O texto chama a aten o para o perigo de poss veis danos ao ve culo Nis Per odo de Amaciamento Durante os primeiros 1 000 km de rodagem evite acelera es bruscas ao sair com o ve culo N o dirija o ve culo por longos per odos em ve
55. dianteiros ambos apresentam a inscri o SIDE AIRBAG e Airbags de cortina somente modelos 6 cilindros um em cada lado do ve culo Os airbags de cortina est o localizados no teto sobre os vidros das portas As colunas dianteira e traseira de ambos os lados est o marcadas com SIDE CURTAIN AIRBAG Airbag de cortina Tensionadores autom ticos dos cintos de seguran a que tensionam o cinto durante uma colis o frontal severa Sensores que podem detectar um im pacto frontal moderado a severo ou impacto lateral em modelos com airbags laterais Uma luz indicadora no painel de instru mentos que alerta sobre um poss vel problema no sistema consulte a Se o 2 Como funciona a luz indicadora do SRS Em modelos equipados com airbags laterais com sistema autom tico de desligamento uma luz indicadora no painel de instrumentos que alerta voc sobre o desligamento do airbag lateral do passageiro dianteiro consulte a p g 3 3 Energia de suporte em caso do sistema el trico do ve culo ser desconectado em um acidente e Um sofisticado sistema eletr nico que monitora continuamente e registra infor ma es sobre os sensores a unidade de controle os ativadores dos airbags os tensionadores dos cintos de seguran a e o uso do cinto de seguran a pelo mo torista quando o interruptor de igni o estiver na posi o Il ligada Sensores que podem detectar se o cinto de seguran a do motorist
56. do Posicione o interruptor de igni o em I acess rios e certifique se de que o volante gire livremente antes L de rebocar o ve culo FUS VEIS Localiza o dos Fus veis Todos os circuitos el tricos do ve culo est o protegidos contra curto circuitos e sobre cargas atrav s de fus veis Esses fus veis est o localizados em tr s caixas Os fus veis do ve culo est o contidos em tr s caixas de fus veis Compartimento do motor Lingueta MPABR 0662 A caixa de fus veis do compartimento do motor est localizada no lado esquerdo Para abri la pressione as linguetas Em Caso de Emerg ncia Interior do ve culo lado do motorista Caixa de fus veis Etiqueta do fus vel MPABR 0663 Interior do ve culo Lado do passageiro Encaixe MPABR 0664 A caixa de fus veis no interior lado do moto rista do ve culo est localizada sob o painel de instrumentos lado do motorista 9 16 A caixa de fus veis no interior lado do pas sageiro do ve culo est localizada no painel lateral lado do passageiro Para remover a tampa da caixa de fus veis coloque o dedo no encaixe e puxe a levemente para cima puxando a ent o em sua dire o e retirando a das dobradi as Verifica o e Substitui o dos Fus veis Se algum acess rio ou equipamento el tri co apresentar problema verifique primeiro se existe um fus vel que
57. e Mantenha fa scas chamas expos tas e cigarros acesos afastados da bateria Caso contr rio poder ocorrer uma forte explos o cau sando s rios ferimentos pessoais e Use culos e roupas de prote o Para maior seguran a os servi os na bateria devem ser efetuados por um t cnico qualificado a gt Verifique se os terminais da bateria est o corro dos Isso pode ser notado atrav s da presen a de um p branco ou amarelado Para eliminar a corros o cubra os termi nais sem retirar os cabos com uma solu o de bicarbonato de s dio ou de pot ssio e gua Com a aplica o dessa solu o surgir o algumas bolhas e o p se tornar marrom Quando n o existirem mais bolhas lave a bateria com gua Seque a com um pano ou toalha de papel Cubra os terminais com graxa para evitar corros o Se os terminais estiverem excessivamente corro dos limpe os com uma solu o de bicarbonato de s dio ou de pot ssio e gua Em seguida retire os cabos dos ter minais utilizando uma chave Sempre solte primeiro o cabo negativo da bateria e em seguida o cabo positivo Limpe os terminais da bateria com uma ferramenta adequada ou escova de a o Instale o cabo positivo e em seguida o cabo negativo Cubra os terminais da bateria com graxa A ATEN O Caso os terminais da bateria sejam desconectados alguns procedi mentos precisar o ser executados como e C digo do r dio
58. e a areia podem riscar a pintura enquanto pingos de seiva de rvores detritos de p ssaros e agentes qu micos de chamin s prejudicam permanentemente a apar ncia do ve culo Lave o ve culo na sombra Caso o ve culo esteja estacionado sob o sol estacione o na sombra Espere at que a parte exter na da carro aria esfrie antes de iniciar a lavagem Use somente os solventes e produtos de limpeza recomendados neste manual Jogue gua em abund ncia sobre toda a carro aria do ve culo para remover a poeira Lave o ve culo utilizando uma solu o de gua e shampoo neutro espec fico para ve culos e utilize uma esponja ou pano macio Comece pela parte superior at chegar na parte inferior Enx gue com bastante gua Inspecione a carro aria quanto a manchas de leo e asfalto res duos de tinta de sina liza o pingos de seiva de rvores detritos de p ssaros lama e sujeira acumulados em determinados locais Retire essas manchas com solventes apropriados Enx gue imediatamente o ve culo para n o danificar as pe as de acabamento Lembre se de encerar e polir essas reas mesmo que o restante da carro aria n o necessite de polimento Ap s lavar e enxaguar toda a parte externa da carro aria seque a com um pano macio Se o ve culo secar naturalmente ao ar livre surgir o pontos opacos e manchas de gua na pintura Ao secar a carro aria inspecione se exis tem riscos na pintura que possam ca
59. e as ceras de limpeza podem restituir o brilho perdido pintura Em ge ral os polidores cont m abrasivos suaves e solventes que retiram a camada final da pintura Se ap s a aplica o de cera o aca bamento da pintura de seu ve culo Honda n o apresentar o brilho original utilize um polidor 8 2 RODAS DE LIGA LEVE Limpe as rodas de liga leve da mesma forma que a carro aria Lave as com a mesma solu o e seque as completamente As rodas apresentam um revestimento protetor que evita a corros o e forma o de manchas A utiliza o de produtos qu micos comercialmente dispon veis incluindo alguns limpadores para rodas ou escovas com cerdas duras pode danificar esse revestimento Use somente detergente neutro e esponja ou escova macia para lavar as rodas RETOQUE DA PINTURA Inspecione frequentemente o ve culo quan to a riscos ou falhas na pintura Repare os imediatamente para evitar que se corroa o metal Os danos dever o ser reparados em uma Concession ria Autorizada Honda LIMPEZA INTERNA Solventes qu micos ou limpadores fortes podem causar descolora o ou manchas nos bancos ou em outras partes internas Tenha cuidado na escolha do produto para a limpeza interna do seu ve culo ESTOFAMENTO Limpe os estofamentos frequentemente utilizando um aspirador de p Para limpeza geral use uma solu o de sab o neutro e gua morna Para remover manchas mais dif ceis utilize um produto de limpeza
60. espelho A luz do espelho acende quando a tampa levantada Porta copos O porta copos dianteiro est localizado no console central Para usar o porta copos dianteiro puxe a tampa Para fechar a tampa empurre a para baixo A ATEN O Tenha cuidado quando estiver usando o porta copos Em caso de derra mamento os estofados tapetes e componentes el tricos poder o ser danificados O banco traseiro est equipado com porta copos no descansa bra o central Para usar o porta copos abaixe o descansa bra o 3 47 Instrumentos e Controles MPABR 0467 Alavanca Compartimento do console MPABR 0468A Bandeja destac vel Porta objetos central Para usar o porta objetos puxe a tampa para abrir 3 48 Porta objetos no console Para abrir o porta objetos no console puxe para cima a alavanca e levante a tampa Para fech la abaixe a tampa e pressione a para baixo at encaixar Bandeja destac vel O console est equipado com uma bandeja destac vel Para remover a bandeja deslize a para a frente e puxe a para cima Instrumentos e Controles Porta culos MPABR 0471 MPA017 Gancho para roupas MPABR 0475 Porta culos Para abrir o porta culos pressione a parte saliente O porta culos ir destravar e abaixar Para fech lo empurre at travar Mantenha o porta culo
61. fatais Siga as instru es deste Manual do Propriet rio com refer ncia a aces s rios e modifica es Ne J Quando instalados adequadamente te lefones celulares alarmes e sistemas de udio n o interferem com os sistemas controlados pela unidade eletr nica tais como Sistema SRS e Sistema de freio antitravante ABS Entretanto se os acess rios eletr nicos s o instalados incorretamente ou excede rem a capacidade do sistema el trico eles podem interferir com o funcionamento do ve culo e at mesmo causar o acionamento do airbag Antes de instalar qualquer acess rio e N o utilize acess rios que obstruam as luzes ou interfiram com o funcionamento e desempenho do ve culo e Certifique se que o acess rio n o ir sobrecarregar o sistema el trico do seu ve culo e Consulte a sua Concession ria Autori zada Honda antes de instalar qualquer tipo de acess rio em seu ve culo Antes de Dirigir Modifica es N o remova qualquer equipamento original ou modifique o seu ve culo de maneira que possa alterar o seu estilo ou funcio namento Por exemplo n o fa a qualquer modifica o que possa mudar a altura do ve culo ou instale rodas e pneus diferentes dos recomendados para o seu ve culo Tais modifica es podem afetar negati vamente a dirigibilidade e interferir com o funcionamento dos freios ABS e outros sistemas Al m disso qualquer modifica o que dimi nua
62. fechada totalmente Indicador de porta ou tampa do porta malas aberta Todos os indicadores acendem no painel por alguns segundos quando a igni o ligada posi o II 3 5 Instrumentos e Controles Luz de advert ncia do sistema de inje o eletr nica O Esta luz se acender por alguns segundos quando o interruptor de igni o for ligado Se esta luz se acender durante a condu o do ve culo isso significa que existe algum problema no motor ou nos sistemas de inje o eletr nica ou de controle de emiss es Se esta luz se acender estacione o ve culo em um local seguro e desligue o motor Em seguida ligue o novamente Se a luz per manecer acesa dirija se a uma Concessio n ria Autorizada Honda o mais rapidamente poss vel Dirija em baixa velocidade e evite acelera o total Se a luz de advert ncia se acender com frequ ncia mesmo que tenha efetuado os procedimentos descritos dirija se a uma Concession ria Autorizada Honda para efetuar uma inspe o no sistema Para maiores informa es consulte a Se o 9 Em caso de Emerg ncia e la Luzes indicadoras dos sinalizadores de dire o e do sinalizador de advert ncia Os sinalizadores piscam no painel de ins trumentos para indicar mudan a de pista para a direita ou para a esquerda Se a seta n o piscar ou piscar rapidamente indica normalmente que uma das l mpadas indicadoras de dire o e
63. for poss vel transportar o ve culo em um guincho com plataforma o reboque dever ser feito com as rodas dianteiras suspensas do solo Caso seu ve culo necessite ser rebocado com as rodas dianteiras no solo siga os seguintes procedimentos D a partida no motor Pise no pedal do freio Mova a alavanca seletora por todas as posi es Coloque a transmiss o na posi o D por 5 segundos em seguida mude para a posi o N Desligue o motor Solte o freio de estacionamento Deixe a igni o na posi o I aces s rios para evitar que o volante de dire o trave Em Caso de Emerg ncia A ATEN O Um procedimento incorreto de reboque danificar a transmiss o Suspender ou rebocar o ve culo atrav s do para choque causar s rios danos O para choque n o foi projetado para suportar o peso do ve culo N o reboque o ve culo com a velocida de superior a 55 km h e a uma dist ncia superior a 80 km Caso o ve culo seja rebocado com a traseira voltada para a parte frontal da plataforma do caminh o e com veloci dade acima da recomendada a tampa do bocal de abastecimento pode abrir se e ficar danificada O sistema de dire o poder ser dani ficado caso o volante esteja travado Posicione o interruptor de igni o em I acess rios e certifique se de que o volante gire livremente antes de rebocar o ve culo N o prenda o ve culo em um ngulo no qual os cabos de reboque encostem no para
64. g 3 16 Alavanca de ajuste da posi o do volante P g 3 20 Para usar a buzina pressione ao redor do logo H Interruptor dos limpadores lavador do para brisa Rel gio P g 4 33 Interruptor do desemba ador do vidro traseiro P g 3 19 Sistema de udio P g 4 12 Controle do cruzeiro P g 4 38 Buzina MPABR 0696A 3 12 Instrumentos e Controles MPABR 0416 ALAVANCA COMBINADA DE CONTRO LE DAS LUZES E SINALIZADORES DE DIRE O Sinalizador de dire o Desligado Luzes de posi o e indicadoras AUTO Far is ligados Far is altos Lampejador do farol alto Farol de neblina apagado Farol de neblina ligado ooNoO Arona Sinalizador de dire o Movimente a alavanca para baixo ou para cima para sinalizar uma curva Para sinalizar a mudan a de pista pressione levemente a alavanca para a dire o apropriada e mantenha a nesta posi o A alavanca retornar para o centro quando for liberada ou completar a curva Far is Coloque o controle girat rio na posi o 50 para ligar as lanternas as luzes traseiras a luz do painel de instrumentos e a luz da placa de licen a traseira Coloque o controle girat rio na posi o EO para ligar os far is Quando o controle girat rio est na posi o 500
65. liberdade Para desativar o retrator de travamento destrave a fivela e deixe o cinto de segu ran a se retrair totalmente Para recolocar o cinto de seguran a puxe o somente a dist ncia necess ria Como usar Corretamente os Cintos de Seguran a A efici ncia dos cintos de seguran a poder ser aumentada se as instru es a seguir forem lidas atenciosamente Certifique se de estar totalmente familiarizado com o uso deste dispositivo de seguran a A CUIDADO e O uso incorreto dos cintos de segu ran a aumenta o risco de ferimen tos graves em caso de colis o e Certifique se de que todos os ocu pantes do ve culo usem o cinto de seguran a corretamente 2 7 Seguran a Uso do cinto retr til de 3 pontos 2 Verifique se os cadar os n o est o Antes de colocar o cinto de seguran a ajus torcidos te a posi o do banco de forma que seja 3 Posicione o cadar o subabdominal do poss vel acessar todos os controles do cinto na posi o mais baixa poss vel ve culo O encosto do banco dever estar sobre o quadril Isto far com que a for a na posi o vertical de uma colis o atue no osso p lvico 4 Puxe o cadar o diagonal para cima a fim de eliminar qualquer folga Certifique se de que o cadar o passe sobre o ombro e diagonalmente sobre o t rax A CUIDADO MPABR 0365 N o coloque o cadar o diagonal sob 1 Puxe a lingueta de engate por cima do o bra o corpo e intro
66. nesta se o Designa o das Dimens es da Roda As rodas tamb m possuem informa es importantes e necess rias para sua substi tui o A seguir s o apresentados os signi ficados das letras e n meros que comp em a designa o das dimens es da roda Exemplo de designa o das dimens es da roda 15x6JJ 15 Di metro do aro polegadas 6 Largura do aro polegadas JJ Designa o do contorno do aro Classifica o de Velocidade do Pneu A tabela abaixo apresenta as classifica es de velocidades normalmente utilizadas para os pneus de ve culos de passeio O c digo de classifica o de velocidade um elemento da designa o das dimens es do pneu marcada em seu flanco Esse c digo corresponde velocidade m xima para uma condu o segura C digo de Velocidade m xima classifica o de velocidade Q 160 km h S 180 km h T 190 km h H 210 km h V 240 km h W 270 km h ZR Acima de 270 km h 10 11 Informa es T cnicas CONTROLES DE EMISS ES A combust o da gasolina produz gases poluentes que contaminam a atmosfera O mon xido de carbono CO xido de ni trog nio NO e hidrocarbonetos HC s o alguns deles A gasolina que evapora do tanque de combust vel tamb m contamina a atmosfera O controle de emiss es de gases poluentes de extrema import ncia para a conserva o do meio ambiente Sistema de Controle de Emiss o de Gases do C rter do
67. o 5 Inspe o do n vel de leo do motor Embora o n vel e a press o do leo n o estejam diretamente relaciona dos um ve culo com baixo n vel de leo pode perder press o ao fazer uma curva ou outras manobras Se necess rio adicione leo at atingir a marca superior do medidor de n vel do leo consulte a Se o 7 Adi o de leo do motor Ligue o motor e verifique a luz de ad vert ncia da press o do leo Se a luz n o se apagar dentro de dez segundos desligue o motor Provavelmente existe algum problema mec nico que deve ser reparado antes de conduzir o ve culo novamente Procure uma Concessio n ria Autorizada Honda consulte nesta Se o Reboque de emerg ncia LUZ DE ADVERT NCIA DE CARGA DA BATERIA A luz de advert ncia de carga deve acender se quando o interruptor de igni o estiver na posi o II ligada e apagar se ap s a parti da do motor O alternador n o estar carre gando a bateria se a luz de advert ncia se acender com o motor em funcionamento Desligue imediatamente todos os aces s rios el tricos N o use outros controles acionados eletricamente tais como os vidros el tricos Mantenha o motor em funcionamento e seja bastante cuidadoso para n o deix lo desligar A partida do motor descarregar rapidamente a bateria Dirija se a uma Concession ria Autorizada Honda o mais breve poss vel para efetuar uma inspe o no sistema L
68. o de objetos mais compridos Entretanto bagagem em excesso ou sua acomoda o incorreta pode afetar o manu seio a estabilidade e o funcionamento de seu ve culo tornando o inseguro Antes de acomodar qualquer tipo de bagagem certifi que se de ler cuidadosamente as instru es apresentadas nas pr ximas p ginas 5 12 Porta malas Compartimento das portas Compartimento do encosto do banco Compartimento central Porta luvas Compartimento do console MPABR 0554A Antes de Dirigir Capacidade de Carga O peso m ximo permitido incluindo o peso do ve culo peso total dos ocupantes carga e acess rios de 2010 kg Para os modelos 6 cilindros o peso total 2075 Kg Para calcular o peso permitido para trans porte e Consulte o peso do ve culo conforme especificado na Se o 10 Informa es T cnicas e subtraia esse valor do peso m ximo permitido 2010 kg modelos 4 cilindros O valor resultante o peso permitido para transporte Exemplo Modelos 4 cilindros Modelo com transmiss o autom tica Peso m ximo permitido 2010 kg Peso do ve culo 1489 kg Peso permitido para transporte Passageiros carga 521 kg Exemplo Modelos 6 cilindros Modelo com transmiss o autom tica Peso m ximo permitido 2075 kg Peso do ve culo 1635 kg Peso permitido para transporte Passageiros ca
69. o para a direita para sintonizar as frequ ncias altas ou gire para a esquerda para sintonizar as frequ ncias baixas SKIP A fun o SKIP busca para cima e para baixo a partir da esta o sintonizada uma esta o com sinal forte Para ativar esta fun o pressione e libere o lado a ou o lado gt da barra de busca SCAN A fun o SCAN mostra todas as esta es com sinal forte na faixa selecio nada Para ativar pressione e libere o bot o SCAN No display aparecer SCAN O siste ma ir buscar uma esta o com sinal forte Quando o sistema encontrar a esta o ele ir parar e sintonizar esta esta o por aproximadamente 10 segundos Se durante este per odo de 10 segundos n o for feito nada o sistema ir ent o buscar pela pr xima esta o com sinal forte e novamente a sintonizar por aproxima damente 10 segundos Se desejar manter esta esta o sintonizada pressione o bot o SCAN novamente dentro do per odo de 10 segundos Mem ria Existem seis bot es de mem ria Cada bot o armazena uma frequ ncia na faixa AM e duas frequ ncias na faixa FM 1 Selecione a faixa desejada AM ou FM Voc pode armazenar uma frequ ncia em FM1 e outra em FM2 para cada bot o de mem ria 2 Use as fun es TUNE SKIP SCAN ou RDS para sintonizar a esta o deseja da 3 Escolha um bot o de mem ria 1 6 e mantenha o pressionado at ouvir um bipe 4 Repita os passos de 1 a 3 para arma
70. ou sa da de vapor pelo compartimento do motor ae A CUIDADO O vapor de um motor superaquecido pode provocar graves queimaduras N o abra o cap se o vapor estiver saindo do compartimento do motor Em Caso de Superaquecimento 1 Estacione imediatamente o ve culo em local seguro Coloque a transmiss o autom tica na posi o P e acione o freio de estacionamento Desligue o ar condicionado e outros acess rios Ligue o sinalizador de advert ncia Desligue o motor se estiver saindo vapor do compartimento Espere at n o ver mais vapor ou jatos de gua e abra o cap Se n o houver vapor deixe o motor em funcionamento e verifique o indicador de temperatura Se o superaquecimento for causado por uma sobrecarga por exem plo condu o em aclives acentuados e longos com o ar condicionado ligado a temperatura do motor dever abaixar quase imediatamente Se isso ocorrer espere at que o ponteiro do indicador de temperatura retorne faixa interme di ria Em Caso de Emerg ncia 4 Se o ponteiro do indicador de tempe ratura permanecer na faixa vermelha desligue o motor Verifique se h vazamentos de l quido de arrefecimento como por exemplo atra v s de alguma ruptura nas mangueiras do radiador Se algum vazamento for encontrado providencie seu reparo antes de conduzir o ve culo novamente consulte nesta Se o Reboque de emerg ncia Se n o houver
71. porta pode ser arremessado dentro do ve culo ferindo algu m Ve culos com airbags de cortina e N o instale um cabide para roupa nem coloque objetos duros no cabide para roupa Isto pode causar ferimentos se o airbag de cortina inflar 2 5 Seguran a Componentes do Sistema dos Cintos de Seguran a Seu ve culo Honda possui cintos de segu ran a em todas as posi es dos bancos Os bancos dianteiros e todas as posi es do banco traseiro possuem cintos retr teis de 3 pontos Os cintos de seguran a dianteiros s o equipados com pr tensionadores O sistema dos cintos de seguran a gt tamb m inclui um indicador no painel de instrumentos e um alerta sonoro para lembrar ao motorista de utilizar o cinto de seguran a Se voc continuar dirigindo sem utilizar o cinto de seguran a soa o alerta sonoro e o indicador pisca em intervalos regulares As p ginas seguintes apresentam os com ponentes e o funcionamento do sistema dos cintos de seguran a Este sistema monitora o cinto de seguran a do motorista Se voc colocar o interruptor de igni o na posi o Il ligada antes de afivelar o cinto de seguran a o alerta soar e a luz indicadora piscar Se seu cinto de segu ran a n o for afivelado antes que o alerta pare a luz indicadora para de piscar por m permanece acesa Se o motorista n o colocar o cinto de se guran a durante a condu o o alerta soar e a luz indicadora pisc
72. pr tensionadores Quando voc colocar o interruptor na po si o Il ligada esta luz indicadora acende rapidamente e ent o apaga Isto mostra se o sistema est funcionando adequa damente e a luz indicadora acender em qualquer outro momento ou n o acender o sistema deve ser verificado se e A luz n o se acender quando o interrup tor de igni o for ligado posi o II e A luz permanecer acesa ap s a partida do motor e Aluzse acender ou piscar com o ve culo em movimento Se voc constatar qualquer uma destas indica es os airbags e os cintos de se guran a n o funcionar o adequadamente quando forem necess rios A CUIDADO Ignorar a luz indicadora pode resultar em ferimento grave ou fatal se os sis temas dos airbags ou tensionadores n o funcionarem adequadamente Leve o ve culo para inspe o na Con cession ria Autorizada Honda o mais r pido poss vel se a luz indicadora do SRS alertar voc sobre um poss vel problema 2 25 Seguran a Manuten o O sistemas de airbags e tensionadores autom ticos dos cintos de seguran a n o necessitam de manuten o Por m deve se efetuar os servi os de manuten o no sistema em uma Concession ria Autorizada Honda nas seguintes situa es e Se os airbags forem ativados deve r o ser substitu dos juntamente com a unidade de controle e demais pe as relacionadas e Sea luz de advert ncia SRS do ai
73. presilha e prenda a pressionando at travar Manuten o Presilhas MPABR 0603 L mpada Presilha Conector MPABR 0604 L mpada do farol baixo 1 Para trocar a l mpada do lado esquerdo d a partida no motor gire o volante de dire o totalmente para a direita e desligue o motor Para trocar a l mpada do lado do passageiro gire o volante totalmente para o lado esquerdo Use uma chave de fenda para remover as duas presilhas do para lama interno 3 Puxe a cobertura do para lama interno para fora do para lama e do para choque 4 Remova a l mpada girando a um quarto de volta no sentido anti hor rio 5 Remova o conector el trico da l mpada pressionando a presilha para destravar e ent o retire o conector da l mpada Insira a nova l mpada no orif cio e gire a um quarto de volta no sentido hor rio at trav la Pressione o conector el trico na nova l mpada Certifique se que ele est totalmente encaixado Ligue os far is para testar a nova l m pada Coloque a cobertura do para lama in terno no lugar Instale as duas presilhas Trave cada uma no lugar pressionando no centro 7 31 Manuten o Substitui o das l mpadas dos sinalizadores de dire o dianteiros 1 Abra o cap do motor Para substituir uma l mpada do lado direito remova o reservat rio do l quido de arrefecimento do motor consulte ne
74. proteger a parte inferior do corpo e do tronco O airbag absorver par cialmente a energia proveniente do impacto ajudando a proteger a cabe a e o t rax do motorista e passageiro dianteiro contra choques no interior do ve culo Ap s inflarem os airbags ir o esvaziar se imediatamente Isso ocorrer numa fra o de segundo Ap s a colis o poder ser observada a presen a de fuma a Essa fuma a na verdade o p proveniente da superf cie dos airbags este p n o t xico e n o apresenta nenhuma subst ncia nociva sa de Pessoas com problemas respira t rios podem sentir se momentaneamente incomodadas com os produtos qu micos utilizados nos ativadores dos airbags Seguran a MPABR 0348 Considera es Importantes sobre o Airbag Os airbags frontais s o ativados somente no caso de uma colis o frontal severa Por m n o ser o ativados em colis es frontais moderadas traseiras laterais e capotamentos mesmo que de grandes propor es A ATEN O Os airbags s o ativados apenas uma vez Eles n o poder o proteg lo contra impactos adicionais que podem ocorrer durante a sequ ncia da colis o Ferimentos graves podem ocorrer em uma colis o severa mesmo que os cintos de seguran a sejam usados corretamente e que os airbags sejam ativados Nenhum sistema oferece prote o total no caso de colis es severas muito dif cil determinar se os airbags deveriam o
75. que estes adotem os procedimentos de disposi o final ambien talmente adequados Resolu o Conama 257 99 de 30 06 99 Procedimentos de Emerg ncia em Caso de Acidente Provocado pela Bateria Olhos Em caso de contato lave os com bastante gua por pelo menos 15 minutos N o use gua sob press o Procure assis t ncia m dica imediatamente Pele Em caso de contato lave a rea atingida com bastante gua Troque de roupa em caso de contamina o Procure assist ncia m dica imediatamente Ingest o Em caso de ingest o tome bastante gua ou leite Procure assist ncia m dica imediatamente Manuten o Rel gio digital Se a bateria for desconectada ou descar regar os ajustes do rel gio no sistema de udio ser o apagados O rel gio dever ser ajustado novamente LIMPADORES DO PARA BRISA Verifique as condi es das palhetas dos limpadores do para brisa periodicamente Inspecione as quanto a trincas na borracha ou reas endurecidas Se um desses sinais for encontrado substitua as palhetas Caso contr rio elas n o limpar o o para brisa adequadamente Bra os dos limpadores MPABR 0629 Para substituir as palhetas do limpador do para brisa 1 Afaste o bra o do limpador do para brisa Levante primeiro do lado do mo torista e ent o do lado do passageiro A ATEN O N o abra o cap quando os bra os dos limpadores estiverem levantados ou voc pode
76. queimada levantando com cuidado o lado entre as lentes com uma chave de fenda pequena 3 Remova a l mpada puxando a di retamente para fora do suporte da l mpada 4 Pressione a nova l mpada nas presilhas met licas Encaixe a lente no lugar 7 39 Manuten o MPABR 0623 L mpada MPABR 0624 Substitui o da l mpada da luz do porta malas 1 Abra o porta malas Coloque um pano na borda lateral direita do conjunto da luz do porta malas Re mova o conjunto da luz do porta malas usando uma chave de fenda pequena para levantar com cuidado o lado direito do conjunto 7 40 2 Puxe a l mpada diretamente para fora do suporte Pressione a nova l mpada para dentro do suporte at o fundo 3 Coloque o conjunto da luz novamente em seu lugar primeiro o lado esquerdo Pressione o lado direito at o encaixe correto do conjunto Manuten o CONSERVA O DE VE CULOS INATIVOS Caso seja necess rio deixar o ve culo em inatividade por um longo per odo mais de 1 m s recomendamos que os procedimentos abaixo sejam efetuados a fim de evitar dete riora es e facilitar sua reutiliza o Se pos s vel deixe o ve culo em local fechado Abaste a o tanque de combust vel par cialmente A gasolina armazenada por mais de 3 meses perde grande parte de suas propriedades Caso isto ocorra substitua todo o combust vel Troque o leo do motor e o filtro de leo
77. se observe um vazamento de gua embaixo do autom vel ap s a utiliza o do ar condicionado O componente do sistema de ar condicio nado respons vel pelo resfriamento do ar inevitavelmente condensa a umidade vapor d gua existente no ar Esse componente est localizado no interior do ve culo sob o painel montado numa caixa especial A umidade condensada drenada atrav s de um pequeno tubo pl stico da caixa para fora do ve culo A ATEN O Ligue o ar condicionado por aproxi madamente 10 minutos pelo menos uma vez por semana mesmo durante o inverno a fim de lubrificar os ve dadores e o interior do compressor e para assegurar se de que o sistema esteja funcionando corretamente Equipamentos de Conforto e Comodidade SISTEMA DE UDIO Leia as p ginas seguintes desta se o para colocar em funcionamento o sistema de udio instalado em seu ve culo A fun o antifurto desabilitar o sistema de udio caso a bateria do ve culo seja desco nectada Para reativar o sistema de udio consulte nesta se o Prote o antifurto CLOCK ESA BEBES ERRRERER yS eneaeaenenen 12 208888 AR AE E U 33 AUTO 33 DO tem T TEMP ia a Si Sa TED wnmeno a COMPACT DISC CHANGER Premium Audie MPABR 0500A Equipamentos de Conforto e Comodidade Bot o SELECTOR
78. sem pre que a alavanca seletora movida da posi o P estacionamento para outra posi o e As portas travam quando o ve culo alcan a a velocidade de 15 km h Este o ajuste padr o Instrumentos e Controles 3 Pressione e segure a parte dianteira do interruptor principal de travamento P da porta na porta do motorista Voc ouvir um clique Continue segurando o interruptor at ouvir outro clique depois de cerca de 5 segundos 4 Solte o interruptor e gire o interruptor de igni o para a posi o O trava em 20 segundos MPABR 0430 MPABR 0432A Para desligar o modo de travamento Para programar o modo de travamento autom tico das portas autom tico com alavanca seletora fora 1 Certifique se que a alavanca seletora da posi o P estacionamento esteja na posi o P estacionamento Trava todas as portas quando a alavanca seletora movida da posi o P estacio 2 Gire o interruptor de igni o para a posi o II ligado e abra a porta do motorista 1 Certifique se que a alavanca seletora esteja na posi o P estacionamento namento 3 Pressione e mantenha pressionada a parte dianteira do interruptor principal 2 Gire o interruptor de igni o para a de travamento das portas na porta do posi o II ligado e feche a porta do motorista Um clique ser ouvido ap s motorista 5 segundos 4 Solte o interruptor e gire o inter
79. semanalmente incluindo o estepe pneu reserva A verifica o deve ser feita com os pneus frios Examine o estado dos sulcos da banda de rodagem dos pneus quanto ao desgaste ou objetos presos e Luzes Verifique mensalmente o funcio namento dos far is lanternas dianteiras lanternas traseiras brake light luzes de freio sinalizadores de dire o luz de marcha r e luz da placa de licen a e Bateria Verifique mensalmente o estado de carga e a corros o nos terminais e Transmiss o autom tica Verifique o n vel do fluido mensalmente e Ar condicionado Verifique o funciona mento uma vez por semana e Desemba ador do para brisa Ligue o aquecedor e o ar condicionado e verifique mensalmente as sa das do desemba ador e Pedal do freio Verifique se o pedal funciona suavemente e Freio de estacionamento Verifique se o freio de estacionamento funciona suave mente e Portas Verifique se a tampa do por ta malas e as portas fecham e abrem suavemente e se travam firmemente e Buzina Verifique o funcionamento Os procedimentos das inspe es mencio nadas acima est o descritos nas p ginas seguintes Manuten o LOCALIZA O DOS FLUIDOS LEO DO MOTOR LIQUIDO DE ARREFECIMENTO E RESERVAT RIOS Modelos 4 cilindros Reservat rio do fluido da dire o hidr ulica tampa vermelha Reservat rio do fluido do lavador do para brisa tampa azul Reservat rio do l quido de arrefeci
80. sistema de escapamento e a parte traseira ou inferior do ve culo forem da nificados em um acidente 2 33 Seguran a A CUIDADO e Evite a inala o dos gases prove nientes do sistema de escapamen to Eles cont m mon xido de car bono um g s incolor e inodoro que pode causar perda de consci ncia ou at mesmo a morte Se houver suspeita de penetra o dos gases de escapamento no interior do ve culo determine e corrija a causa o mais rapidamente poss vel e N o conduza o ve culo com a tampa do porta malas aberta Isso pode permitir a entrada dos gases de escapamento no interior do ve culo Se for necess rio dirigir o ve culo nessa condi o mantenha todos os vidros abertos e N o deixe o motor ligado em reas fechadas E 2 34 Uma alta quantidade de mon xido de car bono pode se acumular rapidamente em locais fechados tal como uma garagem N o acione o motor em garagens com a porta fechada Mesmo com a porta aberta deixe o motor ligado somente o tempo ne cess rio para tirar o ve culo do local Quando a tampa do porta malas est aberta o fluxo de ar pode levar os gases de escapamento para o interior do ve culo criando uma condi o de perigo Se for necess rio dirigir com a tampa do porta malas aberta abra todos os vidros e ajuste os sistemas de aquecimento e ventila o conforme descrito abaixo 1 Selecione o modo de ar fresco 2 Direcione a distribui o de ar
81. traseiro 12V 21W 12V 21W Luz de freio e lanterna traseira 12V 21 5W 12V 21 5W Luz de marcha r 12V 21W 12V 21W Luz da placa de licen a 12V 5W 12V 5W Brake light 12V 21W 12V 21W Luz de leitura 12V 8W 12V 8W Luz de leitura traseira 12V 8W 12V 8W Luz do teto 12V 8W 12V 8W Luz do porta malas 12V 5W 12V 5W Luz de cortesia das portas 12V 3 8W 12V 3 8W Luz de cortesia do espelho do para sol 12V 2W 12V 2W Ve culos com farol baixo com l mpadas de descarga de alta voltagem H l D a substitui o da l mpada deve ser feita na Concession ria Autorizada Honda 10 8 Informa es T cnicas Capacidade de lubrificantes e fluidos Modelo EX 2 0 EX V6 Motor Troca com filtro 3 7 4 3 Troca sem filtro 3 5 4 0 Transmiss o autom tica Troca 2 54 3 34 Total 6 54 7 5 Sistema de arrefecimento Transmiss o autom tica Troca 5 4 6 6 Total 6 94 8 64 Tanque de combust vel 70 70 Lavador do para brisa 2 5 5 0 Incluindo o l quido de arrefecimento no reservat rio e o remanescente no motor Capacidade do reservat rio 0 68 10 9 Informa es T cnicas Tabela de lubrificantes recomendados Componente Especifica o Intervalo de troca Motor Honda SAE 10W 30 API SL 10 000 km ou 12 meses o que primeiro ocorrer Transmiss o autom tica Honda 01 ATF 80 000 km ou 48 meses o que primeiro ocorrer Freios Honda BF DOT 3 A cada 36 meses i
82. 0 km h Quando a alavanca do limpador est na posi o LO velocidade baixa ou HI ve locidade alta os limpadores do para brisa funcionam naquela velocidade A detec o autom tica cancelada 3 17 Instrumentos e Controles Anel de ajuste MPABR 0414 Sensor de chuva MPABR 0415 Para variar o tempo dos intervalos gire o anel ADJ localizado no interruptor do limpador lavador do para brisa Se equipado 3 18 O sensor de chuva est localizado no para brisa perto do retrovisor interno Se o sensor estiver coberto por lama leo poeira etc os limpadores podem n o fun cionar adequadamente ou ser acionados inesperadamente A ATEN O N o posicione a alavanca do limpador em AUTO ao dirigir o ve culo em um lava r pido Desligue o sistema quan do n o estiver sendo usado Instrumentos e Controles Sele o ajuste MPABR 0419 Dica N vel de ilumina o MPABR 0420 CONTROLE DA LUMINOSIDADE DO PAINEL DE INSTRUMENTOS A luminosidade do painel de instrumen tos somente poder ser mudada com o interruptor de igni o ligado posi o lI e o interruptor do farol acionado Gire o bot o na parte inferior do painel de instrumentos para ajustar a luminosidade O n vel de luminosidade aparece no display de informa o enquanto ele est sendo ajustado Ele apaga cerca de 5 segundos ap s
83. 13 Antes de Dirigir No porta malas Distribua a carga de forma uniforme no assoalho do porta malas Coloque os ob jetos mais pesados na parte inferior e mais frente poss vel O encosto do banco traseiro pode ser es camoteado aumentando assim o espa o dispon vel para a acomoda o da bagagem Se o encosto do banco traseiro for esca moteado prenda os objetos para que n o se desloquem em caso de acidentes ou parada repentina Tente prender os objetos com uma cor da de modo que eles n o se desloquem durante a condu o do ve culo Consulte a Se o 3 Escamotea o do encosto do banco traseiro 5 14 Se forem transportados objetos grandes que impe am o fechamento da tampa do porta malas os gases de escapamento poder o penetrar no compartimento dos passageiros Para evitar a possibilidade de intoxica o por mon xido de carbono consulte a Se o 2 Cuidados com os gases de escapamento Condu o do Ve culo CONDU O DO VE CULO ANTES DE CONDUZIR O VE CULO Efetue as seguintes inspe es e ajustes antes de conduzir seu ve culo 1 Certifique se de que todos os vidros espelhos e luzes externas estejam limpos e desobstru dos Certifique se de que o cap do motor e o porta malas estejam completamente fechados Verifique se o porta mala est bem fechado Verifique a press o dos pneus e ajuste a se necess rio Certifique se de que todos os objetos transp
84. 20 segundos MPABR 0433B Para programar o modo de destravamento autom tico das portas com a igni o na posi o acess rios Destrava a porta do motorista ou todas as portas quando o interruptor de igni o movido da posi o II ligado 1 Certifique se que a alavanca seletora esteja na posi o P estacionamento 2 Gire o interruptor de igni o para a posi o II ligado e feche a porta do motorista 3 29 Instrumentos e Controles 3 Pressione e mantenha pressionado o pe dal do freio movendo ent o a alavanca seletora da posi o P estacionamen to 4 Pressione e mantenha pressionado a parte traseira do interruptor principal de travamento das portas na porta do mo torista Um clique ser ouvido Continue a pressionar o interruptor e At ouvir um segundo clique ap s apro ximadamente 5 segundos para ativar a fun o de destravamento da porta do motorista e Ou at voc ouvir mais dois cliques ap s aproximadamente 10 segundos para ativar a fun o de destravamento de todas as portas 3 30 5 Solte o interruptor e gire o interruptor de igni o para a posi o acess rios dentro de 20 segundos Mova a alavanca seletora para a posi o P estaciona mento 6 Gire o interruptor de igni o para a po si o O trava Mesmo que a bateria do seu ve culo seja re movida ou se descarregue o sistema man t m o ajuste seleci
85. A 10 1 Informa es T cnicas Modelos 4 cilindros Modelos 6 cilindros 10 2 N mero do motor N mero da transmiss o autom tica manual N mero do motor N mero da transmiss o autom tica MPABR 0676A O n mero do motor est estampado no bloco do motor O n mero da transmiss o est localiza do em uma etiqueta fixada sobre a parte superior da caixa de transmiss o Informa es T cnicas MPABR 0694 ESPECIFICA ES ACCORD Dimens es do ve culo mm Modelo EX 2 0 EX V6 A Altura 1486 1486 B Bitola Dianteira 1590 1590 Traseira 1590 1590 C Largura 1845 1845 D Comprimento 4935 4935 E Dist ncia entre eixos 2800 2800 Peso kg Modelo EX 2 0 EX V6 Com transmiss o autom tica 1489 1635 10 3 Informa es T cnicas Motor Modelo EX 2 0 EX V6 Tipo 4 cil SOHC 6 cil SOHC i VTEC i VTEC Cilindrada cm 1997 3471 Di metro x curso mm 81 0 x 96 9 89 0 x 93 0 Taxa de compress o 10 6 1 10 5 1 Pot ncia cv rpm 156 6300 2178 6200 Torque kgf m rpm 19 3 4300 34 6 5000 Rota o de marcha lenta rpm 800 50 650 50 Folga das v lvulas Admiss o 0 18 0 22 mm 0 20 0 24 mm Escape 0 23 0 27 mm 0 28 0 32 mm Avan o da igni o APMS 12 2 8 2 10 4 Informa es T cnicas Transmiss o Modelo E
86. Acionamento r pido OFF Desligado INT Funcionamento intermitente AUTO LO Funcionamento cont nuo em baixa velocidade HI Funcionamento cont nuo em alta velocidade Lavadores do para brisa 1 Para ve culos com limpadores inter mitentes autom ticos consulte nesta se o Limpadores intermitentes auto m ticos AUTO Se equipado 3 16 Empurre a alavanca para cima ou para baixo para selecionar a posi o MIST Os limpadores funcionam em velocidade alta at a alavanca ser liberada Limpadores desligados Os limpadores funcionam de modo intermitente Para variar o tempo dos intervalos gire o anel ADJ localizado no interruptor do limpador lavador do para brisa Se o ve culo exceder a velocidade de 20 km h e o anel ADJ estiver ajustado no intervalo m nimo posi o 44 o funcionamento dos limpadores mudar de inter mitente para cont nuo em baixa velocidade Enquanto o ve culo estiver parado e engatado os limpadores funcio nam sempre que voc retirar o p do pedal do freio Os limpadores funcionam em velocidade baixa OFF INT LO HI Os limpadores funcionam em velocidade alta Lavador do para brisa Puxe a alavanca de controle do limpador em sua dire o e mantenha o nesta posi o O lavador funcionar at a alavanca ser liberada Os limpadores funcionar o em velocidade baixa ap s completar um ou mais ciclos de limpeza depois da alavanca ser
87. Aparece SCAN no display Cada amostra de arquivo na pasta demora 10 segundos Pressione e segure o bot o SCAN para sair do modo busca e reproduzir o ltimo arquivo mostrado Voc tamb m pode selecionar a fun o busca a partir dos itens do menu com o bot o seletor 4 33 Equipamentos de Conforto e Comodidade SCAN FOLDER buscar pasta Esta fun o mostra o primeiro arquivo de cada pasta na ordem em que foram armazena dos Para ativar a fun o busca de pasta pressione e libere repetidamente o bot o SCAN busca Aparece F SCAN no dis play O sistema reproduz ent o o primeiro arquivo das pastas principais cerca de 10 segundos Pressione e segure o bot o SCAN para sair do modo de busca da pasta e reproduzir o ltimo arquivo mostrado Voc tamb m pode selecionar a fun o busca a partir dos itens do menu com o bot o seletor Selecione reprodu o normal para desligar a fun o busca Pressionar qualquer lado da barra FOLDER pasta ou SKIP pular tamb m desliga a fun o 4 34 Para interromper a reprodu o do dispositivo de mem ria flash USB Desconecte o dispositivo de mem ria flash USB Em alguns dispositivos siga as instru es do fabricante para desconectar o dispositivo Para ligar o r dio pressione o bot o AM ou FM Se existir um disco na unidade de udio pressione o bot o CD para mudar para o modo disco Pressione o bot o AUX para voltar ao modo USB Se voc reconec
88. Cor N do motor Este manual parte integrante do ve culo devendo permanecer no mesmo em caso de revenda Mantenha o manual no ve culo para que possa consult lo sempre que houver alguma d vida SEJA BEM VINDO Aproveitamos a oportunidade para agradecer lhe a escolha de um ve culo Honda e desejamos que o nosso produto possa lhe proporcionar o m ximo em desempenho emo o e prazer Este manual cont m informa es importantes sobre o funcionamento seguro e a ma nuten o de seu ve culo Honda Leia este manual detalhadamente para familiarizar se com os controles e recomenda es para que a condu o do ve culo propicie o m ximo de conforto que um autom vel de alta tecnologia pode assegurar Quando for necess rio efetuar os servi os de manuten o recomendados lembre se de que os t cnicos da sua Concession ria Autorizada Honda foram especialmente trei nados para oferecer todos os servi os de manuten o e reparos dos muitos sistemas exclusivos de seu ve culo Honda A sua Concession ria Honda ter a maior satisfa o em ajud lo a manter e conservar seu ve culo em timas condi es de funcionamento e em responder quaisquer d vidas existentes Honda Autom veis do Brasil Ltda Informa es Gerais e Asinforma es especifica es e ilustra es contidas neste manual baseiam se em dados existentes na data de sua publica o e A Honda Autom veis do Brasil Ltda reserva se o direito
89. EN O SCAN E 7 EA TITLE N o use discos com etiquetas adesi o ud vas etiqueta pode enrolar e pren sta al Es eae der o disco na unidade Barra de Pasta Barra de Busca SKIP Folder Bot o RETURN Bot o MENU Retorno Bot o Seletor MPABR 0511 4 20 Esse sistema de udio tamb m reproduz CD Rs e CD RWs comprimidos no formato MP3 ou WMA Ao reproduzir um disco em MP3 aparece MP3 no display No forma to WMA aparece WMA no display Os n meros do disco da pasta e da faixa s o mostrados Voc pode selecionar at 255 pastas ou faixas Dependendo do software programa com que os arquivos foram gravados pode n o ser poss vel reproduzir alguns arquivos ou mostrar alguns dados de texto CDs de v deo e DVDs n o funcionam neste unidade As especifica es da compatibilidade dos arquivos MP3 s o e Frequ ncia de amostragem 32 44 1 48 kHz MPEG1 24 22 05 16 KHz MPEG2 e Taxa de Bits 32 40 48 56 64 80 96 112 128 160 192 224 256 320 Kbps MPGE1 8 16 24 32 40 48 56 64 80 96 112 128 160 kbps MPEG2 Equipamentos de Conforto e Comodidade e Compat vel com taxa de bits vari vel e multissess o e M ximo de camadas incluindo ROOT 8 camadas As especifica es da compatibilidade dos arquivos WMA s o e Frequ ncia de amostragem 32 44 1 48 kHz e Taxa de Bits 48 64 80 96 112 128 160 192 Kbps e Compat vel com taxa de bit vari vel e multissess o e M
90. Equipamentos de Conforto e Comodidade Para ouvir um dispositivo de mem ria flash USB Este sistema de udio funciona com arquivos de udio de um dispositivo de mem ria flash USB com os mesmos con troles usados para ouvir um CD Para ouvir o dispositivo de udio de mem ria flash USB conecte o ao cabo adaptador USB depois pressione o bot o AUX auxiliar A igni o deve estar na posi o acess rio ou Il ligada O sistema de udio l e reproduz os ar quivos de som existentes no dispositivo de mem ria flash USB nos formatos MP3 WMA ou AAC Dependendo do formato o display mostra MP3 WMA ou ACC quando o dispositivo de mem ria flash USB estiver em uso O dispositivo de mem ria flash USB est limitado a at 700 pastas ou at 65535 arquivos Arquivos no formato AAC somente ser o reproduzidos neste sistema de udio se gravados com o iTunes 4 30 O dispositivo de mem ria flash USB re comendado de 256 MB ou superior e formatado com o sistema de arquivo FAT Alguns dispositivos digitais de udio tam b m podem ser compat veis Alguns dispositivos de mem ria flash USB do tipo com trava de seguran a n o fun cionar o neste sistema de udio Para mais informa es consulte uma Concession ria Autorizada Honda e N o use dispositivos do tipo leitor de cart o ou disco r gido pois o dispositivo ou os arquivos ser o danificados e N o use um hub para conectar um dis positivo de
91. Limpe os respingos imediatamente Respingos po dem danificar os componentes do compar timento do motor Espere alguns minutos e verifique novamente o n vel de leo Reinstale a tampa do bocal de abaste cimento e aperte a firmemente Deixe o motor aquecer e ent o desligue o por aproximadamente 3 minutos e ent o veri fique o n vel do leo com o medidor N o abaste a acima da marca superior pois pode danificar o motor A ATEN O N o ultrapasse a marca de n vel supe rior Isso pode danificar o motor leo do motor e filtro de leo O leo o elemento que mais afeta o de sempenho e a vida til do motor O leo e o filtro de leo coletam contaminantes que podem danificar o motor se n o forem re movidos regularmente Assim sendo o leo e o filtro devem ser substitu dos de acordo com os intervalos recomendados A ATEN O leo Lubrificante Recomendado HONDA SAE 10W 30 API SL Na Pi A ATEN O e A Honda n o recomenda o uso de lubrificantes sint ticos e A tecnologia empregada no projeto e constru o de seu ve culo Honda dispensa a utiliza o de qualquer lubrificante especial e ou aditivos Siga rigorosamente o plano de manuten o prescrito no Manual de Manuten o e Garantia e utilize sempre pe as e lubrificantes GE NU NOS HONDA No Aditivos Seu ve culo Honda n o necessita de aditi vos O uso de aditivos n o ir influenciar positivamente no
92. Motor Seu ve culo est equipado com um sistema de ventila o positiva do c rter Ele evita que os gases do motor sejam lan ados na atmosfera A v lvula de ventila o positiva direciona os gases de retorno para o coletor de admiss o A partir desse ponto os gases entram no motor e ocorre a combust o 10 12 Sistema de Controle de Emiss o Evaporativa Os vapores de combust vel do tanque s o direcionados para o interior do c nister onde s o absorvidos e armazenados enquanto o motor estiver parado ou em marcha lenta Quando o motor aquecer novamente os vapores ser o levados para seu interior atra v s do corpo do acelerador e do coletor de admiss o durante a opera o normal Controle de Emiss o dos Gases de Escapamento do Motor O controle de emiss o dos gases de esca pamento inclui quatro sistemas PGM FI Controle do Ponto de Igni o Recircula o dos Gases de Escapamento e Catalisador de Tr s Vias Esses quatro sistemas traba lham em conjunto para controlar a com bust o do motor e minimizar a quantidade de HC CO e NO que sai do escapamento Os sistemas de controle de emiss o dos gases de escapamento s o separados dos sistemas de controle de emiss o evapo rativa e do controle de emiss o de gases do c rter Sistema PGM FI Inje o de Combust vel Programada O sistema PGM FI composto por tr s sub sistemas independentes que s o Admiss o de Ar Controle do Motor e Controle de Co
93. Nenhum arquivo no dispositivo de me m ria flash USB Aparece quando o dispositivo de mem ria flash USB est vazio ou n o existe nenhum arquivo MP3 WMA ou AAC nele Grave alguns arquivos MP3 WMA ou AAC no dispositivo de mem ria flash USB UNSUPPORTED N o suportado Uso de um dispo sitivo USB n o su portado Aparece quando um dispositivo USB n o suportado conectado Se esta mensa gem aparecer quando o dispositivo USB conectado reconecte o 4 35 Equipamentos de Conforto e Comodidade Para reproduzir a partir de um iPod Indicador do iPod m ey PT io i PS AUTO BEA teme TEMP IL nl Bot o AUX Auxiliar Bot o TITTLE T tulo Bot o SKIP pular FOLDER l Bot o MENU Bot o RETURN retornar Bot o Seletor MPABR 0715 4 36 Equipamentos de Conforto e Comodidade Para usar um iPod Este sistema de udio pode selecionar e reproduzir arquivos de udio do iPod com os mesmos controles usados para ouvir um CD Para ouvir um iPod conecte o ao cabo adaptador USB que est no console usando o seu conector depois pressione o bot o AUX O interruptor de igni o deve estar na posi o acess rio ou Il ligada Nestas posi es o iPod tamb m pode ser recarregado O sistema de udio l e reproduz os arqui vos de som existentes no iPod O sistema n o aciona o iP
94. R 0486 Difusor do lado do motorista Bot o Alavanca NE 0 o Fecha ER Abre ia Ss MPABR 0487 VENTILA O A dire o do fluxo de ar que sai dos difu sores centrais e laterais pode ser ajustada atrav s de suas respectivas alavancas de controle Para ajustar a dire o do fluxo de ar de cada um dos difusores laterais mova a alavanca de controle para cima e para baixo e para os lados Os difusores de ar laterais podem ser abertos e fechados atrav s do controle girat rio 41 Equipamentos de Conforto e Comodidade Difusor lateral do lado do passageiro Alavanca o E nm ps O mO Abre CM D Fecha MPABR 0488 4 2 Dutos de ar no assoalho traseiro MPABR 0494A Equipamentos de Conforto e Comodidade SISTEMA DE AR CONDICIONADO O uso adequado do sistema de aqueci mento e ar condicionado deixa o interior do ve culo seco e confort vel al m de manter os vidros limpos para melhor visibilidade O motor deve estar funcionando para o aquecedor e o condicionador de ar gerarem ar quente e ar frio Leia atentamente as p ginas desta se o correspondentes ao sistema de aqueci mento e ar condicionado instalado em seu ve culo Funcionamento autom tico O controle autom tico de climatiza o no seu ve culo capta a combina o adequada de ar condicionado aquecimento e venti la o para manter a temperatura intern
95. Se o L mpada do farol alto Lado esquerdo Remova a tampa e o duto de admiss o de ar Consulte nesta Se o L mpada do farol alto Soquete MPABR 0606 2 Remova soquete do conjunto do farol girando o um quarto de volta no sentido hor rio 3 Remova a l mpada diretamente do soquete Pressione a nova l mpada diretamente no soquete at o final 5 Teste as luzes para certificar se que a 6 l mpada nova funciona corretamente Lado direito Instale o reservat rio do l quido de arre fecimento Lado esquerdo em modelos 4 cilindros Instale a cobertura e o duto do coletor de admiss o seguramente Instale as presilhas e prenda as girando um quarto de volta no sentido hor rio com uma chave de fenda Lado esquerdo em modelos 6 cilindros Instale a cobertura e o duto do coletor de admiss o seguramente Instale o fixador e prenda o pressionando at travar 7 33 Manuten o Fixador MPABR 0609 L mpada Soquete MPABR 0610 Substitui o das L mpadas Traseiras i Abra o porta malas Remova o parafuso no centro do fixador na lateral do revestimento do porta malas Puxe o revestimento para tr s Determine qual das tr s l mpadas est queimada freio lanterna traseira luz de r sinalizador de dire o ou sinalizador de dire o lateral Se equipado 7 34 3 Remova o soquete da respectiva l m
96. Se o motor estiver frio o aque cimento do ar levar algum tempo para ser efetuado O ar condicionado independe da temperatura do motor A melhor op o sempre manter o sistema ajustado para a entrada de ar fresco Os vidros poder o ficar emba ados se o sistema for mantido no modo de recir cula o Mantenha o sistema nesse modo somente ao transitar por reas com muita fuma a ou poeira ajustando o novamente no modo de ar fresco assim que as condi es do ar externo melhorarem O ar fresco penetra pela base externa do para brisa Retire sempre folhas flores e demais materiais que possam obstruir a entrada de ar Odor proveniente do ar condicionado A sujeira acumulada no evaporador do ar condicionado pode causar um odor de sagrad vel provocado pela umidade Para evitar que isso aconte a habitue se a e N o utilizar desodorizadores no interior do ve culo e Ajustar a entrada do sistema para ar fresco se pessoas estiverem fumando dentro do ve culo e Manter o ventilador ligado o tempo todo mesmo quando o bot o do ar condi cionado estiver desligado e os vidros estiverem abertos Neste caso direcione o fluxo de ar para um dos difusores de maneira que n o interfira no conforto dos passageiros e Manter o ar condicionado ligado o tem po todo para desumidificar o ar quando a umidade estiver alta Ajuste o sistema no modo de recircula o para evitar a entrada de ar com muita umidade Se necess rio
97. USB pressione e libere o topo do bot o CH para pular ao in cio do pr ximo arquivo Pressione e segure a parte inferior para voltar ao in cio do arquivo atual Pressione o bot o duas vezes para retornar ao arquivo anterior Ao ouvir um dispositivo de mem ria flash USB voc pode tamb m usar a fun o procura para achar a pasta Para ativa o pressione e segure qualquer lado do bot o CH at ouvir um som aud vel Equipamentos de Conforto e Comodidade MPABR 0524A ENTRADA AUXILIAR O seu ve culo possui uma entrada auxiliar para o sistema de udio com conex o P2 est reo localizada ao lado do soquete de alimenta o para acess rios no console central usando uma tomada est reo de 3 5 mm O sistema de udio passar automatica mente para o modo AUX ao conectar equipamentos compat veis entrada auxiliar Ao conectar um cabo com a tomada entre a unidade compat vel de udio e a tomada voc ver AUX no display e o sistema muda automaticamente para o modo AUX Para sair do modo AUX pressione o bot o AM FM CD AUX ou desconecte o cabo da entrada auxiliar 4 49 Equipamentos de Conforto e Comodidade REL GIO Ajuste do rel gio Pressione e mantenha pressionado o bot o CLOCK at ouvir um bipe O hor rio mos trado come a a piscar Bot o de hora
98. UZ DE ADVERT NCIA E DO SISTEMA DE INJE O ELETR NICA Esta luz acende se por alguns segundos quando o interruptor de igni o estiver na posi o II ligada Se essa luz se acender durante a condu o do ve culo isso signi fica que existe algum problema no motor ou nos sistemas de inje o eletr nica ou de controle de emiss es Embora n o sinta diferen a no rendimento do ve culo isso aumenta o consumo de combust vel e causa emiss es excessivas de gases Se o ve culo for conduzido nessas condi es o motor poder ser danificado Se esta luz se acender estacione o ve culo em um local seguro e desligue o motor Em seguida ligue o novamente Se a luz permanecer acesa dirija se a uma Con cession ria Autorizada Honda o mais breve poss vel Conduza o ve culo moderadamente at que a Concession ria Autorizada Honda inspe cione o problema Evite acelera o total e condu o em alta velocidade Este indicador tamb m pode acender jun tamente com o indicador D Se voc colocar o interruptor de igni o na posi o Il ligada sem dar a partida no motor a luz indicadora de mau fun cionamento acender por cerca de 20 segundos Ela apaga ou pisca 5 vezes em v rias condi es Isto normal ela mostra a condi o de autoteste do diagn stico dos sistemas de controle de emiss es A ATEN O Os componentes do motor e dos sistemas de inje o eletr nica e de controle de emiss
99. X 2 0 EX V6 13 2 785 2 697 pa 1 684 1 606 Transmiss o 3 1 128 1 071 autom tica 4a 0 772 0 765 5a 0 592 0 538 R 2 000 1 888 Diferencial 4 437 4 312 Rodas e pneus Modelo EX 2 0 EX V6 Rodas 16x6 5J 17X7 5J Material Liga leve Liga leve Pneus 215 60 R16 95H 225 50 R17 94V Press o dos Pneus psi Dianteiro 30 32 Traseiro 30 32 10 5 Informa es T cnicas Geometria da dire o Modelo EX 2 0 EX V6 C mber dianteiro 0 0 5 o 0 0 5 o traseiro 0 37 35 10 37 5 C ster gar e 337 nE Converg ncia dianteira 0 2 mm 0 2 mm traseira 2 2 mm 2 2 mm Suspens o Modelo EX 2 0 EX V6 Dianteira Double Wishbone Double Wishbone Traseira Multi Link Multi Link 10 6 Informa es T cnicas Freios Modelo EX 2 0 EX V6 Dianteiro Disco ventilado Disco ventilado Traseiro Disco s lido Disco s lido ABS 4 canais 4 canais Sistema el trico Modelo EX 2 0 EX V6 Bateria 12V 38Ah 5 horas 12V 60Ah 5 horas Alternador 13 5V 105A 13 5V 110A Velas NGK IZFROK11NS ILZKR7B11 DENSO SKJ20DR M11S SXU22HCR11 Folga das velas 1 0 1 1 mm 1 0 1 1 mm 10 7 Informa es T cnicas L mpadas Modelo EX 2 0 EX V6 Far is Alto 12V 60W HB3 12V 60W HB3 Baixo 12V 51W HB4 12V 35W Sinalizador de dire o dianteiro 12V 21W 12V 21W Lanternas dianteiras 12V 5W 12V 5W Farol de neblina 12V 55W H11 Sinalizador de dire o
100. a posi o mais alta Remo o do encosto de cabe a Se for necess rio remover o encosto de cabe a para dobrar o banco traseiro lim peza ou reparo puxe o para cima o m ximo poss vel Pressione o bot o de libera o e puxe o para fora do encosto do banco A CUIDADO Deixar de reinstalar o encosto de cabe a pode resultar em ferimentos graves durante um acidente Reinstale sempre o encosto de ca be a antes de dirigir Ao reinstalar o encosto de cabe a colo que as hastes no lugar e ajuste o na altura apropriada enquanto pressiona o bot o de libera o Certifique se que os encostos de cabe a est o travados na posi o ap s reinstalar Instrumentos e Controles MPABR 0689 Encostos de cabe a ativos Os bancos do motorista e do passageiro dianteiro t m encostos de cabe a ativos Se o ve culo sofrer uma colis o severa na traseira os ocupantes adequadamente protegidos com o cinto de seguran a ser o empurrados novamente contra o encosto e o encosto de cabe a se move automatica mente para a frente Isto reduz a dist ncia entre o encosto de cabe a e a cabe a do ocupante ajudando tamb m a proteger os ocupantes contra o impacto da cabe a atirada para tr s e ferimentos no pesco o e parte superior da coluna vertebral Ap s uma colis o o encosto de cabe a ativado deve retornar posi o normal Se os encostos de cabe a n o retornarem posi o normal o
101. a selecionada O sistema tamb m ajusta a velocidade do ventilador e os n veis de fluxo de ar poss vel ajustar as temperaturas do lado do motorista e do passageiro independen temente Consulte nesta se o Controle de temperatura DUAL No modo AUTO a temperatura do interior do ve culo regulada independentemente para o motorista e para o passageiro Para ativar o sistema de controle de climati za o o motor deve estar funcionando Interruptor de controle da Temperatura do lado do passageiro dianteiro Indicador Temperatura do lado do passageiro dianteiro Temperatura do lado do motorista AUTO ts AUTO td Sanannt re N Bot o Recircula o Bot o do desemba ador do para brisa A y Bot o do Ar Condicionado A C Bot o LIGA Interruptor de controle Interruptor de DESLIGA do ventilador controle da Bot o Bot o Bot o Temperatura do AUTO SYNC MODO lado do motorista Desemba ador do vidro traseiro MPABR 0495 4 3 Equipamentos de Conforto e Comodidade Funcionamento autom tico Para colocar o controle autom tico de climatiza o no modo totalmente auto m tico 1 Pressione o bot o AUTO O indicador no bot o tamb m acende como um lembrete e voc ver AUTO no display 2 Ajuste a temperatura desejada com o bot o de controle de temperatura do lado do moto
102. a auxiliar descansa bra o Cabo adaptador USB traseiro MPABR 0463A 3 45 Instrumentos e Controles Porta luvas MPABR 0464 Porta luvas Abra o porta luvas puxando a ma aneta localizada na tampa lado esquerdo Para fechar empurre a tampa firmemente Trave ou destrave o porta luvas com a chave A luz do porta luvas acende quando as lanternas est o acesas 3 46 A CUIDADO Conduzir o ve culo com o porta luvas aberto pode causar graves ferimen tos em caso de colis o Se o porta luvas permanecer aberto poder o ocorrer s rios ferimentos em caso de colis o mesmo que o passageiro esteja usando o cinto de seguran a Sempre mantenha o porta luvas fechado durante a condu o do Ve culo Para sol MPABR 0018A Para Sol Para usar o para sol puxe o para baixo Ao usar o para sol no vidro da porta remo va a haste de suporte da presilha e gire o para fora Nesta posi o o para sol pode ser ajustado movendo o pelo deslizador N o use o para sol extendido sobre o re trovisor interno Verifique se de que o para sol est em sua posi o original quando estiver entrando ou saindo do ve culo Instrumentos e Controles Espelho do para sol MPABR 0474 Dianteiro MPABR 0465 Traseiro MPABR 0466 Espelho de cortesia Para utilizar este espelho abaixe o para sol e abra a tampa do
103. a do ar externo for agrad vel DESCARGA EL TRICA CARGA ELETROST TICA A carga eletrost tica um fen meno fre quente na natureza resultado do atrito da carro aria do ve culo com o ar em especial quando a umidade baixa Da mesma forma o atrito entre a roupa e o tecido do banco forra es tamb m pode acarretar ac mulo de carga eletrost tica principal mente se forem roupas confeccionadas em l e ou materiais sint ticos al m do uso de cal ados de material isolante Sendo assim tal fen meno pode ser per cebido ao se tocar a carro aria e ou partes met licas do ve culo ocorrendo uma pe quena e instant nea descarga el trica Esta pequena descarga de baixa intensidade e dura o pode apresentar desconforto moment neo para algumas pessoas por m n o oferece qualquer risco sa de Antes de Dirigir Abaixo listamos algumas informa es que ACESS RIOS E MODIFICA ES poder o minimizar tal efeito A ATEN O e Roupas de l e ou materiais sint ticos geram maior carga el trica do que ou tros materiais especialmente quando combinadas com ar seco Cal ados em material isolante s o mais prop cios ao ac mulo de carga el trica pelos ocupantes em compara o com outros materiais Para diminuir as chances de se sentir a descarga el trica ao entrar no ve culo disperse as eventuais cargas el tricas segurando a parte met lica da chave de igni o e encostando a chave na fe
104. a est afivelado ou n o Seguran a As coisas mais importantes que voc pre cisa saber sobre os airbags s o e Os airbags n o substituem os cintos de seguran a Eles s o projetados para suplementar os cintos de seguran a e Osairbags n o oferecem prote o em caso de colis es traseiras ou peque nos acidentes dianteiros ou laterais e Os airbags podem apresentar s rio perigo Para fazer seu trabalho os airbags preci sam inflar com tremenda for a Enquanto os airbags ajudam a salvar vidas eles podem causar pequenos ferimentos e at mesmo ferimentos graves ou fatais se os ocupantes n o estiverem devida mente protegidos pelos cintos de segu ran a ou sentados adequadamente O que voc deve fazer Use sempre seu cinto de seguran a e sente se na posi o ereta o mais longe poss vel do volante de dire o O passageiro dianteiro deve colo car o banco o mais longe poss vel do painel de instrumentos Lembre se que nenhum sistema de se guran a pode evitar ferimentos graves ou fatais em colis es severas mesmo que os cintos estejam afivelados e os airbags sejam acionados Colis o Frontal de Ve culos Equipados com Airbag Em uma colis o frontal severa os sensores detectam a r pida desacelera o do ve culo e enviam um sinal para a unidade de contro le Essa unidade de controle ativa os airbags frontais instantaneamente Durante uma colis o os cintos de seguran a ir o ajudar a
105. acende quando o motor ligado Ele um lembrete para o motorista colocar o cinto de seguran a Um alerta sonoro ser ouvido se o cinto de seguran a n o for colocado Se o motor ligado antes que o motorista coloque o cinto de seguran a o alerta sonoro ser acionado e a luz indicadora piscar Se o cinto de seguran a n o for colocado antes do alerta sonoro parar o indicador para de piscar por m permanece aceso Se o motorista n o estiver usando o cinto de seguran a com o ve culo em movi mento o alerta sonoro ser acionado e o indicador piscar novamente em intervalos regulares Instrumentos e Controles INSTRUMENTOS Veloc metro A velocidade indicada em km h A desativa o do veloc metro atrav s do desligamento de seu cabeamento el trico mesmo que tempor ria poder provo car s rias avarias na transmiss o de seu Honda al m de n o permitir o controle da velocidade do ve culo infringindo o C digo de Tr nsito Brasileiro Com o veloc metro desativado a unidade eletr nica de controle do ve culo estar interpretando que o ve culo poder estar parado permitindo eventualmente que a marcha r seja selecionada mesmo com o ve culo se deslocando frente em alta velocidade Se isso ocorrer h grande risco de acidentes e inevit vel comprometimento da transmiss o Caso seja constatado o desligamento do veloc metro a garantia do ve culo ser automaticamente cancel
106. ada Tac metro Veloc metro Indicador de temperatura do l quido de arrefecimento do motor Hod metro Indicador de temperatura externa Hod metro parcial Indicador de combust vel Bot o de reajuste sele o do hod metro parcial MPABR 0410A Tac metro Indica a velocidade do motor em rota es por minuto rpm A leitura correta feita multiplicando se o n mero indicado por 1000 Para evitar danos ao motor nunca conduza o ve culo com o ponteiro do tac metro na zona vermelha Hod metro O hod metro registra a dist ncia total per corrida em quil metros O hod metro e o indicador de temperatura externa usam o mesmo display Para alter nar o display entre o hod metro e indicador de temperatura externa pressione e libere repetidamente o bot o de reajuste sele o do hod metro parcial Ao ligar a igni o no display aparecer a ltima sele o Instrumentos e Controles Hod metro Parcial O hod metro parcial registra a dist ncia percorrida pelo ve culo em um determinado trajeto Existem dois hod metros parciais A e B Para selecionar um dos hod metros pres sione o bot o de sele o reajuste repetida mente Os hod metros parciais funcionam de forma independente portanto poder o ser monitorados dois trajetos diferentes Quando o interruptor de igni o for ligado posi o Il ser apresentado o mostrador selecionado por ltimo Para ze
107. ado a capacidade de prote o do cinto de seguran a ser reduzida devido possibilidade de deslizamento sob o cinto au mentando o risco de ferimentos em caso de colis o MPA001 Ajuste os bancos dianteiros Ajuste o banco do motorista o mais atr s poss vel mas permitindo que voc mante nha total controle do ve culo Deixe que o passageiro dianteiro ajuste o banco o mais atr s poss vel N o sente muito perto do volante de dire o ou do painel de instrumentos pois pode ser gravemente ferido pelo airbag sendo inflado ou se ferir no volante de dire o ou painel de instrumentos Al m de ajustar o banco pode ser ajustado o volante de dire o para cima e para baixo para a frente e para tr s consulte na se o 3 Ajuste do volante de dire o Quando o banco estiver corretamente ajustado balance o para a frente e para tr s para certificar se que esteja travado na posi o Consulte na se o 3 Ajuste da posi o dos bancos dianteiros para saber como ajust los A CUIDADO Sentar se muito perto de um airbag dianteiro pode resultar em ferimen tos graves ou fatais quando o airbag dianteiro inflar Sente se sempre o mais atr s poss vel dos airbags dianteiros 2 27 Seguran a MPA002 Ajuste os Encostos Ajuste o encosto do motorista em uma po si o confort vel e reta deixando bastante espa o ent
108. ageiro dianteiro a l quidos Se o encosto ficar molhado ele evitar que o sistema de desligamento autom tico do airbag lateral funcione adequada mente A CUIDADO Os bancos dianteiros possuem bol sas infl veis airbag lateral insta ladas na regi o do encosto assim como o sistema de detec o de posi o do passageiro e circuitos de acionamento do sistema Portanto n o altere e ou desmonte o revestimento dos bancos em hi p tese alguma pois isto afetar o funcionamento do SRS airbag late ral comprometendo a sua efic cia caso seja necess rio para a prote o dos ocupantes em colis es laterais severas Seguran a Airbag lateral Somente modelos 6 cilindros Seu ve culo est equipado com airbags laterais para o motorista e o passageiro do banco dianteiro Os airbags ficam embu tidos nas bordas externas dos encostos dos bancos dianteiros e ambos est o iden tificados com a inscri o SIDE AIRBAG Airbag lateral A CUIDADO Os riscos de ferimentos graves ou fatais ser o maiores em caso de co lis o se os cintos de seguran a n o forem usados mesmo se o ve culo estiver equipado com airbag Se equipado 2 20 Colis o Lateral em Ve culos Equipados com Airbag Lateral Em uma colis o lateral severa os sensores de impacto do ve culo enviam um sinal para a unidade de controle Essa unidade de controle ativa instantaneamente o airbag lateral do motorista ou do pa
109. agem devido redu o da visibilidade e da ader ncia dos pneus Mantenha o ve culo em condi es perfeitas de manuten o e redobre a aten o quando for necess rio dirigir sob m s condi es de tempo Condu o do Ve culo T cnicas de condu o Conduza o ve culo mais devagar do que conduziria em tempo seco Ao dirigir so bre superf cies molhadas reduza sempre a velocidade pois a rea o do ve culo ser mais lenta mesmo que a superf cie pare a seca Acione os controles suave e uniformemente Movimentos repentinos ou bruscos do volante de dire o ou frenagens severas podem causar a perda do controle do ve culo em pistas molhadas Em dias de chuva seja especialmente cuidadoso nos primeiros minutos de condu o para melhor se adaptar s condi es da pista principalmente quando estiver dirigindo em pistas intercaladas por trechos secos e molhados As primeiras chuvas trazem leo superf cie da pista deixando a muito escorregadia Visibilidade Ter uma vis o clara de todas as dire es e ser visto por outros motoristas s o fatores importantes em quaisquer condi es de tempo A visibilidade diminui consideravelmente em dias de chuva ou neblina Neste caso acenda os far is baixos Inspecione frequentemente os limpadores e lavadores do para brisa Mantenha o reservat rio do lavador abastecido com o fluido adequado Substitua os limpadores do para brisa caso comece
110. alado sob a borda do vedador do porta malas 9 Reinstale o fixador e as presilhas no revestimento do porta malas com firme za 7 38 Substitui o das l mpadas das luzes internas A luz de teto luzes de leitura luzes de lei tura traseiras luz do espelho de cortesia e luzes das portas s o separadas mas n o usam o mesmo tipo de l mpada 1 Remova a lente levantando cuidadosa mente um dos lados com uma pequena chave de fenda N o force a borda do alojamento ao redor da lente Luz da porta Pressione a borda superior da lente Luz do espelho de cortesia Pressione a borda inferior da lente Luz do teto Ve culos sem teto solar MPABR 0619 Luz do teto Levante o lado da frente da lente pr ximo a ambos os lados Manuten o Luz de leitura Ve culos com teto solar MPABR 0620 Luz de cortesia da porta L mpada Pressione Ve culos sem teto solar Mostra as luzes de leitura MPABR 0621 MPABR 0622 Luz de leitura Levante a borda interna das luzes de leitura dianteiras 2 Remova a l mpada puxando a para fora das presilhas met licas 3 Pressione a nova l mpada nas linguetas met licas e coloque a lente Substitui o das L mpadas das Luzes de Leitura L mpadas de Leitura Traseiras 1 Verifique qual l mpada est queimada Pressione a lente para o lado oposto ao da substitui o 2 Remova a lente da l mpada que est
111. almente e de maneira suave ab 8 4 Fivela MPABR 0642 CINTOS DE SEGURAN A Se os cintos de seguran a ficarem sujos limpe os cadar os com uma solu o de sab o neutro e gua morna utilizando uma escova macia N o empregue solventes for tes ou abrasivos que poderiam desgastar o material dos cadar os Antes de utilizar o ve culo deixe o cinto secar naturalmente O ac mulo de sujeira nas fivelas e su portes de fixa o pode fazer com que os cadar os se retraiam lentamente Limpe o interior das fivelas met licas com um pano umedecido numa solu o de sab o neutro e gua morna DESODORIZANTES Se voc usar um desodorizante no interior do seu ve culo melhor usar do tipo s lido Alguns desodorizantes l quidos cont m produtos qu micos que podem trincar ou descolorir as pe as e tecidos do revesti mento interno Se voc usar desodorizantes l quidos certifique se que prend lo firmemente para n o derramar durante a movimenta o do ve culo Cuidados com a Apar ncia PROTE O ANTICORROSIVA Existem dois fatores que provocam a cor ros o do ve culo 1 A sujeira acumulada em cavidades da carro aria 2 A remo o de partes da pintura bem como camadas protetoras externas e da parte inferior do ve culo Os ve culos Honda disp em de v rias medidas preventivas contra corros o O propriet rio pode contribuir para evitar a corros o efetuando uma man
112. amente para evitar que o airbag lateral do passageiro seja acionado inde vidamente O assento do passageiro dianteiro possui um sistema que detecta a posi o do ocupante Este sistema envia sinais para a unidade de controle com informa es da posi o e altura do passageiro dianteiro Se a unidade de controle detectar que o ocupante est no trajeto de insuflamento do airbag lateral a luz de advert ncia do airbag lateral ir acender no painel de instrumentos desativando o airbag lateral do passageiro A CUIDADO O airbag lateral n o ser ativado caso o indicador de desligamento autom tico tenha sido acionado 3 3 Instrumentos e Controles Se o passageiro do assento dianteiro permanecer por mais de 3 segundos in clinado ou relaxado para o lado na rea de acionamento do airbag lateral a luz ir acender no painel de instrumentos e somente ir se apagar quando o ocupante acomodar se corretamente Neste caso solicite que o passageiro sente se de maneira adequada com as costas em po si o vertical e bem apoiadas no encosto do banco Ap s o passageiro acomodar se a luz ainda permanecer acesa por 3 a 4 segundos e ent o se apaga Este intervalo de tempo impede que a luz se acenda toda vez que o passageiro se mover o que poderia inco modar o motorista A luz dever acender tamb m quando a igni o for colocada na posi o Il ligada apagando se ap s alguns segundos Se ela n o ace
113. ar novamente em intervalos regulares Ponto de fixa o superior Cinto diagonal Lingueta de engate Cinto subabdominal MPABR 0040 Fivela Cintos Retr teis de 3 Pontos Este tipo de cinto de seguran a apresenta um cadar o diagonal e um subabdominal Para colocar o cinto insira a lingueta de travamento na fivela e ent o puxe o cinto para se certificar que a fivela est travada Para destravar o cinto pressione o bot o vermelho PRESS na fivela Passe o cinto atrav s do seu corpo para que ele se re traia completamente Ap s sair do ve culo certifique se que o cinto n o est atrapa lhando e n o ficar preso na porta Seguran a Os cintos de seguran a s o equipados com tensionadores autom ticos de emerg ncia Na condu o normal do ve culo o retrator de emerg ncia permite o movimento livre do ocupante no banco embora seja man tida uma certa tens o no cinto Em caso de colis o ou frenagem s bita o tensionador travar automaticamente o cinto para aju dar a proteger o corpo Os cintos de seguran a em todas as posi es traseiras t m um retrator de travamento que deve ser ativado para fixar um sistema de seguran a para crian a Alguns modelos tamb m t m esse retrator de travamento na posi o dianteira Se o cinto diagonal for puxado at o final o retrator de travamento ser ativado O cinto se retrai por m n o permitir que o passageiro se mova com
114. arol baixo Luz do sinalizador Farol de neblina Farol alto de dire o A substitui o desta l mpada deve ser feita na Concession ria Autorizada Honda MPABR 0596A Manuten o Brake light Luz do freio Lanterna traseira Luz do sinalizador de dire o Luz de marcha r Luzes da placa de licen a MPABR 0597 Verifique os seguintes itens e Far is luzes alta e baixa e Lanternas dianteiras e Lanternas traseiras e Luzes dos sinalizadores de dire o e Luzes de marcha r e Brake Light e Funcionamento do sinalizador de advert ncia e Luz da placa de licen a e Luzes de freio e Luz de neblina Se alguma l mpada estiver queimada substitua a imediatamente Para determinar o tipo de l mpada de reposi o necess ria consulte a Se o 10 L mpadas 7 27 Manuten o Ajuste do foco do farol Os far is foram originalmente ajustados na f brica Ser necess rio reajust los se objetos pesados forem transportados regu larmente em seu ve culo O ajuste do foco do farol deve ser efetuado por um t cnico qualificado Dirija se a uma Concession ria Autorizada Honda Ve culos com far is baixos de descarga de alta voltagem H I D Seu ve culo est equipado com um sistema de ajuste autom tico dos far is que detecta mudan as na postura do ve culo devido s condi es de condu o e de carga dos passageiros e bagagens ajustand
115. assento e o encosto dos bancos dianteiros Isto poder interferir no funcionamento dos airbags laterais e em caso de atua o do sistema os objetos podem ser lan ados no interior do ve culo causando ferimentos aos ocupantes Para evitar eventuais ferimentos devido ao acionamento do airbag lateral o assento do passageiro dianteiro possui um sistema de detec o de posi o do ocupante Caso seja detectado que algum objeto ou partes do corpo de uma pessoa estejam na traje t ria de insuflamento do airbag lateral a luz de advert ncia do airbag lateral ir acender no painel de instrumentos desabilitando o acionamento deste airbag Para maiores informa es consulte nesta se o o item Luz de advert ncia do airbag lateral Se equipado 2 22 Sistema de desligamento autom tico do airbag lateral Para reduzir o risco de ferimentos duran te o acionamento do airbag lateral seu ve culo tem um sistema de desligamento autom tico do airbag lateral do banco do passageiro Embora a Honda n o aconselhe crian as a viajar na frente do ve culo se os sensores de posi o detectarem uma crian a incli nada sobre o percurso de acionamento do airbag lateral o airbag ser desativado O airbag lateral tamb m pode desligar se um adulto de menor estatura se reclinar para o lado ou um adulto maior se es pregui ar e reclinar sobre o percurso de acionamento do airbag lateral Objetos colocados no banco do pas
116. at 32 caracteres dos dados de texto Se voc pressionar e segurar novamente o bot o TITLE o display mostra novamente os 16 primeiros caracteres Se nenhuma letra estiver dispon vel ser substitu da por ponto no display Quando o disco n o tiver nenhum dado de texto aparece NO INFO no display Voc tamb m ver alguns dados de texto nestas condi es e Quando uma nova pasta arquivo ou faixa selecionada e Quando voc mudar o modo udio para reproduzir um disco com textos de da dos ou em MP3 ou WMA e Quando voc inserir um disco e o siste ma come ar a reprodu o Ao reproduzir um CD DA com dados de texto os nomes do lbum e da faixa apa recem no display Com um disco em MP3 ou WMA o display mostra o nome da pasta e do arquivo Na pr xima vez que voc ligar o sistema de udio ele mant m sua sele o com o bot o TITLE Para mudar ou selecionar faixas arquivos Use a barra SKIP enquanto o disco estiver sendo reproduzido para selecionar trechos e mudar de faixa arquivos no modo MP3 WMA No modo MP3 WMA use a barra FOLDER Pasta para selecionar pastas em um dis co e use qualquer lado da barra SKIP para mudar de arquivo Para selecionar um disco diferente use os bot es de mem ria 1 a 6 Se voc selecio nar uma posi o vazia o sistema passar sequ ncia de carregamento Consulte a p g 4 12 4 23 Equipamentos de Conforto e Comodidade
117. autom ticos dos cintos de seguran a Nos ve culos equipados com air bags laterais este indicador alertar tamb m para um poss vel problema com os airbags laterais e com os airbags de cortina se equi pado ou com o sistema de desligamento autom tico do airbag lateral do passageiro Para maiores informa es consulte a Se o 2 Luz de advert ncia do airbag Se equipado Por exemplo e Se a luz do SRS n o acender ap s co locar o interruptor de igni o na posi o HI ligada e Se a luz permanecer acesa ap s dar a partida no motor e Se a luz acender ou piscar enquanto estiver dirigindo Se ocorrer qualquer destas indica es os airbags e os tensionadores dos cintos de seguran a podem n o estar funcionando adequadamente quando voc precisar deles A ATEN O Ignorar a luz do SRS pode resultar em ferimentos graves ou fatais se o siste ma dos airbags e dos tensionadores dos cintos de seguran a n o funcio nar adequadamente Leve o ve culo para inspe o do sis tema em uma Concession ria Autori zada Honda o mais r pido poss vel se a luz do SRS alertar para um poss vel problema pi Indicador de desligamento do airbag lateral Esta luz avisa que o airbag lateral do lado do passageiro foi automaticamente desativado Isto n o significa que exista algum proble ma com os airbags laterais Esta luz so mente indica que o sistema foi desativado automatic
118. bos de Seja bastante cuidadoso caso o pe de freio dirija se o mais breve poss vel a metal com ganchos na extremidade dal do freio n o esteja funcionando uma Concession ria Autorizada Honda Esses ganchos prendem as pe as do normalmente Apesar do sistema Ve culos com sistema VSA chassi ou da suspens o e os cabos apresentar circuitos independentes Rs suspendem a extremidade do ve culo freios em duas rodas em caso de fa end no Red A luz de o A ATEN O iet nci Ari o sistema de freio dirija se o mais breve pp oo ed poss vel a uma Concession ria Autorizada Se os dois ltimos m todos forem utili Honda zados a carro aria ou a suspens o do maior A falha no circuito poder ser notada imediatamente j que a for a necess ria para a aplica o do pedal assim como seu curso ser o ve culo podem sofrer s rios danos REBOQUE DO VE CULO Quando o ve culo tiver de ser rebocado Se n o for poss vel transportar o ve culo maiores chame o servi o de guincho em um guincho com plataforma o reboque Nunca reboque o ve culo somente com uma dever ser feito com as rodas dianteiras Neste caso diminua imediatamente corda ou corrente Esse procedimento suspensas do solo a velocidade reduzindo as marchas muito perigoso ilegal e pode causar danos e retirando o p do acelerador Pare ao veiculo Caso seu ve culo necessite ser rebocado o ve culo assim que poss vel Como com as rodas dianteiras no solo siga os
119. chadura da porta Pulverize os bancos e carpete com xam pu neutro dilu do em gua para minimizar tais efeitos N O fen meno CARGA ELETROST TICA oriundo de uma a o da natureza e n o por defeitos de fabrica o e ou montagem As instru es relatadas t m car ter meramente orientativo e n o asse guram uma solu o definitiva para este efeito A modifica o ou instala o de acess rios n o recomendados pela Honda pode afetar a seguran a do seu ve culo Antes de fazer qualquer modifica o ou instala o de acess rios consulte a sua Concession ria Autorizada Honda 5 9 Antes de Dirigir Acess rios Os acess rios originais que podem perso nalizar o seu ve culo est o dispon veis em sua Concession ria Autorizada Honda Os acess rios devem ser designados e apro vados para o seu ve culo Acess rios n o originais Honda normal mente s o projetados para aplica o em geral Embora esses acess rios se encai xem em seu ve culo muitas vezes eles n o possuem certificado de fabrica o e podem afetar negativamente a estabilidade e a dirigibilidade do seu ve culo Consulte a Se o 5 Modifica es para informa es adicionais 5 10 A CUIDADO Modifica es ou acess rios inade quados podem afetar negativamente a dirigibilidade a estabilidade e o de sempenho do seu ve culo e provocar um acidente no qual voc pode so frer ferimentos graves e at
120. cido e estacionado em local plano Desligue o motor e aguarde aproximadamente 3 minu tos antes de verificar o n vel do leo A ATEN O A leitura do n vel de leo do motor logo ap s seu desligamento pode passar a impress o que o n vel est baixo Caso o leo seja completado nestas circunst ncias o n vel do leo fica acima da marca MAX o que prejudicial ao motor Antes de Dirigir A quantidade de leo consumida depende de como o ve culo dirigido e das condi es do clima e das rodovias onde ele se encontra A m dia de consumo de leo pode chegar at a 1 litro a cada 1 000 km O consumo pode ser um pouco maior quando o motor novo Aguarde alguns minutos ap s desligar o motor antes de verificar o n vel do leo e estacione o ve culo em um local plano Medidor de n vel al a laranja Modelos 4 cilindros MPABR 0546 Medidor de n vel al a laranja Modelos 6 cilindros MPABR 0548 1 Remova a vareta medidora al a laranja Remova a vareta medidora cuidado samente para que n o derrame leo leo derramado pode danificar os componentes no compartimento do motor 5 5 Antes de Dirigir a Marca superior a Marca inferior Modelos 4 cilindros MPABR 0549 Marca superior Marca inferior Modelos 6 cilindros MPABR 0541 2 Limpe a vareta medidora com um pano limpo ou toalha de papel
121. co mercialmente dispon vel Primeiro aplique o produto em uma parte oculta do esto famento e certifique se de que n o cause descoloramento ou manchas Siga as instru es do fabricante CARPETES E TAPETES Limpe os carpetes e tapetes frequen temente utilizando um aspirador de p O ac mulo de sujeira e p acelera o desgaste Use um produto tipo espuma para limpeza de carpetes comercialmente dispon vel Aplique o produto com uma esponja ou escova macia seguindo as instru es do fabricante N o adicione gua espuma para evitar danos ao estofamento causa dos pela penetra o de gua A ATEN O N o utilize ar comprimido para lim peza interna fa a a sempre com aspirador de p somente Cuidados com a Apar ncia MPABR 0641 TAPETE ORIGINAL O tapete original Honda no lado do mo torista possui orif cios para a fixa o nos suportes localizados no assoalho Esta fi xa o evita que o tapete deslize para frente e interfira no acionamento dos pedais Se equipado Se o tapete do lado do motorista for removi do do ve culo ao recoloc lo certifique se de fix lo nos suportes correspondentes Em caso de substitui o dos tapetes do ve culo adquira somente tapete original Honda que permite a fixa o no assoalho do tapete do motorista Em caso de utilizar tapete que n o seja original Honda certifique se que o modelo tenha o tapete do motorista que permita a
122. corretamente Uma chave codificada incorretamente poder co locar o sistema no modo imobilizado Neste caso o indicador no painel de instrumentos ir piscar rapidamente Consulte na se o 3 Sistema Imobili zador e H combust vel suficiente Gire o in terruptor de igni o para a posi o Il ligada e deixe o nesta posi o por um minuto Observe o indicador de combust vel A luz de advert ncia do n vel de combust vel pode n o estar funcionando e Pode existir um problema el trico por exemplo que n o transporte corrente para a bomba de combust vel Examine todos os fus veis consulte nesta Se o Fus veis Se nenhuma anormalidade for encontrada solicite a ajuda de uma Concession ria Autorizada Honda para localizar o proble ma consulte nesta Se o Reboque de emerg ncia 9 7 Em Caso de Emerg ncia Partida com Bateria Auxiliar Procedimentos de Partida com Bateria Modelos 4 cilindros Se a bateria do ve culo descarregar pos Auxiliar s vel dar a partida no motor atrav s de uma 1 Abra o cap do motor e verifique as bateria auxiliar Apesar de parecer simples condi es f sicas da bateria consulte v rios cuidados devem ser tomados a se o 7 Inspe o da bateria Se a temperatura ambiente estiver muito bai xa a solu o da bateria pode ficar muito s E densa Neste caso n o d a partida at Se o procedimento correto n o for que a solu o v
123. das por um t cnico especializado visto que correias e polias se encontram em movimento Inspe es e ou ajustes no com 2 Coloque os dedos entre a borda dianteira do cap e a grade dianteira A trava do cap fica sobre o logotipo H Pressione esta trava para cima para liberar o cap Levante o cap Solte a trava de segu ran a localizada na parte inferior central do cap pressionando a completamen te para cima Levante o cap do motor Se estiver muito dif cil mover a trava o me canismo deve ser limpo e lubrificado veja na se o 7 Trava do cap do motor 5 3 Antes de Dirigir MPABR 0545 3 Levante o cap mais da metade do seu curso Os suportes hidr ulicos ir o levantar o resto do curso e segur lo levantado Para fechar o cap abaixe o at que fique cerca de 30 cm do para lama e ent o pressione o firmemente com suas m os Ap s fechar o cap certifique se de que o mesmo se encontra travado 5 4 INSPE O DO N VEL DO LEO DO MOTOR Verifique o n vel do leo sempre que for reabastecer o ve culo Aguarde alguns minutos ap s desligar o motor antes de verificar o n vel do leo Todo motor consome leo como parte de seu funcionamento normal portanto verifique o n vel do leo regularmente por exemplo quando reabastecer Verifique o n vel do leo principalmente antes de uma longa viagem Certifique se de que o motor est aque
124. de controle da polui o sonora para ve culos automotores Resolu o N 01 93 CONAMA Limite m ximo de ru do para fiscaliza o de ve culo em circula o ve culo parado Accord EX 2 0 transmiss o autom tica 89 1 dB A Accord EX V6 transmiss o autom tica 80 1 dB A Os ve culos Honda est o em conformidade com o Proconve Programa de Controle de Polui o do Ar por Ve culos Automotores importante que todo servi o de manu ten o seja executado de acordo com a Tabela de Manuten o para que o ve culo permane a dentro dos padr es antipoluentes BAMA PROCONVE HOMOLOGADO
125. de de udio 5 Repita este procedimento at que as seis posi es estejam carregadas Se voc n o estiver carregando todas as posi es o sistema iniciar a reprodu o do ltimo CD carregado Voc tamb m pode carregar um disco numa posi o vazia enquanto est ouvindo um disco pressionando o bot o apropriado de mem ria O sistema para de reproduzir o disco atual e come a a sequ ncia de carregamento Ele reproduz ent o o disco rec m carregado Equipamentos de Conforto e Comodidade Fun o Display de Dados de Texto Cada vez que o bot o TITLE pressionado o display mostra o texto se o disco for gravado com dados de texto Voc poder ver o nome do lbum artista e faixa no display Se o disco foi gravado em MP3 ou WMA voc poder ver o nome da pasta e do arquivo e a etiqueta do artista lbum e faixa Com o nome do arquivo voc ver o in dicador FOLDER no display O indicador TRACK mostrado com o nome do arquivo ou da faixa Quando voc pressiona e libera o bot o TITLE enquanto um disco sem texto est sendo reproduzido aparece NO INFO no display O display mostra at 16 caracteres dos dados de texto selecionados o nome da pasta do arquivo etc Se os dados de texto tiverem mais de 16 caracteres voc ver os primeiros 16 carac teres e o indicador no display Pressione e segure o bot o TITLE at que apare am os pr ximos 16 caracteres Voc poder ver
126. de quando uma das portas aberta Quando todas as portas estiverem completamente fechadas a luz apaga Na posi o Ligada ON a luz interna perma nece sempre acesa 3 51 Instrumentos e Controles A luz interna na posi o central acende quando e Qualquer uma das portas aberta e Achave retirada da igni o Se nenhu ma porta aberta a luz interna reduz a luminosidade at apagar completamen te em aproximadamente 30 segundos Ap s o fechamento completo de todas as portas a luz escurece levemente depois reduz a luminosidade at apagar em 30 segundos A luz desliga antes de transcor rer 30 segundos se a chave for colocada novamente na igni o Se for deixada qualquer porta aberta sem a chave na igni o a luz interna ir desligar ap s aproximadamente 15 minutos Se equipado 3 52 Em ve culos sem teto solar MPABR 0481 o apagada Porta ativada MPA019 Luzes de leitura A luz interna dianteira est equipada com duas luzes de leitura Pressione a lente da luz de leitura para ligar e desligar Voc pode usar essas luzes a qualquer momento Em ve culos com teto solar A luz de leitura tem um interruptor para duas posi es Quando o interruptor est na posi o DOOR porta a luz acende quando uma das portas aberta As luzes apagam em cerca de 30 segundos depois de fechar as portas Quando o interruptor est na posi o OFF desligada
127. de seu suporte Modelos 4 cilindros Para substituir uma l mpada do lado esquerdo solte as presilhas de fixa o girando as um quarto de volta no sentido anti hor rio com uma chave de fenda removendo ent o a tampa e o duto de admiss o de ar 7 29 Manuten o Tampa de admiss o de ar MPABR 0601 L mpada Conector Lingueta MPABR 0602 Modelos 6 cilindros Para substituir uma l mpada do lado esquerdo solte as presilhas de fixa o e remova a tampa e o duto de admiss o de ar 7 30 Solte o conector el trico da l mpada pressionando a presilha para destra var a lingueta Puxe o conector para remov lo Gire a l mpada 1 4 de volta no sentido anti hor rio e retire a Instale a l mpada nova no orif cio e gire a 1 4 de volta no sentido hor rio at que esteja travada Empurre o conector el trico na l mpada e certifique se de que esteja conectado corretamente Ligue o farol e teste o funcionamento da nova l mpada 7 Lado direito Instale o reservat rio de expans o do l quido de arrefecimento do motor Lado esquerdo em modelos 4 cilindros Instale a cobertura e o duto do coletor de admiss o seguramente Instale as presilhas de fixa o e prenda as girando um quarto de volta no sentido hor rio com uma chave de fenda Lado esquerdo em modelos 6 cilindros Instale a cobertura e o duto do coletor de admiss o seguramente Instale a
128. decis o pelo uso da gasolina aditivada cabe ao cliente por m ressalta se pri mordialmente o cuidado com sua proce d ncia seja comum ou aditivada Como a gasolina aditivada possui pro priedades detergentes autom veis com alta quilometragem poder o mudar para este tipo de combust vel gradualmente evitando se assim que os eventuais res duos removidos pelo combust vel venham a entupir o sistema de alimen ta o A ATEN O O uso de aditivos complementares ou seja frascos de aditivos comer cialmente dispon veis em postos de abastecimento e lojas de autope as comprometer o desempenho do motor al m de causar danos irre vers veis ao sistema de alimenta o e escapamento Estes danos n o s o cobertos pela garantia 5 2 MPABR 0540 Tampa do bocal de abastecimento Cabo pl stico MPABR 0541A Abastecimento do Tanque de Combust vel 1 O bocal de abastecimento do tanque de combust vel est localizado no lado esquerdo do ve culo Estacione com este lado virado para a bomba de combust vel do posto de gasolina 2 Abra a portinhola do bocal de abas tecimento pressionando a alavanca situada no lado esquerdo do banco do motorista 3 Remova a tampa do bocal lentamente Um ru do poder ser ouvido conforme a press o residual do tanque de com bust vel for aliviada Coloque a tampa do bocal no suporte da portinhola A tampa do bocal de abastecimento
129. desempenho Manuten o Modelos 4 cilindros Reservat rio de expans o Max Min MPABR 0571 Modelos 6 cilindros Reservat rio Max de expans o MPABR 0572 L quido de Arrefecimento do Motor Adi o do l quido de arrefecimento no reservat rio Se o n vel estiver abaixo da marca M N adicione l quido de arrefecimento at atingir o n vel MAX Inspecione o sistema de arre fecimento quanto a vazamentos A ATEN O Nunca adicione gua destilada ao aditivo Honda All Season Antifreeze Coolant Type 2 pois o aditivo j possui a mistura adequada para ser adicio nado ao reservat rio do sistema de arrefecimento do ve culo Utilize sempre o aditivo para sistema de arrefecimento genu no Honda All Season Antifreeze Coolant Type 2 7 6 Este l quido de arrefecimento j apresenta se na mistura de 50 de gua destilada e 50 de aditivo Honda Portanto n o necess rio adicionar gua para atingir a mistura recomendada O sistema de arrefecimento apresenta muitos componen tes de alum nio que podem ser danificados se o l quido de arrefecimento adequado n o for utilizado Alguns aditivos apesar de estarem rotulados como seguros para pe as de alum nio podem n o oferecer a prote o adequada Se o reservat rio estiver completamente vazio inspecione tamb m o n vel do l quido de arrefecimento no radiador A CUIDADO Ao retirar a tampa do radiad
130. direitos e esquerdos SUBW subwoofer e SVC compensa o do volume sens vel velo cidade Pressione o bot o seletor ENTER para escolher o ajuste e ent o gire o para ajustar Equipamentos de Conforto e Comodidade Bass Ajuste da tonalidade dos sons graves Treble Ajuste da tonalidade dos sons agudos Fader Ajuste da pot ncia do som dos alto falantes dianteiros e traseiros Balance Ajusta a pot ncia entre os alto falantes direitos e esquerdos SUBW Ajuste da pot ncia do som do subwoofer SVC Ajuste do n vel do volume de acordo com a velocidade do ve culo Se equipado LOCK S mes 134 BRL ENTE E RAE f SE CS sic PEI 2 3 p p SU E a E vovo X QE MID SUBWOOFER selecionado MPABR 0510 Cada modo mostrado no display confor me ele vai mudando Gire o bot o seletor para ajustar ao seu gosto Quando o n vel atingir o centro aparece C no display Para retornar ao modo normal pressione o bot o RETURN ou MENU ap s terminar de ajustar o modo Controle de volume sens vel velocidade SVC O modo SVC controla o volume baseado na velocidade do ve culo Quando a velocidade do ve culo aumenta o volume do udio torna se mais alto E quando a velocidade do ve culo reduz o volume do udio tamb m reduz O SVC tem quatro modos SVC OFF desli gado SVC LOW baixo SVC MID m dio e SVC HIGH alto O ajuste padr o o SVC MID
131. dobrado para baixo totalmente remova o encosto de cabe a Puxe o encosto de cabe a para fora do encosto do banco pressionando o bot o de libera o Para maiores infor ma es consulte nesta se o Encostos de cabe a Para travar o encosto do banco na sua posi o original pressione o firmemente contra o painel do porta malas Certifique se do travamento movimentando o encosto do banco N o coloque itens pesados sobre o encosto quando ele estiver dobrado Verifique se todos os cintos de seguran a est o posicionados na frente do encosto do banco traseiro e se o cinto de seguran a central foi recolocado na guia quando voltar o encosto do banco para a sua posi o original Certifique se de que o cinto de se guran a central n o tenha ficado torcido Certifique se de que todos os itens conti dos no porta malas e tamb m aqueles que estiverem al m do porta malas inclusive na abertura do banco escamoteado estejam seguros Instrumentos e Controles A CUIDADO e Certifique se de que todos os objetos localizados no porta malas ou na abertura de acesso do porta malas estejam devidamente presos Objetos soltos podem ser arremessados no interior do ve culo no caso de frenagem brusca e Nunca conduza seu ve culo com o encosto traseiro escamoteado e a tampa do porta malas aberta pois os gases de escapamento podem penetrar no compartimento de passageiros Dianteiro MPABR 0452A
132. dor da trava da alavanca seletora significa que o ve culo est apresentando um problema Leve o ve culo a uma Concession ria Au torizada Honda para verifica o Condu o do Ve culo ESTACIONAMENTO Sempre acione o freio de estacionamento ao estacionar o ve culo A luz indicadora no painel de instrumentos mostra que o freio de estacionamento n o est totalmente solto entretanto n o indica que esteja firmemente acionado Certifique se de que o freio de estacionamento esteja totalmente acionado para evitar que o ve culo se mo vimente quando estacionado em um local inclinado Acione o freio de estacionamento antes de posicionar a transmiss o autom tica em P Isso evitar que o ve culo se movimente e que seja aplicada press o no mecanismo de estacionamento da transmiss o facili tando a mudan a de marcha na sa da do ve culo N o encoste as rodas dianteiras na guia ao estacionar em um aclive encoste as somente se estacionar em declives Certifique se de que o freio de estaciona mento esteja totalmente desaplicado antes de movimentar o ve culo Se o ve culo for dirigido com o freio de estacionamento parcialmente aplicado poder o ocorrer danos aos freios traseiros ou seu supera quecimento Se equipado DICAS DE ESTACIONAMENTO e Certifique se de que todos os vidros e o teto solar estejam fechados e Desligue todas as luzes e Coloque pacotes e outros itens no porta malas e Trave
133. duza a na fivela Puxe o cinto com for a para certificar se de que a fivela esteja travada firmemente 2 8 Seguran a Bot o de destravamento MPABR 0366 5 Seo cinto estiver envolvendo o pesco o ajuste a altura do ponto de fixa o supe rior do cinto ou sua posi o no banco Pressione os bot es de destravamento e ajuste o ponto de fixa o do cinto na altura desejada O cinto pode ser ajus tado em quatro posi es diferentes 6 Para destravar o cinto de seguran a pressione o bot o vermelho da fivela Em seguida conduza o cinto em dire o coluna da porta A CUIDADO Ap s sair do ve culo certifique se de que o cinto de seguran a tenha retornado completamente posi o original n o interferindo no fecha mento da porta MPABR 0012 Uso do cinto para gestantes Proteger a m e a melhor maneira de pro teger o futuro beb Portanto as gestantes devem usar o cinto de seguran a na posi o correta sempre que estiverem dirigindo ou viajando em um ve culo Tenha o cuidado de manter o cadar o su babdominal na posi o mais baixa poss vel sobre o quadril 2 9 Seguran a A gestante tamb m deve se sentar com as costas retas e o banco posicionado o mais longe poss vel do volante de dire o ou do painel Isto reduzir o risco de feri mentos para ambos a m e e o beb que podem ser causados pela colis o ou pelo acionament
134. e A CUIDADO Tenha o cuidado de evitar o conta to do tecido com polidores leos produtos qu micos e principalmente cido da bateria A limpeza pode ser feita com sab o neutro e gua O cinto de seguran a deve ser substi tu do se o tecido come ar a desfiar ou outro tipo de dano A Na Se equipado MPABR 0041A Tensionadores autom ticos dos cintos de seguran a Os cintos de seguran a dianteiros apre sentam tensionadores autom ticos que proporcionam prote o adicional durante colis es severas Se os airbags dianteiros forem acionados os cintos ser o auto maticamente tensionados para ajudar a manter o motorista e passageiro dianteiro firmemente no lugar Os tensionadores s o projetados para se ativar em qualquer colis o severa o sufi ciente para acionar os airbags dianteiros Ve culos com airbags laterais airbags de cortina Se um airbag lateral ou de cortina for acio nado durante um impacto lateral o ten sionador daquele lado do ve culo tamb m ser acionado Os tensionadores tamb m podem ser ativa dos durante uma colis o na qual os airbags dianteiros n o sejam inflados Neste caso os airbags n o foram necess rios por m a tens o extra no cinto de seguran a foi til Quando os tensionadores s o acionados os cintos permanecem tensionados at que sejam soltos dos fechos da forma usual Os A luz de advert ncia do airbag A se acende
135. e o do controle de climatiza o Para desligar o sistema Gire o bot o de controle da velocidade do ventilador at o final esquerda para desligar totalmente o sistema e Mantenha o sistema desligado por cur tos per odos de tempo e Para evitar ar viciado e mofo voc deve deixar a ventilador sempre ligado Equipamentos de Conforto e Comodidade Funcionamento semi autom tico poss vel selecionar manualmente v rias fun es do sistema de controle de clima tiza o quando o mesmo estiver no modo totalmente autom tico Todas as outras fun es permanecem automaticamente controladas A sele o manual apaga a palavra AUTO no mostrador Controle do ventilador Pressione para cima o bot o para aumentar a velocidade e o fluxo de ar do ventilador pressione para baixo para diminuir Bot o do ar condicionado A C Pressione o bot o A C para ligar e desligar o ar condicionado A indica o A C ON ou A C OFF aparecer no mostrador Ao desligar o A C o sistema n o poder regular a temperatura interna se ajustar o bot o de controle de temperatura abaixo da temperatura externa Bot o de recircula o de ar fp Quando o indicador de recircula o de ar est ligado o ar do interior do ve culo enviado novamente atrav s do sistema Quando o indicador est desligado o ar externo trazido para dentro do ve culo modo de ar fresco As entradas de ar externo para o sistema de con
136. e Programa o da fun o AUTO para o vidro do motorista e do passagei ro dianteiro A CUIDADO N o carregue a bateria com os cabos conectados Caso contr rio os con troles eletr nicos do ve culo poder o ser seriamente danificados Antes de conectar a bateria em um carregador desconecte seus cabos Manuten o A CUIDADO Avida til da bateria est diretamente relacionada s condi es de utiliza o ou instala o de componentes acess rios eletr nicos O ciclo de vida a sequ ncia de descarga e recarga da bateria Por isso para um prolongamento do tempo de vida da bateria recomendamos a per man ncia de componentes ligados como r dio luzes ventila o chave de igni o somente com o motor em funcionamento A ATEN O A bateria est dimensionada para o sistema el trico original do ve culo e portanto qualquer instala o de acess rios eletr nicos com exce o dos genu nos Honda pode exigir maior demanda de consumo do siste ma el trico danificando a bateria Estes danos n o s o cobertos pela garantia 7 16 Reciclagem de bateria As baterias cont m subst ncias muito perigosas e prejudiciais ao meio ambiente Dirija se a uma Concession ria Autorizada Honda para substitui o da bateria Os estabelecimentos que comercializam devem aceitar a devolu o das unidades usadas para que repassem aos fabricantes ou importadores para
137. e a lingueta no conjunto da palheta encaixa no entalhe da palheta do limpador e que a palheta est com pletamente instalada 6 Deslize o conjunto da palheta do limpa dor sobre o bra o do limpador Empurre para baixo a lingueta trava e certifique se que o conjunto da palheta do limpador trava no lugar 7 Abaixe o bra o do limpador sobre o para brisa primeiro do lado do passa geiro e ent o no lado do motorista AR CONDICIONADO O ve culo est equipado com sistema de ar condicionado lacrado Qualquer servi o de manuten o como recarga deve ser executado por uma Concession ria Auto rizada Honda Algumas coisas podem ser feitas para manter o ar condicionado funcionando eficientemente Periodicamente verifique o radiador do motor e o condensador do ar condicionado quanto a folhas insetos e ader ncia de sujeira na parte da frente Eles bloqueiam o fluxo de ar e reduzem a efici ncia do resfriamento Manuten o A ATEN O As aletas do radiador e do conden sador s o muito finas e podem ser facilmente danificadas Para limp las utilize somente gua sob baixa press o e uma escova macia Ligue o ar condicionado pelo menos uma vez por semana por aproximadamente 10 minutos mesmo durante o inverno a fim de lubrificar os vedadores e o interior do com pressor e assegurar se de que o sistema esteja funcionando corretamente Se o ar condicionado n o estiver funcionan do corretamente isso i
138. eira do console central 4 O fluxo de ar direcionado para os difusores do assoalho Pa O fluxo de ar dividido entre os difusores do assoalho e laterais e difusores do desemba ador do para brisa 4 6 Bot o do desemba ador do para brisa Este bot o direciona o fluxo de ar principal para o para brisa para desemba amento mais r pido Ele tamb m anula qualquer sele o que possa ter feito Ao selecionar KTT O sistema automati camente muda para o modo de ar fresco e liga o A C Para desemba amento mais r pido ajuste manualmente o ventilador em alta velocidade Pode se tamb m aumentar o fluxo de ar para o para brisa fechando os difusores laterais no painel de instrumentos Ao desligar o desemba ador do para brisa TVA pressionando novamente o bot o o sistema retorna aos ajustes anteriores Para desemba ar internamente os vidros fa a este ajuste 1 Selecione SH O sistema muda auto maticamente para o modo ar fresco e liga o ar condicionado 2 Ajuste a temperatura com o controle de temperatura do lado do motorista para que o fluxo de ar permane a quente 3 Selecione E para ajudar a limpar o vidro traseiro 4 Para incrementar o fluxo de ar do para brisa feche os difusores laterais Para desemba ar mais rapidamente ajuste manualmente o ventilador para veloci dade alta Para sua seguran a certifique se de que tenha uma vis o clara atrav s de todos os vidros antes de dirigir
139. eiro sob a tampa Para us lo puxe a tampa para cima Com a igni o na posi o I acess rios ou II ligado pressione o bot o do acendedor de cigarros e aguarde alguns segundos O acendedor retornar automaticamente as sim que estiver pronto para ser utilizado A ATEN O N o mantenha o acendedor pres sionado Ele poder aquecer se em demasia e danificar o elemento incan descente Cinzeiros Para abrir o cinzeiro levante a tampa Instrumentos e Controles Cinzeiro MPABR 0478 Traseiro MPABR 0479 Ativado pela porta Ef f OFF 7 MPABR 0116 Para remover o cinzeiro para esvaziar abra as tampas do cinzeiro e do acendedor de cigarros e ent o pressione o lado esquerdo do cinzeiro puxando o para cima Se equipado O cinzeiro traseiro est localizado no supor te da porta traseira Para abri lo levante a tampa Para remov lo abra o cinzeiro e puxe o para cima e para fora Para instalar o cinzeiro siga o procedimento inverso da remo o A CUIDADO N o use o cinzeiro como um recipien te de lixo Use o somente para apagar cigarros Colocar cigarros ou f sforos acesos em um cinzeiro com outros materiais combust veis pode causar um inc ndio Luzes internas do teto A luz interna tem tr s posi es Na posi o Desligada OFF a luz interna permanece sempre apagada Na posi o central a luz interna acen
140. el gio retrovisor el trico P g 3 42 P g 4 33 P g 3 43 Indicadores P g 3 3 e Medidores P g 3 9 Interruptor dos sinalizadores de advert ncia P g 3 19 Travas das portas P g 3 25 Controles dos espelhos retrovisores P g 3 44 Interruptor principal da trava das portas P g 3 24 Interruptores dos vidros el tricos P g 3 39 Ar condicionado digital P g 4 3 Sistema de udio P g 4 12 Alavanca de abertura do cap do motor P g 5 3 Transmiss o autom tica P g 6 3 Alavanca de abertura do porta malas g P g 3 33 Soquete de alimenta o Alavanca de abertura do Acendedor de cigarros Entrada auxiliar para acess rios bocal do tanque P g 3 50 Pig a E P g 3 50 P g 5 2 abo adaptador ie P g 4 32 os gquip do MPABR 0406 3 1 Instrumentos e Controles Luzes Indicadoras e de Advert ncia Indicador do sistema de seguran a P g 3 7 Indicador do sistema de carga bateria P g 3 3 Indicador da press o de leo baixo P g 3 4 Indicador do sistema de inje o eletr nica P g 3 6 Sistema imobilizador P g Sg Indicador dos sinalizadores de advert ncia P g 3 6 gt A Indicador do porta malas e portas abertas P g 3 5 Indicador de controle da ilumina o P g 3 7 Indicador principal do contro
141. ema na transmiss o Evite acelera o r pida e leve o ve culo a uma Concession ria Autoriza da Honda para inspe o o mais r pido poss vel Alavanca de mudan as Bot o de libera o da alavanca MPABR 0557 Posi es da alavanca seletora Para engatar a partir da posi o P estacio namento pressione firmemente o pedal do freio e pressione o bot o de libera o em seguida puxe a alavanca seletora N o poss vel sair da posi o P esta cionamento quando a igni o estiver na posi o O trava do volante ou posi o acess rios 6 3 Condu o do Ve culo Fes Proceda assim Pressione o pedal do freio e o bot o de P para R f libera o da alavanca seletora R para P N para R Pressione o bot o de D para D3 libera o da alavanca D3 para 2 seletora 2 para 1 1 para 2 2 para D3 D3 paraD Mova a alavanca D para N seletora N para D R para N 6 4 P Estacionamento Esta posi o trava mecanicamente a trans miss o Coloque sempre na posi o P quando for desligar ou dar partida no motor Para mover a alavanca da posi o P para outra posi o pressione o pedal do freio e o bot o de libera o da alavanca seletora sem pressionar o pedal do acelerador Caso tenha seguido todas as instru es mencionadas acima e ainda n o tenha conseguido mudar a alavanca seletora da posi o P consulte nesta se o Desblo queado
142. eriores piscar o durante 30 segundos Para cancelar o modo p nico pressione qualquer bot o no controle remoto ou gire o interruptor de igni o para a posi o II ligado O modo p nico n o ser ativado caso o interruptor de igni o esteja na posi o II ligado 3 32 Substitui o da bateria do controle remoto Quando a bateria do controle remoto estiver fraca pode ser necess rio pressionar os bot es v rias vezes para travar e destravar as portas Al m disso a luz do led ficar fraca Substitua a bateria o quanto antes Tipo de bateria CR1616 Parafuso MPABR 0436 Para substituir a bateria 1 Remova o parafuso na base do controle remoto com uma chave tipo Philips pe quena Observa o Tenha cuidado ao remover este parafuso pois a cabe a dele pode estragar 2 Com uma pequena chave de fenda fa a uma alavanca atrav s do vinco para separar o controle remoto da chave Instrumentos e Controles MPABR 0437 Dentro do controle remoto separe a tampa interna da caixa com os bot es soltando as duas abas localizadas nas extremidades da tampa Remova a bateria usada do interior da tampa interna e verifique a polaridade Certifique se que a polaridade da nova bateria seja a mesma positivo voltado para baixo em seguida coloque a ba teria na tampa interna Instale os componentes do controle remoto na ordem inversa da ab
143. ertura K A ATEN O Este s mbolo na bateria significa que este produto n o deve ser descartado no lixo dom stico Uma bateria descartada indevida mente pode ser prejudicial ao meio ambiente e sa de humana Consulte a legisla o quanto ao descarte de baterias Cuidados com o controle remoto Evite deixar cair ou arremessar o controle remoto Proteja o controle remoto de tempera turas extremas N o mergulhe o controle remoto em qualquer tipo de l quido Em caso de perda do controle remoto entre em contato com uma Concessio n ria Autorizada Honda para informa es sobre a reposi o SD NATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es 0977 07 2149 O 6 Este sistema antifurto homologado pela Ag ncia Nacional de Telecomunica es ANATEL sob o c digo 0730 07 2149 Este equipamento funciona em base secun d ria e por isso deve aceitar interfer ncia incluindo de transmissores do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia em sistemas que funcionam em base prim ria 3 33 Instrumentos e Controles Alavanca de abertura do porta malas MPABR 0483 MPABR 0439 Porta malas O porta malas pode ser aberto em qualquer uma das situa es a seguir e Puxe para cima a alavanca de abertura localizada na lateral externa do banco do motorista e Pressione e mantenha pressionado o bo t o de abertura do porta malas localizado no
144. es poder o ser da nificados se o ve culo for dirigido com essa luz de advert ncia acesa Nesse caso os reparos n o ser o cobertos pela garantia A Em Caso de Emerg ncia LUZ DE ADVERT NCIA DO 1 SISTEMA DE FREIO A luz de advert ncia do sistema de freio tem a fun o de lembr lo de verificar o freio de estacionamento A luz normalmente se acende quando o interruptor de igni o estiver na posi o II ligada Se a luz permanecer acesa isso significa que o freio de estacionamento n o foi com pletamente solto ou que o n vel de fluido est baixo Se a luz de advert ncia se acender durante a condu o do ve culo isso significa que h algum problema no sistema de freio do ve culo Na maioria das vezes o problema ocorre devido a uma queda no n vel do fluido no reservat rio do fluido do freio Pressione o pedal do freio levemente para verificar se funciona normalmente Caso esteja funcionando normalmente verifique o n vel do fluido do freio consulte a se o 7 Inspe o do n vel do fluido do sistema de freio Caso o n vel do fluido esteja baixo dirija se imediatamente a uma Con cession ria Autorizada Honda para efetuar uma inspe o no sistema de freio quanto a vazamentos ou desgaste das pastilhas dos freios Em Caso de Emerg ncia A CUIDADO Se a luz de advert ncia do ABS acender 3 Guincho com ganchos junto com a luz de advert ncia do sistema O caminh o de guincho usa ca
145. es quando ligadas Oleo trans pira o ou arranh o no vidro podem causar o superaquecimento e conse quentemente sua quebra Os far is de neblina foram alinhados durante a montagem Se voc nor malmente carrega itens pesados no porta malas pode ser necess rio realinhar Fa a o ajuste na Conces L sion ria Autorizada Honda 7 35 Manuten o L mpada AR sas CE sas X2 Presilhas de fixa o Parafuso Lingueta E Soquete de fixa o MPABR 0613 A MPABR 0614 MPABR 0615 1 Lado direito 2 Remova o conector el trico da l mpada 4 Lado esquerdo Remova os tr s fixadores com uma pressionando a presilha o Para substituir a l mpada d partida chave de fenda e ent o retire o conector da l mpada no motor gire o volante de dire o Abaixe cuidadosamente a tampa inferior 3 Retire a l mpada girando o um quarto totalmente direita e ent o desligue o do para choque de volta no sentido anti hor rio motor 7 36 5 Use uma chave de fenda para remover as duas presilhas de fixa o do para lama interno e puxe para tr s a tampa do para lama interno Manuten o L mpada Presilha Conector MPABR 0616A Remova o conector el trico da l mpada pressionando a presilha para destravar e puxando o conector para baixo Retire a l mpada do conjunto do farol de neblina girando o um quarto de volta no sentido anti
146. esemba ador do vidro traseiro ir se desligar automaticamente dentro de apro ximadamente 10 a 30 minutos de funcio namento de acordo com a temperatura externa acima de 0 C Verifique se o vidro traseiro est limpo e se a visibilidade boa antes de colocar o ve culo em movimento Os filamentos do desemba ador est o lo calizados na parte interna do vidro traseiro Para evitar danos a parte interna do vidro traseiro deve ser limpa ao longo desses filamentos o MPABR 0423 SINALIZADOR DE ADVERT NCIA Pressione o interruptor localizado entre os difusores centrais para acionar o sinaliza dor de advert ncia sinalizadores de quatro vias Todos os sinalizadores externos e a luz indicadora dos sinalizadores de dire o e do sinalizador de advert ncia no painel de instrumentos ir o piscar Use estas luzes para advertir outros motoristas de que seu ve culo est em situa o de emerg ncia Para deslig lo pressione novamente o interruptor A ATEN O O sinalizador de advert ncia dever ser usado somente em caso de emer g ncia e com o ve culo parado Instrumentos e Controles MPABR 0424 AJUSTE DO VOLANTE DE DIRE O Fa a qualquer ajuste no volante de dire o antes de come ar a dirigir 1 Empurre totalmente para baixo a ala vanca localizada abaixo da coluna de dire o 2 Mova volante de dire o para cima ou para baixo e para a fre
147. essione o bot o ejetar e retire o disco Insira um disco diferente Se esse disco tocar o problema com o primeiro disco Se o ciclo da men sagem de erro se repetir e n o for poss vel apagar leve o ve culo Concession ria Autorizada Honda 4 28 Mensagem de erro Causa Solu o CD Heat Error Temperatura alta A mensagem de erro ir desaparecer quan do a temperatura voltar ao normal Unsupported Format Formato de Faixa Pasta n o supor tado A faixa atual ser pulada A pr xima pasta ou faixa suportada ser reproduzida auto maticamente Bad Disc Check Owner s Manual Push Eject Erro mec nico Bad Disc Check Owner s Manual Erro Servo Pressione o bot o ejetor e retire o disco Verifique se o disco n o est danificado riscado deformado ou sujo consulte a p g 4 29 Insira o disco novamente Se o disco n o puder ser retirado ou se a mensagem de erro n o desaparecer ap s retirar o disco leve o ve culo a uma Con cession ria Autorizada Honda Equipamentos de Conforto e Comodidade SISTEMA DE UDIO Usando um dispositivo de mem ria flash USB CLOCK a Indicador USB OSE pan im E Item Bot o AUX Auxiliar Bot o TITTLE T tulo Bot o SCAN Busca Bot o MENU Barra FOLDER Pasta Bot o RETURN Retorno Bot o SELECTOR Seletor MPABR 0708 4 29
148. est presa na lingueta por um cabo pl stico para evitar sua perda Pare de abastecer o tanque de com bust vel ap s o bico da bomba desligar automaticamente N o encha o tanque excessivamente Deve existir algum es pa o no interior do tanque para permitir a expans o de combust vel decorrente da mudan a de temperatura Antes de Dirigir 5 Encaixe a tampa e aperte a at ouvir o ru do caracter stico de travamento Alavanca de abertura Garra do cap do motor 6 Para fechar a portinhola do bocal de abastecimento empurre a at que esteja travada A CUIDADO A gasolina um combust vel altamen te inflam vel e explosivo Ao manuse ar a gasolina ou abastecer o ve culo tome as seguintes precau es e Desligue o motor e N o fume e N o utilize telefone celular e Mantenha chamas f sforos ou fa s cas afastados da gasolina e N o transporte gasolina no interior do ve culo MPABR 0542 MPABR 0543 CAP DO MOTOR 1 Estacione o ve culo e acione o freio de estacionamento Puxe a alavanca de A CUIDADO abertura do cap localizada sob o pai Antes de acionar a alavanca de nel lado do motorista O cap levantar a levemente abertura do cap desligue o motor e Limpe imediatamente a gasolina derramada e Abaste a somente em local aberto partimento do motor com este em funcionamento s o opera es arris cadas e s devem ser efetua
149. hada Esta fun o ativada quando o interruptor dos far is deixado em 00 ou ED ou se as luzes estiverem ligadas colocando o interruptor de igni o na posi o AUTO a chave for removida do interruptor de igni o e a porta do motorista for aberta e fechada Caso os far is sejam deixados ligados e a chave for removida do interruptor de igni o mas a porta do motorista n o for aberta as luzes se apagar o em aproxima damente 10 dez minutos 3 minutos com o interruptor na posi o AUTO As luzes ir o acender novamente quando a porta do motorista for destravada ou aberta Caso a porta tenha sido destravada mas n o for aberta dentro de 15 quinze segundos as luzes se apagar o Com a porta do motorista aberta um aviso sonoro ser acionado para alertar de que as luzes est o ligadas Interruptor do farol de neblina dianteiro MPABR 0418 Farol de neblina dianteiro O interruptor do farol de neblina dianteiro est localizado pr ximo ao interruptor dos far is O farol de neblina dianteiro pode ser ligado quando o interruptor de controle das luzes estiver na posi o ou FO Com o interruptor de ilumina o na posi o AUTO pode se usar tamb m os far is de neblina quando os far is acendem auto maticamente Eles se apagam ao desligar os far is 3 15 Instrumentos e Controles Anel de ajuste MPCBROZ79A Limpadores do Para brisa MIST
150. hor rio 10 11 Insira a nova l mpada no orif cio e gire a um quarto de volta no sentido hor rio at travar Pressione o conector el trico na parte traseira da l mpada at o fundo Ligue as luzes para certificar se que a nova l mpada est funcionando Lado direito Reinstale a tampa inferior e coloque os tr s fixadores no lugar Lado esquerdo Reinstale o para lama interno Certifi que se que esteja bem instalado sob a borda do para choque dianteiro Reinstale as presilhas de fixa o e pressione cada presilha SD D 5 E Presilhas Fixador Presilhas de fixa o de fixa o MPABR 0617A Substitui o das l mpadas da placa de licen a traseira 1 Abra o porta malas 2 Remova o parafuso do centro do fixador no revestimento do porta malas girando o com uma chave Philips 3 Use uma chave de fenda para remover as tr s presilhas e puxe cuidadosamente o revestimento para tr s 7 37 Manuten o Soquete Lingueta MPABR 0618A 4 Remova o soquete do conjunto da l mpada pressionando as linguetas em ambos os lados do soquete 5 Puxe a l mpada para fora do soquete Pressione a nova l mpada diretamente no soquete at o final 6 Ligue as lanternas e verifique se a nova l mpada est funcionando 7 Reinstale o soquete pressionando o at travar 8 Reinstale o revestimento do porta malas e certifique se que ele est inst
151. humbo O catalisador de tr s vias pode superaque cer e ser danificado se for alimentado com muita mistura de combust vel n o queimada pelo motor Para que isso n o aconte a siga os procedimentos descritos abaixo e N o empurre ou reboque o ve culo para dar a partida Se a bateria estiver des carregada utilize uma bateria auxiliar para ligar o motor e N o altere o ponto de igni o e n o remova qualquer pe a do sistema de controle de emiss es e Use somente as velas de igni o espe cificadas 10 13 Informa es T cnicas CONTRIBUINDO COM O MEIO AMBIENTE Este ve culo est equipado com um dis positivo antipoluente visando atender resolu o n 18 86 do CONAMA Esse sistema controla os n veis de emiss o evaporativa e dos gases do escapamento Portanto a correta manuten o e a utili za o de PE AS GENU NAS s o impres cind veis para o correto funcionamento do sistema Siga rigorosamente o plano de manuten o prescrito no Manual de Ma nuten o e Garantia recorrendo sempre a uma Concession ria Autorizada Honda Observe rigorosamente as especifica es t cnicas contidas neste Manual pois dessa forma al m de estar usufruindo sempre do melhor desempenho do seu Honda voc estar contribuindo tamb m para a preser va o do Meio Ambiente ndice de CO na marcha lenta 0 1 10 14 RU DOS VEICULARES Este ve culo est em conformidade com a legisla o vigente
152. ico ou couro nunca de metal e Mantenha outras chaves distantes da chave de seu ve culo e do interruptor de igni o durante o acionamento do motor Se o sistema n o reconhecer a codifica o da chave repetidamente entre em conta to com uma Concession ria Autorizada Honda A luz indicadora tamb m piscar algumas vezes quando o interruptor de igni o for girado da posi o II igni o ligada para a posi o I acess rios ou O trava da igni o N o modifique esse sistema nem adicione outros dispositivos Problemas eletr nicos poder o ocorrer ocasionando a impossibi lidade do ve culo ser dirigido Caso tenha perdido sua chave ou esteja impossibilitado de ligar o motor procure uma Concession ria Autorizada Honda D NATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es 0730 07 2149 0107894476022849 Esta equipamento funciona em base secun d ria e por isso deve aceitar interfer ncia incluindo de transmissores do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia em sistemas que funcionam em base prim ria A ATEN O Para os ve culos equipados com transmiss o autom tica poder ocorrer o aquecimento da chave de igni o Este aquecimento abso lutamente normal e n o caracteriza irregularidades no sistema O aquecimento ocorre devido ao fluxo magn tico gerado nesta regi o para reter a chave no interruptor de igni o caso a alavanca de sele o n o esteja posicionada em P
153. ida no motor mesmo que voc o tenha desligado na ltima vez que dirigiu o ve culo Em certas condi es incomuns quando o ve culo fica preso em um lama al pode ser mais f cil desatolar com o sistema VSA desligado temporariamente Quando o sistema VSA est desligado o sistema de controle de tra o tamb m desliga Deve se tentar desatolar o ve culo com o sistema VSA desativado somente quando n o conseguir desatol lo com o sistema VSA ligado Condu o do Ve culo Imediatamente ap s liberar o ve culo certifique se de ligar o sistema VSA nova mente N o recomendamos dirigir o ve culo sem os sistemas VSA e controle de tra o ligados A ATEN O O controle de cruzeiro n o deve ser utilizado sob m s condi es de tempo O sistema VSA ligado toda vez que dada partida no motor mesmo que tenha sido desligado da ltima vez que o ve culo foi dirigido VSA e tamanhos de pneus Dirigir com pneus ou rodas de diferentes tamanhos pode acarretar mau funciona mento do sistema VSA Ao substituir os pneus certifique se que sejam de mesmo tamanho e tipo dos pneus originais Para maiores informa es consulte a se o 7 Substitui o dos pneus e a se o 10 Rodas e pneus 6 12 SA MPABR 0562A CONDU O DO VE CULO SOB M S CONDI ES DE TEMPO Conduzir o ve culo sob m s condi es de tempo como chuva ou neblina requer uma t cnica diferente de pilot
154. ido da transmiss o autom tica Marca superior Marca inferior oHOTO MPABR 0582 Fluido da Transmiss o Autom tica O fluido da transmiss o autom tica deve ser inspecionado com o motor na tempe ratura normal de funcionamento 1 Estacione o ve culo em uma superf cie plana e desligue o motor Para obter re sultados precisos espere pelo menos 60 segundos e n o mais que 90 segundos ap s desligar o motor para inspecionar o n vel do fluido 2 Remova o medidor de n vel do fluido alga amarela e limpe o com um pano limpo 3 Reinstale firmemente o medidor de n vel do fluido na transmiss o como mostra do na ilustra o 4 Remova o medidor e verifique o n vel do fluido O n vel deve estar entre as marcas superior e inferior 7 9 Manuten o Modelos 6 cilindros Medidor de n vel do fluido O da transmiss o autom tica m Marca superior OT Marca inferior MPABR 0584 5 Se o n vel estiver abaixo da marca infe rior adicione fluido no orif cio do medidor at atingir a marca superior 7 10 Adicione o fluido lentamente e com cuida do para evitar que respingue Se derramar ou respingar limpe imediatamente ele pode danificar os componentes no compartimen to do motor 6 Ap s a inspe o do n vel reinstale fir memente o medidor de n vel do fluido A ATEN O Use somente Fluido para Transmiss o Autom tica Genu no
155. idro alcan ar a posi o desejada Para fechar puxe o interruptor correspondente e mantenha o acionado at o fechamento total ou at a posi o desejada Os indicadores nos interruptores se acen dem quando o interruptor de igni o ligado posi o II AUTO Para abrir o vidro da porta do mo torista ou passageiro dianteiro totalmente pressione o interruptor do vidro firmemente e libere o em seguida O vidro abre auto maticamente at o final Para interromper e parar a abertura do vidro puxe para tr s rapidamente o interruptor do vidro Para fechar o vidro da porta do motorista totalmente puxe para tr s o interruptor firmemente e libere o em seguida O vidro sobe automaticamente at o final Para interromper e parar o fechamento do vidro pressione rapidamente o interruptor Para abrir ou fechar o vidro da porta do motorista parcialmente pressione ou puxe para tr s o interruptor levemente e mantenha o na posi o O vidro ir parar quando o interruptor for liberado Ao pressionar o interruptor principal o in dicador acende e o vidro dos passageiros n o podem ser levantados nem abaixados Use o interruptor principal quando existirem crian as no ve culo para que eles n o se machuquem acionando inadvertidamente o controle dos vidros Para cancelar essa fun o pressione novamente o interruptor O interruptor pula para fora e o indicador apaga AUTO REVERSE Fun o autorreverso Se durante
156. ignifica que eles foram projetados com um sentido de rota o fixo Portanto se utilizar pneus direcionais em seu ve culo lembre se de efetuar o rod zio somente dos pneus dian teiros pelos traseiros e vice versa Nunca fa a o rod zio trocando os pneus direitos pelos esquerdos e vice versa 7 24 Se voc comprar pneus direcionais fa a rod zio somente da frente para a traseira Consulte as ilustra es quando o estepe normal tamb m for usado no rod zio Para pneus e rodas n o direcionais Frente t X Para pneus e rodas direcionais Frente t I MPABR 0636A Manuten o Substitui o dos Pneus Os pneus instalados em seu Honda foram projetados e escolhidos para adaptarem se s caracter sticas do ve culo proporcionan do melhor dirigibilidade maior conforto e maior vida til Substitua os somente por pneus radiais com as mesmas caracter s ticas dos pneus originais Misturar pneus de diferentes tipos em seu ve culo reduz a capacidade de frenagem tra o e a precis o do ester amento bem como comprometer o funcionamento do sistema ABS e VSA Alguns pneus possuem um sentido de ro ta o fixo Neste caso certifique se de que estejam instalados corretamente Se equipado O ideal substituir os quatro pneus ao mesmo tempo Se isso n o for poss vel substitua sempre os pneus dianteiros ou traseiros em pares
157. ima ou para baixo ao mesmo tempo somente o banco do moto rista Ajusta o ngulo do encosto para a frente ou para tr s Aumenta ou diminui o suporte lombar somente o banco do motorista MPABR 0446 Encostos de Cabe a Veja na se o 2 Bancos importantes informa es e advert ncias de seguran a sobre o posicionamento correto do encosto de cabe a Seu ve culo est equipado com encosto de cabe a em todas as posi es para ajudar a proteger os ocupantes do ve culo contra colis es traseiras e outros ferimentos Os encostos de cabe a ajudam a reduzir impactos no pesco o durante colis es traseiras Eles ser o mais eficientes se sua parte superior for ajustada na altura das orelhas 3 35 Instrumentos e Controles Dianteiro Almofada Bot o de libera o Encosto Hastes MPABR 0447 Almofada Traseiro central q A DA Bot o de bm Encosto Hastes MPABR 0448 Ajuste do encosto de cabe a A altura dos encostos de cabe a dos ban cos ajust vel Ser necess rio segur lo com as duas m os para fazer o ajuste N o tente ajust lo enquanto estiver dirigindo Para levant lo puxe o para cima Para abaix lo pressione o bot o de libera o localizado na lateral e empurre o para baixo 3 36 Quando o passageiro estiver sentado na posi o central do banco traseiro verifique se o encosto de cabe a est ajustado n
158. imado Determine o fus vel a ser substitu do con sultando a tabela fixada na tampa da caixa de fus veis Verifique primeiro o fus vel relacionado com o circuito que apresenta o problema N o se esque a de verificar tamb m os outros fus veis Procedimento de substitui o dos fus veis 1 Coloque o interruptor de igni o na posi o O trava da igni o e desligue todos os outros interruptores e acess rios 2 Remova a tampa de cada caixa de fu s veis no compartimento do motor e no lado do passageiro Em Caso de Emerg ncia Fus vel Queimado MPABR 0665 Queimado MPABR 0666 Extrator de fus veis MPABR 0667 3 Verifique os fus veis maiores da caixa de fus veis do compartimento do motor e observe os filamentos Para remover es ses fus veis utilize uma chave Philips Verifique tamb m a caixa de fus veis com binados no compartimento do motor 4 Verifique os fus veis menores da caixa de fus veis do compartimento do motor e todos os fus veis da caixa no interior do ve culo Remova os com o extrator de fus veis localizado na parte interna da caixa de fus veis do compartimento do motor Em Caso de Emerg ncia Fus vel Queimado MPABR 0668 Fus veis reservas Extrator de fus veis MPABR 0669 5 Verifique se o filamento est rompido
159. inserir o ajuste do rel gio gire o 14 bot o seletor para selecionar SET e ent o pressione o bot o O display retorna para ao display item do menu Pressione qualquer bot o RETURN ou MENU para voltar ao display normal Equipamentos de Conforto e Comodidade SISTEMA DE SEGURAN A O sistema de seguran a foi concebido para minimizar a possibilidade de furto do auto m vel no entanto este n o garante 100 de efic cia diante da variedade e novos meios aplicados por indiv duos transgres sores das leis A buzina tocar e os indicadores de dire o piscar o se houver uma tentativa de entrada for ada em seu ve culo O alarme continua por 30 segundos e depois reinicializa Se a causa do alarme continuar o alarme repetir v rias vezes em intervalos de apro ximadamente 5 segundos Em alguns modelos a buzina soa e uma combina o de far is baixos lanternas dianteiras sinalizadores de dire o la terais e lanternas traseiras piscam por 2 segundos Para desligar o sistema alarmado antes de passar 30 segundos destrave a porta do motorista com a chave ou com o controle remoto Somente o controle remoto pode desligar o sistema de seguran a Destravar a porta do motorista com a chave n o desliga o sistema de seguran a e ativa o alarme O sistema de seguran a ativado 15 segundos ap s o travamento das portas cap e porta malas Para ativar o sistema as portas devem ser travadas pelo lad
160. ionando em cada lado do painel 3 Des a o porta luvas at o final Manuten o Linguetas MPABR 0627 Filtro de poeira e p len MPABR 0628 4 Remova o alojamento do filtro do ar con dicionado pressionando as linguetas de travamento e ent o puxe o alojamento em sua dire o 5 Remova o filtro do alojamento 6 Instale um novo filtro no alojamento Certifique se que as setas da inscri o AIR FLOW do filtro est o voltadas para a dire o do fluxo de ar para baixo e que o filtro esteja devidamente encaixa do no alojamento 7 Encaixe o alojamento e certifique se de ouvir um clic de ambas as linguetas 8 Coloque o limitador do porta luvas e feche o porta luvas Se preferir leve seu ve culo a uma Con cession ria Autorizada Honda para efetuar o servi o PNEUS O funcionamento seguro do ve culo depen de em parte de pneus de tipo e tamanho adequados em bom estado com banda de rodagem perfeita e corretamente inflados As p ginas a seguir apresentam informa es mais detalhadas sobre a inspe o de desgaste e os procedimentos para a substitui o dos pneus A CUIDADO A utiliza o de pneus que estejam excessivamente desgastados ou com press o incorreta pode causar aciden tes graves Siga todas as instru es descritas neste Manual do Propriet rio quanto press o e manuten o dos pneus 7 21 Manuten o Press o dos p
161. ior Se voc estiver ouvindo um cd convencio nal sem dados de texto e n o comprimido em MP3 ou WMA voc pode usar a fun o pular para selecionar discos Pressione e segure a parte superior do bot o CH at ouvir um bip para pular para o in cio do pr ximo disco Pressione e segure a parte inferior para voltar ao disco anterior 4 47 Equipamentos de Conforto e Comodidade Quando estiver ouvindo um disco iPod ou dispositivo de mem ria flash USB o sistema vai para o in cio da pr xima faixa arquivo cada vez que o topo do bot o CH pressionado Ao pressionar a parte inferior o sistema retorna para o in cio da faixa arquivo que est sendo reproduzido Pressione o bot o duas vezes para retornar faixa arquivo anterior Voc tamb m pode usar a fun o pular para selecionar pastas Pressione e segure o topo do bot o CH at ouvir um som aud vel para pular para o primeiro arquivo da pr xima pasta Pressione a parte inferior para voltar pasta anterior 4 48 Quando estiver ouvindo um CD convencio nal sem dados de texto e n o comprimido em MP3 ou WMA voc pode usar a fun o pular para selecionar discos Pressione e segure o topo do bot o CH at ouvir um som aud vel para pular para o pr ximo disco Pressione e segure a parte inferior para voltar ao disco anterior Se voc estiver ouvindo um iPod ou dispo sitivo de mem ria flash USB com o cabo adaptador
162. ire o externos e luzes indicadoras no painel de instrumentos piscam tr s vezes para verificar se as portas e porta malas est o travados e o sistema de seguran a ajustado Voc n o pode travar as portas com o con trole remoto se qualquer porta n o estiver totalmente fechada ou se a chave estiver no interruptor de igni o UNLOCK Destrava Pressione este bot o uma vez para destravar a porta do motorista Pressione o duas vezes para destravar as outras portas Todas as luzes de dire o e os sinalizadores de dire o piscam uma vez A luz do teto com seu interruptor na po si o central modelo 4 cilindros ou na posi o DOOR modelo 6 cilindros se acender quando o bot o DESTRAVAR for pressionado Se nenhuma das portas for aberta a luz permanecer acesa por cerca de 30 segundos Se as portas forem novamente travadas com o controle remoto antes de 30 segundos a luz se apagar imediatamente Se utilizar a fun o DESTRAVAR do controle remoto e alguma porta n o for aberta den tro de 30 segundos todas as portas ser o automaticamente travadas 3 31 Instrumentos e Controles Libera o do porta malas Pressione este bot o por cerca de 1 se gundo para abrir o porta malas Voc n o pode abrir o porta malas se a chave estiver na igni o Modo P nico Pressione este bot o cerca de 2 segundos para chamar a aten o Quando ativado a buzina ser acionada e as luzes ext
163. iros que proporcionam maior seguran a em caso de colis o Esses dispositivos de seguran a s o projetados para reduzir a gravidade dos ferimentos em caso de colis o Portanto voc e os demais ocupantes do ve culo n o ser o totalmente protegidos por esses dispositivos de seguran a se n o perma necerem sentados em posi o correta usando adequadamente os cintos de seguran a Seguran a CINTOS DE SEGURAN A Seu ve culo est equipado com cintos de seguran a em todos os bancos O sistema de cintos de seguran a inclui uma luz indicadora no painel de instrumen tos e um bipe para lembrar o motorista do ve culo de colocar o cinto de seguran a Por que Usar os Cintos de Seguran a O uso dos cintos de seguran a devidamen te afivelados e ajustados fundamental para sua seguran a e a dos demais pas sageiros Em caso de colis o ou freada de emer g ncia os cintos de seguran a ajudam a evitar que os ocupantes sejam lan ados para a frente e principalmente para fora do ve culo Evidentemente os cintos de seguran a n o podem proteg lo em todas as colis es Entretanto na maioria dos casos reduzem a possibilidade de ferimentos graves Os cintos podem at salvar sua vida por esse motivo que o Departamento Nacional de Tr nsito obriga o uso do cinto de seguran a para todos os ocupantes do ve culo A CUIDADO O risco de ferimentos graves em caso de colis o ser maior se o cinto de
164. iscos potenciais que podem causar ferimentos graves Leia estas etiquetas atentamente Em caso das etique tas ficarem gastas e a leitura se tornar dif cil contate uma Concession ria Autorizada Honda para substitu las e S mbolo de advert ncia de seguran a Airbag frontal A etiqueta indicada a seguir est fixada no para sol do passageiro WARNING ATTENTION ADVERTENCIA ATTENZIONE ATEN O lace rear facing child seat on this seat with airbag DEATH OR SERIOUS sac gonflable Cela risquerait ra ni os orientado h on airbag bolsa de aire IERTE O HERIDAS GRAVES per bambini rivolto al indietro su questo sedile re DECESSI O GRAVI INFORTUNI dotato di airbag te banco com airbag Se o fizer J eira de crian a voltada para tr s nest IORTE OU FERIMENTOS GRAVES 2 37 Seguran a Airbag lateral Nos ve culos equipados com airbag lateral a etiqueta mostrada a seguir est fixada em cada um dos batentes das portas dianteiras FS AIRBAGS LATERAIS OY e Este carro est equipado com airbags laterais no banco do condutor e do passageiro e N o se encoste contra a porta eO banco traseiro o lugar mais seguro para as crian as Consulte o Manual de Instru es para mais informa es Se equipado 2 38 Instrumentos e Controles INSTRUMENTOS E CONTROLES Interruptor do Bot o de controle do teto solar R
165. izar meios alternativos de transporte tais como t xi e nibus Se isso n o for poss vel pare de beber e espere at estar em condi es de dirigir O tempo de espera a nica coisa que pode deix lo novamente em condi es de dirigir caf e ducha fria n o aceleram o processo Se seus amigos tentarem dirigir ap s terem ingerido algum tipo de bebida alco lica procure alert los sobre o perigo que isto poder acarretar Lembre se que eles esta r o dividindo as mesmas ruas ou estradas com voc 2 35 Seguran a DISPOSITIVO DE CORTE DE INJE O DE COMBUST VEL O sistema de alimenta o est programado para interromper a inje o de combust vel quando o ve culo estiver parado com a alavanca seletora em P ou N e o motor es tiver em altas rota es aproximadamente 5 000 rpm Isso evita eventuais acidentes causados pelo acionamento indesejado da alavanca seletora 2 36 BARRAS LATERAIS DE PROTE O Seu ve culo Honda est equipado com barras de prote o especiais acondicio nadas nas portas Essas barras t m por finalidade proteger os ocupantes contra impactos laterais Seguran a SRS Airbag SIDE AIRBAG Airbag lateral Etiqueta de advert ncia da tampa do radiador Se equipado Etiqueta de advert ncia da bateria SIDE AIRBAG Airbag lateral MPABR 0402A ETIQUETAS DE SEGURAN A As etiquetas est o nos locais indicados Elas advertem sobre r
166. justados de maneira firme mantendo o conforto e fornecendo prote o Um cinto com folga redu zir muito a prote o ao usu rio e Os cintos de seguran a n o devem ser usados com os cadar os torci dos e Cada conjunto de cinto de segu ran a deve ser usado por somente um ocupante E perigoso colocar o cinto sobre uma crian a que esteja viajando no colo do ocupante Dicas Importantes de Seguran a Os cintos de seguran a foram projetados para adultos e crian as maiores Beb s e crian as menores devem ser acomo dados seguramente aos sistemas de prote o infantil O cinto de seguran a tamb m deve ser usado por gestantes Lembre se a melhor maneira de proteger o beb protegendo a m e Duas pessoas nunca devem usar o mesmo cinto de seguran a Se isso acontecer poder o ocorrer graves fe rimentos em caso de colis o N o passe o cadar o do cinto diagonal por baixo do bra o Se for usado dessa forma a pessoa poder deslizar sob o cinto em caso de colis o A for a do cinto ser ent o aplicada diretamente sobre o abd men Isto poder causar ferimentos s rios ou at mesmo fatais Nunca use o cinto de seguran a tor cido Seguran a N o coloque almofadas para o apoio do ombro ou outros acess rios nos cintos de seguran a Isto pode reduzir sua efici ncia e aumentar o risco de ferimentos N o coloque acess rios nos cintos de seguran a Dispositivos destinados a me
167. l do Propriet rio Em caso de perda do cart o procure sua Concession ria Autorizada Honda para obter o c digo correto Para isso ser necess rio apresentar o n mero de s rie do equipamento 4 46 Se a bateria do seu ve culo for desconec tada ou descarregar o sistema de udio se desativa Se isto acontecer aparece no display ENTER CODE na pr xima vez em que o sistema for ligado Use os bot es de mem ria para digitar o c digo O c digo esta no cart o inclu do na literatura de bordo Se o c digo digitado estiver correto o r dio come a a tocar Se voc digitar um c digo errado n o comece de novo complete a sequ ncia de 5 d gitos e ent o digite o c digo cor reto Voc tem 10 tentativas para digitar o c digo correto Se voc n o conseguir nas 10 tentativas deve aguardar por uma hora antes de tentar novamente O sistema mant m suas mem rias AM e FM mesmo que a alimenta o seja des conectada Equipamentos de Conforto e Comodidade Bot o MODE 1j Bot o VOL Bot o CH MPABR 0523 CONTROLE REMOTO DO UDIO Tr s bot es para o sistema de udio est o localizados no volante de dire o Eles permitem o controle das fun es b sicas sem a necessidade do motorista retirar a m o do volante de dire o O bot o VOL ajusta o n vel do volume para cima A e para baixo W Pressione o lado superior ou inferior do bot o e mante nha o pressionado at o v
168. lano de manuten o A ATEN O Este procedimento de amaciamen to aplica se tamb m para motores substitu dos ou retificados e quando os freios s o substitu dos COMBUST VEL O motor do seu autom vel foi projetado para funcionar com gasolina do tipo C comum comercialmente dispon vel em atendimento Resolu o CONAMA n 18 86 PROCONVE Programa de Controle de Polui o do Ar para Ve culos Automoto res e Resolu o n 71 98 da ANP A ATEN O A utiliza o de gasolina adulterada com chumbo ou outros combust veis n o homologados para o uso automotivo por exemplo gasolina de avia o poder causar danos irrevers veis ao motor estendendo se aos sistemas de alimenta o e escapamento do seu autom vel Estes danos n o s o cobertos pela garantia a Ao trafegar por outros pa ses certifique se antes de abastecer que a gasolina n o contenha chumbo ou seja verifique a seguinte inscri o na bomba do posto de abastecimento sin plomo para pa ses de l ngua espanhola Gasolina aditivada fornecida pelas distribuidoras A gasolina aditivada distingue se da comum tipo C por receber aditivos com proprieda des detergentes e dispersantes Desta forma evita se a forma o de corro s o e dep sitos no sistema de alimenta o de seu autom vel permitindo sempre um bom fluxo de combust vel ao longo do tempo 5 1 Antes de Dirigir A
169. lar Cada vez que o lado gt da barra SKIP pular pressionado e liberado o sistema pula para a frente para iniciar o pr ximo arquivo Pressione e solte o lado 4 da barra para voltar a reprodu o e reiniciar o arquivo que est sendo reprodu zido Pressione novamente para pular para o in cio do arquivo anterior Para movimentar rapidamente dentro de uma faixa pressione e segure qualquer lado gt gt oul lt da barra SKIP pular Gire o bot o seletor para a direita ou es querda para mudar o arquivo EEE Pod PB esa Pod MPABR 0718 Para selecionar um arquivo a partir do menu do iPod Tamb m pode ser selecionado um arquivo de qualquer lista no menu do iPod playlists artistas lbuns e m sica usando o bot o seletor Pressione o bot o seletor ENTER para mudar o display para um menu iPod em seguida gire o bot o seletor para sele cionar a lista desejada Pressione ENTER para ajustar sua sele o 4 39 Equipamentos de Conforto e Comodidade MPABR 0719 LOCK TI sa 1 Z a TI mo SH MID pa o REPERT DFF E MEMU sao PAY EDIE Pima e BEPERT DME TRE CLOCK ADJUST MPABR 0720 MPABR 0721 O display mostra itens da lista selecionada Gire o bot o seletor para selecionar um item e ent o pressione o bot o seletor ENTER para ajustar sua sele o Se voc selecionar ALL todos todo
170. le de cruzeiro P g 3 8 Indicador do controle de cruzeiro P g 3 8 Indicador do sistema suplementar de seguran a P g 3 3 ES Indicador de luzes externas ligadas 2 H N a WN 3 6 2 ls Sm jo E BN N amp a Indicador do farol de neblina D FAN P g 3 6 D3 N 2 1 BD dog BEHAR 6 p Indicador do n vel baixo do tanque de combust vel Indicador do sistema VSA ABS Pag 33 P g 3 7 P g 3 4 Indicador do alerta do cinto de seguran a Indicador do VSA Desligado P g 3 8 P g 3 8 Indicador do sistema de airbag lateral desligado Indicador de economia de combust vel P g 3 3 P g 3 8 Indicador do sistema de freio Indicador do farol alto e freio de estacionamento P g 3 6 P g 3 5 Se equipado MPABR 0407A 3 2 Instrumentos e Controles Luzes Indicadoras e de Advert ncia Luz de advert ncia de carga da bateria Esta luz se acender quando a igni o for ligada apagando se depois que o motor come ar a funcionar Se esta luz perma necer acesa com o motor ligado sinal de que a bateria n o est sendo carregada Caso isto ocorra procure uma Concessio n ria Autorizada Honda imediatamente Luz de advert ncia do airbag AN Esta luz se acender quando a igni o for ligada posi o Il Se a luz se acender em qualquer outro momento indica um poss vel problema nos airbags dianteiros ou nos tensionadores
171. lhorar o conforto dos ocupantes ou a reposi o do cinto diagonal do cinto de seguran a podem reduzir a capaci dade de prote o do cinto e aumentar a chance de ferimentos graves em um acidente Nunca deixe passageiros andar sobre o banco traseiro dobrado Se isto aconte cer eles podem se ferir gravemente em um acidente N o coloque objetos duros ou pontia gudos entre voc e o airbag dianteiro Carregar objetos duros ou pontiagudos no colo ou dirigir com um canudo ou outro objeto pontiagudo na boca pode resultar em ferimentos se o airbag dian teiro inflar e Mantenha as m os e os bra os longe das tampas dos airbags Se suas m os ou os bra os estiverem perto da tampa do airbag eles podem ficar machucados se o airbag inflar N o cole nem coloque objetos nas tampas dos airbags dianteiros Objetos nas tampas marcadas SRS AIRBAG podem interferir com o funcionamento adequado dos airbags ou ser arremes sados dentro do ve culo machucando algu m durante o acionamento do airbag Ve culos com airbags laterais e N o cubra nem substitua as tampas dos encostos dianteiros sem consultar a Concession ria Autorizada Honda A substitui o ou cobertura inadequada dos encostos dianteiros pode evitar que os airbags laterais inflem durante um impacto lateral e N o cole objetos duros na porta ou perto dela Se o airbag lateral ou de cortina inflar um porta copos ou outro objeto duro colocado perto ou sobre a
172. liberada Somente modelos 6 cilindros Ao ativar o lavador de para brisa com os far is acesos o lavador do farol ser ativa do em determinadas condi es Para maiores informa o consulte a se o Lavadores do far is na pr xima coluna Instrumentos e Controles Interruptor do lavador do farol MPABR 0697A MPABR 0413 Lavadores dos far is Os lavadores dos far is podem ser aciona dos a qualquer momento pressionando o bot o do lavador do farol localizado pr xi mo coluna do volante de dire o Os far is devem estar ligados para usar este bot o Al m disso o lavador do farol funciona sem pressionar o bot o na primeira vez em que os lavadores do para brisa s o ligados ap s colocar o interruptor de igni o na posi o HI ligada Os lavadores dos far is usam o mesmo reservat rio de fluido dos lavadores do para brisa Se equipado Limpadores Intermitentes Autom ticos AUTO O sistema de limpadores intermitentes au tom ticos detecta a chuva e liga automati camente os limpadores do para brisa Para permitir essa detec o empurre a alavanca para baixo e selecione AUTO Quando o sistema detecta a chuva ele liga os limpadores do para brisa e regula a ve locidade intermitente velocidade baixa ou alta dependendo da intensidade da chuva Somente o funcionamento intermitente est dispon vel quando a velocidade do ve culo inferior a 1
173. locado na posi o II ligada existe um problema no sistema VSA Leve o ve culo para ins pe o em uma Concession ria Autorizada Honda Sem o VSA seu ve culo ainda tem condi o normal de condu o por m sem o controle de tra o VSA e a melhoria da estabilidade Consulte na se o 6 Sistema de assist ncia estabilidade do ve culo VSA para maiores informa es sobre o sistema VSA 3 7 Instrumentos e Controles Indicador do VSA Desligado ce OFF Ele acende como um lembrete que voc desligou o sistema de Assist ncia Esta bilidade do Ve culo VSA Este indicador normalmente acende por alguns segundos quando voc coloca o interruptor de igni o na posi o Il ligada Consulte a se o 6 Sistema de Assist ncia Estabilidade do Ve culo VSA Se equipado 3 8 Indicador de economia de combust vel ECO Enquanto o motor estiver funcionando na faixa mais econ mica esta luz indicadora pode acender e ficar acesa CRUISE MAIN Este indicador acende quando o sistema de controle de cruzeiro ligado atrav s do bot o CRUISE Indicador principal do controle de cruzeiro CRUISE ji CONTROL Indicador do controle de cruzeiro Este indicador acende quando o controle de cruzeiro ativado Para maiores informa es consulte na se o 4 Controle de Cruzeiro Indicador do lembrete de uso do cinto de seguran a Este indicador
174. locidade constante Este procedimento de amaciamento aplica se tamb m para motores substitu dos ou retificados Durante e ap s o per odo de amaciamento dirija o ve culo moderadamente at o motor atingir a temperatura normal de funciona mento Durante os primeiros 300 km evite freadas bruscas O uso incorreto dos freios durante este per odo comprometer futuramente a efici ncia da frenagem Acess rios Equipamentos e Alarmes Antifurto A ATEN O A instala o de componentes n o originais Honda pode causar danos ao ve culo NDICE GERAL Se o P gina Vis o Geral do seu Ve culo iii 1 1 Seguran a essencia 2 1 Instrumentos e Controles ii 3 1 Equipamentos de Conforto e Comodidade 4 1 Antes de Dirigir aa 5 1 Condu o do Ve culo rrenen rnrn eneen 6 1 Manuten o scans assar onerosa nana a a a 7 1 Cuidados com a Apar ncia i 8 1 Em Caso de Emerg ncia nnoononoooeeneeeeeeennn rnnr nrnna 9 1 Informa es T cnicas susismsmesesemestssasssasssiaiasasamandira 10 1 ndice Alfab tico eeeeeeeeereenne 11 1 Vis o Geral do seu Ve culo VIS O GERAL DO SEU VE CULO Airbag do motorista P g 2 12 Trava das portas P g 3 25 Controle do espelho retrovisor externo P g 3 44 Interruptor principal do travamen
175. m a marcar o vidro e deixar reas sem limpeza Use o desemba ador e o ar condicionado para desemba ar os vidros consulte as p gs 3 20 e 4 6 Ader ncia dos Pneus Verifique frequentemente as condi es dos pneus quanto a desgaste e press o correta Esses fatores s o importantes para evitar aquaplanagem perda de ader ncia sobre superf cies molhadas Pneus em bom es tado melhoram a dirigibilidade em qualquer condi o de estrada As condi es de dire o s o muito mais dif ceis quando a temperatura externa est muito baixa A superf cie pode ficar com trechos de po as de gua e mudar as condi es de tra o dos pneus sem qualquer aviso Tenha cuidado ao reduzir as marchas Se os pneus tiverem pouca ader ncia as rodas motoras poder o travar momentaneamen te causando derrapagem Condu o do Ve culo REBOQUE DE TRAILERS A ATEN O Este ve culo n o foi projetado para rebocar trailers lanchas ou qualquer tipo de carreta Esse tipo de opera o pode comprometer o funcionamento e a durabilidade do ve culo MPABR 0563 Nas ultrapassagens ou quando for ultrapas sado por outro ve culo tenha mais aten o A gua jogada por ve culos grandes reduz a visibilidade e o deslocamento de ar pode causar perda de controle A ATEN O N o dirija em rodovias onde a gua funda Dirigir em trechos alagados profundos danifica o motor e o equi pame
176. mbust vel O M dulo de Controle do Motor ECM usa v rios sensores para detectar a quantidade de ar aspirada nos cilindros e determina a quantidade de combust vel a ser injetada Isso proporciona uma mistura ideal de ar combust vel para todas as necessidades do motor Sistema de Controle do Ponto de Igni o Este sistema ajusta constantemente o ponto de igni o para reduzir a quantidade de HC CO e NO nos gases de escapamento Sistema de Recircula o dos Gases do Escape EGR se equipado A v lvula EGR diminui as temperaturas m ximas de combust o e reduz as emiss es dos xidos de nitrog nio NOx fazendo recircular os gases de escapamento atrav s do coletor de admiss o e nas c maras de combust o Informa es T cnicas Catalisador de tr s vias MPABR 0695 Modelos 6 cilindros Catalisador de tr s vias MPABR 0679 Catalisador de Tr s Vias O catalisador de tr s vias usado para con verter os hidrocarbonetos HC mon xido de carbono CO e xido de nitrog nio NO dos gases de escapamento em di xido de carbono CO dinitrog nio N e vapor de gua Para ser efetivo o catalisador de tr s vias deve trabalhar a uma temperatura elevada Portanto n o estacione seu ve culo sobre grama seca ou qualquer outro material combust vel Para permanecer efetivo o catalisador de tr s vias n o deve ser contaminado por gasolina com c
177. mem ria flash USB e N o utilize uma extens o ao cabo do adaptador USB do seu ve culo e N o mantenha o iPod no interior do ve culo Sol direto e alta temperatura podem danific lo e Recomendamos fazer uma c pia de seguran a antes de conect lo e Alguns dispositivos n o podem ser liga dos ou carregados atrav s do adaptador USB Se isto ocorrer use o adaptador para alimentar seu dispositivo e Dependendo do tipo e n mero de arqui vos pode demorar algum tempo antes de iniciar a reprodu o e Dependendo do software em que os arquivos foram gravados pode n o ser poss vel reproduzir alguns arquivos ou indicar alguns dados de texto e A ordem dos arquivos na reprodu o USB pode ser diferente da ordem dos arquivos mostrados no PC ou outros dispositivos etc Os arquivos ser o reproduzidos na ordem armazenada no dispositivo de mem ria flash USB Algumas vers es no formato MP3 WMA ou AAC podem n o ser suportadas Se for encontrado um arquivo n o suportado a unidade de udio mostra UNSUPPORTED n o suportado e pula para o pr ximo arquivo Equipamentos de Conforto e Comodidade Conector USB NAM Cabo adaptador USB Suporte MPABR 0709 Cabo adaptador USB MPABR 00710 Para conectar um dispositivo de mem ria flash USB 1 Puxe para fora do suporte o conector USB 2 Conecte o dispositivo de mem ria flash USB ao cabo adaptador USB correta me
178. mendada sen o a press o ficar abaixo da especificada Os pneus sem c mara t m capacidade parcial de autoveda o quando furados O ar escapar muito lentamente e a press o come ar a diminuir Se a press o diminuir com frequ ncia inspecione cuidadosamen te os pneus quanto exist ncia de furos Press o recomendada para os pneus As press es recomendadas para os pneus frios est o indicadas na etiqueta fixada na coluna da porta do motorista Os pneus sem c mara t m capacidade parcial de autoveda o quando furados O ar escapar muito lentamente e a press o come ar a diminuir Se a press o diminuir com frequ ncia inspecione cuidadosamen te os pneus quanto exist ncia de furos Modelos 4 cilindros Dianteiro Traseiro Modelos 6 cilindros Traseiro 220 2 2 Manuten o Inspe o dos pneus Sempre que verificar a press o dos pneus observe tamb m se os pneus est o visu almente danificados ou se existe algum objeto preso na banda de rodagem Examine os pneus quanto a e Impactos ou sali ncias na banda de rodagem e na lateral do pneu Subs titua o pneu se encontrar uma dessas condi es e Cortes rachaduras e rupturas na lateral do pneu Substitua o pneu se encontrar uma dessas condi es e Desgaste excessivo da banda de ro dagem Marcas de localiza o dos indicadores Indicadores de desgaste MPABR 0635B A banda de rodagem
179. mento Tampa do radiador Tampa do bocal de abastecimento de leo do motor Medidor de n vel do leo do motor al a laranja T e Reservat rio do fluido de freio tampa preta com etiqueta amarela Medidor de n vel do fluido da transmiss o autom tica al a amarela MPABR 0564A 7 3 Manuten o Modelos 6 cilindros Medidor de n vel do leo do motor al a laranja Reservat rio do fluido da dire o hidr ulica tampa vermelha Reservat rio do fluido do lavador do para brisa tampa azul Reservat rio do l quido de arrefecimento Tampa do radiador 7 4 Reservat rio do fluido de freio tampa preta com etiqueta amarela Tampa do bocal de abastecimento de leo do motor Medidor de n vel do fluido da transmiss o autom tica al a amarela MPABR 0566A Manuten o Tampa do bocal de abastecimento de leo do motor Modelos 4 cilindros MPABR 0567 Tampa do bocal de abastecimento de leo do motor Modelos 6 cilindros MPABR 0569 leo do Motor Adi o de leo do motor Se o n vel estiver pr ximo ou abaixo da marca inferior adicione leo at que o n vel esteja entre as marcas superior e inferior Proceda da seguinte maneira gire a tam pa do bocal de abastecimento no sentido anti hor rio para remov la Adicione o leo recomendado e reinstale a tampa
180. modo normal de reprodu o para desligar Pressionar qualquer lado da barra SKIP tamb m desliga a fun o repetir No modo MP3 ou WMA FOLDER REPEAT Repete uma pasta Esta fun o quando ativada repete todos os arquivos selecionados em uma pasta na ordem em que eles foram gravados em MP3 NMA Para ativar o modo repetir de uma pasta selecione esse modo nos itens do menu Voc ver F REPEAT no display O sistema repete continuamente a pasta que est sendo reproduzida Selecione o modo de reprodu o normal para desligar Selecionar uma pasta diferente com a barra FOLDER tamb m desliga a fun o repetir DISC REPEAT Repete um disco Esta fun o quando ativada repete continuamente o disco atual Para ativar o modo repetir um disco selecione esse modo nos itens do menu Voc ver D REPEAT no display Selecionar a reprodu o normal desliga esse modo RANDOM Execu o Aleat ria Dentro de um Disco Esta fun o quando ativada reproduz todas as faixas dentro de um dis co arquivos em MP3 ou WMA em ordem aleat ria Para ativar a reprodu o aleat ria selecione a reprodu o aleat ria do disco nos itens do menu Voc ver RANDOM no display Selecionar o modo de reprodu o normal retorna reprodu o normal 4 25 Equipamentos de Conforto e Comodidade No modo MP3 ou WMA FOLDER RANDOM Execu o Aleat ria Dentro de uma Pasta Esta fun o quando ativada reproduz todos
181. mpre uma press o constante no pedal do freio ao des viar de algum perigo Isso muitas vezes chamado de pise firme e desvie Voc sentir uma pulsa o no pedal do freio quando o sistema ABS ativado e poder ainda ouvir algum ru do Isto normal o sistema ABS acionando rapidamente os freios A ativa o varia de acordo com a capaci dade de tra o dos pneus Em pavimento seco o pedal do freio dever ser pressio nado com muita for a antes de ativar o ABS Entretanto voc perceber a a o imediata do ABS ao frear em pista molhada ou escorregadia A ATEN O O sistema ABS quando ativado provoca vibra es Essas vibra es s o normais e ao senti las prossiga normalmente com o procedimento de frenagem N o alivie a press o no pe dal caso sinta esta vibra o a menos que tenha a inten o de reduzir ou mesmo abortar a frenagem Luz de advert ncia do ABS O ABS possui um sistema de autodiagn stico T Se algo estiver errado a luz de advert ncia do ABS no painel de instrumentos ir se acender consulte a Se o 3 Luzes indi cadoras e de advert ncia Isso significa que a fun o antitravamento foi desativada Os freios continuar o funcionando atrav s do sistema convencional proporcionando a parada do ve culo Dirija se a uma Con cession ria Autorizada Honda o mais breve poss vel se a luz de advert ncia permane cer acesa ap s a partida do motor
182. nas uma vez sendo assim eles n o poder o proteger contra impactos adicio nais que podem ocorrer durante a sequ ncia da colis o Ferimentos graves podem ocorrer em uma colis o lateral severa mesmo que os cintos de seguran a sejam usados corretamente e que o airbag seja ativado Nenhum sistema oferece prote o total no caso de colis es severas muito dif cil determinar se os airbags laterais deveriam ou n o ter inflado ana lisando somente a deforma o do ve culo causada por uma colis o Em alguns casos uma deforma o acentuada indica que a carro aria absorveu grande parte da ener gia da colis o e que o uso do airbag n o foi necess rio MPABR 0005A Funcionamento do Airbag Lateral Sempre que houver uma colis o lateral moderada a severa o airbag lateral ser acionado somente do lado da colis o para ajudar a proteger a regi o do t rax do ocupante Se o impacto for do lado do passageiro dianteiro apenas o airbag lateral do passa geiro ser acionado mesmo que n o haja um passageiro O acionamento do airbag ocorre em uma fra o de segundo e ap s o airbag inflar o mesmo come ar a esvaziar imediatamente Para obter a melhor prote o dos airbags laterais os ocupantes dos bancos diantei ros devem sempre usar os cintos de segu ran a e se sentar eretos bem encostados nos bancos 2 21 Seguran a Para sua seguran a n o coloque qualquer objeto sobre o
183. ndependente da quilometragem Dire o hidr ulica Honda PSF S N o necessita troca Sistema de arrefecimento Honda Long Life Antifreeze Coolant Type 2 200 000 km ou 120 meses depois a cada 100 000 km ou 60 meses o que primeiro ocorrer Sistema de ar condicionado G s R 134a leo ND OIL 8 N o necessita troca NOTA A integridade e o rendimento de seu ve culo Honda dependem em grande parte da qualidade dos lubrificantes utilizados Assim sendo utilize somente Oleos Lubrificantes Genu nos Honda 10 10 Informa es T cnicas Dimens es dos Pneus O flanco do pneu est marcado com a especifica o de sua dimens o Essa in forma o ser necess ria para selecionar os pneus de reposi o As explica es a seguir fornecem o significado de cada letra e n mero que comp em a designa o da dimens o do pneu Exemplo de designa o das dimens es do pneu P195 65R15 91V P Tipo de ve culo aplic vel P ve culos de passeio Entretanto nem todos os pneus apresentam esta marca o 195 Largura do pneu em mm 65 Rela o entre as dimens es A altura da se o do pneu como porcenta gem de sua largura R C digo de fabrica o do pneu Ra dial 15 Di metro do aro em polegadas 91 ndice de carga ndice num rico associado carga m xima que o pneu pode transportar V S mbolo de classifica o de veloci dade Para maiores informa es consulte a tabela
184. nder permanecer acesa ou acender enquanto o ve culo estiver em movimento sem um passageiro no banco dianteiro leve o ve culo para ser inspecionado em uma Concession ria Autorizada Honda A CUIDADO O passageiro do assento dianteiro n o deve usar uma almofada ou qualquer outro objeto de descanso para as costas Isso pode interferir no funcio namento adequado do sistema A Luz de advert ncia da press o DA de leo baixa Esta luz se acender quando a igni o for ligada apagando se depois que o motor come ar a funcionar Se a luz se acender durante a condu o do ve culo pare em um local seguro e desligue o motor Procure uma Concession ria Au torizada Honda imediatamente Para maiores informa es consulte a Se o 9 Em caso de Emerg ncia Luz de advert nci 68 rP ig vert ncia Esta luz acende por alguns segundos quan do a igni o ligada Se esta luz acender em qualquer outro momento indica que existe um problema no sistema ABS Se isto acontecer leve o ve culo a uma Conces sion ria Autorizada Honda para o sistema ser inspecionado Com esta luz acesa o ve culo ainda mant m a sua capacidade de frenagem por m sem o sistema ABS Instrumentos e Controles Indicador do sistema imobilizador cm O indicador acende brevemente quando a igni o ligada O indicador apaga quando a chave codificada inserida na igni o Se n o for uma chave corretamente codi
185. ndica que o sistema est descarregado Dirija se a uma Conces sion ria Autorizada Honda para verificar se h vazamentos A ATEN O Sempre que o ar condicionado estiver sendo reparado certifique se que a oficina apresente um sistema de re ciclagem do fluido refrigerante Esse sistema captura o fluido refrigerante para reutiliz lo A libera o desse fluido na atmosfera pode prejudicar o meio ambiente Ka A 7 20 Filtro do ar condicionado Este filtro ret m uma parcela da poeira e do p len trazidos pelo sistema de ventila o aquecimento e ar condicionado Este filtro deve ser substitu do de acordo com os intervalos recomendados na Tabela de Manuten o Preventiva O filtro do ar condicionado deve ser substi tu do em intervalos mais curtos se o ve culo for conduzido principalmente em reas urbanas com alta concentra o de fuligem no ar expelida por ind strias e ve culos Substitua o antes do per odo recomendado na Tabela de Manuten o Preventiva caso perceba que o fluxo de ar do sistema de ventila o aquecimento e ar condicionado menor do que o habitual Linguetas Limitador MPABR 0626 Substitui o O filtro do ar condicionado est localizado abaixo do porta luvas Para substituir 1 Abra o porta luvas 2 Pressione o limitador do lado do pas sageiro do porta luvas para liber lo do porta luvas e ent o desencaixar as duas linguetas press
186. neus Manter a press o correta dos pneus resulta numa combina o perfeita de condu o vida til e conforto na dire o e Press o dos pneus inferior ao reco mendado causa desgaste desigual dos pneus e afeta negativamente o consumo de combust vel e a condu o do ve culo levando o com mais facilidade a falhas devido a superaquecimento e Press o dos pneus superior ao recomen dado pode fazer com que a condu o fique mais dura e o ve culo muito mais propenso a danos devido s irregularida des da rodovia e ao desgaste desigual Recomendamos fazer uma verifica o visu al dos pneus diariamente Se suspeitar que a press o est incorreta verifique imediata mente com um medidor de press o 7 22 Verifique a press o dos pneus periodica mente Mesmo estando em boas condi es os pneus podem perder uma certa quantidade de press o por m s Lembre se de verificar a press o do pneu reserva estepe Verifique a press o com os pneus frios Isto significa que o ve culo deve estar parado por aproximadamente 3 horas ou conduzi do no m ximo 1 6 km Adicione ou libere o ar conforme o neces s rio para igualar press o recomendada com pneus frios especificada na etiqueta fixada na coluna da porta do motorista Se a press o dos pneus for verificada com os pneus quentes a leitura ser superior leitura medida com os pneus frios Isto normal N o libere o ar para igualar pres s o reco
187. nte e com firmeza Quando o dispositivo de mem ria flash USB est conectado o indicador USB mostrado no display Fun o Display de Dados de Texto Cada vez que o bot o TITLE t tulo pres sionado o modo display mostra os dados de texto nome da pasta nome do arquivo nome do artista nome do lbum ou nome da faixa do arquivo O display mostra at 16 caracteres do dado selecionado Se os dados do texto tiverem mais que 16 caracteres o display indicar os 15 primeiros caracteres e o sinal gt Pressione e mantenha pressionado o bot o TITLE t tulo at que os pr ximos 16 caracteres sejam mostrados 4 31 Equipamentos de Conforto e Comodidade Para Mudar ou Selecionar Arquivos Use a barra SKIP pular enquanto o dis positivo de mem ria flash USB estiver tocando para selecionar passagens e mudar arquivos 4 32 SKIP pular Cada vez que o lado gt da barra SKIP pular pressionado e liberado o sistema pula para a frente para iniciar o pr ximo arquivo Pressione e solte o lado 4 da barra para voltar a reprodu o e reiniciar o arquivo que est sendo reprodu zido Pressione novamente para pular para o in cio do arquivo anterior Para movimentar rapidamente dentro de uma faixa pressione e segure qualquer lado gt gt oula da barra SKIP pular Gire o bot o seletor para a direita ou es querda para mudar o arquivo FOLDER SELECTION sele o de pas ta Para seleciona
188. nte mostrado por cerca de 5 segundos no display central Se o sistema n o encontrar uma esta o a palavra NOTHING nada piscar por cerca de 5 segundos e ent o o sistema retorna ltima esta o selecionada Se equipado 4 18 SCAN do Programa RDS A fun o scan busca mostra todas as esta es com sinal forte da categoria RDS selecionada Para ativar pressione e libere o bot o SCAN O sistema procura uma esta o com sinal forte na categoria RDS selecionada Quando uma esta o for en contrada a busca para e essa esta o sintonizada por 10 segundos Se nada for feito o sistema procura pela pr xima esta o com sinal forte e sintoniza por 10 segundos Quando for sintonizada uma esta o que deseja selecionar pres sione novamente o bot o SCAN Se o sistema n o encontrar uma esta o a palavra NOTHING nada piscar por cerca de 5 segundos e ent o o sistema retorna ltima esta o selecionada Pode se usar o programa de busca RDS ou a fun o SCAN mesmo que a fun o de display do nome RDS esteja desligada Dire o ajust vel do bot o seletor mostrada FADER selecionado MPABR 0509 Ajuste do som Pressione o bot o MENU para mostrar os ajustes do som Gire o bot o seletor para escolher um ajuste apropriado Bass graves Treble agudos Fader ajuste dos alto falantes dianteiros e traseiros Balance ajuste dos alto falantes
189. nte ou para tr s al m de aproxim lo ou afast lo do pai nel Verifique se na posi o ajustada poss vel ver os medidores e indicadores no painel de instrumentos 3 Empurre a alavanca para cima para tra var o volante na posi o selecionada 4 Verifique se o volante est firmemente travado tentando mov lo para cima e para baixo e para dentro e para fora do painel A CUIDADO Ajustar a posi o do volante de dire o durante a condu o poder re sultar em perda de controle do ve culo e ferimentos graves Ajuste o volante de dire o somente com o ve culo parado Plaqueta com o n mero Chave com da chave transmissor MPABR 0072A CHAVES Duas chaves de igni o acompanham seu ve culo Guarde uma em local seguro longe do ve culo como sobressalente As chaves abrem e fecnam todas as portas do seu ve culo 3 21 Instrumentos e Controles Uma plaqueta de c digo acompanha as chaves O n mero de c digo necess rio em caso de perda das chaves Mantenha essa plaqueta em lugar seguro Use so mente chaves de reposi o aprovadas pela Honda Seu ve culo Honda vem com dois controles remotos integrados s chaves Consulte nesta se o Controle remoto para saber como acion los 3 22 Essas chaves cont m circuitos eletr nicos que s o ativados pelo Sistema Imobilizador Caso os circuitos estejam danificados as chaves n o funcionar
190. nto el trico fazendo o ve culo parar Manuten o MANUTEN O MANUTEN O PREVENTIVA A realiza o de manuten es preventivas no ve culo a melhor maneira de proteger seu investimento Uma manuten o correta essencial para sua seguran a e a dos demais passageiros Ela tamb m proporcionar maior economia de combust vel e redu o da polui o do ar Para maiores informa es sobre a Manu ten o Preventiva de seu ve culo consulte o Manual de Manuten o e Garantia A ATEN O Siga sempre as recomenda es das tabelas e revis es programadas ou manuten o preventiva contidas no Manual de Manuten o e Garantia que acompanha o ve culo Na A A CUIDADO A manuten o incorreta do ve culo ou a falta de reparos necess rios pode causar acidentes graves pa Mo Precau es Importantes de Seguran a e Antes de iniciar qualquer servi o de manuten o certifique se que o ve culo esteja estacionado sobre uma superf cie ou local plano e que o freio de estacio namento esteja acionado e Durante o servi o n o ligue o motor a menos que especificado de outra ma neira e Assegure se de que exista ventila o suficiente ao efetuar reparos no motor e Espere o motor e o sistema de esca pamento esfriarem antes de tocar em qualquer componente e Leia atenciosamente os procedimentos descritos antes de iniciar qualquer servi o Certifique se de utiliza
191. o A ATEN O N o use o macaco se ele n o funcionar adequadamente Chame a Concessio n ria Autorizada Honda ou um servi o de reboque profissional 9 3 Em Caso de Emerg ncia Extens o Chave de roda MPABR 0649 MPABR 0313 Q OO Q MPABR 0652 10 11 9 4 Para levantar o ve culo utilize a exten s o e a chave de roda Gire a chave de roda conforme mostrado e suspenda o ve culo at que a roda e o pneu n o toquem no solo Remova as porcas da roda Manuseie com cuidado as porcas da roda elas podem estar quentes devido condu o do ve culo Coloque o pneu furado no assoalho com a superf cie externa voltada para cima 12 13 14 Antes de instalar o estepe remova toda a sujeira da superf cie de contato entre a roda e o cubo com um pano limpo Limpe o cubo cuidadosamente pois ele poder estar quente Posicione o estepe Instale as por cas de fixa o da roda e aperte as manualmente Utilizando a chave de roda aperte as porcas de fixa o em sequ ncia cruzada at que a roda se firme no cubo N o d o aperto final com a roda suspensa Abaixe o ve culo e retire o macaco 15 D o aperto final nas porcas de fixa o da roda no torque recomendado em sequ ncia cruzada Torque recomendado 108 N m 11 kgf m Em Caso de Emerg ncia Calota central MPABR 0702A Porca borboleta
192. o N o instale o sistema de prote o infantil no banco do passageiro dianteiro Se o airbag for acionado poder atingir o sistema de prote o infantil deslocando o de sua posi o original e causando graves ferimen k tos crian a Precau es Importantes sobre os Airbags Frontais N o modifique o volante de dire o ou qualquer outro componente do airbag Tais modifica es podem tornar o siste ma ineficiente N o adultere os componentes ou fia o do sistema nem passe con dutores el tricos pr ximos aos con dutores do airbag Isso ir ativar o airbag causando s rios ferimentos nos ocupantes Informe a pessoa que ir efetuar algum servi o em seu ve culo que ele est equi pado com airbag Se os procedimentos e precau es descritos no Manual de Servi os Honda n o forem seguidos poder o ocorrer danos ao sistema ou ferimentos pessoais O desmanche total de um ve culo equipado com airbag n o inflado pode ser perigoso Solicite a assist ncia de uma Concession ria Autorizada Honda caso haja necessidade de sucatear o ve culo Se o ve culo for vendido informe o novo propriet rio que ele possui air bag Alerte o sobre as informa es e precau es descritas neste Manual do Propriet rio e N o tente desativar os airbags Juntos airbags e cintos de seguran a fornecem a melhor prote o Ve culos com airbags laterais e N o exponha o encosto do banco do pass
193. o a manuten o feita por voc mesmo Por exemplo pneu com press o abaixo da recomendada causa maior resist ncia na rodagem e consequentemente maior consumo de combust vel Press o baixa tamb m causa desgaste mais r pido dos pneus portanto verifique a press o dos pneus pelo menos uma vez por semana 5 7 Antes de Dirigir e Maneira de Dirigir Voc pode melhorar a economia de combust vel conduzindo o ve culo moderadamente Acelera es r pidas curvas repentinas e frenagens severas consomem mais combust vel Sempre conduza o ve culo na marcha mais alta a qual permite funcionamento e acelera o do motor mais suave Dependendo das condi es do tr fego tente manter uma velocidade constante Cada vez que voc reduz e aumenta a velocidade ocorre um consumo extra de combust vel Use o controle de cruzeiro sempre que poss vel Motores frios consomem mais combus t vel do que motores aquecidos Con tudo n o necess rio deixar o motor funcionando em marcha lenta por longo tempo para aquecer o motor voc pode colocar o ve culo em movimento em apro ximadamente 1 minuto independente da temperatura externa Desta maneira o aquecimento do motor ser mais r pido e a economia de combust vel ser melhor O ar condicionado exige mais do motor e consequentemente consome mais combust vel Desligue o ar condiciona do quando ele n o for necess rio Use a ventila o quando a temperatur
194. o com o inter ruptor de igni o na posi o acess rios ou lI ligado MPABR 0526 MPABR 0527 2 Gire o bot o seletor para escolher CLO 4 Gire o bot o seletor para escolher o item CK ADJUST Ajuste do rel gio desejado Girar o bot o seletor muda o 3 Pressione o bot o seletor ENTER para ia a a AA a do o A inserir sua sele o O display retorna E E Ri eia is HE e A para ajuste do rel gio ni ecionado indicado por A no 4 51 Equipamentos de Conforto e Comodidade MPABR 0528 b MTANI MENG TE DK SEL i i CLOCK e e eooc0o0o K Ed Ajuste dos minutos MPABR 0529 MPABR 0530 5 Gire o bot o seletor para mudar o ajuste entre 12H e 24H 6 Pressione o bot o seletor ENTER para inserir sua sele o O display retorna para ajuste do rel gio 4 52 7 Para ajustar o hor rio gire o bot o se letor e selecione as horas ou minutos pressionando ent o o bot o para inserir sua sele o O display muda para dis play de ajuste Pressione o bot o seletor para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir os n meros Pressione o bot o seletor ENTER para inserir sua sele o O display retorna para ajuste do rel gio Durante o ajuste pressionar o bot o RE TURN Retorno volta ao display anterior Pressionar novamente o bot o MENU cancela este modo de ajuste 10 Para
195. o de fora com a chave com o controle remoto ou atrav s do bot o trava da porta do motoris ta O indicador do sistema de seguran a no painel de instrumentos come ar a piscar imediatamente para mostrar que o sistema est se ajustando A ATEN O Destravar a porta do motorista com a chave dispara o sistema de seguran a Certifique se de destravar sempre as portas e a tampa traseira com o con trole remoto O sistema de seguran a s pode ser desativado com o controle remoto Destravar a porta do motorista com a chave n o cancela o sistema de seguran a O sistema de seguran a ativado ap s travar as portas e a tampa traseira com o bot o trava da porta do motorista ou o interruptor de travamento principal da porta Luz indicadora do sistema de seguran a MPABR 0531 Quando voc pressionar o bot o TRAVAR do controle remoto as luzes dos sinaliza dores de dire o piscam tr s vezes para verificar se as portas est o travadas e o sistema de seguran a ser ligado Consulte a se o CONTROLE REMOTO para informa es sobre o funcionamento do controle remoto 4 53 Equipamentos de Conforto e Comodidade Com o sistema ajustado a abertura de qual quer uma das portas porta malas sem o uso do controle remoto ou do cap poder acionar o alarme O alarme tamb m ser acionado se o r dio for retirado do painel ou um fio for cortado O sistema de seguran a tamb m
196. o do airbag Durante a gesta o a mulher deve sempre perguntar ao seu m dico se ela est auto rizada a dirigir Manuten o dos Cintos de Seguran a Por seguran a voc deve verificar re gularmente as condi es dos cintos de seguran a Puxe cada um dos cintos de seguran a totalmente para fora e examine quanto a desgaste corte desfiados etc Verifique se as fivelas funcionam suavemente e se os cintos se retraem facilmente Qualquer cinto que n o estiver em boas condi es ou n o funcionar adequadamente n o oferecer prote o e dever ser substitu do o mais r pido poss vel A CUIDADO Nenhuma modifica o ou inclus o deve ser feita pelo usu rio que im pe a as fun es de ajuste do cinto de seguran a com a finalidade de eliminar folga ou evitar o ajuste do conjunto do cinto de seguran a para eliminar folga A Se o cinto de seguran a estiver em uso du rante uma colis o ele deve ser substitu do em uma Concession ria Autorizada Honda O cinto de seguran a que estiver em uso em caso de uma colis o pode n o oferecer o mesmo n vel de prote o em caso de uma pr xima colis o Seguran a A Concession ria Autorizada Honda tamb m deve inspecionar os pontos de apoio quanto a danos e substitu los se necess rio A CUIDADO necess rio substituir todo o con junto ap s ele ter sido usado em um impacto severo mesmo que o dano no conjunto n o seja aparent
197. o do filtro de ar usado 3 Limpe cuidadosamente a parte interna do alojamento do filtro de ar com um pano mido 4 Instale o novo elemento filtrante no alo jamento do filtro de ar 5 Reinstale a tampa do alojamento do filtro de ar e fixe as cinco presilhas de volta no lugar Manuten o Parafusos Parafusos MPABR 0594 MPABR 0595 Substitui o Modelos 6 cilindros O elemento filtrante est dentro do aloja mento do filtro de ar no compartimento do motor Para substituir 1 Solte os quatro parafusos e remova a tampa do alojamento do filtro de ar 2 Remova o elemento do filtro de ar usado 3 Limpe cuidadosamente a parte interna do alojamento do filtro de ar com um pano mido 4 Instale o novo elemento filtrante no alo jamento do filtro de ar 5 Reinstale a tampa do alojamento do filtro de ar e fixe os quatro parafusos de volta no lugar FILTRO DE COMBUST VEL O filtro de combust vel deve ser substitu do de acordo com os intervalos recomendados na Tabela de Manuten o Somente t cnicos qualificados devem efe tuar a substitui o do filtro pois o sistema de combust vel encontra se sob press o e pode causar s rios ferimentos Pode ser necess rio substituir o filtro de combust vel devido qualidade da gaso lina usada Procure uma Concession ria Autorizada Honda se houver suspeita de obstru o do filtro 7 13 Manuten o A ATEN
198. o fechamento autom tico do vidro do motorista ou passageiro dianteiro o sensor detectar qualquer obst culo o movimento do vidro interrompido e em seguida ele come a a descer automatica mente Para fechar o vidro remova o obst culo e acione o interruptor novamente A fun o autorreverso desativada quan do o vidro est quase fechado Portanto certifique se de que todos os passageiros e objetos estejam fora da rea de fechamento do vidro antes de fech lo A ATEN O A fun o autorreverso do vidro do motorista desativada quando voc puxar continuamente para cima o interruptor Os vidros el tricos tem uma fun o de re tardo ap s desligar a igni o Voc ainda pode abrir e fechar os vidros por at 45 segundos ap s desligar a igni o O retardo cancelado t o logo qualquer porta dian teira for aberta Coloque o interruptor de igni o na posi o Il ligado para acionar os vidros el tricos 3 41 Instrumentos e Controles Bot o MPABR 0458A TETO SOLAR O teto solar pode ser levantado para ven tila o ou deslizado para tr s Para operar o teto solar ligue o interruptor de igni o posi o II e use o interruptor no teto do ve culo Para levantar a parte traseira do teto solar pressione o centro do interruptor do teto so lar Para interromper o levantamento do teto solar pressione brevemente o interruptor Para abrir o teto solar p
199. o o ngulo vertical dos far is baixos automa ticamente Se equipado 7 28 Far is com l mpadas de descarga de alta voltagem H I D As l mpadas do farol baixo s o do tipo de descarga de alta voltagem H 1 D A alta voltagem pode permanecer no circuito mesmo com os far is desligados e a chave removida Portanto n o tente examinar nem substituir as l mpadas do farol baixo Se alguma l mpada do farol baixo queimar leve o ve culo Concession ria Autorizada Honda Substitui o de L mpadas Os far is est o equipados com l mpadas de halog nio Use luvas para substituir as l mpadas N o toque no bulbo da l mpada com a m o As impress es digitais deixa das nas l mpadas criam pontos quentes que podem causar queima prematura Se isso acontecer limpe a l mpada com um pano umedecido com lcool A CUIDADO As l mpadas hal genas do farol quan do ligadas tornam se muito quentes e permanecem quentes durante algum tempo ap s serem desligadas Deixe as esfriar antes de manuse las Manuten o Modelos 4 cilindros Modelos 6 cilindros MPABR 0598 MPABR 0599 Presilha de D Trava fixa o 2 Destrava Tampa de admiss o de ar Duto MPABR 0693 L mpada do farol alto 1 Abra o cap do motor Para substituir uma l mpada do lado direito remova o reservat rio do l quido de arrefecimento do motor puxando o para fora
200. o quente da superf cie da rodovia e pela exaust o do tr fego ao redor Isto pode causar uma leitura incorreta quando o ve culo estiver em velocidade inferior a 30 km h O sensor atrasa a atualiza o do display at atingir a temperatura externa correta e isto pode demorar v rios minutos Se a temperatura externa exibida estiver incorreta voc pode ajustar at 3 C para mais ou menos A ATEN O A temperatura deve estar estabilizada antes de efetuar este procedimento Selecione o display da temperatura externa pressione e segure o bot o sele o zerador por 10 segundos A seguinte sequ ncia aparece por 1 segundo cada 0 1 2 3 3 2 1 0 Quando atingir o valor desejado pressione o bot o de sele o reajuste para finalizar o ajuste A nova temperatura dever ser indicada Em determinadas condi es do tempo a indica o de leituras pr ximas a tempera turas de congelamento 0 C pode apontar para a forma o de gelo na superf cie das pistas Instrumentos e Controles CONTROLES E DISPOSITIVOS Interruptor dos far is sinalizadores de dire o P g 3 13 Interruptor do farol de neblina dianteiro P g 3 15 Controle remoto do sistema de udio P g 4 36 Interruptor para desligar o VSA P g 6 11 Interruptor do lavador do farol P g 3 16 Se equipado Bot o de controle da luminosidade do painel de instrumentos P g 3 18 P
201. o seu ve culo 1 N Capacidade Circuitos protegidos N Capacidade Circuitos protegidos 1 1 120 A V6 Bateria 3 8 50 A IG principal 100 A 4 cil eo 4 40 A Desemba ador do vidro 5 421 1 2 40A V6 Caixa de fus veis do lado do traseiro 3 4 3 5 3 6 3 7 3 814 13 12 11 60 A 4 cil passageiro 17 16 15 7 6 5 20 A Ventilador auxiliar 2 1 N d eaa 6 N o usado 2 2 40A Modulador do VSA FSR aor 2e ESI 7 N o usado 2 3 30 A Modulador do VSA MTR MPABR 0670 T eR E asd 8 40A Motor do aquecedor aixa de fus veis do lado do ER EA passageiro 9 15 A Sinalizadores de advert ncia i i iai z 10 20 A Buzina Frei Etiqueta na caixa de fus veis 2 5 N o usado SERE 2 6 N o usado 11 30 A Lavador do farol 3 1 30 A Motor do ventilador auxiliar 12 N o usado 3 2 30 A Motor do limpador 13 15A Bobina de igni o 3 3 30 A Motor do ventilador principal 14 15A Inje o auxiliar 3 4 40A Luz principal do lado do 15 10A Luzder motorista 16 7 5A Luzes internas 3 5 60 A Caixa de fus veis do lado do 17
202. o v o livre do solo aumenta a chance de danos na parte inferior do ve culo devido a impactos com o solo Isto pode at causar o acionamento inesperado do airbag N o modifique o volante de dire o ou qualquer pe a do Sistema suplementar de seguran a SRS Modifica es poder o deixar o sistema inoperante Precau es adicionais de seguran a e N o fixe ou coloque objetos sobre as coberturas dos airbags Qualquer objeto fixado a ou colocado sobre a co bertura com a inscri o SRS AIRBAG no centro do volante de dire o ou na parte superior do painel de instrumentos lado do passageiro pode interferir com o bom funcionamento dos airbags Ou em caso de acionamento do airbag o objeto poder ser arremessado e machucar algu m dentro do ve culo 5 11 Antes de Dirigir BAGAGEM Seu ve culo possui v rios locais para aco modar a bagagem de forma segura e Porta luvas e Compartimentos das portas e Compartimento dos encostos dos bancos e Porta malas e Compartimento do console e Compartimento central O porta luvas e os compartimentos locali zados nas portas dianteiras e no encosto do banco foram projetados para a acomoda o de objetos pequenos e leves O porta malas foi projetado para objetos maiores e mais pesados Al m disso o banco traseiro pode ser escamoteado a fim de permitir a acomoda o de mais bagagem ou de objetos maiores A abertura do porta malas permite a aco moda
203. o ve culo Interruptor Luz principal indicadora Interruptor Interruptor da porta do da porta do passageiro dianteiro motorista MPABR 0455 VIDROS EL TRICOS Os quatro vidros s o controlados eletri camente com o interruptor de igni o na posi o lI ligada O interruptor de cada um dos vidros est localizado na porta correspondente Para abrir o vidro pressione o interruptor e man tenha o pressionado Ao liberar o controle o vidro para nesta posi o Para fechar o vidro puxe o interruptor e mantenha o acionado at fechar o vidro totalmente ou at alcan ar a posi o desejada Instrumentos e Controles A CUIDADO Prender a m o ou dedos de uma pes soa no fechamento do vidro el trico pode causar ferimentos s rios Antes de fechar os vidros verifique se ningu m est com a m o ou dedos na rea de fechamento do vidro Certifique se de que as crian as estejam afastadas das janelas antes de fechar os vidros Caso contr rio poder o ocorrer s rios ferimentos Sempre retire a chave da igni o quando deixar o ve culo com outros passageiros no seu interior Lo a Os interruptores na porta do motorista podem ser usados para acionar qualquer um dos vidros Um vidro pode ser aberto ou fechado acionando se o interruptor correspondente Para abrir qualquer um dos vidros dos passageiros pressione o interruptor corres pondente e mantenha o pressionado at o v
204. obre o macaco 1 Estacione o ve culo sobre uma superf cie plana e nivelada distante do tr fego Ligue as luzes de advert ncia e gire o interruptor de igni o para a posi o O trava Coloque o tri ngulo a uma dis t ncia segura do ve culo Posicione a alavanca seletora em P estacionamento Acione o freio de estacionamento Todos os passageiros devem sair do ve culo Macaco Ve culos com estepe normal MPABR 0645A Abra a tampa do porta malas Levante a cobertura do assoalho do porta malas puxando sua borda traseira 4 Retire o jogo de ferramentas do porta malas 5 Desparafuse a porca borboleta e retire o estepe do porta malas 6 Retire o macaco do estojo do jogo de ferramentas 7 Coloque cal os na frente e atr s da roda diagonalmente oposta ao pneu a ser substitu do Em Caso de Emerg ncia Macaco Ve culos com estepe normal MPABR 0732 Porcas da roda Chave de roda MPABR 0647 Encaixes da carro aria MPABR 0648A 8 Afrouxe as porcas da roda 1 2 volta com a chave de roda 9 Localize o encaixe da carro aria mais pr ximo do pneu a ser substitu do Coloque o macaco sob o encaixe para levantar o ve culo Gire a manivela do macaco at que este seja introduzido no encaixe Certifique se que o ponto do encaixe coincida com a ranhura da parte superior do macac
205. obst culos atrav s de um sinal aud vel enquanto voc est es tacionando Os sensores est o instalados no para choque traseiro Existem dois sensores nas extremidades um em cada lado e dois sen sores no meio do para choque traseiro Funcionamento O sistema ativado quando voc engata a marcha r Conforme seu ve culo se aproxima do obst culo o sistema emite o sinal aud vel para avisar qual a dist ncia aproximada entre seu ve culo e o obst culo Se existirem mais de dois obst culos perto do para choque traseiro o sistema informa qual a dist ncia do obst culo mais pr ximo do para choque traseiro Nem todo obst culo pode ser percebido Mesmo com este sistema voc deve pro curar obst culos perto do ve culo para se certificar que seguro estacionar O alerta muda de acordo com a dist ncia entre o para choque traseiro e um obst culo Dist ncia do para choque Sinal Sensores Sensores das extre A centrais midades Bipes in Dentro de Dentro de termitentes 60 cm 150 cm lentos Bipes in Dentro de Dentro de termitentes esa 40 cm 100 cm r pidos Bipes cont Dentro de Dentro de nuos 25 cm 50 cm 4 57 Equipamentos de Conforto e Comodidade l Dentro de cerca de 60 cm MPABR 0729 J ET SST SS Dentro de cerca de 150 cm MPABR 0730 O alcance dos sensores nas extremidades e dos sensores cent
206. od como um dispositivo que armazena m dia de massa O sistema so mente ir reproduzir m sicas armazenadas no iPod com o iTunes iPod e iTunes s o marcas registradas de propriedade da Apple Inc Os modelos iPod compat veis com o siste ma de udio do seu ve culo usando o cabo adaptador s o Modelo Programa iPod classic Vers o 1 1 2 ou 80 160 G superior iPod classic Vers o 2 0 1 ou 120 G superior iPod com v deo Vers o 1 3 0 ou iPod 5 gera superior o iPod nano Vers o 1 3 1 ou superior iPod nano 2 Vers o 1 1 3 ou gera o superior iPod nano 3 Vers o 1 1 3 ou gera o superior iPod nano 4 Vers o 1 0 3 ou gera o superior iPod nano 5 Vers o 1 0 1 ou gera o superior iPod touch Vers o 1 1 5 ou superior iPod touch 2 Vers o 2 2 1 ou gera o superior Use somente iPods compat veis com o programa mais atual iPods que n o estive rem compat veis n o funcionar o com este sistema de udio Para mais informa es consulte uma Concession ria Autorizada Honda 4 37 Equipamentos de Conforto e Comodidade A ATEN O Conector USB e N o conecte o iPod usando um hub Cabo adaptador e N o mantenha o iPod no interior do USB ve culo Sol direto e alta temperatura podem danific lo e N o utilize uma extens o entre o cabo do adaptador USB do seu ve culo e o conector do seu equi
207. olar Essa fun o cancelada quando o teto solar est quase fechado Certifique se sempre de que todos os passageiros e objetos estejam afastados do teto solar antes de fech lo O teto solar apresenta um dispositivo de retardo que possibilita sua abertura ou fe chamento at 45 segundos ap s a igni o ser desligada Esse dispositivo desati vado quando uma das portas dianteiras aberta A ATEN O Se o teto solar for aberto quando a temperatura externa estiver muito baixa ou quando ele estiver coberto com neve o painel ou motor do teto solar pode ser danificado Instrumentos e Controles A CUIDADO Sempre retire a chave da igni o caso algum passageiro permane a no ve culo estacionado A CUIDADO Colocar a cabe a bra os ou outras partes do corpo para fora do teto solar durante a condu o do ve culo pode causar ferimentos graves ou fatais Alavanca MPABR 0459 Indicador Sensor Bot o AUTO MPABR 0460 Se equipado ESPELHOS RETROVISORES Espelho retrovisor interno Mantenha os espelhos retrovisores interno e externos limpos e ajustados na posi o que permita a melhor visibilidade Ajuste os espelhos retrovisores antes de colocar o ve culo em movimento O espelho retrovisor interno possui po si es para uso diurno e uso noturno A posi o para uso noturno reduz o reflexo dos far is de outros ve culos Movimente a alavanca
208. olte condi o normal seguido a bateria poder explodir e causar ferimentos graves Mantenha chamas fa scas e cigarros acesos afastados da bateria Ne AJ A ATEN O Se a bateria estiver em temperatura extremamente baixa o eletr lito da Bateria auxiliar MPABR 0656 A ATEN O pagio pode id o Cuida 2 Desligue todas as luzes ar condiciona J E pois apara died pi uma do aquecedor e acess rios el tricos Nunca empurre nem reboque o ve culo ateria nesta con i ao pode causar Em seguida acione o freio de estacio para dar a partida a sua ruptura namento e coloque a transmiss o em P Ria A tas transmiss o autom tica Em Caso de Emerg ncia Modelos 6 cilindros Bateria auxiliar MPABR 0658 Modelos 4 cilindros MPABR 0659 Modelos 6 cilindros MPABR 0661 3 Com um cabo auxiliar conecte os ter minais positivos das baterias Os n meros que aparecem na ilustra o mostram a ordem de conex o dos cabos para partida auxiliar 4 Conecte outro cabo no terminal negativo da bateria auxiliar Conecte a outra extremidade desse cabo no ponto ter ra como indica a figura N o conecte esse cabo em qualquer outra pe a do motor Conecte o segundo cabo auxiliar ao termi nal negativo da bateria auxiliar Conecte a outra extremidade ao suporte do motor conforme mostrado N o conecte este cabo au
209. olume alcan ar o n vel desejado em seguida libere o O bot o MODE altera o modo Pressionan do o bot o repetidamente passa por todas as fontes de m dia atualmente conectadas As fontes de m dia que n o estiverem co nectadas n o aparecem ao pressionar o bot o MODE Se um iPod ou dispositivo de mem ria flash USB estiver conectado ao sistema voc pode selecionar tamb m AUX Se estiver ouvindo o r dio use o bot o CH para mudar de esta o Cada vez que a parte superior do bot o pressiona da o sistema vai para a pr xima esta o memorizada na faixa sintonizada Para voltar para a esta o anterior pressione a parte inferior do bot o Pressionando e mantendo pressionado o bot o CH lado ou lado o sistema entra no modo de busca Ele para quando sintonizar uma esta o com sinal forte Quando estiver ouvindo um disco o sistema vai para o in cio da pr xima faixa arquivos em MP3 ou WMA cada vez que o bot o CH lado pressionado Ao pressionar o bot o CH lado o sistema retorna para o in cio da faixa arquivo que est sendo reproduzido Pressione o bot o duas vezes para retornar faixa arquivo anterior No modo MP3 ou WMA voc pode usar a fun o pular para selecionar pastas Pressione e segure a parte superior do bot o CH at ouvir um bip para pular para o in cio do pr ximo arquivo na pr xima pasta Pressione a parte inferior para voltar pasta anter
210. omo um lembrete ra Indicador do de sistema VSA O indicador do sistema VSA acende e per manece aceso quando existe um problema com o sistema VSA O indicador de ativa o do sistema VSA tamb m acende Consulte a se o 3 Indicador do sistema de assis t ncia estabilidade do ve culo VSA Se o indicador do sistema VSA acender durante a condu o estacione em local seguro e desligue o motor Reinicie o sis tema dando novamente partida no motor Se o indicador do sistema VSA permanece aceso ou acende novamente ao dirigir leve o ve culo para inspe o na Concession ria Autorizada Honda Condu o do Ve culo Sem o sistema VSA o ve culo frear normal mente e manter a capacidade nas curvas por m sem o melhoramento da tra o e da estabilidade Se equipado Interruptor para desligar o VSA MPABR 0560A Interruptor para desligar o VSA Para alguns modelos MPABR 0560B Interruptor de Desligamento do Sistema VSA Este interruptor est localizado sob o orif cio de ventila o do motorista Para ativar e desativar o sistema VSA pressione o interruptor e mantenha pressionado at ouvir um aviso sonoro Quando o sistema VSA est desligado o indicador de ativa o acende como lembrete Pressione e segure novamente o interruptor Ele liga de novo o sistema O VSA fica ligado sempre que voc der a part
211. onado para travamento destravamento das portas MPABR 0430A Para desligar o modo de destravamen to autom tico das portas 1 Certifique se que a alavanca seletora esteja na posi o P estacionamento 2 Gire o interruptor de igni o para a posi o II ligado e abra a porta do motorista 3 Pressione e mantenha pressionada a parte traseira do interruptor principal de travamento das portas na porta do moto rista Ser ouvido um clique e ap s cerca de 5 segundos ouve se outro clique 4 Solte o interruptor e gire a chave na igni o para a posi o O trava dentro de 5 segundos Instrumentos e Controles Alavanca MPABR 0434 Bot o Led travar Bot o Destravar Bot o de abertura do YE ora maies Bot o PANIC p nico MPABR 0076 Travas de seguran a para crian as As travas de seguran a evitam que crian as sentadas no banco traseiro abram aci dentalmente as portas traseiras As travas est o localizadas em cada uma das portas traseiras veja ilustra o Com a alavanca na posi o travada a porta n o poder ser aberta pelo lado interno independente da posi o do bot o trava da porta A porta somente poder ser aberta pelo lado de fora atrav s da ma aneta externa Controle Remoto LOCK Trava Pressione este bot o para travar todas as portas Ao pressionar o bot o LOCK Trava todos os sinalizadores de d
212. ontrole da ilumina o autom tico consulte nesta Se o Fun o AUTO Leve o ve culo Concession ria Autorizada Honda para inspe o AD Indicador do farol de neblina dianteiro Este indicador acende quando o farol de neblina ligado Instrumentos e Controles LIGHT Luz indicadora de controle CONTROL das luzes Esta luz indicadora normalmente acende por alguns segundos quando voc coloca o interruptor de igni o na posi o II Ligada Se ela acender em qualquer outra ocasi o existe um problema com o sistema de con trole autom tico de ilumina o consulte nesta Se o Alavanca combinada de con trole das luzes e sinalizadores de dire o Leve o ve culo o mais r pido poss vel para inspe o em uma Concession ria Autori zada Honda Se equipado Indicador do sistema de seguran a MPABR 0408 Luz indicadora do sistema de seguran a Esta luz piscar quando o sistema de se guran a estiver acionado Para maiores informa es consulte a Se o 4 Sistema de Seguran a e Indicador do sistema de ee assist ncia estabilidade do ve culo VSA Normalmente esta luz acende por alguns segundos quando o interruptor de igni o colocado na posi o II ligada Ela pisca quando o VSA est ativo Se ela acender e permanecer acesa em qualquer outro momento ou n o acender quando o interruptor de igni o co
213. or com o motor quente o l quido de arrefeci mento escaldante poder ser expeli do provocando queimaduras graves Antes de retirar a tampa do radiador certifique se de que o motor e o radia dor estejam frios Manuten o Modelos 4 cilindros Tampa do radiador MPABR 0573 Modelos 6 cilindros MPABR 0574 Modelos 4 cilindros Reservat rio MPABR 0575 Inspe o do n vel do l quido de arrefecimento no radiador 1 Certifique se de que o motor e o radiador estejam frios Libere a press o do sistema de arrefeci mento girando a tampa do radiador no sentido anti hor rio sem pression la para baixo Remova a tampa do radiador pres sionando a para baixo e girando a no sentido anti hor rio 4 O n vel do l quido de arrefecimento deve estar acima da base do gargalo de abastecimento Adicione l quido de arrefecimento se o n vel estiver baixo Coloque o l quido lentamente e com cuidado para evitar que respingue Se derramar ou respingar limpe imediata mente ele pode danificar componentes no compartimento do motor Coloque a tampa do radiador novamente e aperte a totalmente 6 Em seguida adicione l quido de arrefe cimento no reservat rio Abaste a at a metade entre as marcas MAX e MIN Coloque a tampa no reservat rio 1 1 Manuten o Modelos 6 cilindros Reservat rio MPABR 0576
214. or do seletor na posi o R direita o retrovisor do lado do passageiro gira levemente para baixo ao engatar a marcha r para proporcionar melhor vi s o da lateral do ve culo durante manobras de estacionamento O retrovisor retorna posi o original quando a transmiss o movida da marcha r Desative esta fun o deixando o interruptor do seletor na posi o esquerda ou central Alavanca do freio de estacionamento MPABR 0462 FREIO DE ESTACIONAMENTO Para acionar o freio de estacionamento puxe a alavanca totalmente para cima Para solt lo puxe a alavanca ligeiramente para cima pressione o bot o em sua extremida de e abaixe totalmente a alavanca A luz indicadora no painel de instrumentos ir apagar se quando o freio de estaciona mento estiver totalmente solto A ATEN O Conduzir o ve culo com o freio de es tacionamento acionado pode danificar os freios e cubos das rodas traseiras Um alerta soar se o ve culo for diri gido com o freio de estacionamento acionado Instrumentos e Controles ITENS INTERNOS DE CONVENI NCIA Gancho para Bolsas nos roupas encostos Porta objetos na Para sol gli a porta dianteira cinzeiro na porta traseira Porta culos a Espelho de cortesia Porta objetos Porta luvas Cinzeiro Acendedor de cigarros Porta copos Console Soquete de alimenta o para acess rios Porta malas Porta copos no Entrad
215. ortados no interior do ve culo estejam seguramente fixados Verifique o ajuste do banco Verifique o ajuste dos espelhos retrovi sores interno e externos 10 11 Verifique o ajuste do volante de dire o Certifique se de que todas as portas estejam fechadas e travadas Coloque o cinto de seguran a Verifi que se os passageiros tamb m est o usando os cintos de seguran a Ao dar a partida no motor verifique o funcionamento das luzes indicadoras do painel de instrumentos 6 1 Condu o do Ve culo PARTIDA DO MOTOR E 2 Acione o freio de estacionamento Desligue todos os acess rios el tricos se a temperatura externa estiver muito baixa Certifique se de que a alavanca seletora esteja na posi o P estacionamento Pressione o pedal do freio 6 2 4 Gire o interruptor de igni o para a posi o III partida do motor sem pressionar o pedal do acelerador Se o motor n o funcionar aguarde pelo menos 15 se gundos antes de tentar novamente N o mantenha o interruptor de igni o na posi o III por mais de 10 segundos A CUIDADO po O sistema imobilizador protege seu ve culo contra furto Se uma chave codificada indevidamente ou outro equipamento for usado o sistema de combust vel do motor desligado Para maiores informa es consulte na Se o 3 Sistema Imobilizador gt a A ATEN O O motor demora mais a funcionar em tem
216. os arquivos dentro de uma pasta atual em ordem aleat ria e n o na ordem em que foram gravados em MP3 ou WMA Para ativar reprodu o aleat ria dentro de uma pasta selecione esse modo nos itens do menu Voc ver F RANDOM no display O sistema seleciona e reproduz ent o os arquivos aleatoriamente Isto continua at voc desativar a reprodu o aleat ria da pasta selecionando o modo de reprodu o normal ou selecionando uma pasta diferente na barra FOLDER SCAN A fun o SCAN d uma amostra gem de todas as faixas de um disco na ordem em que foram gravados todos os arquivos da pasta selecionada em MP3 ou WMA Para ativar a fun o scan pressione e libere o bot o SCAN No display ser indi cado SCAN A fun o far uma amostragem de 10 segundos de cada uma das faixas arquivos existentes no disco Pressione e mantenha pressionado o bot o SCAN para sair do modo SCAN e reproduzir a ltima faixa da amostra Voc pode tamb m selecionar a fun o SCAN nos itens do menu com o bot o seletor consulte a p g 4 12 4 26 No modo MP3 ou WMA F SCAN Esta fun o quando ativada mostra o primeiro arquivo de cada pasta na ordem em que foram gravados Para ativar a fun o scan da pasta pressione e libere o bot o SCAN repetidamente indicado F SCAN no display O sistema ent o reproduz o primeiro arquivo das pastas principais por 10 segundos Se n o for feito nada o sistema avan a para a p
217. os de cabe a adequadamente ajus tados ajudam a proteger os ocupantes de movimentos bruscos com a cabe a e outros ferimentos ocorridos em acidentes Consulte na se o 3 Encostos de cabe a para saber como ajustar os encostos de cabe a Quando um passageiro estiver sentado na posi o central do banco traseiro certifi que se que o encosto de cabe a central esteja ajustado na posi o mais alta PORTAS Travas das Portas N o deixe as portas do ve culo destravadas Um passageiro principalmente uma crian a pode abrir a porta acidentalmente e cair do ve culo Tamb m existe a possibilidade do ocupante ser lan ado para fora do ve culo durante uma colis o se as portas n o estiverem travadas Z p Seu ve culo tem uma luz de verifi Z ZN ca o no painel de instrumentos para indicar quando uma porta ou a tampa do porta malas n o est fechada corretamente Travas de Seguran a para Crian as As portas traseiras est o equipadas com travas de seguran a que impedem sua abertura pelo lado interno do ve culo As portas poder o ser abertas somente pelo lado de fora Para informa es sobre os procedimentos de ajuste consulte a Se o 3 Travas de seguran a para crian as 2 29 Seguran a COLOCA O DE OBJETOS EM LOCAIS SEGUROS e Antes de conduzir o ve culo certifique se de ter colocado em local seguro qual quer objeto que possa ser arremessado no interior do ve culo cau
218. os sistemas de prote o infantil e Se todas as portas est o fechadas e travadas e Se os encostos dos bancos est o na posi o vertical e os encostos de cabe a ajustados adequadamente e Se n o h objetos soltos que poderiam ser arremessados causando ferimentos pessoais em caso de colis o ou freadas bruscas Seguindo essas instru es e as descri tas mais detalhadamente nas pr ximas p ginas os riscos de ferimentos graves aos ocupantes em caso de colis o ser o reduzidos 2 1 Seguran a 2 2 Estrutura de seguran a Zonas de deforma o Bancos e encostos Encostos de cabe a Coluna de dire o retr til Se equipado 6 7 8 9 10 Cintos de seguran a Airbags dianteiros Airbags laterais Airbags de cortina Tensionadores dos cintos de seguran a dianteiros MPABR 0358B DISPOSITIVOS DE SEGURAN A DO VEICULO O seu ve culo est equipado com muitos dispositivos que trabalham em conjunto para a sua seguran a e a seguran a dos passageiros durante uma colis o Alguns dispositivos de seguran a n o re querem nenhuma a o de sua parte Entre eles estrutura de a o de alta resist ncia que forma uma gaiola de seguran a ao redor do compartimento dos passageiros zonas de deforma o dianteira e traseira projetadas para deformar e absorver parte da energia em caso de colis o coluna de dire o retr til e tensionadores autom ticos dos cintos de seguran a diante
219. osi o II ligada quando a chave liberada Se a chave estiver na igni o na posi o O trava ou Posi o acess rios e a porta do motorista for aberta soar um alerta Retire a chave da igni o para desligar o alerta sonoro Se o ve culo equipado com transmiss o autom tica a alavanca seletora deve estar na posi o P estacionamento antes da chave ser removida da igni o A CUIDADO Nunca gire o interruptor da igni o para a posi o 0 nem remova a chave da igni o enquanto o ve culo estiver em movimento O volante de dire o poder travar causando a perda de controle do ve culo Remova a chave da igni o somente quando o ve culo estiver parado A Instrumentos e Controles Interruptor principal das travas el tricas das portas Travar Destravar MPABR 0429 Marca vermelha MPABR 0428 PORTAS Travas el tricas das portas Para travar as portas empurre a parte superior do interruptor principal das travas das portas localizado em ambas as portas dianteiras puxe o bot o trava para tr s na porta do motorista ou use a chave na fe chadura externa da porta do motorista Ao pressionar a parte superior do interruptor principal das travas das portas dianteiras todas as portas ser o travadas Empurre para a frente o bot o trava na porta do motorista para destravar somente aquela porta Todas as portas possuem um bot o trava
220. ot o FM e QE me 00x fo eX Bot o TITLE T tulo Bot o SCAN e T FOLDER T voL Fik E ma skp me E ASEL Bot o A SEL Auto sele o RETURN EL MENU Bot o AM Barra de Busca SKIP Bot o RETURN Bot o Retorno MENU Barra de Pasta Bot o Seletor Folder MPABR 0506 4 14 Equipamentos de Conforto e Comodidade Funcionamento do r dio A igni o deve estar na posi o I aces s rios ou posi o II ligado Ligue o r dio pressionando o bot o liga desliga volume Ajuste o volume girando o mesmo bot o A faixa e a frequ ncia que o r dio foi sin tonizado pela ltima vez ser o indicadas no display Para mudar a faixa pressione o bot o AM ou FM Na faixa FM no dis play ser indicado ST se a esta o estiver transmitindo em est reo A reprodu o em est reo n o est dispon vel na faixa AM Na faixa AM a redu o de ru dos funciona automaticamente Para sintonizar uma esta o S o cinco os m todos que podem ser utilizados para sintonizar uma esta o na faixa selecionada TUNE SKIP SCAN e as barras de PRESET mem ria e A SEL autossele o Na frequ ncia FM pode se usar tamb m o sistema de dados do r dio RDS Para maiores informa es sobre o RDS con sulte nesta Se o Sistema de dados do r dio TUNE Use o bot o seletor SEL para sintonizar o r dio na frequ ncia desejada Gire o bot
221. ou se acender durante a condu o do ve culo Se as luzes de advert ncia do ABS e do sistema de freio se acenderem ao mesmo tempo e o freio de estacionamento estiver totalmente liberado o sistema EBD tamb m pode estar desativado Teste os freios conforme descrito na se o 9 Luz de advert ncia do sistema de freio Se os freios estiverem normais conduza o ve culo lentamente e dirija se a uma Con cession ria Autorizada Honda o quanto an tes Evite frenagens bruscas que poderiam travar as rodas traseiras e provocar a perda de controle do ve culo 6 9 Condu o do Ve culo Dicas importantes de seguran a O sistema ABS n o reduz o tempo ou a dist ncia necess ria para parar um ve culo Ele somente auxilia no controle da dire o durante frenagens bruscas Mantenha sempre uma dist ncia segura de outros ve culos O ABS n o evita a derrapagem resultante de uma mudan a s bita de dire o tal como ao fazer uma curva em alta veloci dade ou mudar de pista repentinamente Dirija sempre a uma velocidade segura de acordo com as condi es da pista e do tempo O ABS n o evita a perda de estabilidade Movimente o volante moderadamente ao aplicar os freios com muita for a Movi mentos bruscos da dire o podem causar perda de controle Um ve culo equipado com ABS pode necessitar de uma dist ncia maior para parar sobre superf cies irregulares do que um ve culo equivalente sem ABS O sistema n
222. ovado Crian as maiores devem usar o cinto de seguran a e uma exten s o se necess rio Seguran a Considera es sobre a Seguran a de Crian as e Nunca segure um beb no colo no inte rior de um ve culo em movimento Se estiver usando o cinto de seguran a as for as e rea o provocadas por uma colis o ir o tirar o beb de seus bra os e arremess lo no interior do ve culo provocando ferimentos graves Se estiver segurando um beb no colo e n o estiver usando o cinto de seguran a seu corpo poder ferir o do beb no interior do ve culo Nunca coloque o mesmo cinto de se guran a sobre seu corpo e o de uma crian a Durante uma colis o o cinto de seguran a poder pressionar violenta mente o corpo da crian a e provocar graves ferimentos Al m disso o mesmo cinto de seguran a nunca deve ser usa do por duas crian as Se isto acontecer poder o ocorrer graves ferimentos em caso de colis o e Por motivos de seguran a n o deixe as crian as sozinhas no interior do ve culo sem a supervis o de um adulto N o deixe as crian as em p ou ajoe lhadas sobre o banco quando o ve culo estiver em movimento Coloque o cinto de seguran a nas crian as e verifique o ajuste O cadar o diagonal deve estar abaixo do pesco o e sobre o t rax O cadar o subabdominal deve estar posicionado no quadril e n o sobre o est mago Acomoda o de Crian as De acordo com as estat
223. pada girando a um quarto de volta no sentido anti hor rio 4 Puxe a l mpada diretamente para fora do soquete Pressione a nova l mpada para dentro no soquete at o fundo Reinstale o soquete no conjunto das luzes Gire o no sentido anti hor rio at trav lo Ligue as luzes para certificar se que a nova l mpada est funcionando Reinstale o revestimento do porta malas Certifique se que ele est sendo insta lado sob a borda do vedador do porta malas Coloque o fixador no orif cio no lado do revestimento do porta malas Reinstale o parafuso Manuten o L mpada MPABR 0611 Substitui o da L mpada do Brake Light 1 Abra o porta malas e remova o soquete do conjunto da l mpada girando o um quarto de volta no sentido anti hor rio 2 Puxe a l mpada diretamente para fora do soquete Pressione a nova l mpada para dentro no soquete at o fundo 3 Reinstale o soquete Gire o no sentido hor rio at trav lo 4 Ligue as luzes para certificar se que a nova l mpada est funcionando Substitui o da l mpada do farol de neblina dianteiro O ve culo est equipado com l mpadas de halog nio Quando substituir uma l mpada manuseie pela parte de pl stico e proteja o vidro do contato com a pele ou objetos duros Em caso de contato com o vidro da l mpada limpe o com lcool e um pano limpo A ATEN O L mpadas de halog nio ficam muito quent
224. painel de instrumentos desativando o airbag lateral do passageiro A CUIDADO O airbag lateral n o ser ativado caso o indicador de desligamento autom tico tenha sido acionado Se equipado Se o passageiro do assento dianteiro permanecer por mais de 3 segundos incli nado ou relaxado para o lado na rea de acionamento do airbag lateral a luz ir acen der no painel de instrumentos e somente ir se apagar quando o ocupante acomodar se corretamente Neste caso solicite que o passageiro sente se de maneira adequada com as costas em posi o vertical e bem apoiadas no encosto do banco Ap s o passageiro acomodar se a luz ainda permanecer acesa por 3 a 4 segundos e ent o se apaga Este intervalo de tempo impede que a luz se acenda toda vez que o passageiro se mover o que poderia in comodar o motorista A luz dever acender tamb m quando a igni o for colocada na posi o Il ligada apagando se ap s alguns segundos Se ela n o acender permanecer acesa ou acender enquanto o ve culo estiver em movimento sem um passageiro no banco dianteiro leve o ve culo para ser inspecionado em uma Concession ria Autorizada Honda A CUIDADO O passageiro do assento dianteiro n o deve usar uma almofada ou qualquer outro objeto de descanso para as costas Isso pode interferir no funcionamento adequado do sistema 2 23 Seguran a Precau es importantes sobre o airbag lateral N o ex
225. para vo 3 Ajuste o ventilador na velocidade m xima 4 Ajuste o aquecimento utilizando o bot o de controle de temperatura MPABR 0701 EXTINTOR DE INC NDIO O extintor de inc ndio est localizado na parte dianteira do banco do passageiro sob o porta luvas Para remov lo puxe a al a da presilha de fixa o As instru es de uso s o descritas no pr prio extintor A manuten o de responsabilidade do propriet rio portanto siga as instru es do fabricante impressas no pr prio extintor Seguran a TRI NGULO DE SEGURAN A O tri ngulo de seguran a encontra se no porta malas localizado sob a cobertura do assoalho LCOOL E MEDICAMENTOS Dirigir um ve culo requer aten o total As condi es de tr fego mudam rapidamente e necess rio estar apto a reagir na mesma velocidade O lcool e as drogas afetam diretamente o reflexo Mesmo os rem dios com ou sem prescri o m dica podem produzir esse efeito Existem leis que tratam da condu o de ve culos por pessoas embriagadas Essas leis determinam a quantidade m nima de lcool no sangue para que uma pessoa seja considerada embriagada Contudo a capacidade de julgamento e o tempo de rea o tendem a diminuir a cada drinque ingerido A melhor coisa a fazer nunca dirigir embriagado Quando beber procure a companhia de um amigo ou conhecido que n o tenha bebido para dirigir seu ve culo ou procure util
226. peraturas baixas Tamb m o ar rarefeito em altitudes superiores a 2 400 metros contribui para este problema Se a temperatura externa estiver abaixo do ponto de congelamento ou se voc n o funcionou o ve culo por v rios dias aque a o motor alguns minutos antes de come ar a dirigir z Procedimento de Partida em Locais com Altitude acima de 2 400 m em Baixas Temperaturas A partida do motor mais dif cil no frio O ar rarefeito em locais com altitude acima de 2 400 metros dificulta ainda mais a partida Siga os procedimentos abaixo 1 Desligue todos os acess rios el tricos 2 Pressione o pedal do acelerador at aproximadamente a metade de seu curso e acione o motor de partida N o acione o motor de partida por mais de 15 segundos Ap s a partida solte o pedal do acelerador gradativamente 3 Se o motor n o entrar em funcionamen to pressione totalmente o pedal do ace lerador e acione o motor de partida Se o motor n o entrar em funcionamento repita o procedimento 2 Condu o do Ve culo MPABR 0556 TRANSMISS O AUTOM TICA Indicador de posi o da alavanca seletora As luzes indicadoras localizadas no painel de instrumentos entre o tac metro e o ve loc metro mostram a posi o da alavanca seletora O indicador D acende por alguns segundos quando a igni o ligada Se ele piscar com o ve culo em movimento em qualquer marcha indica um poss vel probl
227. ponha os encostos dianteiros a l quidos Se o encosto entrar em contato com chuva ou respingos de l quidos isso poder interferir no funcionamento adequado do airbag lateral N o cubra nem substitua o reves timento dos bancos dianteiros A substitui o inadequada ou a coloca o de revestimentos n o originais nos bancos dianteiros poder influenciar no acionamento dos airbags laterais duran te uma colis o N o prenda objetos r gidos na porta dianteira ou perto dela Se um air bag lateral acionado o objeto r gido preso na porta ou perto dela pode ser arremessado no interior do ve culo podendo causar s rios ferimentos aos ocupantes N o coloque objetos sobre a borda externa dos bancos dianteiros Cobrir a borda externa dos bancos dianteiros com um casaco ou uma capa por exem plo poder influenciar no acionamento dos airbags laterais durante uma coli s o Se equipado 2 24 N o tente desativar os airbags Juntos os airbags e os cintos de seguran a fornecem a melhor prote o N o viole os componentes do airbag e tensionador do cinto de seguran a Isso pode fazer o airbag e tensionador do cinto de seguran a serem acionados causando ferimentos graves A CUIDADO Os bancos dianteiros possuem bol sas infl veis airbag lateral insta ladas na regi o do encosto assim como o sistema de detec o de posi o do passageiro e circuitos de acionamento do sistema Portanto n o
228. posi o Trava 0 Para ligar novamente coloque o inter ruptor de igni o na posi o ligado Il ou o interruptor das luzes na posi o EO 3 14 Mesmo com a fun o ilumina o autom tica ligada recomendamos que voc ligue as luzes manualmente ao dirigir noite ou em neblina densa ou quando entrar em reas escuras tais como t neis longos ou instala es de estacionamentos N o deixe o interruptor das luzes na posi o AUTO se o ve culo n o for usado por um longo per odo uma semana ou mais Voc tamb m deve desligar as luzes se pretender deixar o motor em marcha lenta ou desligado por um longo per odo Se existir um problema com o controle autom tico de ilumina o a luz indicadora de controle de ilumina o acende consulte Indicador de luzes externas ligadas nesta se o Leve o ve culo Concession ria Autorizada Honda para inspe o do sis tema Sensor de ilumina o MPABR 0060 A fun o de ilumina o autom tica con trolada por um sensor localizado no topo do painel de instrumentos N o cubra este sensor nem derrame l quidos sobre ele Instrumentos e Controles Desligamento autom tico das luzes A fun o de desligamento autom tico das luzes funciona desligando os far is lanter nas luzes de estacionamento e luzes da placa de licen a traseira ap s a chave ter sido removida do interruptor da igni o e a porta do motorista for fec
229. possui indicadores de desgaste medida que os pneus se desgastam uma faixa com aproximada mente 13 mm poder ser vista na banda de rodagem Esta marca indica que a banda de rodagem do pneu menor que 1 6 mm Pneus com este desgaste t m pouco atrito em rodovias molhadas Os pneus devem ser substitu dos se tr s ou mais indicadores como este ficarem vis veis na banda de rodagem Manuten o dos Pneus Al m da press o o alinhamento correto das rodas ajuda a diminuir o desgaste dos pneus Os pneus s o balanceados corretamente na f brica Entretanto podem necessitar de novo balanceamento ap s um certo desgaste das bandas de rodagem Procure uma Concession ria Autorizada Honda caso sinta vibra es durante a condu o do ve culo Sempre que um pneu for retirado da roda dever ser novamente balanceado Esse procedimento torna a condu o do ve culo mais confort vel e aumenta a vida til do pneu 7 23 Manuten o 1 Frente 1 D141 Para pneus e rodas direcionais MPABR 0636 Rod zio dos Pneus Para aumentar a vida til dos pneus e dis tribuir o desgaste uniformemente efetue o rod zio dos pneus de acordo com o Manual de Manuten o e Garantia Todas as vezes que o rod zio for efetuado troque a posi o dos pneus como mostrado na ilustra o Ao efetuar a substitui o dos pneus de seu ve culo note que existem pneus de nominados direcionais Isso s
230. r para indicar a exis t ncia de algum problema com os tensionadores autom ticos Consulte a se o 3 Luzes indicadoras e de adver t ncia Seguran a A ATEN O Quando os airbags bolsas de ar s o acionados em casos de colis es frontais severas os tensionadores autom ticos dos cintos de seguran a dianteiros dever o ser substitu dos juntamente com a unidade do SRS Sistema de Prote o Suple mentar e os airbags bolsas de ar do motorista e passageiro A CUIDADO Um cinto que tenha sido submetido a esfor os como por exemplo em um acidente ou que esteja danificado dever ser substitu do em uma Con cession ria Autorizada Honda Banco Dianteiro MPABR 0370 Banco Traseiro MPABR 0371 Pontos de fixa o Ao substituir os cintos de seguran a certifique se de usar os pontos de fixa o mostrados nas ilustra es Todas as posi es do banco traseiro est o equipadas com cintos de seguran a de tr s pontos A CUIDADO A falta de inspe o ou manuten o dos cintos de seguran a pode re sultar em ferimentos s rios e at em morte se o cinto de seguran a n o funcionar adequadamente quando necess rio Inspecione regularmente os cintos de seguran a e repare qualquer pro blema o mais r pido poss vel No A Seguran a ATA PEN Airbags Sistema suplementar de seguran a
231. r xima pasta reproduz os primeiros 10 segundos do primeiro arquivo Quando o sistema reproduz um arquivo que voc quer continuar a ouvir pressione e segure o bot o SCAN Voc pode selecionar tamb m a fun o SCAN da pasta nos itens do menu com o bot o seletor consulte a p g 4 12 Pressionar qualquer lado da barra SKIP ou selecionar um disco diferente usando os bot es de mem ria ou pasta usando a barra FOLDER desliga a fun o SCAN ou F SCAN D SCAN Esta fun o quando ativada mostra a primeira faixa de cada disco o primeiro arquivo na pasta principal de cada disco no modo MP3 ou WMA Para ativar a fun o de busca no disco pressione e libere o bot o SCAN repetidamente at a indica o D SCAN aparecer no display O sistema ent o reproduz a primeira faixa arquivo da primeira pasta principal do primeiro disco por aproximadamente 10 segundos Se nada for feito o sistema avan a para a pr xima faixa arquivo e reproduz a primeira faixa arquivo por apro ximadamente 10 segundos cada Quando o sistema reproduz uma faixa arquivo que voc quer continuar a ouvir pressione e segure o bot o SCAN novamente Quando a primeira faixa do ltimo disco ou o primeiro arquivo da ltima pasta principal do ltimo disco come a a tocar o modo busca do disco ser cancelado Pressionar qualquer lado da barra SKIP ou selecionar uma pasta diferente com a barra FOLDER tamb m desliga a fun o scan A cada vez que
232. r as ferramentas adequadas e ter os conhecimentos ne cess rios para efetuar os servi os e Para reduzir a possibilidade de inc ndios ou explos es seja bastante cuidadoso ao efetuar servi os pr ximos a combus t veis ou baterias Manuten o e Utilize somente solventes n o inflam veis para limpar as pe as Mantenha cigarros fa scas e f sforos afastados da bateria e de pe as que es tejam em contato com o combust vel Utilize culos de seguran a e roupas de prote o ao manusear a bateria ou utilizar ar comprimido A CUIDADO Siga sempre os procedimentos e precau es descritos no Manual do Propriet rio Caso contr rio poder o ocorrer graves acidentes Inspe es Peri dicas Os itens abaixo devem ser inspecionados dentro dos intervalos especificados N vel de leo do motor Verifique o n vel ao reabastecer o tanque de com bust vel N vel do l quido de arrefecimento Verifique o n vel no reservat rio ao rea bastecer o tanque de combust vel Fluido do lavador do para brisa Verifi que o n vel no reservat rio mensalmente Se o uso do lavador do para brisa for fre quente devido s condi es do tempo verifique o reservat rio ao reabastecer o tanque de combust vel Limpadores do para brisa Verifique as condi es dos limpadores mensal mente Freios e dire o hidr ulica Verifique o n vel do fluido mensalmente Pneus Verifique a press o dos pneus
233. r da trava da alavanca seletora O bot o de libera o da alavanca seletora tamb m deve ser pressionado quando for engatar de outra posi o para a P Para evitar danos transmiss o pare com pletamente o ve culo antes de engatar a posi o P A alavanca seletora deve estar na posi o P antes da chave ser removida da igni o R Marcha r Pressione o pedal do freio e o bot o de libe ra o da alavanca seletora para engatar da posi o P para a posi o R Para engatar da posi o R para N neutro o ve culo deve estar completamente parado Pressione o bot o de libera o da alavanca seletora para engatar da posi o N para R N Neutro Use a posi o N se for necess rio dar nova partida no motor ou se precisar parar rapidamente e permanecer com o motor funcionando Se precisar deixar o ve culo por qualquer raz o engate a posi o P Pressione o pedal do freio quando estiver movendo a alavanca seletora da posi o N para qualquer outra marcha Condu o do Ve culo D Condu o da 1 5 marchas Use esta posi o para condu o normal na cidade ou em vias expressas A transmiss o selecionar automatica mente a marcha apropriada de 1 5 de acordo com a velocidade e acelera o Mudan as para uma marcha mais alta po dem ocorrer quando o motor estiver frio a fim de auxiliar seu aquecimento D3 Condu o da 1 3 marchas Para mudar de D para DS
234. r uma pasta diferente pressione e libere qualquer lado da barra FOLDER pasta Pressione o lado A para pular para a pr xima pasta e pressione o lado W para pular para o in cio da pasta anterior Sele o de Pasta E EM FR A pi 3 FLI LIST si Sele o de Faixa C EH r USB a TRK LIST am si gt MPABR 0711 Para selecionar um arquivo a partir das listas de pastas e arquivos Voc tamb m pode selecionar uma pasta ou arquivo da lista usando o bot o seletor Pressione o bot o seletor ENTER para mudar o display para a lista de pasta e ent o gire o bot o seletor para selecionar uma pasta Pressione ENTER para mudar o display para a lista de arquivos e ent o gire o mesmo bot o para selecionar um arquivo Pressione ENTER para ajustar sua sele o Pressionando o bot o volta ao display ante rior e pressionando o bot o MENU cancela este modo de ajuste Equipamentos de Conforto e Comodidade Itens do menu MPABR 0712 Tok ST 54 MAL PRY MENU O RT DRETTAR PLRYMOIE E ni REPEAT OME FLI MPABR 0713 Para Selecionar o Modo Repeat Random ou Scan Voc pode selecionar qualquer modo de repeti o aleat rio ou busca usando o bot o MENU e o bot o seletor Pressione o bot o MENU para mostrar os itens do menu e ent o gire o bot o seletor para se lecionar PLAY MODE modo reprodu o Pre
235. rais limitado Cada sen sor nas extremidades capaz de perceber um objeto dentro de cerca de 60 cm 4 58 Os sensores centrais traseiros podem perceber um objeto dentro de cerca de 150 cm N o instale acess rios sobre ou ao redor dos sensores O sistema pode n o funcionar adequada mente nestas condi es e Os sensores est o cobertos por neve lama gelo etc e Quando o ve culo est em piso spero grama ou em subida e Ap s o ve culo ficar estacionado em local muito frio ou muito quente e Quando o sistema afetado por algum equipamento el trico ou dispositivos que geram ondas ultrass nicas e Ao rodar com o ve culo em mau tem po O sistema pode n o detectar objetos finos ou baixos ou materiais absorventes sono ros tais como neve algod o ou esponja O sistema n o pode detectar objetos de baixo do para choque Se o bipe soar v rias vezes ou n o soar quando voc engatar a r existe um proble ma com o sensor de estacionamento Leve o ve culo para inspe o na Concession ria Autorizada Honda Antes de Dirigir ANTES DE DIRIGIR PER ODO DE AMACIAMENTO Durante os primeiros 1000 km de rodagem evite e Acelera es bruscas ao sair com o ve culo e Durante os primeiros 300 km evite frea das bruscas O uso incorreto dos freios durante este per odo comprometer futuramente a efici ncia da frenagem e Substitua o leo do motor nos per odos recomendados no p
236. rar o hod metro parcial selecione o e a seguir pressione e mantenha pressio nado o bot o de sele o reajuste at o n mero 0 0 ser indicado 3 10 Indicador de temperatura do L quido de Arrefecimento do Motor Este medidor indica a temperatura do l quido de arrefecimento do motor Durante o funcionamento normal o indicador deve estar no meio do medidor Em condi es severas de condu o o indicador pode ficar pr ximo da marca vermelha Se o indicador ficar dentro da marca vermelha pare o ve culo em local seguro e desligue o motor Espere o motor esfriar e verifique o n vel do l quido de arrefecimento no reser vat rio Consulte a se o 5 Inspe o do n vel do l quido de arrefecimento Indicador de combust vel Indica a quantidade de combust vel no tanque Pode haver uma pequena varia o entre a quantidade indicada e a real A ATEN O Evite dirigir quando o n vel do com bust vel estiver excessivamente baixo A falta de combust vel poder causar falha do motor danificando o catalisador Instrumentos e Controles Indicador de temperatura externa Este indicador mostra a temperatura exter na em graus Celsius Para ver a temperatura externa pressione e solte o bot o SEL RESET at a temperatura ser indicada no display O sensor de temperatura externa est loca lizado no para choque dianteiro Portanto a leitura da temperatura pode ser afetada pelo reflex
237. rbag alertar sobre algum problema Neste caso o sistema deve ser inspecionado o mais r pido poss vel e A cada dez anos 2 26 O manuseio s permitido para pessoal treinado proibido remover do ve culo a unidade de airbag tensionador do cinto Em caso de mau funcionamento desliga mento ou ap s o airbag inflar tensionador do cinto funcionar leve o ve culo na Con cession ria Autorizada Honda para reparo ou remo o A CUIDADO N o tente remover ou substituir os airbags Este servi o deve ser efetua do somente por uma Concession ria Autorizada Honda CUIDADOS ADICIONAIS DE SEGURAN A e N o tente desativar os airbags Juntos os airbags e os cintos de seguran a protegem melhor e Nunca altere os componentes ou a fia o do airbag e tensionador autom ti co do cinto de seguran a A altera o pode acionar os airbag e tensionadores autom ticos dos cintos de seguran a e causar ferimentos muito graves Ve culos com airbags laterais e N o exponha o encosto do banco do passageiro dianteiro a l quidos Se o encosto ficar molhado ele evi tar que o sistema de desligamento autom tico do airbag lateral funcione adequadamente Seguran a BANCOS Posi o dos Encostos dos Bancos Os encostos dos bancos dianteiros de vem permanecer na posi o vertical para obter se maior prote o dos cintos de seguran a A CUIDADO Se o encosto do banco estiver exces sivamente reclin
238. re seu peito e a tampa do airbag no centro do volante de dire o Passageiros com encostos ajust veis tam b m devem ajustar seu encosto em uma posi o confort vel e reta 2 28 A CUIDADO Reclinar demais o encosto pode re sultar em ferimentos graves ou fatais em um acidente Ajuste o encosto em uma posi o reta encostando totalmente no encosto A Reclinar o encosto de modo que a por o do ombro do cinto de seguran a n o encoste mais no peito do ocupante reduz a capacidade de prote o do cinto Isso aumenta tamb m a possibilidade de deslizar sob o cinto durante um acidente e sofrer ferimentos graves Quanto mais reclinado o encosto estiver maior o risco de ferimento Consulte na se o 3 Ajuste dos encostos dos bancos dianteiros para saber como ajustar os encostos MPABR 0446 Ajuste dos Encostos de Cabe a Ajuste o encosto de cabe a do motorista de modo que o centro da parte traseira de sua cabe a encoste contra o centro do apoio Pe a aos passageiros que tamb m ajustem adequadamente os encostos de cabe a Pessoas muito altas devem ajustar os en costos o mais alto poss vel Seguran a A CUIDADO O posicionamento inadequado dos apoios de cabe a reduz sua efic cia e voc pode se ferir gravemente du rante um acidente Certifique se que os encostos de ca be a est o ajustados corretamente antes de come ar a dirigir Encost
239. rga 470 kg Se equipado A CUIDADO O excesso de carga ou cargas inade quadas podem afetar o manuseio e a estabilidade do ve culo o que pode causar um grave acidente Siga os limites de carga e as recomen da es especificadas neste manual Acomoda o da Carga No compartimento dos passageiros A acomoda o e fixa o corretas da baga gem s o t o importantes quanto seu peso Ao acomodar a bagagem certifique se de que esteja bem presa a fim de evitar seu deslocamento durante a viagem Nunca coloque objetos em cima da tampa localizada atr s dos bancos traseiros Eles podem atrapalhar sua vis o e em caso de colis o ou frenagem brusca esses objetos podem ser arremessados para frente cau sando ferimentos graves Alguns objetos tamb m podem ser coloca dos no assoalho atr s dos assentos dos bancos dianteiros Nesse caso certifique se de que os objetos n o possam se des locar por baixo do assento do motorista impedindo o movimento dos pedais nem fiquem empilhados a uma altura superior dos encostos dos bancos Mantenha tamb m toda a bagagem abaixo da parte inferior dos vidros Se a bagagem for mais alta ela pode interferir com o funcionamento adequado dos airbags de cortina Mantenha o porta luvas fechado durante a condu o do ve culo Se a tampa perma necer aberta o passageiro poder sofrer ferimentos no joelho em caso de acidente ou parada repentina 5
240. rifique o indicador de temperatura Se o pon teiro ainda estiver na faixa vermelha procure uma Concession ria Auto rizada Honda consulte nesta Se o Reboque de emerg ncia 11 Se a temperatura estiver normal veri fique o n vel do l quido de arrefecimento no reservat rio Se o n vel estiver baixo adicione l quido de arrefecimento at atingir a marca MAX Reinstale a tampa e aperte a firmemente Em Caso de Emerg ncia LUZ DE ADVERT NCIA DA PRESS O DO LEO Esta luz dever acender se quando o in terruptor de igni o estiver na posi o II ligada e apagar se ap s o motor entrar em funcionamento Ela n o dever acender se quando o motor estiver em funcionamento Se a luz de advert ncia come ar a piscar isso significa que a press o do leo do motor chegou a um n vel muito baixo mo mentaneamente e logo retornou ao normal Se a luz permanecer acesa enquanto o motor estiver funcionando isso significa que houve uma queda de press o de leo podendo ocorrer graves danos ao motor Em qualquer uma das situa es acima siga imediatamente os procedimentos descritos a seguir 9 12 A ATEN O O motor ser seriamente danificado se permanecer em funcionamento com o leo sob baixa press o Estacione o ve culo em local seguro e desligue o motor Ligue o sinalizador de advert ncia Espere alguns minutos Abra o cap do motor e verifique o n vel de leo consulte a Se
241. rista Tamb m poss vel ajustar a temperatura do lado do motorista e do passageiro separadamente O sistema seleciona automaticamente a mistura adequada de ar condicionado e ou aquecimento que aumenta ou diminui o mais r pido poss vel a temperatura interna de acordo com sua prefer ncia 4 4 Controle de temperatura O motorista e o passageiro podem selecio nar ajustes de temperatura independentes Pressione para cima o bot o do controle de temperatura apropriado para aumentar a temperatura do fluxo de ar Pressione o bot o para baixo para diminuir Cada ajuste de temperatura mostrada no display Quando voc ajustar a temperatura no limite m nimo ou m ximo H o sistema funciona somente no resfriamento ou aque cimento total Ele n o regula a temperatura interna Em dias frios o ventilador n o liga automa ticamente at que o aquecedor comece a liberar ar quente Ao ajustar o controle do ventilador o ven tilador sai do modo AUTO Bot o SYNC Ao pressionar este bot o o indicador do bot o acende e a temperatura do lado do passageiro fica sincronizada com o ajuste de temperatura do lado do motorista Mu dar a temperatura do lado do passageiro faz o indicador apagar e o sistema sai do modo SYNC Bot o ON OFF Liga desliga A cada vez que voc pressionar este bot o o sistema de controle de climatiza o muda entre liga e desliga Ligar o sistema com este bot o seleciona a ltima sel
242. ruptor de igni o para a posi o O trava dentro de 20 segundos 3 27 Instrumentos e Controles MPABR 0433A Para programar o modo de travamento autom tico com a velocidade do ve culo Trava todas as portas quando o ve culo alcan ar a velocidade de 15 km h 1 Certifique se que a alavanca seletora esteja na posi o P estacionamento 2 Gire o interruptor de igni o para a posi o II ligado e feche a porta do motorista 3 28 Pressione e mantenha pressionado o pedal do freio e em seguida desloque a alavanca seletora da posi o P esta cionamento Pressione e mantenha pressionada a parte dianteira do interruptor principal de travamento das portas na porta do mo torista Um clique ser ouvido Mantenha pressionado o interruptor at ouvir outro clique ap s cerca de 5 segundos Solte o interruptor gire o interruptor de igni o para a posi o I acess rios em 20 segundos e mova a alavanca seletora para a posi o P estacionamento Gire o interruptor de igni o para a po si o O trava Destravamento autom tico das portas A fun o de destravamento autom tico das portas possui cinco ajustes poss veis e A porta do motorista destrava ao mo ver a alavanca seletora para a posi o P estacionamento com o pedal do freio pressionado Este o ajuste padr o e Todas as portas destravam toda vez que a alavanca seletora
243. s categorias RDS ROCK Rock rock cl ssico e rock suave COUNTRY M sica country sertaneja SOFT Suave Sucessos adultos e m sica suave TOP 40 40 principais sucessos OLDIES antigas M sicas nost lgicas e antigas R amp B Ritmos e blues e ritmos suaves e blues RELIGION religi o M sicas e programas religiosos CLASSIC cl ssica M sica cl ssica JAZZ Jazz INFO Not cias informa es esportes l n gua estrangeira personalidades p blica e informa es sobre o tempo TRAFFIC tr fego Informa es sobre tr fego Pressione qualquer lado da barra Folder pasta para selecionar uma categoria RDS O display mostra o nome da categoria RDS selecionada por cerca de 10 segundos Pode se usar a fun o SKIP busca ou SCAN para encontrar as esta es de r dio na categoria RDS selecionada Se nada for feito enquanto o nome da categoria RDS mostrado a categoria selecionada cancelada Equipamentos de Conforto e Comodidade Busca de Programa RDS Esta fun o procura uma frequ ncia su perior ou inferior com o sinal mais forte nas frequ ncias que t m a informa o da categoria RDS selecionada Isto pode ajudar a encontrar uma esta o na ca tegoria favorita Para ativar pressione e libere qualquer bot o SKIP M lt ou gt O nome da categoria RDS selecionada piscar enquanto efetua a busca Quando o sistema encontrar uma esta o o nome da categoria RDS selecionada ser nova me
244. s fechado enquanto estiver dirigindo Alguns culos de modelo maior podem n o caber no porta culos Pequenos objetos tamb m podem ser guar dados nesse compartimento Certifique se de que os objetos sejam pequenos o sufi ciente para fechar e travar o compartimento e que n o sejam muito pesados Caso contr rio o porta culos poder abrir se acidentalmente durante a condu o do ve culo Gancho para roupas Para usar o gancho para roupas deslize o levemente para fora e ent o puxe o para baixo Certifique se que o gancho para roupas esteja puxado para cima quando n o estiver em uso Este gancho n o projetado para suportar objetos grandes ou pesados 3 49 Instrumentos e Controles Tampa MPABR 0470 Acendedor de cigarros MPABR 0476 Dianteiro MPABR 0477 Soquete de alimenta o para acess rios O seu ve culo est equipado com um so quete de alimenta o para acess rios Para us lo levante a tampa O interruptor de igni o deve estar na posi o I aces s rios ou II ligado Esse soquete fornece alimenta o para acess rios 12V n o devendo exceder 120 watts Mantenha sempre a tampa fechada para evitar a entrada de objetos estranhos A ATEN O Recomendamos que esse soquete seja utilizado somente com acess rios originais Honda 3 50 Acendedor de cigarros O acendedor de cigarros est localizado pr ximo ao cinz
245. s fracas ao trafegar na cidade A recep o do r dio pode ser afetada tamb m pelas condi es atmosf ricas tais como tempestades e alta umidade Pode se receber o sinal de uma esta o de r dio distante em um dia e n o receb lo no dia seguinte Isso se deve mudan a das condi es clim ticas A interfer ncia el trica proveniente da passagem de outro ve culo ou fontes esta cion rias podem ser a causa de problemas tempor rios de recep o Equipamentos de Conforto e Comodidade CUIDADOS COM OS DISCOS Informa es gerais e Use somente discos CD R e CD RW de alta qualidade espec ficos para sistemas de udio e Na grava o de um CD R ou CD RW a grava o deve ser fechada para ser usada pelo sistema e Reproduza somente CDs de formato padr o Outro tipo de disco pode ficar preso no interior do CD player ou causar outros problemas e Manuseie os CDs adequadamente para evitar danos e que fiquem pulando A ATEN O N o use discos com etiquetas adesi vas A etiqueta pode enrugar e prender o disco na unidade Danos causados por agente externo n o s o cobertos pela garantia Prote o dos discos Quando n o estiver usando um disco guarde o em seu estojo para proteg lo do p e outras contamina es Para evitar empenamento mantenha os discos fora da luz solar direta e calor extremo Para limpar um disco use um pano macio e limpo Limpe o disco de dentro para fora Di
246. s levemente aplicados podendo causar aquecimento acelerar o desgaste e redu o na sua efici ncia Este procedi mento tamb m mant m a luz do freio aceso durante todo o tempo podendo confundir os ve culos que trafegam logo atr s O acionamento constante dos freios quan do estiver descendo uma ladeira muito acentuada pode causar aquecimento e a perda de efici ncia deles Use o motor para auxiliar na frenagem tirando o p do acelerador e engatando uma marcha mais reduzida Os freios ser o afetados se o ve culo for dirigido em locais com po as d gua pro fundas Verifique a efici ncia da frenagem pressionando o pedal levemente Se a velocidade n o diminuir continue pres sionando o pedal levemente Mantenha uma velocidade segura at que o sistema de freio esteja seco e seu funcionamento normal restabelecido Circuito de freio O sistema hidr ulico que aciona os freios possui dois circuitos separados Cada circuito trabalha diagonalmente o freio dianteiro esquerdo est conectado com o freio traseiro direito e vice versa Se um circuito apresentar um problema o sistema de freios ainda funcionar em duas rodas por m a dist ncia de frenagem aumentar consideravelmente Indicadores de desgaste dos freios Os freios a disco dianteiros e traseiros pos suem indicadores de desgaste sonoros Quando for necess rio substituir as pasti lhas um ru do met lico ser ouvido durante a aplica o dos freios
247. s os arquivos dispon veis da lista selecionada ser o reproduzidos Pressionar o bot o RETURN retornar retorna ao display anterior e pressionar o bot o MENU cancela este modo de ajuste 4 40 Para selecionar o modo repete ou Aleat rio Voc pode selecionar qualquer tipo dos modos repete ou aleat rio usando o bot o MENU e o bot o seletor Pressione o bot o MENU para mostrar os itens do menu e ent o gire o bot o seletor para selecionar PLAY MODE modo de reprodu o Pres sione o bot o seletor ENTER para ajustar sua sele o Gire o bot o seletor para selecionar um modo de reprodu o modo normal shuffle desligado embaralhar todos embaralhar lbum repeti o desligada ou repetir uma faixa Pressione ent o ENTER para ajustar sua sele o Equipamentos de Conforto e Comodidade Para cancelar o modo selecionado pres sione o bot o MENU e gire o bot o seletor para mostrar PLAY MODE modo de reprodu o e ent o pressione ENTER Quando aparecer NORMAL PLAY pres sione ENTER novamente REPEAT ONE TRK repetir uma faixa Esta fun o reproduz continuamente um arquivo Voc ver REPEAT repetir no display Selecione reprodu o normal ou REPEAT OFF desligar repeti o para desligar Independente do ajuste repeti o no iPod o modo de repeti o de um arquivo ser selecion vel nesta unidade de udio Pressionar qualquer lado da barra SKIP pular m
248. sageiro dianteiro tamb m podem fazer o airbag lateral ser desativado Se a luz indicadora de desligamento do airbag lateral acender pe a para o pas sageiro se sentar na posi o ereta Logo que o passageiro estiver fora do percurso de acionamento do airbag lateral o sis tema ativar novamente o airbag e a luz indicadora apagar Existe algum atraso entre o momento que o passageiro se move dentro ou fora do per curso de acionamento do airbag e quando a luz indicadora acende ou apaga O passageiro dianteiro n o deve usar uma almofada ou outro objeto como descanso para as costas pois isto pode evitar que o sistema de desligamento autom tico funcione adequadamente Seguran a 2 Como funciona o indicador de o desligamento do airbag lateral Esta luz avisa que o airbag lateral do lado do passageiro foi automaticamente desativado Isto n o significa que exista algum proble ma com os airbags laterais Esta luz so mente indica que o sistema foi desativado automaticamente para evitar que o airbag lateral do passageiro seja acionado inde vidamente O assento do passageiro dianteiro possui um sistema que detecta a posi o do ocupante Este sistema envia sinais para a unidade de controle com informa es da posi o e altura do passageiro dianteiro Se a unidade de controle detectar que o ocupante est no trajeto de insuflamento do airbag lateral a luz de advert ncia do airbag lateral ir acender no
249. sando ferimen tos pessoais ou interferindo na opera o dos controles e N o coloque nenhum objeto sobre o painel traseiro Ele pode obstruir a sua vis o ou ser arremessado contra algum ocupante em caso de colis o e Mantenha todas as tampas dos com partimentos fechadas quando o ve culo estiver em movimento A tampa do porta luvas aberta por exemplo pode causar ferimentos no joelho do passa geiro dianteiro 2 30 CONDU O DO VE CULO COM ANIMAIS DOM STICOS Animais soltos no interior do ve culo s o um grande risco pois podem interferir na condu o Em caso de colis o ou frenagem brusca eles podem ser arremessados no interior do ve culo ferindo os ocupantes Para a seguran a dos pr prios animais acomode os seguramente no ve culo A maneira mais recomendada para acomo dar um cachorro de m dio ou grande porte a utiliza o de uma coleira especial para viagem Essa coleira pode ser fixada no banco traseiro com o cinto de seguran a Coleiras especiais para viagem podem ser encontradas em lojas especializadas em animais MPCBRO022 SEGURAN A DE CRIAN AS As crian as dependem dos adultos para sua prote o A CUIDADO e Uma crian a que n o esteja aco modada corretamente pode sofrer ferimentos graves ou fatais em caso de colis o e Crian as muito pequenas para usar o cinto de seguran a devem ser protegidas adequadamente por um sistema de prote o apr
250. scos novos podem apresentar bordas internas e externas irregulares Os peda os pequenos de pl stico que causam essas irregularidades podem se soltar e cair na su perf cie de reprodu o fazendo com que o disco pule ou apresente outros problemas Remova essas irregularidades passando a lateral de um l pis ou caneta Nunca insira objetos estranhos no compar timento do CD Changer MPCBRO146 Manuseie um disco pelas bordas nunca toque a superf cie Nunca coloque an is es tabilizadores ou etiquetas sobre o disco Essas poss veis contamina es prove nientes do toque com os dedos respingos de l quidos marca es com canetas etc podem fazer com que o disco n o reprodu za adequadamente ou que fique preso no interior do CD Changer 4 45 Equipamentos de Conforto e Comodidade SISTEMA ANTIFURTO DO UDIO O sistema de udio de seu ve culo ser desativado caso a alimenta o el trica seja cortada Para reativ lo ser necess rio armazenar um c digo espec fico de cinco d gitos atrav s dos bot es de mem ria Como existem centenas de combina es poss veis entre cinco d gitos a reativa o do sistema sem o conhecimento do c digo correto praticamente imposs vel Um cart o que cont m os n meros de c digo e de s rie do sistema de udio acom panha o ve culo Guarde esse cart o em local seguro Al m disso anote o n mero de s rie do equipamento neste Manua
251. sinais de vazamentos verifique no reservat rio o n vel do l quido de arrefecimento consulte a Se o 5 Inspe o do n vel do l quido de arrefecimento Se o n vel estiver abaixo da marca MIN adicione l quido de arrefecimento at que o n vel esteja entre as marcas MAX e MIN Se o reservat rio estiver vazio adicione l quido de arrefecimento tamb m no radiador Deixe o motor esfriar antes de verificar o n vel no radiador A CUIDADO Ne Se a tampa do radiador for removida com o motor quente o l quido escal dante poder ser expelido causando graves queimaduras Sempre deixe o motor e o radiador esfriarem antes de remover a tampa do radiador 8 Use luvas ou um pano grosso para re mover a tampa do radiador Gire a tampa no sentido anti hor rio sem pression la at o primeiro batente Isso ir aliviar qualquer press o remanescente no sistema de arrefecimento Ap s aliviar a press o pressione a tampa e gire a at solt la 9 D a partida no motor e coloque o bot o de controle de temperatura na posi o AUTO em Hi Adicione l quido de arrefecimento no radiador at a base do gargalo do bocal Se a mistura apropriada de l quido n o estiver dispon vel pode se adicionar somente gua T o logo seja poss vel o sistema de arrefecimento dever ser drenado e reabastecido com a mistura apropriada 10 Reinstale a tampa do radiador firme mente Acione o motor e ve
252. ssageiro do banco dianteiro A ATEN O Somente um airbag ser acionado durante um impacto lateral Se o impacto for no lado do passageiro apenas o airbag lateral do passageiro ser acionado mesmo que n o haja um passageiro Durante uma colis o os cintos de segu ran a ir o ajudar a proteger a parte inferior do corpo e do tronco O airbag lateral ab sorver a energia proveniente do impacto ajudando a proteger principalmente a regi o do t rax do motorista ou passageiro do banco dianteiro Para obter a melhor prote o dos airbags laterais os ocupantes dos bancos dian teiros devem sempre usar os cintos de seguran a e sentar em posi o adequada com as costas em posi o vertical e bem apoiadas no encosto do banco Ap s a colis o poder ser observada a presen a de fuma a Essa fuma a na verdade o p proveniente da superf cie do airbag este p n o t xico e n o cont m nenhuma subst ncia nociva sa de Pes soas com problemas respirat rios podem sentir se momentaneamente incomodadas com os produtos qu micos utilizados nos ativadores dos airbags Seguran a Considera es Importantes Sobre o Airbag Lateral O airbag lateral ativado somente no caso de uma colis o lateral severa Os airbags laterais n o ser o ativados em colis es laterais moderadas traseiras frontais e capotamentos mesmo que de grandes propor es A CUIDADO Os airbags s o ativados ape
253. ssione o bot o seletor ENTER para ajustar a sele o Gire o bot o seletor para selecionar o modo repeti o aleat rio ou busca pressionando ent o o bot o seletor ENTER para ajustar sua sele o Para cancelar o modo selecionado pressio ne o bot o MENU e gire o bot o seletor para mostrar PLAY MODE modo reprodu o pressionando ent o ENTER Quando apare cer NORMAL PLAY reprodu o normal pressione novamente ENTER REPEAT ONE TRK repetir uma faixa Esta fun o reproduz continuamente um arquivo Pressionar qualquer lado da barra SKIP pular tamb m desliga esta fun o REPEAT ONE FLD repetir uma pasta Esta fun o reproduz todos os arquivos da pasta selecionada na ordem em que foram armazenados Selecione reprodu o nor mal para desligar Pressionar qualquer lado da barra FOLDER pasta tamb m desliga esta fun o RANDOM IN FLD aleat rio na pasta Esta fun o reproduz todos os arquivos da pasta selecionada na ordem aleat ria Voc ver F RANDOM no display Selecione reprodu o normal para desligar RANDOM ALL aleat rio todas Esta fun o reproduz todos os arquivos em ordem aleat ria Voc ver RANDOM no display Selecione reprodu o normal para desligar SCAN TRK Busca faixa Esta fun o mostra todos os arquivos da pasta selecio nada na ordem em que foram armazenados Para ativar a fun o busca pressione e libe re o bot o SCAN busca
254. st queimada con sulte a Se o 7 Substitui o das l mpadas dos sinalizadores de dire o dianteiros Substitua a l mpada queimada o mais r pido poss vel pois os outros motoristas n o podem ver que voc est sinalizando Quando o sinalizador de advert ncia acionado ambas as setas indicadoras de dire o piscam no painel de instrumentos Todas as luzes indicadoras de dire o ex ternas do ve culo tamb m piscam Luz indicadora do farol alto Esta luz se acender quando os fachos altos dos far is estiverem acesos e quando o lampejador do farol for acionado Indicador de luzes acesas Ca Este indicador alerta que as luzes externas est o ligadas O indicador acende quando o interruptor das luzes estiver na posi o 506 ou E0 Se a igni o for colocada na posi o I acess rios ou O trava sem que as luzes sejam desligadas o indicador per manecer aceso Um alerta sonoro tamb m ser acionado se a porta do motorista for aberta e a chave removida da igni o Ve culos com ilumina o autom tica Este indicador tamb m acende quando as luzes s o ligadas automaticamente com o interruptor de ilumina o na posi o AUTO Indicador de controle da ilumina o Esta luz indicadora normalmente acende por alguns segundos quando o interruptor de igni o colocado na posi o II igni o ligada Se ela acender em qualquer outro momento existe um problema com o sis tema de c
255. sta Se o L mpada do farol alto Lado esquerdo Remova a tampa e o duto de admiss o de ar Consulte nesta Se o L mpada do farol alto 7 32 Soquete L mpada MPABR 0605 Remova o soquete do conjunto do farol girando o 1 4 de volta no sentido anti hor rio Remova a l mpada queimada do so quete pressionando a e girando a no sentido anti hor rio at que se solte Instale a nova l mpada Gire a no sentido hor rio at trav la Insira o soquete no conjunto girando o no sentido hor rio at trav lo Teste as luzes para certificar se de que a l mpada funciona corretamente 7 Lado direito Reinstale o reservat rio do l quido de arrefecimento Lado esquerdo em modelos 4 cilindros Instale a cobertura e o duto do coletor de admiss o seguramente Instale as presilhas e prenda as girando um quarto de volta no sentido hor rio com uma chave de fenda Lado esquerdo em modelos 6 cilindros Instale a cobertura e o duto do coletor de admiss o seguramente Instale o fixador e prenda o pressionando at travar Manuten o Substitui o das L mpadas das Lanternas Dianteiras 4 Coloque de volta o soquete no conjunto do farol Gire o no sentido anti hor rio L mpada at travar 1 Abra o cap do motor Para substituir uma l mpada do lado direito remova o reservat rio do l quido de arrefecimento do motor consulte nesta
256. sticas de acidentes com crian as de todos os tamanhos e idades elas estar o mais seguras quando devida mente acomodadas no banco traseiro Sempre que poss vel recomendamos que um sistema de prote o infantil seja firme mente fixado com o cinto de seguran a na posi o central do banco traseiro Crian as muito grandes para o sistema de prote o infantil devem ser acomodadas no banco traseiro e devem usar o cinto retr til de 3 pontos A CUIDADO Nunca instale o sistema de prote o infantil no banco dianteiro Em caso de colis o o airbag do passageiro poder inflar e atingir o sistema causando s rios ferimentos Seguran a MPCBR0027 MPCBR0029 MPABR 0033 Acomoda o de crian as com at 1 ano de idade Uma crian a com at 1 ano de idade deve ser acomodada a um sistema de prote o infantil do tipo ber o Como as crian as t m o h bito de se inclinar o sistema deve ficar virado para a parte traseira do ve culo Recomendamos que o sistema seja colo cado na posi o central do banco traseiro e fixado com o cinto de seguran a 2 32 Acomoda o de crian as com idade superior a 1 ano e inferior ou igual a 4 anos Uma crian a com idade superior a 1 ano e inferior ou igual a 4 anos deve ser acomo dada a um sistema de prote o infantil do tipo poltrona Recomendamos que o sistema seja colo cado na posi
257. stiver adicione fluido da dire o hidr ulica at a marca N vel Superior Coloque o fluido lentamente e com cuidado para evitar que respingue Se respingar ou derramar limpe imediatamente ele pode danificar os componentes no comparti mento do motor A ATEN O Use somente o fluido para dire o hi dr ulica genu no Honda V Il ou S O uso de outros tipos de fluidos poder danificar o sistema Manuten o N vel de fluido da dire o hidr ulica baixo pode indicar vazamento no sistema Verifi que o n vel do fluido regularmente e inspe cione o sistema sempre que poss vel A ATEN O Movimentar o volante de dire o totalmente para a direita ou esquerda e mant lo travado nessa posi o pode danificar a bomba da dire o hidr ulica FILTRO DE AR O elemento filtrante do filtro de ar deve ser substitu do no tempo e na quilometragem recomendados na Tabela de Manuten o A ATEN O Nunca limpe o elemento do filtro de ar pois ele do tipo mido Isto poder causar danos ao mesmo prejudicando o funcionamento do motor 7 12 Presilha MPABR 0590 Elemento do filtro de ar MPABR 0592 Substitui o Modelos 4 cilindros O elemento filtrante est dentro do aloja mento do filtro de ar no compartimento do motor Para substituir 1 Solte as cinco presilhas e remova a tampa do alojamento do filtro de ar 2 Remova o element
258. tar o mesmo dispositivo de mem ria flash USB o sistema come a a reproduzir onde havia parado Desconectando um dispositivo de mem ria flash USB Voc pode desconectar o dispositivo de mem ria flash USB a qualquer momento mesmo que esteja selecionado o modo USB no sistema de udio Certifique se de seguir as instru es do dispositivo de mem ria flash USB ao remov lo Equipamentos de Conforto e Comodidade Mensagens de Erro do dispositivo de mem ria flash USB Na tabela ao lado est o indicadas as mensagens de erro que podem aparecer Se voc n o puder apagar a mensagem de erro leve o ve culo Concession ria Autorizada Honda Mensagem de erro Causa Solu o USB ERROR Existe um problema com o adaptador Erro USB Fro ROMS USB BAD USB DEVICE Desconecte o dispositivo Em seguida PLEASE CHECK desligue o sistema de udio e ligue o nova OWNERS MANUAL Dispositivo USB ruim Favor verificar o manual do proprie t rio Aparece quando conectado um dis positivo n o supor tado mente N o volte a conectar o dispositivo que causou o erro UNPLAYABLE FILE Arquivo n o pode ser reproduzido Uso de arquivos n o suportados Aparece quando os arquivos no dispositivo de mem ria flash USB s o DRM ou em um formato n o suportado Esta mensagem de erro aparece por aproximadamente 3 segundos depois reproduz a pr xima m sica USB NO SONG Nenhuma m sica na USB
259. terminar o ajuste O painel de instrumentos acender com luminosidade reduzida ao destravar e abrir a porta do motorista A luminosidade aumenta levemente ao inserir a chave no interruptor de igni o voltando ent o ao normal ao colocar o interruptor de igni o na posi o II ligada Se voc n o inserir a chave no interruptor de igni o ap s abrir a porta do motorista a ilumina o apaga cerca de 30 segundos ap s fechar a porta Se voc inserir a chave mas n o colocar o interruptor de igni o na posi o II ligada a ilumina o apaga cerca de 10 segundos depois Para reduzir a luminosidade noite a ilumi na o do painel de instrumentos reduzida quando o interruptor do farol colocado na posi o DO ou os far is s o acesos Girar o bot o de sele o reajuste totalmente direita at ouvir um bipe cancelar a lumi nosidade reduzida 3 19 Instrumentos e Controles MPABR 0422 DESEMBA ADOR DO VIDRO TRASEIRO O desemba ador do vidro traseiro elimina a n voa do vidro desemba ando o Para ligar o desemba ador do vidro traseiro a igni o deve estar na posi o II ligada Pressione o bot o para ligar ou desligar o desemba ador do vidro traseiro O indi cador no bot o acende para mostrar que o desemba ador est ligado Ele desliga ao ser desligada a igni o Voc deve ligar novamente o desemba ador ao dar a par tida no ve culo 3 20 O d
260. to das portas P g 3 24 Interruptores dos vidros el tricos P g 3 39 Alavanca de abertura do cap do motor P g 5 3 Alavanca de abertura do porta malas P g 3 33 Alavanca de abertura do bocal do tanque Seequipado P g 5 2 Painel de instrumentos Controle do Indicadores P g 3 3 Medidores P g 3 9 retrovisor el trico P g 3 43 Interruptor do teto solar Rel gio P g 3 42 P g 4 33 Interruptor dos sinalizadores de advert ncia P g 3 19 Airbag do passageiro dianteiro P g 2 13 Ar condicionado digital P g 4 3 Sistema de udio P g 4 12 Transmiss o autom tica Acendedor de cigarros P g 3 50 P g 6 3 Soquete de alimenta o Ra para acess rios Cabo adaptador USB P g 3 50 P g 4 32 MPABR 0356B 1 1 Vis o Geral do seu Ve culo Interruptor dos far is sinalizadores de dire o P g 3 13 a Farol de neblina dianteiro Bot o de controle da E luminosidade do painel P g 3 15 de instrumentos P g 3 18 Controle remoto do sistema de udio P g 4 36 Interruptor de Interruptor dos limpadores lavador do para brisa P g 3 16 desligamento do VSA Rel gio digital P g 4 33 Desemba ador do vidro traseiro P g 3 19 Sistema de udio
261. tr nsito N o recomendado o uso deste sistema no tr nsito da cidade pistas molhadas pistas escorregadias chuva forte e tempo ruim A ATEN O O uso inadequado do sistema controle de cruzeiro pode levar a um acidente Use o sistema controle de cruzeiro somente quando estiver em estradas retas e com tempo bom Botao CRUISE Bot o RES ACCEL Bot o CANCEL Bot o SET DECEL Para acionar o controle de cruzeiro 1 Pressione o bot o CRUISE cruzeiro no volante de dire o O indicador CRUISE MAIN cruzeiro principal acende no painel de instrumentos O sistema de controle de cruzeiro pode ficar ligado mesmo quando n o estiver sendo usado 2 Acelere para alcan ar a velocidade de sejada acima de 40 km h 3 Pressione e libere o bot o SET DECEL no volante de dire o O indicador CRUISE CONTROL controle de cruzeiro no painel de instrumentos acende para indicar que o sistema est ativado O sistema de controle de cruzeiro pode n o manter uma velocidade ajustada quando estiver subindo ou descendo uma ladeira Se a velocidade do ve culo aumentar quan do estiver descendo uma ladeira use o freio para reduzir a velocidade Este procedimen to ir cancelar o controle de cruzeiro Para retomar a velocidade ajustada pressione o bot o RES ACCEL O indicador do controle de cruzeiro volta a acender no painel de instrumentos 4 55 Equipamentos de Conforto e Comodidade
262. trole de climatiza o est o localizadas na base do para brisa Mantenha esta rea livre de folhas e outros objetos O sistema deve ser mantido no modo de ar fresco sob praticamente todas as con di es Manter o sistema no modo de re circula o de ar principalmente com o A C desligado pode causar o emba amento dos vidros A ATEN O Utilize o modo de recircula o somen te durante a situa o de resfriamento mais r pido do interior do ve culo ou quando transitar por reas com muita fuma a e ou poeira Em condi es normais mantenha sempre ajustado em modo de ar fresco desta forma o ar externo ser admitido no interior do ve culo Naz a Bot o do desemba ador do vidro mM traseiro Este bot o liga e desliga o desemba ador do vidro traseiro Consulte na se o 3 De semba ador do vidro traseiro 4 5 Equipamentos de Conforto e Comodidade Bot o de controle do modo Use o bot o de controle do modo para selecionar os difusores de ar Um pouco de ar sempre sair pelos difusores dos cantos do painel de instrumentos em todos os modos O modo selecionado aparece no mostrador toda vez que pressionar o bot o MODE po O ar dividido entre os difusores centrais e laterais do painel de ins trumentos e os difusores na parte traseira do console central 474 O fluxo de ar dividido entre os di fusores do painel de instrumentos e do assoalho e os difusores na parte tras
263. u n o ter inflado analisando somente a deforma o do ve culo cau sada por uma colis o Em alguns casos uma deforma o acentuada indica que a carroceria absorveu grande parte da energia da colis o sendo que o uso do airbag n o se fez necess rio Em outros casos um violento solavanco como um impacto na parte inferior do ve culo poder ocasionar a ativa o do airbag MPABR 0372 Funcionamento do Airbag do Motorista Se ocorrer um impacto frontal moderado a severo os sensores detectar o a r pida desacelera o do ve culo Se a taxa de desacelera o for alta su ficiente a unidade de controle acionar os airbags do motorista e passageiro dianteiro nesse momento e com a for a necess ria Durante uma batida frontal seu cinto de seguran a ret m a parte inferior do corpo e o busto enquanto o airbag dianteiro ajuda a proteger a cabe a e o peito Seguran a Embora ambos airbags normalmente inflem dentro de uma fra o de segundo possi vel somente um airbag inflar Isto pode acontecer se a gravidade de uma colis o estiver no limite ou n o que deter mina se os airbags inflar o ou n o Nestes casos o cinto de seguran a fornecer prote o suficiente e a prote o adicional oferecida pelo airbag ser m nima MPABR 0373 Ap s o airbag inflar come ar a esvaziar se imediatamente e n o interferir portanto em sua visibilidade para operar outros con
264. u no caso de uma colis o severa leve o ve culo para inspe o na Concession ria Autorizada Honda Para que o sistema de encostos de cabe a funcione adequadamente e N o pendure nada nos encostos de cabe a nem nas suas hastes e N o coloque qualquer objeto entre o ocupante e o encosto de cabe a e Instale cada encosto de cabe a no local adequado e Nareposi o use somente encostos de cabe a originais Honda Cinto central MPABR 0449 Escamotea o do encosto do banco traseiro O encosto do banco traseiro pode ser do brado para baixo permitindo acesso direto ao porta malas O encosto do banco libe rado pelo lado interno do porta malas Quando estiver transportando bagagem o cinto de seguran a traseiro central pode ser deslocado para o lado removendo o da guia 3 37 Instrumentos e Controles Liberar MPABR 0450 MPABR 0451 Para soltar o encosto do banco puxe a alavanca de libera o localizada sob o painel do porta malas Empurre o encosto do banco para baixo e solte a alavanca de libera o A alavanca de libera o est localizada no lado esquerdo do porta malas 3 38 Remova quaisquer itens do banco antes de dobrar o encosto para baixo Certifique se que o descansa bra o do banco traseiro est guardado Se o encosto de cabe a ficar preso no encosto do banco dianteiro e o encosto do banco traseiro n o puder ser
265. uando conectado um dis positivo n o supor tado mente N o volte a conectar o dispositivo que causou o erro t rio Me NE Nenhum arquivo no Aparece quando o iPod est vazio Arma iPod iPod zene alguns arquivos no iPod Aparece quando um iPod n o suportado conectado Consulte esta se o para RS ORTED informa es sobre especifica es do iPod VER Uso de um iPod n o o Se esta mensagem aparecer quando um Vers o n o suportado A suportada iPod suportado conectado atualize o programa do iPod para uma vers o mais nova CONNECT RETRY a Conectar Falha no reconheci Aparece quando o sistema n o reconhece novamente mento do iPod o iPod Conecte o iPod novamente 4 43 Equipamentos de Conforto e Comodidade MPABR 0515 MPABR 0516 MPABR 0517 Dirigir muito perto do transmissor de uma esta o que esteja transmitindo numa frequ ncia pr xima quela da esta o que estiver sintonizada tamb m pode afetar a recep o do r dio Ambas as esta es ser o ouvidas ao mesmo tempo ou so mente a esta o cujo transmissor estiver mais pr ximo 4 44 Os sinais de r dio especialmente na faixa FM s o desviados por objetos grandes tais como pr dios e colinas O r dio recebe ent o ambos os sinais o direto da esta o transmissora e o sinal desviado Isso causa uma distor o do som que a principal causa de recep e
266. uda o arquivo enquanto mant m a fun o repeti o REPEAT OFF desligar repeti o Esta fun o desliga o modo repetir MPABR 0722 SHUFFLE ALL embaralhar lbum esta fun o reproduz aleatoriamente todos os arquivos dispon veis na lista selecionada listas de reprodu es artistas lbuns ou m sicas Voc ver SHUFFLE embaralhar no dis play Selecione o modo reprodu o normal ou SHUFFLE OFF desligar embaralhar para desligar esta fun o SHUFFLE ALBUM embaralhar lbum Esta fun o reproduz aleatoriamente todos os lbuns dispon veis em uma lista selecionada listas de reprodu es artistas lbuns ou m sicas Os arquivos de cada lbum s o reproduzidos na ordem gravada Voc ver ALB SHUF no display Selecione o modo de reprodu o normal ou SHUFFLE OFF desligar embaralhar para desligar esta fun o SHUFFLE OFF desligar embaralhar Esta fun o desliga ambos os modos de embaralhar SHUFFLE ALL embaralhar lbum e SHUFFLE ALBUM embaralhar lbum Pressionar qualquer lado da barra SKIP pular ou girar o bot o seletor muda um arquivo enquanto mant m a fun o em baralhar A ATEN O As fun es dispon veis variam de acor do com os modelos e vers es Algumas fun es podem n o estar dispon veis no sistema de udio do ve culo 4 41 Equipamentos de Conforto e Comodidade Para interromper a reprodu o do seu
267. ulo Honda foi projetado para atender os mais atuais conceitos de segu ran a e portanto a carro aria do seu ve culo possui alta resist ncia s solicita es me c nicas que o ve culo submetido durante a sua utiliza o al m de componentes que deformam em caso de colis o absorvendo parte da energia causada pelo impacto proporcionando maior prote o aos seus ocupantes Outro fator importante que os para lamas dianteiros e o cap possuem esta caracte r stica de deforma o mais acentuada em rela o s demais pe as da carro aria a fim de promover uma maior prote o aos pedestres em caso de atropelamento Assim estes componentes ir o se deformar com maior facilidade caso venham a sofrer solicita es estruturais adversas como apoio do corpo press o manual impacto de objetos ou chuva de granizo Dependendo da intensidade se o seu ve culo for exposto a uma chuva de granizo ir sofrer avarias nas superf cies expostas da carro aria Em Caso de Emerg ncia EM CASO DE EMERG NCIA MPABR 0635C ESTEPE O estepe est localizado no porta malas sob a cobertura do assoalho Utilize o quando for necess rio substituir um pneu avariado ou que tenha perdido a press o A press o do pneu do estepe deve ser ve rificada sempre que a press o dos demais pneus for verificada Consulte as especifi ca es e press o recomendada na Se o 10 Rodas e pneus A ATEN
268. upante est usando o cinto de seguran a ou n o Se o cinto de seguran a do ocupante n o estiver afivelado o airbag ser acionado em um limite levemente inferior devido ao ocupante necessitar de prote o extra Se o cinto de seguran a do ocupante estiver afivelado o airbag ser acionado em um limite levemente superior quando o airbag for necess rio para suplementar a prote o fornecida pelo cinto de segu ran a MPABR 0349 Funcionamento do Airbag do Passageiro Sempre que houver uma colis o frontal severa o airbag do passageiro diantei ro ser acionado simultaneamente ao do motorista Esse airbag um pouco maior sendo acio nado com uma for a consider vel Ele pode ferir seriamente o passageiro dianteiro se este n o estiver acomodado adequada mente e se o cinto de seguran a n o estiver sendo usado corretamente O airbag do passageiro dianteiro est localizado na parte superior do painel aci ma do porta luvas sob uma tampa com a inscri o SRS Seguran a A CUIDADO N o coloque qualquer objeto sobre essa tampa Se o airbag for acionado o objeto poder ser arremessado no interior do ve culo causando feri mentos pessoais Da mesma forma n o permita que o passageiro dianteiro trafegue em nenhum momento com os p s so bre o painel mesmo que em baixa velocidade e em trajetos curtos Em caso de acionamento do airbag o passageiro poder ser seriamente ferid
269. usar corros o A ATEN O e Solventes qu micos e produtos de limpeza abrasivos muito fortes podem danificar a pintura riscar os vidros e corroer as pe as met licas e pl sticas do ve culo e Recomendamos n o lavar o motor Por m em caso de extrema neces sidade dirija se a uma Concessio n ria Autorizada Honda Produtos qu micos solventes detergentes e sprays n o devem ser utilizados em hip tese alguma e N o utilize produtos qu micos tais como solventes detergentes sprays anticorrosivos e nenhum tipo de leo para limpar a regi o inferior do ve culo Estes produtos quando aplicados danificam co xins buchas mangueiras e demais componentes de borracha Cuidados com a Apar ncia APLICA O DE CERA Sempre lave e seque todo o ve culo antes de encer lo A aplica o de cera deve ser feita sempre que a gua depositada sobre a carro aria formar po as grandes e n o gotas pequenas Use sempre cera em pasta ou l quida de alta qualidade Fa a a aplica o de acordo com as instru es do fabricante A cera cobre o acabamento do ve culo e protege contra poss veis danos causados pela exposi o ao sol polui o do ar man chas de leo e asfalto etc A remo o de piche insetos etc utilizando solventes tamb m retira a cera N o se esque a de reaplicar cera nessas reas mesmo que o restante da carro aria n o necessite ser encerado POLIMENTO Os polidores
270. uten o peri dica simples Repare pequenos riscos e arranh es na pintura assim que descobri los Inspecione e limpe os orif cios de dre nagem da parte inferior das portas e da carro aria Verifique se a cobertura do assoalho fica mida Os estofamentos tapetes e carpetes do assoalho podem permanecer midos durante muito tempo especialmente no in verno Essa umidade pode causar corros o nos pain is do assoalho Use sempre um pulverizador de alta pres s o para limpar a parte inferior do ve culo Ve culos equipados com o sistema ABS possuem um sensor e uma fia o em cada roda Cuidado para n o danific los Mande inspecionar e reparar periodicamente as camadas de prote o contra corros o da parte inferior do ve culo REPAROS DA CARRO ARIA Os servi os de reparos da carro aria afetam a resist ncia corros o Existem pe as me t licas da carro aria no mercado paralelo que imitam as pe as originais Honda mas que na realidade s o bastante inferiores em qualidade ajuste e acabamento Uma vez instaladas n o proporcionam o mesmo aspecto de alta qualidade nem o mesmo n vel de resist ncia corros o A ATEN O Ao notificar sua empresa seguradora sobre uma colis o exija que o ve culo seja reparado em uma Concession ria Autorizada Honda Dessa forma seu ve culo estar sendo reparado com pe as originais Honda e por t cnicos qualificados a CARRO ARIA O seu ve c
271. uxe levemente o interruptor para tr s e mantenha o nesta posi o at atingir a abertura desejada Empurre levemente o interruptor para a frente e mantenha o nesta posi o at fechar o teto solar Solte o interruptor para interromper a opera o Se equipado 3 42 A CUIDADO Se o teto solar for aberto ou fechado com as m os ou dedos dos passagei ros sobre os trilhos poder o ocorrer ferimentos graves Antes de abrir ou fechar o teto solar certifique se de que nenhum passa geiro esteja pr ximo a ele a AUTO Para abrir totalmente o teto solar puxe firmemente o interruptor para tr s soltando o em seguida O teto solar ser aberto automaticamente Para interromper o movimento do teto solar pressione bre vemente o interruptor Para fechar totalmente o teto solar empurre firmemente o interruptor para a frente e solte o O teto solar ser fechado automa ticamente Para interromper o movimento do teto solar pressione brevemente o interruptor Para abrir ou fechar parcialmente o teto solar puxe levemente para tr s ou para a frente o interruptor do teto solar e segure o Ao liberar o interruptor o teto solar ir parar AUTO REVERSE Fun o autorreverso Caso o teto solar encontre algum obst culo enquanto estiver sendo fechado atrav s da fun o AUTO o movimento do teto solar ser interrompido Para fechar o teto solar remova o obst culo e acione novamente o interruptor do teto s
272. voc pressionar e soltar o bot o SCAN o modo muda de scan scan disco para a reprodu o normal No modo MP3 ou WMA A cada vez que voc pressionar e soltar o bot o SCAN o modo muda de scan do arquivo scan da pasta scan do disco para a reprodu o normal Equipamentos de Conforto e Comodidade Voc pode selecionar tamb m a fun o scan do disco nos itens do menu com o bot o seletor consulte a p gina 4 12 Para parar a reprodu o de um disco Pressione o bot o ejetor A para remover o disco Se voc ejetar o disco mas n o remover do compartimento o sistema re carrega automaticamente o disco ap s 10 segundos e come a a reprodu o Voc pode tamb m ejetar o disco quando o interruptor de igni o estiver desligado Para ouvir o r dio quando um disco est tocando pressione o bot o AM ou FM Pressione novamente o bot o CD para voltar ao CD changer Voc tamb m pode pressionar o bot o MODE no volante de dire o para mudar os modos Se voc desligar o sistema enquanto estiver tocando um disco com o bot o VOL PWR ou desligando o interruptor de igni o o disco permanece no aparelho Ao ligar novamente o aparelho o disco come a a tocar onde parou ao ser desligado Retirando os discos Para retirar um CD que est sendo repro duzido no momento pressione o bot o A No display ser indicado EJECT Sempre que um CD retirado do compar timento do CD o sistema inicia
273. xiliar a qualquer outra parte do motor 9 9 Em Caso de Emerg ncia 5 Se a bateria auxiliar estiver instalada em outro ve culo d a partida e deixe o mo tor funcionando um pouco acelerado 6 D a partida Se o motor de partida ainda n o funcionar normalmente verifique todas as conex es para garantir um contato perfeito 7 Ap s o motor entrar em funcionamento desconecte o cabo negativo do ponto terra e em seguida da bateria auxiliar Somente ent o desconecte o cabo po sitivo da bateria descarregada e da bateria auxiliar Mantenha as extremidades dos cabos auxiliares afastadas umas das outras e de qualquer parte met lica do ve culo at que todos os cabos tenham sido desconectados Caso contr rio haver um curto circuito 9 10 SUPERAQUECIMENTO DO MOTOR O ponteiro do indicador de temperatura deve permanecer na faixa intermedi ria durante a condu o do ve culo Ele pode subir um pouco se o ve culo estiver sendo dirigido em um aclive acentuado e longo Se o ponteiro atingir a faixa vermelha ve rifique a causa A ATEN O Conduzir o ve culo com o ponteiro do indicador de temperatura na faixa ver melha pode causar danos ao motor O motor pode superaquecer por v rios motivos tais como falta de l quido de arrefecimento ou problemas me c nicos A indica o de um supera quecimento pode ser percebida pela subida do ponteiro do indicador de temperatura para a faixa vermelha
274. xima da marcha engatada a rota o do motor entrar na rea vermelha do tac metro Se isto ocorrer voc pode sentir um corte no motor Isto causado por um limitador no controle computadorizado do motor O motor funcionar normalmente ao reduzir as rota es abaixo da rea vermelha Condu o do Ve culo Desbloqueador da trava da alavanca seletora Este dispositivo permite mover a alavanca da posi o P Estacionamento em caso de defeito na opera o normal Para isso siga os procedimentos descritos abaixo 1 Acione o freio de estacionamento 2 Remova a chave da igni o 6 6 Cobertura MPABR 0558 Bot o de libera o MPABR 0559 3 Coloque um peda o de pano na borda da cobertura do desbloqueador da trava da alavanca seletora Use uma chave de fenda pequena para remover a co bertura Levante a borda da cobertura cuidadosamente 4 Insira a chave no compartimento do des bloqueador da trava da alavanca seletora 5 Empurre para baixo a chave enquan to pressiona o bot o de libera o da alavanca seletora e mova a alavanca seletora da posi o P estacionamento para a posi o N neutro 6 Remova a chave do compartimento do desbloqueador da trava da alavanca seletora em seguida recoloque a tampa Certifique se que o entalhe da trava est do lado da alavanca seletora Pressione o pedal do freio e d a partida no motor Se for necess rio usar o desbloquea
275. ximo de camadas incluindo ROOT 8 camadas Para ouvir o r dio quando um disco est sendo reproduzido pressione o bot o AM ou FM Para voltar para o modo CD player pres sione o bot o CD novamente A ATEN O Se arquivos de um disco MP3 ou WMA s o protegidos por DRM gerencia mento digital de direitos a unidade de udio mostrar UNSUPPORTED n o suportado e depois ir pular para o pr ximo arquivo 4 21 Equipamentos de Conforto e Comodidade Colocando CDs no CD Changer Seu ve culo tem um DISC CHANGER em butido no painel para at 6 discos i Pressione o bot o LOAD at ouvir um bipe em seguida ser indicado no display LOAD Para carregar somente um disco pressione e libere o bot o LOAD O n mero do disco para uma posi o vazia come a a piscar 4 22 3 Insira o disco no compartimento de CD quando o indicador de carregamento de CD acender luz verde Insira o disco somente at a metade o acionador ter minar de puxar o restante do disco No display aparecer BUSY ocupado e o indicador de carregamento piscar luz vermelha enquanto o CD carregado Voc n o pode carregar discos de 8 cm nesta unidade Quando o indicador de carregamento de CD acender luz verde e aparecer LOAD no display novamente insira o pr ximo disco no compartimento N o tente inserir um disco antes de apare cer LOAD pois pode ser danificada a unida
276. ze nar um total de seis esta es na faixa AM e doze esta es na faixa FM Equipamentos de Conforto e Comodidade AUTO SELECT auto sele o Quando n o for poss vel sintonizar as esta es armazenadas na mem ria por se encon trar fora da sua rea use a fun o AUTO SELECT auto sele o para sintonizar esta es locais Pressione o bot o A SEL No display ser indicado A SEL e o sistema entrar no modo de busca SCAN por alguns segun dos O sistema armazenar seis esta es AM e doze esta es FM na barra de pr ajustes mem ria Ser indicado no display 0 ap s pressio nar uma barra de pr ajuste se a fun o AUTO SELECT autossele o n o encon trou uma esta o de sinal forte para cada uma das barras de pr sele o Se as esta es armazenadas pela fun o AUTO SELECT n o s o do seu agrado ou tras esta es podem ser armazenadas na barra de pr ajustes mem ria conforme descrito anteriormente 4 16 Para desligar a fun o AUTO SELECT pressione o bot o A SEL Este procedi mento restaura os pr ajustes selecionados originalmente Ilumina o do sistema de udio Os bot es de controle da intensidade de luz do painel de instrumentos podem ser utilizados para ajustar a ilumina o do sistema de udio O sistema de udio se ilumina quando as lanternas s o ligadas mesmo o r dio estando desligado Sistema de dados do r dio RDS A fun o

Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents