Home

Sumário

1. i Y Retomar a ltima calibragem Inicia a nova calibragem a partir do in cio da ltima Utilize esta op o se a calibragem estiver dentro ou muito pr xima do n vel de toler ncia at a ltima que tiver sido realizada Evento designado Inicia a calibragem em um determinado evento de calibragem Utilize esta op o se souber a data e a hora em que a ltima boa calibragem foi efetuada e quiser iniciar a nova calibragem utilizando essas configura es Nesse caso uma caixa de di logo extra no Assistente para impress o do indicador solicitar a voc que selecione o evento a partir do qual iniciar a calibragem 83 Calibragem Imprimindo um indicador de calibragem O indicador de calibragem impresso com um conjunto definido de curvas de resposta da impressora como ponto inicial Na maioria das vezes o ponto inicial corresponde ao ponto final do evento de calibragem anterior Para necessidades especiais existem op es de outros pontos iniciais Quando se imprime um indicador de calibragem criado um n mero espec fico para aquele evento de calibragem o qual se relaciona m dia e impressora J que cada indicador numerado ao ser impresso poss vel usar esse n mero para encontr lo quando necess rio Antes de imprimir o indicador de calibragem verifique se Y O tipo de m dia carregado na impressora brilhoso ou opaco o correto Y O ribbon XtraLife sel
2. Visualizando a Ajuda para drivers de impress o WINDOWS 1 Em qualquer aplicativo selecione Imprimir no menu Arquivo 2 Selecione a impressora do ML 500 e clique em Propriedades 3 Clique no bot o Ajuda MACINTOSH Y Inicialize o Centro de Ajuda e selecione Ajuda do ML 500 Usando a Ajuda contextual WINDOWS Escolha um dos seguintes procedimentos para visualizar a descri o de um item de uma janela Y Clique com o bot o direito em um item por exemplo em um bot o ou lista e em seguida com o esquerdo no popup O que isto Y Pressione a tecla F1 para obter informa es sobre qualquer item destacado em uma janela MACINTOSH Y Na caixa de di logo Imprimir clique no bot o 7 Solu o de problemas Problema ou mensagem de erro Motivo A mensagem indica que o ML 500 est sem ribbon Verifique o seguinte Consulte o Guia do operador do ML 500 Y Seo conjunto do cilindro de impress o est completamente parafusado Y Seo ribbon est instalado corretamente Y Seo ribbon est enrolado corretamente Y Seo papel envolve adequadamente todos os rolos Nenhuma pasta de origem exibida durante a instala o do monitor da porta necess rio executar o aplicativo do Servidor de impress o antes da instala o do monitor da porta Verifique se a pasta de origem foi criada consulte p gina 46 antes de instalar o monitor da porta Imagem grande demais
3. ndice 3 Clique em OK para salvar as altera es 94 Trabalhando com m dias e impressoras Adicionando nova m dia Adicione nova m dia quando Y A m dia que voc deseja utilizar n o estiver no banco de dados Y Adicionar um novo tipo de m dia Para adicionar nova m dia 1 No menu Calibragem selecione Nova e M dia Tipo de m dia Conjunto CMA 4 Papel Configura o XtraLife f Brilhoso Cancelar 2 Selecione um tipo de m dia 3 Selecione uma configura o de XtraLife Brilhoso ou Opaco 4 Selecione uma largura de m dia 5 Clique em OK Quando um novo tipo de m dia criado o nome acrescentado a todas as listas suspensas de m dia da impressora selecionada Calibragem importando um cat logo de tipos de m dia Voc pode importar novos cat logos de m dia sempre que a Kodak lan ar um novo cat logo desse tipo Esse cat logo traz a rela o de todas as m dias que podem ser usadas com a impressora do ML 500 A importa o de um novo cat logo de m dia n o altera o nome de nenhuma m dia nem nenhum hist rico de calibragem As informa es a seguir s o sempre atualizadas quando voc importa um novo cat logo de m dia Y tipo de superf cie de cada tipo de m dia Y objetivos de calibragem e impress o Para importar um cat logo de m dia 1 Coloque o arquivo do cat logo de m dia na pasta lt caminho de instala o gt
4. 250 a 0 50 000 Avisar quando cheio Cancelar Consulte a tabela da p gina seguinte para obter informa es sobre as configura es e os valores padr o Servidor de impress o Configura o da Descri o Valor padr o Faixa permitida Consulte impress o Limite trabalhos Especifica o n mero m nimo de 1 1 100 Configurando os limites trabalhos que deve haver na fila da fila de impress o de impress o para que ela seja consulte a p gina 73 iniciada Ignorar limite Especifica o n mero de minutos 60 1 1500 Configurando os limites minutos ap s o qual a impress o ter da fila de impress o in cio independente do consulte a p gina 73 valor limite Status da Especifica o modo de inicializa o Suspender Suspender Selecionando um inicializa o da fila de impress o do servidor de Reiniciar estado de inicializa o impress o do ML 500 consulte a p gina 74 Trabalhos Especifica a quantidade de 0 O 50000 Alocando espa o em realizados MB mem ria a ser alocada para Avisar quando disco para pastas de armazenamento dos arquivos de cheia trabalhos de impress o imagem que foram efetivamente desmarcado consulte a p gina 73 impressos Trabalhos n o Especifica a quantidade de 250 O 50000 Alocando espa o em impressos MB mem ria a ser alocada para o armazenamento dos arquivos Avisar quando cheia disco para pastas de tra
5. USE CM Selection Sele o TRUE Falso ou FALSE Verdadeiro se deve se ou n o colorir a imagem CM INPUT PROFILE String nome completo caminho e arquivo do perfil de entrada CM USE EMBEDDED Selection Sele o TRUE Falso ou FALSE Verdadeiro se deve se ou n o usar um perfil incorporado CM OUTPUT PROFILE String nome completo caminho e arquivo do perfil de sa da CM RENDERING INTENT Selecion vel PERCEPTUAL PERCEPTIVO SATURATION SATURA O ou COLORIMETRIC COLORIMETRICO objetivo da impress o T7 Servidor de impress o Regras do arquivo de comando As regras a seguir descrevem a conven o e as fun es do arquivo de comando Y O arquivo de comando especifica a imagem a ser impressa e as configura es de trabalho que a ela devem ser aplicadas Se faltar alguma configura o as configura es especificadas na caixa de di logo Prefer ncias do servidor s o aplicadas OBSERVA O Os arquivos Rosetta ros cont m comandos que n o podem ser substitu dos pelo arquivo de comando Y O arquivo de comando consiste em v rios comandos um por linha Apesar de permitidas as linhas em branco s o ignoradas l Sum rio l o ndice Voltar Avan ar i Y Cada linha cont m um comando como FILENAME e um valor O caractere de dois pontos opcional e o comando pode ser em letras mai sculas min sculas ou ambas
6. raz o de defini o das imagens da p gina de documento Para preencher toda a rea de impress o talvez seja necess rio redimensionar as imagens da p gina antes da impress o Voc pode Y Usar pacotes de impress o padr o consulte a p gina 107 Y Criar pacotes de impress o personalizados consulte a p gina 133 Y Usar pacotes de impress o personalizados consulte a p gina 108 106 Drivers de impress o Usando pacotes de impress o padr o Para obter os melhores resultados certifique se de que a imagem do documento que voc deseja imprimir possua o mesmo tamanho da maior p gina de documento do pacote Por exemplo se for selecionado o pacote 12x 17 cm e 9x 12 cm e fotos para documentos a imagem da sua p gina de documento original deve ter 12 x 17 cm Se necess rio redimensione a imagem da p gina de documento usando um aplicativo como o ADOBE PHOTOSHOP antes da impress o 1 Exiba a tela Prefer ncias de impress o consulte a p gina 101 2 Clique na guia Layout ou na guia Papel Qualidade 3 Clique em Avan ado Sum rio Voltar Avan ar ndice Op es avan adas Kodak Professional ML 500 x 5 Configura o do documento avan ado Kodak Professional ML 500 BH la Sa da Papel Tamanho do papel Carta Elin Gr fico 216 x 178 mm 8 5 x 7 pol z O Gerenciamento de cq 216 x 279 mm 8 5 x 11pol M todo Icm ICN 216 x 305 mm 8 5 x 12 pol e 6 x 356 mm 8
7. Sobre r r Configura es o formato do arquivo incorreto PP Ea Clique em OK para abrir e ler o arquivo M dia Tamanho da p gina 2164279mm 85x 11 po Z Clique em OK EE l Cortador 1 corte impress es separadas Je Definir tamanho de p gina personalizado O logo ser exibido na janela de visualiza o de logos m Nitidez C Nenhuma Clique em Aplicar E Normal C alta Cancelar Drivers de impress o Quando voc acessa a tela Propriedades atrav s do menu Iniciar pode alterar as configura es dos trabalhos de impress o de todos os aplicativos Quando voc acessa a tela Propriedades enquanto imprime um arquivo a partir de um aplicativo s pode alterar as configura es daquele trabalho de impress o Para alterar as configura es de todos os trabalhos de impress o 1 No menu Iniciar selecione Configura es e selecione Impressoras 2 Clique com o bot o direito na impressora do ML 500 e selecione Propriedades Para alterar as configura es do trabalho de impress o atual 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Clique com o bot o direito na impressora do ML 500 e selecione Propriedades Sum rio L i Voltar Avan ar Fazendo o layout da p gina Voc pode selecionar a orienta o da p gina 1 Exiba a tela Propriedades de Kodak Professional ML 500 em LPT1 consulte a p gina 1
8. 1 2 3 4 5 Utilize as setas localizadas na parte superior do calend rio para selecionar o m s e o ano Clique na data Clique em Aplicar Configura o Definindo o dispositivo de economia de energia Para n o desperdi ar energia o ML 500 entra em estado de economia de energia ap s um determinado per odo de inatividade Voc pode determinar o tempo que a impressora deve permanecer inativa antes do acionamento do dispositivo de economia de energia 1 Clique na guia Geral consulte a p gina 29 2 Marque a caixa de sele o Economia de energia se ainda n o estiver selecionada 3 Selecione o n mero de minutos para o per odo de inatividade 4 Clique em Aplicar OBSERVA O Quando se pressiona qualquer bot o da impressora ela sai do modo de economia de energia Sum rio Lo Voltar Avan ar i ndice Definindo o limite baixo da m dia Voc pode especificar qual deve ser o limite baixo da m dia Quando o ribbon ou o papel alcan ar o limite o status de pouca m dia exibido na Barra de status e na rea de Estoque de m dia na guia Geral 1 Clique na guia Geral consulte a p gina 29 2 Insira um n mero entre 10 e 500 p s 3 0 e 152 4 metros 3 Clique em Aplicar 31 Selecionando o tipo de ribbon XtraLife Voc pode selecionar ribbon do tipo opaco ou brilhoso O tipo opaco geralmente utilizado para retr
9. Papel qualidade Pacotes Logo Sobre Orienta o j G Retrato C Paisagem Cancelar Aplicar 3 Clique em Avan ado 4 Expanda Op es do documento Recursos da impressora caso necess rio 5 Selecione o percentual de dimensionamento desejado Op es avan adas Kodak Professional ML 500 2x 5 Configura o do documento avan ado Kodak Professional ML 500 E EA Sa da Papel Tamanho do papel Carta En Gr fico BH 9 Gerenciamento de cores de imagem M todo ICM ICM desativado Objetivo ICM Imagens z ie Op es de Documento E S Recursos da impressora xtraLife Brilhoso Cortador 1 corte impress es separadas Nitidez Normal Ajuste de escala Cancelar 6 Clique em OK Criando um formul rio personalizado poss vel criar um tamanho de papel personalizado usando o recurso do WINDOWS basta selecionar o tamanho do papel ao imprimir usando o driver do ML 500 1 No menu Iniciar selecione Configura es e selecione Impressoras 2 No menu Arquivo selecione Propriedades do servidor ou clique com o bot o direito em uma rea em branco da janela e selecione Propriedades do servidor ME Arquivo Editar Exibir Favoritos Ferramentas Ajuda amp votar gt E Qresquisar Tupastas Hist rico R DE X A Ed Endere o Impressoras Ea Impressoras Esta pasta cont m informa es sobre as impressoras atualmente instaladas Um assistente o
10. Selecionando um layout ou pacote de impress o consulte a p gina 62 Especifica o layout da imagem que est sendo impressa Selecionando um layout ou pacote de impress o consulte a p gina 62 Ajustando a escala Especifica o tipo de ajuste de escala preferido Dimensionar para ajustar Dimensionar para ajustar Dimensionar para ajustar Selecionando um layout ou pacote de impress o consulte a p gina 62 300 pixels uma polegada Exibindo uma caixa de di logo para altera o das configura es dos trabalhos de impress o Voc pode alterar as seguintes configura es Y Trabalhos na pasta de origem Y Quando colocar arquivos na fila manualmente Y Trabalhos que j est o na fila usada uma caixa de di logo diferente para cada m todo Todas elas cont m as mesmas guias Para alterar as configura es de todos os trabalhos que estiverem na pasta de origem Y No menu Servidor selecione Prefer ncias do trabalho A caixa de di logo Prefer ncias do trabalho ser exibida Prefer ncias do trabalho x Configura es do trabalho Pacotes e layouts Gerenciamento de cores C pias nlsSE 5 Cortador Nitidez Etiqueta C Sem cortes Nenhuma I Usar etiqueta Corte entre as impress es Normal C Aparar bordas superior e posterior C alta Definir m Posicionamento da imagem Borda superior pixels 75 a O 3 000 Borda
11. WINDOWS 2000 ou o servidor avan ado WINDOWS 2000 para que a pasta de origem possa ser Ap s ter instalado o driver de impressora para compartilhada usando os Servi os MACINTOSH no sistema cliente voc deve fazer de arquivo para MACINTOSH com o seguinte antes de imprimir o protocolo APPLETALK 1 No servidor WINDOWS Ativar Servi os Ap s a conclus o dessas etapas os trabalhos de arquivo para MACINTOSH de impress o enviados impressora do ML 500 consulte a p gina 19 de qualquer aplicativo ser o colocados na pasta 2 No servidor WINDOWS Compartilhar de origem do WINDOWS As configura es da fila a pasta de origem do WINDOWS do servidor de impress o determinam quando os consulte a p gina 19 trabalhos ser o impressos 3 No cliente MACINTOSH Adicionar a impressora do ML 500 lista de impressoras consulte a p gina 20 l Sum rio saa Voltar Avan ar ndice 18 Requisitos de sistema e instala o Ativar Servi os de arquivo para MACINTOSH No WINDOWS 2000 Server ou Sistema de servidor avan ado 1 Clique com o bot o direito em Meus locais de rede e selecione Propriedades 2 Selecione Avan ado na barra de menus e Componentes de rede opcionais para exibir o Assistente de componentes de rede opcionais do WINDOWS 3 Marque a caixa de sele o Outros servi os de arquivos e impress o de rede e clique em Detalhes 4 Selecione Servi os de arq
12. antes de instalar o monitor da porta Requisitos de sistema e instala o Instale o monitor da porta e os drivers na seguinte ordem 1 Instale o monitor da porta no sistema servidor O servidor deve ser WINDOWS 2000 ou WINDOWS XP 2 Instale o driver do WINDOWS 2000 XP no sistema servidor consulte a p gina 10 3 Se o sistema cliente for Windows 98 WINDOWS Me consulte a p gina 12 ou WINDOWS NT 4 0 consulte a p gina 13 voc deve instalar esse driver no servidor antes de instal lo no cliente 4 Instale o driver do WINDOWS consulte a p gina 14 ou do MACINTOSH consulte a p gina 15 apropriado no sistema cliente l Sum rio Esaa Voltar Avan ar Instalando o monitor de porta no servidor O monitor da porta do ML 500 respons vel pelo envio de trabalhos de impress o para a pasta de origem quando se imprime a partir de um driver Ele deve ser instalado no sistema servidor 1 Verifique se a pasta de origem foi criada consulte p gina 46 antes de instalar o monitor da porta Caso a pasta de origem n o exista inicie o aplicativo do servidor de impress o consulte p gina 43 e ela ser criada automaticamente no caminho padr o abaixo CAML 500 Source Folder IMPORTANTE Se n o fizer isso n o ser poss vel realizar a etapa 12 2 Insira o CD do Sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 na unidade 3 S
13. 5 x 14 pol Objetivo ICM 1 i B ia Op es de Documento LARGE E S Recursos da impressora XtraLife Brilhoso Cortador 1 corte impress es separadas Nitidez Normal Ajuste de escala 100 Cancelar 4 Selecione o tamanho de papel 21 6 x 35 6 cm Ser preciso us lo em todos os pacotes padr o OBSERVA O Os pacotes personalizados podem exigir outros tamanhos de papel 5 Clique em OK 107 Drivers de impress o 6 Clique na guia Pacotes 7 Selecione Pacote em Formato de impress o 8 Selecione um pacote padr o na lista suspensa Geral Layout Papel qualidade Pacotes Logo Sobre Configura es o H Formato de impress o C Normal f Pacote 12x 17 cm e fotos para E Pesquisar 12x17 cm e foto 12x17 cme fotos p para TETETE 12x17 10 x 15 e fotos para documentos 12x17 9 x 12 e fotos para documentos 12x17 9 x 12 e fotos para documentos 10x15cm 10 x 15 cm e fotos para documentos 9x 12 cm e 6 fotos para documentos 9 x 12 cm e 2 fotos para documentos Fotos para documentos 6x8 cm HDTV 10x17 ci z amp configura o da orienta o Retrato Paisagem afetar a p gina impressa mas n o afetar o cone Cancelar Aplicar 9 Clique em OK Sum rio Usando pacotes de impress o personalizados Para criar um layout ou pacote de impress o personalizado consu
14. Clique em OK Para usar um formul rio personalizado de um aplicativo 1 2 No menu Arquivo selecione Imprimir Clique com o bot o direito na impressora do ML 500 selecione Propriedades e clique em Avan ado Selecione o tamanho personalizado do papel na lista suspensa Tamanho do papel e clique em OK 105 Drivers de impress o Op es avan adas Kodak Professional ML 500 2x 39 Configura o do documento avan ado Kodak Professional ML 500 pr Saida Papel Tamanho do papel Carta h Elin Gr fico 216 x 178 mm 8 5 x 7 pol S Gerenciamento de cd216 x 279 mm 8 5 x 11pol M todo Icm ICN 216 x 305 mm 8 5 x 12 pol 216 x 356 mm 8 5 x 14 pol Carta Objetivo ICM I ita Op es de Documento E S Recursos da impressora xtralife Brilhoso Cortador 1 corte impress es separadas Nitidez Normal Ajuste de escala 100 Cancelar Sum rio Voltar Avan ar ndice Utilizando a impress o de pacote Na impress o de pacotes voc envia uma nica p gina de documento impressora e obt m impressos de v rios tamanhos de p gina Por exemplo se voc selecionar o pacote 13 x 18 cm e 9 x 13 cm e fotos para documentos o resultado ser uma impress o de 13 x 18 cm outra de 9 x 13 cm e v rias impress es em tamanho documento dependendo do tamanho de papel selecionado Os tamanhos da impress o talvez n o sejam exatos devido
15. Em seguida determine se a calibragem atual aceit vel se as curvas de resposta da impressora relativas a esse evento de calibragem devem ser armazenadas no banco de dados e se as novas LUTs devem ser enviadas para a impressora Como os indicadores possuem um n mero exclusivo n o necess rio analis los logo ap s a impress o Ap s a an lise do indicador de calibragem os resultados podem ser tanto armazenados no programa e enviados para a impressora como novas LUTs quanto ignorados As etapas da an lise diferem um pouco dependendo da fonte de medi o selecionada na caixa de di logo Editar configura o consulte a p gina 92 ndice 85 Calibragem 1 No menu Calibragem selecione Analisar indicador de calibragem Insira n mero de evento de calibragem Insira o n mero de evento de calibragem Utilize um leitor de c digo de barras se dispon vel N mero do evento Cancelar 2 Digite o n mero de evento do indicador ou fa a a leitura do c digo de barras OBSERVA O Se o evento j estiver conclu do consulte a p gina 98 ser exibida uma mensagem de alerta 3 Clique em Avan ar para imprimir o indicador de calibragem Sum rio Voltar PE ndice Analise o indicador Utilize apenas densit metros de Status A consulte a p gina 98 Y Para an lises visuais a Examine visualmente a impress o da calibragem
16. Geral Utiiza o Identifica o Impress o de teste Hist rico Configura es Fazer o download do fimware l Tempo de atividade minutos 423720 Ativados 457 Utiliza o de papel metros 18380 Cortes de papel 69843 Para obter ajuda pressione F1 Verificando o estoque de m dia Para visualizar informa es sobre cada tipo de m dia da impressora atual Y Clique na guia Geral consulte a p gina 29 para exibir o seguinte Quantidade restante de cada tipo de m dia papel e ribbon amarelo magenta ciano e XtraLife Estado de cada tipo de m dia OK Baixo Vazio Desconhecido OBSERVA O O texto dos estados Baixo e Vazio aparece em vermelho Configura o Salvando um relat rio Fazendo uma impress o de teste Voc pode salvar um relat rio com informa es Voc pode fazer uma impress o de teste e procurar sobre hist rico n meros de s rie e vers es de artefatos tais como part culas de poeira linhas ou firmware Ele ser salvo em um arquivo de texto faixas Alguns padr es evidenciam determinados txt que pode ser aberto em aplicativos como artefatos mais do que outros o Bloco de notas 1 Clique na guia Impress o de teste 1 No menu Configura o selecione Salvar relat rio 2 Selecione o n mero de c pias a serem impressas de 1 a 600 2 Na caixa de di logo Salvar relat rio de configura o da impressora selecione uma pasta na qual salvar o relat rio O ar
17. N o encontrado Barra de status A Barra de status localizada na parte inferior da janela fornece informa es teis sobre o status da impress o Para obter ajuda pressione F1 Trabalhos O C pias o Servidor Suspenso Impressora Pronta A tabela abaixo descreve os campos da Barra de status Indicador Descri o Trabalhos O total de trabalhos de impress o que est o na fila C pias O total de c pias de todos os trabalhos de impress o que est o na fila Servidor O estado atual do Servidor de impress o do ML 500 Em execu o Suspenso ou For ar impress o Impressora O status atual da impressora Pronta Inicializando Imprimindo Impress o Bloqueada Cancelando Configura o Resfriando ou Indeterminado O estado atual da m dia em ribbon e em papel OK Baixo Vazio Desconhecido Exibindo ou ocultando a barra de status Y No menu Exibir selecione Barra de status Barra de ferramentas A Barra de ferramentas ser exibida na parte superior da tela do Servidor de impress o Ela fornece atalhos para fun es acessadas atrav s dos menus E Eh EP fi Ta For ar impress o agora Reiniciar Suspender Limpar Tirar da fila Mover para baixo Mover para cima Colocar na fila Usando a barra de ferramentas Y Clique em um bot o da Barra de ferramentas para acessar a fun o desejada Exibindo ou ocultando a barra de ferramenta
18. Para obter os melhores resultados verifique se a imagem do documento que voc deseja imprimir tem tamanho igual maior p gina de documento do pacote Por exemplo se for selecionado o pacote 12 x 17 cm e 9x 12 cm e fotos para documentos a imagem da sua p gina de documento original deve ter 12 x 17 cm Se necess rio redimensione a imagem da p gina de documento usando um aplicativo como o ADOBE PHOTOSHOP antes da impress o Com a impress o de layout voc envia uma nica p gina de documento impressora e imprime diversas c pias do mesmo tamanho de p gina Por exemplo se voc selecionar o pacote 10 x 15 cm sem bordas o resultado ser duas impress es de 10 x 15 cm Os tamanhos da impress o talvez n o sejam exatos devido raz o de defini o das imagens da p gina de documento Sum rio Voltar PE ndice 1 Exiba a caixa de di logo que permite a altera o das configura es dos trabalhos de impress o p gina 55 2 Selecione a guia Pacotes e layouts Colocar trabalho de impress o na fila x Arquivo de imagem D SlmagesACOAT JPG Pesquisar Configura es do trabalho Pacotes e layouts Gerenciamento de cores l Op es f Nenhum O Pacote x7 s para document 7 C Layout 5x12em C Personalizado Procurar Dimensionamento C Dimensionar p reenche As imagens s o impressas pixel por pixel a 300 dpi e giradas automaticamente pa
19. Prefer ncias de impress o e eeeeraneraneeenerenanaa 101 Sum rio Voltar Avan ar ndice Sum rio 7 Sum rio Para alterar as configura es de todos os trabalhos de impress o 102 Para alterar as configura es do trabalho de impress o atual 102 Fazendo O layout da P GINA cessisse enea ee dO Clic E a E oa 102 Dimensionando uma p gina de documento eee 103 Criando um formul rio personalizado asas ausanisniidadiiadatoigasn e siids add idoisiaknnda asia dAd sda picas 104 Utilizando a impress o de PACOLO assi aaa a 106 Usando pacotes de impress o padr o e eeeseeeeeeererererenananananaea 107 Usando pacotes de impress o personalizados ii eeeeereereraeeeaeea 108 Cortando as IMpress ES sezescisssesasssodinadimesraudea sis sadasratdimaiis andor ac or aa spnada sine sEs anta ni EEEE EEEE eenen 109 Adicionando um logo a uma p gina sesesisinimnalssesassaaoconsao aiatorndad Deoasdn nani atadas Ras canada 110 WINDOWS OBM oasis cososesdae io di dantas Esto Rego dra E nb ease ie E 111 Exibindo a tela Propriedades e eiieeeeereeear ana aaaaaaaaananaaaeeraneeaananana 111 Para alterar as configura es de todos os trabalhos de impress o 112 Para alterar as configura es do trabalho de impress o atual 112 Fazendo o layout da PAQINA sas in
20. Recursos da impressora caso necess rio 109 Voltar l Sum rio saa ndice Avan ar 5 Em Cortador selecione uma op o Consulte a p gina 33 Op es avan adas Kodak Professional ML 500 J x S Configura o do documento avan ado Kodak Professional ML 500 E 8g Sa da Papel Tamanho do papel 216 x 356 mm 8 5 x 14 pol ln Gr fico Q Gerenciamento de cores de imagem M todo ICM ICM desativado Objetivo ICM Imagens ia Op es de Documento Recursos da impressora xtraLife Brillhoso Cortador 1 corte impress es separadas z Nitidez Nome Ajuste de e 1 corte impress es separadas 2 cortes bordas aparadas Cancelar 6 Clique em OK Adicionando um logo a uma p gina 1 Exiba a tela Imprimir consulte a p gina 101 2 Clique na guia Logo aixi Geral Layout Papel qualidade Pacotes Logo sobre Cancelar Aplicar 3 Clique em Procurar 4 Localize e selecione o arquivo para o logo WINDOWS 98 ME OBSERVA O O logo deve ser um arquivo descompactado no formato Exibindo a tela Propriedades de Kodak TEP uN ou biimap Hmp Professional ML 500 em LPT1 O arquivo de logo n o deve ser compactado Ao selecionar o arquivo compactado ser exibida uma mensagem indicando que Propriedades de Kodak Professional ML 500 emLPT1 o driver n o pode ler o arquivo do logo e que M dia Layout Logo
21. Utilize pixels para as dimens es e locais da imagem Sum rio l Voltar Avan ar ndice Y O s mbolo indica o in cio de um coment rio O fim do coment rio indicado por lt EOL gt Fim de linha tecla Enter ou Return Os coment rios podem ser exibidos em qualquer lugar Y O canto superior esquerdo da imagem N definido por xN yN refere se ao dado de 0 0 da rea imprim vel da p gina Y As dimens es da imagem N est o em n meros inteiros identificados por xdimN ydimN sem n meros inteiros com valor abaixo de 6 Y Os valores x e y s o n meros inteiros positivos separados por v rgulas Y O fim de uma especifica o de imagem indicado por lt EOL gt Fim de linha tecla Enter ou Return Y Sempre inclua pelo menos uma imagem completa no arquivo 134 Gloss rio Arquivo de comando kmd O arquivo de comando especifica a imagem a ser impressa e as configura es de trabalho aplic veis a essa imagem Arquivo de modelo Usado na cria o de layouts ou pacotes de impress o personalizados o modelo define o tamanho e a posi o dos espa os reservados para as imagens Arquivo de registro Arquivo de texto txt que registra todas as a es executadas pelo Servidor de impress o do ML 500 Arquivo Rosetta Arquivo criado pelos drivers de impress o Brilhoso Acabamento brilhante que reveste a superf cie externa do papel l S
22. X RITE 404 Y X RITE 414 Y X RITE DPT 36 Y X RITE DPT 41 Y X RITE 528 Y X RITE 530 Somente os densit metros 404 e 414 marcados com A RESP podem ser utilizados com o aplicativo de calibragem 98 Calibragem N vel de toler ncia de calibragem O n vel de toler ncia de calibragem define a faixa dentro da qual um indicador deve situar se para ser considerado aceit vel Existem tr s op es de toler ncia selecion veis com base na precis o e na repetibilidade do densit metro e da impressora Y Margem abrangente Utilize esta op o se estiver refazendo a calibragem sem necessidade por causa do ru do inerente ao sistema Y Normal Utilize esta op o para todas as calibragens a menos que a impressora seja recalibrada com frequ ncia principalmente se voc estiver recalibrando e as impress es apresentarem boa qualidade Sum rio Voltar Avan ar ndice Y Margem restrita Utilize esta op o somente se tiver certeza de que a variabilidade inerente ao sistema de impress o n o provoca recalibragens desnecess rias e o produto final requer controle de densidade muito rigoroso o9 Drivers de impress o Para imprimir de aplicativos do sistema para a impressora do ML 500 s o usados drivers de impress o O CD do sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 possui drivers de impress o
23. ajuda a instalar novas impressoras Para obter informa es sobre uma impressora j instalada clique com o bot o direito do mouse no icone da impressora Para instalar uma nova impressora clique no cone Adicionar impressora Selecione um item para exibir sua descri o E Adicionar impressora rr Kodak Professional ML S00 Exibir Organizar cones Alinhar icones Atualizar Colar Colar atalho Desfazer Renomear Ctri Z Drivers de impress o 3 Selecione a guia Formul rios e marque a caixa de sele o Criar um novo formul rio Propriedades de Servidor de impress o 21x Formul rios Portas Drivers Avan ado Formul rios em KP R426xX199906Z a Excluir 10x14 Demi 11x17 12x11 Md m Descri o do formul rio para LARGE IV Criar um novo formul rio fina um novo formul rio editando o nome e as medidas existentes e clique em Salvar formul rio Medidas Unidades M trica C Inglesa Tamanho do papel Margens da rea de impress o Largura 21 67cm Esquerda 0 00cm Superior 0 00cm Altura 50 94cm Direita 000cm Inferior 000cm Salvar formul rio formul rio Cancelar Aplicar Voltar Avan ar Sum rio ndice 4 Insira a Descri o do formul rio e Tamanho do papel Uma das medidas deve ser 8 53 pol 21 67 cm Todas as margens direita esquerda superior e inferior devem ser 0 00 5
24. de sistema para ha a Para instalar em uma pasta diferente clique oO monitor d a porta s o os mesmos que para os Utilit rios do ML 500 Consulte a p gina 1 Para instalar os drivers da impressora o sistema cliente precisa ter os seguintes requisitos m nimos de hardware e software Pasta de destino C SArquivos de programastKodakiML S00AUtilties Procurar WI N D OW S 2 0 0 0 IXP InstallShield Cancelar Y Processador PENTIUM III 350 MHz com no m nimo 256 MB de mem ria 9 Clique em Avan ar nas telas seguintes e clique v WINDOWS 2000 Service Pack 2 ou mais em one na tela tinal recente WINDOWS 2000 Server Service Pack 2 ou mais recente WINDOWS 2000 Advanced Server Service Pack 2 ou mais recente ou WINDOWS XP Y Monitor colorido com resolu o de 800 x 600 pixels Sum rio Voltar Avan ar ndice WINDOWS 98 ME Y Processador PENTIUM III 350 MHz com 64 MB de mem ria Y WINDOWS Millennium ou WINDOWS 98 SE Y Monitor colorido com resolu o de 800 x 600 pixels WINDOWS NT Y Processador PENTIUM III 350 MHz com 64 MB de mem ria Y WINDOWS NT 4 0 Workstation com Service Pack 6a ou posterior ou WINDOWS NT 4 0 Server com Service Pack 6a Y Monitor colorido com resolu o de 800 x 600 pixels IMPORTANTE Caso esteja usando drivers de impressora do WINDOWS para imprimir necess rio instalar o monitor da porta e drivers no sistema se
25. de toler ncia o problema pode ser a instabilidade ru do inerente ao sistema Selecione um n vel de toler ncia menos rigoroso na caixa de di logo Editar Configura o impressora Para enviar uma LUT impressora 1 No menu Calibragem selecione Enviar LUT impressora Voc desejar fazer ajustes tempor rios de cor envie uma nova LUT impressora 2 Selecione o nome de uma m dia na lista e clique em Avan ar OBSERVA O Se houver Voc tiver uma nova m dia para a qual a impressora n o possui LUT fa a uma calibragem e envie uma nova LUT impressora somente um nome de m dia no banco de dados de calibragem essa etapa ser omitida 3 Selecione um n mero e uma data de evento Sum rio Voltar Avan ar ndice e clique em Avan ar 89 Calibragem N mero e data do evento 4 Selecione Aplicar equil brio mestre para um ajuste tempor rio das cores desse trabalho de impress o OBSERVA O A caixa de di logo Equil brio mestre n o exibida se a an lise for visual Equil brio mestre IV Aplicar equil brio mestre Vermelho Verde Azul Ajustes 1 0 001 log E 1 Densidade lt Voltar Cancelar Sum rio Voltar Avan ar 5 Ajuste os valores tempor rios de Vermelho Azul Verde e Densidade e clique em Avan ar OBSERVA O Ao enviar um ajuste de cores tempor rio a caixa de di logo
26. do ML 500 estiverem abertos s a Ajuda correspondente ao seu sistema estar acess vel Se os aplicativos Configura o Servidor de impress o ou Calibragem tamb m estiverem abertos os sistemas de Ajuda correspondentes janela atual consulte a p gina 25 e aos Utilit rios do ML 500 estar o acess veis Se por exemplo o aplicativo de configura o for o atual seu sistema de Ajuda estar acess vel ndice 127 Visualizando um sistema de Ajuda E HTML Help Com exce o dos Drivers de impress o a Ajuda Ne R t q N Hide Back Forward Print pode ser exibida conforme abaixo descrito 1 Na janela do aplicativo atual selecione a Ajuda SERN ode con a ele correspondente no menu Ajuda Configurar E e Verificando as informa es Por exemplo no menu Ajuda selecione Ajuda Epi da configura o e T picos da Ajuda Contents Index Search Bem vindo O aplicativo de configura o do ML 500 permite que voc altere as configura es da impressora por exemplo o dispositivo de economia de energia e a velocidade da impress o Al m disso voc pode fazer o seguinte Monitorar o status da m dia e da Impressora Obter n meros de s rie e vers es de firmware Visualizar o hist rico de erros Executar uma impress o de teste Fazer o download do novo firmware 2 Use as guias Sum rio ndice ou Pesquisar para navegar at o t pico de Ajuda desejado
27. final tem uma cor diferente das demais caixas do assistente 6 Aguarde at a impress o se interromper e clique em Concluir Ap s enviar uma LUT impressora voc pode executar impress es de teste antes de recome ar a produ o para certificar se de haver enviado a LUT correta Efetuando ajustes de cores tempor rios Voc pode efetuar ajustes de cores tempor rios nos trabalhos de impress o utilizando o assistente para Envio de LUT impressora Os ajustes de cores tempor rios duram at serem substitu dos por um novo ajuste tempor rio ou permanente ou at que a impressora seja desligada ndice 90 Calibragem Voc pode fazer ajustes tempor rios de cores quando Y As imagens do cliente estiverem muito amareladas talvez pelo uso de filmes fora da data de validade e as impress es precisarem ser repetidas Y Uma campanha publicit ria exigir que todas as impress es sejam um pouco azuladas para terem apar ncia exclusiva OBSERVA O Voc n o pode enviar LUTs tempor rias impressora se utilizar an lise visual Obtenha o mesmo efeito atrav s da sele o da corre o que corresponder cor do ajuste l Sum rio i Voltar Avan ar i Para efetuar ajustes de cores tempor rios 1 No menu Calibragem selecione Enviar LUT impressora 2 Selecione o nome de uma m dia na lista suspensa e clique em Avan ar Se hou
28. i L L Y Clique em Avan ar para prosseguir Y Clique em Cancelar para sair do assistente e aguardar at poder enviar os dados da nova calibragem para a impressora quando a impressora estiver ocupada por exemplo Enviando uma LUT para a impressora O envio de uma LUT para a impressora efetua altera es permanentes ou tempor rias nas configura es de cor da impressora Voc deve enviar a tabela de pesquisa para a impressora quando esta n o estiver em uso e somente quando o fluxo de trabalho que est por vir corresponder LUT que ser enviada Se precisar ajustar o n vel de toler ncia da calibragem consulte Alterando as configura es de calibragem consulte a p gina 92 ndice 88 Calibragem Quando enviar uma LUT impressora Se Ent o Se Ent o n o envie nenhuma LUT e continue a impress o A calibragem estiver dentro do n vel de As cores da impress o tiverem m qualidade fa a uma calibragem e envie imediatamente uma nova LUT impressora toler ncia Voc pode exibir gr ficos consulte a p gina 97 A calibragem estiver fora do n vel de toler ncia envie uma nova LUT impressora logo ap s a calibragem para verificar as densidades dos indicadores em rela o aos objetivos da calibragem Esses gr ficos o ajudar o a determinar se deve enviar uma LUT A calibragem estiver quase sempre fora do n vel
29. lista de impressoras 20 Utilit rios de impress o do ML 500 sais sapipas a dado da a ASA s 21 While sge on SS O UR O ISRC RRA E E RR CR E 21 Iniciando os Utilit rios do MIL 500 nocao 21 Barra de Utilitarios srren erea Are E ea E aia 22 Ligando e desligando a barra de utilit rios eae 23 Iniciando os aplicativos do ML 500 aerea aaeeeaerenanaanaa 23 Fechando os utilit rios do ML 500 S uiaaasasassaaicadiba dal dass danada Rama Sa e 24 S lecionand uma IMBRES Seis E 24 Organizando e visualizando aplicativos abertos eee 25 Saindo dos Utilit rios do ML 500 aanaiiasisiiniguanesdansacideinadeLaqaicdaontaicinndcisi idas didi dada iam 26 CONNQUIA O iso sesada anais piRa aa ineo E E r6 aa 62 27 Vis o geral aiee a e ae EE E E E E e aeaaea EE AAA E EE EEA EE 27 Sum rio Voltar avancar ndice Sum rio 2 Sum rio Conceitos DASICOS soinnin daa arara nda e sad a Ga Sua ada 27 Iniciando o aplicativo de configura o eee a aa eaaeeaaeeerareanaa 27 Barade StatUSrescsnion ene a e e e E AEE 28 Exibindo ou ocultando a barra de status ampamisdarassheoaidiiisad Di Eantas nad casada din aca aaa aa pda 28 Renovando a tela CONGUIA O asasenisassasassgasdp acessos adaSadagadapusca she LlSshap animes dadas asagadoslapesdigagidaas 28 Fechando o aplicativo de configura o e eeeeeeeeaaareneeeeeaeaanenananea 28 CONQURA O s
30. na lista de impressoras dispon veis da caixa de di logo Imprimir Y Y Voc selecionou o driver Y Voc selecionou as configura es de impress o adequadas H artefatos nas impress es borda superior se dobra Isso pode ser causado pela dobra do ribbon Tente usar um ribbon de um lote de n mero diferente Se o problema ocorrer com um ribbon opaco tente usar um ribbon brilhoso para verificar se o artefato desaparece Sum rio Voltar Avan ar ndice 131 Problema ou mensagem de erro Motivo Ocorrem os erros n 1001 1005 ou 1023 ou um espa o em branco aparece nas impress es Verifique o seguinte Y A causa do problema pode ser o WINDOWS XP Home Edition instalado no servidor Consulte a p gina 1 para obter os requisitos de sistema para o sistema servidor Y A vers o do firmware instalada a mais recente Consulte a p gina 36 Ao imprimir do ADOBE PHOTOSHOP imagens de 8 5 x 14 pol s o cortadas ou p ginas em branco s o impressas Para solucionar o problema no PHOTOSHOP selecione Page Setup Configurar p gina No menu File Arquivo selecione a impressora do ML 500 e selecione um novo tamanho de p gina O formul rio personalizado n o exibido na lista suspensa Tamanho do papel consulte a p gina 105 Uma das medidas deve ser 8 53 pol 21 67 cm Ap ndice A Criando layouts ou pacotes de impress o personaliza
31. o direito no trabalho destacado ou em qualquer um dos trabalhos destacados caso tenha selecionado mais de um OBSERVA O N o poss vel alterar as configura es de impress o dos trabalhos cujo status seja Imprimindo ou Enviando 56 Servidor de impress o A caixa de di logo Editar trabalho de impress o Selecionando o n mero de c pias a serem ser exibida da poss vel alterar o n mero de c pias de um trabalho de impress o 1 Exiba a caixa de di logo que permite a EEE E f altera o das configura es dos trabalhos de Configura es do trabalho Pacotes e layouts Gerenciamento de cores impress o p gina 55 pias 1 9 999 x e E i a a Ea i 2 Selecione a guia Configura es do trabalho C Sem cortes Nenhuma Enterro E tg 5 E E fi apto a amp Nomal lino 3 Ao lado de C pias selecione o n mero entre Definir es z P Milo agf o C alta 1 padr o e 9999 de c pias desejadas Posicionamento da imagem Borda superior pixels 75 O 3 000 4 Clique em OK Borda posterior pixels 75 0 3 000 E A ii na OBSERVA O No caso dos arquivos de imagem Ds lugatcntes de iate oil e 2a Rosetta ros essa configura o a id controlada pelo driver de impress o do ML 500 n o podendo ser alterada atrav s do servidor de impress o do sistema Cancelar Sum rio Voltar Avan ar ndice 57 Servidor de im
32. sam aoaciabeanacua ainda noi aa Danda canada Su gi Sie Chana gua duas a idas ia 112 Utilizando impress o de pacote ss smesisenstecaniduisaastneno cessa sdoiebindcina tece sbad cassio nentni aradtaiaa 113 Usando pacotes de impress o padr o iara 113 Usando pacotes de impress o personalizados is eteeeeerereeeaeea 115 Cortando as IMpresSS eS s icrsrisnisdiedisan eiiiai nnii ein iiaia Pao Lego ienie areik ina 116 Adicionando um logo a uma p gina eeeeeeeeeeeeeee er eesesesessttrttttrtrrenrrrrnnrnnrnsssssssssrrreeeen een 116 Sum rio Voltar Avan ar ndice Sum rio 8 Sum rio MACINTOSH eaen ea e E ERTER EE URSS E UE EE EA 117 Fazendo o layout da PAGINA ss 2araso sos dra pinadeDenipanindaifpese ais ia oa sostdn ada nda dao Reina rennene eenen 117 Adicionando um tamanho de papel personalizado ea 118 Usando a caixa de di logo de impress o casos sssssccoiccocenaesaneseasasasasasasasanasamanado 119 Visualizando um resumo de configura es de impress o 120 Adicionando um logo a uma p gina s o s cecartianigosSsasidssaas dica dos sis taranaessTranddan dna sostaadi sena diante 121 Usando as op es da IMPrEsSONA risasasaaseiiias pas ndasaidiaia am adran Noca eiadid ii da ESCURAS Nba adiada 122 Escolhendo brilhoso ou opaco eee aeeererererenananeaaaana 123 Cortando as IMPpress OBs uia acusa ga decida Ass a ag adiaD aa DOS Da
33. status Reiniciando a impress o O rein cio desbloqueia a fila de impress o e recoloca o servidor de impress o do ML 500 no modo de opera o normal Para reiniciar a impress o Y No menu Servidor selecione Reiniciar ou pressione o bot o Reiniciar na Barra de ferramentas kl Ji EP TA A JE A mensagem Servidor em execu o ser exibida na Barra de status Servidor de impress o For ando a impress o Por padr o a impress o iniciada quando h um trabalho na fila de impress o Voc pode alterar os limites da fila de impress o consulte a p gina 73 se desejar For ando a impress o voc substitui esses limites e come a a imprimir imediatamente Os trabalhos de impress o que estiverem na fila ser o imediatamente processados A impress o for ada continua at que todos os trabalhos que estiverem na fila de impress o sejam enviados impressora Para for ar a impress o Y No menu Servidor selecione For ar impress o agora ou pressione o bot o For ar impress o agora na Barra de ferramentas EL EF EP EH mie A mensagem Servidor for ar impress o exibida na Barra de status l Sum rio i Voltar Avan ar i Impress o assistida e n o assistida Voc pode operar o servidor de impress o do ML 500 tanto no modo Assistido quanto no N o assistido Se houver um erro de impress o o modo Assistido requer in
34. 01 2 Clique na guia Layout Propriedades de Kodak Professional ML 500 emLPT1 M dia Layout Logo Sobre Configura es r Orienta o Retrato C pias 1 a Ajuste da escala 100 Formato de impress o C Paisagem Normal C Pacote Podes ii Cancelar Aplica Ajuda ndice 112 Drivers de impress o 3 Selecione a orienta o Retrato ou Paisagem 4 Selecione o percentual de dimensionamento desejado entre 10 e 400 5 Clique em OK Utilizando a impress o de pacote Na impress o de pacotes voc envia uma nica p gina de documento impressora e obt m impressos de v rios tamanhos de p gina Por exemplo se voc selecionar o pacote 13 x 18 cm e 9 x 13 cm e fotos para documentos o resultado ser uma impress o de 13 x 18 cm outra de 9 x 13 cm e v rias impress es em tamanho documento dependendo do tamanho de papel selecionado Os tamanhos da impress o talvez n o sejam exatos devido raz o de defini o das imagens da p gina de documento Para preencher toda a rea de impress o talvez seja necess rio redimensionar as imagens da p gina antes da impress o l Voltar Sum rio i Avan ar ndice Voc pode Usar pacotes de impress o padr o consulte a p gina 107 Criar pacotes de impress o personalizados consulte a
35. 1 Na janela Servidor de impress o mantenha pressionada a tecla Shift e clique no primeiro e no ltimo trabalho da sequ ncia que deseja mover l Sum rio l o Voltar Avan ar i 2 No menu Servidor selecione Mover para cima ou Mover para baixo para colocar os trabalhos acima ou abaixo na fila Voc tamb m pode arrastar os trabalhos selecionados e solt lo na posi o desejada na fila de impress o OBSERVA O N o poss vel reorganizar trabalhos cujo status seja Imprimindo ou Enviando Suspendendo a impress o A suspens o bloqueia a fila impedindo que o servidor de impress o do ML 500 envie trabalhos de impress o ao sistema Al m disso ela impede que os arquivos que est o na pasta de origem sejam enviados fila de impress o Suspenda a fila de impress o quando voc quiser trocar o papel ou o ribbon ou quando for executar testes de diagn stico ou de calibragem A fila permanece suspensa at a impress o ser reiniciada ou for ada consulte a p gina 70 ndice 68 OBSERVA O Os trabalhos de impress o em andamento assim como os que estiverem sendo enviados para a impressora s o impressos antes que a fila seja suspensa Para suspender a impress o Y No menu Servidor selecione Suspender ou pressione o bot o Suspender na Barra de ferramentas I lk Ep E El na e A mensagem Servidor suspenso exibida na Barra de
36. Cal2000 MDB 2 No menu Calibragem selecione Importar e M dia 3 Clique em OK Sum rio Voltar Avan ar Excluindo m dia da lista de m dia O nome da m dia baseia se no conjunto de ribbons no tipo e largura da m dia e nas configura es do XtraLife existentes quando voc a acrescenta N o h nada a editar no nome da m dia mas voc pode remover a m dia que n o for utilizada da lista 1 No menu Editar selecione M dia Nome da m dia Conjunto CMA A 8 5 polegadaPapel Brilhoso 2 Selecione a m dia a ser exclu da 3 Clique em Excluir Clique em Sim ou N o para confirmar 4 Clique em Feito ndice 96 Calibragem importando um cat logo de modelos de impressora Quando os modelos de impressora s o alterados ou quando novos modelos s o lan ados voc pode importar um novo cat logo O aplicativo de calibragem obt m as informa es sobre a nova impressora no cat logo de modelos de impressora e utiliza as para todas as impressoras do mesmo tipo A Kodak atualiza o cat logo de modelos de impressora ocasionalmente 1 Copie o novo cat logo de modelos de impressora no seguinte local lt caminho da instala o gt Cal2000 MDB 2 No menu Calibragem selecione Importar e Cat logo de modelo de impressora Sum rio Voltar avan ar i Visualizando gr ficos de dados de calibragem O recurso de visualiza o
37. LSE Falso adicionar ou n o uma etiqueta LABEL_FILENAME TRUE Verdadeiro ou FALSE Falso incluir ou n o o nome do arquivo na etiqueta LABEL DATE TIME STAMP TRUE Verdadeiro ou FALSE Falso incluir ou n o registro de data e hora na etiqueta 76 Sum rio Servidor de impress o LABEL PRINTER SERIAL NUMBER TRUE Verdadeiro ou FALSE Falso incluir ou n o o n mero de s rie de impressora na etiqueta LABEL JOB NUMBER TRUE Verdadeiro ou FALSE Falso incluir ou n o o n mero do trabalho na etiqueta LABEL CUSTOM TEXT String O a 512 caracteres texto personalizado a ser inclu do na etiqueta LABEL TEXT COLOR CYAN CIANO MAGENTA ou BLACK PRETO cor do texto da etiqueta LEADING BORDER Num rico de O a 3000 n mero de pixels da borda superior TRAILING BORDER Num rico de O a 3000 n mero de pixels da borda inferior CENTER TRUE Verdadeiro ou FALSE Falso centralizar ou n o a imagem horizontalmente IMAGE OFFSET Num rico de O a 2560 deslocamento do lado esquerdo da imagem em pixels se CENTER for FALSE Voltar Avan ar ndice PACKAGE Num rico de 0 a 65535 pacote a ser usado o pacote personalizado superior ou igual a 32767 e 0 representa nenhum pacote PACKAGE_SCALING Selecion vel FIT Ajustar ou FILL Preencher PACKAGE CUSTOM FILE String nome completo caminho e arquivo do arquivo de pacote
38. ML500 Pr ajustes C pias amp P ginas C pias 1 1 M Continuas P ginas Todas Ove Zp BD Pr visualizar Salvar Como PDF Cancelar imprimir 2 Selecione o painel desejado na lista Imprimir impressora Pr ajustes Padr o C pias amp P ginas E C pias 1 1 M Cont nuas P ginas Todas Ove 1 Zp O GrEvsuaizar Cakar Cono PoE Crer GD As seguintes op es est o dispon veis Visualizando um resumo de configura es C pias e p ginas de impress o ol Y Na caixa de di logo Imprimir consulte a Op es de sa da p gina 119 selecione Sum rio Logo As configura es atuais ser o exibidas Op es da impressora Pacotes Imprimir Resumo Impressora 3 Altere as configura es conforme o necess rio Pr ajustes Op es de sa da Imprimir para Impressora Layout Dire o do Layout Esquerda Direita Superior Inferior P ginas Por Folha 1 C pias amp P ginas C pias 1 Cont nuas Intervalo de P ginas 1 para 1 Logo Usar logo N o Nome do arquivo N o aplic vel Opacidade N o aplic vel 4 Clique em Imprimir Q resumir Cahar Comoro Cancer RENO Drivers de impress o Adicionando um logo a uma p gina 2 Marque Usar logo 1 Na caixa de di logo Imprimir consulte a 3 Clique em Selecionar p gina 119 selecione Logo 4 Selecione o arquivo para o logo OBSERVA O O logo deve ser um arq
39. NTOSH 19 ndice ndice 1 ndice B barra de ferramentas aplicativo de calibragem 81 exibindo ou ocultando 81 usando 81 aplicativo Servidor de impress o 45 exibindo e ocultando 45 usando 45 barra de status aplicativo de calibragem 81 exibindo ou ocultando 81 aplicativo de configura o 28 exibindo ou ocultando 28 aplicativo Servidor de impress o 44 exibindo e ocultando 44 Barra de utilit rios 22 ligando e desligando 23 bordas ajustando as nas impress es 60 C cabe ote de impress o e cortador de papel ajustando o registro 34 calibragem alterando configura es 92 analisando um indicador 85 an lise completa efetuando 92 configura es alterando 92 Sum rio Avan ar Voltar evento conclu do 98 imprimindo um indicador 84 n vel de toler ncia 99 processo de 82 quando calibrar 80 selecionando um ponto inicial 83 visualizando gr ficos de dados 97 cat logo modelo de impressora 97 tipo de m dia 96 cat logo de modelos de impressora importando 97 cat logo de modelos de impressora importando 97 cat logo de tipo de m dia importando 96 compartilhando a pasta de origem do servidor MACINTOSH 19 configura es calibragem alterando 92 trabalhos de impress o 50 configura es dos trabalhos de impress o 50 alterando 55 configurando os limites da fila de impress o 73 c pias selecionando n mero a ser impresso 57
40. O trabalho de impress o tem mais de 8 533 pol 21 67 cm de largura e ou 37 p s 11 28 m de comprimento e n o se encaixa na p gina mesmo que o deslocamento seja definido como zero Imagem pequena demais O trabalho de impress o tem menos que 150 linhas 1 27 cm de extens o Deslocamento grande demais O trabalho de impress o mais largo que o papel mas se encaixaria se o deslocamento fosse menor Formato de arquivo incompat vel O arquivo de imagem deve ter um dos seguintes formatos JPEG jpg TIFF tif ou Rosetta ros Sum rio Voltar Avan ar Indice 130 Solu o de problemas Problema ou mensagem de erro Motivo Perfil de gerenciamento de cores inv lido Algum perfil de gerenciamento de cores foi corrompido ou inutilizado O driver n o consegue ler o arquivo de logo O formato est incorreto Os arquivos de logo n o devem ser compactados Eles devem ser arquivos descompactados no formato TIFF tif ou bitmap bmp O trabalho n o impresso folha em branco na sa da Quando voc move exclui ou edita um trabalho a impress o suspensa Conclua a tarefa e a impress o ser automaticamente retomada N o poss vel imprimir do aplicativo usando o driver de impress o Verifique o seguinte Y Todos os cabos est o devidamente conectados Consulte o Guia do operador do ML 500 A impressora exibida
41. Por exemplo FILENAME filename e FilenamE s o todos o mesmo comando O conjunto de valores permitidos depende do comando Por exemplo o comando COPIES deve ter um valor entre 1 e 9999 Os valores assim como os comandos podem ser em letras mai sculas min sculas ou ambas Todos os valores s o de tr s tipos num ricos como no caso do comando COPIES selecion veis entre v rias op es como No Between e Trim no comando CUT ou uma string de texto nos comandos FILENAME e LABEL CUSTOM TEXT O comando deve ser separado de seu valor por espa os da tecla de espa o ou de tabula o Esses espa os tamb m podem ser colocados antes do comando ou ap s o valor Todos s o ignorados 78 Servidor de impress o OBSERVA O Os espa os da tecla de espa o ou Amostra de arquivo de comando de tabula o s o permitidos nas strings de texto mas n o podem ocupar as posi es extremas de in cio ou fim da linha pois s o ignorados Y Se o mesmo comando aparecer mais de uma FILENAME HAlmagensVpglaniver 1152x864 jpg vez o ltimo valor ser o utilizado COPIES 1 CUT NO Y A extens o de um arquivo de comando deve CENTER FALSE ser kmd O arquivo deve ser salvo como IMAGE OFFSET arquivo de texto Os formatos rich text rtf ou MICROSOFT Word doc adicionam informa es de formata o que n o s o compreendidas pelo servidor de impress o do ML 500 e geram erros Abaixo um exemplo de arquivo de co
42. S 2000 Advanced Server Service Pack 2 ou posterior com Servi os para MACINTOSH instalados ou WINDOWS XP Monitor colorido com resolu o de 800 x 600 pixels Placa IEEE 1394 compat vel com OHCI e cabo IEEE 1394 para conex o impressora inclu dos M nimo de 10 GB de espa o de armazenamento dispon vel no disco r gido Voltar Avan ar ndice Instalando os Utilit rios do ML 500 Caso esteja instalando os Utilit rios do ML 500 pela primeira vez use o CD do sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 consulte a p gina 3 que acompanha o sistema Instale o software na seguinte ordem Y Utilit rios do ML 500 Y Monitor da porta consulte a p gina 7 Y Drivers de impress o consulte a p gina 10 Requisitos de sistema e instala o Fazendo upgrade para uma nova vers o dos Utilit rios do ML 500 Descarregando e instalando os Utilit rios do ML 500 do site da Kodak Desinstalando uma vers o anterior As atualiza es de software para a impressora Caso esteja fazendo upgrade para uma nova do ML 500 podem ser encontradas no website vers o dos Utilit rios do ML 500 consulte a da KODAK ser preciso desinstalar primeiro a vers o antiga 1 Visite o seguinte website para depois instalar a nova http www kodak com global en service softwar 1 No menu Iniciar selecione Configura es e ML500 ml500Software jhtml e selecione Painel de Con
43. SR Sa dUs Sae SU dia 123 Tornando as impress es mais n tidas aeinssserrisensicansasaseaas raias eert din aaisan a casL sh cnsaadaadinsan a 124 Utilizando a impress o de pacote alian a ttt tttttttttnnttn rtn nn rttr ttennnennnn ennnen 125 Usando pacotes de impress o padr o e eeeeieeaaeeereeeereeaaaaaananea 125 Usando pacotes de impress o personalizados is eeeeeeeeerereneneea 126 Obtendo aj d PARDINI REAR RR DRE ERON AE GARD RA RR DES 127 Usando AJuOR ONCE sagas asas aa SD aa aa E EA o cubo ae 127 Visualizando um sistema de Ajuda assess rosasadalogoasEoassasadaaadhesasidPaanasOuadssaaRaSEGELEDEGaaademadan 128 Visualizando a Ajuda para drivers de impress o eee 129 Usando a Ajuda scontesdnal 2 02 0520250055000codbdat pos bosinol adoussacG nas dss Bisa dinia facada ad isaa ds ade aba deusa 129 Solu o de ProDIEMAS capas a2as5050noce iii A0PnAiasd nda pipa TE OCDE SL UU tam edi asd bao E SS ca a 130 Sum rio Voltar Avan ar ndice Sum rio 9 Ap ndice A Criando layouts ou pacotes de impress o personalizados Gloss rio Requisitos de sistema e instala o Requisitos de sistema Utilit rios do ML 500 Y Y Sum rio Processador PENTIUM III 800 MHz com no m nimo 512 MB de mem ria WINDOWS 2000 Professional Service Pack 2 ou posterior WINDOWS 2000 Server Service Pack 2 ou posterior com Servi os para MACINTOSH instalados WINDOW
44. Sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 Guia do usu rio N P 6B8614 pt br Sum rio Voltar Avan ar ndice Kodak Brasileira Com e Ind Ltda Av Maria Coelho de Aguiar 215 Bloco E 6 andar Jardim S o Luiz CEP 05804 970 S o Paulo SP Brasil O Eastman Kodak Company 2003 Kodak Kodak Professional e XtraLife s o marcas registradas da Eastman Kodak Company Este guia on line ser de grande aux lio durante a instala o e utiliza o do Sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 Ao usar este guia clique nos itens abaixo para acessar as informa es associadas Y Entradas do Sum rio ou do ndice Y N meros das p ginas de cor azul Y Os bot es Sum rio Voltar Avan ar ou ndice na parte inferior de cada p gina O diagrama da p gina seguinte exibe o fluxo de trabalho entre os sitemas servidor e sistemas cliente do ML 500 Uso deste guia e vis o geral do fluxo de trabalho Fluxo de trabalho do Sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 Sistemas cliente Sistemas servidor Esses sistemas representam sistemas cliente O sistema conectado impressora ML 500 considerado no fluxo de trabalho da ML 500 Eles est o o servidor O aplicativo Utilit rios da impressora ML 500 conectados em rede ao servidor que est s o instalados neste sistema Se o driver do WINDOWS conectado impresso
45. Tamanho Papel Outro 8 50 poleg x 11 0 poleg Orienta o Tr To ue Escala 1100 E ndice 117 Drivers de impress o 2 No menu Configura es selecione Atributos da p gina 3 No menu Formatar para selecione ML 500 Adicionando um tamanho de papel personalizado OBSERVA O O recurso est dispon vel somente a partir do MAC OS 10 2 3 4 No menu Tamanho do papel selecione 1 Na caixa de di logo Configurar p gina consulte uma op o a p gina 117 no menu Configura es Y 8 5x7 pol 21 6 x 17 8 cm selecione Tamanho de papel personalizado Y 8 5 x 11 pol 21 6 X 27 9 cm o Clique em Novo AO o Dt 3 Digite um nome para o tamanho de papel Y 8 5x14 pol 21 6 x 35 5 cm personalizado Na parte inferior da lista h pap is personalizados 4 Insira valores para a altura a largura e as A configura o padr o conforme vem de margens da impressora f brica 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 5 Clique em Salvar 5 Na se o Orienta o selecione uma op o O tamanho personalizado se tornar acess vel v Retrato a partir do menu Tamanho do papel Y Paisagem Y Paisagem invertida 6 Na janela Escala insira um valor de 1 a 100 7 Clique em OK E Sum rio Voltar Avan ar ndice 118 Usando a caixa de di logo de impress o 1 Abra um documento No menu Arquivo selecione Imprimir Imprimir Impressora
46. a MACINTOSH no sistema servidor Voltar Avan ar L Sum rio l ndice Desinstalando o driver de impress o do MACINTOSH 1 Remova a pasta ML500 da pasta Library Printers Kodak do volume usado para iniciar o computador MACINTOSH OBSERVA O Talvez seja preciso alterar as permiss es para a pasta ou efetuar login como raiz para remov la 2 Em Centro de impress o exclua a impressora da lista de impressoras 15 Antes de come ar a imprimir MACINTOSH Antes de usar o sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 preciso Y Nomear sua impressora no software Utilit rios do ML 500 Y Definir as prefer ncias no aplicativo do servidor de impress o consulte a p gina 17 Y Definir a op o XtraLife apropriada no aplicativo de configura o consulte a p gina 17 Nomeando a impressora Ap s instalar o software dos Utilit rios de impress o inicie os Utilit rios do ML 500 consulte a p gina 21 A seguinte caixa de di logo ser exibida N mero de ML5000216001 Tipo de ribbon XtraLife Brilhoso C Opaco Cancelar Y Digite o nome de uma impressora no campo Nome por exemplo ML 500 e clique em OK Requisitos de sistema e instala o Definindo prefer ncias do servidor de impress o 1 Inicie o aplicativo do servidor de impress o consulte a p gina 43 2 No menu Servidor selecio
47. a fila na Barra de ferramentas Para remover todos os trabalhos de impress o 1 No menu Servidor selecione Limpar ou pressione o bot o Limpar na Barra de ferramentas E E EP MIA a S 2 Clique em OK Sum rio Voltar i Avan ar Reorganizando a ordem dos trabalhos de impress o poss vel mudar a ordem em que os trabalhos de impress o devem ser processados movendo os na fila Para mover um nico trabalho 1 Na janela Servidor de impress o clique no trabalho que deseja mover 2 Voc tem as seguintes op es Y No menu Servidor selecione Mover para cima ou Mover para baixo Y Mantenha pressionada a tecla Ctrl e pressione as teclas de seta para cima e seta para baixo Y Arraste o trabalho destacado e solte o na posi o desejada na fila de impress o Y Pressione o bot o Mover para cima ou Mover para baixo na Barra de ferramentas ndice 67 Servidor de impress o El Eb EF E Hd asl Mover para baixo Mover para cima Para mover v rios trabalhos 1 Na janela Servidor de impress o mantenha pressionada a tecla Ctrl e clique nos trabalhos que deseja mover 2 No menu Servidor selecione Mover para cima ou Mover para baixo para colocar os trabalhos acima ou abaixo na fila Voc tamb m pode arrastar os trabalhos selecionados e solt lo na posi o desejada na fila de impress o Para mover trabalhos consecutivos
48. armazenamento acabar selecione Avisar E quando cheio 1 No menu Servidor selecione Prefer ncias do servidor fa Clquo omnDr 2 Em Estado de inicializa o selecione o status desejado para a fila de impress o toda vez que o aplicativo Servidor de impress o do ML 500 for aberto 3 Clique em OK Sum rio 74 ndice i l Voltar avan ar i Servidor de impress o Arquivos de comando Criando e imprimindo arquivos de comando O arquivo de comando kmd especifica a imagem a ser impressa e as configura es de trabalho que a ela devem ser aplicadas As configura es do arquivo de comando t m preced ncia sobre as da janela Colocar trabalho de impress o na fila Por exemplo pode haver uma especifica o para que seja feita uma c pia das imagens que estiverem na fila de impress o na janela Colocar trabalho de impress o na fila Se houver um arquivo de comando especificando a execu o de tr s c pias de uma determinada imagem ele ter preced ncia sobre a configura o existente na janela l Sum rio i o Voltar Avan ar ndice O arquivo de comando geralmente feito no Bloco de notas da MICROSOFT e gravado com a extens o kmd em vez da extens o txt Os arquivos de comando cont m uma s rie de comandos que podem ser transmitidos ao servidor de impress o do ML 500 consulte Comandos permitidos do arquivo de co
49. asta de origem fa a o seguinte 1 No menu Servidor selecione Prefer ncias do servidor 2 Clique em Pesquisar ao lado de Arquivo de registro 3 Selecione ou crie um nome para o arquivo de registro e a pasta e clique em Abrir 4 Clique em OK 46 Servidor de impress o A impress o e a fila de impress o Imprimindo Antes de imprimir um arquivo de imagem preciso criar um trabalho de impress o Os trabalhos de impress o que s o exibidos na fila s o enviados impressora Ap s a impress o de um trabalho ele removido da fila de impress o Os arquivos de imagem que n o s o impressos s o armazenados temporariamente na pasta Trabalhos n o impressos em vez de serem enviados para a fila de impress o A pasta Trabalhos n o impressos fica dentro da Pasta de origem Verifique a pasta Trabalhos n o impressos de vez em quando para saber se existe algum trabalho pendente l Sum rio l o Voltar Avan ar i ndice Se voc alocar espa o em disco consulte a p gina 73 os arquivos de imagem que tiverem sido impressos ser o enviados para a pasta Trabalhos realizados ap s deixarem a fila de impress o Como o espa o em disco atribu do por padr o pasta Trabalhos realizados 0 as imagens n o ser o enviadas a essa pasta se voc n o alocar espa o Assim como a pasta Trabalhos n o impressos a pasta Trabalhos realizados uma rea de arm
50. atos Clique na guia Geral consulte a p gina 29 Selecione um tipo de ribbon Se selecionar Opaco voc pode especificar o n vel de opacidade ou utilizar o padr o A faixa vai de 4 a 4 4 indica o n vel de opacidade mais alto e 4 o mais baixo Clique em Aplicar Selecionando o tipo de papel Voc pode especificar o tipo de papel utilizado na sua impressora Atualmente existe somente um tipo de papel mas poder haver outros no futuro 1 Clique na guia Geral consulte a p gina 29 2 Selecione um tipo de papel 3 Clique em Aplicar Configura o Escolhendo configura es padr o para o cortador Sem cortes 1 corte 2 cortes separar aparar bordas impress es 1 Clique na guia Geral consulte a p gina 29 2 Escolha uma op o Sem cortes o papel n o ser cortado 1 corte separar impress es o papel ser cortado uma vez entre as imagens 2 cortes aparar bordas o papel ser cortado duas vezes entre as imagens para remover as bordas superior e inferior 3 Clique em Aplicar w om e ie Ajustando o registro do cortador de papel e do cabe ote de impress o 1 Clique na guia Configura es Utilit rios Kodak Professional ML 500 ML5000216001 Configura o arquivo Configura o Impressora Exibir Janela Ajuda Geral Utiliza o Identifica o Impress o de teste Hist rico Configura es Fazer o download do firmware Reg
51. azenagem tempor ria que tamb m fica dentro da Pasta de origem 47 Servidor de impress o Adicionando trabalhos fila de impress o Os trabalhos que est o na fila de impress o s o exibidos na tela Servidor de impress o Utilit rios Kodak Professional ML 500 ML5000216001 Servidor de impress o E 10 x HE arquivo Servidor Impressora Exibir Janela Ajuda xj EE JPEG Aguardando Aguardando Dil jpg EG Aguardando D AImagesi2posing jog Para obter ajuda pressione F1 Trabalhos 6 C pias 6 5ervidor Suspenso impressora Pronta p Sum rio Voltar Avan ar Indice L Para criar um trabalho de impress o quando as imagens estiverem em um computador que n o o do servidor de impress o do ML 500 OBSERVA O As imagens s o exclu das da Pasta de origem ap s a execu o do trabalho Y Copie um arquivo de imagem na Pasta de origem consulte a p gina 46 Para criar um trabalho de impress o quando as imagens estiverem no mesmo computador do servidor de impress o do ML 500 OBSERVA O As imagens s o exclu das ap s a execu o do trabalho Y Arraste e solte cada arquivo de imagem ou os grupos de arquivos desejados na janela da fila de impress o tela Servidor de impress o Altere as configura es se necess rio e clique em OK Y Crie um trabalho de impress o manualmente usando o comando Colocar na fila consulte a p gi
52. ba a caixa de di logo que permite a altera o das configura es dos trabalhos de impress o p gina 55 2 Selecione a guia Gerenciamento de cores ndice 61 Servidor de impress o 3 Selecione a op o Ligado para o 4 Ao lado de Perfil de entrada clique em Gerenciamento de cores Procurar 5 Selecione um perfil de entrada e clique x em Abrir Arquivo de imagem i DNimagesiCOATAPO 6 Ao lado de Perfil de sa da clique em Procurar Configura es do trabalho Pacotes e layouts Gerenciamento de cores 7 Selecione um perfil de sa da e clique em Abrir Gerenciamento de Ligado f Desigado 8 Selecione um Objetivo de impress o Perfil de entrada saco Color Space Profile Procurar E Iv Usar perfil incorporado se dispon vel 9 Clique em OK Perfil de sa da ML500 3Color Photo Gloss Procurar Selecionando um layout ou pacote de impress o Objetivo da impress o Perceptivo para fotos X Na impress o de pacotes voc envia uma nica p gina de documento impressora e obt m impressos de v rios tamanhos de p gina Por exemplo se voc selecionar o pacote 13 x 18 cm e 9 x 13 cm e fotos para documentos o resultado ser uma impress o de 13 x 18 cm outra de 9 x 13 cm e v rias impress es em tamanho documento dependendo do tamanho de papel selecionado Cancelar Sum rio Voltar Avan ar ndice 62 Servidor de impress o
53. balho x Configura es do trabalho Pacotes e layouts Gerenciamento de cores em Abrir C pias 4 2999 a TN E r Cortador Nitidez Etiqueta 3 Altere as configura es se necess rio e clique Dc A ani I Usar etiqueta q orte entre as Impress es Q ormai em OK C Aparar bordas superior e posterior C alta Definir ER E a E E SE r Posicionamento da imagem 4 Para iniciar a impress o selecione Reiniciar Borda super pheth 755 10 3000 no menu Servidor Borda posterior pixels 5 0 3 000 Deslocamento da imagem pixels sa 0 2560 Configura es dos trabalhos de impress o Z canelat incoat As configura es de impress o s o usadas para alterar v rios recursos desde a apar ncia da impress o especifica o das op es da fila de Cancelar impress o Elas podem ser alteradas atrav s das caixas de di logo Prefer ncias do trabalho Consulte as tabelas das p ginas a seguir para obter descri es e informa es quanto aos valores padr o dessas configura es 50 Sum rio Voltar Avan ar ndice Configura o da impress o Descri o Valor padr o Faixa permitida Consulte C pias Especifica o n mero de c pias a serem impressas 1 1 9999 Selecionando o n mero de c pias a serem impressas consulte a p gina 57 Cortador Especifica como o papel deve ser cortado Cortar entre impress es Sem cortes Cor
54. balhos de impress o de imagem em cuja impress o desmarcado consulte a p gina 73 houve falha Sum rio Voltar Avan ar ndice 72 Servidor de impress o Configurando os limites da fila de impress o A menos que haja outra especifica o a impress o iniciada quando um trabalho chega fila poss vel alterar o n mero de trabalhos ou o n mero de minutos da hora que o primeiro trabalho foi criado antes da impress o come ar Voc pode alterar os limites da fila de impress o conforme as suas necessidades 1 No menu Servidor selecione Prefer ncias do servidor 2 Em Fila de impress o ao lado de Limite selecione o n mero m nimo de trabalhos de impress o entre 1 e 100 que deve haver na fila para que a impress o tenha in cio 3 Ao lado de Limite selecione o n mero de minutos entre 1 e 1500 ap s o qual a impress o ter in cio independente do valor limite 4 Clique em OK Sum rio L Voltar Avan ar i Alocando espa o em disco para pastas de trabalhos de impress o Ap s deixar a fila de impress o os arquivos de imagem dos trabalhos n o impressos s o movidos para a pasta a eles designada Caso voc tenha alocado espa o em disco para a pasta Trabalhos realizados os arquivos de imagem desses trabalhos ser o movidos para l Ambas as pastas s o geradas automaticamente e encontram se dentro da pasta de origem Ve
55. cativo de calibragem e s eeessssssessessesttnererrnrrrrrrrrrsssssssssstrtrrtrernrnnnnnnnnnnennne 80 B rra de StatUS sereo RR RR E EE SR SR 81 Exibindo ou ocultando a barra de status a inf a rtnn rtt tnrrennnnnn nennen 81 Bara de Tema ES aci e e ara aa a aE a rE E OES 81 Usando a barra de ferramentas e eeeeeeaasanererenaneaeaanaaaaaea 81 Exibindo ou ocultando a barra de ferramentas eee 81 Fechando o aplicativo de calibragem assussisaaaaanamasciicocososesenoeeasanimeninacasamanadas an nesnaacao 82 Processo de calibr ge Mi ANDREA RD DD RE pa Er RAD DA RR RR RR 82 Vis o geraldo PrOCOSSOs 5222255500050005070002050 0nbiieia ass RES SEL ii aan ddo dao sia bancas cut T aaa 82 Selecionando um ponto inicial para a calibragem eee 83 Imprimindo um indicador de calibragem missa sssetetasecossconandanoorareasemamesadania raso rasa nananadamanioo 84 Analisando um indicador de calibragem q aagaasasaasas002554020002iochagsospeLagalacasdaossssasaTosdLanaisumasadass 85 Sum rio Voltar Avan ar ndice Sum rio 6 Sum rio Enviando uma LUT para a impressora eee eeneeeaaeeeeaeerareaanaaaaaaea 88 Quando enviar uma LUT impressora ii irereeeeeeeaa aca ea aaa aaas 89 Para enviar uma LUT IMPRESSORA 89 Efetuando ajustes de cores tempor rios sssssssesseeeeteettttrrtrrrrrrrrrrssssssrssrrrrrrnrenen nennt 90 Efetuando uma an lise
56. cortador escolhendo configura es padr o 33 cortador de papel e cabe ote de impress o ajustando o registro 34 ndice ndice 2 ndice cortador e cabe ote de impress o ajustando o registro 34 cortando impress es 109 116 123 D definindo hora e data 30 densit metros aprovados 98 dimensionando uma p gina 103 118 dispositivo de economia de energia definindo 31 driver de impress o do MACINTOSH Veja drivers de impress o 117 drivers de impress o MACINTOSH adicionando um logo a uma p gina 121 cortando impress es 123 escolhendo brilhoso ou opaco 123 fazendo o layout da p gina 117 impress o de pacote 125 requisitos de sistema 117 usando a caixa de di logo de impress o 119 visualizando um resumo de configura es de impress o 120 WINDOWS 98 ME 111 cortando impress es 116 exibindo a tela Propriedades 111 fazendo o layout da p gina 111 Sum rio Voltar Avan ar impress o de pacote 113 WINDOWS XP WINDOWS 2000 101 adicionando um logo a uma p gina 110 116 cortando impress es 109 116 dimensionando uma p gina 103 exibindo a tela Prefer ncias de impress o 101 fazendo o layout da p gina 102 impress o de pacote 106 113 removendo 101 drivers do WINDOWS instalando no cliente 14 drivers e monitor da porta instalando 7 drivers Consulte drivers de impress o 100 E editando a configura o de calibragem 92 editando a lista de impre
57. da fila 66 tornando as imagens mais n tidas 59 124 trabalhos de impress o criando manualmente 49 removendo da fila 66 reordenando 67 ndice ndice 6 U Utilit rios do ML 500 21 iniciando 21 instalando 1 requisitos de sistema 1 saindo 26 utiliza o da impressora verificando 39 V verificando a utiliza o da impressora 39 vis o geral Calibragem 80 imprimindo 47 Servidor de impress o 27 visualizando aplicativos abertos 25 W WINDOWS 2000 XP driver instalando no servidor 10 requisitos de sistema 5 WINDOWS 98 ME driver instalando no servidor 12 requisitos de sistema 6 WINDOWS NT driver instalando no servidor 13 requisitos de sistema 6
58. de calibragem completa eee 92 Alterando as configura es de calibragem sussa ssssssssssscosococenananinanananaamamamenansasasas 92 Trabalhando com m dias e impressoras eae eeeaeeaaaaeeeeearaaaaaanana 95 ACICIONANdO MOVE Midis esteia a aces agi sida trair ga Saura 95 Importando um cat logo de tipos de m dia asasinanamasnisiiiamaasorasadiniainniddua aaa idas semana id 96 Excluindo midia da lista de midia aaa aiaa ssa ion a rnt tttrtnnrennnnnnn nnna 96 importando um cat logo de modelos de impressora rea 97 Visualizando gr ficos de dados de calibragem eae 97 Referenca S unas tecer A S 98 Evento de calibragem conclu do s acama0aboseicesisanasaseassiosasesasanaganpoEbl os santa dadas nind D dinda nnan 98 Densit metros aprovados asesoniudesa asa touoaal in ass Eaia da qasbiciasadida aca asia bina aa dg je 98 Nivel de toler ncia de calibragem 2 2 ipasamseasssrissioeoacanaaas dadas id apena cena nda danndiiceda canis sa issiassa e 99 Drivers DE IMPRESS O sata sasinia tas agradar iaianincaloia queniano dg Sitios feira io acess dada fatia add gana 100 Gerenciamento de cores da imagem ICM eae aaaaeaaaeeaa 100 WINDOWS AP WINDONMS 2000 m55055500505 005500550a6o 0bsa0qainceGnashs asno lada Dl sao fshaias a can nos ass data 101 Removendo um driver de impress o e reeeeer aa aaa aa nananenaerenarenanaa 101 Exibindo a tela
59. de di logo Instalar do disco b Clique no bot o Procurar para exibir a caixa de di logo Localizar o arquivo 10 Requisitos de sistema e instala o IMPORTANTE Por padr o o Assistente para adicionar impressora exibe o arquivo INF instalado mais recentemente o arquivo INF do monitor da porta N O escolha o arquivos INF do monitor da porta pois ele n o instalar a unidade c Navegue at o diret rio do CD onde est localizado o arquivo ML500 inf por exemplo lt unidade do CD gt AEnglishiPrint Driver Win XP Win 2000 d Abra esse arquivo A caixa de di logo Instalar do disco ser reexibida e Clique em OK A impressora do ML 500 Kodak Professional exibida na lista f Clique em Avan ar Y Caixa de di logo Forne a um nome para a impressora Sum rio ndice Voltar avan ar Clique em Avan ar para aceitar as sele es padr o ou escolha o nome de outra impressora Indique se deseja ou n o que essa seja a impressora padr o Caixa de di logo Compartilhamento de impressoras Selecione Compartilhar como para que a impressora possa ser acessada pelos clientes que imprimem com drivers Forne a o nome de compartilhamento que ser exibido na rede Caixa de di logo Local e coment rio Se desejar forne a local e coment rio para exibi o na lista de impressoras Caixa de di logo Imprimir p gina de teste Selecione N o Caixa de di logo C
60. de firmware descarregado rom Verificando a identifica o da impressora 5 Selecione o arquivo de firmware Y Clique na guia Identifica o para exibir 6 Clique em Fazer download o seguinte Uma mensagem indica o tempo aproximado do N meros de s rie da impressora e dos download e um indicador de tempo percorrido cabe otes de impress o indica o andamento da opera o Vers es de firmware dos componentes 7 Se o download for devidamente realizado da impressora voc ser instru do a desligar e ligar a impressora Aguarde at a palavra Pronto aparecer no painel de controle da impressora y e clique em OK EN Se houver falha no download voc ser lbjx aixi Geral Utiiza o Identifica o Impress o de teste Hist rico Configura es Fazer o download do fimware Modelo da impressora ML 500 Impressora ML5000216001 Cabe ote amarelo 115052 instru do a tentar novamente e se v rias a a tentativas falharem a procurar assist ncia Cabera imase ESP t cnica para a impressora E Dispositivos eletr nicos de hontend FEET4SO Controlador de carregamento de cabe ote 027 M dulo de servi os do sistema 020 Controle de mecanismo 0 35 Para obter ajuda pressione F1 impressora Pronta M dias OK 37 Sum rio Voltar Avan ar ndice Verificando o status da impressora e da m dia Exi
61. de gr ficos fornece acesso aos gr ficos gerados pelos dados dos eventos de calibragem Esse recurso est dispon vel para tudo exceto a fonte de medi o Visual caixa de di logo Editar configura o 1 No menu Visualizar selecione Gr ficos Selecione um nome de m dia Clique em Avan ar Selecione uma data e um n mero de evento qa Aa OQ N Clique em Avan ar para visualizar o conte do Voc pode ajustar a forma de visualiza o com base em Tipo de gr fico Exibir dados e Exibir cores OBSERVA AO Clique em Voltar para visualizar outro gr fico e selecione uma data e um n mero de evento ou clique em X para fechar a caixa de di logo ndice 97 Calibragem Refer ncias Evento de calibragem conclu do Um evento de calibragem conclu do qualquer indicador de calibragem que tenha sido impresso e analisado Voc pode reanalisar indicadores caso Y Tenham sido analisados visualmente Y N o tenham sido feitas outras calibragens para a combina o atual de m dia e impressora antes da que voc deseja analisar Sum rio Voltar Avan ar ndice Densit metros aprovados Utilize densit metros de resposta espectral de Status A com o aplicativo de calibragem do ML 500 Os densit metros de resposta espectral de Status T n o s o utiliz veis com esse aplicativo Os densit metros a seguir podem ser utilizados com o aplicativo de calibragem Y
62. de impress o personalizados consulte a p gina 133 Y Usar pacotes de impress o personalizados consulte a p gina 126 Sum rio Voltar Avan ar ndice Usando pacotes de impress o padr o Consulte a p gina 107 para ver a defini o dos pacotes de impress o padr o 1 Selecione o tamanho de papel 8 5 x 14 21 6 x 35 6 cm consulte a p gina 117 IMPORTANTE Ser preciso us lo em todos os pacotes padr o 125 Drivers de impress o 2 Na caixa de di logo Imprimir consulte a p gina 119 selecione Pacotes Imprimir Impressora ML500 9 B Pr ajustes Padr o Pacotes Pacote fotos 13x 17 cm 9 x 13 cm e E 1 r X Selecionar pacote personalizado 3 Salvar Como PDF Cancelar Cimprimir e PE P Pr visualizar 3 Na lista suspensa Pacote escolha o pacote padr o que deseja utilizar 4 Clique em Imprimir Sum rio Voltar Avan ar ndice Usando pacotes de impress o personalizados Para criar um pacote de impress o personalizado consulte a p gina 133 1 Na caixa de di logo Imprimir consulte a p gina 119 selecione Pacotes 2 Clique em Selecionar pacote personalizado 3 Selecione o arquivo de pacote personalizado que deseja utilizar OBSERVA O Caso um pacote personalizado tenha sido selecionado anteriormente ele ser exibido na part
63. detalhes espec ficos sobre a instala o Requisitos de sistema e instala o Instalando os drivers de impress o do WINDOWS Instalando o driver do WINDOWS 2000 XP no sistema servidor Sum rio 1 Insira o CD do Sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 na unidade 2 Selecione o idioma escolhido 3 Clique em Drivers de impress o para exibir a tela do Assistente para adicionar impressora impressora Escolha as configura es Siga as instru es do Assistente para adicionar apropriadas nas caixas de di logo do assistente conforme descrito a seguir Y Caixa de di logo Impressora local ou de rede a Selecione Impressora local b Deixe a op o Detectar e instalar automaticamente a impressora Plug and Play desmarcada Voltar avan ar ndice c Clique em Avan ar Caixa de di logo Selecione a porta de impress o WINDOWS 2000 ou caixa de di logo Selecione uma porta de impress o WINDOWS XP Marque a op o Usar a seguinte porta e selecione a porta EKSDn onde n corresponde ao n mero utilizado quando o monitor de porta foi instalado Clique em Avan ar Caixa de di logo Assistente para adicionar impressora WINDOWS 2000 ou caixa de di logo Instalar software da impressora WINDOWS XP Essa caixa de di logo exibe uma lista de fabricantes e suas respectivas impressoras a Clique no bot o Com disco para exibir a caixa
64. dos Voc pode criar um arquivo de layout ou modelo de pacote personalizado utilizando qualquer aplicativo de processamento de texto e salv lo como arquivo de texto Utilize pixels para o tamanho das imagens e especifique onde deseja que elas sejam exibidas na p gina impressa Antes de imprimir selecione o arquivo de modelo de pacote personalizado e aplique o ao trabalho de impress o OBSERVA O Utilize como exemplos os arquivos de amostra do CD que acompanha a impressora do ML 500 para criar seus arquivos de modelo de pacote personalizado l Sum rio Voltar Avan ar Para cada imagem do trabalho de impress o utilize pixels para indicar Y a dist ncia entre o lado esquerdo da rea imprim vel do papel e o lado esquerdo da imagem Y a dist ncia entre o lado esquerdo da rea imprim vel do papel e o lado esquerdo da imagem Y a largura da imagem Y o comprimento da imagem ndice 133 Ap ndice A Especifica es para criar o arquivo de exemplo Utilize o formato a seguir para definir os espa os reservados para as imagens no seu exemplo personalizado Tipo KPKG lt EOL gt Vers o 1 0 lt EOL gt f lt coment rios gt lt EOL gt x1 y1 xdim1 ydim1 lt EOL gt x2 y2 xdim2 ydim2 lt EOL gt xN yN xdimN ydimN lt EOL gt Y O campo Tipo requer os 4 caracteres KPKG Y O campo Vers o requer os 2 d gitos separados por um nico decimal 1 0 no exemplo Y
65. e Ativa o uso do Desativado Utilizando o cores gerenciamento de gerenciamento de cores na impress o cores consulte a p gina 61 ndice 52 Sum rio Voltar Avan ar Servidor de impress o Configura o da Descri o Valor padr o Faixa permitida Consulte impress o Perfil de entrada Especifica o perfil de Perfil da rea de Arquivos com Utilizando o entrada a usar na trabalho colorida extens o ICC ou ICM gerenciamento impress o sRGB de cores consulte a p gina 61 Usar perfis Determina o uso de Marcado Utilizando o incorporados perfis incorporados gerenciamento caso estejam de cores consulte dispon veis para as a p gina 61 imagens Perfil de sa da Especifica o perfil de ML 500 3Color Photo Arquivos com Utilizando o sa da a usar na Gloss extens o ICC ou ICM gerenciamento impress o de cores consulte a p gina 61 Objetivo da Especifica o tipo de Perceptivo para Perceptivo para Utilizando o impress o sa da do trabalho de fotos fotos gerenciamento impress o Satura o para de cores consulte gr ficos a p gina 61 Colorim trico para a correspond ncia mais pr xima Sum rio Voltar Avan ar ndice 53 Configura o da impress o Descri o Valor padr o Faixa permitida Consulte Pacote Especifica o layout do pacote que est sendo impresso Nenhum
66. e inferior da lista 4 Clique em Imprimir A janela de visualiza o exibir o layout do pacote personalizado Se somente uma parte do pacote personalizado couber na p gina a imagem ser parcialmente destacada em vermelho Al m disso ser exibida uma mensagem indicando que algumas imagens do arquivo de pacote est o fora da p gina 126 Obtendo ajuda Al m do presente Guia do usu rio os seguintes recursos podem fornecer lhe informa es sobre os Utilit rios do ML 500 Y Ajuda on line Y O CD do sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 que cont m documenta o multim dia Y O website do sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 http www kodak com global en service softw are ML500 ml500Software jhtml Y Perguntas mais frequentes Visite http Anww kodak com global en service profe ssional products ekn017852 jhtml id 0 3 26 6 18 amp lc en e selecione Perguntas mais frequentes Y Suporte t cnico 1 800 15 00 00 Sum rio Voltar Avan ar i Usando a Ajuda on line Os seguintes itens disp em de Ajuda Y Utilit rios do ML 500 Y Servidor de impress o Y Calibragem Y Configura o Y A maioria dos drivers de impress o Voc pode visualizar o sistema de Ajuda de cada aplicativo ou obter ajuda contextual para os itens constantes das janelas Se apenas os Utilit rios
67. e insira o n mero de cluster mais neutro cinza b Clique em Avan ar Y Para an lises com densit metro de leitura de corre o a Clique em Avan ar A caixa de di logo Medir densidades do indicador ser exibida b Leia os valores RGB de cada etapa do indicador Esses valores s o exibidos na caixa de di logo Se necess rio utilize o cursor para ajustar a sequ ncia de leituras posicionando a linha destacada para releitura de corre o c Clique em Conclu do 86 Calibragem Y Para an lises com densit metro de leitura de fita a Prepare o indicador para leitura no densit metro b Clique em Avan ar Para an lises de arquivo a Leia o indicador de calibragem e salve os resultados em um arquivo b Clique em Avan ar c Procure e selecione o arquivo no qual voc salvou as leituras do indicador d Clique em OK calibragem est fora do n vel de toler ncia Dados de calibragem C Gravar Exibir gr ficos C Descartar Refinar dados atrav s de uma nova calibragem lt Voltar Cancelar l ndice Sum rio Voltar Avan ar i i i 5 Com base na an lise indique o que dever ser feito com os dados da calibragem preciso levar em considera o se a calibragem est dentro do n vel de toler ncia e qual a configura o utilizada para o ponto inicial a fim de determinar a medida adequada a adotar Y Gravar gravar os dados e consid
68. ecionado no aplicativo Configura o do mesmo tipo do que est na impressora consulte a p gina 32 Sum rio Voltar Avan ar i i i Para imprimir um indicador de calibragem 1 No menu Calibragem selecione Imprimir indicador de calibragem 2 Na caixa de di logo Selecionar m dia selecione a m dia a ser calibrada e depois clique em Avan ar 3 Na caixa de di logo Selecione ponto de inicializa o de calibragem selecione um ponto inicial consulte a p gina 83 e clique em Avan ar Selecione ponto de inicializa o de calibragem Ponto de inicializa o Configura es atuais do banco de dados Padr es de f brica C Refazer a ltima calibragem C Evento designado ndice 84 Calibragem OBSERVA O Se voc selecionar Evento designado como ponto inicial selecione tamb m a data e o n mero de um evento na lista suspensa da caixa de di logo Selecionar evento de calibragem e clique em Avan ar 4 Clique em Concluir N o necess rio analisar o indicador imediatamente Se preciso voc pode sair do aplicativo de calibragem entre a impress o e a an lise do indicador a fim de reiniciar a impress o Sum rio Voltar Avan ar Lo II ss L Analisando um indicador de calibragem O indicador de calibragem impresso pode ser analisado visualmente ou com um densit metro apropriado
69. elecione um idioma 4 Clique em Monitor da porta para exibir a tela de propriedades do servidor de impress o ndice Requisitos de sistema e instala o 5 Clique em Adicionar porta 6 Clique no bot o Adicionar porta 7 Clique no bot o Novo tipo de porta Portas de impressora 2 xi Tipos de portas dispon veis Standard TCP IP Port Novo tipo de porta Cancelar 8 No CD navegue at a pasta Monitor da porta no idioma escolhido por exemplo lt unidade do CD gt English Port Monitor 9 Selecione o arquivo INF apropriado WINDOWS 2000 selecione o arquivo MONITOR INF WINDOWS XP selecione o arquivo EKSDPM INF Voltar Sum rio Avan ar L Clique primeiro em Abrir e depois em OK Selecione Porta do diret rio de origem Kodak na lista e clique no bot o Nova porta Especifique um n mero de porta 1 999 e o nome da Pasta de origem que deseja utilizar Clique em OK Feche todas as caixas de di logo at que a janela Impressoras fique em primeiro plano Caso n o tenha verificado a Pasta de origem na etapa 1 n o ser poss vel realizar esta etapa Instale os drivers da impressora ML 500 apropriados para o sistema operacional no qual deseja imprimir Selecione a porta local EKSD para que o driver possa utilizar a impressora e compartilh la na rede Consulte as instru es a seguir para obter
70. emplo ML500 constante na pasta de origem ser exibida E na lista de impressoras 6 Marque Compartilhamento Macintosh e n o Windows Sum rio ndice 20 Voltar avan am Utilit rios de impress o do ML 500 Z N Iniciando os Utilit rios do ML 500 Esta se o apresenta uma vis o geral dos Utilit rios de impress o e dos aplicativos que Y No menu Iniciar selecione Programas funcionam em conjunto com o sistema de e selecione Utilit rios Kodak Professional impress o fotogr fica digital KODAK ML 500 PROFESSIONAL ML 500 Utilit rios do ML 500 Os Utilit rios do ML 500 inicializam os seguintes aplicativos do sistema Configura o consulte a p gina 27 Permite alterar as configura es da impressora e monitorar o status da impressora e da m dia Servidor de impress o consulte a p gina 43 Permite imprimir imagens na impressora do ML 500 Calibragem consulte a p gina 80 Permite controlar a densidade e o equil brio de cor das imagens impressas no sistema ML 500 Utilit rios de impress o do ML 500 OBSERVA O Para adicionar um atalho rea de trabalho clique com o bot o direito em Utilit rios do Kodak Professional ML 500 no menu Iniciar Escolha a op o Enviar para e depois Area de trabalho criar atalho Barra de utilit rios Configura o fo i Servidor de impress o Sum rio Voltar Ava
71. erar essa calibragem conclu da Isso provoca o c lculo de um novo conjunto de LUTs Utilize esta op o se a impressora estiver somente um pouco fora do n vel de toler ncia e a produ o atual mostrar se normal OU se o ponto inicial n o tiver sido Configura es atuais Descartar descartar os dados da calibragem O bot o Avan ar mudar para Concluir Selecione esta op o somente se a impressora estiver claramente dentro do n vel de toler ncia quando o ponto inicial tiver sido Configura es atuais e quando n o quiser alterar as configura es atuais de m dia da impressora 87 Calibragem Y Refinar dados atrav s de nova calibragem permite repetir a calibragem usando a LUT calculada a partir da calibragem anterior como ponto inicial Use esta op o se a calibragem atual estiver fora do n vel de toler ncia e se voc desejar continuar a calibrar a impressora at que ela atinja os limites de toler ncia selecionados 6 Clique em Exibir gr fico para visualizar um gr fico com os dados da calibragem mais recente OBSERVA O O bot o Exibir gr fico n o ser exibido se voc estiver realizando uma an lise visual pois nesse caso n o haver dados do densit metro que possam ser inseridos em um gr fico 7 Voc tem as seguintes op es Y Clique em Concluir para fechar o assistente e gravar que a calibragem foi conclu da Sum rio Voltar Avan ar i
72. exibe Y A m dia usada para o evento de calibragem atual caso alguma tenha sido selecionada Y Uma mensagem que exibida nas seguintes situa es A calibragem leva mais de dois segundos Rasteriza o de um indicador de calibragem Impress o de um indicador de calibragem Envio de novas LUTs para a impressora Exibindo ou ocultando a barra de status Y No menu Exibir selecione Barra de status Voltar Avan ar Sum rio L L ndice Barra de ferramentas A Barra de ferramentas ser exibida na parte superior da tela Calibragem Ela fornece atalhos para fun es que podem ser acessadas atrav s dos menus Enviar LUT Concluir ciclo de calibragem Analisar indicador Imprimir indicador de calibragem Usando a barra de ferramentas Y Clique em um bot o da Barra de ferramentas para acessar a fun o desejada Exibindo ou ocultando a barra de ferramentas Y No menu Exibir selecione Barra de ferramentas 81 Calibragem Fechando o aplicativo de calibragem Y Clique no x no canto direito superior da tela Configura o IMPORTANTE Se voc selecionar Sair no menu Arquivo todos os aplicativos do ML 500 ser o fechados Sum rio Voltar Avan ar ndice Processo de calibragem Vis o geral do processo 1 Impress o de um indicador de calibragem consulte a p gina 84 2 An lise de um indicador de calibragem consulte a p gi
73. inadra dicas ceuiieninas dese cassasasseadirni nie d da o 69 For ando A IMPreSS O aus ipenrias ds eso ar ae ae E Fae aeaa aE FOE EEEE E 70 Impress o assistida e n o assistida adiada 70 Prefer ncias do servidor rita eeeeeeee aa aea aaa aa esaceerenaarananana nana aaa EEEE EEEE 71 Configurando os limites da fila de impress o arara 73 Alocando espa o em disco para pastas de trabalhos de impress o 73 Selecionando um estado de inicializa o e eerreeeeeaeana ea anaaaaaas 74 Sum rio Voltar Avan ar ndice Sum rio 5 Sum rio ANQUIVOS d COMANDO sste ag ic dna dad s nos saca sas aa iae aa ra UU DSO 75 Criando e imprimindo arquivos de comandOo sssssssesssrrsrrrrrtttrtttttttnrtttnnrr rtt trttrnrrnnnnnnn 75 Comandos permitidos do arquivo de comando aeee 76 Regras do arquivo de comando ssecspertproraanaadaras Egas atas siagaaddnaa nas EGSEEDaGEGEGaNdAEGSAn EC ENECEDE see aadine nas 78 Amostra de arquivo de comando sseissasicanisicaeniniitimaat ada aca derhadtitinistao doi saca oca stinsaainitate 79 CalibragEn RENO ot RD OR RR RE E peia a a aE E e RS OP 80 Vis o geralarik ea aeai O dO EE aE EA aa A ESEESE 80 Quando calibrar SIM pressora usesaciiieiiaiia cuia asguedacanicAiod not aapeaiia dio ns EErEE EErEE REA AEAEE EEEE ud ada 80 CONCEDE DaSICOS creere a R O E E 80 Iniciando o apli
74. intervalo de p ginas Por exemplo 512 Cancelar Aplicar Quando voc acessa a tela Imprimir atrav s do menu Iniciar pode alterar as configura es dos trabalhos de impress o de todos os aplicativos Quando voc acessa a tela Imprimir enquanto imprime um arquivo a partir de um aplicativo s pode alterar as configura es daquele trabalho de impress o Para alterar as configura es de todos os trabalhos 1 Exiba a tela Prefer ncias de impress o de impress o consulte a p gina 101 1 No menu Iniciar selecione Configura es 2 Clique na guia Layout e selecione Impressoras 2 Clique com o bot o direito na impressora sau Layout Papel quaidade Pacotes Logo Sobe do ML 500 e selecione Prefer ncias ER de impress o BRT Para alterar as configura es do trabalho de impress o atual 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Clique com o bot o direito na impressora Avan ado do ML 500 e selecione Prefer ncias de impress o Fazendo o layout da p gina poss vel selecionar a orienta o retrato ou 3 Selecione a orienta o aisagem para a p gina do documento di E a 4 Clique em OK Dimensionando uma p gina de documento Voc pode dimensionar a p gina de documento conforme o percentual especificado entre 10 e 400 1 Exiba a tela Imprimir consulte a p gina 101 2 Clique na guia Layout ou na guia Papel Qualidade ET um Geral Layout
75. ione Configura o Servidor de impress o ou Calibragem poss vel faz lo tamb m clicando no cone desejado na Barra de utilit rios 7 Utilit rios de impress o do ML 500 Fechando os utilit rios do ML 500 Selecionando uma impressora y Clique no x no canto direito superior da Se voc instalar mais de uma impressora tela por exemplo a tela Configura o no computador poder escolher aquela IMPORTANTE Se voc selecionar Sai Ei no so ivo dO 1 Deixe os Utilit rios do ML 500 abertos e feche ML 500 ser o fechados todos os demais aplicativos do ML 500 que estiverem em execu o Caso continue e sem fechar esses aplicativos poder o ser exibidas caixas de di logo para confirma o do fechamento de cada aplicativo Isso tamb m pode ser feito pressionando se as teclas Ctrl e F4 ou clicando se no cone ao lado do menu Arquivo Es Utilit rios Kodak Professional ML 500 NoName Ser 2 d N 0 men u Im pressora 3 sel eci one u ma Arquivo Servidor Impressora Exibir Janela Ajuda impressora ax A Eh EP a a S Calibragem Sum rio Voltar Avan ar ndice 24 Utilit rios de impress o do ML 500 Organizando e visualizando aplicativos OBSERVA O Na visualiza o Em cascata a abertos Quando dois ou mais aplicativos estiverem em execu o voc poder organizar as janelas de acordo com a sua prefer ncia de visualiza o Y No menu Janela selecione Em casca
76. istro de carte e cabe ote Para obter ajuda pressione F1 2 Clique em Assistente para inicializa o Assistente de registro Bem vindo ao assistente de ajuste de cabe ote de impress o e registro de cortador de papel Clique em Avan ar para ajustar o registro IV Fa a uma s rie de impress es de teste de registro cc 3 Clique em Avan ar na tela Assistente de registro Uma impress o de teste de registro enviada impressora 4 Examine a impress o de teste e verifique o n mero mais pr ximo s seguintes ocorr ncias Y Magenta magenta e amarelo convergem Y Ciano magenta e ciano convergem vY Cortador o ponto em que o cortador tem interse o com a linha diagonal OBSERVA O O ideal que todos os valores sejam zero Configura o Insira os valores de magenta ciano e do cortador fornecidos pela impress o de teste de registro e clique em Avan ar Os valores v lidos para magenta e ciano v o de 64 at 64 Os valores v lidos para o cortador v o de 16 at 16 Assistente de registro q Use a impress o de cima Insira os valores em que as linhas Magenta E a Ciano o 4 linhe as impress es superior e inferior para formar uma imagem completa Insira o local do corte Cortador o a lt Voltar Cancelar Clique em Avan ar para executar outra impress o de teste ou em Concluir para fechar o assistente S
77. lte a p gina 133 1 Exiba a caixa de di logo que permite a altera o das configura es dos trabalhos de impress o consulte a p gina 55 2 Selecione a guia Pacotes e layouts Colocar trabalho de impress o na fila x Arquivo de imagem D SlmagesACOAT JPG Pesquisar Configura es do trabalho Pacotes e layouts Gerenciamento de cores Op es f Nenhum Pacote C Layout C Personaliza Procurar Dimensionamento As imagens s o impressas pixel por pixel a 300 dpi e giradas automaticamente para economizar papel E Sum rio Voltar Avan ar ndice Clique em Personalizado 4 Clique em Procurar Na caixa de sele o de arquivos localize o arquivo de layout ou pacote personalizado que deseja utilizar ou escolha o arquivo de pacote personalizado utilizado pela ltima vez na parte inferior da lista suspensa de pacotes OBSERVA O Se voc nunca tiver criado um pacote personalizado n o haver nenhum arquivo personalizado na lista de pacotes 6 Clique em OK para salvar a sele o A janela de visualiza o exibir o layout do pacote personalizado Verifique se h alguma mensagem indicando a falta de correspond ncia no tamanho da p gina Se somente uma parte do pacote personalizado couber na p gina a imagem ser parcialmente destacada em vermelho Al m disso ser exibida uma mensagem indicando
78. lte a p gina 133 1 Exiba a tela Prefer ncias de impress o consulte a p gina 101 Clique na guia Pacotes Selecione Pacote em Formato de impress o Clique em Pesquisar qa Aa Q N Na caixa de sele o de arquivos localize o arquivo de pacote personalizado que deseja utilizar ou escolha o arquivo de pacote personalizado utilizado pela ltima vez na parte inferior da lista suspensa de pacotes OBSERVA AO Se voc nunca tiver criado um pacote personalizado n o haver nenhum arquivo na lista de pacotes personalizados 6 Clique em OK A janela de visualiza o exibir o layout do pacote personalizado Voltar Avan ar ndice 108 Drivers de impress o 7 Verifique se h alguma mensagem indicando Cortando as impress es a falta de correspond ncia no tamanho da p gina Se necess rio selecione outro b ADVERT NCIA tamanho de p gina O cortador muito afiado e pode causar ferimentos Mantenha dist ncia desse Se somente uma parte do pacote personalizado dispositivo quando a impressora estiver couber na p gina a imagem ser parcialmente sendo utilizada destacada em vermelho Al m disso ser exibida uma mensagem indicando que algumas imagens do arquivo de pacote est o fora da p gina 1 Exiba a tela Prefer ncias de impress o consulte a p gina 101 2 Clique na guia Layout ou na guia Papel Qualidade 3 Clique em Avan ado 4 Expanda Op es do documento
79. m Aplicar Drivers de impress o Usando pacotes de impress o personalizados 6 Clique em OK A janela de visualiza o exibir o layout Para criar um layout ou pacote de impress o y p p do pacote personalizado personalizado consulte a p gina 133 1 Exiba a tela Propriedades 7 Verifique se h alguma mensagem indicando consulte a p gina 101 a falta de correspond ncia no tamanho da p gina Se necess rio selecione outro 2 Clique na guia Layout tamanho de p gina 3 Selecione Pacote em Formato de impress o Se somente uma parte do pacote personalizado 4 Clique em Procurar couber na p gina a imagem ser parcialmente destacada em vermelho Al m disso ser exibida 5 Na caixa de sele o de arquivos localize o uma mensagem indicando que algumas imagens arquivo de pacote personalizado kpg que do arquivo de pacote est o fora da p gina deseja utilizar ou escolha o arquivo de pacote personalizado utilizado pela ltima vez na parte inferior da lista suspensa de pacotes OBSERVA O Se voc nunca tiver criado um pacote personalizado n o haver nenhum arquivo na lista de pacotes personalizados Avan ar l indico 115 Sum rio l Voltar Cortando as impress es ADVERT NCIA O cortador muito afiado e pode causar ferimentos Mantenha dist ncia desse dispositivo quando a impressora estiver sendo utilizada Exiba a tela Pro
80. m de f brica 1 corte separar impress es 123 Drivers de impress o Tornando as impress es mais n tidas Sef cones Ceria ao 1 Na caixa de di logo Imprimir consulte a impress es O see p gina 119 selecione Op es da impressora consulte a p gina 122 2 Clique no menu suspenso Cortador 3 Selecione uma op o Y Nenhuma n o aplicar nitidez ao trabalho de impress o Y Normal aplicar nitidez normal ao trabalho de impress o Y Alta aplicar alta nitidez ao trabalho de impress o 4 Clique em Imprimir OBSERVA O A configura o padr o conforme vem de f brica Normal Sum rio Voltar Avan ar ndice 124 Drivers de impress o Utilizando a impress o de pacote Na impress o de pacotes voc envia uma nica p gina de documento impressora e obt m impressos de v rios tamanhos de p gina Por exemplo se voc selecionar o pacote 13 x 18 cm e 9 x 13 cm e fotos para documentos o resultado ser uma impress o de 13 x 18 cm outra de 9 x 13 cm e v rias impress es em tamanho documento Os tamanhos da impress o talvez n o sejam exatos devido raz o de defini o das imagens da p gina de documento Para preencher toda a rea de impress o talvez seja necess rio redimensionar as imagens da p gina antes da impress o Voc pode Y Usar pacotes de impress o padr o consulte a p gina 125 Y Criar pacotes
81. mando Para funcionar adequadamente os arquivos de comando devem seguir uma conven o e um conjunto de regras espec ficas consulte Regras do arquivo de comando 75 Servidor de impress o Para criar um arquivo de comando O q A Q No menu Iniciar selecione Programas Acess rios e Bloco de notas Digite as linhas do comando que deseja utilizar para imprimir a imagem No menu Arquivo selecione Salvar como Escolha um local e nome para o arquivo Clique em Salvar ao concluir Na rea de trabalho ou no WINDOWS Explorer altere a extens o do arquivo de txt para kmd Para enviar um arquivo de comando ao servidor de impress o do ML 500 copie o arquivo na pasta de origem OBSERVA O N o poss vel utilizar o comando Sum rio Colocar na fila para enviar um arquivo de comando ao servidor de impress o do ML 500 Voltar Avan ar i ndice Comandos permitidos do arquivo de comando Os seguintes comandos s o permitidos em arquivos de comando FILENAME Seq ncia de caracteres nome completo caminho e arquivo do arquivo de imagem COPIES Num rico 1 9999 n mero de c pias a serem impressas CUT SEM CORTES CORTAR ENTRE IMPRESS ES ou APARAR BORDAS SUPERIOR E POSTERIOR tipo de corte SHARPEN NONE Nenhum NORMAL ou HIGH Alto grau de nitidez da imagem USE_LABEL TRUE Verdadeiro ou FA
82. mando t pico Y Quando ocorre um erro as informa es sobre ele s o gravadas no arquivo de registro sendo exibidas tamb m em uma caixa de di logo se o servidor de impress o do ML 500 estiver sendo executado no modo Assistido Sum rio Voltar Avan ar ndice 19 Calibragem Vis o geral Com o aplicativo Calibragem do ML 500 poss vel controlar a densidade e o equil brio de cor das impress es feitas com a impressora do sistema ML 500 Ele permite a verifica o e a altera o das tabelas de pesquisa LUTs look up tables da impressora Quando calibrar a impressora Calibre a impressora Y Sempre que trocar um ribbon ou conjunto de ribbons principalmente se eles forem de lotes diferentes Y Quando a qualidade da impress o for um requisito especialmente importante Y Sempre que necess rio para manter configura es para v rios tipos de m dia l Sum rio i i Voltar Avan ar Conceitos b sicos Iniciando o aplicativo de calibragem Y Clique no cone Calibragem na barra de utilit rios Calibragem A tela Calibragem ser exibida l0 x Ja Arquivo Editar Calbragem Impressora Exibir Janela Ajuda 8 x 2x BODE Para obter Ajuda pressione F1 ndice 80 Calibragem Barra de status A Barra de status que fica na parte inferior da janela
83. mpressora na forma de objetivos curvas da calibragem atual e informa es sobre a imagem de calibragem indico 137 Sum rio Voltar Avan ar ndice A adicionando a impressora do ML 500 lista de impressoras MACINTOSH 20 adicionando m dia 95 adicionando um logo a uma p gina 110 116 121 ajuda 127 contextual 129 para drivers de impress o 129 ajuda on line 127 ajustes de cores tempor rios 90 alterando a pasta de origem 46 analisando um indicador de calibragem 85 an lise de calibragem completa 92 antes de come ar a imprimir MACINTOSH 18 antes de come ar a imprimir WINDOWS 16 aplicativo de calibragem barra de ferramentas 81 exibindo ou ocultando 81 usando 81 barra de status exibindo e ocultando 81 fechando 82 iniciando 80 aplicativo de configura o barra de status 28 exibindo ou ocultando 28 Sum rio Voltar Avan ar fechando 28 iniciando 27 renovando a tela 28 aplicativo Servidor de impress o barra de ferramentas 45 usando 45 barra de status 44 exibindo e ocultando 44 fechando 45 iniciando 43 vis o geral 27 aplicativos do ML 500 Configura o 27 fechando 24 iniciando 23 Servidor de impress o 43 arquivo de registro configurando 46 arquivo registro 46 arquivos de comando 75 comandos permitidos 76 criando e imprimindo 75 exemplo 79 regras 78 ativando servi os de arquivo MACI
84. n ar ndice A Barra de utilit rios fica esquerda da tela dos Utilit rios do ML 500 Ela cont m cones que representam os aplicativos do ML 500 Para abrir um aplicativo clique duas vezes no cone correspondente Se dois ou mais aplicativos j estiverem abertos voc poder trazer um aplicativo para o primeiro plano da janela de visualiza o clicando no seu cone na Barra de utilit rios A Barra de utilit rios pode ser movida para qualquer ponto da tela Para mover a Barra de utilit rios usando as al as de captura 1 Posicione o cursor sobre as al as de captura E s 2 Clique e arraste a Barra de utilit rios para um novo local Se voc arrastar a Barra de utilit rios para a direita ou para a esquerda da janela de visualiza o a anexar quela borda 22 Utilit rios de impress o do ML 500 Para mover a Barra de utilit rios usando o bot o da janela flutuante 1 Clique no bot o da janela flutuante mj A Barra de utilit rios se desprende da borda da tela 2 Posicione o cursor sobre a barra de t tulo 3 Clique e arraste a Barra de utilit rios para um novo local Se voc arrastar a Barra de utilit rios para a direita ou para a esquerda da janela de visualiza o a anexar quela borda Ligando e desligando a barra de utilit rios Y No menu Arquivo selecione Barra de utilit rios Iniciando os aplicativos do ML 500 Y No menu Arquivo selec
85. na 49 48 A menos que haja outra especifica o a impress o iniciada quando um trabalho chega fila poss vel alterar os limites da fila de impress o consulte a p gina 73 ou substitu los for ando a impress o consulte a p gina 70 Se voc aumentar o n mero de trabalhos antes do in cio da impress o alterando os limites da fila menos papel ser usado OBSERVA O Se a impress o n o for iniciada verifique se ela foi suspensa consulte a p gina 68 Criando um trabalho de impress o manualmente 1 No menu Servidor selecione Colocar na fila ou pressione o bot o Colocar na fila da Barra de ferramentas ENE EP E EIS ES Colocar trabalho de impress o na fila Arquivo de imagem DAImagesCOAT JPG Configura es do trabalho Pacotes e layouts Gerenciamento de cores C pias 14 1 3999 r Cortador Nitidez C Sem cortes Nenhuma Corte entre as impress es Normal C Aparar bordas superior e posterior C alta Etiqueta I Usar etiqueta Definir r Posicionamento da imagem Borda superior pixels 75 4 0 3 000 Borda posterior pixels 75 0 3 000 Deslocamento da imagem pixels EE 0 2 580 IV Centralizar imagem OK Cancelar Servidor de impress o 2 Clique em Pesquisar ao lado de Arquivo de imagem para localizar o s arquivo s de imagem desejado s e em seguida clique Prefer ncias do tra
86. na 85 3 Envio da LUT para a impressora consulte a p gina 88 Voc pode cumprir as etapas separadamente conforme relacionado acima ou todas de uma vez realizando uma an lise de calibragem completa consulte a p gina 92 Se preferir a segunda op o algumas das etapas da an lise do indicador ser o ignoradas s vezes necess rio executar mais de um ciclo para que a calibragem da impressora fique dentro do n vel de toler ncia consulte a p gina 99 82 Calibragem Selecionando um ponto inicial para a calibragem Ao imprimir um indicador de calibragem consulte a p gina 84 voc deve selecionar um ponto inicial Cada ponto inicial serve a um diferente objetivo Utilize o ponto de inicializa o que melhor atenda as suas necessidades Y Configura es atuais Inicia a calibragem utilizando os dados atuais o ponto inicial usado na maioria das vezes Utilize Configura es atuais se o funcionamento da impressora aproximar se do timo e precisar somente de pequenos ajustes ou se estiver executando uma tarefa de calibragem programada Y Padr es de f brica Inicia a calibragem utilizando as configura es padr o definidas de f brica para a impressora Use essa op o ao calibrar a impressora pela primeira vez ou se a calibragem atual for inteiramente inaceit vel e voc quiser come ar do zero l Sum rio i Voltar Avan ar Indice
87. ne Prefer ncias do servidor 3 Mude a pasta de origem se necess rio consulte a p gina 46 O aplicativo do servidor de impress o monitora essa pasta em busca de arquivos e locais para coloc los na fila de impress o Ser usada a pasta de origem padr o c ML 500 Source Folder caso voc n o fa a nenhuma altera o 4 Selecione um arquivo de registro se necess rio consulte a p gina 46 O arquivo de registro um arquivo de texto txt que registra todas as a es executadas pelo servidor de impress o do ML 500 Ser usado o arquivo de registro padr o c program filesiKodakiML 50QWtilitiesi lt nome da impressora gt txt caso voc n o selecione outro l Sum rio Voltar Avan ar 5 Altere as configura es dos trabalhos de impress o se necess rio consulte a p gina 50 Selecionando a op o XTRALIFE 1 Inicie o aplicativo de configura o consulte a p gina 27 2 Clique na guia Geral consulte a p gina 29 3 Verifique se o tipo de ribbon XTRALIFE est definido conforme o tipo Brilhoso ou Opaco que voc est usando na impressora Consulte a p gina 32 Assim que tiver conclu do esses preparativos os arquivos TIFF ou JPEG presentes na pasta de origem ser o impressos ndice 17 Requisitos de sistema e instala o Antes de come ar a imprimir IMPORTANTE necess rio ter o servidor MACINTOSH
88. nsulte a p gina 85 6 Voc tem as seguintes op es Y Clique em Concluir para fechar o assistente e gravar que a calibragem foi conclu da Y Clique em Avan ar para prosseguir Y Clique em Cancelar para sair do assistente e aguardar at poder enviar os dados da nova calibragem para a impressora quando a impressora estiver ocupada por exemplo Alterando as configura es de calibragem Voc pode alterar algumas configura es de calibragem como a fonte de medi o a porta qual o densit metro est conectado e o n vel de toler ncia Al m disso pode definir ajustes de cores permanentes para as impress es ndice 92 1 No menu Editar selecione Configura o Editar configura o Fonte de medi o TF 2x COM 1 4 J Gravar os resultados no sistema para produ o de impress o digital Kodak DP2 Porta serial do densit metro local N vel de toler ncia de calibragem C Margem abrangente Normal C Margem pequena Prefer ncias de calibragem por nome de midia Nome da m dia Conjunto CMA A 8 5 polegadaPapel Brilhoso Ajustes 1 0 001 log E Vem Densidade 2 Selecione ou altere as op es conforme o desejado Consulte a tabela da p gina a seguir Cancelar Configura o Significado Fonte de medi o A fonte de medi o consiste no seguinte Y Visual o indicador analisado visualmente Y A
89. ntnenn ntt R 7 Instalando o monitor de porta no SErvIdON aannaniiciiar aacindc uso rara paid adriana Sd 8 Instalando os drivers de impress o do WINDOWS eee 10 Instalando o driver do WINDOWS 2000 XP no sistema servidor 10 Instalando o driver do WINDOWS 98 Me no sistema servidor 12 Instalando o driver do WINDOWS NT no sistema servidor i 13 Instalando os drivers do WINDOWS qualquer vers o no sistema cliente 14 Instalando o driver de impress o do MACINTOSH eee 15 Instalando o driver de impress o do MACINTOSH no sistema cliente 15 sum rio voar avancar Meteo Sum rio Voltar Avan ar ndice Sum rio 1 Sum rio Desinstalando o driver de impress o do MACINTOSH ee 15 Antes de come ar a imprimir MACINTOSH serra 16 Nome ando a Impressora cereri ia 16 Definindo prefer ncias do servidor de impress o eee 17 Selecionando a op o NTRALIFE cacaaia iba adorar debias aa dia n gnas sas ad ad nec Cida 17 Antes de come ar a imprimir MACINTOSH aa susana asnsasanasanass asso ssosscoasoacanenananamenaimamarana asas 18 Ativar Servi os de arquivo para MACINTOSH e eeeeeeeeaaeenarreaena 19 Compartilhando a pasta de origem do servidor eee 19 Adicionando a impressora do ML 500
90. o exibida avisando a voc que feche todos os outros aplicativos abertos e desative o software de prote o antiv rus Siga essas instru es e clique em OK 5 Clique em Avan ar na tela de boas vindas InstallShield Wizard Bem vindo ao InstallShield Wizard do Kodak Professional HL500 digital photo print system O InstallShield Wizard ir instalar o Kodak Professional ML500 digital photo print system em seu computador Para continuar clique em Avan ar 7 Na tela de informa es do cliente digite o seu nome de usu rio e o nome da empresa Clique em Avan ar IMPORTANTE necess rio informar o seu nome de usu rio e o nome da empresa para que seja poss vel prosseguir xl 8 Na tela Escolha o local de destino clique Voltar Cancelar 6 Clique em Sim na tela do Contrato de Licen a Sum rio Voltar Avan ar ndice em Avan ar para instalar os Utilit rios em C Program Files Kodak ML 500 Utilities ou clique em Procurar selecione uma outra pasta e clique em Avan ar para instal los em outro local Requisitos de sistema e instala o Requisitos de sistema monitor da PRI porta e drivers da impressora Escolha o local de destino Selecione a pasta onde os arquivos ser o instalados O monitor da porta deve ser instalado no sistema O Kodak Professional ML500 digital photo print system ser instalado na pasta a seguir servidor Portanto os requisitos
91. o o que altera a largura das bordas brancas ao redor da imagem O espa amento padr o para as bordas superior e inferior de 75 pixels e a caixa de sele o Centralizar imagem fica marcada Dessa forma haver volumes iguais de espa o em branco nas partes superior inferior e esquerda direita da imagem OBSERVA O 300 pixels 1 polegada 2 54 cm por exemplo 900 pixels 3 polegadas 7 62 cm Sum rio Lo i Voltar Avan ar i ndice 1 Exiba a caixa de di logo que permite a altera o das configura es dos trabalhos de impress o p gina 55 2 Selecione a guia Configura es do trabalho 3 Altere as configura es em Posicionamento da imagem Y Ao lado de Borda superior selecione o espa o entre 0 e 3000 que dever ser deixado em branco antes da imagem Y Pr ximo a Borda posterior selecione a quantidade de espa o em branco depois da imagem entre O e 3000 Y Para alterar o volume de espa o em branco de cada lado da imagem cancele a sele o da caixa Centralizar imagem Ao lado de Deslocamento da imagem selecione o volume de espa o em branco entre O e 2560 da borda esquerda do papel at a borda esquerda da imagem O volume de espa o do lado direito da imagem ser diminu do desse mesmo valor s0 Servidor de impress o OBSERVA O Para pap is de 20 32 cm conv m ajustar o registro do cabe ote de impress o e do cor
92. o e alterando 36 O op o XtraLife definindo WINDOWS 17 organizando aplicativos abertos 25 orienta o selecionando 118 ndice 5 ndice P pacote ou layout selecionando 61 pasta de origem selecionando 46 pastas alocando espa o em disco para 73 de origem 46 trabalhos n o impressos 73 trabalhos realizados 73 ponto inicial para a calibragem selecionando 83 prefer ncias do servidor 71 alocando espa o em disco para pastas de trabalhos de impress o 73 alterando a pasta de origem 46 configurando o arquivo de registro 46 configurando os limites da fila de impress o 73 selecionando um estado de inicializa o 73 processo de calibragem 82 R registro ajustando para o cabe ote de impress o e para o cortador de papel 34 reiniciando a impress o 69 relat rio salvando 40 Sum rio Voltar Avan ar removendo um trabalho de impress o da fila 66 renovando a tela Configura o 28 reordenando os trabalhos de impress o da fila 67 requisitos de sistema monitor da porta e drivers 5 Utilit rios do ML 500 1 S saindo dos Utilit rios do ML 500 26 salvando um relat rio 40 selecionando uma impressora 24 solu o de problemas 130 status da impressora e da m dia 38 status da impressora e da m dia verificando 38 suspendendo a impress o 68 T tipo de papel selecionando 32 tipo de ribbon XtraLife selecionando 32 tirando um trabalho
93. oncluindo o Assistente para adicionar impressora Clique em Concluir Caixa de di logo Assinatura digital n o encontrada Clique em Sim para continuar a instala o 11 Requisitos de sistema e instala o 5 Se o novo driver de impress o n o estiver Instalando o driver do WINDOWS 98 Me no relacionado na janela Impressoras ap s sistema servidor a conclus o da instala o clique no menu Exibire selecione Atualizar 1 No menu Iniciar selecione Configura es e selecione Impressoras Clique com o bot o 6 Caso deseje utilizar o recurso de logotipo do direito na impressora do ML 500 e selecione driver desative a impress o avan ada Propriedades a Clique com o bot o direito na impressora do 2 Clique na guia Compartilhamento e no bot o ML 500 e selecione Propriedades b Clique na guia Avan ado c Desmarque a op o Ativar recursos de impress o avan ados Drivers adicionais 3 Selecione o ambiente e a vers o INTEL WINDOWS 9x e clique em OK 4 Voc ser solicitado a inserir o CD do software do ML 500 na unidade Verifique se o disco do CD est na unidade e clique em OK 5 Navegue at a pasta English Printer_Driver Win 98 Win Me do CD e selecione o arquivo ML500 INF Clique em OK 6 O driver ser instalado e a guia Compartilhamento ser exibida novamente Clique em Fechar r I Sum rio ndice 12 i i Voltar avan a Requisitos de sistema e ins
94. ora identifica o 37 quando calibrar 80 selecionando 24 verificando a utiliza o 39 verificando status 38 imprimindo assistida e n o assistida 70 71 for ando 70 for ando a impress o 70 ndice ndice 4 ndice indicador de calibragem 84 reiniciando 69 suspendendo 68 vis o geral 47 indicador de calibragem analisando 85 imprimindo 84 indicador Consulte Indicador de calibragem 84 informa es acerca da identifica o da impressora 37 inicializa o selecionando para o servidor de impress o 73 iniciando aplicativo de calibragem 80 aplicativo de configura o 27 aplicativo Servidor de impress o 43 aplicativos do ML 500 23 Utilit rios do ML 500 21 instalando monitor da porta e drivers 7 monitor da porta no servidor 8 Utilit rios do ML 500 1 L layout ou pacote selecionando 61 limite baixo da m dia definindo 31 limites de corte do papel escolhendo 58 Sum rio Voltar Avan ar ndice logo adicionando a uma p gina 110 116 121 LUT enviando para a impressora 88 efetuando ajustes de cores tempor rios 90 quando enviar impressora 89 M MACINTOSH driver da impressora instalando no cliente 15 requisitos de sistema 7 monitor da porta instalando no servidor 8 monitor da porta e drivers instalando 7 N n vel de toler ncia para calibragem 99 nomeando a impressora WINDOWS 16 nomes de impressoras visualizand
95. os de imagem Os arquivos de imagem nela contidos s o automaticamente enviados para a fila como trabalhos de impress o Sistemas cliente Sistemas de computadores remotos conectado es rede ao sistema servidor por sua vez conectado impressora do ML 500 Se voc for utilizar o driver para WINDOWS do ML 500 para imprimir ser necess rio instal lo nos sistemas cliente 136 Gloss rio Sistemas servidor Trabalho de impress o O sistema conectado impressora do ML 500 O trabalho de impress o um bloco de considerado o servidor O aplicativo Utilit rios informa es que recebe um n mero na fila de da impressora ML 500 s o instalados neste impress o Ele a combina o de um arquivo de sistema Se o driver do WINDOWS para o imagem e suas configura es espec ficas a qual ML 500 WINDOWS for usado para impress o informa impressora como imprimir a imagem necess rio que os drivers de impressora e Os trabalhos de impress o s o impressos na o monitor da porta sejam instalados no servidor ordem em que s o adicionados fila antes dos drivers serem instalados nos sistemas cliente Tabelas de pesquisa As tabelas de pesquisa LUTs look up tables permitem que a impressora compense as altera es na m dia e nela pr pria para permanecer operando de forma consistente e com a mesma resposta de cor Elas s o criadas atrav s da combina o da resposta de densidade desejada para a i
96. osterior IT Economia de energia Estoque de m dia metros Hora e data da impressora 22 38 24 E ter afeira 19de agosto de 200 Papet 43 oK Ribbon ciano 17 K Ribbon magenta 53 OK Ribbon amarelo I3 OK Ribbon XtaLife I6 OK Para obter ajuda pressione F1 limpressora Pronta Midia OK Selecionando um idioma para o painel de controle da impressora O painel de controle da impressora na parte frontal da impressora do ML 500 oferece informa es de status e erros Ao configurar a impressora do ML 500 pela primeira vez selecione o idioma a ser usado no painel de controle 1 Clique na guia Geral consulte a p gina 29 2 Selecione Ingl s Franc s Alem o Italiano Espanhol ou Portugu s 3 Clique em Aplicar Definindo a hora e a data Defina a hora e a data ao configurar o sistema ML 500 pela primeira vez e sempre que preciso A hora e a data da impressora s o associadas s imagens impressas 1 Clique na guia Geral consulte a p gina 29 2 Para alterar a hora Clique em um campo por exemplo horas e em seguida utilize as setas para selecionar o n mero apropriado Fa a o mesmo para cada campo 2a 22 33 16 3 Para alterar a data Clique na seta que est ao lado do m s para exibir um calend rio mensal ter afeira 19de agosto de 200 agosto de 2003 dom seg ter qua qui sex 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 sE 20 ZD 2 2 26 27 28 29
97. p gina 133 Usar pacotes de impress o personalizados consulte a p gina 108 Usando pacotes de impress o padr o Consulte a p gina 107 para ver a defini o dos pacotes de impress o padr o 1 Exiba a tela Propriedades consulte a p gina 101 2 Clique na guia M dia 113 5 Clique na guia Layout Propriedades de Kodak Professional ML 500 emLPTI M dia Layout Logo Sobre 6 Selecione Pacote em Formato de impress o r Configura es X Savar r M dia Propriedades de Kodak Professional ML 500 emLPT1 Tamanho da p gina 216 x 279 mm 85x 11 po M dia Layout Logo Sobre atrabife Brilhoso 7 r Configura es Cortador 1 corte impress es separadas sao Definir tamanho de p gina personalizado r Orienta o G Retrato C pias 1 a r Nitidez Paisagem Ajuste da escala 100 C Nenhuma E Normal r Formato de impress o C ala C Normal Pacota 12x 17 cm e fotos para documentos E Pesquisar Cancelar Eplipar Ajuda 3 Selecione O tamanho de papel 21 6 XxX 35 6 cm amp configura o da orienta o lt Retrato Paisagem afetar a Ser preciso us lo em todos os oP Cancelar Aplicar Ajuda pacotes padr o o IMPORTANTE Ser preciso us lo em todos os 7 Selecione um pacote padr o na lista suspensa pacotes padr o f 8 Clique em OK 4 Clique e
98. papel est no estado Baixo ou abaixo desse estado Y Vazio falta algum ribbon ou o estoque de papel acabou Y Desconhecido n o se conhece o estado do estoque de ribbon ou de papel Sum rio Avan ar Voltar ndice Exibindo ou ocultando a barra de status Y No menu Exibir selecione Barra de status Renovando a tela Configura o Para renovar a tela com informa es atuais sobre a impressora Y No menu Exibir selecione Renovar ou pressione a tecla F5 Fechando o aplicativo de configura o Y Clique no x no canto direito superior da tela Configura o IMPORTANTE Se voc selecionar Sair no menu Arquivo todos os aplicativos do ML 500 ser o fechados 28 Configura o Guia Geral A maioria das fun es de configura o acessada atrav s da guia Geral Utilit rios Kodak Professional ML 500 ML5000216001 Configura o arquivo Configura o Impressora Exibir Janela Ajuda Servidor de impress o A Calibragem Geral Utiliza o Identifica o Impress o de teste Hist rico Configura es Fazer o download do fimware Limite baixo de m dia a Tipo de ribbon Xtralife Brilhoso 7 N vel de opacidade Padr o 7 Tipo de papel Papel F Idioma do painel de controle da impressora Ingl s z Configura o padr o de corte C Sem cortes Cortar entre impress es C Aparar bordas superior e p
99. para os seguintes sistemas operacionais Y WINDOWS 2000 WINDOWS XP Y WINDOWS 98 ME Y MACINTOSH OS X necess rio instalar o driver de impress o para seu sistema operacional consulte a p gina 7 para poder imprimir a partir dos Utilit rios do ML 500 Al m disso voc pode usar o driver para acessar a impressora do ML 500 de outros aplicativos como por exemplo o ADOBE PHOTOSHOP Sum rio Lo Voltar Avan ar i Gerenciamento de cores da imagem ICM O gerenciamento de cores da imagem ICM Image Color Management uma ferramenta de gerenciamento de cores da MICROSOFT que faz parte dos sistemas operacionais WINDOWS Ele permite que voc obtenha correspond ncia entre as cores do monitor e as da p gina impressa Consulte a documenta o do WINDOWS para obter instru es completas sobre a utiliza o da ferramenta ICM ndice 100 WINDOWS XP WINDOWS 2000 Removendo um driver de impress o No menu Iniciar selecione Configura es e selecione Impressoras Selecione a impressora do ML 500 3 No menu Arquivo selecione Excluir Clique em Sim quando solicitado Exibindo a tela Imprimir ET um Geral Layout Papel qualidade Pacotes Logo Sobre I Imp em arquivo Localizar impressora Intervalo de p ginas fe Tudo N mera de c pias 2a DE Digite um n mero de p gina ou um nico
100. posterior pixels 75 a O 3 000 Jeslocamento da imagem pixels l Ea O 2 560 IV Centralizar imagem Cancelar Servidor de impress o Para alterar as configura es relativas a quando colocar trabalhos na fila manualmente 1 No menu Servidor selecione Colocar trabalho de impress o na fila A caixa de di logo Colocar trabalho de impress o na fila ser exibida Colocar trabalho de impress o na fila x Arquivo de imagem D AImagestCDAT JPG Configura es do trabalho Pacotes e layouts Gerenciamento de cores C pias 2 4 1 9 999 r Cortador Nitidez r Etiqueta C Sem cortes C Nenhuma Usar etiqueta f Corte entre as impress es Normal C Aparar bordas superior e posterior C alta Definir r Posicionamento da imagem Borda superior pixels 7554 0 3 000 Borda posterior pixels 75 O 3 000 Deslocamento da imagem pixels p V Centralizar imagem DK Cancelar Sum rio Voltar i i ndice Avan ar i Para alterar as configura es dos trabalhos que j est o na fila 1 Na janela Servidor de impress o clique no s trabalho s cujas configura es de impress o voc deseja alterar Mantenha pressionada a tecla Ctrl ao clicar caso deseje selecionar v rios trabalhos alternados Mantenha pressionada a tecla Shift ao clicar caso deseje selecionar v rios trabalhos consecutivos Clique com o bot
101. press o Escolhendo os limites de corte do papel a Sem cortes 1 corte 2 cortes A ADVERTENCIA separar aparar bordas O cortador muito afiado e pode causar Pam aa ferimentos Mantenha dist ncia desse dispositivo quando a impressora estiver sendo utilizada Voc pode escolher a forma como as suas impress es ser o cortadas ou se preferir n o as cortar 1 Exiba a caixa de di logo que permite a altera o das configura es dos trabalhos de impress o p gina 55 2 Selecione a guia Configura es do trabalho 3 Em Cortador selecione uma op o Sem cortes o papel n o ser cortado 1 corte separar impress es o papel ser 4 Clique em OK cortado uma vez entre as imagens 2 cortes aparar bordas o papel ser cortado duas vezes entre as imagens para remover as bordas superior e inferior Sum rio Voltar Avan ar ndice 58 Servidor de impress o Tornando as imagens mais n tidas OBSERVA O No caso dos arquivos de imagem Rosetta ros essa configura o 1 Exiba a caixa de di logo que permite a controlada pelo driver de altera o das configura es dos trabalhos impress o do ML 500 n o podendo ser alterada atrav s do Seimpress o EINE servidor de impress o do sistema 2 Selecione a guia Configura es do trabalho B Etiquetando as impress es 3 Em Nitidez selecione uma op o Nenhum nenhum grau de nitidez aplicado Utili
102. priedades consulte a p gina 101 Clique na guia M dia 3 Ao lado de Cortador selecione uma op o Consulte a p gina 33 Clique em OK Adicionando um logo a uma p gina 1 Exiba a tela Propriedades de Kodak Professional ML 500 em LPT1 consulte a p gina 101 2 Clique na guia Logo Propriedades de Kodak Professional HL 500 emLPT1 M dia Layout Logo Sobre Configura es Visualiza o do layout Cancelar Aplicar Ajuda Drivers de impress o 3 Clique em Procurar 4 Localize e selecione o arquivo que cont m o logo OBSERVA O O logo deve ser um arquivo descompactado no formato TIFF tif ou bitmap bmp O arquivo de logo n o deve ser compactado Ao selecionar o arquivo compactado ser exibida uma mensagem indicando que o driver n o pode ler o arquivo do logo e que o formato do arquivo incorreto 5 Clique em OK para abrir e ler o arquivo 6 Clique em OK O logo ser exibido na janela de visualiza o de logos Voltar Avan ar Sum rio L MACINTOSH O driver de impress o do MACINTOSH possui gerenciamento de cores o qual sempre usado Fazendo o layout da p gina 1 Abra um documento No menu Arquivo selecione Configurar p gina para exibir a caixa de di logo Configura es da p gina Configurar P gina Ajustes Atributos da P gina B Formatar para ML500 3 Kodak Professional ML 500
103. que algumas imagens do arquivo de pacote est o fora da p gina 65 Servidor de impress o 8 Selecione Dimensionar para ajustar a fim de Removendo trabalhos da fila de impress o reduzir as imagens ou selecione Dimensionar para preencher a fim de ampliar as imagens de Para remover um determinado trabalho aesranr cons a pones 1 Na janela Servidor de impress o clique no 9 Clique em OK trabalho que deseja remover OBSERVA O No caso dos arquivos de imagem 2 No menu Servidor selecione Tirar da fila Rosetta ros essa configura o poss vel faz lo tamb m pressionando a tecla Comunidad poco Delete ou o bot o Tirar da fila na Barra de impress o do ML 500 n o Ens podendo ser alterada atrav s do servidor de impress o do sistema CEL TO maS Para remover v rios trabalhos 1 Na janela Servidor de impress o mantenha pressionada a tecla Ctrl e clique nos trabalhos que deseja remover 2 No menu Servidor selecione Tirar da fila ou pressione a tecla Delete l Sum rio i Voltar PRE ndice 66 i Servidor de impress o Para remover trabalhos consecutivos da fila de impress o 1 Na janela Servidor de impress o mantenha pressionada a tecla Shift e clique no primeiro e no ltimo trabalho da sequ ncia que deseja remover 2 No menu Servidor selecione Tirar da fila poss vel faz lo tamb m pressionando a tecla Delete ou o bot o Tirar d
104. quivo ser denominado Relat rio de configura o da impressora txt Voc pode alterar esse nome caso deseje 3 Selecione um padr o consulte a tabela nas p ginas seguintes e clique em Imprimir 3 Clique em Salvar ndice 40 Sum rio Voltar Avan ar Padr o Padr o N 1 Cinza m dio N 5 Grade de um pixel N 2 Cinza m n N 6 Grade de dois pixels N 3 Caixas em cinza m dio N 7 Cinza m x N 4 Grade em cinza N 8 Pontos de deslocamento N 9 Quadrados de registro N 10 XtraLife opaco N 11 CMYX m x cinza Vis o geral O aplicativo Servidor de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 permite gerenciar a impress o b sica e personalizada de arquivos de imagem JPEG jpg TIFF tif e Rosetta ros OBSERVA O Os arquivos Rosetta s o criados pelo Servidor de impress o Al m de imprimir arquivos de imagem voc pode imprimir tamb m layouts ou pacotes de impress o consulte a p gina 62 Conceitos b sicos Iniciando o aplicativo Servidor de impress o Y Clique no cone do Servidor de impress o na barra de utilit rios Ei Servidor de impress o a ais E Eh EP A O a S rabalho C pias Ti Status Para obter ajuda pressione F1 Trabalhos O C pias 0 Servidor Suspenso Impressora
105. ra o Vis o geral Conceitos b sicos O aplicativo de configura o do ML 500 permite Iniciando o aplicativo de configura o que voc altere as configura es da impressora como o dispositivo de economia de energia Y Clique no cone Configura o na barra a velocidade da impress o e o comprimento de utilit rios da imagem As seguintes tarefas tamb m podem q ser executadas Configura o Y Monitorar o status da m dia e da impressora A tela Configura o ser exibida Y Obter n meros de s rie e vers es de firmware Y Visualizar o hist rico de erros Ea E e Y Executar uma impress o de teste E Cc EEE Y Ajustar o alinhamento de cores e o cortador A da E PR Y Fazer o download de novo firmware terem ENE p Ei n aa Ribbon magenta 53 OK ramas A Ran Para obter ajuda pressione F1 limpressora Pronta M dia OK E Sum rio Indice 27 Voltar Avan ar Configura o Barra de status A Barra de status situada na parte inferior da janela mostra o estado atual da impressora e da m dia Impressora Pronta M dia OK Um dos seguintes estados ser exibido para a impressora Pronta Inicializando Imprimindo Impress o bloqueada Cancelando Configura o Resfriando ou Indeterminado Um dos seguintes estados ser exibido para a m dia Y OK todos os estoques de ribbon e papel est o acima do estado Baixo Y Baixo algum dos estoques de ribbon ou
106. ra economizar papel Cancelar 3 Selecione a op o Pacote ou Layout 4 Selecione Dimensionar para ajustar ou Dimensionar para preencher Servidor de impress o Dimensionar A borda mais longa do arquivo de OBSERVA O No caso dos arquivos de imagem para ajustar imagem dimensionada conforme o tamanho do layout desejado Em alguns casos a borda mais curta do arquivo de imagem fica mais curta que o tamanho do layout quando impresso Dimensionar A imagem impressa tem exatamente para o mesmo tamanho que o layout preencher selecionado Nesse caso o arquivo de imagem dimensionado de maneira que a borda mais curta seja do mesmo tamanho que o layout Em alguns casos a borda mais longa ultrapassa o tamanho do layout e n o impressa Seja como for a raz o de defini o do arquivo de imagem mantida OBSERVA O Para obter os melhores resultados ao usar pacotes sem bordas use a op o Dimensionar para preencher 5 Clique em OK Sum rio L Voltar Avan ar ndice i Rosetta ros essa configura o controlada pelo driver de impress o do ML 500 n o podendo ser alterada atrav s do servidor de impress o do sistema 64 Servidor de impress o Usando layouts ou pacotes de impress o personalizados Para criar um layout ou pacote de impress o personalizado consu
107. ra ML 500 Se voc for para o ML 500 WINDOWS for usado para impress o utilizar o driver para WINDOWS do ML 500 necess rio que os drivers de impressora e o monitor da para imprimir ser necess rio instal lo nos porta sejam instalados no servidor antes dos drivers serem sistemas cliente instalados nos sistemas cliente Voltar Avan ar Sum rio Sum rio Requisitos de sistema e instala o e eeererereee ne eeererecan ane nereca renan ereneeanannanos 1 Requisitos de sistema Utilit rios do ML 500 rear 1 Instalando os Utilit rios do ML 500 sanasssesoapratacaca aid acoidniadndsGandaiaca dass setendridaGatan asi asanadamatidaadiaas 1 Fazendo upgrade para uma nova vers o dos Utilit rios do ML 500 2 Desinstalando uma vers o anterior e eeeeerereeeereerer aeee rereneean e rerereana 2 Descarregando e instalando os Utilit rios do ML 500 do site da Kodak 2 Instalando os Utilit rios do ML 500 a partir do CD eira 3 Requisitos de sistema monitor da porta e drivers da impressora 5 WINDOWS 2000 XP saiia e E E a E S 5 WINDOWS 98 M E sse reei trenne ee eaa E E oa PEE EEEE EEE EEFE Eee TEESE 6 PAi LOU SN a E DES DRE IRIS DER A 10 PISPRN R ER RE R 6 MACINTOS Hras DRI DR ERR AR RN RDI A E DR 7 Instalando o monitor da porta e os drivers sssssssnseesttttestetttt rrtt ttttttttttttt
108. ranana 39 Verificando o estoque de MIA ori ag ttr rnneeneeennn nnmnnn 39 Salvando Umi relat biO i scceim rea e eaaa O pd 40 Fazendo uma impress o de Leste cseiscasadisitaiada iris ieoecndididicalertnicceahdnds dessas nnn nnne ennenen 40 SEVIdOr CESTA PRESS RO ia 43 Vis o gera DRA RARE RR RO SEE DEE TE RN DER RR DSR RU 43 CONCEINOS DASICOS eoan a dali aiii dos idades hein dad iss pu nda idea od Sa 43 Iniciando o aplicativo Servidor de impress o ni eeereeeasaserereranea 43 Barra Qe StalUS assa od a EE arrano 44 Exibindo ou ocultando a barra de status misinaassiiism aabiciiida indo aih naanidundadsicdaasieaiiatdiiiiiad 44 B ra de TENGO 45 Usando a barra de ferramentaS 000annnenennnenetttnteerttnnttttttttttrrttnnnnnntnn nnt rrnnreneeennnn nenn 45 Exibindo ou ocultando a barra de ferramentas eee 45 Fechando o aplicativo Servidor de impress o e eeeeeeeaeeeaeeerareanaa 45 Alterando a pasta de origem s cs eessacepenaasinddanesadosksadaBEGAGSS GaSnELHHCPHALANasGnadDa E Eng HESSE EO nara aanc EEE 46 Selecionando um arquivo de PegIStro se escsiscsccsesesnsanistasada da masadadamadasa ci cb sonham ad anicemacaca rien 46 A impress o e a fila de impress o e eeeaeeeeaeerereneneaaanaaaa caneca aaaaaaao 47 PRM O eras O E 47 Adicionando trabalhos fila de impress o e eeeeeeeeeeererreeeea 48 Criando um trabalho de impress o manualmen
109. rifique ocasionalmente a pasta Trabalhos n o impressos para verificar se existem arquivos de imagem que n o foram impressos Voc pode alocar o espa o em disco para cada pasta especificando a mem ria dispon vel para cada uma ndice 73 Servidor de impress o 1 No menu Servidor selecione Prefer ncias OBSERVA O Quando a pasta atingir o limite de do servidor tamanho os arquivos de imagem mais antigos ser o exclu dos para imi ifi ceder espa o aos mais novos Se 2 Em Limite de tamanho da pasta especifique o tamanho da pasta for definido a quantidade de mem ria entre O padr o como 0 nenhum arquivo de e 50000 megabytes a ser alocada para imagem ser salvo nela o armazenamento dos arquivos de imagem na E impressos Para receber uma notifica o Selecionando um estado de inicializa o quando o espa o de armazenamento acabar selecione Avisar quando cheio Quando o aplicativo Servidor de impress o do ML 500 aberto a fila de impress o possui o 3 Especifique a quantidade de mem ria entre status Suspenso por padr o Se desejar voc O e 50000 megabytes 250 o padr o a ser pode determinar que o servidor de impress o alocada para o armazenamento dos arquivos tenha o status Em execu o Reiniciar toda vez de imagem que n o foram impressos Para que for aberto receber uma notifica o quando o espa o de l Para selecionar um estado de inicializa o
110. ro cons E E cards SEniERE Salso E 29 Geral PORRA RR DDR DRM DR DR O TUR NR SEDES VR DN ORDER DR RO RD RS 29 Selecionando um idioma para o painel de controle da impressora ii 29 Definind o a hora Ed DAldE pagas nana dar 0 Eai aan EEn Farr EEUE 30 Definindo o dispositivo de economia de energia rn 31 Definindo o limite baixo da m dia ssa sessarsreenisnicasie do bes ioocaaaianacas TUM assi naus eabn sean casi gbaseiduaadas 31 Selecionando o tipo de ribbon XtraLife e rrereeeeaeeneeaanaaaaaas 32 Selecionando o tipo de DADE sais nt tnnnttnneeeeenrnn nn ttrrntnneeeneen 32 Escolhendo configura es padr o para o cortador eee 33 Ajustando o registro do cortador de papel e do cabe ote de impress o 34 Visualizando e alterando nomes de impressoras e eeereeeeaaeeeerreaneaa 36 Eletuando download de firmware asaassssaassusdinar au anara ga cada sadias Eca Daoud a dinda p 36 Venicandoro Statuse e E E ep 37 Verificando a identifica o da impressora eee aea aeee eeaaerererenanaa 37 Verificando o status da impressora e da m dia a eeeeeeeeaaeeerereaana 38 Sum rio Voltar Avan ar ndice Sum rio 3 Sum rio Visualizando O MISLONEO sz cas an sab dada gigas Scar sab nadas ane a Sade ud aaa SS ada 38 Verificando a utiliza o da impressora eee eeeeae aaa aaaeerere
111. rquivo de texto um densit metro grava os dados e voc importa um arquivo de texto X RITE DTP 36 X RITE 404 X RITE 414 X RITE DTP 41 X RITE 528 X RITE 530 Y Y Y Y Y Y Calibragem Configura o Significado Configura o Significado Porta serial Selecione a porta serial qual o densit metro deve ser conectado Esta configura o estar desativada se as op es Visual Remota ou Arquivo de texto estiverem selecionadas na lista Fonte de medi o Configura o Significado Atualizar prefer ncias de calibragem por m dia Selecione a m dia qual deseja aplicar ajustes de cores adicionais Selecione as varia es de cor apropriadas para cada ajuste de Vermelho Verde Azul e Densidade os valores v lidos v o de 100 a 100 As medi es s o feitas em incrementos de 0 001 log e Esses controles s o desativados quando a fonte de medi o Visual DP2 KODAK Marque a caixa de sele o para PROFESSIONAL utilizar o DP2 com o ML 500 Isso Digital Print colocar uma c pia das LUTs como Production arquivos onde o DP2 possa Software utiliz las N vel de Selecione um n vel de toler ncia toler ncia de Margem abrangente Normal ou calibragem Margem restrita Esta configura o estar desativada caso a op o Visual tenha sido selecionada na lista Fonte de medi o Sum rio Voltar Avan ar
112. rvidor e compartilhar os drivers com os sistemas cliente Requisitos de sistema e instala o MACINTOSH Y Processador 300 MHz G3 ou superior Y 128 MB de mem ria m nimo Y MAC OS 10 2 3 ou superior necess rio o OS 10 2 3 ou superior para usar o painel Tamanho de papel personalizado Y Monitor colorido com resolu o de 800 x 600 pixels no m nimo IMPORTANTE E necess rio ter o servidor WINDOWS 2000 ou o servidor avan ado WINDOWS 2000 para que a pasta de origem possa ser compartilhada usando os Servi os de arquivo para MACINTOSH com o protocolo APPLETALK l Sum rio Esaa Voltar Avan ar ndice Instalando o monitor da porta e os drivers Os drivers do ML 500 para os sistemas WINDOWS 98 Me WINDOWS NT 4 0 WINDOWS 2000 XP e MACINTOSH s o fornecidos com sua impressora IMPORTANTE Se for imprimir de sistemas cliente para a impressora ML 500 ser necess rio primeiro instalar o monitor da porta e driver s no sistema servidor no mesmo computador em que os utilit rios da impressora foram instalados E necess rio tamb m compartilhar o s driver s com o s sistema s cliente s OBSERVA O Consulte a se o Fluxo de trabalho do Sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 no in cio deste guia para obter uma descri o dos dois sistemas OBSERVA O Verifique se a pasta de origem foi criada consulte p gina 46
113. s Y No menu Exibir selecione Barra de ferramentas Fechando o aplicativo Servidor de impress o Y Clique no x no canto direito superior da tela Servidor de impress o IMPORTANTE Se voc selecionar Sair no menu Arquivo todos os aplicativos do ML 500 ser o fechados Servidor de impress o Alterando a pasta de origem A pasta de origem respons vel pela impress o dos arquivos de imagem Quando um arquivo de imagem colocado nessa pasta cria se um trabalho que enviado para a fila de impress o Existe uma pasta de origem padr o cAML 500 Source Folder Caso deseje trocar de pasta de origem fa a o seguinte 1 No menu Servidor selecione Prefer ncias do servidor 2 Clique em Pesquisar 3 Selecione a pasta que deseja utilizar como pasta de origem e clique em OK OBSERVA O Quando a fila de impress o suspensa os trabalhos n o s o criados at que a impress o seja reiniciada l Sum rio Voltar Avan ar ndice Selecionando um arquivo de registro O arquivo de registro um arquivo de texto txt que registra todas as a es executadas pelo servidor de impress o do ML 500 Ele cont m a data e a hora em que o servidor iniciado e interrompido bem como a data e a hora das atividades de impress o Existe um arquivo de registro padr o c program filesikodakiML 500Wtilitiesi lt nome da impressora gt txt Caso deseje trocar de p
114. s o para instalar a impressora a conclus o da instala o clique no menu compartilhada Exibir e selecione Atualizar 1 Verifique se o computador est adequadamente 6 Ap s verificar se o aplicativo do servidor conectado rede de impress o est sendo executado no 2 No menu Iniciar selecione Executar servidor voc poder come ar a imprimir do sistema cliente 3 Digite W nome do sistema onde nome do sistema corresponde ao nome do sistema que est executando o aplicativo Utilit rios de impress o do ML 500 Clique em OK 4 Com base no sistema operacional do cliente clique com o bot o direito no nome da impressora do ML 500 e selecione Abrir OBSERVA O Haver uma impressora listada para o WINDOWS 98 Me 2000 e XP e uma impressora listada para o WINDOWS NT 4 0 Sum rio L Voltar PET ndice 14 Requisitos de sistema e instala o Instalando o driver de impress o do MACINTOSH Instalando o driver de impress o do MACINTOSH no sistema cliente 1 Clique duas vezes no arquivo ML 500 pkg 2 Digite o nome do Administrador e a senha de autoriza o 3 Siga as instru es solicitadas nas se es referentes ao Leia me e Licen a 4 Selecione o volume de disco de inicializa o de destino 5 Clique em Instalar ou Atualizar 6 Reinicie o computador OBSERVA O N o necess rio instalar o driver de impressora par
115. ssora O Painel de op es da impressora permite a sele o do acabamento do papel e das op es de corte da impressora al m de possibilitar tornar as impress es mais n tidas Imprimir Impressora ML500 E Pr ajustes Padr o 8 Op es da impressora B XtraLife Brilhoso a Cortador 1 corte separar impress EB Nitidez Normal HJ Sobre f Salvar Como PDF b Cancelar Eimprimir A LL Pr visualizar Sum rio Voltar Avan ar ndice 122 Drivers de impress o Escolhendo brilhoso ou opaco 1 Na caixa de di logo Imprimir consulte a p gina 119 selecione Op es da impressora consulte a p gina 122 2 Selecione o menu XtraLife 3 Selecione uma op o Y Brilhoso ativa o perfil ICM brilhoso no trabalho de impress o Y Opaco ativa o perfil ICM opaco no trabalho de impress o Voltar l Sum rio saa Avan ar ndice Cortando as impress es 4h ADVERT NCIA O cortador muito afiado e pode causar ferimentos Mantenha dist ncia desse dispositivo quando a impressora estiver sendo utilizada 1 Na caixa de di logo Imprimir consulte a p gina 119 selecione Op es da impressora consulte a p gina 122 2 Clique no menu suspenso Cortador 3 Selecione uma op o Consulte a p gina 33 4 Clique em Imprimir OBSERVA O A configura o padr o conforme ve
116. ssoras 36 espa o em disco alocando para pastas de trabalho de impress o 73 estoque de m dia adicionando 95 e da impressora verificando 38 excluindo da lista de m dia 96 verificando 39 verificando status 37 ndice ndice 3 ndice etiquetando as impress es 59 evento de calibragem conclu do 98 excluindo m dia da lista de m dia 96 F fechando aplicativo de calibragem 82 aplicativo de configura o 28 aplicativo Servidor de impress o 45 aplicativos do ML 500 24 fila de impress o adicionando trabalhos 48 configurando limites 73 removendo trabalhos da 66 reorganizando trabalhos 67 firmware efetuando download 36 for ando a impress o 70 G Gerenciamento de cores da imagem 100 gerenciamento de cores usando 61 gr ficos visualizando 97 H hist rico de erros visualizando 38 hist rico visualizando 38 hora e data definindo 30 Sum rio Voltar Avan ar ICM 100 identifica o da impressora verificando 37 idioma selecionando para o painel de controle da impressora 29 importando cat logo de modelos de impressora 97 cat logo de tipo de m dia 96 impress o assistida 71 impress o de layout e pacote 106 113 125 criando pacotes de impress o personalizados 133 pacotes de impress o padr o 107 113 125 usando pacotes de impress o personalizados 65 108 115 126 impress o de teste 40 impress o n o assistida 71 impress
117. stem v rias maneiras de verificar o status da impressora e da m dia Y A Barra de status consulte a p gina 28 indica o estado atual da impressora e da m dia Y A guia Geral consulte a p gina 29 exibe a quantidade de m dia dispon vel Y Aguia Utiliza o consulte a p gina 39 exibe informa es sobre a utiliza o da impressora e da m dia Visualizando o hist rico Para visualizar o hist rico de erros da sua impressora 1 Clique na guia Hist rico Utilit rios Kodak Professional ML 500 ML5000216001 Configura o SE arquivo Configura o Impressora Exibir Janela Ajuda Geral Utiliza o Identifica o Impress o de teste Hist rico Configura es Fazer o download do firmware ju rios Utiiza o de pe Erro Descri o 4 6 2003 10 16 27 18921 417 Sem ribbon magenta 3 6 2003 09 08 09 18909 415 Sem papel Para obter ajuda pressione F1 Impressora Pronta IM dia OK 2 Clique em Erros de usu rios ou em Erros de servi o para visualizar datas e hor rios dos erros uso do papel e descri es de erros Verificando a utiliza o da impressora Para exibir informa es sobre a utiliza o da impressora atual a quantidade de papel por ela utilizada e o n mero de cortes Y Clique na guia Utiliza o Utilit rios Kodak Professional ML 500 ML5000216001 Configura o arquivo Configura o Impressora Exibir Janela Ajuda
118. ta as janelas dos aplicativos s o exibidas em sobreposi o Lado a lado as janelas dos aplicativos compartilham o espa o da tela uniformemente Organizar cones organiza cones minimizados dos aplicativos Configura o se j aberto atualiza a configura o do ML 500 Servidor de impress o se j aberto atualiza a visualiza o do servidor de impress o do ML 500 Calibragem se j aberto atualiza a calibragem do ML 500 l Sum rio i ndice Voltar Avan ar i janela superior a do aplicativo ativo Na visualiza o Lado a lado a janela destacada a do aplicativo ativo Para ativar outra janela basta clicar nela ou selecion la no menu Janela 25 Saindo dos Utilit rios do ML 500 IMPORTANTE Voc pode sair quando quiser dos Utilit rios do ML 500 Por m se outros aplicativos do ML 500 estiverem em execu o voc ser solicitado a fech los Se continuar saindo dos utilit rios do ML 500 os aplicativos abertos ser o interrompidos e fechados e as informa es n o salvas poder o ser perdidas Sempre que poss vel feche os aplicativos em execu o antes de sair dos Utilit rios do ML 500 1 Saia de todos os aplicativos em execu o 2 No menu Arquivo selecione Sair poss vel faz lo tamb m clicando se x no canto superior direito da janela Utilit rios do ML 500 Utilities ou pressionando se Alt F4 Configu
119. tador de papel consulte p gina 34 para centralizar a imagem 4 Clique em OK OBSERVA O No caso dos arquivos de imagem Rosetta ros essa configura o controlada pelo driver de impress o do ML 500 n o podendo ser alterada atrav s do servidor de impress o do sistema Utilizando o gerenciamento de cores O servidor de impress o possui suporte integrado para gerenciamento de cores Ele permite a obten o do melhor n vel de reprodu o de cores dos arquivos de imagem Al m disso se o seu monitor possuir um bom gerenciamento de cores esse recurso aumentar o grau de correspond ncia entre impress o e monitor l Sum rio i Voltar Avan ar i Para que o gerenciamento de cores funcione bem preciso especificar perfis de entrada e sa da O perfil de entrada determina os valores de cor para os dados de imagem correspondentes O perfil de sa da determina os valores de impress o corretos para produ o dos valores de cor desejados A op o Usar perfil incorporado se dispon vel permite a sele o autom tica do perfil de entrada apropriado caso o arquivo de imagem disponha de um perfil integrado O perfil SRGB selecionado automaticamente como o perfil de entrada padr o j que muitos dispositivos de gera o e manipula o de imagens o t m como padr o Voc deve selecionar o perfil Opaco ou Brilhoso do ML 500 como seu perfil de sa da 1 Exi
120. tala o Instalando o driver do WINDOWS NT no sistema servidor 1 Para que o driver da impressora para WINDOWS NT 4 0 funcione adequadamente necess rio primeiro instalar o driver da impressora para o sistema Windows 2000 consulte a p gina 10 no servidor de impress o do ML 500 2 Ap s instalar o driver da impressora do WINDOWS 2000 instale o driver da impressora para WINDOWS NT 4 0 no mesmo servidor de impress o usando o CD do sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 Quando for solicitado a selecionar uma porta selecione a mesma porta EKSDn que foi selecionada para o driver da impressora para o sistema WINDOWS 2000 Especifique um nome de compartilhamento que identifique esse driver especificamente para os usu rios do WINDOWS NT 4 0 Sum rio Voltar Avan ar ndice OBSERVA O Esse driver n o deve ser instalado na janela Drivers adicionais da guia Compartilhamento do driver da impressora para o sistema Windows 2000 Se isso acontecesse voc n o teria controle sobre as prefer ncias de impress o padr o 13 Requisitos de sistema e instala o Instalando os drivers do WINDOWS qualquer vers o no sistema cliente 5 O driver do ML 500 ser instalado no sistema cliente Se o novo driver de impress o n o No sistema cliente navegue at o sistema do estiver relacionado na janela Impressoras ap s servidor de impres
121. tar entre impress es Aparar bordas superior e inferior Escolhendo os limites de corte do papel consulte a p gina 58 Focalizar Especifica o grau de nitidez da imagem Normal Nenhum Normal Alto Tornando as imagens mais n tidas consulte a p gina 59 Usar etiqueta Especifica se deve ser usada uma etiqueta e permite a sele o do texto dessa etiqueta Desmarcado Definir Registro de data e hora marcado Preto selecionado Etiquetando as impress es consulte a p gina 59 Servidor de impress o Configura o da Descri o Valor padr o Faixa permitida Consulte impress o Borda superior Especifica o volume de 75 O 3000 Ajustando as bordas pixels espa o em branco das impress es antes da imagem consulte a p gina 60 Borda inferior Especifica o volume de 75 O 3000 Ajustando as bordas pixels espa o em branco das impress es ap s a imagem consulte a p gina 60 Deslocamento da Especifica o volume de N o aplic vel se a 0 2560 Ajustando as bordas imagem pixels espa o em branco no lado esquerdo da imagem caixa Centralizar imagem estiver marcada caso contr rio 75 das impress es consulte a p gina 60 Centralizar Garante o mesmo Marcado Ajustando as bordas imagem volume de espa o em das impress es branco em ambos os consulte a lados da imagem p gina 60 Gerenciamento d
122. te iene 49 Sum rio Voltar Avan ar ndice Sum rio 4 Sum rio Configura es dos trabalhos de impress o e eeeeieeereeeeaeeaaaaeeennaa 50 Exibindo uma caixa de di logo para altera o das configura es dos tr balhos d Impressao oiii E A E E a 55 Selecionando o n mero de c pias a serem MpressaS sssssssssserrtrr trt tetttttrerenren nrnna 57 Escolhendo os limites de corte do papel e eeeeeeeereeeereeeaaaea 58 Tornando as imagens mais n tidas e sssessseesssasasas sono sstoaaasaoaaaaanionannasanmananananmea nas 59 Etiquetando as impress es sn aid antt tn ttrt tttrtenrnn nEn t EEE EEEne eneren ennn 59 Ajustando as bordas das iMpress esS eeeeeeeseeeeeeeesesesrttttrtrtrrrrrrrrrrersssssssrsssrrrrrerre nn 60 Utilizando o gerenciamento de COfeS ssuanasizcessas ico enasaaasasaibshaiindc seda dadas Eden plloeb so asasinaaica as 61 Selecionando um layout ou pacote de impress o eee 62 Usando layouts ou pacotes de impress o personalizados iiie 65 Removendo trabalhos da fila de impress o e eeeeeeeaesererererreenaa 66 Reorganizando a ordem dos trabalhos de impress o eae 67 Suspendendo a IMPpress o asessasiatasstenaineiinisdisiauticadaiccelanionasiistim a dabcidadadodhas Fbisiiiecnimaddcaba a 68 Reiniciando a IMprass o ccecesesensiassesacimadoinins cisnes sis conid
123. terven o direta para que a impress o possa continuar ao passo que o modo N o assistido n o exige isso O modo N o assistido til nas impress es realizadas durante a noite ou quando n o houver ningu m que possa atender s solicita es das mensagens de erro Se voc estiver executando uma impress o no modo Assistido e ocorrer um erro ela ser suspensa at que voc reaja mensagem de erro exibida Se isso acontecer durante a opera o no modo N o Assistido a impress o continuar sempre que poss vel Em ambos os casos a impress o ser interrompida quando a interven o for absolutamente necess ria por exemplo coloca o de papel troca de ribbons etc ndice 70 Todos os erros s o gravados no arquivo de registro consulte a p gina 46 Para alternar entre os modos Assistido e N o assistido Y No menu Servidor selecione Assistido Prefer ncias do servidor Use a caixa de di logo Prefer ncias do servidor para alterar as configura es do servidor Prefer ncias do servidor Pesquisar Arquivo de registro fe Arquivos de programas4KodakiML 5004UtilitiestML5000216001 Pesquisar m Fila de impress o Limite trabalhos 1 a 1 100 p Status da inicializa o Suspender Ignorar limite minutos 60 a 1 1 500 C Reiniciar Limite de tamanho da pasta Trabalhos realizados MB 0 a 0 50 000 Avisar quando cheio Trabalhos n o impressos MB
124. trole f 2 Siga as instru es da tela para download 2 Selecione Adicionar Remover programas e instala o do software 3 Remova a vers o anterior dos Utilit rios de impress o do ML 500 N o necess rio desinstalar o monitor da porta nem os drivers de impress o ndice 2 Sum rio Voltar Avan ar Requisitos de sistema e instala o Instalando os Utilit rios do ML 500 a partir do CD 1 Escolha o CD do sistema de impress o fotogr fica digital KODAK PROFESSIONAL ML 500 que tem o idioma desejado 2 Coloque o CD na unidade de CD 3 Selecione um idioma Professional KODAK PROFESSIONAL ML 500 Digital Photo Print System English Hx APM Italiano Portugu s Sum rio Voltar Avan ar ndice A tela Software ser exibida relacionando todos os componentes de software do CD de Software do ML 500 Software are utilizado co sistema impress o fotogr fica digital Kodak Professional ML 500 Clique em um nome de instalador esquerda para iniciar o instalador Coloque o mouse sobre um item selecion vel OBSERVA O Na parte superior dessa tela voc poder selecionar Documenta o ou Suporte adicional para obter mais informa es 4 Clique em Utilit rios da impressora para inicializar o assistente de instala o Requisitos de sistema e instala o Uma caixa de di log
125. uivo com Imprimir extens o PICT Impressora ML500 B 5 Clique em Abrir Prosas pio E O logo ser exibido na janela de visualiza o Logo E de logos F Usar logo Eq Posicionando o logo Arquivo Ducky pct Selecionar Para alterar a posi o vertical e horizontal Opacidade 100 Posi o vertical rs insira valores de 0 a 100 Escala 100 1 Posi o horizontal o Y Posi o vertical O margem superior da rea de imagem 100 margem inferior Y Posi o horizontal O margem esquerda da rea de imagem 100 margem direita Visualiza o do logo Visualiza o do layout Salvar Como PDF X Cancelar Ctmprimir Sum rio Voltar Avan ar ndice 121 P Pr visualizar Drivers de impress o Editando a opacidade Y Para editar a opacidade do logo insira um valor entre 1 e 100 quanto maior o percentual maior a opacidade Editando a escala Y Para editar a escala do logo insira um valor entre 1 e 400 ou at a imagem exceder a rea de imagem o que acontecer primeiro 6 Clique em Imprimir A posi o do logo na p gina impressa exibida na janela de visualiza o de layouts Observa es Y Por ser aplicado imagem ap s o gerenciamento de cores ICC o logo n o pode sofrer gerenciamento de cores Y Por ser aplicado imagem ap s a aplica o de P ginas por folha o logo n o se aplica a p ginas da folha Usando as op es da impre
126. uivo para Macintosh 5 Clique em OK Todos os arquivos necess rios ser o copiados para seu sistema Sum rio i l Voltar avan ar ndice OBSERVA O poss vel que seja solicitada a inser o do CD do WINDOWS Server Compartilhando a pasta de origem do servidor A pasta de origem do servidor reside no servidor do WINDOWS e armazena os arquivos colocados na fila de impress o Ela precisa ser compartilhada para que possa ser acessada Uma vez compartilhada a pasta de origem voc pode configurar o driver do MACINTOSH para que os trabalhos de impress o sejam enviados para ela 19 Requisitos de sistema e instala o Adicionando a impressora do ML 500 lista No WINDOWS 2000 Server ou Sistema de de impressoras servidor avan ado 1 Clique com o bot o direito em Meu No cliente MACINTOSH computador e selecione Gerenciar 1 Abra o Centro de impress o 2 Expanda Pastas compartilhadas no painel 2 Clique em Adicionar selecione Arquivo esquerdo e selecione Compartilhamentos Kodak da listaProtocolo de impress o 3 Clique com o bot o direito e selecione Novo e clique em Selecionar e Compartilhamento de arquivo 3 Navegue at a pasta de origem do WINDOWS 4 Navegue at a pasta de origem configurada e clique em Escolher no servidor do WINDOWS 4 Clique em Adicionar 5 Digite um nome para o compartilhamento Uma nova impressora com nome igual ao por ex
127. um rio i Voltar Avan ar Indice i Cat logo de m dia Arquivo que cont m dados sobre os tipos de m dia que a impressora pode utilizar e sobre a m dia que n o afeta a calibragem Fila de impress o A fila de impress o a lista dos trabalhos que aguardam impress o A fila de impress o exibe o n mero de c pias o tipo do arquivo de imagem o status atual e a origem do arquivo de cada trabalho numerado Layout Uma nica impress o com diversas c pias de igual tamanho de p gina por exemplo duas impress es de 10 x 15 cm LUT Consulte Tabelas de pesquisa 135 Gloss rio Nome da m dia O nome da m dia uma combina o de v rias propriedades de m dia conjunto de ribbons tipo de papel tipo de XtraLife brilhoso ou opaco e largura da m dia Objetivo A rea o desejada da impressora Opaco Acabamento fosco que reveste a superf cie externa do papel Pacote Uma impress o com diversos tamanhos de p gina de documento por exemplo uma impress o de 12 x 17 cm outra de 9x 12 cm e v rias em tamanho documento Painel de controle da impressora O painel de exibi o na parte frontal da impressora do ML 500 que oferece informa es de status e erros l Sum rio i Voltar Avan ar i ndice Pasta ativa Consulte Pasta de origem Pasta de origem A pasta designada para impress o de arquiv
128. um rio Voltar Avan ar ndice 35 Configura o Visualizando e alterando nomes de 4 Efetue o download do arquivo de firmware do impressoras website da Kodak http www kodak com global en service softwa re ML500 ml500Software jhtml para o disco 2 Em Nome destaque a impressora a ser r gido do computador alterada e digite um novo nome 3 Clique em OK 1 No menu Impressora selecione Editar lista 2 Clique na guia Fazer o download do firmware Utilit rios Kodak Professional ML 500 ML5000216001 Configura o lt lo xi Arquivo Configura o Impressora Exibir Janela Ajuda je x sa Utiiza o Identifica o Impress o de teste Hist ico Configura es Fazer o download do fimware Efetuando download de firmware al tim Ocasionalmente ser necess rio fazer o download pais de novo firmware para a sua impressora Ele est 4 contido em um s arquivo independente do que for novo IMPORTANTE N o desligue a impressora nem remova nenhum cabo durante o processo de download Caso voc fa a isso o download n o ser conclu do e a vers o de firmware Para er ado presene FI iresim Manok anterior continuar sendo utilizada 3 Clique em Pesquisar Sum rio ndice 36 i i Voltar avan ar Configura o 4 Na caixa de di logo Abrir arquivo navegue Verificando o status at a pasta que cont m o arquivo
129. ver somente um tipo de m dia no banco de dados de calibragem ignore essa etapa 3 Selecione um n mero e uma data de evento e clique em Avan ar 4 Selecione Aplicar equil brio mestre para aplicar um ajuste tempor rio s cores para esse trabalho de impress o 5 Ajuste os valores tempor rios de Vermelho Azul Verde e Densidade e clique em Avan ar 6 Certifique se de que a impress o tenha sido interrompida e clique em Concluir na caixa de di logo Enviar LUT impressora OBSERVA O Ao enviar um ajuste de cores tempor rio a caixa de di logo final ter cor diferente das demais caixas do assistente ndice 91 Calibragem Efetuando uma an lise de calibragem completa A execu o do ciclo de calibragem completo inclui a impress o e a an lise do indicador de calibragem Se voc executar um ciclo de calibragem completo n o ser poss vel imprimir nada antes da conclus o do ciclo 1 No menu Calibragem selecione Executar ciclo de calibragem completo 2 Selecione a m dia a ser calibrada e clique em Avan ar 3 Selecione um ponto inicial consulte a p gina 83 OBSERVA O Se voc selecionar Evento de calibragem designado como ponto inicial selecione tamb m uma data e um n mero de evento na lista suspensa 4 Clique em Avan ar para imprimir o indicador de calibragem Sum rio Voltar i Avan ar 5 Analise o indicador co
130. ze essa op o quando o recurso Nitidez for utilizado em algum outro ponto da seq ncia de As etiquetas de texto que voc criar ser o exibidas manipula o de imagens sob as imagens acrescentando 1 2 polegada 1 27 cm borda inferior poss vel acrescentar etiquetas de at 256 caracteres s impress es para melhor identific las Normal padr o um grau moderado de nitidez aplicado Utilize essa op o quando 1 Exiba a caixa de di logo que permite a as imagens apresentarem boa nitidez altera o das configura es dos trabalhos Alta um grau maior de nitidez aplicado de impress o p gina 55 Utilize essa op o quando as imagens apresentarem nitidez insatisfat ria 4 Clique em OK Selecione a guia Configura es do trabalho Em Etiqueta selecione Usar etiqueta Clique em Definir qa Aa QO N Selecione entre as op es constantes em Informa es e Cor do texto E poss vel inserir texto adicional na caixa Texto personalizado Sum rio L Voltar avan ar ndice 59 i Servidor de impress o 6 Clique em OK para fechar a caixa de di logo Definir etiqueta 7 Clique em OK OBSERVA O Se a op o Usar etiqueta estiver marcada e as configura es padr o n o forem alteradas a data e a hora ser o impressas em preto Ajustando as bordas das impress es poss vel reposicionar uma imagem em uma impress

Sumário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sum&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sumário