Home

Guia do Usuário

1. Criar um endere o usando os Servi os do CentreWare na Internet ou no Editor do cat logo de endere os apontando o scanner para o computador Nota Para obter mais informa es consulte Conectando a Impressora on page 42 Compartilhar uma pasta em um computador Windows 1 2 O U S 106 Abra o Windows Explorer Clique com o bot o direito do mouse na pasta que deseja compartilhar e em seguida selecione Propriedades Clique na guia Compartilhamento e em seguida em Compartilhar esta pasta Clique no bot o Permiss es Selecione o grupo Todos e verifique se todas as permiss es est o ativadas Clique em OK Nota Lembre do nome de compartilhamento para uso posterior Clique em OK novamente WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Compartilhar uma pasta usando o Macintosh OS X Vers o 10 5 e posterior 1 de dm IM o N O pa 11 12 No menu Apple selecione Prefer ncias do sistema No menu Visualizar selecione Compartilhar A partir da lista de servi os selecione Compartilhamento de arquivo Clique no cone mais abaixo do campo Pastas compartilhadas Uma lista de pastas ser exibida Selecione a pasta que voc deseja compartilhar na rede em seguida clique em Adicionar Selecione a pasta que voc deseja compartilhar a partir da janela Pastas compartilhadas A partir da lista Usu rios clique em Todos A partir da lista direita da janela Us
2. V at a lista de impressoras no computador e Para Windows XP SP1 e posterior clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras e aparelhos de fax e Para Windows Vista clique em Iniciar gt Painel de controle gt Hardware e som gt Impressoras e Para Windows Server 2003 e posterior clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras e Para Windows 7 clique emIniciar gt Dispositivos e impressoras Na pasta Impressoras clique com o bot o direito no nome do driver de sua impressora e selecione Prefer ncias de impress o Fa a suas sele es nas guias do driver de impress o conforme desejado e em seguida clique em OK Nota Para obter mais informa es sobre as op es de driver de impress o do Windows clique no bot oAjuda na caixa de di logo Prefer ncias de impress o WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 77 Guia do Usu rio Imprimindo Sele o dos padr es de impress o no Windows para uma impressora compartilhada em rede Se a impressora for compartilhada em uma rede poss vel configurar os padr es de impress o que se aplicam a qualquer pessoa que a acesse a partir da rede Esses padr es de n vel de rede podem ser substitu dos pelas configura es do driver em seu computador 1 V at a lista de impressoras no computador e Para Windows XP SP1 e posterior clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras e aparelhos de fax e Para Windows Vista clique em Inic
3. o do equipamento Se a empresa telef nica fizer altera es que afetam a opera o do equipamento ela dever avisar o cliente com anteced ncia para que ele fa a as modifica es necess rias para que o servi o n o seja interrompido Se tiver problemas com este equipamento Xerox entre em contato com o centro de servi o apropriado para obter informa es de reparo ou informa es de garantia As informa es para contato est o contidas no menu Status da m quina na impressora e na parte de tr s da se o Solu o de problemas do Guia do Usu rio Se o equipamento estiver causando danos rede telef nica a empresa de telefonia poder solicitar que voc desconecte o equipamento at que o problema seja resolvido Somente um Representante de servi o Xerox ou um fornecedor de servi os autorizado pela Xerox pode fazer reparos na impressora Isto se aplica a qualquer momento durante ou ap s o per odo de garantia do servi o A execu o de um reparo n o autorizado anula e cancela o restante do per odo de garantia Este equipamento n o deve ser usado em linhas p blicas A conex o ao servi o de linhas p blicas est sujeita s tarifas do estado Entre em contato com a comiss o de utilidade p blica estadual a comiss o de servi os p blicos ou a comiss o corporativa para obter informa es Seu escrit rio pode ter equipamento de alarme especial conectado por fio linha telef nica Certifique se de que a inst
4. 1 Insira o Software and Documentation disc CD de software e documenta o na unidade apropriada em seu computador Nota Se o Software and Documentation disc CD de software e documenta o n o estiver dispon vel fa a o download do driver mais recente em www xerox com office WC601 5drivers D um duplo clique no WorkCentre Instalador 6015 Na janela Introdu o ao programa de instala o clique em Continuar Leia o aviso e em seguida clique em Continuar Leia o contrato de licen a clique em Continuar e em seguida clique em Concordo Clique em Instalar Se solicitado digite sua senha e clique em OK do NO Ori E vo Clique em Continuar instala o Quando a instala o do driver for conclu da clique em Logout para concluir a instala o em reinicializar seu computador Adi o da impressora Para rede configure sua impressora usando o Bonjour Rendezvous ou conecte se usando o endere o IP da impressora para uma conex o LPD LPR Para uma impressora que n o esteja em rede crie uma conex o USB da rea de trabalho Para adicionar a impressora utilizando Bonjour 1 Na pasta Aplicativos ou na plataforma abra a pasta Prefer ncias do sistema 2 Clique em Imprimir e fax A lista de impressoras aparece no lado esquerdo da janela 58 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Clique no bot o mais sob a lista de impressoras Clique no cone Padr
5. 6 Identifique o pa s a Para selecionar Pa s pressione os bot es de seta e depois pressione OK b Para selecionar o nome de seu pa s pressione os bot es de seta e depois pressione OK c No prompt Reinicializar sistema Tem certeza pressione o bot o Seta para baixo para selecionar Sim e em seguida pressione OK 7 Para retornar tela Pronta pressione Retornar Consulte tamb m Configura o de data e hora on page 54 Servi os do CentreWare na Internet on page 36 Envio de fax on page 123 Como adicionar n meros de fax e endere os de e mail ao cat logo de endere os Se a impressora estiver conectada a uma rede ser poss vel adicionar n meros de fax e endere os de e mail ao cat logo de endere os da impressora usando os Servi os do CentreWare na Internet Se a impressora estiver conectada a um cabo USB ser poss vel adicionar n meros de fax e endere os de e mail ao cat logo de endere os da impressora usando o Editor de cat logo telef nico Para obter detalhes consulte Adicionar uma entrada do livro de endere os do fax on page 129 Criar um grupo de faxp on page 131 e Editar grupos de fax no livro de endere os on page 132 Para obter mais informa es consulte Envio de fax on page 123 52 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Ativa o da impressora para digitaliza o Se a impressora estiver conectada a uma rede voc pode digitali
6. A bandeja de papel est muito cheia Remova um pouco de papel N o coloque papel acima da linha de preenchimento As bordas do papel n o est o niveladas Remova o papel alinhe as bordas e em seguida recoloque o O papel est mido Remova o papel da bandeja e substitua o por papel novo e seco H muita eletricidade est tica presente e Tente uma nova resma de papel e N o ventile as transpar ncias antes de carreg las na bandeja Usando papel n o suportado Use somente papel aprovado pela Xerox Para obter detalhes consulte Papel suportado on page 68 Umidade muito alta no caso de papel Coloque uma folha de papel por vez revestido Alimenta es incorretas de papel Causas prov veis Solu es O papel n o est posicionado corretamente e Remova o papel incorretamente alimentado e reposicione o na bandeja corretamente na bandeja e Ajuste as guias de papel na bandeja para que correspondam ao tamanho do papel A bandeja de papel est muito cheia Remova um pouco de papel N o coloque papel acima da linha de preenchimento As guias de papel n o est o corretamente Ajuste as guias de papel na bandeja para que correspondam ao ajustadas ao tamanho do papel tamanho do papel A bandeja cont m papel ondulado ou Remova o papel alise o e recoloque o Se ele ainda for alimentado dobrado incorretamente n o o utilize O papel est mido Remova o papel mido e substitua o por papel novo e seco Utilizando pap
7. Esta impressora n o consome energia el trica quando o interruptor de energia est desligado mesmo se a impressora estiver conectada a uma tomada CA Produto qualificado pela ENERGY STAR A Impressora Multifuncional em Cores WorkCentre 6015 qualificada pela ENERGY STAR nos Requisitos do Programa ENERGY STAR para Equipamento de Imagem A marca ENERGY STAR e ENERGY STAR s o marcas registradas nos Estados Unidos ENERGY STAR O Programa de Equipamento de Imagem ENERGY STAR um esfor o em equipe entre os governos dos Estados Unidos Uni o Europeia e Jap o e a ind stria de equipamentos para escrit rio para promover copiadoras impressoras fax impressoras multifuncionais computadores pessoais e monitores com consumo eficiente de energia A redu o no consumo de energia dos produtos ajuda a combater a polui o chuva cida e altera es a longo prazo no clima reduzindo as emiss es que resultam da gera o de eletricidade Xerox O equipamento ENERGY STAR vem predefinido de f brica para alterar para o Modo de Economia de Energia ap s 60 minutos ou um minuto ap s a ltima c pia ou impress o 190 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Especifica es Especifica es de desempenho Especifica es Tempo de aquecimento da impressora Energia ligada 25 segundos ou menos Restaura o do modo de repouso 25 segundos ou menos Nota O tempo de aquecimento assume uma temperatura ambi
8. es do sistema pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Configura es de Fax pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Configura es do sistema pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para ajustar o m s pressione os bot es de seta em seguida pressione o bot o Seta para a direita Para ajustar o dia pressione os bot es de seta em seguida pressione o bot o Seta para a direita Para selecionar o ano pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Configura es da hora pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para ajustar a hora pressione os bot es de seta em seguida pressione o bot o Seta para a direita Se o formato de hora estiver configurado para 12H certifique se de que voc ajuste a hora corretamente para AM ou PM Para selecionar os minutos pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Formato de dados pressione os bot es de seta e depois pressione OK para selecionar o formato de dados pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Formato de hora pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar 12H ou 24H pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Fuso hor rio pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar o deslocamento Greenwich Mean Time GMT para seu fuso hor rio pressione os bot es de seta em
9. n o pode digitalizar para um endere o de e mail ou um local de rede Voc pode digitalizar para uma pasta no computador ou digitalizar para um aplicativo depois de instalar os drivers de digitaliza o e o utilit rio Gerenciador de digitaliza o expressa Para obter detalhes consulte Instala o do software on page 55 60 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Configura o da digitaliza o para uma pasta compartilhada em seu computador Esta se o inclui e Compartilhamento de uma pasta utilizando o Windows irrireeeteeeeeeerereeeereseresereseereseress 61 e Compartilhar a pasta usando o Macintosh OS X Vers o 10 5 e posterior 61 e Adi o de uma pasta como entrada do cat logo de endere os utilizando o editor do catalogo NC a a 63 e Adi o da pasta como uma entrada do cat logo de endere os utilizando Servi os do Contrewiarena Intomels sauna sas SO DER DR DA SED 63 Para que possa digitalizar para uma pasta compartilhada voc deve compartilhar a pasta em seguida adicione a pasta como uma entrada do Cat logo de endere os em Servi os do CentreWare na Internet Para obter detalhes consulte Servi os do CentreWare na Internet on page 36 Compartilhamento de uma pasta utilizando o Windows 1 Abra o Windows Explorer 2 Clique como bot o direito do mouse na pasta que deseja compartilhar e em seguida selecione Propriedades C
10. o desta fun o e da reinicializa o da impressora todas as configura es de rede s o restauradas para seus valores padr o Configura es de fax Use este menu para especificar as configura es de fax Nota Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Item Descri o Sele o Ans Especifica o modo de recep o e Modo TEL a recep o autom tica de fax desligada poss vel receber um fax atendendo o telefone externo e em seguida pressionando o c digo de recebimento remoto Voc tamb m poder ajustar OnHook No gancho como Ligado para iniciar o Fax ap s ouvir os tons de fax a partir do dispositivo remoto e Modo FAX Recebe fax automaticamente e Modo TEL FAX Quando a impressora recebe um fax o telefone externo toca pelo tempo especificado pela Resp autom tica e ent o a impressora recebe o fax automaticamente Caso os dados de entrada n o forem de um fax a impressora emite um bipe e Modo Atend FAX a impressora pode compartilhar uma linha telef nica com a secret ria eletr nica Neste modo a impressora monitora o sinal de fax e atende a linha caso n o haja tons de fax Se a comunica o telef nica em seu pa s for serial este modo n o estar dispon vel e Modo DRPD antes de usar a op o de DRPD Detec o de Padr o de Toque Especial o servi o de toque especial deve ser instalado na linha telef nica pela companhia telef nica Depois que a comp
11. 5 Depois de alterar as informa es de endere o v at a parte inferior da p gina e clique no bot o Salvar altera es WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 51 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Configura o do cabe alho de fax il cito enviar uma mensagem da m quina de fax sem as informa es corretas no Cabe alho de envio de fax As informa es a seguir devem aparecer na primeira p gina transmitida ou na margem superior ou inferior de cada p gina transmitida e Identidade da empresa ou da pessoa que envia o fax e N mero de telefone da m quina de envio e Data e hora da transmiss o Para configurar as informa es de Cabe alho de envio de fax no painel de controle 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 2 Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Para selecionar Configura es de Fax pressione os bot es de seta e depois pressione OK 4 Identifique a empresa ou pessoa que envia o fax a Para selecionar Nome da empresa pressione os bot es de seta e depois pressione OK b Use o teclado alfanum rico e insira o nome da sua empresa depois pressione OK 5 Identifique o n mero de telefone do aparelho de envio de envio a Para selecionar Seu N mero de Fax pressione os bot es de seta e depois pressione OK b Use o teclado alfanum rico para inserir o telefone da sua impressora e em seguida pressione OK
12. Normal Pressione OK Altera o do n vel de exposi o autom tica 1 Para selecionar N vel de exposi o autom tica pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione uma configura o de exposi o autom tica e Desativado e Ativado A configura o padr o Ligado Pressione OK Configura o das margens 1 em o SOM Para selecionar a margem que voc deseja alterar pressione os bot es de seta para e Margem superior inferior e Margem esquerda direita e Margem do meio Pressione OK Ajuste as margens de 0 0 a 2 0 pol usando os bot es de seta Pressione OK Repita as etapas para as outras margens e pressione o bot o Retornar WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 119 Guia do Usu rio Digitaliza o Configura o do formato de arquivo TIFF Nota Os arquivos TIFF criados para esta impressora podem falhar a abrir apropriadamente em alguns aplicativos de computador Para selecionar Formato de arquivo TIFF pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione uma configura o e TIFFV6 e TTN2 Pressione OK Configura o da compress o de imagem 1 2 Para selecionar Compress o de imagem pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione uma configura o e Mais alto e Normal e Mais baixo Pressione OK Configura o do tamanho m ximo de e mail 1 2 120 Para selecionar Tamanho m ximo de e mail pressione os bot
13. Nota Para obter melhores resultados salve os arquivos no formato jpg WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Este cap tulo inclui 6 EOZCRCODIOS ssa aa ao RT oO RENTE CEEE aR 90 Ajuste d s opges de COPIA auusiuaanasaurananadna on a i r 92 Altera o das configura es de c pia podido aaneasasanpaaipia E EET TET ERE 97 e Cndocio Dede DO dado a E DS 99 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 89 Guia do Usu rio C pia Fazer c pias 1 2 m 90 Para limpar as configura es de c pia do painel de controle anteriores pressione o bot o Limpar tudo Coloque os documentos originais e Use o vidro de documentos para p ginas nicas ou papel que n o pode ser colocado no alimentador de documentos autom tico Levante a tampa do alimentador autom tico de documentos ou do vidro de documentos e coloque o original com a face para baixo no canto superior esquerdo do vidro de documentos e Use o alimentador de documentos autom tico para v rias ou apenas uma nica p gina Retire grampos e clipes de papel das p ginas e coloque as com a face para cima no alimentador de documentos Insira os originais com a face voltada para cima e com a parte superior da p gina entrando no alimentador primeiro Ajuste as guias de papel de modo que se ajustem aos originais No painel de controle pressione o bot o Copiar Digite o n mero de c pias desejado utilizando o teclado do p
14. Permite a voc acessar o cat logo de endere os da impressora Move um n vel para baixo nas sele es de menu ou move o cursor direita ao configurar um valor Move um n vel para cima nas sele es de menu ou move o cursor esquerda ao configurar um valor Exibe o menu ou item anterior Exibe o pr ximo menu ou item Seleciona ou executa a op o ou fun o exibida na tela Navega um n vel acima no menu WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 21 Guia do Usu rio Fun es S mbolo Nome Descri o Economia de energia Indica o status de Economia de energia Controla a sa da do Modo de economia de energia e Para a opera o atual Limpar tudo Remove todas as configura es atuais para impress o c pia C A A digitaliza o ou fax retornando as s configura es padr o Rediscagem Pausa Chama o ltimo n mero de fax usado ou para inserir pausas nos Dispon vel apenas na n meros de fax WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Discagem r pida Permite acessar diret rios de grupos ou n meros de telefone de fax Dispon velapenasna individuais WorkCentre gt gt Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI 22 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Menus do sistema Esta se o inclui o Paginas de Monno Icean aee EEE 24 e Medidores do FattiamMme Nto sas dus SG E SOU NG E RR SSI LUAS 24 S RENCO ing Ig Rr re a
15. WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Utiliza o de tamanhos de papel personalizados Esta se o inclui e Defini o de tamanhos de papel personalizados rir ereeereeereeeresereeeererereeereseersereseerasertss 83 e Impress o em tamanhos de papel personalizados ir rrreeereeereeereeereeeeerereeereeereseerseresserssertss 84 As Impressora Multifuncional em Cores WorkCentre 6015 impress es em tamanhos de papel personalizados que est o dentro do limite de tamanho m nimo e m ximo suportados pela impressora Defini o de tamanhos de papel personalizados Para imprimir tamanhos de papel personalizados defina o tamanho e a largura personalizada do papel no software do driver de impress o no painel de controle da impressora Ao configurar o tamanho do papel certifique se de que tenha especificado o mesmo tamanho que o papel na bandeja A defini o do tamanho incorreto pode provocar falha na impressora As configura es do driver de impress o substituem aquelas definidas no painel de controle da impressora quando voc imprime a partir do software de driver de impress o em seu computador Defini o de um tamanho de papel personalizado para o Windows Voc poder salvar at 20 tamanhos de papel personalizados no driver de impress o do Windows Salve cada tamanho de papel personalizado com um nome exclusivo e as dimens es ser o retidas at que voc as altere 1 V
16. at a lista de impressoras no computador e Para Windows XP SP1 e posterior clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras e aparelhos de fax e Para Windows Vista clique em Iniciar gt Painel de controle gt Hardware e som gt Impressoras e Para Windows Server 2003 e posterior clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras e Para Windows 7 clique emIniciar gt Dispositivos e impressoras 2 Najanela Impressoras e faxes selecione uma impressora clique com o bot o direito na impressora e selecione Propriedades Notas e Para Windows 7 na janela Dispositivos e Impressoras clique com o bot o direito na impressora e selecione Propriedades da impressora a partir do meio da lista suspensa e Para o Windows 7 voc deve possuir uma Conta de administrador para selecionar as configura es personalizadas no driver de impress o 3 Na caixa de di logo Propriedades clique na guia Configura es em seguida clique em Tamanho de papel personalizado 4 Na caixa de di logo Configura es de tamanho de papel personalizado selecione as unidades de medida a serem usadas WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 83 Guia do Usu rio Imprimindo Na se o Configura es de tamanho personalizado especifique o tamanho para borda curta e borda longa do papel Selecione a caixa de verifica o Nome do Tamanho do papele digite um nome na caixa de di logo Nome do papel em seguida clique em OK Na caixa d
17. consulte as instru es do dispositivo sobre como atribuir endere os de rede A documenta o do roteador ou dispositivo pode oferecer um intervalo de n meros de endere os aceit veis para voc usar importante que os endere os sejam similares aos endere os IP utilizados por outras impressoras e computadores na rede mas que n o sejam id nticos Apenas o ltimo d gito deve ser diferente Por exemplo a impressora pode ter o endere o IPv4 192 168 1 2 enquanto o computador ter o endere o IP 192 168 1 3 Outro dispositivo pode ter o endere o IP 192 168 1 4 O roteador poder atribuir o endere o IP est tico da impressora para outro computador que obtenha o endere o IP dinamicamente Para evitar a reatribui o do endere o IP forne a um endere o impressora na extremidade mais alta do intervalo permitido pelo roteador ou dispositivo Por exemplo se o computador tiver o endere o IP 192 168 1 2 e o dispositivo permitir endere os IP para 192 168 1 25 selecione um endere o entre 192 168 1 20 e 192 168 1 25 Em configura es de rede IPv6 o endere o IPv6 ser atribu do automaticamente Para atribuir um endere o IP est tico impressora No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Rede pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar TCP IP pressione o bot o de seta Para ba
18. es de rede por cabo Ethernet WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 25 Guia do Usu rio Fun es Notas e Este menu o menu de dede padr o para a WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015N e Este menu exibido na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI apenas quando a impressora estiver conectada a uma conex o de rede com fio Item Descri o Ethernet Especifica a velocidade e os modos de comunica o Ethernet TCP IP Especifica as configura es de TCP IP da rede e Modo IP Pilha dupla ou Modo IPv4 e IPv4 Obter Endere o IP Endere o IP M scara de sub rede ou Endere o de gateway Protocolo Selecione Ativar ao utilizar o protocolo Selecione Desativar para deixar o protocolo indispon vel e LPR A configura o padr o Ativado e Port9100 A configura o padr o Ativado e WSD A configura o padr o Ativado e SNMP A configura o padr o Ativado e Alertas de e mail A configura o padr o Ativado e Servi os do CentreWare na Internet A configura o padr o Ativado e LLTD A configura o padr o Ativado e Bonjour mDNS A configura o padr o Ativado Inicializar NVM Inicializa os dados de rede armazenados na mem ria n o vol til Ap s a execu o desta fun o e da reinicializa o da impressora todas as configura es de rede s o restauradas para seus valores padr o Configura o de rede sem fio Este menu oferec
19. es de seta e depois pressione OK Para ajustar um tamanho de 50 a 16384 KB pressione os bot es de seta ou utilize o teclado alfanum rico A configura o padr o 2048 KB Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Limita o de acesso digitaliza o As op es Bloqueio de digitaliza o limita o acesso digitaliza o ao requerer uma senha para usar a fun o Digitaliza o Voc tamb m poder desativar a digitaliza o Para definir o Bloqueio de digitaliza o 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 2 Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Se solicitado digite a senha de quatro d gitos e pressione o bot o OK 4 Selecione Configura es protegidas e pressione OK Nota Bloqueio do painel deve ser ativado antes de configurar o bloqueio de servi os Para obter mais informa es consulte Altera o da senha de bloqueio do painel on page 139 5 Selecione Bloqueio de servi o e pressione OK 6 Selecione uma op o e Digitalizar para computador e Digitaliza o em PC e Digitalizar para e mail e Digit para rede e Digitalizar para mem ria USB 7 Pressione OK 8 Selecione uma op o e Desbloqueado desativa o bloqueio de servi o e Bloqueado ativa o bloqueio de servi o e desativa a fun o de digitaliza o e Senha bloqueada necessita de uma senha para utiliz
20. n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 Em Servi os do CentreWare na Internet clique em Cat logo de endere os Em Cat logo de endere os no painel de navega o esquerdo clique em Grupos de FAX Na Listagem de diret rios clique no link Adicionar de qualquer grupo que n o esteja em uso Digite um nome de grupo e clique no bot o Salvar altera es Ao visualizar uma mensagem Solicitar conhecimento clique no bot o Retornar Clique no link Editar para o grupo criado Marque as caixas de sele o das pessoas que voc deseja que fa am parte do grupo So po do ONT da Clique nos links Entradas adicionais localizadas na parte inferior da coluna Membros do grupo para ver as entradas adicionais do Cat logo de endere os de fax Tamb m poss vel adicionar grupos existentes a este grupo 10 Clique em Salvar Altera es quando terminar de selecionar os membros do grupo O cat logo de endere os salvo na impressora com as entradas WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 131 Guia do Usu rio Envio de fax Para criar um grupo de fax usando o Editor do cat logo de endere os 1 Para acessar o Editor do cat logo de endere os execute uma das seguintes a es e Para computadores com Windows selecione Iniciar gt Programas gt Xerox gt WorkCentre 6015 gt Editor do cat logo de endere os e Para computadores Macintosh abra a pasta Ap
21. o na parte superior da janela Selecione sua impressora na lista e clique em Adicionar Nota Se sua impressora n o foi detectada verifique se ela est ligada e se o cabo Ethernet ou USB est conectado corretamente Para adicionar a impressora especificando o endere o IP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 Na pasta Aplicativos ou na plataforma abra a pasta Prefer ncias do sistema Clique em Imprimir e fax A lista de impressoras aparece no lado esquerdo da janela Clique no bot o mais sob a lista de impressoras Clique em IP No menu suspenso Protocolo selecione o protocolo Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o No campo Nome digite o nome da impressora Na lista suspensa Imprimir utilizando selecioneSelecione um driver a ser usado Selecione o driver de impress o do seu modelo de impressora na lista Clique em Adicionar Agora voc pode imprimir e digitalizar Para obter detalhes consulte Impress o on page 67 e Digitaliza o on page 101 Consulte tamb m Online Support Assistant Assistente de suporte on line em www xerox com office WC6015support Utilit rios O Editor do cat logo de endere os e o Gerenciador de digitaliza o expressa s o instalados automaticamente quando se instala o driver de digitaliza o Para obter mais detalhes consulte Instala o dos drivers e utilit rios para Macintosh OS X Vers o 10 5 e posterior on page 58 WorkCentre 6015 Color Multifunc
22. pelo estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes itens sob determinadas circunst ncias Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas aos culpados por fazerem estas reprodu es 1 Obriga es e valores do Governo dos Estados Unidos como Certificados de Endividamento Moeda do Banco Nacional Cupons de T tulos de D vida Notas do Banco de Reserva Federal Certificados Prata Certificados Ouro T tulos de D vida dos Estados Unidos Notas do Tesouro Notas de Reserva Federal Notas Fracionais Certificados de Dep sito Papel moeda T tulos de d vida e obriga es de determinadas ag ncias do governo como a FHA etc T tulos de d vidas Os t tulos de d vida da economia americana podem ser fotografados somente para fins publicit rios de acordo com a campanha de venda de tais t tulos Selos da receita interna Se for necess ria a reprodu o de um documento legal em que haja um selo de receita cancelada ela ser permitida desde que seja feita para fins legais Selos postais cancelados ou n o cancelados Para a finalidade de filatelia os selos postais podem ser fotografados desde que a reprodu o esteja em preto e branco e seja menor que 75 ou maior que 150 das dimens es lineares do original Ordens de pagamento postais Faturas cheques ou rascunhos de dinheiro desenhado por oficiais autorizados dos Estados Unidos Selos e outras representa es de valor de qualquer denomina o que
23. suficientemente forte para suportar o seu peso A inclina o da impressora n o pode ser superior a quatro p s em contato firme com a superf cie Para saber o peso para a sua configura o de impressora consulte Especifica es f sicas on page 187 Depois de posicionar a impressora voc estar pronto para conect la fonte de alimenta o e ao computador ou rede Consulte tamb m Requisitos de espa o total on page 187 Requisitos de espa o on page 187 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 41 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Conex o da impressora Esta se o inclui Selecione deum melbdo de Cond spas Gas C Rania Raia aa ara 42 Conexao com uma fede comi f Oisisssisasnanrs ena A E 42 Conex o com uma rede SEM fiO erssrssorenseo r a Ra a aient 43 Conectando sea um computador usando USB oss esssssssiaiissiiia ai 47 Conexao com iume inna tele tonia sssr E er ada 47 Selecione de um m todo de conex o A impressora pode ser conectada ao computador por meio de um cabo USB ou um cabo Ethernet O m todo selecionado depende do computador estar ou n o conectado a uma rede Uma conex o USB uma conex o direta e a mais f cil de configurar Uma conex o Ethernet usada para rede Se estiver usando uma conex o de rede importante entender como seu computador est conectado rede Para obter detalhes consulte Sobre TCP IP e Endere os IP on page 48 42 Nota Os requisitos de hardware e
24. tipo de papel consulte Ajuste do fusor on page 153 O papel est mido Substitua o papel A alimenta o de alta voltagem Para obter assist ncia v para o Xerox site est com defeito da Web de suporte emwww xerox com office WC601 5support 178 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Solu o Somente uma cor est O cartucho de toner est vazio ou Verifique a condi o do cartucho de toner e desbotada danificado substitua o se necess rio Pontos pretos dispersos ou O papel est fora da faixa de Substitua o papel por um tamanho e tipo reas em branco falhas especifica o recomendada recomendados e confirme se as configura es do painel de controle e driver da impressora est o corretas Para obter detalhes consulte Papel suportado on page 68 Os cartuchos de toner n o s o Verifique se os cartuchos de toner cartuchos de toner da Xerox correspondem s especifica es e substitua os se necess rio Para obter detalhes consulte Consum veis on page 155 Faixas verticais pretas Os cartuchos de toner n o s o Verifique se os cartuchos de toner ou em cores ou v rias cartuchos de toner da Xerox correspondem s especifica es e faixas ou linhas substitua os se necess rio Para obter coloridas detalhes consulte Consum veis on page As faixas s o de apenas 155 uma cor H um problema com o cartucho Verifique se h danos no ca
25. 36 o Servi os do CentreWarena Intermel usuuunnusuna vip nisi is gas iiy nai iii aum ani 36 P ginas de Informa o Sua impressora possui um conjunto pronto para impress o de p ginas de informa o Estas p ginas incluem incluem informa es sobre configura o e fonte p ginas de demonstra o etc P gina Configura es do sistema A p gina Configura es do sistema lista as informa es da impressora como configura es padr o op es instaladas configura es de rede incluindo o endere o IP e configura es de fonte Use as informa es nesta p gina para ajud lo a definir as configura es de rede da impressora e para visualizar as contagens de p gina e configura o do sistema Para imprimir a p gina Configura es do sistema 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 2 Nas P ginas de informa o pressione OK 3 Selecione Configura es do sistema usando os bot es de setas 4 Pressione OK Servi os do CentreWare na Internet Servi os do CentreWare na Internet um software de administra o e configura o instalado no servidor da Web incorporado na impressora Ele permite configurar e administrar a impressora a partir de um navegador da Web Nota Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Servi os do CentreWare na Internet requer e Umaconex o TCP IP entre a impressora e a rede nos ambientes Windows Macintosh UNIX o
26. Alavancas de libera o do rolo do fusor Alavanca de libera o da tampa traseira Painel de controle O painel de controle consiste em uma tela um teclado e bot es que voc pressiona para controlar as fun es dispon veis na impressora O painel de controle Exibe o status operacional atual da impressora Fornece acesso s fun es de c pia impress o digitaliza o e fax Fornece acesso s p ginas de informa o Solicita que voc coloque papel substitua consum veis e elimine atolamentos Exibe erros e avisos Para obter detalhes consulte Bot es de Controle e Indicadores on page 19 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 19 Guia do Usu rio Fun es Bot es e indicadores do painel de controle 1 2 E WorkCentre 6015 0000 20 19 18 1 Teclado de Um toque use para discar rapidamente um n mero de telefone Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Bot es Copiar Digitalizar Imprimir e Fax pressione para usar os menus Copiar Digitalizar Imprimir e Fax na tela de exibi o Bot o Fax dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Bot es de seta pressione para mover para cima para baixo avan ar e voltar pelos menus Bot o Status do trabalho Exibe a lista de trabalhos ativos e conclu dos na tela de sele o por toque Bot o Sistema troca o visor para os menus do Sistema Teclado Alfanum rico
27. IP da impressora on page 51 2 Em Servi os do CentreWare na Internet clique em Cat logo de endere os 3 Em Cat logo de endere os no painel de navega o esquerdo clique em Cat logo de endere os de FAX 4 Na Listagem de diret rios clique no bot o Adicionar para uma entrada que n o esteja sendo usada Nota As primeiras oito entradas no Cat logo de endere os correspondem aos oito bot es de um toque no lado esquerdo do painel de controle da impressora 5 Digite o nome o n mero de telefone e o endere o de e mail do indiv duo 6 Clique no bot o Salvar altera es para criar o novo endere o O cat logo de endere os salvo na impressora com as entradas Nota As entradas de discagem r pida de tr s d gitos s o atribu das automaticamente nos Servi os do CentreWare na Internet Para adicionar uma entrada individual usando o Editor do cat logo de endere os 1 Para acessar o Editor do cat logo de endere os execute uma das seguintes a es e Para computadores com Windows selecione Iniciar gt Programas gt Xerox gt WorkCentre 6015 gt Editor do cat logo de endere os e Para computadores Macintosh abra a pasta Aplicativos selecione Xerox gt WorkCentre 6015 gt Editor do cat logo de endere os e em seguida clique em OK 2 Se uma janela Dispositivo de sele o do editor de cat logo de endere os for aberta clique no linque para o WorkCentre 6015 Fax 3 No painel esquerdo clique com o bo
28. RR E 208 O JU ug efe jo feitas ne E E A DD O RR AD UR PR ASR RR OR 210 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 205 Guia do Usu rio Reciclagem e descarte Todos os pa ses Se voc est administrando o descarte do seu produto Xerox observe que a impressora pode conter chumbo merc rio perclorato e outros materiais cujo descarte pode ser regulado devido s considera es ambientais A presen a destes materiais est completamente consistente com as regulamenta es globais aplic veis no momento do lan amento do produto no mercado Para obter informa es sobre reciclagem e elimina o entre em contato com as autoridades locais Perclorato este produto pode conter um ou mais dispositivos com perclorato como as baterias poss vel que seja necess rio manuseio especial Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate 206 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Reciclagem e descarte Am rica do Norte A Xerox opera um programa de devolu o e reutiliza o reciclagem de equipamentos Entre em contato com o representante Xerox para determinar se este produto Xerox participa do programa Para obter informa es adicionais sobre os programas ambientais da Xerox visite Www xerox com environment ou para obter informa es sobre reciclagem e descarte entre em contato com as autoridades locais WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 207 Guia do Usu rio Reciclagem e descarte U
29. Remo o de Pap is Atolados da Bandeja de Sa da Nota Para solucionar o erro exibido no painel de controle voc deve limpar todo papel do trajeto 1 Empurre a libera o da tampa traseira e abra a tampa 2 3 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 171 Guia do Usu rio Solu o de problemas Levante e abra o scanner 4 Remova todo o papel e outros materiais da bandeja de sa da 5 S U Rem v U q U 1 U E lo e 72 e U 2 o o lt 6 Retorne as alavancas para sua posi o original 7 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio 172 Solu o de problemas Feche a tampa traseira Siga as instru es no visor do painel de controle e na janela de status da impressora PrintingScout Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 173 Guia do Usu rio Solu o de problemas Resolu o de problemas de atolamentos de papel Esta se o inclui e Folhas m ltiplas puxadas juntas er err tererereeeseermeerteeerererere eee ereeerseerseeraeereseemrerrerese rece resereasera 174 e Almentoc es incorretas de papel zuuszasanas NUTS DSi Ia Ta ir a 174 e Falha de alimenta o de etiquetas e envelopes erre reereeeeeerseereeereeereeererererereserrsereseerasera 175 e A mensagem de atolamento de papel continua aparecendo ir rieeeeeeeereseresereserasera 175 Folhas m ltiplas puxadas juntas Causas prov veis Solu es
30. Selos postais e outros instrumentos negoci veis Esta lista n o completa e n o ser assumida nenhuma responsabilidade sobre sua integralidade ou exatid o Em caso de d vidas contate seu advogado 198 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares Regulamenta es para fax Estados Unidos Requisitos para envio de cabe alho de fax O Ato de 1991 Telephone Consumer Protection Prote o ao consumidor de telefonia tornou il cito para qualquer pessoa usar um computador ou outro dispositivo eletr nico inclusive m quina de fax para enviar qualquer mensagem a menos que essa mensagem contenha claramente em uma margem na parte superior ou inferior de cada p gina transmitida ou na primeira p gina da transmiss o a data e hora em que foi enviada e uma identifica o da empresa de outra entidade ou da pessoa que est enviando a mensagem e o n mero de telefone da m quina emissora dessa empresa ou de outra entidade ou pessoa O n mero de telefone fornecido n o pode ser um n mero 900 ou qualquer outro n mero cujas cobran as excedam as cobran as de transmiss o local ou de longa dist ncia Informa es sobre o acoplador de dados Este equipamento est em conformidade com a Parte 68 das regras do FCC e as exig ncias adotadas pelo ACTA Administrative Council for Terminal Attachments Na tampa deste equipamento h uma etiqueta contendo entre outras informa es um identifi
31. a impressora e em seguida ligue a novamente Imprimir o Hist rico de Erros das P ginas de Informa o no Utilit rio de Configura es da Impressora Se o erro persistir entre em contato com seu representante Xerox A impressora est conectada a uma fonte de Desligue a impressora em seguida conecte o cabo de alimenta o a energia cont nua uma tomada apropriada A impressora est conectada a um filtro de Conecte a impressora diretamente em uma tomada ou em um filtro linha com outros dispositivos de alta tens o de linha que n o esteja compartilhado com dispositivos de alta tens o 164 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas A Impressora N o Imprime Causas prov veis Solu es A impressora est no modo Economia de Pressione o bot o do painel de controle energia PrintingScout exibe uma mensagem de erro Siga as instru es na mensagem PrintingScout para corrigir este problema Se o erro persistir entre em contato com seu representante Xerox A impressora est sem papel Coloque papel na bandeja O cartucho de toner est vazio Substitua o cartucho de toner O Indicador de Erro est piscando Se o Indicador Pronta estiver apagado a impressora parou de funcionar Desligue a impressora e em seguida ligue a novamente Se o erro persistir entre em contato com seu representante Xerox Os dois indicadores do painel de controle Desligue a impressora conf
32. cabeamento variam para m todos de conex o diferentes Roteadores hubs de rede interruptores de rede modems cabos Ethernet e cabos USB n o est o inclu dos com a impressora e devem ser adquiridos separadamente Rede Se seu computador estiver conectado a uma rede comercial ou residencial voc usar um cabo Ethernet para conectar a impressora rede Voc n o pode conectar a impressora diretamente ao computador Ela deve ser conectada por meio de roteador ou hub Uma rede Ethernet pode ser usada para um ou mais computadores e suporta v rias impressoras e sistemas simultaneamente A conex o Ethernet normalmente mais r pida do que USB e permite a voc acesso direto s especifica es da impressora utilizando os Servi os do CentreWare na Internet Rede sem fio Se seu computador incluir um roteador sem fio ou ponto de acesso sem fio voc poder conectar sua impressora rede com uma conex o sem fio Uma conex o de rede sem fio oferece o mesmo acesso e servi os que uma conex o por fio oferece Uma conex o sem fio normalmente mais r pida do que USB e permite a voc acesso direto s configura es da impressora utilizando os Servi os do CentreWare na Internet USB Se voc conectar a impressora a um computador e n o tiver uma rede use uma conex o USB Uma conex o USB fornece velocidades de dados mais r pidas mas normalmente n o t o r pidas como a conex o Ethernet Al m disso a conex o USB n o fornece acess
33. e Fax Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI e Digitalizar e Imprimir de USB Nota Bloqueio do painel deve ser ativado antes de configurar o bloqueio de servi os Recep o protegida Liga e desliga a Configura o de recebimento protegido 30 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Digitalizar para e mail Este menu ativa e desativa a capacidade de edi o do campo De quando uma imagem digitalizada para um endere o de e mail Item Descri o Edite o campo De Ativa ou desativa a fun o de edi o do campo De Configura o de USB Use este menu para configurar a porta USB Item Descri o Ativa ou desativa a porta USB WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 31 Guia do Usu rio Fun es Menu de configura es padr o Esta se o inclui Padr es de CODIN anae EEsafaaGaGiGI e AUMRdA SAE sand doca TRAGA Ta ra URGE arado Ea 32 e Podes de digitaizac O a as DAL T RAR doa 33 PoE AK sen a E E E LN E TEA ERE 33 e Impresaoadpaitirdepadroes USB sa sa a a DA A ai 34 Utilize o menu Configura es padr o para definir os comportamentos padr o para C pia Digitaliza o Fax e Impress o a partir das fun es de USB Padr es de c pia Use este menu para definir os comportamentos de c pia padr o Para obter detalhes consulte Sele o das configura es de c pia padr o on page 97 Item Descri
34. e Papel para jato de tinta e Papel brilhante ou revestido para impressoras que n o sejam a laser e Papel que foi usado em fotocopiadora e Papel que foi dobrado ou amassado e Papel com recortes ou perfura es e Papel grampeado e Envelopes com janelas grampos met licos acabamentos laterais ou fitas adesivas que se desprendem e Envelopes acolchoados e Material pl stico e Certifique se de que o tipo de papel selecionado em seu driver de impress o corresponda com o tipo de papel no qual voc est imprimindo e Se voc tiver papel do mesmo tamanho colocado em mais de uma bandeja certifique se de que a bandeja apropriada esteja selecionada no driver de impress o e Armazene papel e outro material adequadamente para obter a melhor qualidade de impress o Para obter detalhes consulte Instru es de armazenamento de papel on page 69 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 177 Guia do Usu rio Solu o de problemas Solu o de problemas de qualidade de impress o Quando a qualidade de impress o estiver ruim selecione o sintoma mais pr ximo da tabela a seguir e veja a solu o correspondente para corrigir o problema Voc tamb m poder imprimir uma P gina de demonstra o para determinar de maneira mais precisa o problema de qualidade de impress o Para obter detalhes consulte P ginas de informa es on page 24 Se a qualidade de impress o n o melhorar ap s executar a a o apropriada entre em conta
35. em cada tamanho de papel Use os Medidores de faturamento para visualizar os detalhes da conta de impress o para a impressora As contagens atuais para o total de impress o em cores em preto e branco e combinadas aparecem na tela dos Medidores de Faturamento As contagens de impress o exibidas s o usadas para faturamento Uma p gina uma face de uma folha de papel que pode ser impressa em uma ou duas faces Uma folha impressa nas duas faces equivale a duas impress es Impress o da p gina Configura es do sistema 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 2 Nas P ginas de informa o pressione OK 3 Selecione Configura es do sistema usando os bot es de setas 4 Pressione OK Exibi o doa Medidores de faturamento 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 2 Pressione os bot es de seta para selecionar os Medidores de faturamento 3 Pressione OK Altera o da senha de bloqueio do painel A senha de Bloqueio do painel limita o acesso ao Menu do admin 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Digite a senha atual de quatro d gitos e em seguida pressione OK Selecione Configura es protegidas e pressione OK Em Bloqueio painel pressione OK Selecione Alterar senha e pressione o bot o OK Digite uma nova senha de quatro d gitos e em seguida
36. evitar o risco de choque el trico Os produtos el tricos podem ser perigosos se usados de forma incorreta e Use somente uma extens o ou barra de tomadas projetada para aceitar a capacidade de corrente el trica da impressora e Verifique se a impressora est conectada em uma tomada com a voltagem e a fonte de alimenta o corretas Verifique as especifica es el tricas da impressora com um eletricista se for necess rio e N o coloque a impressora em uma rea na qual as pessoas possam pisar no cabo de alimenta o e N o coloque objetos sobre o cabo de alimenta o e N o conecte ou desconecte o cabo de alimenta o enquanto o interruptor estiver na posi o ligado e Substitua o cabo de alimenta o se ele estiver corro do ou gasto e Para evitar choques el tricos e danos ao cabo segure o plugue ao desconectar o cabo de alimenta o O cabo de alimenta o est associado impressora como um dispositivo embutido na parte traseira da impressora Se for necess rio desconectar toda a alimenta o el trica da impressora desconecte o cabo de alimenta o da tomada Cabo de linha telef nica A AVISO Para reduzir o risco de inc ndio utilize somente o American Wire Gauge AWG escala americana normalizada unidade de medida usada para padroniza o de fios e cabos el tricos n m 26 ou cabo maior de linha de telecomunica o WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 11 Guia do Usu rio Seguran
37. fora dessas regi es Entre em contato com o representante local para obter mais informa es Diretrizes para armazenamento de papel O armazenamento correto do papel e outro material contribui para se obter a qualidade de impress o ideal e Guarde o papel em locais escuros frescos e relativamente secos A maioria dos pap is suscet vel a danos causados por luz ultravioleta e comum A luz ultravioleta do sole de l mpadas fluorescentes particularmente nociva ao papel e Reduza a exposi o do papel a luzes fortes por longos per odos de tempo e Mantenha constantes as temperaturas e a umidade relativa e Evite armazenar pap is em por es cozinhas garagens ou s t os Esses espa os t m maior probabilidade de absorver umidade e Guarde pap is lisos em paletes caixas de papel o prateleiras ou gabinetes e Evite comer ou beber nas reas onde o papel armazenado ou manipulado e N o abra pacotes fechados de papel enquanto n o estiver pronto para coloc los na impressora Deixe o papel guardado na embalagem original A embalagem do papel protege o contra perda ou ganho de umidade e Alguns materiais especiais s o embalados em sacos pl sticos que podem ser vedados novamente Mantenha o material na embalagem at estar pronto para us lo Mantenha o material n o usado na embalagem e feche a para prote o WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 69 Guia do Usu rio Imprimindo Tamanhos de papel padr
38. local para obter informa es sobre o m todo correto de descarte Simboloda bateria Esse s mbolo de lixeira sobre rodas pode ser usado em conjunto com um s mbolo de produto qu mico Isso estabelece a devida conformidade com as exig ncias definidas pela Diretriz Hg Remo o da bateria Baterias somente devem ser substitu das por um estabelecimento de servi os aprovado pelo FABRICANTE WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 209 Guia do Usu rio Reciclagem e descarte Outros pa ses Entre em contato com as autoridades de gest o de res duos e solicite diretrizes sobre o descarte 210 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio
39. nas guias da caixa de di logo do driver conforme desejado come ando com as configura es na guia Papel Sa da 4 Clique em OK na janela Propriedades em seguida clique em OK na janela Impress o 78 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Sele o das op es de impress o no Macintosh Para usar as op es de impress o espec ficas altere as configura es antes de enviar o trabalho impressora 1 Como documento aberto no aplicativo clique em Arquivo gt Imprimir Selecione sua impressora na lista Selecione Fun es Xerox no menu C pias e p ginas Selecione as op es de impress o desejadas nas listas suspensas exibidas Clique em Imprimir para enviar o trabalho impressora ON de o IM WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 79 Guia do Usu rio Imprimindo Impress o de envelopes Esta se o inclui e Diretizespala imprimir envelopes asas assess etapa aaa Ga Sa 80 e Coloca o de envelopes nas bandejas ssimessinsiros ricio coisas ioniipetlo inss indo ndo o dndsdbacinds E ES 80 e Especifica o das Configura es da bandeja principal para a impress o de envelopes 82 Impress o de envelopes a partir de um aplicativo assess cepecisse sein iscaeniricoaeacreaeboicadorrnp recneicanistec entaldato 82 Voc poder imprimir envelopes da bandeja principal ou da bandeja manual Para imprimir das duas bandejas selecione o tama
40. nivelada e sem vibra es forte o suficiente para suportar o seu peso Para saber o peso para a sua configura o de impressora consulte Especifica es f sicas on page 187 e N o bloqueie ou cubra os entalhes nem aberturas da impressora Essas aberturas foram projetadas para permitir a ventila o e evitar o superaquecimento da impressora e Coloque a impressora em uma rea onde exista espa o adequado para opera o e realiza o de servi os e Coloque a impressora em uma rea livre de poeira e N o armazene nem opere a impressora em ambiente extremamente quente frio ou mido e N o coloque a impressora perto de uma fonte de calor e Para evitar a exposi o dos componentes sens veis luz n o coloque a impressora sob a luz direta do sol 12 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Seguran a N o coloque a impressora onde ela fique diretamente exposta ao fluxo de ar frio do sistema da unidade de ar condicionado N o coloque a impressora em locais suscet veis a vibra es Para um melhor desempenho utilize a impressora em eleva es especificadas em Eleva o on page 189 Suprimentos da impressora Use suprimentos projetados para a sua impressora O uso de materiais inadequados pode causar um mau desempenho e possivelmente uma situa o de risco seguran a Siga todos os avisos e instru es marcados no produto nas op es e nos suprimentos ou fornecidos com eles Armaze
41. o Cor Especifica sa das em cores ou em preto e branco Liga e desliga a intercala o Reduzir ampliar Reduz ou amplia as c pias Tam documento Especifica o tamanho do documento original Tipo documento Especifica o tipo do documento original Clarear escurec Clareia ou escurece a sa da Nitidez Especifica a nitidez das c pias Expos autom t Liga ou desliga a Exposi o autom tica durante a c pia A Exposi o autom tica suprime o fundo do documento em papel colorido e a transpar ncia quando estiver copiando papel fino em frente e verso Equil brio de cor Vermelho Ajusta os n veis de vermelho de suas c pias Equil brio de cor Verde Ajusta os n veis de verde de suas c pias Equil brio de cor Azul Ajusta os n veis de azul de suas c pias Balan o de cinza Ajusta o balan o de cinza das c pias para cinza neutro V rias em uma Use para copiar duas imagens da p gina original em uma face de uma folha de papel e Desligado e Autom tico Escala autom tica e C pia de cart o ID e Manual Escala manual Margem superior inferior Liga e desliga as margens da c pia para a parte superior e inferior da p gina Margem esquerda direita Liga e desliga as margens da c pia para a esquerda e direita da p gina Margem do meio Liga e desliga as margens da c pia para o meio da p gina Use para criar uma medianiz no meio da p gina ao imprimir usando os recursos V rias em 1 gt A D Q 2 o 32 Wo
42. o IP on page 49 Localiza o do endere o IP de sua impressora on page 51 Atribui o do endere o IP automaticamente No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Em Rede pressione OK Para selecionar TCP IP pressione o bot o de seta Para baixo e depois pressione OK Para selecionar IPv4 pressione os bot es de seta e depois pressione OK Em Obter Endere o IP e pressione OK Para selecionar DHCP AutolIP pressione os bot es de seta e depois pressione OK Do N Oy Ui dO MN Para retornar tela Pronta pressione Retornar Atribui o manual do endere o IP Voc pode atribuir um endere o IP est tico impressora no painel de controle Quando um endere o IP for atribu do ser poss vel alter lo usando Servi os do CentreWare na Internet Para atribuir um endere o IP est tico impressora as seguintes informa es ser o necess rias e Um endere o IP configurado apropriadamente para a rede e O endere o de M scara de rede e O endere o do Roteador Gateway padr o Se voc estiver em uma rede gerenciada por um administrador de rede entre em contato com o administrador para obter as informa es sobre a rede WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 49 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Para uma rede caseira usando roteadores ou outros dispositivos para conex o da impressora na rede
43. o computador e depois clique em Concluir Na tela Registro do produto selecione o pa s na lista e depois clique em Avan ar Complete o formul rio de registro e envie o Notas Os seguintes aplicativos est o instalados em seu computador com o driver de impress o e PrintingScout e Inicializador e Gerenciador de digitaliza o expressa e Editor de Cat logo de endere os Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Consulte tamb m 56 Online Support Assistant Assistente de suporte on line em www xerox com office WC6015support WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Instala o dos drivers de impress o para uma Impressora USB Windows 1 Insira o Software and Documentation disc CD de software e documenta o na unidade apropriada em seu computador Se o instalador n o iniciar automaticamente navegue at a unidade e d um clique duplo no arquivo do instalador Setup exe Clique no bot o Instala o pessoal USB Na parte inferior da janela Instala o do driver clique em Idioma Selecione o idioma e clique em OK Clique em Avan ar Clique em Aceito os termos para aceitar o acordo em seguida clique em Avan ar E O SM dO AIN No Assistente de instala o clique em Sim para reinicializar seu computador em seguida clique em Concluir 8 Natela Registro do produto selecione o pa s na lista e depois clique e
44. ou conectar se a uma rede usando uma conex o via cabo Ethernet ou sem fio Os requisitos de hardware e cabeamento variam para m todos de conex o diferentes Roteadores hubs de rede comutadores de rede modems cabos Ethernet e cabos USB n o est o inclu dos com sua impressora e devem ser adquiridos separadamente Xerox recomenda uma conex o Ethernet porque tipicamente mais r pida do que uma conex o USB e oferece acesso ao Servi os do CentreWare na Internet Nota Se o Software and Documentation disc CD de software e documenta o n o estiver dispon vel fa a o download do driver mais recente em www xerox com office WC601 5Sdrivers Consulte tamb m Sele o de um local para a impressora on page 41 Escolha de um m todo de conex o on page 42 Conex o da impressora on page 42 Defini o das configura es de rede on page 48 Instala o do software on page 55 40 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Sele o de um local para a impressora 1 Selecione uma rea sem poeira com temperaturas entre 10 a 32 C 50 a 90 F e umidade relativa entre 15 e 85 Nota Flutua es s bitas de temperatura podem afetar a qualidade da impress o O aquecimento r pido de um ambiente frio pode causar condensa o dentro da impressora interferindo diretamente com a transfer ncia de imagem 2 Coloque a impressora em uma superf cie s lida nivelada e sem vibra es
45. p gina de Configura es do sistema para verificar as informa es de conex o Se a impressora n o se conectar rede sem fio com sucesso verifique suas informa es de rede e tente novamente Conectando se a um computador usando USB Para usar o USB voc deve ter o Windows XP SP1 e posterior Windows Server 2003 e posterior ou Macintosh OS X vers o 10 5 e superior Para conectar a impressora ao computador usando um cabo USB 1 Certifique se de que a impressora esteja desligada 2 Conecte a extremidade B de um cabo USB 2 0 A B padr o porta USB na parte traseira da impressora Conecte o cabo de alimenta o conecte a impressora e ligue a Conecte a extremidade A do cabo USB porta USB no computador Quando o Assistente para adicionar novo hardware do Windows for exibido cancele o Su tm O Voc est pronto para instalar os drivers da impressora Para obter detalhes consulte Instala o do software on page 55 Conex o com uma linha telef nica 1 Certifique se de que a impressora esteja desligada 2 Conecte um cabo RJ11 padr o N 26 AWG American Wire Gauge ou maior porta de Line Linha na parte traseira da impressora 3 Conecte a outra extremidade do cabo RJ11 a uma linha telef nica operacional 4 Habilite e configure as fun es de Fax Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o on page 136 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 47 G
46. painel a configura o padr o Desligado Tom de alerta do painel a configura o padr o Desligado Alerta de limpeza autom tica a configura o padr o Desligado Tom de trabalho A configura o padr o Meio Tom de alerta A configura o padr o Meio Sem papel A configura o padr o Meio Todos os tons a configura o padr o Desligado mm polegada Defina as unidades para o tamanho de papel personalizado para mil metros ou polegadas e Mil metro mm O tamanho do papel exibido em mil metros A configura o padr o mm ean O tamanho do papel exibido em polegadas toner baixo Assistente para Ligar Liga e desliga o Assistente para ligar WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 29 Guia do Usu rio Fun es Manuten o Utilize este menu para encontrar informa es de firmware fazer ajustes e redefinir os padr es Item Descri o Vers o de F W Exibe a vers o mais recente do firmware Ajuste o tipo de papel Ajusta as configura es de tipo de papel para combinar com o papel carregado na bandeja de papel Ajuste BTR Especifica a voltagem do rolo polarizado de transfer ncia BTR para impress o no tipo de papel selecionado Ajuste o fusor especifica a melhor voltagem da Unidade do Fusor para impress o no tipo de papel selecionado Aj auto registr Ajusta o registro de cores automaticamente A configura o padr o Ligado Aj cor registro Corrige os r
47. para obter informa es sobre o endere amento IP 48 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Designa o do endere o IP da impressora Esta se o inclui e Atribui o do endere o IP automaticamente rien eeeeeeeereeereeereeereeereeeeeerererereseresereseerreeeess 49 e Atribui o manual do endere o IP ourinnsinmeninsessensnseiisorssunesnniinian uiie in seas te sea bastoseado 49 e Localiza o do endele o IR da IMprESSDRA snee tugas aee Rig Iag aaa gaga pa 51 e Altera o do endere o IP usando Servi os do CentreWare na Internet n nssssss0so110011100100000000rosesssssse 51 Por padr o a impressora est definida para adquirir um endere o IP do servidor da rede que utilize DHCP Entretanto os endere os de rede atribu dos pelo DHCP s o tempor rios Ap s um tempo especificado a rede poder atribuir um novo endere o IP impressora Se o driver de impress o estiver definido para um endere o IP que seja alterado periodicamente poder ocorrer um problema de conectividade Para evitar problemas ou se o administrador da rede exigir um endere o IP est tico para a impressora voc poder atribuir o endere o IP impressora Nota Voc pode visualizar o endere o IP de sua impressora a partir da P gina Configura es do Sistema do painel de controle da impressora ou do Servi os do CentreWare na Internet Consulte tamb m Atribui o manual do endere
48. protegidos 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax 2 Em Recebimento protegido pressione OK Quando solicitado digite a senha de quatro d gitos e pressione o bot o OK Limita o de acesso ao envio de fax As op es Bloqueio de fax limita o acesso ao envio de fax ao requerer uma senha para usar a fun o Fax Voc tamb m poder desativar o envio de fax Para definir o Bloqueio de fax No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar Menu Admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Se solicitado digite sua senha e pressione OK Selecione Configura es protegidas e pressione OK Selecione Bloqueio de servi o e pressione OK ON a aED S Selecione Fax e ent o pressione o bot o OK 138 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax 7 Selecione uma op o e Desbloqueado desativa o bloqueio de servi o e Bloqueado ativa o bloqueio de servi o e desativa a fun o de fax e Senha bloqueada necessita de uma senha para utilizar a fun o de fax Digite uma nova senha e em seguida pressione OK 8 Pressione OK Altera o da senha de bloqueio do painel A senha de Bloqueio do painel limita o acesso ao Menu do admin 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Digite a senha atual de quatro d gitos
49. rr ereeermeeemseeesererseeerreseeesemmeereseramsecensenensmees 93 e Especifica o do tamanho do original usasse nurse is n E SITE 93 e Especifica o do tipo de documento original aaa dagrareart rene ipadanss aa Die Tagus R 93 Sele o de c pias em cores ou em preto e branco Se o documento original tiver cores voc poder criar c pias em cores completas ou em preto e branco os indicadores do modo de cor acendem para mostrar a configura o atual Pressione o bot o Modo de cores para trocar a sele o de cor para preto e branco Nota O Modo de cores retorna configura o padr o ap s a conclus o do trabalho de C pia para modificar a configura o padr o consulte Se o das configura es de c pia padr o on page 97 Especifica o do tamanho do original 1 Para selecionar Tamanho de documento pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione o tamanho do documento 3 Pressione OK Especifica o do tipo de documento original O scanner otimiza a apar ncia da sa da com base no conte do do documento original Para especificar o tipo do documento original 1 Para selecionar Tipo de documento pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione o tipo de documento e Texto Paratexto em cores e em preto e branco e Misturados para ambos texto e fotografias como revistas ou jornais Esta a defini o padr o e Foto para fotografias 3 Pressione OK WorkCentre
50. ssisiasiasessicesiceaconirioreseisesscrraniseasemine treavirdnssainas navirsmssiniao 138 Limita o de acesso do envio de OX asas aa Usa LU o 138 Impressao de relatos de TaK santana dada E ahi daria 139 Inser o de pausas em n meros de fdX as uanssua nas CAD DA EAN S ANO DURS AG SANS Os Diga 140 Impress o dos relat rios de monitor See as gt 7 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Se solicitado digite sua senha e pressione OK Selecione Configura es de fax e ent o pressione o bot o OK Para selecionar Transmitir Fax pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione uma op o e Sempre imprimir imprime um relat rio de monitor para cada trabalho de fax Esta a defini o padr o e Impress o com erro imprime um relat rio de monitor quando ocorre um erro com a transmiss o do fax e Impress o desativada n o imprime um relat rio de monitor Pressione OK Impress o de um Relat rio de monitor de um Fax de grupo ON O En UNO a No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Se solicitado digite sua senha e pressione OK Selecione Configura es de fax e ent o pressione o bot o OK Selecione Difus o de fax e em seguida pressione o bot o OK Selecione uma op o e Se
51. ster especialmente projetado para impressoras de jato de tinta Papel que esteja dobrado amassado ou excessivamente ondulado Carregar mais de um tipo tamanho ou peso de papel em uma bandeja ao mesmo tempo WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 167 Guia do Usu rio Solu o de problemas e Carregar demais as bandejas e Permitir que a bandeja de sa da fique sobrecarregada Para obter uma lista detalhada do papel compat vel v at www xerox com paper Localiza o de atolamentos de papel A AVISO Nunca toque na rea com etiquetas ou pr ximo do rolo de aquecimento no fusor Voc poder se queimar Se uma folha de papel ficar presa ao redor do rolo aquecido n o tente remov lo imediatamente Desligue a impressora imediatamente e aguarde 20 minutos para que o fusor esfrie Tente remover o atolamento ap s a impressora estar fria Se o erro persistir entre em contato com seu representante Xerox A CUIDADO N o tente eliminar os atolamentos de papel usando ferramentas ou instrumentos Isto pode danificar de forma permanente a impressora A ilustra o a seguir mostra onde os atolamentos de papel podem ocorrer durante o trajeto do papel Bandeja de sa da Alavancas de Libera o Correia de transfer ncia Tampa Traseira Tampa Dianteira Bandeja manual EO im do OO NS Bandeja Principal 168 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Elimina o de atolam
52. sua impressora na lista Clique duas vezes em Gerenciador de digitaliza o expressa e Macintosh Navegue para Aplicativos gt Xerox Selecione sua impressora na lista Clique duas vezes em Gerenciador de digitaliza o expressa WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 65 Guia do Usu rio Instala o e Configura o 2 Clique em OK para aceitar a pasta Caminho de destino padr o ou clique em Procurar para navegar at outra pasta 3 Pressione OK Agora voc pode digitalizar para uma pasta em seu computador Para obter detalhes consulte Digitaliza o para uma Pasta ou um Computador conectado via USB on page 105 66 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Este cap tulo inclui Papelsipontado en ERRAR RO TG 68 Colocaicas do papel sun DSR DURAR Ana RSS nais 71 Selecao de opcoes de Inpe pai eU Ra ET 77 Imptessaode ENYE lOp ESen E N 80 Utiliza o de tamanhos de papel personalizados sussasamaisoadasies dai tubes sand 83 Impressao nos dois lados do papel assa aaua dans Danas as Lean BARRAR A paGA nba Anda G a 86 Impress o de uma Unidade Flash DE apiisssaieaaia dias i eusineaesniavsesniivsadsaslvieensabn asinsi t esasda bit 88 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 67 Guia do Usu rio Imprimindo Papel suportado Esta se o inclui e Materai recomendados saprera gana sua nando GC eRGo CPUs EE o Sollolo do de papel a RSRS CSI US DO E dt Diretrizes gerais de colo
53. use para inserir letras e n meros para nomes e n meros de telefone Bot o Rediscagem Pausa pressione para chamar o ltimo n mero de fax ou para inserir pausas nos n meros de fax Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Bot o Discagem r pida pressione para acessar diret rios de grupo ou n meros de telefone de fax individuais Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Bot o Despertar Economia de energia este bot o iluminado no modo Economia de energia Pressione o bot o para sair do modo Economia de energia 10 Bot o Limpar tudo remove todas as configura es atuais para impress o c pia digitaliza o ou fax retornando as s configura es padr o 11 Bot o Parar cancela o trabalho atual 20 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio 17 16 15 12 Bot o Iniciar pressione para iniciar um trabalho de c pia digitaliza o ou fax 13 Indicador de Status a luz verde ou vermelha indica o status da impressora Fica verde quando a impressora est pronta para receber dados Pisca verde quando a impressora est ocupada recebendo dados Fica vermelha para indicar uma condi o de erro ou aviso que exige aten o Pisca vermelho quando um erro ocorre exigindo suporte t cnico Desligada quando a impressora est no modo Economia de energia 14 Bot o Cancelar Limpar nos menus excluir um nic
54. 35 Fun es de admihistidado se Ea anda ds a Dada EUR 36 NIE NEEE E ss e E E E e E A ET 37 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 17 Guia do Usu rio Fun es Pe as da impressora Esta se o inclui e Vita GaNieiia ss usaboss areais CRER D s GETS SGT A a ES 18 o V OSE OS OS RS O a a br DRC a a Rc 18 e Paineldecontrole ereta tese teeoeaea teme etaea rare rea cetaeera aeee teen eana rea ae area tara re eae rsen tara re e aeasentacanea 19 Vista dianteira 12 ESTE A l 131211 10 9 1 Bandeja manual 8 Vidro de documentos 2 Guias de largura 9 Haste de limpeza 3 Bandeja de sa da 10 Bot o Ligar 4 Extens o da bandeja de sa da 11 Tampa Dianteira 5 Painel de controle 12 Bandeja manual 6 Alimentador Autom tico de Documentos 13 Bandeja Principal Dispon vel apenas na WorkCentre 14 Barra deslizante Guia de extens o Impressora Multifuncional Colorida 15 Porta da mem ria USB 6015NI NI 7 Porta lateral 18 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Vista traseira pl O UT MOD Ta Tampa traseira 8 Conex o Ethernet Rolo de transfer ncia Dispon vel apenas na WorkCentre Deslizador de papel Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Rolo do registro 9 Porta USB 10 Linha In Out fax telefone Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI 11 Conector de alimenta o Correia de transfer ncia
55. 6015 Color Multifunction Printer 93 Guia do Usu rio C pia Configura es de qualidade da imagem Esta se o inclui e Redu o ou amplia o da iMAJeEmM araras arrasa anais ip ST a Saad e Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura reter eseerseereserererereerereeeeereseersereseeresertss e Aute da mider gas praia a ag TE cp E Configuracao ds E Oscar Redu o ou amplia o da imagem poss vel reduzir a imagem para o tamanho m nimo de 25 de seu tamanho original ou ampli la para o m ximo de 400 Para reduzir ou ampliar uma imagem copiada 1 Para selecionar Reduzir Ampliar pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Execute um destes procedimentos e Para selecionar um tamanho de imagem pr definido pressione os bot es de seta e Para ajustar o tamanho de c pia em incrementos de 1 pressione os bot es de seta ou utilize o teclado para ajustar a porcentagem A configura o padr o 100 3 Pressione OK Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura 1 Para selecionar Clarear Escurecer pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Para clarear ou escurecer a imagem pressione os bot es de seta para mover o controle deslizante 3 Pressione OK Ajuste da nitidez 1 Para selecionar Nitidez pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione uma configura o de nitidez e Mais n tido e Mais n tido e Normal e Mais suave e Mais sua
56. A modifica o deste produto da conex o com o software de controle externo ou do dispositivo de controle externo n o autorizada pela Xerox invalidar sua certifica o frica do Sul Este modem deve ser usado junto com um dispositivo de prote o contra picos de energia aprovado WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 201 Guia do Usu rio Informa es regulamentares Nova Zel ndia 1 202 A concess o de uma Telepermiss o para qualquer item do equipamento terminal indica somente que a Telecom aceitou o fato de o item atender s condi es m nimas para conex o em sua rede Isso n o indica nenhum endosso do produto por parte da Telecom n o representa nenhum tipo de garantia e n o implica que todo produto Telepermitido seja compat vel com todos os servi os da rede Telecom Acima de tudo n o oferece garantia a nenhum item quanto ao funcionamento correto em todos os sentidos com outro item de equipamento Telepermitido de um modelo ou fabricante diferente O equipamento pode n o ter capacidade de funcionar corretamente em velocidades de dados superiores ao projetado 33 6Conex es de 33 6 kbps e 56 kbps provavelmente ficar o restritas a taxas de bit inferiores quando conectadas a algumas implementa es PSTN A Telecom n o assumir responsabilidades por dificuldades que surjam a partir de tais circunst ncias Desconecte imediatamente este equipamento caso ele seja danificado fisicamente em seguida provid
57. Barramento Serial Universal Ethernet 10 100 Base T Conectividade de rede sem fios Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI Fun es de digitaliza o e Digitalizar para mem ria USB Digitalizar para mem ria USB e Digitalizar para computador Digitalizar para e mail Digitaliza o para rede Digitalizar para computador USB Resolu o da digitaliza o 600 x 600 dpi e 600x 600 dpi 186 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Especifica es Especifica es f sicas Pesos e Dimens es WorkCentre Impressora WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015B Multifuncional Colorida 6015N NI 410 mm 16 1 pol 410 mm 16 1 pol Profundidade 389 mm 15 3 pol 389 mm 15 3 pol 318 mm 12 5 pol 337 5 mm 13 3 pol 14 95 kg 32 9 Ib 14 95 kg 32 9 Ib Requisitos de Espa o Total WorkCentre Impressora WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015B Multifuncional Colorida 6015N NI 848 mm 33 4 pol 879 mm 34 6 pol Profundidade 936 5 mm 36 9 pol 936 5 mm 36 9 pol 690 5 mm 27 2 pol 701 5 mm 27 6 pol Requisitos de espa o WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015B 93 6cm 36 8 in 10cm 3 9 in A VS 69 cm 27 2 in 84 8 cm 33 4in 79in WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 187 Guia do Usu rio Especifica es WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015N NI A AVIS
58. Defini o de tamanhos de papel personalizados rm eeeeemeeeremeerrerans 83 Impress o em tamanhos de papel personalizados mer eeeeemeeerseerreeanso 84 4 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Conte do Impress o nos dois lados do papel ri rrrereeereeereeereererererererere rare resereseeraeertseerecerereresereseenseers 86 Configura o da Impress o de 2 Faces ii eieeeeeeeeeeeeeee eee mmseereeerserrererererereresereseressenssereso 86 Carregamento de Papel para Impress o nas 2 Faces Manual meme 87 Impress o de uma Unidade Flash USB ir rierrerererererereeeremeresereseereeerteerreererererereseenseers 88 C pia 89 Fazer copias ninnaa aN GO Sa aaa baga ando sau tan 90 Diretrizes para o Alimentador de documentos autom tico em frente e verso 91 Diretrizes do vidro dedo EItOS ara 91 Ajuste das op es de c pia erre ereeereeereeerererere rece e a cera re e a eS 92 Configura es D SICAS erisuse nico soma ETER c REER 93 Configura es de qualidade da imagem rir eereeeeeeseemeeerseereereeeerererereresereseresserasereso 94 Ajustes no layout de imagem terre eeeeeeeeereeereeerererrertererere rece reseresereseerseereseerererereresereserrseers 95 Ajustes de Sidas rer ess Irado Td env as safa Duere 96 Altera o das configura es de c pia padr o rir ereeeeeeneeeeerenererererereeeerserrseerseeresereererererenes 97 Altera o do Modo de c
59. Dentro da Impressora Pode haver condensa o de umidade dentro de uma impressora onde a umidade estiver acima de 85 ou quando uma impressora fria estiver localizada dentro de uma sala quente Pode haver forma o de condensa o em uma impressora ap s ela ser colocada em uma sala fria que aquecida rapidamente Causas prov veis Solu es A impressora foi instalada em uma sala fria A umidade relativa da sala muito alta Deixe que a impressora opere por algumas horas em temperatura ambiente e Reduza a umidade da sala e Transporte a impressora para um local onde a temperatura e a umidade relativa estejam dentro das especifica es operacionais 166 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Atolamentos de papel Esta se o inclui Redlicao deatolamentos de papel cssaspinaan a Ea cnc as asa anuais 167 Localiza o de atolamentosde papel sasugusaoaia das asus ads a S R 168 Elimina o deatolamentos de pape lissneri RR aaen nari Sivi 169 Resolu o de problemas de atolamentos de papel ssssssesssssosotseeessssssrsttesssssosroroeseessssrsroeeresssssroreeeeess 174 Problemas de qualidade de Impress o sao iai ada ii de ia EEEa 176 Redu o de atolamentos de papel A impressora foi projetada para funcionar com uma frequ ncia m nima de atolamentos de papel usando o papel aceito pela Xerox Outros tipos de papel podem causar atolamentos S
60. Envio deum taxa partida im pressald a sumpan a unas EEEN ale qu da andas 125 Envio de im rodo seucomputadoL ssa sas a iai a gia 127 Nota Antes de enviar um fax voc deve definir o c digo do pa s e o n mero de fax da impressora Para obter detalhes consulte Configura o do cabe alho de fax on page 52 Envio de um fax a partir da impressora Para enviar um fax da impressora para um nico destinat rio usando as configura es padr o 1 2 3 4 9 10 11 Coloque o original no vidro de documentos ou no alimentador de documentos autom tico No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax Em Fax Para pressione o bot o OK Para endere ar o fax pressione os bot es de seta para selecionar uma op o e Teclado permite que voc insira um n mero de fax manualmente utilizando o teclado alfanum rico e Discagem r pida permite que voc selecione uma discagem r pida previamente programada Use o teclado alfanum rico para digitar um n mero de discagem r pida de tr s d gitos e Cat de Fax permite que voc selecione um n mero do Cat logo de endere os de fax Para obter detalhes consulte Envio de fax para uma pessoa do Cat logo de endere os on page 130 e Discagem em grupo permite que voc envie o fax para v rios destinat rios Para obter detalhes consulte Envio de fax para um grupo do Cat logo de endere os on page 133 Pressione OK Para selecionar as op es de fax que voc
61. K para selecionar o destinat rio Voc pode selecionar mais de um destinat rio Ap s selecionar os destinat rios pressione OK Pressione o bot o verde Iniciar Para parar o envio de um fax clique no bot o Parar envio WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Envio de fax para um grupo Esta se o inclui Criacaodeum giupo de fak a ROSS aca 131 e Edi o de grupos de fax do Cat logo de endere os sssesesess ssrsrsressssssssssssssssssssssssrsrorseorseseseeeeeosesosenesenesessssss 132 e Envio de fax para um grupo do Cat logo de endere OS ssrsenrounirision iian 133 Pesquisa pelo Catalogo telef nico Legal casais s a i 133 Para enviar um fax a v rias pessoas crie uma entrada de discagem r pida de grupo Os grupos podem incluir tanto entradas de grupos quanto de pessoas armazenadas anteriormente Nota As entradas de pessoas devem ser configuradas para que os grupos possam ser definidos Para obter detalhes consulte Adicionar uma entrada individual do livro de endere os on page 129 Cria o de um grupo de fax Voc poder criar entradas do cat logo de endere o em grupo usando Servi os do CentreWare na Internet ou o Editor de cat logo de endere o Para criar um grupo de fax utilizando o Servi os do CentreWare na Internet 1 No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Nota Se voc
62. O A WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI requer 20 cm 7 9 pol de separa o do lado esquerdo da impressora em rela o a qualquer pessoa 70 2 cm 27 6 in 84 8 cm 33 4in 7 9in 188 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Especifica es Especifica es ambientais Temperatura e Temperatura de opera o 10 32 C 50 90 F e Melhor temperatura 15 28 C 59 82 F Umidade relativa e Limite de Umidade M nima M xima Umidade relativa de 15 85 a 28 C 82 F e Limite de Umidade Ideal Umidade relativa de 20 70 a 28 C 82 F Nota Sob condi es ambientais extremas como 10 C e umidade relativa de 85 podem ocorrer defeitos devido condensa o Eleva o Para obter um timo desempenho use a impressora em altitudes inferiores a 3 100 m 10 170 p s WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 189 Guia do Usu rio Especifica es Especifica es el tricas Voltagem e frequ ncia da fonte de alimenta o Voltagem da fonte de alimenta o Frequ ncia da fonte de alimenta o 1100127 VAC 10 99 a 140 VAC 50 Hz 3 Hz 60 Hz 3 Hz 220 a 240 VAC 10 198 a 264 VAC 50 Hz 3 Hz 60 Hz 3 Hz Consumo de energia e Modo de Economia de Energia 2 Repouso 8 W ou menos e Modo de Economia de Energia 1 Baixo Consumo 15 W ou menos e Pronta 37 W ou menos com fusor ligado e Impress o cont nua 310 W ou menos
63. OUIFOS PA SES irese a ie a a a dd eg 210 8 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Seguran a Este cap tulo inclui Seguran a el tricas n a a niea gt Seguran a Operacional ac RD ca SRD q Ea SER q RR iiaeiai Ra RE iaia e Seguranca de mantenta aa pras a A ea aaa ar a aaa COIMBRA T RS SR a e Informa es de contato sobre seguran a sa de e meio ambiente rreeeeseerteeetss Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender s exig ncias de seguran a r gidas A aten o s seguintes informa es garantir uma opera o cont nua e segura da Xerox impressora WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio 9 Seguran a Seguran a el trica Esta se o inclui e DIES GTA age cu mig es casa Russ nisi as Osni ad ni R AN 10 o CAbo de dimena dO scan A SS ER 10 Copodelinhalderonica esses a eai aa lda 11 Diretrizes gerais AVISOS e N o insira objetos nos entalhes nem nas aberturas da impressora O contato com um ponto de voltagem ou causar curto circuito em uma pe a poder resultar em inc ndio ou choque el trico e N o remova as tampas nem os protetores que estejam fixados com parafusos a menos que voc esteja instalando um equipamento opcional e seja instru do a faz lo A impressora deve estar desligada durante a execu o dessas instala es Desconecte o cabo de alimenta o ao remover tampas e prote
64. Para selecionar Configura es padr o pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Selecione Padr es de digitaliza o e ent o pressione o bot o OK 4 para selecionar a op o que voc deseja modificar pressione os bot es de seta em seguida pressione OK 5 Para selecionar a nova configura o pressione os bot es de seta e depois pressione OK Pressione o bot o Retornar em qualquer momento para retornar sele o anterior Configura o da op o digitaliza o para rede 1 Para selecionar Digitalizar para rede pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Para selecionar uma configura o pressione os bot es de seta e Computador rede e Servidor FTP 3 Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 117 Guia do Usu rio Digitaliza o Configura o do formato de arquivo 1 Para selecionar Formato de arquivo pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione uma configura o 3 Pressione OK Altera o do Modo de cores 1 Para selecionar Colorido pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione uma configura o de cor e Preto e branco e Cor 3 Pressione OK Configura o da resolu o da digitaliza o A resolu o da digitaliza o depende de como voc planeja utilizar a imagem digitalizada A resolu o da digitaliza o afeta o tamanho e a qualidade da imagem do arquivo de imagem digitalizado Resolu es de digi
65. Xerox WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Imprimante multifonction couleur Xerox WorkCentre 6015 User Guide Guide d utilisation Italiano Guida per l utente Deutsch Benutzerhandbuch Espa ol Gu a del usuario Portugu s Guia do usu rio Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Dansk e tina Polski Magyar Anv ndarhandbok Pyccknh PyKoBOAICTBO NONb30BATENA Betjeningsvejledning T rk e Kullan c K lavuzu U ivatelsk p ru ka EMnvik Eyyerp to ypyom Przewodnik u ytkownika Felhaszn l i tmutat O 2012 Xerox Corporation Todos os direitos reservados Direitos reservados de n o publica o de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos O conte do desta publica o n o pode ser reproduzido de forma alguma sem a permiss o da Xerox Corporation A prote o de direitos autorais reivindicada inclui qualquer forma e conte do de materiais e informa es pass veis de direitos autorais permitidos atualmente por leis estatut rias ou judiciais ou doravante concedidos incluindo sem limitar se a eles materiais gerados a partir de programas de software que sejam exibidos na tela tais como estilos m scaras cones exibi es de telas apar ncias etc XEROX e XEROX and Design Phaser PhaserSMART PhaserMatch PhaserCal PhaserMeter CentreWare PrintingScout Walk Up WorkCentre FreeFlow SMARTsend Scan to PC Desktop MeterAssistant Sup
66. a Nota Para remover o toner e detritos da haste de limpeza limpe a com um pano limpo sem fiapos 146 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o 7 Insira a haste de limpeza no furo indicado pela seta no meio da ranhura do cartucho de toner Empurre a haste de limpeza at que ela pare em seguida remova a 8 Repita o procedimento para os furos nas outras tr s ranhuras 9 Retorne a haste de limpeza ao seu local original 10 Alinhe o cartucho de toner preto com a ranhura de toner traseira Pressione firmemente pr ximo do centro do cartucho at que ele se encaixe em sua posi o WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 147 Guia do Usu rio Manuten o 11 Substitua os tr s cartuchos de toner restantes do mesmo modo 12 Feche a porta lateral Limpeza das lentes de LED Se as impress es tiverem falhas ou faixas claras em uma ou mais cor utilize as instru es a seguir para limpar as lentes de Light Emitting Diode LED A AVISO Caso o toner encoste acidentalmente na sua roupa espane a ao m ximo Se ficar algum toner na sua roupa aplique gua fria e n o quente para enxaguar o toner Se o toner entrar em contato com a sua pele lave a com gua fria e sab o suave Se o toner entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com gua fria em seguida consulte um m dico 1 Desligue a impressora 2 Abraa porta lateral 148 WorkCentre 6015 Col
67. a Seguran a operacional A impressora e os suprimentos foram projetados e testados para atender a exig ncias de seguran a r gidas Essas exig ncias incluem inspe o e aprova o do grupo de seguran a bem como conformidade com os padr es ambientais estabelecidos O cumprimento das instru es a seguir ajuda a garantir uma opera o cont nua e segura da impressora Diretrizes operacionais e N oremova a bandeja de origem do papel selecionada no driver da impressora ou no painel de controle enquanto a impressora est imprimindo e N o abra as portas quando a impressora estiver imprimindo e N o mova a impressora durante a impress o e Mantenha m os cabelos gravatas etc longe da sa da e dos rolos de alimenta o e Tampas que exigem ferramentas para a remo o protegem as reas perigosas na impressora N o remova as tampas de prote o Libera o de oz nio Esta impressora produz oz nio durante a opera o normal A quantidade de oz nio produzido depende do volume de c pias O oz nio mais pesado que o ar e produzido em quantidade insignificante para causar danos a algu m Instale a impressora em uma sala bem ventilada Para obter informa es nos Estados Unidos e Canad acesse www xerox com environment Em outros mercados entre em contato com seu representante Xerox local ou acesse WWW xerox com environment europe Local da impressora e Coloque a impressora em uma superf cie s lida
68. a pressione Retornar 16 Imprima a p gina de Configura es do sistema para verificar novas configura es Voc est pronto para instalar o software Consulte tamb m Online Support Assistant Assistente de suporte on line em www xerox com office WC6015support 50 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Localiza o do endere o IP da impressora Para instalar os drivers de uma impressora conectada em rede necess rio ter o endere o IP da impressora O endere o IP tamb m ser necess rio para acessar as configura es de sua impressora atrav s do Servi os do CentreWare na Internet Voc pode visualizar o endere o IP de sua impressora a partir da P gina Configura es do Sistema ou do painel de controle da impressora Para imprimir a p gina Configura es do sistema 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 2 Em P ginas informativas pressione o bot o OK 3 Para selecionar Configura es do sistema pressione os bot es de seta e depois pressione OK para imprimir a p gina O endere o IP da impressora est descrito na se o Rede da p gina Nota Ap s a impressora ser ligada por dois minutos imprima a p gina de Configura es do sistema O endere o IP aparece na se o Rede de rede Se o endere o IP listado na p gina for 0 0 0 0 a impressora precisa de mais tempo para adquirir um endere o IP no servidor DHCP Aguarde
69. a E ERTES 24 Medidores de Faturamento nr rireeeeeeereeeeeeemeereeereeeerereeeeeerer A i anii 24 Menudo dd ins sasesasaiaessisrasas coxas R RER ERRARE 25 Menu de configura es padr o rr rrteereereenerererereremereeeereeereeereeeresereeerere rece reseresereseersserssereso 32 Configura es de Bandeja terre eneeereeereeeererererererermeereeerseerasereserre iii 34 Idioma do painel sizes a soca pes des a guagaf Danda ag gua us ng Da SD qo ca aaa 34 Modo de Economia de energia rr rreerteeeeeeererereeereeeeeeemreeereeereeertrerererere remo reserrseersseresereerrrereres 35 Configura o do Temporizador de economia de energia remar 35 Sair do Modo de economia de energia iierieerrenereeeeeereeemmseerseerserreeerererereresereseresserssereso 35 Fun es de administra o rir eieeereeeeereeeeeeeerereemeseereeraeerererere esar aip st rece reeeraertscerece nene rece RRR EiS 36 Paginas de Informa Ossana a aan A PET entes 36 Servi os do CentreWare na Internet iii riererenererereeeereeereeerereresereererererereresereserrssersseress 36 MaiS iN Ormae Sanss REDE O AR ENE RES ERES NE 37 Centro de Atendimento ao Cliente Xerox meters 37 3 Instala o e Configura o 39 Vis o geral da instala o e configura o ssesssessssssoeoessessssssssssssssssssssesrstsrsrotseetoeetotoeeeeeesessnonensssssssnsssnsnsesrseeee 40 Sele o de um local para a impressora irem eeeereeereeeeeeerrerererereee tese rreeerese
70. a no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Nota Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 Clique em Cat logo de endere os Em Digitaliza o em rede Comp Serv clique em Cat logo de endere os Comp Serv Clique em Adicionar ao lado do campo vazio e digite as seguintes informa es e Nome digite o nome que voc deseja que apare a no Cat logo de endere os e Tipo de rede Selecione Computador SMB e Endere o do host Digite o endere o IP do computador e N mero da porta digite o n mero da porta padr o para SMB 139 ou selecione um n mero no intervalo fornecido e Nome de Login Insira o nome de usu rio do seu computador e Senha de Login Insira a senha de login do seu computador e Redigitar senha Digite a senha de login novamente WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 63 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Nome do diret rio compartilhado digite um nome para o diret rio ou pasta Por exemplo para enviar os arquivos digitalizados para uma pasta denominada digitaliza es dentro da pasta compartilhada digite Idigitaliza es Caminho do subdiret rio digite o caminho da pasta no servidor FTP Por exemplo para enviar os arquivos digitalizados para uma pasta denominada digitaliza es em cores dentro da pasta digitaliza es digite Idigitaliza es em cores 5 Clique em Salvar altera
71. a tiver as informa es corretas ela se conecta ao roteador e reinicializa com as informa es apropriadas de ajuste e configura o Conex o com uma rede sem fio manualmente AO se conectar a uma rede sem fio que n o inclua um roteador compat vel com WPS voc dever ajustar e configurar a impressora manualmente Antes de iniciar voc dever obter as informa es de ajuste e configura o como o nome e passphrase do roteador Ap s coletar as informa es de rede voc poder configurar a impressora a partir do painel de controle ou do Servi os do CentreWare na Internet A conex o manual mais f cil utilizando Servi os do CentreWare na Internet Para gravar as informa es de rede de um roteador sem fio 1 Em seu computador utilize seu Navegador da Web para abrir o painel de controle para o roteador sem fio 2 Clique em Configura es sem fio 3 Grave as seguintes informa es O nome da rede e a passphrase fazem distin o entre min sculas e min sculas Certifique se de que tenha gravado exatamente da maneira que elas aparecem no painel de controle do roteador sem fio e Nome SSID e Op es de seguran a Tipo de criptografia e Passphrase Nota O roteador sem fio deve estar conectado e configurado apropriadamente para a rede antes da instala o da impressora Para obter detalhes consulte a documenta o do roteador WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 45 Guia do Usu rio Instala
72. aa a Ra PODRE O POD RR RR DROP CURI 25 e Memigecontiquia es padidO a aaa sa RD VA A R A 32 e Comiguracoes de Bandeja sas ada e EN 34 s Jaomnado pane konsere ac Rad 34 Para acessar os menus do sistema do painel de controle pressione o bot o Sistema Menu Fun es P ginas de informa o Permite a voc imprimir diversos relat rios e listas Para obter detalhes consulte P ginas de informa es on page 24 Medidores de Exibe as contagens de papel impresso no painel de controle Para obter detalhes consulte faturamento Medidores de faturamento on page 24 Menu do admin Configure as op es administrativas e Cat logo de fax crie ou exclua entradas do cat logo de endere os e Rede Defina as configura es de rede para a impressora Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Configura es de fax defina as configura es de fax padr o Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Configura es do sistema defina as configura es do sistema como alarme e temporizador de economia de energia Manuten o restaure as configura es padr o ou ajuste o registro da cor rolo polarizado de transfer ncia e temperatura do fusor Configura es protegidas defina as configura es de seguran a da impressora Digitalizar para e mail Ativa e desativa a capacidade de editar o campo De Configura o de USB Ative ou desative a porta USB Nota P
73. acomeseeerseeerseeea 70 So o eto ora to a 0 Jo 0 9 PANA RR RS SD TO DDR PSD EEE 71 Carregamento de Papel na Bandeja Principal rr ereereroeeersererseeemrosearerenserenserensanea 71 Carregar o papel na bandeja rica cs masai dd 74 Configura o dos tipos de papel tamanhos de papel e da tela de exibi o 75 Sele o de op es de impress o ritmo reeereeeeeeeereeereeersereeeerre rece rece reserrseersseres erre cereneresereseerseers 77 Sele o dos padr es de impress o no WiNdoWsS ssssssssssssssssesserssessssssrsrotssssssesretessssssssrsreressssssssrete 77 Sele o dos padr es de impress o no Windows para uma impressora compartilhada EI Ee E EEA E A T 78 Sele o das op es de impress o para um trabalho espec fico no Windows 78 Sele o das op es de impress o no Macintosh rece meerteeeereseereereraeea 79 Impress o CE BRVELODES ara so 80 Diretrizes para imprimicenvelo DES assassina 80 Coloca o de envelopes nas bandejas ir rieerreeeeeeeeeereeeeneeerseereerrererererereresereseressenssereso 81 Especifica o das Configura es da bandeja principal para a impress o de envelopes 82 Impress o de envelopes a partir de um aplicativo crer reeeeemeeeseerrereno 82 Utiliza o de tamanhos de papel personalizados ir e rreeeereereroeeerseeersererrosearerensererserensanea 83
74. ado em uma etiqueta na porta traseira da impressora O n mero de s rie tamb m ser exibido na p gina Configura es do sistema Para imprimir a p gina Configura es do sistema 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 2 Nas P ginas de informa o pressione OK 3 Selecione Configura es do sistema usando os bot es de setas 4 Pressione OK 38 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Este cap tulo inclui Vide gar da instalacao E coniguiacho ssa sena ad LOS DCE dad DR 40 Selecao deum local paraa ESSA ae ra ann n AAE a 41 Conexao daimpressord ao A E AD 42 Detini o das configura es de fede serissssononcisan Docu nn S A 48 Configqura o de datde Nol unneitenrnnn aa n E REEE 54 Istalacao do SOIS e e E E E a da 59 Coniguracoodadigtal za dOr ER E 60 Consulte tamb m Guia de instala o enviado com a impressora Online Support Assistant Assistente de suporte on line em www xerox com office WC6015support WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 39 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Vis o geral da instala o e configura o Antes de imprimir o computador e a impressora devem estar plugados ligados e conectados Defina as configura es iniciais da impressora e ent o instale o software do driver e utilit rios no computador Voc pode conectar sua impressora diretamente de seu computador usando o USB
75. ainel de controle O n mero de c pias aparece no canto superior direito da tela Para restaurar o n mero de c pias para 1 pressione o bot o Limpar tudo Para selecionar a op o de c pia que voc deseja alterar pressione os bot es de seta Para obter detalhes consulte Ajuste das op es de c pia on page 92 Pressione o bot o Iniciar Um jogo de c pias impresso Se voc colocar originais no alimentador de documentos autom tico o processo de c pia continuar at que o alimentador de documentos autom tico fique vazio WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Diretrizes para o Alimentador de documentos autom tico em frente e verso Nota Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI O alimentador de documentos autom tico acomoda os seguintes tipos de originais e Largura 148 a 216 mm 4 1 pol a 8 5 pol e Comprimento 210 a 355 6 mm 8 3 pol a 14 pol e Peso 60 105 g m 16 28 lb Encorpado Siga estas diretrizes ao colocar originais no alimentador de documentos autom tico e Coloque os originais com a face para cima para que a parte superior do documento entre no alimentador primeiro e Coloque apenas folhas de papel soltas no alimentador de documentos autom tico e Ajuste as guias do papel para que correspondam aos originais e Insira o papel no alimentador de documentos autom tico somente quando a tinta do papel estiver seca e N
76. ala o deste equipamento Xerox n o desative seu equipamento de alarme Se voc tiver d vidas sobre o que desativar o equipamento de alarme consulte a empresa de telefonia ou um t cnico qualificado Canad Este produto atende s especifica es t cnicas aplic veis da Ind stria do Canad Um representante designado pelo fornecedor deve coordenar os reparos ao equipamento certificado Reparos ou altera es feitas no equipamento pelo pr prio usu rio ou o mau funcionamento do dispositivo podem fazer com que a empresa de telecomunica es solicite a desconex o do equipamento Por motivo de seguran a do usu rio certifique se de que a impressora esteja aterrada Conex es de aterramento el trico do utilit rio de alimenta o as linhas telef nicas e os sistemas de encanamento de gua met licos internos se houver devem estar conectados juntos Essa precau o pode ser especialmente importante em reas rurais 200 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares A AVISO N o tente voc mesmo fazer essas conex es Entre em contato com a autoridade de inspe o el trica apropriada ou eletricista para executar a conex o de aterramento O REN designado para cada dispositivo terminal fornece uma indica o do n mero m ximo de terminais que podem ser conectados a uma interface de telefone O t rmino de uma interface pode consistir em qualquer combina o de disposit
77. amanho de documento pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione um tamanho de documento Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Limita o de acesso c pia A op o de Bloqueio de c pia limita o acesso c pia ao requerer uma senha para usar a fun o C pia ou para fazer c pias coloridas Voc tamb m poder desativar a c pia Para configurar o bloqueio de c pia 1 2 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Se solicitado digite a senha de quatro d gitos e pressione o bot o OK Selecione Configura es protegidas e pressione OK Selecione Bloqueio de servi o e pressione OK Nota Bloqueio do painel deve ser ativado antes de configurar o bloqueio de servi os Para obter mais informa es consulte Altera o da senha de bloqueio do painel on page 139 Selecione Copiar e pressione OK Selecione uma op o e Desbloqueado desativa o bloqueio de servi o e Bloqueado ativa o bloqueio de servi o e desativa a fun o de c pia e Senha bloqueada necessita de uma senha para utilizar a fun o de c pia Digite uma nova senha e em seguida pressione OK e Senha de cor necessita de uma senha para fazer c pias coloridas Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 99 Guia do Usu rio Digitaliza o Este cap t
78. ando Para ajustar o fusor No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Manuten o e pressione OK Selecione Ajustar fusor e em seguida pressione OK Pressione os bot es de seta para selecionar o tipo de papel para ajuste em seguida pressione OK Oy Md O IN a Pressione os bot es de seta para aumentar ou diminuir a quantidade de compensa o em seguida pressione OK Repita este procedimento para cada tipo de papel que precisar ajustar N 8 Para retornar tela Pronta pressione Retornar Atualiza o do rolo polarizado de transfer ncia Utilize o procedimento Atualiza o do BTR para reduzir a ondula o e melhorar a dispensa de papel Para atualizar o rolo polarizado de transfer ncia No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Manuten o e pressione OK Selecione Atualizar BTR e pressione OK Selecione Ligado e pressione OK ONO o UA DA Para retornar tela Pronta pressione Retornar Ajuste da Altitude Utilize o Ajuste da altitude para ajustar a altitude para combinar com o local onde a impressora estiver instalada Se a configura o de altitude estiver incorreta isso pode gerar problemas de qualidade de impress o Para ajustar a altitude 1 No painel de contro
79. ando o editor do cat logo de endere os 1 SO oo NON O cd 11 No seu computador selecione Iniciart gt Todos os programas gt Xerox Office Printing gt WorkCentre 6015N NI gt Editor do cat logo de endere os D um duplo clique no cone Servidor no Cat logo de endere os da impressora do painel de navega o esquerdo Insira um nome no campo Nome para identificar esse acesso ao arquivo compartilhado no seu computador Selecione Computador SMB como o tipo de servidor Clique no bot o Assistente para configura es do computador Clique no bot o Procurar Procure a pasta compartilhada que voc criou no seu computador Clique em OK e em seguida clique em Avan ar Insira um Nome de login que o nome de usu rio do seu computador para que a impressora utilize o acesso pasta compartilhada Insira e em seguida confirme a senha de login do seu computador para que a impressora utilize o acesso pasta compartilhada Clique em Avan ar e em seguida clique em Concluir Na janela Endere o do servidor clique em OK O novo servidor exibido no painel Servidor na parte superior da janela Para obter detalhes consulte Configura o da digitaliza o para uma pasta compartilhada em seu computador on page 61 Adi o da pasta como uma entrada do cat logo de endere os utilizando Servi os do CentreWare na Internet 1 No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressor
80. anhia telef nica oferecer um n mero separado com um padr o de toque especial defina a configura o do fax para monitorar o padr o de toque espec fico Fax de atendimento autom tico Quando o Modo FAX est ativado especifica por quanto tempo a impressora aguarda antes de atender a chamada Especifique valores de O a 255 segundos Resp autom tica de Quando o Modo TEL FAX est ativado especifica por quanto tempo a impressora aguarda TEL FAX antes de atender a chamada Especifique valores de O a 255 segundos Resp autom tica de Quando o Modo Atend FAX est ativado especifica por quanto tempo a impressora Resp FAX aguarda antes de atender a chamada Especifique valores de O a 255 segundos Monitor de linha Especifica o volume do telefone externo WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 27 Guia do Usu rio Fun es Item Descri o Volume do tom de Especifica o volume do toque para faxes recebidos toque Tipo de linha Especifica o tipo de linha padr o PSTN ou PBX Tipo de discagem Especifica o tipo de discagem Temporizador de Especifica o temporizador de intervalo de 3 a 255 segundos intervalo N mero de rediscagens Especifica o n mero de tentativas realizadas para rediscagem do n mero de fax de O a 9 Atrasar rediscagem Especifica o intervalo entre as tentativas de rediscagens de 1 a 15 minutos Filtro de fax indesejado Quando definido para Ligado aceita somente os faxes provenientes dos n me
81. apel no painel de controle e no software do driver de impress o Para obter detalhes consulte Configura o dos Tipos de papel Tamanho e da Tela de exibi o on page 75 Nota Se estiver imprimindo em um papel de tamanho personalizado defina o tamanho personalizado nas propriedades da impressora antes da impress o Para obter detalhes consulte Defini o de tamanhos de papel personalizado on page 83 Configura o dos tipos de papel tamanhos de papel e da tela de exibi o Ap s carregar o papel na bandeja principal ou na bandeja manual a impressora solicita que voc configure o tipo e tamanho do papel no painel de controle Se voc quiser que a mensagem do painel de controle seja exibida ao carregar a bandeja principal ative a Tela do visor A CUIDADO Para evitar problemas de qualidade de impress o certifique se de que as configura es do tipo de papel combinem com o tipo de papel carregado na bandeja WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 75 Guia do Usu rio Imprimindo Para configurar o tamanho ou tipo de papel em uma bandeja 1 2 3 4 76 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar as Configura es da bandeja pressione os bot es de seta e depois pressione OK Na Bandeja principal pressione OK Para selecionar Tamanho do papele Tipo de papel ou Tela de exibi on pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar a configura o de
82. ar a fun o de digitaliza o Digite uma nova senha e em seguida pressione OK 9 Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 121 Guia do Usu rio Envio de fax Este cap tulo inclui Coloca o de documentos para envio de fax erre ereeereeereereeerererereremeresereseeesereseresereeea 124 E Rs pro RS a TA 125 Utlizacaodo catalogo de TOR PAPA ERR DVD CR RR 128 Sele o das bpe es de tax para trabalhos NICOS uu paenama pus ida aa URLS atada 134 Configura o da impressora para envio de Tax saga oca nda pandas bonde eia 136 Gerenciamento das fun es de TaX sas panrs aean E RAD AAN RAD oa 137 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 123 Guia do Usu rio Envio de fax Coloca o de documentos para envio de fax Posicione o documento original conforme mostrado Vidro de documentos Alimentador Autom tico de Documentos Levante a tampa do alimentador autom tico Insira os originais com a face voltada para cima e de documentos ou do vidro de documentos e com a parte superior da p gina entrando no coloque o original com a face para baixo no alimentador primeiro Ajuste as guias de papel de canto superior esquerdo do vidro de modo que se ajustem aos originais documentos Nota Para obter detalhes consulte Diretrizes do alimentador de documento autom tico on page 91 124 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Envio de fax b sico Esta se o inclui
83. ara obter detalhes consulte Menu Admin on page 25 Configura es padr o Permite a voc definir as configura es padr o Para obter detalhes consulte Padr es de c pia on page 32 Padr es de digitaliza o on page 33 Padr es de fax on page 33 Impress o a partir de padr es USB on page 34 Configura es de Permite a voc definir o tamanho e tipo do papel carregado em cada bandeja Bandeja Idioma do painel Permite a voc selecionar o idioma que aparece no painel de controle WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 23 Guia do Usu rio Fun es P ginas de Informa o Use as P ginas de informa o para imprimir diversos relat rios ou listas Relat rio ou Lista Conte do Configura es do sistema Status da impressora incluindo configura o do hardware e informa es de rede Imprima este relat rio para verificar as informa es de rede e verifique a contagem de p ginas Configura es do painel Imprime os resultados de configura es para a impressora incluindo as configura es padr o configura es de bandeja configura es de rede configura es do fax e configura es do sistema Hist rico de trabalhos Informa es dos trabalhos de impress o anteriores incluindo data hor rio tipo de trabalho porta de entrada nome do documento cor de sa da tamanho do papel n mero de p ginas n mero de folhas e resultados O status de no m ximo 20 trabalhos pode ser imp
84. aten o PrintingScout Alertas PrintingScout um utilit rio instalado em seu driver de impress o Xerox Ele verifica automaticamente o status da impressora quando voc envia um trabalho de impress o Se a impressora n o conseguir imprimir um alerta PrintingScout ser exibido na tela do computador para permitir que voc saiba que a impressora precisa de aten o Na caixa de di logo PrintingScout clique no alerta para visualizar as instru es explicando como corrigir o problema Nota PrintingScout um aplicativo apenas para o Windows Online Support Assistant Assistente de suporte on line Online Support Assistant Assistente de suporte on line uma base de conhecimento que fornece instru es e ajuda para solucionar os problemas da sua impressora poss vel encontrar solu es para problemas de qualidade de impress o atolamentos de papel problemas em instala o de softwares e muito mais Para acessar o Online Support Assistant Assistente de suporte on line acesse www xerox com office WC601 5support P ginas de Informa o Sua impressora possui um conjunto pronto para impress o de p ginas de informa o Estas p ginas incluem incluem informa es sobre configura o e fonte p ginas de demonstra o etc 182 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Mais informa es Voc pode obter mais informa es sobre sua impressora nestas fontes Re
85. bandeja principal para a impress o de envelopes Dor sl ON tm id NO No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar as Configura es da bandeja pressione os bot es de seta e depois pressione OK Na Bandeja principal pressione OK Selecione o Tipo de papel utilizando os bot es de seta e depois pressione OK Selecione o Envelope utilizando os bot es de seta e depois pressione OK Pressione o bot o Retornar uma vez Selecione o Tamanho do papel utilizando os bot es de seta e depois pressione OK Selecione o tamanho do envelope desejado utilizando os bot es de seta em seguida pressione OK Para retornar tela Pronta pressione Retornar Impress o de envelopes a partir de um aplicativo 1 82 Com o documento ou o gr fico desejado aberto no aplicativo abra a caixa de di logo Imprimir Para a maioria dos aplicativos de software clique em Arquivo gt Imprimir ou pressione CTRL P Selecione sua impressora em seguida clique emPropriedades para abrir a caixa de di logo do driver de impress o Fa a as sele es nas guias da caixa de di logo do driver conforme desejado come ando com as configura es na guia Papel Sa da Clique em OK na janela Propriedades em seguida clique em OK na janela Impress o Nota Para obter instru es ilustradas da impress o de envelopes consulte o Navegador de configura o de Envelope Papel na guia Papel Sa da no driver de impress o
86. ca o de PEDE rise iigiaariosisrssragia issues enseada Papelguepode danificar CB REE SA sra e Diretrizes para armazenamento de papeleira EEEE e Tamanhosde papel padr o suportados umpsanaiana dai aas Sana nona Sana era riam Dai tuas e Tamanhos de papel personalizado suportados erre eeereeeereeereeeresereeereererererece rece reseersserasereso e Tiposegramaturas de papel SUporados sa a oi Sua impressora foi projetada para ser usada com v rios tipos de papel e outros tipos de material Siga as instru es nesta se o para garantir a melhor qualidade de impress o e evitar atolamentos Para obter melhores resultados use o papel e o material de impress o Xerox recomendados para sua impressora Materiais recomendados Uma lista de pap is e materiais recomendados para sua impressora est dispon vel em e www xerox com paper Recommended Media List Lista de materiais recomendados Estados Unidos e www xerox com europaper Recommended Media List Lista de materiais recomendados Europa Solicita o de papel Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais entre em contato com o revendedor local ou visite www xerox com office WC601 5supplies Diretrizes gerais de coloca o de papel e N o sobrecarregue as bandejas de papel N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo na bandeja e Ajuste as guias do papel para que correspondam ao tamanho do papel e Ventile o papel ante
87. cador do produto no formato US AAAEQHHT XXXX Se solicitado esse n mero dever ser fornecido empresa de telefonia O plugue e a tomada utilizados para conectar este equipamento fia o das instala es e rede telef nica devem estar em conformidade com as regras vigentes da Parte 68 do FCC e as exig ncias adotadas pelo ACTA Um plugue modular e de cabo de telefone compat vel fornecido com este produto conectado a uma tomada modular compat vel e apropriada Consulte as instru es de instala o para obter detalhes poss vel conectar com seguran a a impressora seguinte tomada modular padr o USOC RJ 11C usando o cabo da linha telef nica compat vel com plugues modulares fornecido com o kit de instala o Consulte as instru es de instala o para obter detalhes O REN N mero de Equival ncia de Toque usado para determinar o n mero de dispositivos que podem ser conectados a uma linha telef nica RENs excessivos em uma linha telef nica podem fazer com que os dispositivos n o toquem em resposta a uma chamada Em muitas mas n o em todas as reas a soma de RENs n o deve exceder cinco 5 0 Para ter certeza do n mero de dispositivos que podem ser conectados a uma linha conforme determinado pelos RENSs entre em contato com a empresa de telefonia local Para produtos aprovados depois de 23 de julho de 2001 o REN faz parte do identificador do produto que tem o formato US AAAEQHHTXXXX Os d gitos rep
88. coloque um livro pesado sobre eles e No software do driver de impress o selecione Envelope como o tipo de papel e N o use envelopes acolchoados Use envelopes que fiquem planos sobre uma superf cie e N o use envelopes que contenha cola t rmica e N o use envelopes com abas impressas e seladas e Use apenas envelopes de papel e N o use envelopes com janelas ou fechos met licos 80 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Coloca o de envelopes nas bandejas Utilize o procedimento a seguir para carregar envelopes na bandeja principal e na bandeja manual 1 Deslize para abrir as guias de papel 2 Fa a da seguinte maneira e Insira envelopes No 10 DL ou Monarch com o lado de impress o para cima abas fechadas e voltadas para baixo e o lado da aba para a direita Nota Para prevenir enrugamento em envelopes No 10 DL ou Monarch carregue os com o lado impresso para cima abas abertas e voltadas para a impressora Nota Quando voc carregar envelopes em alimenta o pela borda longa verifique se voc especificou a orienta o horizontal no driver de impress o e Insira os envelopes C5 com o lado impresso para cima abas abertas e voltadas para a impressora 3 Ajuste as guias do papel para que se ajustem suavemente s bordas dos envelopes WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 81 Guia do Usu rio Imprimindo Especifica o das Configura es da
89. curso Local Tutoriais em v deo www xerox com office WC6015docs Recommended Media List Lista de materiais Estados Unidos www xerox com paper recomendados Europa www xerox com europaper As informa es sobre assist ncia t cnica para a sua www xerox com office WC601 5support impressora incluindo assist ncia t cnica on line Online Support Assistant Assistente de suporte on line e downloads de driver P ginas de Informa o Imprima a partir do menu do painel de controle Pedir suprimentos para a sua impressora www xerox com office WC601 5supplies Um recurso para ferramentas e informa es incluindo www xerox com office businessresourcecenter tutoriais interativos modelos de impress o dicas teis e recursos personalizados para atender s suas necessidades espec ficas Pontos de venda e centros de suporte www xerox com office worldcontacts Registro da impressora www xerox com office register WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 183 Guia do Usu rio Especifica es Este anexo inclui Configura es da impressora e Op eS iiieriteeeremeereeererereemneeereeereerterrererererere rece resereseereserrseerenereses 186 ESDeCIDICAC ES HSCS aae 187 Especilicacoes ambientais ni area ETRE a a E 189 ECC Ca E RS UR R 190 Especihca es de desempenho caraca palmas fossas da as aba usas dna ds 191 Especifica es da controladora senei E A E AAD Ananias 192 WorkCentre 6015 Color Multifuncti
90. curvado dobrado rasgado ou cortado Papel revestido ou sem carbono ou materiais que n o sejam papel por exemplo tecido ou metal Envelopes Livros WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 103 Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para uma Unidade Flash USB poss vel inserir uma Unidade Flash USB na impressora digitalizar um documento e armazenar o arquivo digitalizado na Unidade Flash USB A digitaliza o para a fun o USB suporta os formatos de arquivo jpg pdf e tiff 10 11 104 Nota Antes de pressionar o bot o Digitalizar ou inserir a unidade USB Flash pressione o bot o Economia de energia em seguida aguarde at que o indicador Economia de energia seja desativado Coloque o original no vidro de documentos ou no alimentador de documentos autom tico Fa a da seguinte maneira e Insira sua unidade USB Flash na porta USB na parte dianteira da impressora em seguida selecione Digitalizar parao usando os bot es de seta e Pressione o bot o Digitalizar pressione os bot es de seta para selecionar Digitalizar para a Mem ria USB em seguida pressione OK Pressione OK Fa a da seguinte maneira e Para salvar o arquivo digitalizado diretamente na unidade USB Flash selecione Salvar para Unidade USB em seguida pressione OK e Para salvar o arquivo digitalizado para uma pasta em uma unidade USB Flash pressione os bot es de seta para navegar pela pasta em seguida pressione OK Em Sal
91. deseja alterar pressione os bot es de seta em seguida pressione OK Para obter detalhes consulte Sele o de op es de fax para trabalhos simples on page 134 Pressione o bot o verde Iniciar Se o prompt Outra p gina for exibido selecione uma op o e N o conclui o processo de digitaliza o e Sim solicita que voc coloque a pr xima p gina no vidro de documentos Selecione Continuar ou Cancelar a a o Pressione OK A impressora digitaliza as p ginas e transmite o fax Nota Se os relat rios do monitor estiverem definidos para impress o o relat rio exibe o status de transmiss o Para obter detalhes consulte Impress o dos relat rios do monitor on page 137 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 125 Guia do Usu rio Envio de fax Consulte tamb m Utiliza o do cat logo de endere os de fax on page 128 Gerenciamento das fun es de fax on page 137 Impress o dos relat rios de monitor on page 137 Inser o de pausas em n meros de fax on page 140 126 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Envio de um fax do seu computador Esta se o inclui e Envio de um fax utilizando os aplicativos do Windows re reeemeeemeereeeerseeereseeeamo 127 e Envio de um fax utilizando os aplicativos do Macintosh ir rieerrereeeeererereeeresersertseera 127 poss vel enviar um fax para a impressora a partir de um aplicativo em seu computador Envio de um fax uti
92. diferente da configura o da bandeja isso pode causar um erro de falta de correspond ncia Especifique o tipo e o tamanho corretos de papel Descri o Tamanho do papel Especifica o tamanho do papel e a orienta o para a bandeja principal Para obter detalhes consulte Papel Suportado on page 68 e Configura o de tipos e tamanhos de papel on page 75 Tipo de papel Especifica o tipo de papel colocado na bandeja principal Idioma do painel Para obter detalhes consulte Papel Suportado on page 68 e Configura o de tipos e tamanhos de papel on page 75 Ativa a exibi o da mensagem que solicita para definir o tamanho e o tipo do papel sempre que voc colocar o papel na bandeja A configura o padr o Desligado O idioma do painel permite que voc selecione o idioma que aparece no visor do painel de controle 34 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Modo de Economia de energia Esta se o inclui e Configura o do Temporizador de economia de energia rr rreeereeererererereeereeeersereseeresentss 35 e Sdirdo Modo de economia de energia asa ssasaasieasd eis sessarioniiardlodolsinlo ndo arde db rda a tea dep Co sale paia 35 Voc pode definir o tempo que a impressora ficar inativa no modo pronta antes que ela passe para um n vel de economia de energia Voc tamb m pode desligar a transi o autom tica Configura o do Tempori
93. do e As imagens em escala de cinza impressas com a configura o de preto composto aumentam a contagem de p ginas em cores porque s o usados consum veis em cores Preto composto a configura o padr o na maioria das impressoras Controle da qualidade de impress o V rios fatores podem afetar a qualidade da sa da de sua impressora Para obter qualidade ideal e consistente utilize o papel projetado para sua impressora e configure corretamente o Modo de qualidade da impress o e os Ajustes de cores Siga as instru es nesta se o para manter a melhor qualidade de impress o em sua impressora A temperatura e umidade afetam a qualidade da sa da impressa O intervalo garantido para a qualidade de impress o tima 15 a 28 C 59 a 82 F e umidade relativa de 20 a 70 176 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Papel e material Sua impressora foi projetada para ser usada com v rios tipos de papel e outros tipos de material Siga as instru es nesta se o para garantir a melhor qualidade de impress o e evitar atolamentos e Use apenas papel aprovado Xerox Para obter detalhes consulte Papel suportado on page 68 e Somente utilize papel seco e n o danificado A CUIDADO Alguns tipos de papel e outros materiais podem causar uma qualidade de sa da ruim aumentar os atolamentos de papel ou danificar a impressora N o use o seguinte e Papel spero ou poroso
94. do 5 Digite as seguintes informa es Nome digite o nome que voc deseja que apare a no Cat logo de endere os Tipo de servidor Selecione Computador SMB Nome do servidor Endere o Ip Digite o endere o IP do computador Nome compartilhado Digite um nome para o diret rio ou pasta Caminho do subdiret rio digite o caminho da pasta no servidor FTP Por exemplo para enviar os arquivos digitalizados para uma pasta denominada digitaliza es em cores dentro da pasta digitaliza es digite Idigitaliza es em cores Nome de Login Insira o nome de usu rio do seu computador Senha de Login Insira a senha de login do seu computador Redigitar senha Digite a senha de login novamente N mero da porta digite o n mero da porta padr o para SMB 139 ou selecione um n mero no intervalo fornecido 6 Clique em OK Um novo servidor ser exibido no painel Servidor 7 Clique em Arquivo gt Salvar tudo 108 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para uma Pasta em um computador em uma rede No painel de controle da impressora pressione o bot o Digitalizar Para selecionar Digitalizar para rede pressione os bot es de seta e depois pressione o bot o OK Em Digitalizar para pressione OK Em Computador Rede pressione OK Para selecionar uma pasta compartilhada em seu computador pressione os bot es de seta e depois pressione OK So a a 6 Para alt
95. do Canad ou de uma prov ncia pelo governo de um estado que n o seja o Canad ou um departamento conselho comiss o ou ag ncia estabelecida pelo Governo do Canad ou de uma prov ncia ou governo de um estado que n o seja o Canad e Selos impressos ou adesivos usados com a finalidade de receita pelo Governo do Canad ou de uma prov ncia ou pelo governo de um estado que n o seja o Canad WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 197 Guia do Usu rio Informa es regulamentares e Documentos ou registros mantidos por oficiais p blicos encarregados da confec o ou emiss o de c pias de certificados onde a c pia passe a falsa impress o de ser uma c pia do certificado e Materiais ou marcas com direitos autorais de qualquer maneira ou tipo sem o consentimento do propriet rio do direito autoral ou da marca Essa lista fornecida para sua conveni ncia e aux lio mas n o completa e n o assumida nenhuma responsabilidade sobre sua integralidade ou exatid o Em caso de d vidas consulte seu advogado Outros pa ses A c pia de determinados documentos pode ser ilegal em seu pa s Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas aos culpados por fazerem tais reprodu es e Notas monet rias e Notas e cheques banc rios e T tulos de d vida e garantias do banco e do governo e Passaportes e cart es de identifica o e Materiais ou marcas com direitos autorais sem o consentimento do propriet rio e
96. dois minutos em seguida imprima a p gina Configura es do sistema novamente Para visualizar o endere o IP da impressora no painel de controle No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Rede pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar TCP IP pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar IPv4 pressione os bot es de seta e depois pressione OK Oy St ds SO MD Para selecionar Endere o IP pressione os bot es de seta e depois pressione OK O endere o IP da impressora aparece na se o Endere o IP Altera o do endere o IP usando Servi os do CentreWare na Internet Para alterar o endere o IP da impressora usando os Servi os do CentreWare na Internet 1 No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Nota Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 2 Clique no link Propriedades Se o link Protocolos n o for expandido em propriedades role o link Protocolos e o expanda 3 Clique em TCP IP 4 Na se o IPv4 da p gina fa a as altera es desejadas Por exemplo para alterar a maneira como a impressora adquire o endere o IP no campo Obter ender IP selecione um m todo na lista suspensa
97. e em seguida pressione OK Selecione Configura es protegidas e pressione OK Em Bloqueio painel pressione OK Selecione Alterar senha e pressione o bot o OK Digite uma nova senha de quatro d gitos e em seguida pressione OK A senha padr o 0000 A Oy U Dow N Limite de quem pode enviar fax para a impressora Quando a configura o de Filtro de fax indesejado est ativada a impressora recebe apenas os faxes de n meros de telefone que constam do cat logo de endere os Ative ou desative a op o Filtro de fax indesejado No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Se solicitado digite sua senha e pressione OK Selecione Configura es de fax e ent o pressione o bot o OK Selecione Filtro fax indes e ent o pressione o bot o OK Oy O oE O S Selecione uma op o e Desligado permite que qualquer pessoa lhe envie um fax e Ligado apenas recebe faxes de telefones no cat logo de endere o da impressora 7 Pressione OK Impress o de relat rios de fax Os relat rios de fax fornecem informa es sobre atividades do fax diret rios e trabalhos pendentes Para imprimir um relat rio de fax 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema EmP ginas de informa es pressione OK Se solicitado digite sua senha e pressione OK Para selecionar Atividade de Fax pressione os bot e
98. e 158 24 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Menu do admin Esta se o inclui ARO es RU E AAA S EATS 25 6 ROUD a T E T A oa 25 o Conliguiococs denare en A E E E 27 o Coniguidcao do siste Miine E ERA ER 29 E KONCEN or E E RR OS 30 lt Conngurdcoes protegidas casas ud A ADS A R 30 e Digtaliza pard AOL asi qr aa ETC CUP REI id ATO ac a 31 o Comiguiacadae USE ass ses Ga SRA DS COOL EAR 31 Use o Menu do admin para acessar as defini es de configura o da impressora Livro de fax Use este menu para criar editar e excluir os n meros de discagem r pida e discagem de grupo Nota Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Item Descri o Discagem r pida Cria edita e exclui entradas do cat logo de endere os de discagem r pida Cria edita e exclui entradas do grupo de discagem r pida Rede Use este menu para definir as configura es da impressora para trabalhos enviados impressora atrav s de uma porta de rede Notas e Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NTI NI e N o poss vel selecionar esta configura o durante a impress o e Para ativar as mudan as de configura o do menu reinicie a impressora Ap s alterar as configura es desligue a impressora e ligue a novamente Configura o da rede com fio Este menu oferece as sele es para configura o da impressora para conex
99. e as sele es para configura o da impressora para conex es de rede sem fio Nota Este menu exibido na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI quando a impressora n o estiver conectada a uma conex o de rede com fio Item Descri o Exibe o status da conex o de rede sem fio Configura o de rede Especifica o m todo usado para configura o da conex o sem fio sem fio e Configura o manual e WPS Reinicializa as configura es de rede sem fio para as configura es padr o conex o sem fio TCP IP Especifica as configura es de TCP IP da rede e Modo IP Pilha dupla ou Modo IPv4 e IPv4 Obter Endere o IP Endere o IP M scara de sub rede ou Endere o de gateway 26 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Item Descri o Inicializar NVM Selecione Ativar ao utilizar o protocolo Selecione Desativar para deixar o protocolo indispon vel e LPR A configura o padr o Ativado e Port9100 A configura o padr o Ativado e WSD A configura o padr o Ativado e SNMP A configura o padr o Ativado e Alertas de e mail A configura o padr o Ativado e Servi os do CentreWare na Internet A configura o padr o Ativado e LLTD A configura o padr o Ativado Bonjour mDNS A configura o padr o Ativado Inicializa os dados de rede armazenados na mem ria n o vol til Ap s a execu
100. e conectar a impressora a uma rede sem fio o roteador sem fio deve ser configurado com um identificador de conjunto de servi os SSID uma passphrase e protocolos de seguran a Reinicializa o das configura es sem fio Se impressora foi instalada anteriormente em um ambiente de rede sem fio ela pode manter as informa es de ajuste e de configura es Para evitar que a impressora tente se conectar rede anterior execute os passos a seguir 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Sem fio pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Reiniciar sem fio pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Sim pressione os bot es de seta e depois pressione OK em o DO MO WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 43 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Conex o a uma rede com roteador compat vel com configura o protegida Wi Fi A Configura o Protegida Wi Fi WPS um padr o de rede para configura o de uma rede sem fio Os protocolos WPS permitem que voc tenha experi ncia de rede sem fio para configurar dispositivos em uma rede sem fio segura Com um roteador com certificado WPS voc poder usar ferramentas no roteador e a impressora para conectar a impressora rede Para usar as ferramentas o roteador sem fio deve ser configurad
101. e di logo Propriedades clique em OK O tamanho personalizado ser exibido na lista Tamanho do papel na janela Propriedades do driver de impress o Defini o de um tamanho de papel personalizado para o Macintosh 1 2 3 4 Ox Un No aplicativo em que est imprimindo selecione Arquivo gt Configura o da p gina Da lista suspensa Formatar para selecione a impressora Na lista suspensa Tamanho do papel selecione Gerenciar tamanhos personalizados Na janela Tamanhos de papel personalizados clique no bot o mais para adicionar o novo tamanho personalizado Para o tamanho de papel personalizado digite a largura e a altura Na lista rea n o imprim vel selecione a impressora Clique duas vezes em untitled sem t tulo em seguida digite um nome para o novo tamanho personalizado Clique em OK para fechar a janela de Configura o da p gina personalizada Clique em OK para fechar a janela de Configura o da p gina O novo tamanho personalizado estar dispon vel na lista suspensa Tamanho do papel do driver de impress o e na Configura o da p gina Nota Para usar o tamanho de papel personalizado selecione Configura o da p gina e escolha o tamanho personalizado da lista suspensa Tamanho do papel Impress o em tamanhos de papel personalizados 84 Nota Antes de imprimir um tamanho de papel personalizado utilize o recurso Tamanhos de papel personalizados nas propriedades da impressora para d
102. e o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Nota Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 Clique no bot o Propriedades No painel Propriedades no lado esquerdo da janela clique em Lan sem fio No campo SSID insira o nome da rede SSID Para selecionar o Tipo de rede utilize o menu suspenso para selecionar Infraestrutura ou AdHoc Di doa O Nota A infraestrutura fornece a maior sele o de op es de seguran a O AdHoc fornece apenas a criptografia WEP na maioria das redes 6 Para selecionar Criptografia utilize a lista suspensa para selecionar a op o de seguran a do roteador 7 Para remover os cinco ponto no campo Passphrase selecione os e em seguida pressione a tecla Backspace 8 Insira a passphrase de rede no campo Passphrase 9 Para remover os cinco ponto no campo Reinserir Passphrase selecione os e em seguida pressione a tecla Backspace 10 Insira a passphrase de rede no campo Reinserir passphrase 46 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o 11 Clique em Salvar altera es 12 Desconecte o cabo Ethernet da impressora 13 Desligue a impressora e em seguida ligue a novamente Quando a impressora for reinicializada ela usa as informa es do Servi os do CentreWare na Internet para se conectar ao roteador sem fio Imprima uma
103. e o papel suportado estiver atolando com frequ ncia em uma rea limpe essa rea do trajeto do papel As condi es a seguir podem causar atolamentos de papel Selecionando o tipo de papel incorreto no driver de impress o Usando papel danificado Usando papel n o suportado Carregando papel de maneira incorreta Carregando demais a bandeja Ajustando as guias do papel incorretamente Grande parte dos atolamentos pode ser evitada seguindo um conjunto simples de regras Use apenas papel suportado Para obter detalhes consulte Papel suportado on page 68 Siga as t cnicas apropriadas de carregamento e manipula o de papel Sempre utilize papel limpo e n o danificado Evite que o papel esteja ondulado rasgado amassado ou dobrado Ventile o papel para separar as folhas antes de carreg lo na bandeja Observe a linha de limite de carregamento da bandeja de papel nunca sobrecarregue a Ajuste as guias de papel em todas as bandejas ap s inserir o papel Uma guia que n o esteja bem ajustada pode causar baixa qualidade de impress o atolamentos impress es obl quas e danos na impressora Ap s carregar as bandejas selecione o tipo e tamanho de papel correto no painel de controle Quando imprimir selecione o tipo e o tamanho de papel correto no driver de impress o Guarde o papel em um local seco Use somente papel e transpar ncias da Xerox projetadas para a impressora Evite o seguinte Papel revestido de poli
104. e para o diret rio ou pasta Por exemplo para enviar os arquivos digitalizados para uma pasta denominada digitaliza es dentro da pasta compartilhada digite Idigitaliza es Caminho do subdiret rio digite o caminho da pasta no servidor FTP Por exemplo para enviar os arquivos digitalizados para uma pasta denominada digitaliza es em cores dentro da pasta digitaliza es digite Idigitaliza es em cores 5 Clique em Salvar altera es criada uma nova entrada do cat logo de endere os Agora voc pode digitalizar para o servidor FTP 64 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Configura o da digitaliza o para um endere o de e mail Para que voc possa digitalizar para um endere o de e mail preciso configurar a impressora para comunicar se com seu servidor de e mail SMTP Para definir as configura es do servidor SMTP 1 No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Nota Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 2 Clique em Propriedades 3 Em Protocolos no painel esquerdo clique em Servidor de e mail 4 Digite as seguintes informa es e Servidor SMTP Server Endere o IP ou Nome DNS Insira o endere o IP ou o nome DNS do servidor SMTP e Porta SMTP Digite o n mero da por
105. efinir o tamanho personalizado Para obter detalhes consulte Defini o de tamanhos de papel personalizado on page 83 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Impress o de tamanhos de papel personalizados usando o Windows 1 Coloque o papel de tamanho personalizado na bandeja Para obter detalhes consulte Carregando papel on page 71 2 No aplicativo clique em Arquivo gt Impress o e selecione sua impressora 3 Na caixa de di logo Impress o clique em Propriedades 4 Na guia Papel Sa da utilize a lista suspensa Tamanho do papel para selecionar o tamanho personalizado desejado Nota Se estiver imprimindo em um papel de tamanho personalizado defina o tamanho personalizado nas propriedades da impressora antes da impress o 5 Na lista suspensa Tipo de papel selecione o tipo de papel 6 Selecione quaisquer outras op es desejadas e em seguida clique em OK 7 Na caixa de di logo Imprimir clique em OK para iniciar a impress o Impress o de tamanhos de papel personalizados usando o Macintosh 1 Carregue o papel de tamanho personalizado Para obter detalhes consulte Carregando papel on page 71 No aplicativo clique em Configura o da p gina Na lista suspensa Tamanho do papel selecione o tamanho de papel personalizado Clique em OK No aplicativo clique em Imprimir Clique em OK Sn ds vO AN WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 85 Guia do Usu rio Imprimind
106. egistros de cor Para obter detalhes consulte Registro de cores on page 152 Limpar revelador Gira os motores do revelador e agita os cartuchos de toner para limpar o toner antigo dos reveladores Atualizar toner Gira do revelador e agita o toner no revelador em cores selecionado Atualizar BTR Especifica quando executar uma rotina para atualizar o BTR Rolo polarizado de transfer ncia para evitar ondula o e melhorar a separa o de papel Inicializar NVM Inicializa as configura es armazenadas na mem ria n o vol til MNV exceto para as configura es de rede A MNV armazena as configura es da impressora mesmo depois de desligada Ap s a execu o desta fun o e do rein cio da impressora todas as configura es do menu ser o reconfiguradas para seus valores padr o Nota N o poss vel selecionar esta configura o durante a impress o Ajuste a altitude Ajusta a altitude da impressora para obter melhores resultados de impress o Configura es protegidas Use este menu para controlar o acesso aos recursos da impressora Descri o Bloqueio de painel Quando ativado o acesso ao Menu do admin requer uma senha Para obter detalhes consulte Altera o da senha de bloqueio do painel on page 139 Bloqueio Servi o Especifica se a fun o est desbloqueada e dispon vel a todos bloqueada para todos ou bloqueada por senha necessitando de uma senha para acesso e Copiar
107. el de tamanho espessura ou Use apenas papel aprovado Xerox Para obter detalhes consulte tipo errados Papel suportado on page 68 174 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas Falha de alimenta o de etiquetas e envelopes Solu es Causas prov veis A folha de etiquetas est com a face colocada e Coloque as folhas de etiquetas de acordo com as instru es do incorretamente na bandeja fabricante Coloque as etiquetas com a face para cima em todas as bandejas Os envelopes est o carregados Coloque os envelopes No 10 DL e Monarch nas bandejas com o incorretamente lado impresso para cima abas fechadas a abas para baixo e a margem mais curta voltada para a impressora e Coloque os envelopes C5 com o lado impresso para cima abas abertas e voltadas para a impressora Os envelopes No 10 DL e Monarch est o Para prevenir enrugamento em envelopes No 10 DL ou Monarch enrugados carregue os com o lado impresso para cima abas abertas e voltadas para a impressora Nota Quando voc carregar envelopes em alimenta o pela borda longa verifique se voc especificou a orienta o horizontal no driver de impress o A mensagem de atolamento de papel continua aparecendo Causas prov veis Solu es Alguns pap is continuam atolados na Verifique novamente o trajeto do material e certifique se de ter impressora removido todo o papel at
108. em e descarte Coleta e descarte de equipamentos e baterias Esses s mbolos nos produtos e ou nos documentos acompanhantes significam que baterias e produtos el tricos e eletr nicos usados n o devem ser misturados com lixo dom stico em geral Para viabilizar o devido procedimento de tratamento recupera o e reciclagem de produtos antigos e baterias usadas leve os a pontos de coleta aplic veis de acordo com a legisla o nacional e com as Diretrizes 2002 96 EC e 2006 66 EC Ao descartar esses produtos e baterias corretamente voc ajudar a poupar recursos valiosos e a prevenir poss veis efeitos negativos sobre a sa de humana e o meio ambiente que de outra forma poderiam resultar do tratamento de lixo inapropriado Para obter mais informa es sobre a coleta e a reciclagem de produtos antigos e baterias usadas entre em contato com o servi o municipal local com o servi o de descarte de lixo ou com o ponto de vendas no qual voc adquiriu esses itens Multas poder o se aplicar pelo descarte incorreto desse lixo de acordo com a legisla o nacional Usu rios comerciais na Uni o Europeia Se quiser descartar equipamentos el tricos e eletr nicos entre em contato com o revendedor ou fornecedor para obter informa es adicionais Descarte fora da Uni o Europeia Estes s mbolos s o v lidos apenas na Uni o Europeia Se quiser descartar esses itens entre em contato com as autoridades locais ou com o revendedor
109. encie seu descarte ou reparo Este modem n o deve ser utilizado de maneira que venha constituir preju zo a outros clientes da Telecom Este dispositivo equipado com discagem de pulso enquanto o padr o da Telecom por discagem de tom DTMF N o h garantia de que as linhas da Telecom sempre continuar o a oferecer suporte para discagem de pulso Usar a discagem de pulso quando este equipamento estiver conectado na mesma linha que outro equipamento pode resultar em toque de campainha ou ru do e causar uma falsa condi o de resposta Se ocorrer esse tipo de problema n o entre em contato com o Servi o de Defeitos da Telecom A discagem de tons DTMF o m todo preferido porque mais r pido do que a discagem por pulso decadic e est prontamente dispon vel em quase todas as trocas de telefones da Nova Zel ndia AVISO Nenhuma chamada 111 ou outras chamadas pode ser feita desse dispositivo durante uma falta de energia da alimenta o principal Este equipamento n o pode ser usado para efetiva transmiss o de uma chamada para outro dispositivo conectado na mesma linha Alguns par metros necess rios para conformidade com os requisitos de Telepermiss o da Telecom dependem do equipamento computador associado a este dispositivo O equipamento associado deve estar configurado para funcionar com os seguintes limites para atender s especifica es da Telecom Para chamadas repetidas para o mesmo n mero e N o d
110. ente de 22 C 71 6 F WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 191 Guia do Usu rio Especifica es Especifica es da controladora Processador Processador ARM9 de 295 MHz Mem ria Mem ria WorkCentre Impressora Multifuncional WorkCentre Impressora Colorida 6015B Multifuncional Colorida 6015N NI 128 MB RAM 128 MB RAM Mem ria Flash 16 MB NVRAM 16 MB NVRAM Interfaces WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015B 6015N NI USB 2 0 Barramento Serial Universal USB 2 0 Barramento Serial Universal Ethernet 10 100 1000Base TX Conectividade de rede sem fios Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NIT 192 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares Este anexo inclui Regulamentacoes BASES sao dp OR GU OS TR DR DER TR css 194 Regulament acocs Para CORA ain a a 196 Regulamenta es para Fasering a O qe 199 Fichas de informa es de seguran a de produtos qu micos re eemeeemeereeeeereeeeeerereneemnssenseeraso 203 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 193 Guia do Usu rio Informa es regulamentares Regulamenta es b sicas Xerox testou esta impressora quanto aos padr es de emiss o eletromagn tica e imunidade Esses padr es s o estabelecidos para amenizar a interfer ncia causada ou sofrida por esta impressora em um ambiente t pico de escrit ri
111. entos de papel Esta se o inclui e Remo o de Pap is Atolados da Frente da Impressora er rr ereeereeereeereeerrereeeereeeresererenes 169 e Remo o de Pap is Atolados de Tr s da Impressora eci re reeeemeeremesernseeanserereserermrsecerseransms 170 e Remo o de Pap is Atolados da Bandeja de Sa da rr reereeeeneeeneeererereeereeeererereseresereseers 171 Remo o de Pap is Atolados da Frente da Impressora Nota Para solucionar o erro exibido no painel de controle voc deve limpar todo papel do trajeto 1 Remova qualquer papel da bandeja manual 2 Remova a bandeja de alimenta o manual 3 4 Coloque a bandeja de alimenta o manual na bandeja principal em seguida alinhe as guias com as marcas WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 169 Guia do Usu rio Solu o de problemas 5 Siga as instru es no visor do painel de controle e na janela de status da impressora PrintingScout Pressione OK Remo o de Pap is Atolados de Tr s da Impressora Nota Para solucionar o erro exibido no painel de controle voc deve limpar todo papel do trajeto 1 Empurre a libera o da tampa traseira e abra a tampa 2 3 4 170 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Solu o de problemas 5 Feche a tampa traseira 6 Siga as instru es no visor do painel de controle e na janela de status da impressora PrintingScout Pressione OK
112. entre 6015 Color Multifunction Printer 151 Guia do Usu rio Manuten o Procedimentos de ajuste e manuten o Esta se o inclui Registo de COMES sua isa renan REE EEE REN o Ajuistedo pode papel a EG SS GS SCAR Rd Rad s Ri Ajuste do Rolo Polarizado de Transter ncia scsaainissisossenaoirarieiiiacigansda io iene asian daniguti asian ylianiica E DIO ep a E AE E T E E E e Atualiza o doitalo polarizado de transfer ncia isisisi o ASen Ade sas RR RO SE GR E O ce Registro de cores A impressora ajusta automaticamente o registro de cores quando o ajuste autom tico est desligado Voc tamb m pode ajustar manualmente o registro de cores a qualquer momento quando a impressora est ociosa O registro de cores deve ser ajustado toda vez que mover a impressora Se estiver com problemas de impress o ajuste o registro de cores Configura o do registro de cor autom tico No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Manuten o e pressione OK Selecione Ajustar registro de cores e em seguida pressione OK Selecione Ligado e pressione OK Oy AO O e Para retornar tela Pronta pressione Retornar Execu o de um ajuste autom tico do registro de cores Um ajuste autom tico do registro de cores ocorre toda vez que um novo cartucho de toner instalado Voc poder executar este ajusta em outr
113. erar quaisquer outras configura es de digitaliza o pressione os bot es de seta para selecionar a configura o e fa a as altera es desejadas Para obter detalhes consulte Ajuste das configura es de digitaliza o on page 115 7 Para iniciar a digitaliza o clique no bot o Iniciar 8 Seo prompt Outra p gina for exibido selecione uma op o e N o conclui o processo de digitaliza o e Sim solicita que voc coloque a pr xima p gina no vidro de documentos 9 Selecione Continuar ou Cancelar a a o 10 Pressione OK A impressora digitaliza os documentos para a pasta compartilhada no seu computador WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 109 Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para um endere o de e mail Antes de digitalizar para um endere o de e mail voc dever configurar a impressora com as informa es do servidor de e mail Para obter detalhes consulte Configura o da digitaliza o para um endere o de e mail on page 64 Para digitalizar uma imagem e envi la a um endere o de e mail 1 2 3 4 No painel de controle da impressora pressione o bot o Digitalizar Para selecionar Digitalizar para e mail pressione os bot es de seta e depois pressione OK Em E mail para pressione OK Escolha o m todo para selecionar o destinat rio e Teclado permite que voc digite o endere o de e mail manualmente Use o teclado para digitar o endere o e Cat endere o
114. ero de discagem de Especifica o prefixo do n mero de discagem at cinco d gitos Este n mero discado prefixo antes do in cio de qualquer n mero de discagem autom tica Tamanho descarte Especifica se a impressora deve descartar dados excessivos na parte inferior da p gina ECM Se o Modo de corre o de erro ECM estiver Ligado ele tentar corrigir os erros na transmiss o de fax causados por problemas como linha telef nica com ru do A configura o padr o Ligado Limite ramal Especifica o valor limite do telefone externo Velocidade do modem Especifica a velocidade do fax modem Atividade de fax Liga ou desliga a impressora autom tica Transm fax Especifica o modo de transmiss o de fax Difus o fax Especifica o modo de difus o de fax Pa s Especifica o pa s no qual o fax est instalado 28 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Configura o do sistema Use esse menu para definir as configura es gerais geral da impressora Por exemplo tempo para o modo de Economia de energia configura es de alarme etc Descri o Temp Econ Energ Especifica o tempo de transi o para os Modos de Economia de energia 1 e 2 e Modo Economia de energia 1 Baixo consumo 5 a 60 min A configura o padr o 60 minutos e Modo Economia de energia 2 Repouso 1 a 60 min A configura o padr o 1 minuto Para obter detalhes consulte Modo de economia de energia o
115. erox gt WorkCentre 6015 gt Editor do cat logo de endere os e em seguida clique em OK 2 No painel esquerda clique no cone Fax 3 No painel superior direito clique com o bot o direito do mouse no grupo que deseja editar e selecione Editar 4 Clique no bot o Membros do grupo 5 Para adicionar pessoas selecione as entradas a partir da lista esquerda da tela em seguida clique em Adicionar 6 Para remover pessoas selecione as entradas a partir da lista direita da tela em seguida clique em Excluir 7 Clique em OK 8 Confirme os membros do grupo e clique em OK 9 Clique no menu Arquivo e selecione Salvar tudo O cat logo de endere os salvo na impressora com as entradas Envio de fax para um grupo do Cat logo de endere os 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax 2 Em Fax Para pressione o bot oCat logo de endere os 3 Para selecionar Discar grupo pressione os bot es de seta e depois pressione OK 4 Para selecionar o grupo pressione os bot es de seta para rolar a lista de cat logo de endere os em seguida pressione OK Voc pode selecionar mais de um grupo hdi Ap s selecionar os grupos pressione OK 6 Pressione o bot o verde Iniciar Pesquisa pelo Cat logo telef nico local Voc pode pesquisar um grupo ou pessoa no Cat logo telef nico local usando um nome parcial Para pesquisar o Cat logo de endere os para uma pessoa ou um grupo 1 No paine
116. es Agora voc pode digitalizar para uma pasta em seu computador Para obter detalhes consulte Configura o da digitaliza o para uma pasta compartilhada em seu computador on page 61 Configura o da digitaliza o para um servidor FTP Nota Antes de configurar a digitaliza o para um Servidor FTP ela deve ter o software apropriado instalado e estar configurada com as pastas compartilhadas para cada usu rio 1 No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Nota Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 2 Em Servi os do CentreWare na Internet clique em Cat logo de endere os 3 Em Digitaliza o em rede Comp Serv clique em Cat logo de endere os Comp Serv 4 Clique em Adicionar ao lado do campo em branco e digite as seguintes informa es Nome digite o nome que voc deseja que apare a no Cat logo de endere os Tipo de rede selecione Servidor FTP Endere o do host Insira o endere o IP ou nome DNS do servidor FTP N mero da porta Insira o n mero da porta padr o para FTP 21 ou selecione um n mero no intervalo fornecido Nome de login Digite um nome de login v lido para seu servidor FTP Senha Digite uma senha v lida para seu servidor FTP Redigitar senha Digite a senha novamente Nome do diret rio compartilhado digite um nom
117. eta e depois pressione OK 2 Selecione o tamanho do documento 3 Pressione OK Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura 1 Para selecionar Clarear Escurecer pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Para clarear ou escurecer a imagem pressione os bot es de seta para mover o controle deslizante 3 Pressione OK Ajuste da nitidez 1 Para selecionar Nitidez pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione uma configura o de nitidez e Mais n tido e Mais n tido e Normal e Mais suave e Mais suave A configura o padr o Normal 3 Pressione OK Altera o do n vel de exposi o autom tica 1 Para selecionar N vel de exposi o autom tica pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione uma configura o de exposi o autom tica e Desativado e Ativado A configura o padr o Ligado 3 Pressione OK Configura o das margens 1 Para selecionar a margem que voc deseja alterar pressione os bot es de seta para e Margem superior inferior e Margem esquerda direita e Margem do meio Pressione OK Ajuste as margens de 0 0 a 2 0 pol usando os bot es de seta Pressione OK Repita as etapas para as outras margens e pressione o bot o Retornar dm de O AM 116 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Altera o das configura es padr o de digitaliza o Esta se o inclui o Conf
118. eve haver mais de 10 tentativas para o mesmo n mero em um per odo de 30 minutos feitas por iniciativa de uma nica chamada manual e e O equipamento deve ficar no gancho por um per odo de n o menos que 30 segundos entre o final da primeira tentativa e o in cio da tentativa seguinte Para chamadas autom ticas para n meros diferentes O equipamento deve estar configurado para assegurar que as chamadas autom ticas para diferentes n meros sejam espa adas de maneira que haja no m nimo cinco segundos entre o final da primeira tentativa de chamada e o in cio da outra Para uma opera o correta o total de RNs de todos os dispositivos conectados a uma nica linha ao mesmo tempo n o deve exceder cinco WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares Fichas de informa es de seguran a de produtos qu micos Para obter as Fichas de informa es de seguran a de produtos qu micos referentes sua impressora acesse e Am rica do Norte www xerox com msds e Uni o Europeia www xerox com environment europe Para obter os n meros de telefone do Centro de Atendimento ao Cliente Xerox acesse Wwww xerox com office worldcontacts WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio 203 Reciclagem e descarte Este anexo inclui TODOS OS PAISeS ss IRD DU 206 Amenca do Quis q Rappa a qe a RR RR Ra DE Sa RE 207 UMG EUDE O ears Re RAR RR RR RD E UR ER DIR RE RE ERR RR
119. iar gt Painel de controle gt Hardware e som gt Impressoras e Para Windows Server 2003 e posterior clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras e Para Windows 7 clique emIniciar gt Dispositivos e impressoras 2 Na pasta Impressoras clique com o bot o direito no nome do driver de sua impressora e selecione Propriedades Na caixa de di logo Propriedades clique na guia Avan ado Na guia Avan ado clique em Padr es de impress o Fa a suas sele es nas guias do driver conforme desejado e em seguida clique em Aplicar Ow Unid Clique em OK para salvar as sele es Sele o das op es de impress o para um trabalho espec fico no Windows Para usar as op es especiais de impress o para um trabalho em particular altere as configura es do driver de impress o no aplicativo antes de enviar o trabalho impressora Nota O driver de impress o inclui ajuda on line com mais informa es sobre a sele o das op es de impress o Para acessar a ajuda a partir da caixa de di logo do driver da impressora clique em Ajuda Para selecionar as op es de impress o 1 Como documento ou o gr fico desejado aberto no aplicativo abra a caixa de di logo Imprimir Para a maioria dos aplicativos de software clique em Arquivo gt Imprimir ou pressione CTRL P 2 Selecione sua impressora em seguida clique emPropriedades para abrir a caixa de di logo do driver de impress o 3 Fa a as sele es
120. icar os valores padr o de v rias configura es Para obter detalhes consulte Altera o das configura es de digitaliza o padr o on page 117 Configura o do formato de arquivo 1 Para selecionar Formato de arquivo pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione uma configura o 3 Pressione OK Configura o do Modo de cores Se a imagem original tiver cores voc poder digitalizar a imagem em cores ou em preto e branco A sele o de preto e branco reduz significativamente o tamanho do arquivo das imagens digitalizadas Para definir o modo de cores 1 Para selecionar Modo de cores pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione um modo de cores 3 Pressione OK Configura o da resolu o da digitaliza o A resolu o da digitaliza o depende de como voc planeja utilizar a imagem digitalizada A resolu o da digitaliza o afeta o tamanho e a qualidade da imagem do arquivo de imagem digitalizado Resolu es de digitaliza o maiores produzem melhor qualidade de imagem e tamanho de arquivo maior Para definir a resolu o da digitaliza o 1 Para selecionar Resolu o pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione uma op o 3 Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 115 Guia do Usu rio Digitaliza o Especifica o do tamanho do original 1 Para selecionar Tamanho de documento pressione os bot es de s
121. identidade copia duas imagens de tamanho original em um lado da p gina As imagens n o s o reduzidas e Manual reduz as duas imagens originais conforme especificado em Reduzir Ampliar e as imprime em um lado de uma p gina 3 Pressione OK Configura o das margens da c pia 1 Para selecionar a margem que voc deseja alterar pressione os bot es de seta para e Margem superior inferior e Margem esquerda direita e Margem do meio 2 Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 95 Guia do Usu rio C pia Ajuste as margens de 0 0 a 2 0 pol usando os bot es de seta Pressione OK Repita as etapas para as outras margens e pressione o bot o Retornar Nota As configura es de direita esquerda de margem s o aplicadas somente quando a c pia feita pelo vidro de documentos Ajustes de sa da Intercala o de c pias Voc pode alcear automaticamente trabalhos de c pia de v rias p ginas Por exemplo ao fazer tr s c pias em 1 face de um documento de seis p ginas as c pias ser o impressas nesta ordem 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 C pias n o alceadas s o impressas na seguinte ordem 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Para selecionar uma op o de intercala o 1 2 96 Para selecionar Alceado pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione uma op o e Desligado liga a intercala o e Ligado liga a intercala o e Auto liga a intercala
122. ifunction Printer 127 Guia do Usu rio Envio de fax Utiliza o do cat logo de fax Esta se o inclui EMO papeis epa a disso s nus assadas 129 e Eos param GUIDO ra e A E N R 131 Voc pode criar e salvar as informa es de fax para grupos ou pessoas Voc pode selecionar os nomes e n meros salvos sem digit los novamente cada vez que enviar um fax 128 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Envio de fax para uma pessoa Esta se o inclui e Adi o de uma entrada individual no cat logo de endere os de fax errreretseettee 129 e Envio de fax para uma pessoa do Cat logo de endere os rr ireerteeereeeeeeereeereeeeeeresentssera 130 Voc pode configure e salvar nomes de pessoas e n meros de fax para us los quando voc quiser enviar um fax Adi o de uma entrada individual no cat logo de endere os de fax Voc poder criar entradas do cat logo de endere o individuais usando Servi os do CentreWare na Internet ou o Editor de cat logo de endere o Utilize as entradas do cat logo quando estiver enviando faxes a partir da impressora ou de seu computador Para adicionar uma entrada individual usando Servi os do CentreWare na Internet 1 No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Nota Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o
123. iginal com a face para baixo no alimentador primeiro Ajuste as guias de papel de canto superior esquerdo do vidro de modo que se ajustem aos originais documentos Diretrizes para o Alimentador de documentos autom tico em frente e verso Nota Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI O alimentador de documentos autom tico acomoda os seguintes tipos de originais e Largura 148 a 216 mm 4 1 pol a 8 5 pol e Comprimento 210 a 355 6 mm 8 3 pol a 14 pol e Peso 60 105 g m 16 28 lb Encorpado Siga estas diretrizes ao colocar originais no alimentador de documentos autom tico e Coloque os originais com a face para cima para que a parte superior do documento entre no alimentador primeiro e Coloque apenas folhas de papel soltas no alimentador de documentos autom tico e Ajuste as guias do papel para que correspondam aos originais e Insira o papel no alimentador de documentos autom tico somente quando a tinta do papel estiver seca e N o coloque originais acima da linha de preenchimento MAX 102 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Diretrizes do vidro de documentos O vidro de documentos acomoda os tamanhos de originais de at 216 x 297 mm 8 5 x 11 7 pol Use o vidro de documentos em vez do alimentador de documentos autom tico para copiar ou digitalizar os seguintes tipos de originais Papel com clipes ou grampos Papel enrugado en
124. iguia o da opcao digitaliza o paid Tede sai pasa Sd Si RU 117 Configura o do formato dE TIQURO de es ER ER 118 o Altera o cs Modo de cur s usasse ias SL RE DGE DARDO RA sas doss 118 Contiguia o daresolucas da digitaliza o sassen rassar eean aaieaniereriiis 118 e Configura o das defini es do bot o em cores irem reereeeeereeereeereserserrererereresereserrseess 118 Esnecilicac o do tamanho do CMB assa uai od NAT 118 e Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura rien eeeeerseereeereeerererererereresereseresenes 119 CRS SN Ui cio Lo n jo rs RE RR SERRA AT DENSO RE RR aro O RR RE 119 e Altera o do n vel de exposi o autom tica ir riteeereneeereeeereeerereeenseerseereeeresereeereeeeresereserasenes 119 Comigura o dos MadenS ins asas asas EESAG REGRA E 119 e Configuracao ds formato de niquivo TIFF passaro Rad badalada 120 Configuracao da compress o de Imagem papas dus pad RUC ad aa 120 Configura o do tamanho m ximo de e mail sissensiresenssseserassesitentoiesisecmanaiortuiicesetisodtavie toesien eriei 120 A impressora utiliza as configura es de digitaliza o padr o em todos os trabalhos de digitaliza o a menos que sejam alteradas para um trabalho individual Voc pode modificar as configura es de digitaliza o padr o Para alterar as configura es de digitaliza o padr o de f brica 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 2
125. ione OK Altera o do n vel de exposi o autom tica 1 Para selecionar N vel de exposi o autom tica pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione uma configura o de exposi o autom tica e Desativado e Ativado A configura o padr o Ligado Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 97 Guia do Usu rio C pia Altera o do Equil brio de branco O controle do Equil brio de cor permite ajustar a cor de impress o da impressora Cada uma das quatro cores prim rias de vermelho verde azul e equil brio de cinza possuem cinco configura es de densidade As configura es de densidade ajustam a sa da de acordo com o n vel de satura o de cor O ajuste negativo da configura o diminui a densidade e clareia a sa da O ajuste positivo da configura o aumenta a densidade e escurece a sa da Exemplos de reas de baixa densidade incluem rostos e o c u Para alterar o equil brio de cores 1 em ds O IM Para selecionar Equil brio de cores pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione a cor que voc deseja ajustar e pressione OK Para ajustar a configura o de densidade de 2 a 2 pressione os bot es de seta Pressione OK Selecione outra cor e ajuste a sua densidade ou pressione o bot o Retornar para retornar tela Pronta Altera o do tamanho de papel da passagem de alimenta o manual 1 2 3 98 Para selecionar T
126. ique em OK 6 Para iniciar a impress o clique em Imprimir Nota Quando voc iniciar a impress o de 2 faces manual a Configura o de Frente e Verso Manual ser exibida N o feche a janela at que voc tenha conclu do a impress o de 2 faces Uma vez que a janela for fechada ela n o poder ser aberta novamente 86 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Carregamento de Papel para Impress o nas 2 Faces Manual Para impress o de 2 faces manual os versos das p ginas s o impressos primeiro na ordem inversa Para um documento de seis p ginas as p ginas impressas s o p gina 6 p gina 4 e em seguida p gina 2 Assim que as p ginas pares forem impressas o papel recarregado As p ginas mpares s o impressas como p gina 1 p gina 3 e em seguida p gina 5 1 Carregue o papel para imprimir as p ginas pares Nota Coloque o papel timbrado na bandeja principal com o lado impresso para baixo e a parte superior dentro da impressora Assim que as p ginas pares forem impressas o Indicador de Erro ir acender e o indicador Pronta ir piscar 2 Remova as p ginas impressas da bandeja de sa da e as recarregue na bandeja principal sem girar ou misturar as p ginas Os lados n o impressos das p ginas est o virados para cima 3 Pressione OK As p ginas mpares s o impressas como p gina 1 p gina 3 e em seguida p gina 5 WorkCentre 6015 Color Multifunction P
127. irme se o cabo de alimenta o est est o apagados conectado corretamente na impressora e na tomada e ligue a impressora Se o erro persistir entre em contato com seu representante Xerox A impressora n o est dispon vel Se o Indicador Pronta estiver piscando isso normal Um trabalho de impress o anterior pode ser o problema Utilize PrintingScout para excluir todos os trabalhos de impress o na fila de impress o Coloque o papel na bandeja Se o Indicador Pronta n o estiver piscando ap s voc enviar um trabalho de impress o verifique a conex o USB entre a impressora e o computador Desligue a impressora e em seguida ligue a novamente O cabo da impressora est desconectado Se o Indicador Pronta n o estiver piscando ap s voc enviar um trabalho de impress o verifique a conex o USB entre a impressora e o computador Para WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015N NI Se o Indicador Pronta n o estiver piscando ap s voc enviar um trabalho de impress o verifique a conex o Ethernet entre a impressora e o computador A impressora est fazendo ru dos estranhos Causas prov veis Solu es H uma obstru o ou sujeira dentro da Desligue a impressora e remova a obstru o ou a sujeira Se n o impressora conseguir remover entre em contato com o representante Xerox WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 165 Guia do Usu rio Solu o de problemas Forma o de Condensa o
128. itensetisantosi eass 165 e Forma o de Condensa o Dentro da Impressora isiusascrasneistnsinidraianiraiatsiiiseiasirsocbnisntsetesincovirsos ct su ipeta 166 Esta se o cont m procedimentos para ajud lo a localizar e a resolver problemas Resolva alguns problemas com a simples reinicializa o da impressora A impressora n o liga Causas prov veis Solu es O interruptor de alimenta o n o est ligado Ligue o interruptor O cabo de alimenta o n o est Desligue o interruptor da impressora e conecte o cabo de corretamente conectado na tomada alimenta o com firmeza na tomada H algo de errado com a tomada conectada e Conecte outro aparelho el trico na tomada e veja se ele impressora funciona corretamente e Tente uma tomada diferente A impressora est conectada a uma tomada Utilize uma fonte de alimenta o com as especifica es listadas nas com uma voltagem ou frequ ncia que n o Especifica es el tricas on page 190 corresponde s suas especifica es A CUIDADO Conecte o cabo de tr s filamentos com o pino de aterramento diretamente em uma tomada CA aterrada A impressora reiniciada ou desliga com frequ ncia Causas prov veis Solu es O cabo de alimenta o n o est Desligue a impressora confirme se o cabo de alimenta o est corretamente conectado na tomada conectado corretamente na impressora e na tomada e ligue a impressora Ocorreu um erro do sistema Desligue
129. ivos A nica limita o quanto ao n mero de dispositivos a exig ncia de que a soma dos RENs de todos os dispositivos n o exceda 5 Para obter o valor do REN canadense consulte a etiqueta do equipamento Uni o Europeia Diretiva de equipamento de r dio e equipamento de terminal de telecomunica es O Facsimile foi aprovado de acordo com a Council Decision 1999 5 EC para conex o de terminal nico pan Europeu rede PSTN public switched telephone network No entanto devido a diferen as entre as PSTNs individuais fornecidas em diferentes pa ses a aprova o n o fornece uma garantia incondicional da opera o bem sucedida em cada ponto do terminal de rede PSTN Caso tenha problemas entre em contato com o revendedor local autorizado Este produto foi testado e est em conformidade com a ES 203 021 1 2 3 uma especifica o para equipamento terminal para utiliza o em redes de telefonia comutada anal gicas na rea Econ mica Europeia Este produto fornece uma configura o do c digo de pa s ajustada pelo usu rio O c digo de pa s deve ser configurado antes de conectar este produto rede Consulte a documenta o do cliente para obter o procedimento para configurar o c digo de pa s Nota Embora este produto possa utilizar marca o por abertura de lacete pulso ou DTMF tom recomend vel configur lo para utilizar marca o DTMF para obter uma configura o de chamada mais r pida e confi vel
130. ixo e depois pressione OK Para selecionar IPv4 pressione os bot es de seta e depois pressione OK Em Obter Endere o IP e pressione OK Para selecionar Painel pressione os bot es de seta e depois pressione OK para ativar esta op o Para retornar ao menu Ipv4 pressione Retornar uma vez SO Go NOY ct ds 40 IN a Para selecionar Endere o IP pressione os bot es de seta e depois pressione OK Quando indefinido o endere o ser 000 000 000 000 Configure o endere o IP o a No primeiro campo pressione os bot es de seta ou use o teclado alfanum rico para digitar o n mero desejado b Para ir ao campo seguinte pressione a Seta Para frente e depois digite o n mero desejado c Passe para os dois pr ximos campos e insira os n meros desejados Nota Para rolar rapidamente para um n mero pressione a seta Para cima ou Para baixo Para retornar ao campo pressione a Seta para Voltar d Quando conclu do pressione OK para confirmar o endere o 11 Para retornar ao Endere o IP pressione a seta para Voltar uma vez 12 Para selecionar M scara de rede pressione a seta Para baixo e depois pressione OK Repita a etapa 10 para configurar o endere o da M scara de rede 13 Para retornar M scara de rede pressione a seta Voltar uma vez 14 Para selecionar Endere o gateway pressione a seta Para baixo e depois pressione OK Repita a etapa 10 para configurar o Endere o gateway 15 Para retornar tela Pront
131. l de controle da impressora pressione o bot o Fax 2 Em Fax Para pressione o bot o OK 3 Para selecionar Pesquisa do cat logo de fax pressione os bot es de seta e depois pressione OK 4 Use o teclado alfanum rico e insira o texto pesquisado e em seguida pressione OK A pesquisa faz distin o entre mai sculas e min sculas v Para rolar nos resultados no cat logo de endere os local pressione os bot es de seta 6 Para selecionar a entrada pressione OK 7 Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 133 Guia do Usu rio Envio de fax Sele o das op es de fax para trabalhos nicos Esta se o inclui o Delini o da resolicao do TX isagasiiar s estes cado OE Sd cega 134 e Como toindi uma imagem mais clara ou mais escura sus arisciaisisaraadtesasinisapaetna cedia ga af asadbepuissadagas dberaiia o 134 o Lgaredesigardinteicdla o sas ss A DA gia DRDS RE ds 134 Solos sis aporgel o o go paia o o seene RD CCD RT VCD aSa 134 Indusdode vma Cap do Tax aa enes DURAR GR DSR C DOAR aU 135 e Comgudc as COR sai ARO en RU O DR CORRO asia O 135 Defini o da resolu o do fax 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax 2 Para selecionar Resolu o pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Selecione uma op o A configura o padr o Padr o 4 Pressione OK Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura 1 No painel de controle da i
132. le da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Manuten o e pressione OK Selecione Ajustar altitude e em seguida pressione OK Sm do Da O Pressione os bot es de seta para selecionar a altitude do local da impressora em seguida pressione OK 6 Para retornar tela Pronta pressione Retornar 154 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Solicita o de suprimentos Esta se o inclui o CONSUMO unas a as Ran aa Us denise Ra CCR as ada ia 155 Quando Solicitar SUpimentos upa asda Es n SEU SI Toa ANDRES ADA ooo rs o a E 156 REL RS DDS sq E E A AR EER 157 Consum veis Consum veis s o suprimentos da impressora que se acabam durante a opera o da impressora Os consum veis para esta impress o s o os cartuchos de toner genu nos da Xerox em Ciano Magenta Amarelo e Preto Notas e Cada consum vel inclui instru es de instala o e Instale apenas cartuchos novos em sua impressora Se um cartucho de toner for instalado a quantidade de toner restante exibida pode ser imprecisa e Para assegurar qualidade de impress o o cartucho de toner foi projetado para parar seu funcionamento em um ponto predeterminado A CUIDADO O uso de toner diferente do Toner Xerox Genu no pode afetar a qualidade da impress o e a confiabilidade da impressora Xerox Este o nico tone
133. licativos selecione Xerox gt WorkCentre 6015 gt Editor do cat logo de endere os e em seguida clique em OK 2 No painel esquerdo clique com o bot o direito do mouse no cone Fax E mail em seguida selecione Novo gt Novo grupo A caixa de di logo Discagem em grupo exibida O Editor do cat logo de endere os atribui automaticamente a ID do grupo primeira entrada vazia 3 Para especificar manualmente a ID de grupo selecione Especificar um n mero de endere o e em seguida digite um valor de 1 a 6 4 Digite um nome no campo Nome do grupo 5 Clique no bot o Adicionar ou Excluir 6 Selecione membros do grupo na lista esquerda da tela e clique no bot o Adicionar para adicion los ao grupo Para selecionar v rios membros do grupo pressione e segure a tecla Ctrl enquanto faz as sele es 7 Quando terminar de adicionar os membros do grupo clique em OK 8 Clique em OK novamente para criar o grupo 9 Confirme os membros do grupo e clique em OK para salvar o grupo 10 Clique no menu Arquivo e selecione Salvar tudo O cat logo de endere os salvo na impressora com as entradas Edi o de grupos de fax do Cat logo de endere os Voc poder editar as entradas do cat logo de endere os usando Servi os do CentreWare na Internet ou utilizar Editor do cat logo de endere os para adicionar ou excluir indiv duos dos grupos Para editar um grupo de fax existente usando o Servi os do CentreWare na Inte
134. lique na guia Compartilhamento e em seguida em Compartilhar esta pasta Clique no bot o Permiss es Selecione o grupo Todos e verifique se todas as permiss es est o ativadas Clique em OK SAO O Nota Lembre do nome de compartilhamento para uso posterior 7 Clique em OK novamente 8 Abra a janela Prompt de comando do DOS a No menu Iniciar selecione Executar b No campo Abrir digite cmd e clique em OK 9 Digite ipconfig e em seguida pressione a tecla Enter 10 Grave o endere o IP 11 Feche a janela do Prompt de comando do DOS A pasta est pronta Neste momento adicione a pasta como uma entrada do Cat logo de endere os Para obter detalhes consulte Adicionar a pasta como uma entrada do livro de endere os usando Servi os do CentreWare na Internet on page 63 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 61 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Compartilhar a pasta usando o Macintosh OS X Vers o 10 5 e posterior Para ativar uma pasta em seu computador Macintosh para compartilhamento de rede 1 a e o NoD on 11 12 No menu Apple selecione Prefer ncias do sistema No menu Visualizar selecione Compartilhar A partir da lista de servi os selecione Compartilhamento de arquivo Clique no cone mais abaixo do campo Pastas compartilhadas Uma lista de pastas ser exibida Selecione a pasta que voc deseja compartilhar na rede em seguida clique em Adicionar Selecione a pasta q
135. lizando os aplicativos do Windows Voc poder enviar um fax a partir de diversos aplicativos do Windows usando o driver de fax Para enviar um fax de um computador com Windows XP SP1 e posterior ou Windows Server 2003 e posterior 1 No aplicativo acesse a caixa de di logo Imprimir 2 Para selecionar sua impressora WorkCentre 6015 xxxx Fax clique no nome da impressora uma vez em seguida clique em Propriedades ou Prefer ncias para abrir a janela Propriedades do fax ou Prefer ncias de impress o 3 Selecione as op es para os seguintes itens e Qualidade e Tamanho do papel e Orienta o da imagem 4 Clique em OK 5 Para abrir a janela Configura o do destinat rio proceda da seguinte maneira e Para o Windows Vista e Windows 7 clique em OK e Para vers es anteriores do Windows clique em Imprimir 6 Adicione destinat rios Lista de destinat rios Para obter mais informa es clique no bot o Ajuda para exibir a ajuda on line 7 Para programar a transmiss o de fax selecione a caixa de sele o Envio programado e ajuste o hor rio programado 8 Pressione o bot o Iniciar envio para enviar o fax Para parar o envio de um fax clique no bot o Parar envio Envio de um fax utilizando os aplicativos do Macintosh Para enviar um fax a partir do sistema operacional Macintosh OS X vers o 10 5 e posterior fa a download do driver mais recente em www xerox com office WC601 5Sdrivers WorkCentre 6015 Color Mult
136. ltifunction Printer Solu o Para obter assist ncia v para o Xerox site da Web de suporte emwww xerox com office WC601 5support Verifique se os cartuchos de toner correspondem s especifica es e substitua os se necess rio Para obter detalhes consulte Consum veis on page 155 Ajuste a configura o da altitude da impressora Para obter detalhes consulte Ajuste da altitude on page 154 Ligue a impressora e deixe a ligada por pelo menos uma hora para ficar livre da condensa o Para obter assist ncia v para o Xerox site da Web de suporte emww w xerox com office WC601 5support Limpe as lentes dentro da impressora Para obter detalhes consulte Limpeza das lentes de LED on page 148 Para obter assist ncia v para o Xerox site da Web de suporte emwww xerox com office WC601 5support Verifique se os cartuchos de toner correspondem s especifica es e substitua os se necess rio Reinstale a bandeja do papel Para obter detalhes consulte Carregando papel on page 71 Execute um ajuste no registro autom tico de cores Para obter detalhes consulte Registro de cores on page 152 Solu o de problemas Sintoma Solu o Imagens com pintas ou O papel muito leve ou muito fino Compense a espessura do papel Para obter com apar ncia de bolha detalhes consulte Ajuste do tipo de papel on page 153 DN A voltagem da transfer ncia Ajuste do rolo polarizado de transfer ncia p
137. m Avan ar Conclua o formul rio de registro e envie o Notas Os seguintes aplicativos est o instalados em seu computador com o driver de impress o e PrintingScout e Inicializador e Gerenciador de digitaliza o expressa e Editor de Cat logo de endere os Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Consulte tamb m Online Support Assistant Assistente de suporte on line em www xerox com officeAWC601 5support WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 57 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Instala o dos drivers e utilit rios para Macintosh OS X Vers o 10 5 e posterior Esta se o inclui e Instala o dodinerde Impress o passei sp dE Sad irei a Pa EES 58 AOC CU RS ss A E a EASA 58 e MRE ON OS socos A 2 a a ao 59 Para acessar todos os recursos da impressora necess rio 1 Instalar o driver de impress o 2 Adicionar a impressora Nota Antes de instalar os drivers verifique se a impressora est conectada a uma tomada ligada e conectada atrav s de uma rede ativa ou por USB Certifique se de que a impressora esteja recebendo informa es da rede monitorando os LEDs na parte traseira da impressora pr ximos conex o do cabo Ethernet Se a impressora estiver conectada a uma rede em funcionamento e recebendo tr fego o LED de conex o estar verde e o LED de tr fego de cor laranja ir piscar rapidamente Instala o do driver de impress o
138. m outros pa ses licenciada exclusivamente por meio da X Open Company Limited PANTONE e outras marcas comerciais da Pantone Inc s o propriedade da Pantone Inc Vers o do documento 1 1 Mar o 2011 Conte do Guia do Usu rio 1 Seguran a 9 SEQUER 10 Diretrizes ERAS qo ssgarsa risada ada o a a l dd 10 Cabo de alimentat O PRP DRE E RE ERR ER 10 Cabo de linha telef nica irene a eE LE AELA AEEA EERE Ei 11 Seguran a operacional aiiisimassmers assess aims nspssabe scr Esenas NEPER SEEE EEEE REA Er e EA EEEa e SEENE ES Se isa FAE EREE EE EREE EREET 12 Diretrizes Op racioN iS sionnsar a i 12 Libera o de ZONiOinsuierrna do ad E a Sd Sd a N A d el Ee 12 Local da impressora ssa nnssgiassassstgia na sondgnnHpSPag a e RR N Geass apafadis AE 12 Suprimentos da impressora ie riterrteeereeeeeseereeereeererererererereserrseerseereereerrererere nero rece EEEE 13 Seguran a de PE i oteers t e Sara ESEE tesise ETEEN So SEERA EESTE ASTE SEa 14 Simbolos da impresso sisisi a dates 15 Informa es de contato sobre seguran a sa de e meio ambiente riem 16 2 Fun es 17 Pe as da IMpressora sita sensirssitiesieisaniali cistos i RRE nte nas trata res RRA cia dae ds 18 Vista dianteiras ninne E Db a Sn dE gi 18 Vista trasei Osinna e nata 19 Painelide controle sa scsssars nisso ssnsaetiso ca go send e E RA A R AROR ANN EUR 19 Menus do Sistemasi en E gr E 23 P ginas de INR O sisserssnnneennsannoanioma n EA EEE
139. mpre imprimir imprime um relat rio de monitor para cada trabalho de fax Esta a defini o padr o e Impress o com erro imprime um relat rio de monitor quando ocorre um erro com a transmiss o do fax e Impress o desativada n o imprime um relat rio de monitor Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 137 Guia do Usu rio Envio de fax Ligar e desligar O recebimento de fax protegido Quando a op o Recep o protegida estiver ativada voc deve inserir uma senha antes que os faxes possam ser impressos Para ligar ou desligar o Bloqueio de recebimento protegido No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Se solicitado digite sua senha e pressione OK Selecione Configura es protegidas e pressione OK Selecione Recebimento protegido e pressione OK Selecione Config de recebimento protegido e pressione OK Selecione Ativar ou Desativar e em seguida pressione OK Oo N ON U0 O O Para alterar a sua senha a Selecione Alterar senha e pressione o bot o OK b Digite a senha atual e em seguida pressione OK c Digite uma nova senha de quatro d gitos e em seguida pressione OK A senha padr o 0000 Impress o de fax protegido Quando a op o Recep o protegida estiver ativada voc deve inserir uma senha antes que os faxes possam ser impressos Para imprimir todos os faxes
140. mpressora pressione o bot o Fax 2 Para selecionar Clarear Escurecer pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Para mover o controle deslizante para clarear ou escurecer o fax pressione os bot es de seta A configura o padr o Normal 4 Pressione OK Ligar e desligar a intercala o Ao ativar a op o OnHook No gancho a linha de telefone estar pronta para discagem ao inserir um n mero telef nico Voc n o pode receber faxes enquanto a op o OnHook No gancho estiver ativada Para ativar ou desativar a op o OnHook No gancho 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax 2 Para selecionar OnHook No gancho pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Selecione Desligado ou Ligado e em seguida pressione OK 134 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Envio de fax programado Voc pode definir uma hora no futuro para a impressora enviar seu trabalho de fax A hora programada pode ser de 15 minutos a 24 horas do hor rio atual Nota A impressora deve ser ajustada para a hora atual para poder usar essa fun o Para enviar um fax em um hor rio especificado 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax 2 Para selecionar In cio programado pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Selecione Ligado e pressione OK 4 Selecione a hora de envio do fax a Para selecionar um n mero de O a 23
141. n page 35 Restaur autom Especifica o tempo que a impressora aguarda por mais entradas do painel de controle antes de restaurar as configura es de C pia Digitliza o ou Fax e voltar ao modo de espera Tempo espera de falha Voc poder cancelar um processo de impress o quando ocorrer falha durante a impress o Defina o tempo at que o trabalho de impress o seja cancelado e Ligado Especifica a quantidade de tempo que a impressora aguarda para dados adicionais antes de cancelar o trabalho A configura o padr o 60 segundos e Desligado n o poss vel cancelar Tempo de espera de Voc poder cancelar um processo de impress o quando houver falha de impress o ap s trabalho um per odo de tempo especificado Defina o tempo at que o trabalho de impress o seja cancelado e Ligado Especifica a quantidade de tempo que a impressora aguarda antes de cancelar o trabalho A configura o padr o 30 segundos Desligado n o poss vel cancelar Configura es do Especifica a data e a hora bem como o formato das configura es rel gio Configurar Data e Hora Formato de data selecione aa mm dd mm dd aa ou dd mm aa Formato de hora selecione o formato de 12H ou 24H Fuso Hor rio Permite a voc configurar o fuso hor rio por regi o Tom de alerta Especifica o que solicita um alarme quando ocorrer um erro na impressora e ajusta o volume do som para Desligado M n Meio ou M x e Tom de sele o do
142. nda e centros de suporte www xerox com office worldcontacts Registro da impressora www xerox com office register Centro de Atendimento ao Cliente Xerox Se voc precisar de assist ncia durante ou ap s a instala o da impressora visite o site da Xerox na Web para obter solu es e suporte on line em www xerox com office worldcontacts Se precisar de assist ncia adicional entre em contato com os especialistas no Centro de Atendimento ao Cliente Xerox Se for fornecido um n mero de telefone do representante local durante a instala o da impressora anote o n mero do telefone no espa o a seguir Centro de Atendimento ao Cliente Xerox Capitais ou regi es metropolitanas 4004 4050 Outras localidades DDG 0800 979 3769 Se precisar de ajuda adicional para utilizar sua impressora 1 Consulte este Guia do Usu rio 2 Entre em contato com o Operador encarregado 3 Visite nosso site para clientes em www xerox com office WC601 5support WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 37 Guia do Usu rio Fun es O Centro de Atendimento ao Cliente deseja conhecer as seguintes informa es e A natureza do problema e O n mero de s rie da impressora e O c digo de falha e Onome eo local de sua empresa Localiza o do n mero de s rie necess rio o n mero de s rie da impressora para solicitar suprimentos ou entrar em contato com Xerox para obter assist ncia O n mero de s rie est localiz
143. ndo o editor do cat logo de endere os rr rreerteeererererereee remo reserrseeraeertsce rece rererese rece reseerseeraseras erre cererereseresenaseers 108 Digitaliza o para uma Pasta em um computador em uma rede items 109 Digitaliza o para um endere o de e mail rien tereeeeeeeeereeeereeereertererene rose ese ersernsserasereso 110 Digitaliza o para um servidor FTP re cteeeeerererererereeeeeeeeeeeereereeee rena rereresereseersecrsserssereso 111 Digitaliza o de imagens em um aplicativo em um computador conectado por USB 112 Digitaliza o de uma imagem para um aplicativo rierrereeereeseeeseereeersereeeerenea 112 Digitaliza o de uma imagem usando o Windows XP erre eeeeeeeereeereeereerreees 112 Digitaliza o de uma imagem usando o Windows Vista ou o Windows 7 113 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 5 Guia do Usu rio Conte do Ajuste de configura es de digitaliza o rir rreeereeereerrerererereeeereemnseerseereereseererererereseresenes 115 Configura o do formato de arquivo ir rreerrmeereerteeerererereeeer mese enaeeraseraeererererereserasereseees 115 Configura o do Modo de cores riem eeeeereeereertererererererse mese rnseerseresereseerereresersereseess 115 Configura o da resolu o da digitaliza o ri erreeereeeenseereeereereeeerererereresereseees 115 Especifica o do tamanho do original rr rr ereeereeeeeeeereeererereeerseresemr
144. ne todos os suprimentos de acordo com as instru es fornecidas no pacote ou no recipiente Mantenha todos os suprimentos fora do alcance de crian as Nunca queime suprimentos Quando estiver manuseando suprimentos evite contato com a pele ou olhos O contato com os olhos pode causar irrita o e inflama o N o tente desmontar as fontes o que pode aumentar o risco de contato com a pele ou dos olhos CUIDADO O uso de suprimentos n o Xerox n o recomendado A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprimentos Xerox n o espec ficos para esta impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora destas regi es Entre em contato com o representante Xerox para obter detalhes WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 13 Guia do Usu rio Seguran a Seguran a de manuten o e N o tente executar nenhum procedimento de manuten o que n o esteja descrito na documenta o fornecida com a impressora e N o use limpadores aeross is Limpe somente com um pano seco sem fiapos Para obter mais informa es sobre o programa de reciclagem de suprimentos Xerox acesse WWW xerox com gwa 14 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia d
145. nforma es e Nome digite o nome que voc deseja que apare a no Cat logo de endere os e Tipo de rede Selecione Computador SMB e Endere o do host Digite o endere o IP do computador e N mero da porta digite o n mero da porta padr o para SMB 139 ou selecione um n mero no intervalo fornecido e Nome de Login Insira o nome de usu rio do seu computador WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 107 Guia do Usu rio Digitaliza o Senha de Login Insira a senha de login do seu computador Redigitar senha Digite a senha de login novamente Nome do diret rio compartilhado digite um nome para o diret rio ou pasta Por exemplo para enviar os arquivos digitalizados para uma pasta denominada digitaliza es dentro da pasta compartilhada digite Idigitaliza es Caminho do subdiret rio digite o caminho da pasta no servidor FTP Por exemplo para enviar os arquivos digitalizados para uma pasta denominada digitaliza es em cores dentro da pasta digitaliza es digite Idigitaliza es em cores 5 Clique em Salvar altera es Adi o da pasta como entrada do cat logo de endere os utilizando o editor do cat logo de endere os PR dr Em seu computador selecione Iniciar gt Todos os programas gt Xerox Selecione sua impressora na lista Clique em Editor do cat logo de endere os D um duplo clique no cone Servidor no Cat logo de endere os da impressora do painel de navega o esquer
146. nho correto do envelope nas configura es da Bandeja principal no painel de controle e no driver de impress o As configura es do driver de impress o substituem aquelas definidas no painel de controle da impressora quando voc imprime a partir do software de driver de impress o em seu computador A CUIDADO Nunca use envelopes auto adesivos ou com janelas Eles podem danificar a impressora e causar atolamentos A CUIDADO A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total Xerox n o cobrem danos causados pelo uso de papel n o suportado ou material especial A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total Xerox est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora dessas regi es Entre em contato com o representante local para obter mais informa es Diretrizes para imprimir envelopes e A qualidade da impress o depende da qualidade e da constru o dos envelopes Tente outra marca de envelope se voc n o conseguir os resultados desejados e Mantenha constantes as temperaturas e a umidade relativa e Guarde os envelopes n o utilizados na embalagem para evitar que o excesso de umidade ou ressecamento afete a qualidade de impress o e cause enrugamento Muita umidade pode fazer com que os envelopes se colem antes ou durante a impress o e Remova as bolhas de ar dos envelopes antes de coloc los na bandeja Para isso
147. ni o Europeia Alguns equipamentos podem ser usados em ambas as aplica es dom stica e profissional Ambiente Dom stico Familiar A aplica o deste s mbolo em seu equipamento a confirma o de que voc n o deve descartar o equipamento como lixo normal dom stico De acordo com a legisla o europeia o equipamento el trico ou eletr nico usado sujeito ao descarte deve ser separado do lixo dom stico As resid ncias particulares nos estados membros da Uni o Europeia podem devolver o equipamento el trico ou eletr nico usado aos recursos de coleta designados gratuitamente Entre em contato com a autoridade local para obter informa es Em alguns estados quando voc compra um equipamento novo o revendedor local poder ser solicitado a receber seu equipamento antigo gratuitamente Solicite informa es ao seu revendedor Ambiente Profissional Comercial A aplica o deste s mbolo em seu equipamento a confirma o de que voc deve descartar este equipamento de acordo com os procedimentos nacionais estabelecidos De acordo com a legisla o europeia o equipamento el trico ou eletr nico usado sujeito ao descarte deve ser gerenciado em conformidade com os procedimentos estabelecidos Antes de descartar entre em contato com seu revendedor local ou representante Xerox para obter informa es sobre a devolu o no fim da vida til 208 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Reciclag
148. nin a a i E EN e 158 Verifica o das contagens de p ginas ssessesessssestot1t1tottsosesosssssessssssssssnsestsestsrotototsteteeneeeononenenssensssss 158 Altera o da senha de bloqueio do painel erre reseeeeeereeerteeererererereerenseeeseerserass 158 Transporte da Impressora scamensamastrss rieaiientoteia esini preta tan a gd dora 159 Solu o de problemas 163 Solu o de problemas geradiS seseeeseese10100000osososssessssssssssssssosrsrorstotstetoeeteeeeeoeeesonosesensnsssssssssssssrsrstorstotsterorereereere 164 A impressora NAO GA sisser paee Laisa pensa Ted so E LAER EATER EREE 164 A impressora reiniciada ou desliga com frequ ncia rir riererereeeeeeeeeeeeeenseereseress 164 A Impressora N o Imprime seiscientos dean e a Sao 165 A impressora est fazendo ru dos estranhos ierrreeereeereeeeeeeererererererereeeereeerseersseress 165 Forma o de Condensa o Dentro da Impressora ie rireretereeereeeeeneeereeereseerenerererenes 166 Atolamentos de papel so 2 2t03 e ie s053aeo2snas e ten apaga S S A ANA GOLE Gena UTa Gia SostapanTeS 167 Redu o de atolamentos de papel rir teerereemmeeereeereerrerererererereseresereseeresereserrsereeses 167 Localiza o de atolamentos de papel rr erre mmeeereeereeerrererererereresereseersserseresereserrnes 168 Elimina o de atolamentos de papel erre eneeereeereeeererererererererereserrsserseresereserrenes 169 Resolu o de problemas de atolamentos de pa
149. ntia de satisfa o total A Garantia Xerox Contrato de Manuten o ou Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos causados impressora por transporte inadequado Quando estiver transportando a impressora n o tombe a impressora mais de 10 graus para a frente para tr s para a direita ou para a esquerda Inclinar a impressora mais de 10 graus pode causar derramamento do toner Depois de mover a impressora 1 Reinstale todas as pe as removidas 2 Reconecte a impressora aos cabos e ao cabo de alimenta o 3 Insira o plugue e ligue a impressora WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 161 Guia do Usu rio Solu o de problemas Este cap tulo inclui e Solu o de problemas gerais ii rrrerereeererereremesereseereeerteertsce rare rere E rnae 164 o Aolamentosqe papel cascasannsafurincio Uai e a IARA asia 167 Optencao de TIO sui de RU ia cd aca 182 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 163 Guia do Usu rio Solu o de problemas Solu o de problemas gerais Esta se o inclui e AMPs ano iO assumia assa niss asda asas nice niqus Canis aaa nas a 164 e A impressora reiniciada ou desliga com frequ ncia erre erseereeereeereeeeeeererereeereseresenessera 164 e A Em pressorqiINdo IMONE iieii eere ane ras lE eE aa aean in Oaea aa Aaii 165 e Aimpressoraest fazendo ru dos estranhos sumseissanica caversinnicraraieieart ereesitbsetnielsotesocac
150. nviar fax Para configurar a impressora para envio de fax 1 2 3 4 5 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar Menu Admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Se solicitado digite sua senha e pressione OK Selecione Configura es de fax e ent o pressione o bot o OK Altere as configura es de fax conforme necess rio Pressione OK Para obter detalhes sobre os itens do menu de Configura es de fax consulte Configura es do fax on page 27 Altera o das configura es de fax padr o e uid 5 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar Configura es padr o pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Padr es de fax e ent o pressione o bot o OK para selecionar a op o que voc deseja modificar pressione os bot es de seta em seguida pressione OK Para selecionar a nova configura o pressione os bot es de seta e depois pressione OK para obter detalhes sobre os itens do Padr o de fax consulte Padr es de fax on page 33 136 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Gerenciamento das fun es de fax Esta se o inclui Impressdo das felatonas demo N OR sda unia Un ia a ed au 137 Impress o de um Relat rio de monitor de um Fax de grupo rr emeereeeeeeeeeeererereneremerees 137 Ligar e desligar O recebimento de fax protegido
151. o Regulamenta es da FCC dos Estados Unidos Este equipamento foi testado e aprovado em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das regras da FCC Estes limites s o definidos para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial quando o equipamento operado em um ambiente residencial Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofrequ ncia Se n o estiver instalado e se n o for usado de acordo com as instru es ele pode causar interfer ncia prejudicial em comunica es de r dio No entanto n o h garantia de que n o ocorrer interfer ncia em uma instala o particular Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o fato que pode ser determinado com a ativa o e desativa o do equipamento o usu rio ser incitado a tentar corrigir a interfer ncia com uma das seguintes medidas e Redirecione ou reposicione a antena receptora e Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Conecte o equipamento em uma tomada de circuito diferente daquela qual o receptor est conectado e Consulte o representante ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda Altera es ou modifica es neste equipamento n o aprovadas pela Xerox podem impedir a autoriza o do usu rio para operar este equipamento Nota Para garantir a conformidade com a Parte 15 das regras FCC use cabos de inte
152. o Impress o nos dois lados do papel Esta se o inclui e Coniigura o da Impress o de 2 FACES sagas aa aan sais ata iria uia arara 86 e Carregamento de Papel para Impress o nas 2 Faces Manual rrerieereseerseeresereeeenes 87 A Impressora Multifuncional em Cores WorkCentre 6015 suporta impress o de 2 faces manual Voc pode definir as prefer ncias de impress o para imprimir os trabalhos em ambas as faces do papel Use Impress o nas 2 faces para especificar a orienta o da p gina para a sa da impressa Voc pode especificar o layout de p gina para impress o em frente e verso o qual determina como a p gina impressa girada Essas configura es substituem as configura es de orienta o da p gina do aplicativo Retrato Paisagem t OPERA Retrato Retrato Paisagem Impress o em 2 Faces Impress o em 2 faces Virar Impress o em 2 Faces Impress o em 2 faces Virar na borda curta na borda curta Configura o da Impress o de 2 Faces Para configurar a impress o de 2 faces manual 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione a impressora a partir da lista Impressora Selecionada em seguida clique em Propriedades 3 A partir da janela Frente e Verso na guia Papel Sa da selecione Virar na Borda Longa ou Virar na Borda Curta 4 Selecione o Tamanho do Papele o Tipo de Papel para combinar com o papel que estiver usando 5 Para escolher a caixa de di logo Prefer ncias de Impress o cl
153. o Esta a defini o padr o Pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Altera o das configura es de c pia padr o Esta se o inclui Ateracoo do Modo de OE as E US a 97 Altera o do n vel de exposi o QUtomMatiCA sssrinin iioii is 97 Alteracacdo EguNibnio de DKONCO sses esa epee aaia E EEEE ar Saa 98 Altera o do tamanho de papel da passagem de alimenta o manual 98 A impressora utiliza as configura es de c pia padr o em todos os trabalhos de c pia a menos que sejam alteradas para um trabalho individual Voc pode modificar as configura es de c pia padr o Para alterar as configura es de c pia padr o de f brica 1 2 3 4 D y No painel de controle pressione o bot o Sistema Para selecionar Configura es padr o pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Padr es de c pia e ent o pressione o bot o OK Para selecionar a op o que deseja alterar pressione o bot o de seta Para baixo em seguida pressione OK Selecione a configura o desejada e em seguida pressione OK para confirmar a configura o Repita os passos 4 e 5 conforme necess rio para alterar os padr es Para retornar tela Pronta pressione Retornar Altera o do Modo de cores 1 2 Para selecionar Colorido pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione uma configura o de cor e Preto e branco e Cor Press
154. o Digitalizar Para selecionar Digitalizar para rede pressione os bot es de seta e depois pressione OK Em Digitalizar para pressione OK Para selecionar Servidor FTP pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar endere o FTP pressione o bot o de setas em seguida pressione OK Para iniciar a digitaliza o clique no bot o Iniciar A impressora digitaliza o documento e coloca a imagem no servidor FTP Consulte tamb m Ajuste de configura es de digitaliza o on page 115 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 111 Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o de imagens em um aplicativo em um computador conectado por USB Esta se o inclui e Digitaliza o de uma imagem para um aplicativo rir tese ereeerseerererererreererereeereeeresents 112 e Digitaliza o de uma imagem usando o Windows XP ss nast surisgirta diegusiuprapas indi areia ga faa tado acusa sosdasaa dlasaizo no 112 e Digitaliza o de uma imagem usando o Windows Vista ou o Windows 7 113 Voc pode importar imagens diretamente do digitalizador para uma pasta em seu computador Com um computador Macintosh e alguns aplicativos Windows voc pode importar imagens diretamente em um aplicativo Digitaliza o de uma imagem para um aplicativo Notas e Para utilizar este recurso a impressora deve estar conectada ao computador com um cabo USB e Alguns aplicativos do Windows incluindo o Office 2007 n o supo
155. o Polarizado de Transfer ncia Utilize o Ajustar BTR para especificar a voltagem do rolo polarizado de transfer ncia BTR para impress o no tipo de papel selecionado Se a imagem impressa estiver muito clara aumente o deslocamento para o papel que estiver usando Se a imagem impressa estiver com pintas ou com apar ncia de bolhas diminua o deslocamento para o papel que estiver usando Para ajustar o rolo polarizado de transfer ncia No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Manuten o e pressione OK Selecione Ajustar BTR e em seguida pressione OK Pressione os bot es de seta para selecionar o tipo de papel para ajuste em seguida pressione OK Sed o NO Pressione os bot es de seta para aumentar ou diminuir a quantidade de compensa o em seguida pressione OK Repita este procedimento para cada tipo de papel que precisar ajustar 8 Para retornar tela Pronta pressione Retornar WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 153 Guia do Usu rio Manuten o Ajuste do Fusor Utilize o Ajuste do Fusor para uma melhor qualidade de impress o em uma grande variedade de tipos de papel Se o toner em uma impress o estiver manchado ou puder ser apagado do papel aumente o deslocamento do papel que estiver usando Se o toner estiver com bolhas ou com pintas diminua o deslocamento para o papel que estiver us
156. o Usu rio Seguran a S mbolos da impressora Os seguintes s mbolos de seguran a ser o exibidos na impressora S mbolo Descri o Aviso ou Cuidado Ignorar esse aviso pode provocar ferimentos graves ou at a morte Ignorar esta configura o pode danificar a propriedade Superf cie quente sobre a impressora ou dentro dela Tenha cuidado para evitar ferimentos N o incinere o item N o toque nos componentes com este s mbolo Isso pode resultar em ferimentos Superf cie quente Aguarde o tempo indicado antes de manipular WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 15 Guia do Usu rio Seguran a Informa es de contato sobre seguran a sa de e meio ambiente Para obter mais informa es sobre seguran a sa de e meio ambiente com rela o a este produto Xerox e suprimentos entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente Xerox ou com as seguintes linhas de ajuda ao cliente Estados Unidos 1 800 828 6571 Canad 1 800 828 6571 Europa 44 1707 353 434 Para obter informa es de seguran a do produto nos Estados Unidos acesse www xerox com environment Para obter informa es de seguran a do produto na Europa acesse www xerox com environment_europe 16 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Este cap tulo inclui Pecas da Impressora cana RD DOR RL Oia 18 DR O spas do a unnn na nnn a a i 23 Mo dodeEconomia deene gi Tinssen a a E EE ER R
157. o aos Servi os ao Servi os do CentreWare na Internet Telefone A impressora multifuncional tamb m deve estar conectada a uma linha telef nica dedicada para enviar e receber faxes WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Conex o com uma rede com fio Nota Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Para conectar a impressora a uma rede com fio 1 Certifique se de que a impressora esteja desligada 2 Conecte um cabo categoria 5 ou Ethernet melhor da impressora ao soquete da rede ou do roteador Use um hub Ethernet ou roteador e dois ou mais cabos Ethernet Conecte o computador ao hub ou roteador com um cabo e em seguida conecte a impressora ao hub ou roteador com o segundo cabo Conecte se a qualquer porta do hub ou roteador exceto a porta de uplink 3 Conecte o cabo de alimenta o e em seguida conecte a impressora e ligue a Configure ou descubra automaticamente o endere o IP de rede da impressora Para obter detalhes consulte Atribui o do Endere o IP da Impressora on page 49 Conex o com uma rede sem fio Nota Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI Uma rede local LAN sem fio oferece os meios para conectar dois ou mais dispositivos em uma LAN sem uma conex o f sica A impressora pode ser conectada a uma LAN sem fio que inclui um roteador sem fio ou um ponto de acesso sem fio Antes d
158. o apropriadamente e deve ser compat vel com WPS e Conex o por Bot o PBC a maneira mais f cil de conectar a impressora a uma rede sem fio Ela se conecta automaticamente quando voc pressiona um bot o no roteador e na impressora Ap s o roteador e a impressora trocarem informa es a impressora aceita as informa es de seguran a e de configura o do roteador e conecta se rede A PBC uma maneira moderadamente segura de conectar a impressora rede Voc n o precisa inserir nenhuma informa o para fazer a conex o de rede e OPIN Personal Identification Number conecta a impressora automaticamente ao roteador sem fio usando um PIN comum A impressora gera e imprime um PIN para uso no processo de configura o AO inserir um PIN no roteador o roteador transmite as informa es da rede usando o PIN Quando os dois dispositivos reconhecerem o PIN o roteador fornece as informa es de seguran a e de configura o impressora que o utiliza para se conectar rede Para se conectar a uma rede sem fio WPS usando o m todo PBC Nota O roteador sem fio deve estar conectado e configurado apropriadamente para a rede antes da instala o da impressora 1 Pressione o bot o PBC no roteador sem fio O roteador iniciar a transmitir as informa es de configura o por 120 segundos Nota Se o roteador sem fio n o possuir um bot o PBC f sico utilize seu computador para pressionar o bot o virtual no painel de cont
159. o caractere toda vez que o bot o pressionado 15 Bot o Cat logo de endere os pressione para acessar os cat logos de endere o de fax e e mail Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI 16 Bot o OK pressione para aceitar a configura o selecionada 17 Bolt o Voltar Retornar pressione para navegar um n vel acima no menu 18 Tela exibe as mensagens de status menus e n veis de toner 19 Bot o Modo de cores pressione para trocar entre os modos Cores e Preto e branco para os trabalhos de c pia fax e digitaliza o 20 Indicadores de Preto e branco Cor a luz superior indica o modo Preto e branco A luz inferior indica o modo Cores S mbolos do painel de controle S mbolo Nome EC End Bo Imprimir qua Fax Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Status do trabalho Sistema Cat logo de endere os Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Seta para frente Seta para voltar Seta para cima Seta para baixo Fun es Descri o Permite a voc alterar as configura es do trabalho para trabalhos de c pia Permite a voc alterar as configura es do trabalho para trabalhos de digitaliza o Imprime da mem ria USB Permite a voc alterar as configura es do trabalho para trabalhos de fax Exibe os trabalhos ativos Exibe ou fecha a tela Menu do sistema
160. o coloque originais acima da linha de preenchimento MAX Diretrizes do vidro de documentos O vidro de documentos acomoda os tamanhos de originais de at 216 x 297 mm 8 5 x 11 7 pol Use o vidro de documentos em vez do alimentador de documentos autom tico para copiar ou digitalizar os seguintes tipos de originais e Papel com clipes ou grampos e Papel enrugado encurvado dobrado rasgado ou cortado e Papel revestido ou sem carbono ou materiais que n o sejam papel por exemplo tecido ou metal e Envelopes e Livros WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 91 Guia do Usu rio C pia Ajuste das op es de c pia Esta se o inclui Conngurdcoes DAMAS spears spears E E capas dos Configu es de qualidade da Img aaa soa USAR UI E e Ajustesnolayoutde im Ages amantes assisanii eritensdinado iE E e eslava aradin e Ajustes de sala soa canis ia E Voc pode ajustar v rias op es para os seus trabalhos de c pia especificar as caracter sticas dos documentos originais e personalizar a sa da Para obter detalhes consulte C pia b sica on page 90 Voc tamb m pode modificar as configura es padr o de v rias op es Para obter detalhes consulte Sele o de configura es de c pia padr o on page 97 92 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Configura es b sicas Esta se o inclui e Sele o de c pias em cores ou em preto e branco i
161. o e Configura o Para se conectar a uma rede sem fio manualmente a partir do painel de controle da impressora No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Rede pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Configura o sem fio pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Configura o manual pressione os bot es de seta e depois pressione OK Em Inserir Rede SSID insira o nome SSID da rede e em seguida pressione OK SON q O Para selecionar Infraestrutura ou AdHoc pressione os bot es de seta e depois pressione OK Nota A infraestrutura fornece a maior sele o de op es de seguran a O AdHoc fornece apenas a criptografia WEP na maioria das redes 8 Para selecionar o Tipo de criptografia utilize os bot es de seta e depois pressione OK 9 Digite a passphrase usando o teclado Utilize toques m ltiplos de teclas para selecionar cada caractere e letras mai sculas ou min sculas ou n mero Para apagar um caractere pressione o bot o Apagarpara cada caractere iniciando da direita 10 Pressione OK Se a impressora n o se conectar rede em 90 segundos verifique as informa es de rede e tente novamente Para se conectar a uma rede sem fio manualmente utilizando Servi os do CentreWare na Internet 1 No computador abra o navegador da Web digit
162. o repetidamente utiliza o suprimento de toner mais rapidamente Limpeza do Revelador Limpar Revelador executa o motor do revelador e agita o toner no cartucho de toner Use Limpar Revelador para limpar o toner de um cartucho antes de substitu lo ou para alinhar o toner ap s a substitui o de um cartucho de toner Para limar os reveladores 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Manuten o e pressione OK Selecione Limpar reveladores e ent o pressione OK end LO MO Selecione Sim e pressione OK O processo executa automaticamente Aguarde tr s minutos para que o processo seja conclu do e a impressora retorne ao estado Pronto Reciclagem de suprimentos Para obter mais informa es sobre o programa de reciclagem de suprimentos Xerox acesse WWW xerox com gwa WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 157 Guia do Usu rio Manuten o Gerenciamento da Impressora Esta se o inclui o Vernficacaoidas contagens depaghaS as separar o spas ga 158 e Altera o da senha de bloqueio do painel error reereeeeeeeerseereeereeereeererererereserrsereseressera 158 Verifica o das contagens de p ginas Voc poder verificar o n mero total de p ginas impressas na p gina Configura es do sistema Ela relaciona o volume de impress o pelo n mero total de p ginas impressas
163. o suportados Tamanhos padr o europeus Tamanhos padr o da Am rica do Norte A4 210 x 297 mm 8 3 x 11 7 pol Executivo 184 x 267 mm 7 25 x 10 5 pol A5 148 x 210 mm 8 3 x 5 8 pol Carta 216 x 279 mm 8 5 x 11 pol JIS B5 182 x 257 mm 7 2 x 10 1 pol Of cio I 216 x 356 mm 8 5 x 14 pol Envelope C5 162 x 229 mm 6 4 x 9 pol 216 x 330 mm 8 5 x 13 pol Envelope DL 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 pol Envelope Monarch 98 x 190 mm 3 9 x 7 5 pol Envelope n m 10 241 x 105 mm 4 1 x 9 5 pol Tamanhos de papel personalizado suportados e Largura 76 2 a 216 mm 3 a 8 5 pol e Comprimento 127 a 355 6 mm 5 a 14 pol Tipos e gramaturas de papel suportados A impressora suporta os seguintes tipos de papel com os pesos de papel de 60 163 g m 16 lb Comum 60 Ib Capa e Comum e Encorpado e Cart o de Baixa Gramatura e Cart o Brilhante de Baixa Gramatura e Etiquetas e Reciclado e Envelope e Papel comum S2 e Encorpado S2 e Cart o de baixa gramatura S2 e Cart o Brilhante de Baixa Gramatura S2 e Reciclado S2 Nota S2 refere se ao segundo lado de um trabalho de impress o em frente e verso 70 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Coloca o do papel Esta se o inclui Comegomento de Papel na Bandeja Principal pausas as inaiire sa duiiaio raise iu sad EE 71 Comegar papelna Bonde jo mana asas SU 74 e Configura o dos tipos de papel tamanho
164. olado Uma das portas da impressora est aberta Verifique as portas na impressora Feche qualquer porta que esteja aberta Nota Verifique e remova peda os rasgados de papel no trajeto do papel WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 175 Guia do Usu rio Solu o de problemas Problemas de qualidade de impress o Esta se o inclui Controle da qualidade de IF prEsS0O sacas aaa ora adi aaa ia 176 e Solu o de problemas de qualidade de impress o rr eeeereeereeereeererereeeererereeereseresertssera 177 A impressora foi projetada para produzir impress es de alta qualidade Se observar problemas na qualidade da impress o use as informa es desta se o para resolver o problema Para obter mais informa es acesse www xerox com office WC601 5support A CUIDADO A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total Xerox n o cobrem danos causados pelo uso de papel n o suportado ou material especial A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total Xerox est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora dessas regi es Entre em contato com o representante local para obter mais informa es Notas e Para assegurar a qualidade de impress o consistente os cartuchos de toner e unidades de imagem para diversos modelos do equipamento s o projetados para cessar o funcionamento em um momento predetermina
165. olarizada precisa ser ajustada Para obter detalhes consulte Ajuste do Rolo para o tipo de papel Polarizado de Transfer ncia on page 153 O fusor precisa ser ajustado para o Ajuste do fusor Para obter detalhes tipo de papel consulte Ajuste do fusor on page 153 Papel com ondula es ou O rolo polarizado de transfer ncia Atualize do rolo polarizado de transfer ncia atolamentos frequentes na precisa ser atualizado Para obter detalhes consulte Atualiza o tampa traseira do Rolo Polarizado de Transfer ncia on page 154 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 181 Guia do Usu rio Solu o de problemas Obten o de ajuda Esta se o inclui e Mensagens de Eio e do SOUSA Ena ee 182 o no SO DE AleNE S ose E 182 e Online Support Assistant Assistente de suporte on line e eererseeereeeesseremseernserarssremmesensas 182 CAD Pagmnasde Moma doneseni eba Sao SAO RD e RD RR RE E 182 e MdiSIMiORMACOES iatrenio sds d ais ne a a a rss 183 Sua impressora fornecida com utilit rios e recursos para ajud lo na resolu o de problemas de impress o Mensagens de Erro e de Status O painel de controle da impressora fornece informa es e ajuda para a solu o de problemas Quando ocorre uma condi o de erro ou aviso o painel de controle informa o problema As mensagens de erro avisam sobre condi es da impressora como baixo n vel de suprimentos ou portas abertas que exigem
166. on Printer 185 Guia do Usu rio Especifica es Configura es da impressora e op es Configura es dispon veis A Impressora Multifuncional em Cores WorkCentre 6015 est dispon vel em duas configura es e WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015B Impressora com fun es de c pia impress o e digitaliza o e conectividade USB e WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015N Impressora de rede com fun es de c pia impress o digitaliza o e USB ou conectividade de rede e WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI Impressora de rede sem fio com fun es de c pia impress o digitaliza o e USB Ethernet ou conectividade de rede sem fio Recursos padr o O Impressora Multifuncional em Cores WorkCentre 6015 fornece os seguintes recursos Recurso WorkCentre Impressora WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015B Multifuncional Colorida 6015N NI e At 15 ppm preto e branco e At 15 ppm preto e branco Capacidade de papel e Bandeja principal para 150 folhas e Bandeja principal para 150 folhas e Bandeja manual para 10 folhas e Bandeja manual para 10 folhas e Bandeja de sa da para 100 folhas e Bandeja de sa da para 100 folhas Painel de controle Bot o de navegado do menu com Bot o de navega o do menu com um quatro linhas de exibi o display de quatro linhas e oito pequenos cat logos de endere os Conectividade USB 2 0 Barramento Serial Universal USB 2 0
167. onar uma parte do documento a ser digitalizada utilize os pontos de canto para redimensionar o quadro 8 Clique em Avan ar 9 Digite um nome para este grupo de figuras 10 Selecione um formato de arquivo e BMP e TIF e JPG e PNG 11 Digite um nome de caminho ou pesquise um local para as imagens digitalizadas 12 Para salvar a imagem em uma pasta selecione Nenhuma 13 Clique em Avan ar 14 Para visualizar a imagem digitalizada clique no link da pasta na janela 15 Clique em Concluir A imagem ser armazenada na pasta e pronta para uso em seus aplicativos Digitaliza o de uma imagem usando o Windows Vista ou o Windows 7 Nota Para utilizar este recurso a impressora deve estar conectada ao computador com um cabo USB 1 Em seu computador selecione Iniciar gt Todos os programas gt Fax digitaliza o do Windows 2 Clique em Nova digitaliza o 3 Seo Impressora Multifuncional em Cores WorkCentre 6015 ainda n o estiver selecionado clique em Modificar em seguida clique duas vezes em Xerox WC6015 4 Selecione uma op o e Adicionar perfil e Documentos e ltimo perfil usado e Foto Padr o 5 Selecione a fonte de papel e Vidro de documentos e Alimentador de documentos 6 Selecione Formato de cor WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 113 Guia do Usu rio Digitaliza o 11 12 114 Selecione um formato de arquivo e BMP e TIF e JPG e PNG Selecione uma resolu o pa
168. ontrole e no seu driver de impress o Para obter detalhes consulte Configura o dos Tipos de papel Tamanhos de papel e da Tela de exibi o on page 75 Nota Se estiver imprimindo em um papel de tamanho personalizado defina o tamanho personalizado nas propriedades da impressora antes da impress o Carregar o papel na bandeja manual A bandeja manual suporta at 10 p ginas de papel O papel carregado na bandeja manual usado antes do papel carregado na bandeja principal Nota Para evitar atolamento de papel n o remova a tampa de papel quando a impress o estiver em andamento 1 Abra a tampa dianteira 2 Coloque a tampa do papel na bandeja principal e alinhe as guias com as marcas na bandeja 3 Mova as guias de largura para as bordas da bandeja 74 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo 4 Flexione as folhas para tr s e para a frente e as ventile Depois alinhe as bordas da pilha em uma superf cie plana Esse procedimento separa todas as folhas que est o grudadas e reduz a possibilidade de atolamentos 5 Carregue o papel na bandeja com a extremidade superior dentro da impressora e o lado de impress o para cima 6 Ajuste as guias de largura at que elas toquem nas bordas do papel 7 Seo papel que voc carregou for diferente do papel na bandeja principal ajuste o tipo e tamanho correto do papel Certifique se de que voc tenha alterado o tamanho e tipo de p
169. or USB pressione os bot es de seta e depois pressione OK 7 Para alterar qualquer uma das op es pressione os bot es de seta para selecionar a op o em seguida pressione OK 8 Para iniciar a digitaliza o pressione os bot es de seta para selecionar Digitalizar para em seguida pressione Start Uma caixa de di logo Gerente de digitaliza o expresso ser aberta em seu computador para indicar a progress o A impressora digitaliza os documentos para o destino de sa da especificado no Gerenciador de digitaliza o expressa WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 105 Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para uma pasta compartilhada em um computador em uma rede Esta se o inclui Compartilhar uma pasta em um computador Windows iieriereeeereeeeeereeereseeereeeeeerererenes 106 Compartilhar uma pasta usando o Macintosh OS X Vers o 10 5 e posterior 107 Adi o de uma pasta como uma entrada do cat logo de endere os utilizando Servi os do CentieWiars no Intent oras A Si AUS ass LR AUGE CATE SS A 107 Adi o da pasta como entrada do cat logo de endere os utilizando o editor do cat logo decendre o ses pers Copiado pe Di a pr o rp a a E E 108 Digitaliza o para uma Pasta em um computador em uma rede rierreeeeeeerseeresentss 109 Antes de usar a impressora como um scanner em uma rede ser necess rio 1 2 Criar uma pasta compartilhada no disco r gido de seu computador
170. or Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o 4 Remova o cartucho de toner Nota Para evitar que o toner respingue remova o cartucho de toner lentamente 5 Remova os cartuchos de toner restantes do mesmo modo 6 Retire a haste de limpeza Nota Para remover o toner e detritos da haste de limpeza limpe a com um pano limpo sem fiapos 7 Insira a haste de limpeza no furo indicado pela seta no meio da ranhura do cartucho de toner Empurre a haste de limpeza at que ela pare em seguida remova a WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 149 Guia do Usu rio Manuten o 8 Repita o procedimento para os furos nas outras tr s ranhuras 9 Retorne a haste de limpeza ao seu local original 10 Alinhe o cartucho de toner preto com a ranhura de toner traseira Pressione firmemente pr ximo do centro do cartucho at que ele se encaixe em sua posi o 11 Substitua os tr s cartuchos de toner restantes do mesmo modo 12 Feche a porta lateral 150 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Limpeza dos sensores de densidade de toner colorido Nota Limpe os sensores de densidade de toner coloridos CTD quando um alerta dos sensores CTD forem exibidos no painel de controle ou na PrintingScout janela Status da impressora 1 Desligue a impressora 2 Empurre a alavanca de libera o da tampa traseira e abra a tampa 4 Feche a tampa traseira WorkC
171. ores iriertmereeeeereeeeeeeerereetrerereeeree erre rremereeseeeeeeeercereereeerseereeereresero 97 Altera o do n vel de exposi o autom tica ieritereeeeereeeeesereeeereeereeerrererereresereseerseers 97 Altera o do Equil brio de branco rir rrteereeereeeerererererererese mese resereeereserrecerereresereseenseers 98 Altera o do tamanho de papel da passagem de alimenta o manual 98 Limita o de acesso c pia ir rieerereeerereeeeer n Ersa A EERE EEEE RELEE ERES 99 Digitaliza o 101 Coloca o de documentos para digitaliza o rr rreerreeereeererererereeeeeeereeerseerererererererenes 102 Diretrizes para o Alimentador de documentos autom tico em frente e verso 102 Diretrizes do vidro de documentos axaeiarandaaa ira pag aa a 103 Digitaliza o para uma Unidade Flash USB erre ereeereeereeeerererererereereeerseenssensereso 104 Digitaliza o para uma pasta em um computador conectado via USB 105 Digitaliza o para uma pasta compartilhada em um computador em uma rede 106 Compartilhar uma pasta em um computador Windows rr ireeereeeeeeereeererererereseereeers 106 Compartilhar uma pasta usando o Macintosh OS X Vers o 10 5 e posterior 107 Adi o de uma pasta como uma entrada do cat logo de endere os utilizando Servi os do CentreWare na EI 107 Adi o da pasta como entrada do cat logo de endere os utiliza
172. os momentos conforme necess rio Para executar um ajuste no registro autom tico de cores No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Manuten o e pressione OK Selecione Ajustar registro de cores e em seguida pressione OK Em Auto ajuste pressione OK Na solicita o Tem certeza pressione os bot es de seta para selecionar Sim IO um ds MO O Para iniciar a calibra o pressione OK 152 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Ajuste do tipo de papel Use o Ajuste do tipo de papel para compensar a espessura do papel dentro de um tipo de papel Se a imagem impressa estiver muito clara utilize uma configura o mais pesada para o papel que estiver usando Se a imagem impressa estiver com pintas ou com apar ncia de bolhas diminua a configura o para o papel que estiver usando Para ajustar o tipo de papel No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Manuten o e pressione OK Selecione Ajustar tipo de papel e em seguida pressione OK Selecione Comum ou Etiqueta em seguida pressione em OK Selecione Baixa gramatura ou Alta gramatura em seguida pressione OK pal O Ud DO IN ra Para retornar tela Pronta pressione Retornar Ajuste do Rol
173. papel desejada pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para retornar tela Pronta pressione Retornar WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Sele o de op es de impress o Esta se o inclui Sele o dos padr es de impress o no WiNdOWS ssscsssesisessssonounnasnieen da hea iann 77 Sele o dos padr es de impress o no Windows para uma impressora compartilhada em rede 77 Sele o das op es de impress o para um trabalho espec fico no Windows 78 Sele o das op es de impress o no Macintosh ss uagaaniao pasa arcos sola id ad ai 78 As configura es do driver de impress o substituem aquelas definidas no painel de controle da impressora quando voc imprime a partir do software de driver de impress o em seu computador Sele o dos padr es de impress o no Windows Utilize estas instru es para configura o dos padr es dos drivers de impress o para o software de driver instalado no computador Voc pode substituir as configura es padr o em um trabalho de impress o individual quando imprimir a partir de um aplicativo Voc pode configurar os padr es de uma impressora em rede que se apliquem essa impressora para todos que a acessam por meio da rede Para obter detalhes consulte Sele o dos padr es de impress o no Windows para uma impressora compartilhada em rede on page 77 Para ajustar as configura es padr o 1
174. para a hora pressione os bot es de seta b Para selecionar Minutos pressione os bot es de seta Avan ar ou Retornar c Para selecionar um n mero de 0 a 59 para minutos pressione o bot o de setas Para cima ou Para baixo em seguida pressione OK 5 Pressione o bot o verde Iniciar O fax digitalizado e salvo depois enviado na hora especificada Inclus o de uma Capa do fax 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax 2 Para selecionar P gina de capa do fax pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Selecione Ligado e pressione OK Configura o da busca Busca de fax permite a voc armazenar um documento de fax na impressora e disponibiliz lo para que outras m quinas de fax fa am buscas Voc tamb m pode recuperar fax armazenados em outras m quinas de fax Nota As impressoras devem ter a fun o Busca de fax Para ativar a Busca 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax 2 Para selecionar Busca pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Selecione Ligado e pressione OK WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 135 Guia do Usu rio Envio de fax Configura o da impressora para envio de fax Antes de utilizar o fax voc deve fazer as Configura es de fax para torn lo compat vel com sua conex o e regulamenta es legais As Configura es de fax incluem recursos opcionais que voc pode usar para configurar a impressora para e
175. para aceitar o contrato e depois clique em Avan ar Na lista Impressora localizadas selecione a impressora WorkCentre 6015 e depois clique em Avan ar Nota Ao instalar drivers para uma impressora em rede se n o for poss vel visualizar sua impressora na lista clique no bot o Endere o IP ou Nome DNS No campo Endere o IP ou Nome DNS digite o endere o IP de sua impressora e clique em Pesquisar para localizar sua impressora Se voc n o souber o endere o IP da impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 Clique em Avan ar para iniciar a instala o Quando a instala o for concluida na tela Informar as configura es da impressora selecione o seguinte e Compartilhar esta impressora com outros computadores na rede opcional e Definir esta impressora como a padr o para impress o opcional e Definir esta impressora como a padr o para digitaliza o assegura que o scanner funcione apropriadamente com o computador Nota Se Definir esta impressora como a padr o para digitaliza o n o for selecionada quando os drivers forem instalados o scanner n o ficar dispon vel para a digitaliza o em rede e Driver de FAX assegura que o fax funcione apropriadamente com o computador Clique em Avan ar Na janela Software e documenta o remova as op es da caixa de sele o que n o deseja instalar Clique em Instalar No assistente do InstallShield clique em Sim para reiniciar
176. pel rreereeereeereeereeeeenererereees 174 Problemas de qualidade de impress o erre eeeereeererereeerreeerererereresereserrseersereseerererenea 176 Obten o de Ajudia ei E iE LE R AENEASE A rece ERREGE 182 Mensagens de Erro e de Status sssess1010000sososesssssssssssssrsrsrotototstototeteeeoeeosesososesessssssssssssrsrsrsrsrersrerorereereeee 182 PrintingScout Alertas isani E Edo sd da dt O 182 Online Support Assistant Assistente de suporte on line rir rieeeeeererererereeerenes 182 P ginas de Informa o sasesuisenae riatemesrtesreosedtrengona iesiri cada Er EEEE i ANENE Ei REENE 182 Mais iN OrMACOE Ssenari Rs R EERE A A ERR ANNE RE EARRAS 183 Especifica es 185 Configura es da impressora e OpG 6S seesseeesesesssssssssssssssrsrersrsrsertotorseosesesesesessssssssssssssssrststsrstetstetrerteereese 186 Configura es disponiveis sssas essnsss sto ias do god DB E E ng REONE 186 Recursos Pad aO ss iai acesa IT Ig Riad ADA era Ide ei sas 186 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 7 Guia do Usu rio Conte do Especifica es TISICAS asas nero amina ai eai AER ia era saidas 187 Pesos e DIMENS ES icasssasertnaseratrnasras yisan e ai ds add da 0 dades 187 Requisitos de Espa o Total casais asd cerrada cid ala a eins Rad estrada 187 Requisitos de ESPA O ssnisos fuidatao qria fugia a ds a a a ae 187 Especifica es ambientais terror eeeeneeereeereeertererere rece reseresereseeresereseerenerece rece r
177. pliesAssistant Xerox Secure Access Unified ID System Xerox Extensible Interface Platform ColorQube Global Print Driver e Mobile Express Driver s o marcas da Xerox Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses Adobe Reader Adobe Type Manager ATM Flash Macromedia Photoshop e PostScript s o marcas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Apple AppleTalk Bonjour EtherTalk Macintosh Mac OS e TrueType s o marcas da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses HP GL HP UX e PCL s o marcas registradas da Hewlett Packard Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses IBM e AIX s o marcas registradas da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Microsoft Windows Vista Windows e Windows Server s o marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros pa ses Novell NetWare NDPS NDS IPX e Novell Distributed Print Services s o marcas registradas da Novell Inc nos Estados Unidos e em outros pa ses SGI e IRIX s o marcas registradas da Silicon Graphics International Corp ou suas subsidi rias nos Estados Unidos e ou em outros pa ses SunSM Sun Microsystems e Solaris s o marcas ou marcas registradas da Oracle e ou suas afiliadas nos Estados Unidos e em outros pa ses UNIX uma marca registrada nos Estados Unidos e e
178. pois pressione OK Para selecionar WPS pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar C digo PIN pressione os bot es de seta e depois pressione OK ER O U ds Para selecionar Imprimir PIN pressione os bot es de seta e depois pressione OK O PIN impresso no topo da Impress o do c digo PIN 8 Em seu computador abra o painel de controle do roteador e selecione Adicionar cliente WPS Nota Para obter detalhes consulte a documenta o do roteador 9 Selecione M todo PIN Nota Os seguintes passos podem variar com diferentes fabricantes de roteadores 10 Insira o PIN a partir de Imprimir c digo PIN no campo PIN do Cliente em seguida clique em Avan ar 11 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 12 Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK 13 Para selecionar Rede pressione os bot es de seta e depois pressione OK 14 Para selecionar Configura o sem fio pressione os bot es de seta e depois pressione OK 15 Para selecionar WPS pressione os bot es de seta e depois pressione OK 16 Para selecionar C digo PIN pressione os bot es de seta e depois pressione OK 17 Para selecionar Iniciar configura o pressione os bot es de seta e depois pressione OK A impressora se comunica com o roteador para analisar as informa es de ajuste e configura o O contador inicia a contagem regressiva a partir de 100 Quando a impressor
179. pressione OK A senha padr o 0000 TU OV A RR 158 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Transporte da impressora Siga essas instru es quando estiver transportando a impressora 1 Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o e outros cabos da parte traseira da impressora A AVISO Para evitar choque el trico nunca toque no plugue de energia com as m os molhadas Quando remover o cabo de alimenta o certifique se de tirar pelo plugue e n o pelo cabo Puxar o cabo pode danific lo o que pode causar fogo ou choque el trico 2 Remova todo o papel e outros materiais da bandeja de sa da Se a extens o da bandeja de sa da estiver estendida feche a 3 Removao papel da bandeja de papel Mantenha o papel fechado e longe de umidade e sujeira WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 159 Guia do Usu rio Manuten o 4 Levante a bandeja manual e empurre a par dentro da impressora 7 Levante etransporte a impressora conforme mostrado na ilustra o Nota Para saber o peso para a sua configura o de impressora consulte Especifica es f sicas on page 187 160 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o A CUIDADO A falha em reembalar a impressora apropriadamente para transporte pode resultar em danos n o cobertos pela Garantia Xerox Contrato de Manuten o ou Total Satisfaction Guarantee Gara
180. r projetado e fabricado sob os rigorosos controles de qualidade exigidos pela Xerox para uso espec fico desta impressora Quando Solicitar Suprimentos Um aviso aparece no painel de controle quando os consum veis est o pr ximos da hora de substitui o Verifique se voc possui itens de reposi o m o importante solicitar esses itens na primeira exibi o da mensagem a fim de evitar interrup es na impress o Aparece uma mensagem de erro no painel de controle quando os consum veis precisam ser substitu dos Solicite os consum veis ao seu revendedor local ou visite www xerox com office WC601 5supplies A CUIDADO O uso de suprimentos n o Xerox n o recomendado A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprimentos Xerox n o espec ficos para esta impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar fora destas regi es Entre em contato com o representante Xerox para obter detalhes WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 155 Guia do Usu rio Manuten o Cartuchos de toner Esta se o inclui e Precau es Gerais ni rirrrrterereerereeereeeeetere erre reet reta ree rece re rece re erre tera cera ee cera re sete ee roer erre eecesse
181. ra a imagem digitalizada Utilize os controles deslizantes para ajustar o brilho e o contraste Para visualizar o documento ou parte selecionada de um documento a ser digitalizado selecione Visualizar A impressora digitaliza uma c pia de visualiza o da imagem Para selecionar uma parte de um documento apague a caixa de verifica o Visualizar ou digitalizar as imagens em arquivos separados em seguida utilize os pontos no canto para redimensionar o quadro Clique em Digitalizar A imagem digitalizada ser armazenada na pasta Documentos digitalizados padr o no na pasta que voc selecionou WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Ajuste de configura es de digitaliza o Esta se o inclui e Contauiasdo do fmato dE aiU Ocassie eras RS CRIS nd CU net 115 o Contiguidcan do Modo de coesa ass SS E A A E 115 e Configura o da resolu o da digitaliza o sssssiissnionennsnn nessen 115 o Especitici o do tamanho do anginalsa asma sa RO SL 116 e Comotoinatr uma imagem mais clara oum is escura sseanireisuas asss israse 116 s AAO ss DR O 116 e Altera o donivel de exposi o automatica esqsisauirsenaneninas ienes iaradiaaii necreiris usas samuesesarasip ada 116 Comigura o dos margens asia DR RU Ss 116 Voc pode modificar as configura es de digitaliza o para trabalhos individuais assim que selecionar o modo de digitaliza o Voc tamb m pode modif
182. rare reseerasertscerecerese rece rese mese mnssensseraso 196 Estados Unidos s23 5 2255222 5205 ste n an E A SOB R E O OERS 196 Candda een E EAN E A EEE EEEE REA OEA EEA AEE AE 197 oloi drog ale e A E E aa A tada 198 Regulamenta es para fax ii rireneremereeeeeeeereeereeereeereertere a i i i aeia 199 Estados UNIdOS resenim ERE RRA AR ER ATRE 199 Elo a10 Ca lo OPPA A tas a Up e e po 200 Uni o Europeia s u ssssssss1s1s1tststststtrtrtrartosnsnsntstststsnsesnenenonanaasnsnsnentsettsnseenenonanaarasnsnsnenttastseseen erona ar a asasnen eneses 201 Africa do SU Sessa e E DDS RA RAE 201 Nova Zelandia ariennir Sl 202 Fichas de informa es de seguran a de produtos qu micos iierereneeereeeeeereeeseereserereeess 203 C Reciclagem e descarte 205 TOJOS OS PASES enri S EEAS EER Sua Dae aa 206 Am rica do Notesin a Ne LE la Pta Da 207 Uni o EULODeIA cssusamererimsaascasentosesatiuesapacasanioseenrda desen ada Sra la da dada a ETE 208 Ambiente Dom stico Familiar rr rrrrreeereeeeeeererererereeereeeerseerseereserrre rena nero reserrserrseerasereso 208 Ambiente Profissional Comercial ir irerreeererererereeereeeersereseereeerrere nene nero ese erseerseersseress 208 Coleta e descarte de equipamentos e baterias terre eeeeeeeereeereeeresereeeererererereseerseers 209 Simboloda bateria esserieafai regem este sns sede 00 05 af o o US a E ag 209 Remocao da Dater o UR RR E SERES TES RES ENORA ANURA NRR E RA 209
183. reeneeneeneeeo 156 e Substitui o do cartucho de toner iirrtertereeeeremeeeerereeeeeeeerteeerecerereneereeereeereeeeeeseeseeeereees 156 e Atuda otne assi ra N ag os sanada penta aa aa an id 157 Umpezaido Revelado naese a EEEE EER 157 Precau es Gerais AVISOS e Ao substituir um cartucho de toner tome cuidado para n o derramar o toner Se o toner respingar evite contato com as roupas pele olhos e boca N o inale o p do toner e Mantenha os cartuchos do toner fora do alcance de crian as Se uma crian a inalar o toner acidentalmente fa a a cuspir o toner e lave sua boca com gua Consulte um m dico imediatamente A AVISO Use um pano molhado para limpar o toner derramado Nunca use um aspirador de p para remover o toner derramado Fa scas el tricas dentro do aspirador de p podem causar inc ndio ou explos o Se voc derramar uma grande quantidade de toner entre em contato com seu representante Xerox local A AVISO Nunca jogue um cartucho de toner diretamente no fogo O toner restante no cartucho pode pegar fogo e provocar queimaduras ou explos o Substitui o do cartucho de toner Quando um cartucho de toner tiver atingido sua vida til o painel de controle exibe a mensagem PrintingScout exibido no status do toner na janela Status da impressora Quando um cartucho de toner estiver vazio a impressora para e exibe mensagens no painel de controle e na PrintingScout janela Status da impressora Ins
184. resentados por s o o REN sem um ponto decimal por exemplo 03 um REN de 0 3 Para os produtos anteriores o REN mostrado separadamente na etiqueta Para solicitar o servi o correto da companhia telef nica local talvez sejam necess rios os c digos listados abaixo e C digo de interface de recurso FIC Facility Interface Code 02LS2 e C digo de pedido de servi o SOC Service Order Code 9 0Y WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 199 Guia do Usu rio Informa es regulamentares A CUIDADO Solicite companhia telef nica local o tipo de tomada modular instalado em sua linha A conex o desta m quina a uma tomada n o autorizada pode danificar o equipamento da empresa telef nica Voc e n o a Xerox assume total responsabilidade e ou responder por qualquer dano causado pela conex o desta m quina a uma tomada n o autorizada Se esse equipamento Xerox O causar danos rede telef nica a empresa de telefonia poder interromper temporariamente o servi o da linha telef nica na qual ele est conectado Por m se n o ocorrer o aviso antecipado a empresa de telefonia avisar o cliente o mais r pido poss vel Se a empresa de telefonia interromper o servi o voc ser avisado sobre seu direito de fazer uma reclama o com a FCC se considerar isso necess rio A empresa de telefonia pode fazer altera es em suas instala es equipamentos opera es ou procedimentos que possam afetar a opera
185. resererererererereseerseers 41 Conexao daim pressord siener aaa E N ANG end quado bug S S andas RRA RRN 42 Selecione de um m todo de conex o ir ireeerreeereeererereeeeeeerseerseersereererererereresereseressenssereso 42 Conex o com uma rede com fio er tre eemeereeereeereeererereee mese meseerseresereererererereresereseressenssereso 43 Conex o com uma rede sem fio erre reeeteeereeereeerererererese aeee erseersereseerecerererese remo resereseerssereso 43 Conectando se a um computador usando USB rr ereeereeeeeeererererereererseersserseeress 47 Conex o com uma linha telef nica rr rir rirererenerereeeereeeerseereeersereeeererererereseresereseeraseress 47 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 3 Conte do Defini o das configura es de rede as amasse ia 48 Sobre endere os IP e TCP IP nssisssisersieniseriiiii i subia tato toi g esds 48 Designa o do endere o IP da iMpressora sssssssssssssssssssesrstorotoessososssosssessssssssssssnsssrsrsrorsrersrerrereseeee 49 Configura o do cabe alho de faX usas ads se UU 52 Ativa o da impressora para digitaliza o nc ireerereermroeerseransererreeeasacemesecerserenssceresseasaeeans 53 Configura o de data holasini N RR RANT ARRAN AERAN 54 Instala dO SEMI amas ditiis EEEE ERE E E E E a 55 Requisitos do SIStemaopENCEhONO asas 55 Drivers de impress o dispon veis ssssessssssssssessotseessssesestttsssssssteteresessesestetosen
186. resso no relat rio do hist rico de trabalhos Informa es sobre Galha do sistema ou erros de atolamento de papel P gina de demonstra o Imprime um documento de amostra para verifica o do desempenho da impressora Monitor de protocolo Informa es sobre o trabalho de fax anterior para ajudar a determinar os problemas Dispon vel apenas na de protocolo de fax WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Cat logo de endere os Uma lista de entradas de e mail de grupo e individual Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Atividade de fax Uma lista de faxes enviados e recebidos por n mero do trabalho esta o remota Dispon vel apenas na hor rio do in cio dura o p ginas modo conte do e resultados WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Medidores de Faturamento O menu Leituras do medidor exibe o n mero de trabalhos de impress o processados O medidor est dividido de acordo com o modo de cor Voc n o pode restaurar as leituras do medidor elas rastreiam o n mero total de p ginas impressas durante a vida til da impressora Item Descri o Todas as impress es O n mero total de p ginas impressas Impress es em cores O n mero total de p ginas impressas em cores Impress es em preto e branco O n mero total de p ginas impressas em preto e branco Consulte tamb m Verifica o das contagens de p ginas on pag
187. rface blindados Canad Este aparelho digital de Classe B est de acordo com o padr o canadense ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada 194 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares Uni o Europeia A marca CE presente neste produto simboliza a Declara o de Conformidade da Xerox com as seguintes diretivas aplic veis da Uni o Europeia a partir das datas indicadas e 12 de dezembro de 2006 Diretiva de Baixa Voltagem 2006 95 EC e 15 de dezembro de 2004 Diretiva de Compatibilidade Eletromagn tica 2004 108 EC e 9 de Mar o de 1999 Diretiva de Equipamento de R dio e de Terminal de Telecomunica es 1999 5 EC Esta impressora se usada adequadamente de acordo com as instru es do usu rio n o perigosa para o consumidor nem para o meio ambiente Para assegurar a conformidade com as regulamenta es da Uni o Europeia use cabos de interface blindados Voc pode obter uma c pia assinada da Declara o de Conformidade desta impressora da Xerox Regulamenta o RoHS da Turquia Em conformidade com o Artigo 7 d por meio deste documento certificamos que est em conformidade com a regulamenta o EEE EEE y netmeli ine uygundur WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 195 Guia do Usu rio Informa es regulamentares Regulamenta es para c pia Estados Unidos O congresso
188. rinter 87 Guia do Usu rio Imprimindo Impress o de uma Unidade Flash USB Voc poder imprimir um arquivo armazenado em uma unidade USB Flash A porta USB est localizada na parte dianteira da impressora A impress o a partir da fun o USB suporta os formatos de arquivo jpg pdf e tiff Notas e Antes de pressionar o bot o Imprimir ou inserir a unidade USB Flash pressione o bot o Economia de energia em seguida aguarde at que o indicador Economia de energia seja desativado e Voc poder imprimir arquivos armazenados usando Digitalizar para dispositivo de Mem ria USB Tipos de arquivos criados a partir de outras fontes podem falhar ao imprimir apropriadamente Para imprimir da Unidade Flash USB 1 2 88 Insira a unidade flash USB na porta de mem ria USB na impressora Para selecionar Imprimir De pressione os bot es de seta e depois pressione o bot o OK Nota Se a unidade USB Flash j estiver na porta de mem ria USB pressione o bot oImprimir Para selecionar um arquivo pressione os bot es de seta e depois pressione OK Fa a da seguinte maneira e Para imprimir o tamanho de p gina do arquivo pressione os bot es de seta para selecionar Auto ativado e Para imprimir o arquivo do tamanho original pressione os bot es de seta para selecionar Auto desativado Se necess rio pressione os bot es de seta para destacar o nome do arquivo Pressione o bot o verde Iniciar no painel de controle
189. rior Drivers de impress o dispon veis Para acessar as op es de impress o especiais use um driver de impress o Xerox Os seguintes drivers de impress o est o dispon veis par diversos sistemas operacionais Para fazer o download dos drivers mais recentes v para www xerox com office WC601 5drivers Driver de impress o Fonte Descri o Driver Windows GDI Software and O driver GDI ou raster recomendado para se obter Documentation disc vantagens completas dos recursos personalizados de sua CD de software e impressora documenta o e Web Driver do Mac OS X vers o Software and Este driver GDI permite imprimir de um sistema 10 5 e posterior Documentation disc operacional Macintosh OS X vers o 10 5 ou posterior CD de software e documenta o e Web Instala o dos drivers de impress o para uma Impressora de rede Windows 1 Insira o Software and Documentation disc CD de software e documenta o na unidade apropriada em seu computador Se o instalador n o iniciar automaticamente navegue at a unidade e d um clique duplo no arquivo do instalador Setup exe 2 Clique no bot o Instala o da Rede WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 55 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Ed ON cm ds O 10 11 12 13 14 Na parte inferior da janela Instala o do driver clique em Idioma Selecione o idioma e clique em OK Clique em Avan ar Clique em Aceito os termos
190. rkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Padr es de digitaliza o Use este menu para definir os comportamentos de digitaliza o padr o Para obter detalhes consulte Ajuste das configura es de digitaliza o on page 115 Item Descri o Digitaliza o para rede Seleciona o destino da digitaliza o Computador Rede ou Servidor FTP Formato arquivo Seleciona o tipo de arquivo da imagem digitalizada Cor Especifica sa das em cores ou em preto e branco Bot o de cor def Ajusta as configura es do Modo de cores e Bot o P amp B Preto e Branco ou Escala de cinza e Bot o Cores Cor ou Cor Foto Resolu o Seleciona a resolu o da digitaliza o Tam documento Especifica o tamanho do documento original Clarear escurec Clareia ou escurece a sa da Nitidez Especifica a nitidez das imagens digitalizadas Expos autom t Liga ou desliga a Exposi o autom tica durante a c pia A Exposi o autom tica suprime o fundo do documento em papel colorido e a transpar ncia quando estiver copiando papel fino em frente e verso Margem superior inferior Liga e desliga as margens da c pia para a parte superior e inferior da p gina Margem esquerda direita Liga e desliga as margens da c pia para a esquerda e direita da p gina Margem do meio Liga e desliga as margens da c pia para o meio da p gina Use para criar uma medianiz no meio da p gina ao imprimir usando os recursos V ria
191. rnet 1 No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Nota Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 Em Servi os do CentreWare na Internet clique em Cat logo de endere os Em Cat logo de endere os no painel de navega o esquerdo clique em Grupos de FAX na Listagem de diret rio clique em Editar direita do grupo que voc deseja editar Clique no bot o Adicionar ou Excluir Marque as caixas de sele o das pessoas que voc deseja que fa am parte do grupo Desmarque as caixas de sele o das pessoas que deseja remover do grupo DO NOY im E a Para ver as entradas do Cat logo de endere o de fax clique nos links Entradas adicionais na parte inferior da coluna Membros do grupo 9 Clique em Salvar Altera es quando terminar de editar o grupo O cat logo de endere os salvo na impressora com as entradas 132 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Envio de fax Para editar um grupo de fax existente com o Editor do cat logo de endere os 1 Para acessar o Editor do cat logo de endere os execute uma das seguintes a es e Para computadores com Windows selecione Iniciar gt Programas gt Xerox gt WorkCentre 6015 gt Editor do cat logo de endere os e Para computadores Macintosh abra a pasta Aplicativos selecione X
192. role do roteador Para obter detalhes consulte a documenta o do roteador No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar Rede pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Configura o sem fio pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar WPS pressione os bot es de seta e depois pressione OK SAO ds SO Para selecionar Controle do Bot o pressione os bot es de seta e depois pressione OK 7 Para selecionar Sim pressione os bot es de seta e depois pressione OK A impressora se comunica com o roteador para analisar as informa es de ajuste e configura o O contador inicia a contagem regressiva a partir de 100 Quando a impressora tiver as informa es corretas ela se conecta ao roteador e reinicializa com as informa es apropriadas de ajuste e configura o Para se conectar a uma rede sem fio WPS usando o m todo PIN Nota O roteador sem fio deve estar conectado e configurado apropriadamente para a rede antes da instala o da impressora 1 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema 2 Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK 3 Para selecionar Rede pressione os bot es de seta e depois pressione OK 44 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Para selecionar Configura o sem fio pressione os bot es de seta e de
193. ros registrados no Cat logo de endere os Recebimento remoto Quando ligado um fax pode ser recebido pressionando se o c digo de recep o remota no telefone externo Pressione o c digo de recep o remota ap s pegar o gancho do telefone Tom de receb remoto Especifica o tom em dois d gitos de 00 a 99 quando o Recebimento remoto estiver definido como Ligado Enviar cabe alho Quando configurado para Ativado cada fax enviado inclui um cabe alho incluindo o nome da empresa n mero fax e a data e o hor rio em que o fax foi enviado Quando configurado para Desativado nenhuma informa o de cabe alho ser inclu da nos faxes enviados Nota Muitos pa ses possuem regulamenta es para fax que requerem os Cabe alhos de envio de cada fax enviado As regulamenta es especificam as informa es de devem ser inclu das no cabe alho Nome da empresa Especifica o nome do remetente registrado no relat rio do remetente Seu n mero de fax Especifica seu n mero de telefone que impresso na parte superior de cada p gina enviada de sua impressora Capa do Fax Quando deefinido como Ligado imprime automaticamente uma capa de fax Quando Desligado n o imprime uma capa de fax Padr o DRPD Especifica um padr o de toque especial para ser usado com o servi o DRPD A companhia telef nica especifica os padr es DRPD Disc prefixo Especifica se deseja que o n mero de prefixo seja adicionado ao enviar um fax N m
194. rseerseenssenssereso 189 E iSigafo leigo LAO go PRO Ro RS RAR E PRE PNR E RI PA ERES 189 Umidade relativa sssini SS renas 189 ELEVA O sussa dra ear EE E EE JUR a JR pa DA a UR a 189 Especifica es el tricas socrii i nero reereseereser race re REE 190 Voltagem e frequ ncia da fonte de alimenta o rr ireereeereeerererererereeeeeeeereeerseereseress 190 Consumo de ENEra q nas st gaga noise a ERES gl HE ff up 000 dd Sa R 0 DATAS apa 190 Produto qualificado pela ENERGY STAR ri rreereeereeereeeererererereeereseenserrseereseerseererersees 190 Especifica es de desempenho ri rrrereeereeereeereeererererererereserreerrseeresereseerenerese rece reseerseersserasereso 191 Especifica es da controladora iris na ii 192 PROCESSACON as cxiendasreaogans silas 1 ud ES ad ES pH a a AS EER 192 NASIR MOES agia assita d i a seg pa a A A 192 Inten ACES ra nisi presos ade ca E EE e de a 192 B Informa es regulamentares 193 Regulamenta es b sicas rrinin ii anse eis ranra ren Enn E SEK iaa 194 Regulamenta es da FCC dos Estados Unidos nssssssssoss101s000101010osososossssssssssssssnsssrsrsrsrorsrorsteteereeee 194 Condado ata Pa e qd EE A 194 Unido Europeia sina nin dante sea loser ined ond assa REA eai bacana ranger Toners EEEE 195 Regulamenta o RoHS da Turquia tri err eee eeseeneeereeereerrererererere nero resereseeresereserrseerenes 195 Regulamenta es para c pia irei eeeeeeereeeemseereeeresertererererere nero
195. rtam este recurso Para importar imagens para um aplicativo 1 Abra o arquivo no qual voc deseja colocar a imagem 2 No aplicativo selecione o item do menu para adquirir a imagem 3 A partir do menu Fonte de papel no Windows ou a partir do menu Digitalizar de em um computador Macintosh selecione e Vidro de documentos e Alimentador de documentos 4 Especifique outras configura es do driver de digitaliza o conforme desejado Nota Para obter mais informa es clique no bot o Ajuda para exibir a ajuda on line 5 Para iniciar a digitaliza o clique no bot o Iniciar A impressora digitaliza o documento e coloca a imagem no seu aplicativo Digitaliza o de uma imagem usando o Windows XP Nota Para utilizar este recurso a impressora deve estar conectada ao computador com um cabo USB Em seu computador selecione Iniciar gt Painel de controle Clique duas vezes em Scanners e c meras D um duplo clique no Xerox WC6015 DOW D a Selecione uma op o e Figura colorida e Figura em escala de cinza 112 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o e Figura ou texto em preto e branco e Personalizado 5 Selecione a fonte de papel e Vidro de documentos e Alimentador de documentos 6 Para visualizar o documento ou parte selecionada de um documento a ser digitalizado selecione Visualizar A impressora digitaliza uma c pia de visualiza o da imagem 7 Para seleci
196. rtas durante a impress o N o incline a impressora enquanto ela estiver em uso N o toque nos contatos ou engrenagens el tricos Isso pode danificar a impressora e deteriorar a qualidade da impress o Certifique se de que as pe as removidas durante a limpeza sejam recolocadas antes de conectar a impressora WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Limpeza do digitalizador 1 Umede a um pano macio sem fiapos com gua 2 Levante e abra o scanner 3 Remova todo o papel e outros materiais da bandeja de sa da 4 Limpe a rea em baixo do digitalizador at que esteja limpa 5 Abaixe o scanner e feche o 6 Abra a tampa de originais WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 143 Guia do Usu rio Manuten o 7 Limpe a superf cie do vidro de originais at que esteja limpo e seco Nota Para obter melhores resultados use Xerox Limpador de vidro para remover marcas e faixas 8 Limpe a superf cie inferior branca da tampa de originais at que esteja limpa e seca 9 Feche a tampa de originais 144 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Limpeza do Exterior Limpe a parte externa da impressora uma vez por m s e Limpe a bandeja de papel a bandeja de sa da o painel de controle e outras pe as com um pano mido macio e Ap s a limpeza limpe com um pano seco macio e Para manchas mais resistentes aplique uma peq
197. rtucho de toner de toner dessa cor e substitua o se necess rio Para obter assist ncia v para o Xerox site da Web de suporte emwww xerox com office WC601 5support A cor ao redor da borda de O registro de cores est incorreto Ajuste o registro de cores Para obter impress o est incorreta detalhes consulte Registro de cores on page 152 Espa os em branco parciais O papel est mido Substitua o papel papel dobrado ou impress o borrada O papel est fora da faixa de Substitua o papel por um tamanho e tipo especifica o recomendada recomendados Para obter detalhes consulte Papel suportado on page 68 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 179 Guia do Usu rio Solu o de problemas Espa os em branco verticais Impress o inclinada As cores est o borradas ou existe rea branca ao redor dos objetos 180 Guia do Usu rio A impressora est gasta ou danificada Os cartuchos de toner n o s o cartuchos de toner da Xerox A configura o da altitude est incorreta A condensa o no interior da impressora causa espa os em branco parciais ou papel dobrado As lentes est o sendo bloqueadas A impressora est gasta ou danificada Os cartuchos de toner n o s o cartuchos de toner da Xerox As guias de papel nas bandejas n o est o ajustadas corretamente O alinhamento de cor a cor n o est correto WorkCentre 6015 Color Mu
198. s de v rios departamentos federais como FBI tesouro p blico etc a menos que a fotografia seja solicitada pelo chefe de tal departamento ou ag ncia A reprodu o dos seguintes itens tamb m proibida em determinados estados e Licen as de Autom veis e Licen as para Dirigir e Certificados de Propriedade de Autom vel A lista acima n o est completa e n o ser assumida nenhuma responsabilidade sobre sua integralidade ou exatid o Em caso de d vidas consulte seu advogado Para obter informa es adicionais sobre essas provis es ente em contato com Copyright Office Library of Congress Washington D C 20559 Solicite a Circular R21 Canad O parlamento pelo estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes itens sob determinadas circunst ncias Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas aos culpados por fazerem estas reprodu es e Notas banc rias atuais ou papel moeda atual e Obriga es e valores de um governo ou banco e Contas a pagar do tesouro ou comprovantes de renda e O selo p blico do Canad ou de uma prov ncia ou o selo de uma ag ncia ou autoridade p blica no Canad ou de um tribunal e Proclama es normas regulamenta es ou nomea es ou suas notifica es tentando causar a falsa impress o de terem sido impressos pela Queens Printer do Canad ou por impressora equivalente de uma prov ncia e Marcas selos inv lucros ou projetos utilizados pelo ou em nome do Governo
199. s de coloc lo na bandeja e Seatolamentos excessivos ocorrerem use papel ou outro material aprovado de uma nova embalagem e Use somente as transpar ncias Xerox recomendadas A qualidade de impress o pode variar com outras transpar ncias e N o imprima em material de etiquetas onde uma etiqueta tenha sido removida da folha e Use apenas envelopes de papel Imprima apenas em uma face do envelope 68 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Papel que pode danificar a impressora Alguns tipos de papel e outros materiais podem causar uma qualidade de sa da ruim aumentar os atolamentos de papel ou danificar a impressora N o use o seguinte e Papel spero ou poroso e Papel para jato de tinta e Papel brilhante ou revestido para impressoras que n o sejam a laser e Papel que foi usado em fotocopiadora e Papel que foi dobrado ou amassado e Papel com recortes ou perfura es e Papelgrampeado e Envelopes com janelas grampos met licos acabamentos laterais ou fitas adesivas que se desprendem e Envelopes acolchoados e Material pl stico A CUIDADO A garantia da Xerox o contrato de manuten o e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total Xerox n o cobrem danos causados pelo uso de papel n o suportado ou material especial A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total Xerox est dispon vel nos Estados Unidos e Canad A cobertura pode variar
200. s de papel e da tela de exibi o 75 Carregamento de Papel na Bandeja Principal A bandeja principal suporta at 150 folhas de papel Nota Para evitar atolamento de papel n o remova a tampa de papel quando a impress o estiver em andamento 1 Abra a tampa dianteira WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 71 Guia do Usu rio Imprimindo 3 Puxe a guia de comprimento para frente at que ela pare 4 5 Flexione as folhas para tr s e para a frente e as ventile Depois alinhe as bordas da pilha em uma superf cie plana Esse procedimento separa todas as folhas que est o grudadas e reduz a possibilidade de atolamentos 6 Carregue o papel na bandeja com a extremidade superior dentro da impressora e o lado de impress o para cima 72 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Imprimindo Ajuste as guias de largura at que elas toquem nas bordas do papel Nota Dependendo do tamanho do papel primeiro empurre a barra deslizante na dire o da impressora at que ela pare Aperte a guia de comprimento e deslize a at que ela toque a extremidade do papel Coloque a bandeja de alimenta o manual na bandeja principal em seguida alinhe as guias com as marcas WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio 73 Imprimindo 10 Seo papel que voc carregou n o for comum ajuste configure o tipo e tamanho correto do papel no painel de c
201. s de seta e depois pressione OK A ad Pressione OK para imprimir o relat rio WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 139 Guia do Usu rio Envio de fax Inser o de pausas em n meros de fax Alguns n meros de fax requerem uma ou mais pausa durante a sequ ncia de discagem Para inserir pausas em um n mero de fax a 2 3 4 140 No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax Selecione Fax Para e em seguida pressione o bot o OK Para selecionar Teclado pressione os bot es de seta e depois pressione OK Use o teclado alfanum rico para digitar o n mero de fax Se necess rio pressione o bot o Rediscagem Pausa para inserir uma pausa representada por um h fen Pressionar o bot o Rediscagem Pausa v rias vezes incluir pausas adicionais Pressione o bot o verde Iniciar WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Este cap tulo inclui Limpeza da Impressora ssania E E iaaiaee 142 Procedimentos de ajuste e manuten o essesesesesessssssssssssosrsrsrsrorsrsesrorseotesesesesenesenessssssssnsrsrsrsrstorstersreeseeeese 152 Solicita do de SUPIMERtOS srine E E E E T 155 Gerencdamento CORE OO E SA R T 158 Tansporeda Impres SO PRERESI E A EE DR 159 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 141 Guia do Usu rio Manuten o Limpeza da impressora Esta se o inclui Preca 96S NAS sem igu sa E N o niiga ns Con ns na saiu al 142 Limpe
202. s em 1 Formato de arquivo TIFF Define o formato de arquivo TIFF TIFF V6 ou TTN2 Compr de imagem Especifica o n vel de compress o da imagem Baixo Normal ou Alto Tamanho m ximo de e mail Define limites no tamanho de anexos que podem ser enviados por e mail de 50 a 16384 KB Padr es de fax Use este menu para definir os comportamentos de fax padr o Para obter detalhes consulte Altera o das configura es b sicas de digitaliza o on page 136 Nota Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Item Descri o Resolu o Especifica a resolu o do fax Tipo documento Especifica se o documento um documento de texto ou foto Clarear escurec Clareia ou escurece a sa da In cio programado Especifica o tempo de retardo antes do envio de um trabalho de fax at 23 horas e 59 minutos WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 33 Guia do Usu rio Fun es Impress o a partir de padr es USB Use este menu para definir os comportamentos padr o de impress o a partir de USB Item Descri o Especifica as op es de layout Configura es de Bandeja Configura es da bandeja configura o tamanho do papel e as configura es de tipo de papel para a bandeja de papel principal Se o tipo de papel carregado for diferente da configura o pode haver redu o da qualidade de impress o ou podem ocorrer atolamentos de papel Se o tamanho do papel usado for
203. s margens rr inania niria ieii iie iira 119 Configura o do formato de arquivo TIFF ir eeereeeenseereeereeereeeerererereresereseers 120 Configura o da compress o de imagem rr rieeereneeereeeeeeeeeenseeneeereeersereeeerererereresereseees 120 Configura o do tamanho m ximo de e mail rr ieereeeeneeereeereeereeererererereseresenes 120 Limita o de acesso digitaliza o ir rr rreerreeereeeererererereseresereeeereereeerreeerenererereseersernssensseress 121 7 Envio de fax 123 Coloca o de documentos para envio de fax erre ereeereeereeererererereeerseresemeseersereererererenes 124 Envio d fax DOSE ca TG a i 125 Envio de um fax a partir da impressora rr errei mmseereeereereerererereeeresereserrsserseresereseresees 125 Envio de um fax do seu computador terre teeeereeemeeereeereereererererererse mese ressereseresereseerenea 127 Utiliza o do cat logo de fax ir teeemeeereeereeereererererererereresereseerasertsee recorre nero recorre rnssenssereso 128 Envio de fax para uma pessoa rr a eri E eni a EEEN EE EE 129 Envio de fax para um grupo ninina a k 131 Sele o das op es de fax para trabalhos nicos iii rienerereeeeereeeereeeneeereseresereeerererenes 134 Defini o da resolu o do faX nnrir aiaa 134 Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura rir eeeeneeereeereeereeerererereresereseees 134 Ligar e desligar a intercala o iii rirererereeereeeerersemm
204. s permite que voc selecione um endere o de e mail do cat logo de endere os e Grupo e mail permite que voc selecione um endere o de e mail em grupo do cat logo de endere os Nota Quando estiver usando o Cat logo de endere os pressione os bot es de seta para selecionar o endere o do destinat rio desejado Pressione o bot o Seta para frente para selecionar Para ou BCC Ao concluir a sele o de endere os pressione OK Para iniciar a digitaliza o clique no bot o Iniciar Se o prompt Outra p gina for exibido selecione uma op o e N o conclui o processo de digitaliza o e Sim solicita que voc coloque a pr xima p gina no vidro de documentos Selecione Continuar ou Cancelar a a o Pressione OK A impressora envia a imagem digitalizada por e mail como anexos do tipo de arquivo padr o Consulte tamb m 110 Ajuste de configura es de digitaliza o on page 115 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para um servidor FTP Antes de usar este recurso voc deve Configurar um servidor FTP Criar um endere o para a impressora utilizar Voc pode utilizar Servi os do CentreWare na Internet ou o Editor do cat logo de endere os Para digitalizar para um servidor FTP qa ON li qd DO No Coloque o original no vidro de documentos ou no alimentador de documentos autom tico No painel de controle da impressora pressione o bot
205. seererereeerererererreresereserrsseresereserreerenes 134 Envio de fax programado emas insana ducriiaa de ir certa caia nacin sis tous rads senai alicia Se ascendia 135 Incl us ode uma Capa do Ko GRE EE SE SE ES 135 Configura o da DUSCA scsseccurissntosant secos otras nda cegos pena dp a a pe 135 Configura o da impressora para envio de fax rr rr ereeereeeeenererererereeeeeeereeeeseerereeererererenes 136 Altera o das configura es de fax padr o rien teeeeeereseerseereerrere nene nero ese eesereseersserass 136 Gerenciamento das fun es de fax rr erteeemeereeerereeeeeeeeeeeerereeererereereeeerereeereeserseeeeereerasero 137 Impress o dos relat rios de monitor irem eseereeereeereeeerererererereresereserrsserseresereseerenea 137 Impress o de um Relat rio de monitor de um Fax de grupo err irreereeereeeeeeererereees 137 Ligar e desligar O recebimento de fax protegido ie rireereeeeeereeerseereeeeererererenes 138 Limita o de acesso ao envio de fOx rr rrerterereneeereeereeeeeeeeeeeeeereeererereereeereeeeeeerreserees 138 Impress o de relat rios de fax irrrieriteneeeeereee eee ereeereeereseresertere rece recereserrseerseereserrseerenerenes 139 Inser o de pausas em n meros de fAX rir eeeeeeemmseereeereeererererereeersereseersseresereserrererenea 140 6 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Conte do Manuten o 141 Limpeza daiimpressoral essas crsstosstaisseb
206. seereseeeseerererenes 116 Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura err iereeeereeereeereeereeeererererereseerseers 116 Aj stedanitideZ nato apa asa a pec id e A E E 116 Altera o do n vel de exposi o autom tica ir ireeereeereeeeeeeererererererereseereeerseeneseress 116 Configura o das margens riteritereteeereeeeeeeereeereeeeeeeerererererere aii carece Kra 116 Altera o das configura es padr o de digitaliza o erre ereeereeereeereereererereresereseets 117 Configura o da op o digitaliza o para rede rr eereeeeneeereeereeeeeerererererereseeeseees 117 Configura o do formato de arquivo rr irreereeereeereeerererereeeer eee enseerasereeereeererereseraseeeseees 118 Altera o do Modo de cores re ereeeeeeeereeeeeeereeererererteeereereeeereeeereerecerereneereeereeeeresereseneea 118 Configura o da resolu o da digitaliza o rir eeeeereeereeereeeresereeeerererereresernseers 118 Configura o das defini es do bot o em cores ritmo ereeereeereeereeeererererereseenseers 118 Especifica o do tamanho do original rr ereeereeereeeererererereeereserreeerssereseeeserrsrerenea 118 Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura er eres ereeereeereeereeeererererereseenseers 119 Ajuste danitidez esia vendida Leia fe efa rega dE anna ad aaa 119 Altera o do n vel de exposi o autom tica rir eerereseereeereeerreeerererereresrensereseeraserass 119 Configura o da
207. seguida pressione OK Por exemplo o deslocamento GMT para a hora padr o do Pac fico 08 00 Para retornar tela Pronta pressione Retornar Nota Voc tamb m poder ajustar a data e hora usando Servi os do CentreWare na Internet WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Instala o do software Esta se o inclui e Requisitos do sistema operdona sauna ga nisi ns OS Rs UC CE nIu RE E ESE EEEE AEREAS 55 e Drivers de impressao disponiveis a ps N ER 55 e Instala o dos drivers de impress o para uma Impressora de rede Windows 55 e Instala o dos drivers de impress o para uma Impressora USB Windows 57 e Instala o dos drivers e utilit rios para Macintosh OS X Vers o 10 5 e posterior 58 Antes de instalar o software do driver verifique se a impressora est conectada a uma tomada el trica ligada conectada corretamente e tem um endere o de IP v lido O endere o IP geralmente aparece no canto superior direito do painel de controle Se voc n o encontrar o endere o IP consulte Localizar endere o IP da impressora on page 51 Se o Software and Documentation disc CD de software e documenta o n o estiver dispon vel fa a o download do driver mais recente em www xerox com office WC601 5Sdrivers Requisitos do sistema operacional e Windows XP SP1 e posterior ou Windows Server 2003 e posterior e Macintosh OS X vers o 10 4 ou poste
208. sentasea EARR A pa A Cosan SER ea sda 142 Precau es GerdiS sis ssasassaansis sina fata gatas an aN RRR ROSSAS Sa AARNA SOS quanta pata 142 Limpeza do digitalizador srsiinecesertmsaeosseniemensintnier a tese ntte enviada derived dee tina meio 143 Limpeza do Exterior ys asii E Saga a Sagas 145 Limpeza do Interior arsena n i i adaga 145 Procedimentos de ajuste e manuten o ssesssessssssseseseststttttosososesesesssssssssssssnseseststotorotstotetneneososesenenesesssens 152 Registro de COES asnon ai iei Erri EEE quite drae debitado peea ata doraina ua o 152 Ajuste do tipo de papel sssuses imersa nnet nssr ini eE ear dreads pras ASERRE ERER 153 Ajuste do Rolo Polarizado de Transfer ncia ritereeeeeeeeeeeeeereeereeererererereseersemeseersserass 153 AjListe dO FUSO meergranen pda RA E E Rd e SO 154 Atualiza o do rolo polarizado de transfer ncia err rreeereeeeeeererererererereeeereeerseereseress 154 Ajuste Ca AltitUd Eiseres ago P EREE EREET EERE 154 Solicita o de suprimentos nrscenioieuiceanarn esn r a n AEE RE ERRAR RS 155 CONSUM VEIS segi r aoaeiaa rE AEE a A aa 155 Quando Solicitar Suprimentos ssssesssssosssss0o1o0o1o0ttoeo0ooososososessssssssssssnsrsrsrorsrororeroeeeeeeeesonesosesenessssssssssnsrsrsrsr see 155 Cartuchos de EI og 156 Reciclagem de suprimentos ssseseessesesesestoooeosososesessssssssssssssssrsrorstotsteeseeeeeeeeeosesonessssssssssssssssrsrsrsrstetsterereeeeeeeee 157 Gerenciamento da IMpreSSOra serisi
209. ssssseereresensssesrerenenssssstetenesess 55 Instala o dos drivers de impress o para uma Impressora de rede Windows 55 Instala o dos drivers de impress o para uma Impressora USB Windows 57 Instala o dos drivers e utilit rios para Macintosh OS X Vers o 10 5 e posterior 58 Configura o da digitaliza o iii 60 Vis o geral da configura o da digitaliza o quase O aU AQUA 60 Configura o da digitaliza o para uma pasta compartilhada em seu computador 61 Configura o da digitaliza o para um servidor FTP cer mmertmeereeea 64 Configura o da digitaliza o para um endere o de e mail ne 65 Configura o de digitaliza o com USB asas Aid sa 65 4 Imprimindo 67 Papel SELO piada a 68 Materiais recomendados noi 68 Solicita o de papel asserens arean aaa ad SC a ERE a 68 Diretrizes gerais de coloca o de papel rr teerereeereeereeeresereeerererereresereeeerseerssereseress 68 Papel que pode danificar a INpressoral smianiascaiizama ins rnao iu 69 Diretrizes para armazenamento de papel rr eereeeereeereeererereeeererererereseeeeeeseersserseress 69 Tamanhos de papal padr o suportados ai iate ana 70 Tamanhos de papel personalizado suportados ir ireereeeermeeemeereeeremserrsermtaeea 70 Tipos e gramaturas de papel suportados ecc irreeerserensererreeeesererseeeneearserermsers
210. t o direito do mouse no cone Fax E mail em seguida selecione Novo gt Nova entrada A caixa de di logo Endere o pessoa exibida O Editor do cat logo de endere os atribui automaticamente o n mero de discagem r pida primeira entrada vazia WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 129 Guia do Usu rio Envio de fax Para atribuir manualmente um n mero de discagem r pida selecione a caixa de sele o Especificar um n mero de endere o e em seguida insira um valor de 1 a 200 Nota As primeiras oito entradas no Cat logo de endere os correspondem aos oito bot es de um toque no lado esquerdo do painel de controle da impressora Digite o nome o n mero de telefone e o endere o de e mail do indiv duo Para inserir uma pausa coloque um h fen Para adicionar esta entrada a um grupo existente a Clique em Membros do grupo b Selecione os grupos aos quais adicionar esta entrada e clique em Adicionar c Confirme os membros do grupo e clique em OK Clique em OK Clique no menu Arquivo e selecione Salvar tudo O cat logo de endere os salvo na impressora com as entradas Envio de fax para uma pessoa do Cat logo de endere os Se a O Si 130 No painel de controle da impressora pressione o bot o Fax Em Fax Para pressione o bot oCat logo de endere os Em Todas entradas pressione o bot o OK Para rolar na lista do cat logo de endere os pressione os bot es de seta em seguida pressione O
211. ta padr o para SMTP 25 ou selecione um n mero no intervalo fornecido 5 Selecione um Tipo de autentica o Nota O tipo de autentica o precisa ser compat vel com seu servidor SMTP Insira um Nome de login SMTP v lido para o servidor SMTP Insira uma senha v lida para o servidor SMTP Insira a senha novamente Ee 00 nl Role para baixo e clique em Salvar altera es Nota Entre em contato com seu provedor de servi os de Internet ou administrador do sistema para obter o nome de seu servidor SMTP ou endere o IP Alguns provedores de servi os de Internet requerem autentica o Certifique se de confirmar o tipo de autentica o o login e a senha Agora voc pode digitalizar para um endere o de e mail Para obter detalhes consulte Configura o da digitaliza o para um endere o de e mail on page 64 Configura o de digitaliza o com USB Se a impressora estiver conectada com um cabo USB voc n o pode digitalizar para um endere o de e mail ou um local de rede Voc pode digitalizar para uma pasta no computador ou digitalizar para um aplicativo depois de instalar os drivers de digitaliza o e o utilit rio Gerenciador de digitaliza o expressa Para obter detalhes consulte Instala o do software on page 55 Configura o da digitaliza o para uma pasta em seu computador com USB 1 Inicie o Gerenciador de digitaliza o expressa e Windows Clique em Iniciar gt Programas gt Xerox Selecione
212. tale apenas cartuchos novos em sua impressora Se um cartucho de toner for instalado a quantidade de toner restante exibida pode ser imprecisa Nota Cada cartucho de toner inclui instru es de instala o Mensagem de Status da Impressora Causas e Solu es Cartucho de toner da impressora est quase vazio O cartucho de toner est baixo Solicite um cartucho de toner novo Substitua o cartucho de toner ou verifique se o O cartucho de toner est vazio Substitua o cartucho de cartucho de toner est colocado de maneira toner por um novo apropriada 156 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Manuten o Atualizar o toner Utilize Atualizar toner para usar o restante do toner em um cartucho antes de voc substitu lo ou agitar o toner em um novo cartucho Para atualizar o toner No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione Manuten o e pressione OK Selecione Toner atualizado e pressione OK para selecionar o toner a ser atualizado pressione os bot es de seta e depois pressione OK SN SO IN gS Selecione Sim e pressione OK O processo executado automaticamente Aguarde tr s minutos para que o processo seja conclu do e a impressora retorne ao estado Pronto Nota N o utilize este procedimento repetidamente para uma nica dor de toner A execu o deste procediment
213. taliza o maiores produzem melhor qualidade de imagem e tamanho de arquivo maior Para definir a resolu o da digitaliza o 1 Para selecionar Resolu o pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione uma op o 3 Pressione OK Configura o das defini es do bot o em cores 1 Para selecionar Ajustar bot o de cores pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione Bot o P B e em seguida pressione OK 3 Selecione uma configura o e Preto e branco e Tons de cinza 4 Pressione OK 5 Selecione Bot o de cor e em seguida pressione OK 6 Selecione uma configura o e Cor e Cor Foto 7 Pressione OK Especifica o do tamanho do original 1 Para selecionar Tamanho de documento pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione o tamanho do documento 3 Pressione OK 118 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura 1 2 Para selecionar Clarear Escurecer pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para clarear ou escurecer a imagem pressione os bot es de seta para mover o controle deslizante Pressione OK Ajuste da nitidez 1 2 Para selecionar Nitidez pressione os bot es de seta e depois pressione OK Selecione uma configura o de nitidez e Mais n tido e Mais n tido e Normal e Mais suave e Mais suave A configura o padr o
214. tenham sido ou possam ser emitidos de acordo com qualquer Ato do Congresso Certificados de Compensa o Ajustados para veteranos de guerras mundiais 2 Obriga es e valores de qualquer governo estrangeiro banco ou corpora o 3 Materiais com direitos autorais a menos que tenha obtido a permiss o do propriet rio do direito autoral ou a reprodu o se encaixar nas provis es de direitos de reprodu o de biblioteca ou de uso legal de acordo com a lei de direitos autorais Informa es adicionais sobre essas provis es podem ser obtidas no Copyright Office Library of Congress Washington D C 20559 Solicite a Circular R21 4 Certificado de cidadania ou naturaliza o Certificados de naturaliza o estrangeira podem ser fotografados 196 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Informa es regulamentares Passaportes Passaportes estrangeiros podem ser fotografados Pap is de imigra o Rascunho de cart es de Registro O0 a Oy UN Pap is de indu o de servi o seletivo que possuem qualquer uma das seguintes informa es da pessoa inscrita e Lucros ou Receitas e Registro no Tribunal e Condi o f sica ou mental e Status de Depend ncia e Servi o militar anterior e Exce o certificados de dispensa do servi o militar dos Estados Unidos podem ser fotografados 9 Crach s cart es de identifica o passagens ou ins gnias usadas por militares ou por membro
215. tion Printer 59 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Configura o da digitaliza o Esta se o inclui Visdo qealda configuracao da diditaliza o qassag transar oMeioTas Ens sG E R EE 60 Configura o da digitaliza o para uma pasta compartilhada em seu computador 61 Configura o da digitaliza o para um servidor FTP sssini inini 64 Configura o da digitaliza o para um endere o de e mail nr rreeeerseremeserseererseeereseensanes 64 Configura o de digitaliza o comSB sausaddsa asas caga dans danada aa an hr ada 65 Consulte tamb m Digitaliza o on page 101 Vis o geral da configura o da digitaliza o Se a impressora estiver conectada a uma rede ela estar ativada para digitaliza o Para que possa digitalizar voc precisa fazer o seguinte Se estiver digitalizando para uma pasta compartilhada em seu computador compartilhe a pasta ajuste as permiss es corretas e adicione a pasta como uma entrada do Cat logo de endere os em Servi os do CentreWare na Internet Se estiver digitalizando para um servidor FTP adicione o servidor FTP e ajuste as permiss es de pasta corretas e como uma entrada do Cat logo de endere os em Servi os do CentreWare na Internet Se estiver digitalizando para um endere o de e mail configure o servidor de e mail em Servi os do CentreWare na Internet Se a impressora estiver conectada com um cabo USB voc
216. to com seu representante Xerox Notas e Para melhorar a qualidade de impress o os cartuchos de toner para v rios modelos de equipamento foram projetados para deixar de funcionar em um momento predeterminado e As imagens em escala de cinza impressas com a configura o de preto composto aumentam a contagem de p ginas em cores porque s o usados consum veis em cores Preto composto a configura o padr o na maioria das impressoras Sintoma Solu o Impress es desbotadas com Os cartuchos de toner n o s o Verifique se os cartuchos de toner atendem r a a v rias cores desbotadas cartuchos de toner da Xerox s especifica es e substitua os se necess rio O papel utilizado est fora da faixa Substitua o papel por um tamanho e tipo de especifica o recomendada recomendados e confirme se as configura es do painel de controle e driver da impressora est o corretas Para obter detalhes consulte Papel suportado on page 68 O tipo de papel mais pesado ou Ajuste as configura es do tipo de papel mais espesso que a sele o do tipo Para obter detalhes consulte Ajuste do tipo de papel de papel on page 153 A voltagem da transfer ncia Ajuste do rolo polarizado de transfer ncia polarizada precisa ser ajustada Para obter detalhes consulte Ajuste do Rolo para o tipo de papel Polarizado de Transfer ncia on page 153 O fusor precisa ser ajustado para o Ajuste do fusor Para obter detalhes
217. tores para instalar equipamentos opcionais Exceto opcionais que podem ser instalados pelo usu rio n o existem pe as atr s dessas tampas nas quais voc possa fazer manuten o ou consertar As seguintes situa es representam riscos seguran a e O cabo de alimenta o est danificado ou corro do e Algum l quido foi derramado na impressora e A impressora est exposta gua e A impressora emite fuma a ou a superf cie geralmente est quente e A impressora emite ru do e odores incomuns e A impressora faz com que um disjuntor fus vel ou outro dispositivo de seguran a seja ativado Se alguma dessas condi es ocorrer fa a o seguinte 1 Desligue a impressora imediatamente 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica 3 Chame um representante de servi o autorizado Cabo de alimenta o e Use o cabo de alimenta o fornecido com a impressora e Conecte o cabo de alimenta o diretamente em uma tomada el trica devidamente conectada terra Verifique se as extremidades do cabo est o conectadas com firmeza Se n o souber se uma tomada est aterrada pe a a um eletricista que verifique a tomada e N o use um plugue adaptador de terra para conectar a impressora a uma tomada el trica que n o tenha um terminal de conex o terra 10 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Seguran a A AVISO Certifique se de que a impressora esteja devidamente aterrada para
218. u Linux e TCP IP e Servi os do CentreWare na Internet ativados na impressora e Um computador conectado em rede com um navegador da Web que suporte JavaScript Acesso a Servi os do CentreWare na Internet No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 36 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Fun es Mais informa es Voc pode obter mais informa es sobre sua impressora nestas fontes Recurso Local Tutoriais em v deo www xerox com office WC6015docs Recommended Media List Estados Unidos www xerox com paper Lista de materiais recomendados Europa www xerox com europaper As informa es sobre assist ncia t cnica para a sua www xerox com office WC601 5support impressora incluindo assist ncia t cnica on line Online Support Assistant Assistente de suporte on line e downloads de driver P ginas de Informa o Imprima a partir do menu do painel de controle Pedir suprimentos para a sua impressora www xerox com office WC601 5supplies Um recurso para ferramentas e informa es incluindo www xerox com office businessresourcecenter tutoriais interativos modelos de impress o dicas teis e recursos personalizados para atender s suas necessidades espec ficas Pontos de ve
219. u rios use os bot es de seta para selecionar os privil gios de usu rio para a pasta compartilhada Clique no bot o Op es Execute um ou mais destes procedimentos e Selecione Arquivos e pastas compartilhadas usando AFP para compartilhar esta pasta com outros computadores Macintosh e Selecione Compartilhar arquivos e pastas usando FTP para compartilhar esta pasta computador conectado a um servidor FTP e Selecione Compartilhar arquivos e pastas usando SMB para compartilhar esta pasta com computadores Windows Selecione a caixa de verifica oAtivado esquerda do Compartilhamento de arquivo no painel de servi o A pasta e seu conte do ser o compartilhados com os usu rios da rede Feche a janela Compartilhamento Nota Quando voc abre a pasta compartilhada uma identifica o de Pasta compartilhada ser exibido no Localizador para a pasta e suas sub pastas Adi o de uma pasta como uma entrada do cat logo de endere os utilizando Servi os do CentreWare na Internet 1 No computador abra o navegador da Web digite o endere o IP da impressora no campo de endere o e pressione Entrar ou Retornar Nota Se voc n o souber o endere o IP da sua impressora consulte Localiza o do endere o IP da impressora on page 51 Clique em Cat logo de endere os Em Digitaliza o em rede Comp Serv clique em Cat logo de endere os Comp Serv Clique em Adicionar ao lado do campo vazio e digite as seguintes i
220. ue voc deseja compartilhar a partir da janela Pastas compartilhadas A partir da lista Usu rios clique em Todos A partir da lista direita da janela Usu rios use os bot es de seta para selecionar os privil gios de usu rio para a pasta compartilhada Clique no bot o Op es Execute um ou mais destes procedimentos e Selecione Arquivos e pastas compartilhadas usando AFP para compartilhar esta pasta com outros computadores Macintosh e Selecione Compartilhar arquivos e pastas usando FTP para compartilhar esta pasta computador conectado a um servidor FTP e Selecione Compartilhar arquivos e pastas usando SMB para compartilhar esta pasta com computadores Windows Selecione a caixa de verifica oAtivado esquerda do Compartilhamento de arquivo no painel de servi o A pasta e seu conte do ser o compartilhados com os usu rios da rede Feche a janela Compartilhamento Nota Quando voc abre a pasta compartilhada uma identifica o de Pasta compartilhada ser exibido no Localizador para a pasta e suas sub pastas A pasta est pronta Neste momento adicione a pasta como uma entrada do Cat logo de endere os Para obter detalhes consulte Adicionar a pasta como uma entrada do livro de endere os usando Servi os do CentreWare na Internet on page 63 62 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Instala o e Configura o Adi o de uma pasta como entrada do cat logo de endere os utiliz
221. uena quantidade de detergente neutro no pano e limpe suavemente a mancha A CUIDADO N o pulverize detergente diretamente na impressora O Detergente l quido pode entrar na impressora atrav s de uma fresta e causar problemas Nunca use outros tipos de agentes de limpeza al m de gua e detergente neutro Limpeza do Interior Ap s remover pap is atolados ou substituir o cartucho de toner inspecione o lado de dentro da impressora antes de fechar as tampas e Remova os peda os restantes de papel e sujeiras Para obter detalhes consulte Elimina o de Atolamentos de Papel on page 169 e Remova toda sujeira ou manchas com um pano limpo e seco PAN AVISO Nunca toque na rea com etiquetas ou pr ximo do rolo de aquecimento no fusor Voc poder se queimar Se uma folha de papel ficar presa ao redor do rolo aquecido n o tente remov lo imediatamente Desligue a impressora imediatamente e aguarde 20 minutos para que o fusor esfrie Tente remover o atolamento ap s a impressora estar fria Limpeza interna da impressora 1 Desligue a impressora 2 Abraa porta lateral WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 145 Guia do Usu rio Manuten o 3 Pressione a guia de libera o no cartucho de toner conforme mostrado 4 Remova o cartucho de toner Nota Para evitar que o toner respingue remova o cartucho de toner lentamente 5 Remova os cartuchos de toner restantes do mesmo modo 6 Retire a haste de limpez
222. uia do Usu rio Instala o e Configura o Defini o das configura es de rede Esta se o inclui e Sobicenderecos IR CCR a postar SI 48 e Designa o do endere o IP da impressora rr rteereenerereremereeeeeeeereeereeeresersereere recesso reserrseresseresertss 49 Contigura o do cabecalho de FaN sssasamsanissarcirisstadolisisesnsetinco insradociida nintesesp aonde aniseuneis Cod nstetdsensspeseicasdpasanlpen os 52 Ativa o daimpress ora parace apa aiiis oiana iaaa 53 Nota Dispon vel apenas na WorkCentre Impressora Multifuncional Colorida 6015NI NI Sobre endere os IP e TCP IP Os computadores e impressoras usam principalmente protocolos TCP IP para se comunicar em uma rede Ethernet Em geral os computadores Macintosh usam o protocolo TCP IP ou o protocolo Bonjour para se comunicarem com uma impressora de rede Para sistemas Macintosh OS X o protocolo TCP IP prefer vel Ao contr rio do TCP IP o Bonjour n o exige que impressoras ou computadores tenham endere os IP Com esses protocolos cada impressora e computador deve ter um endere o IP exclusivo Muitas redes e roteadores a cabo e DSL t m um servidor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de configura o din mica de hosts O servidor DHCP atribui automaticamente um endere o IP em cada computador e impressora na rede configurados para utilizar DHCP Se voc usar um roteador a Cabo ou DSL consulte a documenta o do roteador
223. ulo inclui Coloca o de documentos para digitaliza o rreereeereeereeeeeereeerererererereresemeeerrserrsreasees 102 Digitaliza o para uma Unidade Flash USB asasiasasseiaeic niocsaeonisserainci zitadcblsizioshdguadS CS fsAR isade iaio aieiaa clan ada 104 Digitaliza o para uma pasta em um computador conectado via USB 105 Digitaliza o para uma pasta compartilhada em um computador em uma rede 106 Vigitaliza o para um endere o de eMail sois sds on ipi aa bRa asus 110 Bignalicdcao param senador FIP 2 ass ADDED CADA E ADE RAD RARE 111 Digitaliza o de imagens em um aplicativo em um computador conectado por USB 112 Ajuste de contiquiai es de digitaliza o amu ds ia ea SS as TIS Altera o das configura es padr o de digitaliza o rr ieeeeeeenseereeeeeeerererererereresereseers 117 Limita o de acesso Qudigitaliza o ss qasass ss Sa De DD So ga 121 Consulte tamb m Vis o geral da instala o e configura o on page 40 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 101 Guia do Usu rio Digitaliza o Coloca o de documentos para digitaliza o Posicione o documento original conforme mostrado Vidro de documentos Alimentador Autom tico de Documentos Levante a tampa do alimentador autom tico Insira os originais com a face voltada para cima e de documentos ou do vidro de documentos e com a parte superior da p gina entrando no coloque o or
224. var para uma unidade USB ou Salvar para esta pasta pressione OK Para selecionar qualquer op es de digitaliza o que voc deseja alterar pressione os bot es de seta Para selecionar Digitalizar para pressione os bot es de seta Pressione Iniciar para iniciar a digitaliza o Se o prompt Outra p gina for exibido selecione uma op o e N o conclui o processo de digitaliza o e Sim solicita que voc coloque a pr xima p gina no vidro de documentos Selecione Continuar ou Cancelar a a o Pressione OK A impressora digitaliza suas imagens para a pasta que voc especificou WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio Digitaliza o Digitaliza o para uma pasta em um computador conectado via USB 1 Inicie o Gerenciador de digitaliza o expressa e Windows Clique em Iniciar gt Programas gt Xerox Selecione sua impressora na lista Clique duas vezes em Gerenciador de digitaliza o expressa e Macintosh Navegue para Aplicativos gt Xerox Selecione sua impressora na lista Clique duas vezes em Gerenciador de digitaliza o expressa 2 Clique em OK para aceitar a pasta Caminho de destino padr o ou clique em Procurar para navegar at outra pasta Pressione OK Coloque o original no vidro de documentos ou no alimentador de documentos autom tico No painel de controle da impressora pressione o bot o Digitalizar Sv tm de o Para selecionar Digitalizar para o computad
225. ve A configura o padr o Normal 3 Pressione OK 94 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer Guia do Usu rio C pia Configura o da Exposi o autom tica Papel quase branco papel jornal ou marfim por exemplo podem fazer com que a impressora coloque toner em toda a p gina A configura o de exposi o autom tica remove o fundo claro e apenas imprime a imagem Para ligar ou desligar a Exposi o autom tica 1 Para selecionar Exposi o autom tica pressione os bot es de seta e depois pressione OK 2 Selecione uma op o e Desativado e Ativado A configura o padr o Ligado 3 Pressione OK Ajustes no layout de imagem Voc pode alterar as seguintes configura es de ajustes de layout de imagens Para obter detalhes consulte e Impress o de v rias p ginas por face on page 95 e Configura o das Margens de c pia on page 95 Impress o de v rias p ginas por face poss vel copiar uma nica p gina e imprimi la v rias vezes em uma ou ambas as faces do papel A impressora reduz as p ginas proporcionalmente para encaix las Para imprimir v rias p ginas por face 1 Para selecionar N Up pressione os bot es de seta em seguida pressione OK 2 Selecione uma op o e Desligado copia uma imagem original em um lado de uma p gina Esta a defini o padr o e Auto copia duas p ginas originais reduz as imagens e imprime as em um lado da p gina e C pia de carteira de
226. zador de economia de energia No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Configura es do sistema pressione os bot es de seta e depois pressione OK Em Temporizador de economia de energia pressione OK Pressione os bot es de seta para selecionar uma dos seguintes op es E DO e Modo Economia de energia 1 Reduz o consumo de energia a 15 W ou menos quando a impressora est ociosa Ajuste o temporizador de 5 a 60 minutos A configura o padr o 60 e Modo Economia de energia 2 Desativa o painel de controle e todos os sensores ap s a impressora entrar em Modo 1 Reduz o consumo de energia a 7 W ou menos Ajuste o temporizador de 1 a 60 minutos A configura o padr o 1 6 Pressione OK 7 Para selecionar o tempo desejado pressione os bot es de seta e em seguida pressione OK para salvar as modifica es 8 Para retornar para Pronto pressione o bot o Retornar quatro vezes Sair do Modo de economia de energia A impressora cancela automaticamente o modo de Economia de energia ao receber dados do computador conectado Para sair no modo de Economia de energia manualmente pressione o bot o Economia de energia no painel de controle WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 35 Guia do Usu rio Fun es Fun es de administra o Esta se o inclui e Paonasade Ene G AO sea a
227. zar para um endere o de FTP endere o de e mail ou pasta compartilhada no seu computador Primeiro voc deve configurar a digitaliza o em Servi os do CentreWare na Internet Para obter detalhes consulte Servi os do CentreWare na Internet on page 36 Quando a impressora estiver conectada com um cabo USB voc pode digitalizar para uma pasta em seu computador ou digitalizar para um aplicativo Primeiro voc deve instalar os drivers de digitaliza o e o utilit rio Gerenciador de digitaliza o expressa Nota Se sua impressora estiver conectada usando um cabo USB n o ser poss vel digitalizar para um endere o de e mail ou um local de rede como uma pasta compartilhada em seu computador Para obter detalhes consulte Vis o geral da configura o de digitaliza o on page 60 WorkCentre 6015 Color Multifunction Printer 53 Guia do Usu rio Instala o e Configura o Configura o de data e hora Configure a data e a hora na impressora antes de utiliz la para enviar fax il cito enviar um fax sem as informa es corretas no Cabe alho de envio de fax Para obter detalhes consulte habilita o da impressora para envio de fax on page 52 Para definir a data e a hora SN de So IN e 11 12 13 14 15 16 17 18 54 No painel de controle da impressora pressione o bot o Sistema Para selecionar o Menu do admin pressione os bot es de seta e depois pressione OK Para selecionar Configura
228. zardo digitalizado abas ds Os a aaa PERSEU ra quaai 143 EAR EDER caso o Sa EE 144 mp css feno Inteo ga pe ana RD RESORT SRP A RS SAD SAN 145 Precau es Gerais A A 142 CUIDADO Ao limpar a impressora n o utilize solventes qu micos fortes ou org nicos ou limpadores em aerossol N o derrame fluidos diretamente em nenhuma rea da impressora Apenas use produtos de consumo e materiais de limpeza de acordo com as instru es fornecidas nesta documenta o AVISO Mantenha todos os materiais de limpeza fora do alcance de crian as AVISO N o use produtos de limpeza em spray pressurizados dentro ou fora da impressora Alguns recipientes em spray pressurizados cont m misturas explosivas e n o s o adequados para uso em aparelhos el tricos O uso de tais limpadores aumenta o risco de inc ndio e explos o AVISO N o retire as tampas ou as prote es presas com parafusos Sob as tampas e protetores n o h pe as pass veis de manuten o ou servi o N o tente executar nenhum procedimento de manuten o que n o esteja descrito na documenta o fornecida com a impressora AVISO As pe as internas da impressora podem estar quentes Tenha cuidado quando portas e tampas estiverem abertas N o coloque nada sobre a impressora N o deixe as tampas e as portas abertas por um longo per odo de tempo especialmente em locais bem iluminados A exposi o luz pode danificar as unidades de imagem N o abra tampas e po

Guia do Usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do Usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do Usuário