Calisto 620 - Plantronics
Contents
1. 6 1 Bot es de aumento e reduc o de volume 4 Bot o Ativar desativar o som do microfone 2 LEDs de status do Bluetooth 5 Bot o de chamada 3 LEDs de status da bateria 6 Miniadaptador USB acondicionado na parte inferior do viva voz Painel traseiro DOGUODDO DOGCONTO 1 Chave liga desliga emparelhamento do Bluetooth chave de 3 posi es 2 Conector de alimenta o conector de atualiza o de firmware plantronics Controles do viva voz plantronics plantronics Ja 3 1 Bot es de aumento e reduc o de volume Aumentar diminuir Pressione os bot es de volume para cima para baixo at o volume volume desejado N vel m ximo ou m nimo de Pressione o bot o de volume para cima para baixo at que o volume m x m n seja alcan ado Volume da campainha Pressione os bot es de controle de volume enquanto n o houver chamadas ativas 2 LED de emparelhamento Piscando em azul No modo de emparelhamento Se mal sucedido o modo de vermelho emparelhamento acaba ap s 10 minutos Azul constante Emparelhado com xito 3 Indicador LED Pisca em vermelho duas vezes Menos de 2 horas de tempo de conversa o restantes Pisca em vermelho tr s vezes Menos de 30 minutos de tempo de conversa o restantes 4 Bot o de interrup o do som Interromper som do microfone a outra Um toque curto no bot o interrompe o som do extremidade n o poder ouvi lo microfone o LED fica vermelho2. Cobertura 360 do microfone com microfones duplos de altern ncia autom tica minimiza o ru do ambiente da transmiss o para que soe melhor para as pessoas que est o conversando com voc na outra extremidade Controle de chamadas e outros recursos integrados via software Plantronics Spokes Recursos de controle de chamada do cliente de Comunica es unificadas e softphone atendimento encerramento de chamadas aumento redu o de volume ativa o desativa o do som do microfone recusa de chamada At 7 horas de tempo de conversa o 5 horas de tempo em espera Pequeno e port til inclui estojo para transporte NOTE Consulte as instru es de seguran a para obter informa es importantes de seguran a do produto antes da instala o ou do uso Computador Sistemas operacionais compat veis Windows XP SP3 ou posterior Windows Vista SP1 ou posterior Windows 7 SP1 ou posterior recommendados Processador processador Pentium de 400 MHz ou equivalente m nimo processador Pentium de 1 GHz ou equivalente recomendado RAM 96 MB m nimo 256 MB recomendado Disco r gido 1 5 GB m nimo 3 GB recomendado Conte do da caixa EA Cabo de carga Adaptador USB Estojo para transporte USB Bluetooth U Carregador de parede USB CA Viva voz sem fio plantronics Procedimentos b sicos Adaptador USB Bluetooth 1 Luz do LED indicador Viva voz
3. iPad apesar de o udio estar funcionando bem As vers es tablet celular de aplicativos de clientes de comunica es unificadas baseadas em PC ou outros aplicativos de comunica o do softphone podem n o ter o mesmo n vel de 16 plantronics integra o com dispositivos perif ricos que os PC e seus hom logos O software Plantronics Spokes cont m pontos de toque de integra o para PCs que n o existem para algumas vers es m veis desses aplicativos H um indicador visual no Calisto 620 que mostre o n vel de volume N o N o h nenhum indicador visual de volume ou de ajustes de volume no Calisto 620 NOTE O Calisto 620 possui uma configura o de volume padr o de n vel m dio Ele oferece indicadores sonoros conforme voc ajusta o volume e quando voc atinge o n vel de volume m nimo e m ximo Quando estou fora de alcance do Bluetooth Calisto 620 durante uma chamada de celular ativa e em seguida retorno ao alcance do Bluetooth Calisto 620 o Calisto 620 n o se reconecta automaticamente ao celular chamada como acontece com o Voyager Pro UC Esse o design padr o Quando os headsets para celular Bluetooth s o reconectados ao celular em alcance a privacidade da chamada n o comprometida porque outras pessoas n o podem ouvir o min sculo alto falante no fone de ouvido mas a conex o autom tica em um viva voz pode comprometer uma conversa privada se o udio for reproduzido no alto fa
4. para atender chamada do celular Para encerrar uma chamada Pressione rapidamente o bot o de chamada Rejeitar uma chamada Pressionamento m dio do bot o de interrup o do som por 2 segundos Transfer audio to mobile Transferir udio para o celular Pressionamento m dio do bot o de chamada por 2 segundos Transfer audio to speakerphone Transferir udio para o viva voz Pressionamento m dio do bot o de chamada por 2 segundos Ouvindo udio pelo A2DP Perfil de distribui o avan ada de udio para Bluetooth O viva voz Calisto 620 pode executar arquivos de m dia m sica podcasts etc de qualquer dispositivo m vel habilitado para A2DP Reproduzir Pausar Voc pode pausar retomar a m sica no celular pressionando o bot o de chamada uma vez Comportamento do controle de chamadas simult neas PC e celular Voc pode estar em uma chamada ativa usando um aplicativo softphone computador e receber uma chamada de um telefone celular Pressionar bot o de chamada no viva voz encerrar a chamada do softphone no computador Ao pressionar o bot o de chamada novamente a chamada do celular ser atendida NOTE Ao atender a chamada no celular o udio enviado para o celular e deixa a chamada ativa do softphone no computador no viva voz Voc pode estar em uma chamada ativa no celular e receber uma chamada no softphone no computador Pressionar o bot o de chamada no viva voz encerra
5. que o viva voz est conectado ao adaptador USB Bluetooth A e O viva voz sair do modo de emparelhamento O adaptador USB e viva voz Bluetooth reconectar o automaticamente o viva voz com o celular e O PC quando o viva voz for ativado e desativado e estiver dentro do alcance dos dispositivos Conectar ao PC e fazer uma chamada Viva voz ligado DONOUDOO DONOONDO Insira o adaptador USB Bluetooth diretamente na porta USB do seu PC O LED piscar e permanecer com uma cor azul constante indicando que o viva voz est conectado ao PC O LED permanece em azul constante quando n o est em chamada ativa NOTE N o insira diretamente na esta o de carga ou hub 3 a NOTE normal ver o LED piscar na inicializa o antes de a conex o ser estabelecida Carregue o software Plantronics Spokes visitando www plantronics com software e clique em Fazer download agora Verifique suas configura es de udio conforme o necess rio Confirme se as configura es do alto falante e do microfone do seu softphone do PC est o ajustadas para Plantronics BT300C Windows 72 Acesse o Painel de controle gt Som gt guia Reprodu o e ajuste o dispositivo Plantronics BT300C tanto como Dispositivo de comunica es padr o ou Dispositivo de udio padr o Na guia Reprodu o ele est indicado pela marca de verifica o verde Windows XP Acesse o Painel de controle gt Dispositivos de som e udio
6. Calisto 620 Bluetooth Wireless Spearkerphone Bluetooth USB Adapter Guia do Usu rio plantronics SNN Contents plantronics Bem vindo 3 Requisitos de sistema 3 Conte do da caixa 4 Procedimentos b sicos 5 Controles do viva voz 6 Carregue seu viva voz 7 Status de carga da bateria 7 Avisos de bateria fraca 8 Emparelhamento 9 Emparelhamento inicial 9 Para reemparelhar o seu adaptador USB Bluetooth 9 Reconectar 9 Conectar ao PC e fazer uma chamada 10 Bluetooth USB Adapter LED Indicators 10 Emparelhamento com o celular e chamadas 11 Recursos 12 Recursos de chamada para o seu viva voz e celular Bluetooth 12 Recursos avan ados 12 Dicas importantes para usar o seu viva voz 13 Software Plantronics Spokes 14 Guia Dispositivo 14 Guia Aplicativos 14 Solu o de problemas 16 Bem vindo Requisitos de sistema plantronics Parab ns pela compra do seu novo viva voz sem fio Plantronics Calisto 620 Este guia do usu rio cont m instru es para configurar e usar o seu viva voz Calisto 620 e adaptador USB Bluetooth BT300C Viva voz sem fio P620 e um adaptador USB Bluetooth BT300C Recursos em destaque do Calisto 620 Dispositivo perif rico viva voz sem fio pessoal Bluetooth Conecta ao seu celular compat vel com PC e Bluetooth Excelente qualidade de udio banda larga para PC banda estreita para celular udio full duplex ou a e seja ouvido t o naturalmente quanto em uma conversa face a face
7. Pressionar as teclas de volume enquanto a unidade est LIGADA emite um tom de ajuste de volume Ap s a instala o inicial eu n o vejo uma indica o visual no meu Calisto 620 mostrando que o dispositivo est conectado ao computador A indica o visual do dispositivo LEDs de status do Bluetooth ser exibida somente durante a conex o inicial ao computador atrav s do adaptador USB Bluetooth Assim que a conex o inicial for estabelecida o indicador no dispositivo desliga isso acontece para economizar a bateria H um indicador visual LED AZUL no adaptador USB Bluetooth que exibir constantemente o status de conex o do Calisto 620 O softphone usado tamb m mostrar qual dispositivo est conectado no momento O meu adaptador USB Bluetooth n o est funcionando com o meu Calisto 620 O LED azul no adaptador pisca e nunca fica constante mostrando que o adaptador e o viva voz est o conectados Reemparelhe o adaptador Bluetooth ao viva voz Primeiro desligue o adaptador Bluetooth da porta USB Desligue o viva voz deslizando a chave de 3 posi es para a esquerda e em seguida deslize a chave totalmente para a direita e mantenha a l at que o LED Bluetooth pisque em vermelho azul Conecte o adaptador Bluetooth de volta na porta USB ele deve piscar e depois ficar constante quando emparelhado Liguei o cabo USB no Calisto 620 com a outra extremidade conectada ao carregador de pared
8. adastramento para permitir que a Plantronics colete estat sticas de uso para ajudar a melhorar o nosso software 14 plantronics Permite configura o de compartilhamento de informa es presenciais com as aplica es suportadas 15 Viva voz sem fio Calisto 620 Suporte ao Spokes incorporado no plug in oferecido pelo fornecedor Plug ins Spokes e IBM dispon veis no site da Plantronics Plug in Swyx dispon vel atrav s da Swyx Fun es do telefone Descri o Chamadas de entrada Ativa o desativa o do som Atender encerrar chamadas do softphone a partir da interface do viva voz Ativar desativar o som do microfone do viva voz sem udio de transmiss o a partir do softphone ou do viva voz Controle de volume Rejeitar chamada Aumentar diminuir o volume do softphone recebimento Rejeitar uma chamada recebida pressionar o bot o de interrup o do som durante 3 segundos Presen a de chamadas de telefone celular telefone fixo Presen a de chamadas de telefone celular V rios status do softphone Quando uma chamada de celular for realizada por meio do viva voz o Spokes altera o status de presen a no MSFT OC Lync e no Skype indicando o status Em uma chamada ou N o perturbe respectivamente Em uma chamada realizada com um softphone com suporte ao Spokes 2 7 o MSFT OC Lync e o Skype indicar o o status Em uma chamada ou N o perturbe respectivamente S
9. ar a bateria N vel de carga LED vermelho Bateria em carregamento o Bateria completa a coco Avisos de bateria fraca N vel da bateria O LED vermelho pisca Status do PC 2 a 6 horas de tempo de 0B e conversa o restantes coseco E Menos de 30 minutos de o tempo de conversa o sel NEE restantes recarregar Menos de 2 horas de B tempo de conversa o HE restantes NOTE O software Plantronics Spokes deve ser instalado status mostrado na bandeja de cones plantronics Emparelhamento Emparelhamento inicial Para reemparelhar o seu adaptador USB Bluetooth Reconectar plantronics Seu adaptador USB Bluetooth vem pr emparelhado com o viva voz NOTE O adaptador USB Bluetooth s deve ser usado com o Calisto 620 e n o deve ser usado com outros dispositivos Bluetooth O adaptador USB Bluetooth Calisto 620 est marcado com um identificador gr fico Caso o seu viva voz e adaptador USB Bluetooth n o estejam emparelhados ou sejam desemparelhados fa a o seguinte Comece com o viva voz desligado D00000 Coloque o viva voz no modo de emparelhamento mantendo pressionado o bot o Ligar Desligar DIREITA at que o LED de emparelhamento Bluetooth pisque em AZUL VERMELHO DONOONDO DONOONDO Insira o adaptador USB Bluetooth diretamente na porta USB do seu PC O LED piscar e permanecer com uma cor azul constante indicando
10. constante Ativa o desativa o dos Um toque curto no bot o interrompe o som dos microfones o microfones LED desligado Rejeitar uma chamada Um toque longo no bot o 2 segundos chamada recusada 5 Bot o de chamada Atender ou encerrar uma chamada PC ou celular 1 toque no bot o Atender uma segunda Um toque curto no bot o finaliza a primeira chamada dois chamada durante uma toques curtos no bot o finaliza a segunda chamada liga o Carregue seu viva voz Status de carga da plantronics bateria Uma carga de no m nimo 30 minutos necess ria para concluir a instala o O viva voz pode ser carregado com um carregador de parede ou com um fio USB e o seu PC O LED no viva voz ficar vermelho quando estiver carregando e desligado quando a bateria estiver totalmente carregada Uma carga completa com um carregador de parede levar aproximadamente 1h30 NOTE Use somente o carregador de parede Calisto 620 USB fornecido Outros carregadores de parede Plantronics n o funcionaram com o Calisto 620 entretanto o carregador de parede Calisto 620 pode ser usado para carregar outros dispositivos Plantronics que exigem uma fonte de alimenta o micro USB Uma carga completa com um fio USB e o seu PC levar aproximadamente 2h30 NOTE Para carregar o viva voz com o fio USB e PC o PC deve estar ligado e em estado ativo n o em espera Desligue o viva voz quando ele n o estiver em uso para economiz
11. e na guia udio defina o Plantronics BT300C tanto para reprodu o de Som como para grava o de Som Na guia Voz selecione o item Plantronics BT300C nas se es de Reprodu o de som e Grava o de voz Fa a uma chamada de teste atrav s do softphone do computador Durante uma chamada ativa o adaptador USB Bluetooth piscar em azul Encerre a chamada pressionando o bot o de chamadas do viva voz Bluetooth USB Adapter Speakerphone powered off None LED Indicators p j Paired Connected Solid blue Active call Flashing blue Audio listening Flashing blue plantronics 10 Emparelhamento com o celular e chamadas Verifique se o headset est completamente carregado Mantenha pressionada a chave de energia no viva voz para a DIREITA at que a luz do indicador pisque em azul e vermelho O viva voz est agora no modo de emparelhamento NOTE Se voc n o vir a luz azul e vermelha piscarem deslize a chave de energia totalmente para a ESQUERDA para desligar o viva voz Em seguida mantenha pressionada a chave de energia novamente at que a luz pisque em azul e vermelho O viva voz permanecer no modo de emparelhamento por 1O minutos OODDODOO DOODONDO Ative os recursos Bluetooth no telefone e use as configura es do telefone para adicionar pesquisar descobrir novos dispositivos Bluetooth Blackberry Configura es op es gt Bluetooth Ativado gt Buscar dispositivos iPhon
12. e ou porta USB e o LED de carregamento n o est indicando que a unidade est carregando O LED de carregamento se acende durante o carregamento mas desliga se quando totalmente carregado n o h indica o no LED de que a bateria est completa quando o LED VERMELHO se apaga O meu Calisto 620 n o est carregando atrav s do carregador CA Certifique se de que o carregador de parede USB Calisto 620 fornecido apenas est sendo usado no carregamento outros carregadores de parede Plantronics n o funcionam com o Calisto 620 entretanto o carregador Calisto 620 pode ser usado com outros produtos Plantronics O Calisto 620 fornece um alerta de voz que indique o tempo de conversa o restante como alguns headsets Plantronics N o n o h nenhum alerta de voz que indique o tempo de conversa o restante no Calisto 620 O viva voz fornece uma notifica o visual quando a bateria est fraca Consulte Avisos de bateria fraca NOTE Se voc instalar o software Plantronics Spokes uma barra com o status da bateria exibida na barra de tarefas do PC taskbar Posso usar baterias substitu veis seca no Calisto 620 N o O Calisto 620 foi criado para usar sua bateria de on de l tio recarreg vel A bateria do Calisto 620 substitu vel pelo usu rio e baterias de substitui o est o dispon veis na Plantronics como acess rio O controle de chamadas n o est funcionando com o meu softphone no
13. e Configura es gt Geral gt Bluetooth gt Ativar inicia a busca de dispositivos Android Phone Configura es gt Sem fio gt Bluetooth Ativado gt Buscar dispositivos Outro Consulte o manual do telefone NOTE Para instru es detalhadas de emparelhamento dos celulares mais populares visite www plantronics com easytopair BLUETOOTH Calisto 620 Alguns telefones podem solicitar que voc insira uma chave mestra para emparelhamento Insira a chave mestra 0000 se o seu telefone solicitar uma senha para emparelhar com o viva voz O LED do viva voz n o piscar mais e sair do modo de emparelhamento quando o viva voz e o telefone estiverem emparelhados com xito BLUETOOTH NOTE Para consultar o tutorial de emparelhamento visite wwwv plantronics com easytopair Fa a uma chamada de teste do seu celular Encerre a chamada pressionando o bot o de chamadas do viva voz plantronics n Recursos Recursos de chamada para o seu viva voz e celular Bluetooth Recursos avan ados plantronics Para fazer uma chamada Disque um n mero no teclado do seu telefone celular Rediscar o ltimo n mero Redisque o n mero no seu celular Para atender a uma chamada Pressione rapidamente o bot o de chamada Para atender a uma chamada durante uma chamada ativa no Microsoft Lync Pressione rapidamente o bot o de chamada para encerrar a chamada no Microsoft Lync e em seguida pressione novamente
14. ica m dia transmitida via A2DP de um celular smartphone que Hi Fi H duas vari veis a considerar para esta resposta e ambas envolvem a qualidade de udio percebida pelos ouvintes na outra extremidade de uma chamada com o Calisto 620 grupo 1 As propriedades ac sticas da sala nem todas as salas s o criadas iguais e a ac stica do ambiente pode variar consideravelmente 2 A opini o subjetiva ou capacidade auditiva do ouvinte da outra extremidade pode tamb m variar consideravelmente Com essas vari veis consideradas em geral o Calisto 620 pode ser usado em uma sala de at 12x12 com at 6 participantes O cabo de energia USB ser usado para udio em USB durante as N o O cabo USB para alimenta o e atualiza es diretas do firmware Direct Firmware Updates DFU plantronics chamadas O Calisto 620 tamb m funciona como um dispositivo USB com fio NOTE Est dispon vel um cabo acess rio da Plantronics que simula a experi ncia com fio Atrav s de uma nica porta USB no PC esse cabo fornece 1 uma conex o para o adaptador Minimax USB Bluetooth e 2 uma conex o de energia para o viva voz PN 86215 02 Posso sincronizar diversos aparelhos Calisto 620 a um adaptor USB para cobrir uma rea ampla Posso usar Calisto 620 no meu carro N o O adaptador atual foi criado para conex es individuais Teoricamente sim mas o Calisto 620 n o foi criado para ser usado em carros O e
15. lante de forma inesperada Por essa raz o necess rio reconectar manualmente ao Calisto 620 a partir da interface do usu rio do celular ou pressionar uma segunda vez o bot o de chamada do Calisto 620 para mover o udio de volta ao Calisto 620 Isso para a confidencialidade da conversa do usu rio s vezes eu ou o alguns sons de cliques e outros ru dos durante uma chamada com o Calisto 620 distor o ou algum tipo de defeito no produto Dispositivos Bluetooth como Calisto 620 podem ser suscet veis a interfer ncias de Wi Fi e ou outros dispositivos Bluetooth Se voc usar o Calisto 620 pr ximo a um ponto de acesso Wi Fi ou em um ambiente de uso intensivo de Bluetooth poder ocorrer interfer ncia na forma de artefatos sonoros pelo alto falante do Calisto 620 Se esses artefatos n o estiverem presentes durante o uso do Calisto 620 longe de ambientes de uso intensivo de Wi Fi e ou Bluetooth ent o muito prov vel que os artefatos sejam causados por interfer ncia de r dio RF M sica m dia reproduzida no Calisto 620 n o soa t o bem quando transmitida do PC como quando transmitida do meu celular ou smartphone Por qu Qual o tamanho de salas e quantos participantes o Calisto 620 suporta em chamadas de confer ncias em O adaptador Bluetooth Calisto 620 suporta udio de banda larga tanto para voz quanto para m dia m sica portanto a fidelidade n o t o alta quanto a m s
16. mware automatizadas p A Bj Plantronics Control Panel O software Spokes carrega quando o PC inicializado e executado discretamente em segundo plano sem necessidade de interven o do usu rio exceto pelo seguinte Painel de controle Plantronics um utilit rio exclusivo para todas as op es de dispositivo aplicativo prefer ncias e configura o e informa es do produto Status de bateria Plantronics fornece status da bateria na tela para o Calisto 620 Gerenciador de atualiza es Plantronics fornece notifica o e facilita a instala o do firmware do viva voz e atualiza es de software Spokes Para iniciar qualquer destes servi os v para Iniciar gt Programas gt Plantronics Exibe os dispositivos Plantronics ativos com suporte pelo software Plantronics Spokes Configura es de udio Fornece um atalho conveniente de op es de configura o de udio do Windows Configura es do dispositivo N o h configura es de dispositivo dispon veis para o Calisto 620 no painel de controle Plantronics Exibe todos os aplicativos habilitados com software Plantronics Spokes e compat vel com o Calisto 620 Todos os aplicativos compat veis em execu o no momento s o designados com uma marca de verifica o Permite configurar o comportamento dos media players suportados quando uma chamada de softphone recebida e quando a chamada termina Fornece confirma o de c
17. r a chamada do celular Pressionar o bot o de chamada novamente responder a chamada do softphone no computador Se voc receber uma chamada do softphone no computador e uma do celular simultaneamente pressionar o bot o de chamada atender a chamada que chegou primeiro 12 Dicas importantes para usar o seu viva voz plantronics Para melhores resultados O Calisto 620 um dispositivo de comunica o de qualidade empresarial com microfones sens veis seguir as recomenda es abaixo garantir uma boa experi ncia de usu rio a voc e a outra pessoa do outro lado da linha Coloque o viva voz em uma rea aberta durante o uso Mantenha objetos a 30 cm de dist ncia do viva voz para melhor desempenho Evite mover a unidade desnecessariamente Evite amassar pap is bater com o l pis etc pr ximo ao viva voz Software Plantronics Spokes Guia Dispositivo Guia Aplicativos plantronics O software Plantronics Spokes opcional para Windows aumenta a capacidade do seu viva voz e melhora sua experi ncia de usu rio quando usado com o PC Por exemplo o software Plantronics Spokes oferece Controle de chamadas integrado para 14 softphones populares e clientes de Comunica es unificadas UC Capacidade aprimorada de presen a de UC status de maior disponibilidade granular significa menos interrup es Configura es de prefer ncias teis Status da bateria na tela Atualiza es de software e fir
18. stojo para transporte do meu Calisto 620 muito pequeno para carregar o carregador de parede e o cabo USB O estojo para transporte do Calisto 620 de um formato ajust vel ao viva voz e projetado para proteger apenas o viva voz O carregador de parede e o cabo USB s o muito dur veis e podem ser facilmente transportados em uma bolsa de computador com z per etc sem a preocupa o quanto a danos 18 PRECISA DE MAIS AJUDA www plantronics com support plantronics Simply Smarter Communications Plantronics Inc Plantronics BV 345 Encinal Street South Point Building C Santa Cruz CA 95060 Scorpius 140 Estados Unidos 2132 LR Hoofddorp Holanda 2013Plantronics Inc Todos os direitos reservados Plantronics e Calisto s o marcas comerciais ou registradas da Plantronics Inc A marca comercial Bluetooth de propriedade da Bluetooth SIG Inc e qualquer uso da marca pela Plantronics Inc feito sob licen a Microsoft Lync Windows e Windows XP s o marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros pa ses Patente norte americana 5 210 791 Patentes pendentes 89397 22 01 13 plantronics
19. uporte a reprodutores de m dia Pausar Interromper som N o fazer nada Reproduzir Ativar som N o fazer nada Atualiza o de firmware de dispositivo Quando uma chamada for recebida enquanto uma transmiss o de udio estiver ativa e o usu rio estiver utilizando um reprodutor de m dia compat vel ser poss vel pausar ou interromper o udio de acordo com as prefer ncias do usu rio configuradas no PCP PLT Control Panel Ao encerrar uma chamada poss vel reproduzir o udio retom lo ou ativar o som de acordo com as prefer ncias do usu rio configuradas no PCP Suporte ao Update Manager Viva voz DFU Direct Firmware Update por meio do software Spokes o Update Manager do Spokes envia automaticamente notifica es de atualiza es quando estas Suporte ao My Headset Updater Adaptador Bluetooth USB Suporte ao DFU para o adaptador Bluetooth USB do Calisto 620 por meio do My Headset Updater siga os prompts em www plantronics com us support myheadset updater Status da bateria Status da bateria Plantronics Status da bateria do viva voz na barra de tarefas necess rio o plug in do Swyx o Spokes est incluso no plug in O IBM exige plug in Spokes incorporado Soluc o de problemas plantronics Como eu sei que o Calisto 620 est ligado A chave de 3 posi es liga desliga emparelhamento fica com o VERDE quando na posi o Ligado
Download Pdf Manuals
Related Search