Instalando o Editor de Gravação WebEx
Contents
1. 5 Sobre o Editor de Grava o WebExX occooccocccoccoccoccconcococononcoconcnnoonocanoncnonncanonnnnanos 5 REQUISMOS CO ES SIENA run 6 Instalando o Editor de Grava o WebExX oocooccccccoccoccconcoccocncononcoconcnnonnnonncanonnnonanono 6 Iniciando o Editor de Grava o WebExX coocooccccccoccoccconcocconcconcnnoncoonnnonconocanoncnnnnnano T Componentes do Editor de Grava o WebEX occcoccoccocccoccocnconcocconocononnnonncnnnnnnnnnos T Cap tulo 2 Como usar o Editor de Grava o WebDEX cccseeeeeeeeeeeeeneeeeeeneees 11 Capitulo 3 Abrindo uma Grava o uuzus nunnunanunnunannnnunnunnnunnunnnnnnunnunnnunnun nun nun 13 Cap tulo 4 Reproduzir uma grava o zus nunnunanunnunnnnnnunnnnnnnnnunnnnnnunnunnnunnun nun nnne 15 IDIGIANTO TOO OOU IO aos 15 Controlando a repro UCA een 16 Cap tulo 5 Navegar por uma grava o uununnunanunnunnnnnnunnunnnunnunnnnnnunnunnnunnunnnnnnnnnn 19 Visualizando Snapshots de uma Grava o cccccecceccseeceeceeeseeceecsueceeeeeeeeeseenaes 19 Indo at um segmento espec fico cece eeeceeece cece eeeeeeeeeeeeeeeeeseeseeeseesseesaees 20 indo para o come o ou final de uma grava o eee 20 IF Daa Ro NOC al o PRADO RR RR DT OR E E E E 21 Cap tulo 6 Configurando o Local Atual e nun ann ann nun 23 Cap tulo 7 selecionando dados registrados see rerererennes 25 Selecionando udi2. Os marcadores de ponto inicial e ponto final s o removidos e o segmento indefinido Sobre a caixa de di logo Definir Segmento Propriedades do Segmento 40 A caixa de di logo Definir Segmento Propriedades do Segmento permite a voc especificar as propriedades sobre um novo segmento que voc deseja inserir em uma linha de tempo ou em um segmento existente em uma linha de tempo Para instru es de como acessar a caixa de di logo Definir Segmento consulte Definindo Segmento na pagina 37 Para instru es sobre como acessar a caixa de di logo Propriedades do Segmento consulte Editando Propriedades do Segmento na p gina 38 Op o Descri o Especificar um nome para o segmento Um nome de segmento Nome consiste de at 64 caracteres e inclui qualquer caractere Para especificar um nome de segmento digite o na caixa Hora Especifica o local do ponto inicial do segmento na linha de tempo em horas minutos e segundos 00 00 00 0 Para editar o valor de tempo clique no n mero de horas minutos ou segundos na caixa e ent o insira um dos seguintes Hor rio de In cio Digite um novo n mero Voc pode digitar um n mero de horas entre 00 e 99 um n mero de minutos entre 00 e 60 e um n mero de segundos entre 00 0 e 60 0 Clique no bot o Para cima ou Para baixo para aumentar ou diminuir o n mero respectivamente no Hora Especifica o local do ponto de t rmino do segmento na linha Hora de t rmino de
3. M marcadores 31 33 editando propriedades do marcador 33 indefinido 33 mover 33 N Navegar por uma gravacao 19 R Reprodug o 7 15 16 Barra de ferramentas de reprodu o 7 controlar 16 iniciar 15 Reproduzir uma gravag o 15 Requisitos do sistema 6 S salvando uma gravac o 55 64 Segmentos 20 29 37 38 40 Caixa de di logo de propriedades do segmento 40 Define a caixa de di logo do Segmento 40 definindo 37 editando propriedades 38 indefinido 40 indo para 20 selecionar 29 selecionando udio ou v deo 25 selecionando dados registrados 25 selecionando um alcance de tempo 28 selecionando um segmento 29 selecionando um snapshot 27 y terminar indo para 20 trabalhar com marcadores 31 U usando editor de gravac o 11 V video selecione 25 visualizando snapshots de uma gravac o 19 volume ajustando dublagem de audio 53 W WMV Windows Media Video 58
4. Alcance de tempo Segmento Selecionando Audio ou Video Voc pode determinar se os dados gravados que voc editar e reproduzir inclui v deo e udio apenas v deo ou apenas udio Para selecionar dados gravados de v deo ou udio 1 Tenha certeza que os bot es V deo e Audio na esquerda da linha de tempo j est o habilitados 2 Selecione dados gravados Os dados gravados de v deo e udio s o marcados na linha de tempo 25 Capitulo 7 selecionando dados registrados 26 00 00 00 00 00 10 00 00 20 00 00 30 90 00 40 1 Bot o de video habilitado 2 Bot o de udio habilitado Os dados gravados de udio e v deo s o selecionados Para selecionar apenas dados gravados de v deo 1 Tenha certeza que o bot o V deo na esquerda da linha de tempo j est ligado 2 Clique no bot o udio na esquerda da linha de tempo para desligar O bot o udio aparece apagado 3 Selecione os dados gravados Apenas dados gravados de v deo s o marcados na linha de tempo RR ae on er de of 00 02 20 00 02 30 00 02 40 Fey Mi A E ES NER Ban ar My nm Ik ml h UA TR AAA 1 Bot o de v deo habilitado O bot o de udio desliga e aparece apagado Apenas dados gravados de v deo s o selecionados Capitulo 7 selecionando dados registrados Para selecionar apenas dados gravados de audio 1 Tenha certeza que o bot o de Audio na esquerda da linha de tempo j est ligado 2 Clique no bot
5. Se a reprodu o for pausada voc deve primeiro continuar a reproduc o e ent o parar a reproduc o 2 Mova o indicador de Local Atual para o ponto espec fico na linha de tempo onde deseja colar os dados gravados Para detalhes consulte Configurando o Local Atual na pagina 23 3 No painel Ferramentas clique no bot o Colar E Os dados que residem na paleta de clipboard antes da sele o atual aparecem antes da sele o atual na lista de segmento na linha de tempo Observa o Se voc colar uma frame selecionada snapshot alcance de dados gravados segmento ou toda uma grava o em outro local em uma linha de tempo ou em outra linha de tempo qualquer marcador que seja parte dos dados selecionados tamb m colado Os marcadores na linha de tempo s o renumerados para refletir sua nova sequ ncia na linha de tempo Inserindo Outra Grava o 46 Voc pode inserir outra grava o existente ou seja todo um arquivo wrf na linha de tempo ou Ap s um snapshot selecionado de dados gravados No local espec fico na linha de tempo Uma grava o que voc insere constitui um novo segmento na linha de tempo onde voc pode definir as propriedades Para inserir uma gravac o na linha de tempo 1 Execute um dos seguintes procedimentos Se deseja Inserir uma grava o na direita do snapshot espec fico selecione um snapshot na linha de tempo Se deseja Inserir uma grava o em um local exato na li
6. interrompida Se a reprodu o foi pausada voc deve primeiro continuar a reproduc o e ent o parar a reproduc o Siga para um marcador na linha de tempo Selecione o marcador No meu Controle escolha Definir Local Atual O indicador do Local Atual move automaticamente para o local d marcador selecionado Para mover o local atual incrementalmente ou para ajustar com precis o o local atual 1 Tenha certeza que a reprodu o foi interrompida Se a reprodu o foi pausada voc deve primeiro continuar a reproduc o e ent o parar a reproduc o Execute um dos seguintes procedimentos Na linha de tempo arraste o indicador de Local Atual para frente ou para tr s Pressione a tecla Seta para Direita ou Seta para Esquerda no seu teclado para mover o indicador de Local Atual continuamente pela linha do tempo um snapshot de cada vez Segure a tecla Ctrl pressionada enquanto pressiona a tecla Seta para Direita ou Seta para Esquerda no seu teclado para mover o indicador de Local Atual pela distancia que equivalente a largura da janela do Editor de Gravac o selecionando dados registrados Par executar v rias tarefas de edi o voc deve primeiro selecionar os dados registrados na linha de tempo Voc pode selecionar por es de v deo e udio de dados gravados ou selecionar apenas dados de v deo ou de udio Voc tamb m pode selecionar uma das seguintes por es de dados gravados Snapshot
7. na esquerda do snapshot selecionado na linha de tempo 1 6 7 Tenha certeza que a reproduc o interrompida Se a reproduc o for pausada voc deve primeiro continuar a reproduc o e ent o parar a reproduc o Selecionar um snapshot na linha de tempo No painel Ferramentas clique no botao Colar Se os dados gravados que voc esta colando nao for um segmento definido uma mensagem exibida perguntando se deseja definir um segmento Na caixa de mensagem clique em Sim ou N o conforme o caso Se voc escolher definir as gravac es inseridas como segmento na caixa de di logo Propriedades do Segmento exibida especifique as propriedades do segmento e ent o clique em OK Para informa es sobre as op es da caixa de di logo Definir Propriedades do Segmento consulte o t pico Sobre a caixa de di logo Definir Segmento Propriedades de Segmento A caixa de di logo Copiar Colar exibida Copia Colar Hora de inser o 00 00 00 0 Hora de in cio 00 00 17 3 E Hora de t rmino 00 00 19 7 OK Cancelar Editar informac es sobre o horario de insercao horario de inicio e horario de t rmino Clique em OK 45 Capitulo 10 Cortar copiar e colar dados registrados Os dados que residem na paleta de clipboard sao exibidos antes da selec o atual na linha de tempo Para colar dados gravados no local especifico da linha de tempo 1 Tenha certeza que a reprodu o interrompida
8. selecionado exibido na caixa Tempo 37 Capitulo 9 Trabalhar com segmentos 3 Defini o de segmento Morne Untitled 4 Hora de in cio 00 01 41 6 N mero Hora de t rmino 00 01 56 5 Dura o OK Cancelar Opcional Para ajustar o tempo inicial e final clique na caixa Tempo adequada e ent o digite um novo tempo ou use os bot es Para Cima ou Para Baixo Digite um nome para o arquivo na caixa Nome de arquivo Para informa es sobre as op es na caixa de di logo Definir Segmento consulte Caixa de di logo Sobre a Defini o de Segmento Propriedades de Segmento na p gina 40 Clique em OK O novo segmento e seus pontos marcadores inicial e final aparecem na linha de tempo Dica Voc tamb m pode definir um segmento do seguinte modo Cole v rios dados registrados e defina como um segmento Para detalhes consulte Colando Dados Registrados na p gina 44 Cole toda uma gravac o em outra gravac o e defina como um segmento Para detalhes consulte Inserindo Outra Grava o na pagina 46 editando uma propriedade do segmento 38 Voc pode editar um segmento para mudar qualquer uma de suas propriedades Nome Ponto de partida Ponto de finalizac o Capitulo 9 Trabalhar com segmentos Dica Voc pode apontar para um segmento na linha de tempo para exibir uma ToolTip que indica o numero e nome do segmento Por exemplo 00 00 00 00 00 10 00 00 20 00 00 30 Pont
9. selecionando dados registrados Para selecionar um alcance de tempo entre dois snapshots ou marcadores em uma linha de tempo 1 Selecione o snapshot para o marcador 2 Des a para outro snapshot ou marcador no final do alcance que voc deseja selecionar 3 Segure a tecla Shift e clique no snapshot ou marcador Selecionando um Segmento Voc pode selecionar um segmento para editar suas propriedades ou para cortar ou copiar na paleta de Clipboard Voc pode selecionar um segmento na linha de tempo Para selecionar um segmento na linha de tempo Clique na porc o da parte superior da linha de tempo que demarca um segmento Por exemplo 00 00 00 00 00 10 00 00 20 00 00 30 00 00 40 Clique aqui para marcar um segmento O segmento marcado na linha de tempo Dica Assim que voc selecionar um segmento pode visualizar ou editar suas propriedades Para detalhes consulte Editando as Propriedades de um Segmento na p gina 38 29 Trabalhar com Marcadores Um marcador uma bandeira que voc insere para indicar um ponto na linha de tempo onde as a es est o ocorrendo ou para onde voc pode pular Quando voc definir um segmento fa a os pares de marcadores indicarem os pontos inicias e finais do segmento Voc tamb m pode inserir marcadores de ponto cue que s o teis para marcar qualquer local onde voc deseja retornar Assim que inserir um marcador voc pode Mova o marcador para outr
10. Cisco wepex Editor de gravacao WebEx Guia do usu rio Apafi 042310 CISCO Direitos autorais 1997 2010 Cisco e ou suas afiliadas Todos os direitos reservados WEBEX CISCO Cisco WebEx e o logotipo Cisco WebEx sao marcas registradas da Cisco Systems Inc e ou suas entidades afiliadas nos Estados Unidos e outros paises Os demais nomes de produtos ou de marcas sao registradas de seus respectivos titulares Compradores do tipo usu rio final do Governo dos EUA A Documenta o e Servi os relacionados sob a categoria itens comerciais conforme defini o estabelecida pela FAR Federal Acquisition Regulation CFR 48 2 101 Em conson ncia com o Artigo 12 212 da FAR e Suporte FAR do Depto de Defesa 227 7202 1 a 227 7202 4 e n o obstante a qualquer outra FAR ou outra cl usula contratual contr ria em qualquer acordo ao qual o Termo possa ser incorporado o Cliente pode fornecer ao usu rio final do Governo ou se o Termo de Acordo for direto o usu rio final do Governo adquirir os Servi os e a Documenta o somente com aqueles direitos estabelecidos pelo Termo O uso dos Servi os da Documenta o ou de ambos comp e o termo acordado pelo Governo de que os Servi os e Documenta o s o de itens comerciais e constituem aceite dos direitos e restri es aqui estipulados Ultima atualiza o 102210 www webex com Sum rio Cap tulo 1 Guia do Usu rio do Editor de Grava o WebEX
11. Configurando o Local Atual na pagina 23 2 Na barra de ferramentas de Reprodu o clique no bot o Reproduzir Para reproduzir um segmento espec fico de uma grava o 1 Na barra de ferramentas de Reprodu o clique no bot o Reproduzir 15 Cap tulo 4 Reproduzir uma gravac o 2 Clique no Pr ximo Segmento ou Segmento Anterior para mover para o segmento adequado Mi PH Controlando a reprodu o Ao reproduzir voc pode Pausar e continuar a reprodu o Avan ar ou retroceder a grava o Parar reprodu o Definir o volume de reprodu o Escolher udio mudo e cancelar o mudo Pausar e continuar a reprodu o No painel Barra de ferramentas de reprodu o clique no bot o Pausar Para continuar uma grava o Na barra de ferramentas de reprodu o clique no bot o Continuar Para retroceder uma grava o 1 Na barra de ferramentas de reprodu o clique no bot o Retroceder 44 O indicador de Local Atual move rapidamente de volta na linha de tempo um snapshot de cada vez 2 Para parar de retroceder em uma grava o clique no bot o Retroceder novamente 16 Cap tulo 4 Reproduzir uma gravac o Para retroceder uma gravac o para o comeco No menu Controle escolha Retroceder para o Comeco Para avancar r pido uma gravac o 1 Na barra de ferramentas de reprodu o clique no bot o Avan ar R pido kh O indicador de Local Atual move rapidamente para fr
12. Op es WMV na p gina 58 7 Clique em OK Sobre a caixa de dialogo de op es WMV Use a caixa e di logo de op es WMV para definir as op es de exporta o de um arquivo no Formato de Grava o WebEx WRF para o formato Windows Media Video WMV As configura es padr es normalmente fornecem uma grava o de boa qualidade para a maioria das necessidades Tabla 2 1 Video Codec Define o tipo de compress o de v deo que voc deseja usar para criar um arquivo WMV O codec escolhido pode afetar a qualidade de v deo em uma grava o Windows Media Video 9 Fornece qualidade de v deo aprimorada incluindo imagens mais n tidas Normalmente cria um arquivo com tamanho maior do que o codec do Windows Media Video 9 Voc pode querer usar este codec se o seu arquivo WRF tiver gr ficos complexos ou detalhados Tela do Windows Media Video 9 Ideal para a maioria das grava es com imagens de uma tela de computador e movimentos comuns do mouse 58 Capitulo 13 Exportando uma gravac o para um arquivo Windows Media Bitrate Segundo Slide Tabela 2 2 udio O n mero m ximo de kilobits por segundos de dados de v deo que o arquivo WMV cont m O bitrate determina o tamanho e qualidade do arquivo WMV resultante Um bitrate maior pode fornecer melhor qualidade das imagens de v deo mas o tamanho do arquivo ser maior Voc pode querer aumentar o Bitrate do seu arquivo WRF que inclui imagens complexas
13. a Por exemplo voc pode regravar o udio para corrigir erros ou atualizar informa es em uma grava o Porque voc pode dublar o udio ap s fazer uma grava o voc pode fazer um sil ncio primeiro e ent o dublar o udio mais tarde Deste modo voc pode evitar ter que sincronizar ou temporizar o seu udio e v deo juntos ao fazer a grava o original Ao dublar udio voc pode fazer o seguinte Definir um ponto inicial na grava o onde voc deseja dublar o udio e ent o parar a dublagem a qualquer momento Define o ponto inicial e final de dublagem de udio O Editor de Grava o WebEx para automaticamente a dublagem de udio no ponto final especificado Assim que voc definir o ponto inicial ou a se o onde deseja dublar o udio na grava o um Painel de Dublagem de udio exibido Este painel permite a voc iniciar parar pausar e continuar a dublagem de udio e permite a voc ajustar o volume de entrada de udio ao fazer a dublagem de udio Importante Antes de instalar o verifique se o computador atende aos requisitos m nimos de sistema Para detalhes consulte Requerimentos de Sistema na p gina 6 Escolhendo um Dispositivo de Entrada de udio para Dublagem de Audio Para dublagem de udio voc deve usar um dispositivo de entrada de udio que conecta no seu computador Voc pode usar os seguintes tipos de dispositivos de entrada de udio 49 Capitulo 11 Dub
14. ador subsequente do mesmo tipo na linha de tempo Define qualquer propriedade do marcador que voc especificou Fecha a caixa de dialogo Definir Marcador Propriedades do Marcador sem configurar qualquer propriedade do marcador que voc especificou 35 Trabalhar com segmentos Um segmento um alcance de dados gravados onde voc pode especificar os pontos e nomes iniciais e finais Assim que voc definir um segmento voc pode Mova para outro local na linha de tempo Edite suas propriedades como seu nome e pontos iniciais e finais em uma linha de tempo Indefina sem excluir os dados que ele contem Exclua da linha de tempo Nota Os nomes ou t tulos de segmentos que voc define est o disponiveis no WebEx Player permitindo a voc pular diretamente para um segmento durante a reprodu o Definindo um Segmento Voc pode definir um segmento de dados registrados em uma linha de tempo usando v rios m todos Um segmento inclui o ponto marcador inicial e um ponto marcador final que juntos indicam o alcance de dados registrados para o segmento Para definir um segmento 1 Selecione a por o da linha do tempo que deseja definir como um segmento A por o marcada se tornar um segmento No menu Segmento escolha Definir Segmentos A caixa de di logo De Spb o Ponto Inicial o local do ponto inicial marcador selecionado exibido na caixa de Tempo Sob o Ponto Final o local do ponto marcador final
15. aixa Nome de arquivo 4 Clique em Salvar 99 13 Exportando uma gravacao para um arquivo Windows Media Voc pode converter qualquer gravac o que fo1 feita com o Gravador WebEx para um arquivo Windows Media WMV Um arquivo WMV tem a extens o wmv e reproduz em Windows Media Player e outros reprodutores de m dia Um arquivo que voc converter para o formato WMV inclui udio que estava presente na gravac o original Quando converter uma gravac o no formato WMV o Editor de Gravac o exporta os dados gravados para um novo arquivo assim o arquivo WRF original n o perdido Importante Para exportar uma gravac o para o formato WMV o seu computador deve ter o Windows Media Player 9 0 ou superior Para exportar uma gravac o para o formato WMV 1 Tenha certeza que a grava o parada na janela do Editor de Grava o Voc n o pode exportar o arquivo se ele estiver reproduzindo No menu Arquivo escolha Exportar para A caixa de di logo Exportar Para exibida Escolha um local onde salvar o arquivo Digite um nome para o arquivo na caixa Nome de arquivo Clique em Salvar A caixa de di logo de Op es WMV exibida 57 Capitulo 13 Exportando uma gravac o para um arquivo Windows Media Restaurar padr es OK Cancelar 6 Configure as op es que voc quer Para detalhes sobre as informa es e op es na caixa de di logo Op es WMV consulte a caixa de di logo Sobre as
16. ara exibir um aviso que indica o tipo de marcador numero e nome Sobre a Caixa de Di logo Definir Marcador Propriedades do Marcador A Caixa de Dialogo Definir Marcador Propriedades do Marcador permite a voc definir ou editar informac es sobre um marcador de ponto cue Para instruc es sobre o acesso da caixa de dialogo de Propriedades do Marcador consulte nserindo um Marcador na pagina 31 ou Editando Propriedades de Marcador de Ponto Cue na pagina 33 34 Capitulo 8 Trabalhar com Marcadores Nome Hora Numero Nao definido OK Cancelar Especifica o nome do marcador de ponto cue Para especificar um nome de marcador digite o na caixa Um nome de marcador pode incluir qualquer caractere Especifica o local do marcador de ponto cue em uma linha de tempo em horas minutos e segundos 00 00 00 0 Por padr o o local onde voc inseriu um marcador na linha de tempo aparece nesta caixa Voc pode editar o tempo fazendo um do seguinte Digite o hor rio no formato adequado hh mm ss s Selecione o n mero de horas minutos ou segundos na Caixa e ent o clique no bot o Para cima para aumentar o numero ou clique no botao Para baixo para diminuir o n mero Indica o numero de um marcador em um tipo de linha de tempo Marcadores de ponto cue sao numerados em ordem sequencial Voc nao pode editar este numero Indefine um marcador existente na linha de tempo Tambem numera novamente qualquer marc
17. arquivo de udio Clique em OK O Painel de Dublagem de udio exibido 91 Capitulo 11 Dublagem de Audio em uma Gravac o 7 No Painel de Dublagem de Audio clique no bot o Gravar O painel de Dublagem de Audio indica o tempo corrido de dublagem de audio seguido do tempo total de gravac o Para pausar e ent o continuar a dublagem de udio 1 No Painel da Dublagem de Audio clique no bot o Pausar 2 Ent o continue a dublagem de udio no painel de Dublagem de Audio clique no bot o Continuar novamente Para interromper a Dublagem de Audio No Painel de Dublagem de udio clique no bot o Parar Dica Reproduza a parte da gravac o que voc dublou o udio para verificar a qualidade e volume do audio Se o volume estiver muito baixo ou alto voc pode ajustar o volume da entrada de udio durante a dublagem de udio Para detalhes consulte 4justando o Volume de Entrada de udio Durante a Dublagem na p gina 53 92 Cap tulo 11 Dublagem de Audio em uma Gravac o Ajustar o volume de entrada de audio durante a dublagem Ao dublar audio voc pode ajustar o volume de entrada de audio para o seu microfone que especifica a sensibilidade do Editor de Gravac o WebEx ao capturar audio Para ajustar o volume de entrada de audio durante a dublagem 1 Se ainda n o fez inicie a dublagem de udio Para detalhes consulte Controlando a Dublagem de Audio na pagina 50 2 No Painel de Dublagem de Au
18. de remover a vers o aut noma do Editor de Gravac o WebEx do seu computador usando o utilitario Adicionar ou remover programas do seu computador Importante Desinstalar o Editor de Gravac o WebEx tamb m desinstala o Gravador WebEx Aparelho e o software de reuniao WebEx do seu computador Assim que voc desinstalar o Editor de Gravac o WebEx deve instalar novamente o software de reuniao WebEx para iniciar ou entrarem uma reuni o no seu site de servico WebEx Para desinstalar o Editor de Grava o 1 2 Abra o painel de controle do Windows Abra o utilit rio de Adicionar e Remover Programas Selecione Editor de Grava o WebEx Clique em Remover dependendo do sistema operacional do seu computador Clique em Sim Siga as instru es da sua tela 61 Indice A abrindo uma gravac o 13 alcance de tempo selecionando 28 Area de pre visualizac o 7 audio selecionando 25 B Barra de ferramentas 7 Barra de ferramentas de reproduc o 7 barra de menus 7 C Caixa de dialogo de definic o do Marcador 34 Caixa de di logo de op es WMV 58 Caixa de dialogo de propriedades do marcador 34 colando dados gravados 44 componentes da janela 7 Componentes do Editor de Gravag o 7 configurando o local atual na linha de tempo 23 controlando a reproduc o de uma gravac o 16 copiando dados gravados 44 cortando dados registrados 43 D dados gravados 43 44 colar 44 cop
19. dio tenha certeza que a caixa de verifica o Gravar Audio est selecionada 3 Ao falar ao microfone use o controle deslizante Volume do microfone para ajustar o n vel do microfone Painel de regravac Controle deslizante Volume do microfone C Gravar udio s 4 Ao falar tenha certeza que o nivel do microfone permane a abaixo do nivel mais alto do indicador Volume do microfone Dica recomend vel que voc ajuste o volume de entrada de udio do seu microfone antes de iniciar a dublagem e que ajuste o volume durante a dublagem somente para fazer ajustes menores se necess rio Para detalhes sobre ajustar o volume de udio antes de come ar a grava o de udio consulte o Guia do Usu rio do Gravador e Player WebEx que est dispon vel na p gina de Grava o e Reprodu o no seu site de servi o WebEx 99 12 salvando uma Gravacao Editada Voc pode salvar uma grava o que foi editada Se salvou previamente uma gravac o editada voc pode salvar uma copia da gravac o em outro arquivo Para salvar uma gravacao editada 1 Na barra de ferramentas clique no bot o Salvar 2 Escolha um local onde salvar o arquivo 3 Digite um nome para o arquivo na caixa Nome de arquivo 4 Clique em Salvar Para salvar uma c pia de uma grava o editada 1 No menu Arquivo escolha Salvar como 2 Opcional Escolha um novo local onde salvar o arquivo 3 Opcional Digite um nome para o arquivo na c
20. e detalhadas O n mero de frames por segundos na exibi o da grava o Um n mero maior pode fornecer melhor movimento de v deo na grava o mas tamb m cria um tamanho maior de arquivo Voc pode querer aumentar as frames por segundos se o seu arquivo WRF inclui movimentos extensivos do mouse ou outros movimentos de tela Codec Formato Restaurar padr es Define o tipo de compress o de udio que voc usa para criar arquivo WMF O codec escolhido pode agendar a qualidade de udio na grava o ACELP net Fornece melhor qualidade de udio incluindo menos est tica e maior alcance din mico Normalmente cria um arquivo maior do que o codec de voz Windows Media Audio 9 Voc pode querer usar este codec se o seu arquivo WRF tiver udio din mico como efeitos de m sica ou som e o seu arquivo original WRF foi gravado usando o esquema de compress o PCM com 22 KHz ou mais Windows Media Audio 9 Voz Ideal para a maioria das grava es com locu o de udio capturada atrav s de telefone ou microfone do computador Escolha este codec se o seu arquivo WRF foi gravado usando o esquema de compress o G 723 Para o codec de udio selecionado indica o Bitrate em kilobits por segundo a taxa de amostragem de udio em kilohertz por segundo e se grava udio em mono ou est reo Restaura todas as op es WMV para suas configura es padr es 59 Desinstalar o Editor de Gravacao WebEx Voc po
21. efinido Voc pode indefinir qualquer marcador que inseriu em uma linha de tempo de grava o Para excluir um marcador 1 Na linha de tempo selecione um marcador para excluir 2 Clique no bot o direito com o mouse Um menu de atalho exibido 3 Escolha Indefinido Editando Propriedades de Marcadores de Ponto Cue Voc pode definir inicialmente as propriedades de um ponto cue ao inseri lo Entretanto voc pode editar as seguintes propriedades para um marcador a qualquer momento O nome do marcador Olocal do marcador na linha de tempo 33 Capitulo 8 Trabalhar com Marcadores Especificar as propriedades de um marcador de ponto cue existente 1 Se necessario localize o marcador onde deseja especificar novas propriedades Para detalhes consulte Indo para o come o ou fim de uma Grava o na p gina 20 Selecione o marcador Clique no bot o direito com o mouse Um menu de atalho exibido Escolha Propriedades A caixa de di logo de Propriedades do Marcador exibida Propriedades do marcador Paste Start Hora 90 00 33 0 N i Indefinir OK Cancelar Especificar novas propriedades para o marcador Para informa es sobre as op es na caixa de di logo Definir Marcador Propriedades do Marcador consulte Sobre a Caixa de Dialogo Propriedades do Marcador Definir Marcador na pagina 34 Clique em OK Dica Voc pode apontar um marcador de ponto cue na linha de tempo p
22. ente na linha de tempo um snapshot de cada vez 2 Para interromper o avan o r pido de uma grava o clique no bot o Avan ar R pido novamente Para avan ar r pido um grava o at o seu t rmino No menu de Controle escolha Avan ar R pido para o final Para definir o volume da reprodu o Execute qualquer um dos seguintes procedimentos Na barra de ferramentas de Reprodu o ajuste o controle de volume arrastando o nivelador para direita ou esquerda Para aumentar o volume pressione Ctrl Seta para Cima no seu teclado para reduzir o volume pressione Ctrl Seta para baixo Para deixar o udio mudo durante a reprodu o Na linha de tempo clique no bot o udio para desligar o udio O bot o de udio aparece escurecido Para mais informa es consulte Selecionando V deo ou udio na p gina 25 17 Capitulo 4 Reproduzir uma gravac o 18 Para desligar reacionar o audio durante uma reproduc o Na linha de tempo clique no bot o Audio para ligar a por o de udio de dados gravados se ainda nao estiver ligado Para mais informac es consulte Selecionando Video ou Audio na pagina 25 Para parar uma reprodug o Na barra de ferramentas de Reproduc o clique no bot o Parar Navegar por uma gravacao Para localizar o ponto espec fico onde voc deseja editar uma gravac o voc pode navegar pela gravac o usando um de v rios m todos incluindo ir para Um snaps
23. hot representa 10 segundos de dados graados Um segmento espec fico de dados gravados que voc definiu Um marcador espec fico que voc inseriu na linha de tempo de graa o O come o e final de uma linha de tempo de grava o Olocal atual na linha de tempo de gravac o ou seja o ponto em uma linha detempo onde o indicador de Local Atual reside Visualizando Snapshots de uma Grava o A linha de tempo da janela do Editor de Gravac o WebEx exibe snapshots de uma gravac o A seguinte figura mostra um exemplo de linha de tempo com dados gravados 00 00 20 00 00 30 Sna pshots PEPPERS 00 00 10 i i nl 51150 5060 000 058 00 59 50 y E Cada snapshot representa 10 segundos de dados gravados A marca de aumento entre um snapshot e a parte superior da linha de tempo demarca cada intervalo de segundo no tempo 19 Capitulo 5 Navegar por uma gravac o Indo ate um segmento especifico Se voc definiu um segmento em uma gravac o pode seguir diretamente para um marcador de ponto de in cio no segmento na linha de tempo sem iniciar a reprodu o Quando seguir para um segmento o indicador de Local Atual move diretamente para o marcador de ponto inicial para aquele segmento Para informa es sobre a defini o de segmentos consulte Definindo um Segmento na p gina 37 Para navegar at o pr ximo segmento ou at o segmento anterior Na barra de ferra
24. iar 44 cortando 43 definindo um segmento 37 desinstalar o Editor de Gravac o 61 dispositivo de entrada de udio 49 dublagem de udio 49 50 53 ajustando volume de entrada 53 controlar 50 dispositivo de entrada 49 escolhendo um dispositivo de entrada de udio 49 E editando uma propriedade do segmento 38 Editor de grava o 5 6 7 11 61 componentes 7 desinstalar 61 iniciar 7 Requisitos do sistema 6 sobre 5 usando 11 G gravacoes 13 15 16 19 20 21 23 46 49 55 abrir 13 configurando o local atual 23 Controlando a reproduc o 16 dublagem de udio 49 Executando 15 indo at um segmento espec fico 20 indo para o come o ou final 20 indo para o local atual 21 inserindo outro 46 navegar 19 parando reproduc o 15 salvar 55 visualizando snapshots 19 indefinindo segmentos 40 Indicador de dura o e tempo decorrido 7 Indicador do Local Atual 7 21 indo at um segmento espec fico 20 indo para o come o ou final de uma grava o 20 indo para o local atual 21 iniciando a reprodu o de uma grava o 15 63 iniciando o editor de gravac o 7 iniciando indo para 20 inserindo outra grava o 46 Instant neos 19 27 exibir 19 selecionar 27 L Linha do tempo 7 23 configurando o local atual 23 na janela do Editor de Gravag o 7 Localizac o atual 21 23 configurar 23 indo para 21
25. lagem de Audio em uma Gravac o Microfone Conecta se a linha de entrada de audio da placa de som do seu computador Fone de ouvido do computador Conecta se a linha de entrada de audio da placa de som do seu computador e inclui um microfone e fone de ouvido Amplificador multimidia universal Conecta seu telefone a um fone de ouvido e a placa de som do seu computador Voc pode usar um amplificador multimidia universal como adaptador de gravac o por fone para capturar todo o audio em uma teleconfer ncia Usar um amplificador multimidia universal ideal se voc grava audio com frequ ncia em teleconfer ncias em confer ncias com VoIP integrado e em sess es de grava o aut noma pois dessa forma voc pode alternar entre um fone de ouvido e um fone de ouvido de computador O seguinte amplificador universal conhecido como compativel com o Gravador WebEx e Editor de Gravac o WebEx Amplificador Universal Plantronics MX10 Para adquirir um amplificador multimidia universal Plantronics visite o seguinte endereco www plantronics com Dica A qualidade do dispositivo de entrada de udio que voc usa pode afetar a gravac o de udio Controlando Dublagem de Audio Antes da dublagem de udio em uma gravac o tenha certeza que o seu computador est de acordo com os requerimentos m nimos do sistema e que voc est conectado em um dispositivo de entrada de udio no seu computador 90 Para iniciar uma dublagem de udi
26. m yee ee guy oT do MED Tie aem ea gia Te ee E Ae ss Sa Email Templates Tha PE I a a a bE ap Ti HDA MN AA 1 E ae ay H ee F Pl e al pha a AE a ey h i rr A pres Pr u e ETEN Emol Pamplona o me Fani m hunni es Y pios gef SEE Daru i a Kee Freee Shin ber ir i Bie Ter l mal ag Fame kn Sn Fu er me mn Drag al u m els l dk al SS m m FEAT na ai il aan eo eo nm are if P B a Hin I ie in BR Dami o ER RE DT IEA EO LE ines a La Pa BP DH DTH Dados gravados no local atual no visualizador de conte do Indicador do Local Atual 23 Capitulo 6 Configurando o Local Atual 24 Voc deve definir o local atual na linha de tempo para executar as atividades de edic o como a inserg o de marcadores nos dados gravados Para mover o local atual para um snapshot especifico em um alcance de dados de gravacao 1 Tenha certeza que a reprodu o foi interrompida Se a reprodu o foi pausada voc deve primeiro continuar a reproduc o e ent o parar a reproduc o Descer para um local na linha de tempo Selecionar um snapshot de alcance de tempo na linha de tempo Para detalhes consulte Selecionando Dado Gravados na p gina 25 No meu Controle escolha Definir Local Atual O indicador de Local Atual move automaticamente para a extremidade esquerda do snapshot selecionado no alcance de tempo Para mover o local atual para um marcador espec fico 1 Tenha certeza que a reprodu o foi
27. mentas execute um dos seguintes procedimentos Clique no bot o Pr ximo Segmento HH Clique no bot o Segmento Anterior M4 indo para o come o ou final de uma grava o 20 Voc pode navegar facilmente para o come o ou final de uma linha de tempo de grava o Se seguir para o come o ou fim de uma linha de tempo o indicador de Local Atual move para aquele local Para seguir para o come o de uma linha de tempo Execute qualquer um dos seguintes procedimentos Pressione a tecla Home no seu teclado Clique com o bot o da direita do mouse na linha de tempo No menu exibido escolha Seguir Para gt Come o Siga para o final da linha de tempo Execute qualquer um dos seguintes procedimentos Pressione a tecla End no seu teclado Clique com o bot o da direita do mouse na linha de tempo No menu exibido escolha Seguir para gt Fim Capitulo 5 Navegar por uma gravac o Ir para o local atual Se estiver visualizando uma linha de tempo de gravac o voc pode navegar rapidamente para o ponto naquela linha onde o indicador de Local Atual esta Para seguir para o indicador de Local Atual No menu Controle escolha Seguir para o Local Atual 21 Configurando o Local Atual O local atual o ponto em uma linha de tempo de grava o onde os dados aparecem no visualizador O indicador de Local Atual mostra o local atual na linha de tempo conforme mostrado na figura a seguir Me OO G
28. nha de tempo mova o indicador de Local Atual para aquele ponto Para detalhes consulte Configurando o Local Atual na pagina 23 Capitulo 10 Cortar copiar e colar dados registrados Opcional Se estiver inserindo uma gravac o em um local preciso insira um marcador de ponto cue para marcar o local naquela linha de tempo conforme a seguir No menu Ferramentas escolha Segmento gt Definir Marcador No menu Editar escolha Inserir Gravacao a caixa de di logo Inserir Gravac o exibida Selecione Gravac o e clique em Inserir A p gina inserir gravac o exibida na direita do snapshot ou local selecionado Se a gravac o que voc inseriu nao inclui qualquer segmento uma mensagem exibida perguntando se deseja definir a gravac o como novo segmento Na caixa de mensagem selecione Sim ou N o conforme o caso Se voc escolheu definir a grava o inserida como segmento na mesma caixa de di logo de Propriedades de Segmento exibida especifique a propriedade do segmento e clique em OK Para informa es sobre as op es na caixa de di logo Propriedades do Segmento consulte o t pico da caixa de di logo Sobre Propriedades do Segmento Definir Segmento 47 11 Dublagem de Audio em uma Grava o Usando o Editor de Grava o WebEx voc pode dublar o udio de uma grava o A Dublagem de udio permite que voc grave novo udio sobre um udio existente ou adicione novo udio em uma grava o silencios
29. nicial Para detalhes consulte Definindo um segmento na pagina 37 Dica Voc pode apontar para um marcador na linha de tempo para exibir um Aviso que indica as seguintes propriedades do marcador Para os marcadores de ponto inicial e final que definem um segment o numero do segmento o tipo do segmento e o nome do segmento Por exemplo Para marcadores que n o definem um segmento o tipo do marcador n mero e nome Capitulo 8 Trabalhar com Marcadores Movendo um Marcador Assim que voc inserir um ponto cue ponto inicial ou ponto final marcador na linha de tempo voc pode ajustar a posic o do marcador Para mover um marcador Execute qualquer um dos seguintes procedimentos Arraste o marcador na linha de tempo Para mover o marcador com aumentos de 10 segundos selecione um marcador e ent o pressione a tecla Seta para Direita ou Seta para Esquerda no seu teclado Para mover o marcador para o fim da linha de tempo segure a teclaCtrl ao pressionar a tecla Seta para Direita ou Seta para Esquerda no seu teclado Se voc moveu um marcador de ponto inicial ou ponto final que define um segmento uma mensagem exibida perguntando se deseja redefinir um segmento Dica Voc tamb m precisa mover um marcador editand as propriedades do marcador para alterar o hor rio preciso que aparece na linha de tempo Para detalhes consulte Editando as Propriedades do Marcador de Ponto Cue na p gina 33 Marcador ind
30. o 1 2 Opcional Mova o indicador do Local Atual para o ponto onde deseja iniciar a dublagem de udio Para detalhes consulte Configurando o Local Atual na p gina 23 No menu Editar escolha Dublagem de Audio A caixa de di logo de Dublagem de udio exibida Capitulo 11 Dublagem de Audio em uma Gravag o Regravar audio Pontos de partida e finalzacio Especifique um ponto de partida para regravar sobre dados de audio existentes Se for especificado um ponto de finaliza o a regrava o ser interrompida automaticamente Iniciar 00 00 13 3 E Fim 00 06 00 9 Fonte de audio w Microfone Arquivo de dudio externo WAV ites OK Cancelar Opcional Se voc n o definir o indicador do Local Atual no ponto onde deseja comecar a dublagem de udio defina o ponto inicial na caixa Iniciar Execute um dos seguintes procedimentos Selecione a caixa de verifica o Terminar e defina o ponto na grava o onde deseja que o Editor de Grava o WebEx para a dublagem de udio automaticamente Limpe a caixa de verifica o Terminar Editor Grava o WebEx n o p ra a dublagem de udio automaticamente Selecione uma das seguintes op es sob Fonte de udio Microfone se a dublagem de udio estiver vindo de um microfone Arquivo externo de udio WAV se a dublagem de udio estiver vindo de um arquivo de udio pr gravado Clique Navegar para localizar o
31. o V deo na esquerda da linha de tempo para desligar O bot o V deo aparece apagado 3 Selecione os dados gravados Apenas os dados gravado de udio s o marcados na linha de tempo O O bot o de v deo desliga e aparece apagado 2 Bot o de udio habilitado Apenas dados gravados de udio s o selecionados Selecionando um Snapshot Voc pode selecionar um snapshot de dados gravados Para selecionar um snapshot Na linha de tempo clique no snapshot O snapshot marcado 27 Capitulo 7 selecionando dados registrados 00 00 00 00 00 10 00 00 20 00 00 30 Snapshot Selecionando um Alcance de Tempo 28 Voc pode selecionar um alcance de tempo na linha de tempo Um alcance selecionado aparece marcado na parte inferior da linha de tempo Um alcance selecionado de tempo entre dois pontos frames snapshots marcadores de ponto cue ou marcadores de ponto inicial e final Assim que voc selecionar um alcance de tempo voc tamb m pode estender o alcance em qualquer direc o da linha de tempo Para selecionar um alcance de tempo entre qualquer dois pontos na linha de tempo 1 Na linha de tempo pressione o bot o do mouse para definir um ponto de ancoragem 2 Arraste o seu mouse para frente e para tr s sobre a linha de tempo 3 Libere o bot o do mouse O alcance marcado 00 00 00 00 00 10 00 00 20 ELL Intervalo Capitulo 7
32. o de partida do segmento Sem t tulo 1 Para editar um segmento 1 Selecione um segmento Para detalhes consulte Se ecionando um segmento na pagina 29 2 Na barra de ferramentas clique no icone Propriedades A caixa de di logo de Propriedades do Segmento para aquele segmento exibida Propriedades do segmento Nome Sem t tulo 1 Hora de in cio 00 00 00 0 N mero 1 Hora det 00 00 20 2 Dura o 00 00 20 2 Indefinir Cancelar 3 Especifique novas informa es sobre a grava o Para informa es sobre as op es na caixa de di logo de Propriedades do Segmento consulte Sobre a Caixa de Di logo de Propriedades do Segmento Definir Segmento na p gina 40 Dica Voc tamb m pode editar um segmento movendo seu marcador de ponto inicial ou de ponto final na linha de tempo Para detalhes consulte Movendo um Marcador na p gina 33 39 Capitulo 9 Trabalhar com segmentos Um Segmento indefinido Se voc possui um segmento definido em uma linha de tempo de grava o voc pode indefini lo A indefinic o de um segmento remove seus marcadores de ponto inicial e final mas ndo remove os dados de gravac o de uma linha de tempo Para indefinir um segmento de gravac o existente 1 Na linha de tempo selecione o marcador de ponto inicial e ponto final ou um marcador de ponto final no segmento 2 Clique no bot o direito com o mouse Um menu de atalho exibido 3 Clique em Indefinir
33. o local na linha de tempo Edite as propriedades do marcador Indeifina um marcador Inserindo um Marcador Voc pode inserir os seguintes tipos de marcadores em uma linha de tempo de grava o Marcador de ponto cue Marcador de ponto inicial Marcador de ponto de t rmino Voc pode inserir um marcador no snapshot no come o do alcance de tempo ou no local exato da linha de tempo Para inserir um ponto cue ou marcador na linha de tempo 1 Execute um dos seguintes procedimentos Selecione um snapshot de alcance de tempo na linha de tempo Para detalhes consulte Selecionando Dado Gravados na pagina 25 Mova indicador de Local Atual para um local da linha de tempo Para detalhes consulte Configurando o Local Atual na pagina 23 2 No menu de Segmentos escolha Definir Marcadores 31 Capitulo 8 Trabalhar com Marcadores 32 4 Um marcador exibido na linha de tempo e ent o a caixa de di logo Definir Marcador exibida Nome Sem t tulo 1 Hora 00 00 00 0 Nu 1 OK Cancelar Especificar as propriedades no marcador Para informa es sobre as op es na caixa de di logo Propriedades do Marcador Definir Marcador consulte a caixa de dialogo Sobre Propriedades do Marcador Definir Propriedades na pagina 34 Clique em OK Para inserir um marcador de ponto de inicio ou termino na linha de tempo Defina um segmento que insere automaticamente marcadores de ponto final e i
34. o o Gravador WebEx Usando o Editor de Gravacao WebEx voc pode Definir se es ou segmentos em uma grava o assim voc pode rapidamente navegar por aquelas sec es durante a reproduc o no seu WebEx Player Excluir dados gravados de uma grava o Capitulo 1 Guia do Usuario do Editor de Gravac o WebEx Inseri toda ou parte de uma gravac o em outra gravac o Dublar audio em uma gravac o ou seja gravar audio sobre audio existente ou adicionar novo udio sobre uma grava o Converter qualquer formato de arquivo de grava o WebEx wrr para o arquivo Windows Media Video wmv Requisitos do sistema Os seguintes s o recomendados para o Editor de Grava o WebEx Microsoft Windows 2000 XP 2003 ou Vista Microsoft Internet Explorer 6 0 SP1 ou 7 0 ou Firefox 3 0 ou posterior Placa de som para reprodu o de udio ou dublagem de udio Alto falante ou fones de ouvido para reprodu o e dublagem de udio Dispositivo de entrada de udio para dublagem de udio Windows Media Player 9 0 ou superior para convers o de arquivos wrr files to WMV Para mais informa es sobre dispositivos de entrada de udio consulte Escolhendo Dispositivo de Entrada de udio para Dublagem de Audio na p gina 49 Nota Para desempenho superior do Editor de Grava o WebEx exclua qualquer arquivo tempor rio no seu computador e desfragmente o seu disco r gido usando o Desgfragmentador do Windows antes de edita
35. o ou Video eee 25 Selecionando UM SNADSNOL orror er reen er EErEE EEE EEEE EEE 27 Selecionando um Alcance de Tempo ccceccsscceeceecceeceeeueceeeeeeseeeeceseteeeeeeneeees 28 Selecionando um Segmento 2 u222022002000n0nnnnnnennnnnnennennnnenennnnnnnnennnsene nenn 29 Capitulo 8 Trabalhar com Marcadores 222200000000n0nn0nnunnunnun nun nun nun nun nun nn 31 INSELINGO o Ao AP A 31 MOVendo m MARCADO sessions ee 33 Marcador INGSTINIG O ernennen 33 Editando Propriedades de Marcadores de Ponto Cue retro 33 Sobre a Caixa de Di logo Definir Marcador Propriedades do Marcador 34 Cap tulo 9 Trabalhar com segmentos 222220n0nn0n0nunnunnnnnnunnun nun nun nun nnmn 37 PP ETIMINGO UN SC QING INO eras 37 editando uma propriedade do segmento eee 38 Um Segmento indefinido econo 40 Sobre a caixa de di logo Definir Segmento Propriedades do Segmento 40 Capitulo 10 Cortar copiar e colar dados registrados 2 22 20n2000n0nnunannnnn 43 cortando dados registrados u uus usa asocia 43 Copiando Dados Gravados raspa RR RR EEE i 44 Colando Dados SAV AGO S sn en ea ee ea ae 44 Inserindo Outra Grava o 2u22usssussnensennnsnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnennn nenne nennen 46 Cap tulo 11 Dublagem de udio em uma Grava o nennannsunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 49 Escolhendo um Dispositivo de Ent
36. orte o arquivo para o formato WMV wmv onde voc pode reproduzir no Windows Media Player ou em outros reprodutores de midia Para detalhes consulte Exportando uma Gravac o para Arquivo Windows Media File na p gina 57 Abrindo uma Gravac o Voc pode abrir qualquer gravac o feita com o Gravador WebEx Os arquivos no Formato de Gravac o WebEx possui a extens o wrf Para abrir uma grava o 1 Na barra de ferramentas clique no bot o Abrir Arquivo La A caixa de di logo Abrir exibida 2 Selecione o arquivo de grava o que deseja abrir 3 Clique em Abrir 13 Reproduzir uma gravacao Voc pode reproduzir um arquivo no Formato de Grava o WebEx wRrF no visualizador do Editor de Gravac o WebEx para determinar os pontos que deseja editar na gravacao Iniciando reprodu o Voc pode iniciar a reproduc o no comeco de uma gravac o ou em qualquer ponto na linha de tempo de gravac es Ou voc pode reproduzir um segmento especifico de uma gravac o que voc definiu Para informac es sobre definig o dos segmentos consulte Definindo um segmento na pagina 37 Para iniciar a reproduc o no comeco de uma gravac o Na barra de ferramentas de Reproduc o clique no bot o Reproduzir Para iniciar a reproduc o em um ponto espec fico na linha de tempo de gravac o 1 Mova o indicador de Local Atual para o ponto na linha de tempo onde voc deseja iniciar reprodu o Para detalhes consulte
37. r copiar e colar dados registrados Ao editar uma gravac o voc pode Cortar ou copiar dados registrados e ent o colar em outro local na linha de tempo Insira outra grava o ou seja todo um arquivo wrf na linha de tempo cortando dados registrados Em uma linha de tempo da gravac o voc pode cortar Qualquer alcance de dados gravados Um segmento que voc definiu Um snapshot de dados gravados Cortar dados registrados os coloca na paleta do clipboard Voc pode ent o colar os dados gravados em outro local em uma linha de tempo de grava o Para cortar dados registrados 1 Tenha certeza que a reprodu o foi interrompida Se a reprodu o foi pausada voc deve primeiro continuar a reprodu o e ent o parar a reprodu o 2 Na linha de tempo selecione os dados gravados Para detalhes consulte Selecionando Dado Gravados na pagina 25 3 Na barra de ferramentas clique no bot o Cortar EJ Uma caixa de mensagem ser exibida solicitando a confirma o da exclus o 43 Capitulo 10 Cortar copiar e colar dados registrados 4 Clique em Sim A caixa de dialogo Propriedades do Marcador exibida permitindo a voc inserir um ponto marcador ou outro tipo de marcador no local onde voc cortou os dados registrados 5 Se voc deseja Inserir um marcador especifique um nome para ele e ent o clique em OK Caso contr rio clique em Cancelar O Editor de Grava o WebEx coloca os dado
38. r uma grava o Se deseja dublar udio tenha certeza que a placa de som do seu computador est definida para gravar audio Para detalhes consulte o Guia do Usu rio do Gravador e Player WebEx que est dispon vel na p gina de Grava o e Reprodu o do seu site de servi o WebEx Instalando o Editor de Grava o WebEx Voc pode fazer o download do Editor de Grava o WebEx da p gina de Grava o e Reprodu o no site de servi o WebEx Para fazer o download e instalar o editor WebEx 1 2 Na barra de navega o esquerda do site de servi o WebEx clique em Suporte Em Downloads clique no link da p gina Gravando e Reproduzindo Clique em Download do Editor de Grava o WebEx Siga as Instru es da tela Capitulo 1 Guia do Usuario do Editor de Gravac o WebEx Iniciando o Editor de Grava o WebEx Para iniciar um Editor de Gravac o WebEx faca um do seguinte na area de trabalho do seu computador No menu Iniciar escolha Programas gt WebEx gt WebEx gravador e Player gt WebEx Recording Editor Clique duas vezes no atalho do Editor de Grava o WebEx E Editor de grava o WebEx Componentes do Editor de Gravacao WebEx A janela do Editor de Grava o WebEx a sua area de trabalho para editar grava es Na janela voc pode reproduzir ouvir audio e navegar por uma gravacao assim podendo localizar os pontos onde deseja editar dados gravados incluindo audio gravado A seg
39. rada de Audio para Dublagem de udio 49 Controlando Dublagem de udio 50 Ajustar o volume de entrada de audio durante a dublagem occocccocccccconcncnnns 53 Cap tulo 12 Salvando uma Grava o Editada 2 2 200200n0nnunnunnunnunnunnun nun 55 Cap tulo 13 Exportando uma grava o para um arquivo Windows Media 57 Sobre a caixa de di logo de op es WMV reter renan 58 Cap tulo 14 Desinstalar o Editor de Grava o WebEx ooccoccocconconconconconconconnonnnnns 61 alo PARIS ES NS ENE RAR OS SR E 63 Guia do Usuario do Editor de Gravacao WebEx Se voc desejar Consulte Veja a vis o geral sobre o Editor de Sobre o Editor de Gravac o WebEx na pagina 5 Gravac o WebEx Instalar o Editor de Gravac o WebEx Instalando um Editor de Gravac o WebEx na pagina 6 Aprenda sobre os requerimentos de sistema Requisitos do sistema na pagina 6 do Editor de Gravac o WebEx Defina o local atual da gravac o Configurando o Local Atual na pagina 23 Selecione os dados gravados Selecionando os Dados Gravados na pagina 25 Dublagem de audio em uma gravac o Dublando audio em uma gravac o na pagina 49 Exportar uma gravac o para um Arquivo Exportando uma Gravac o para um Arquivo de Windows Media WMF Media do Windows na pagina 57 Sobre o Editor de Grava o WebEx O Editor de Gravac o WebEx permite a voc editar os arquivos de Gravac o WebEx wrr que foram criados usand
40. s de ponto inicial e final Para detalhes consulte Definindo um segmento na p gina 37 Excluir parte de uma gravac o Selecione os dados gravados em uma linha de tempo e ent o corte e exclua da linha de tempo Para detalhes consulte Cortando Dados Gravados na p gina 43 Ou para edi o mais precisa defina um segmento e ent o exclua o segmento da linha de tempo Para detalhes consulte a caixa de di logo Sobre Defini o de Segmento Propriedades de Segmento na p gina 40 Insira os dados gravados de uma gravac o em outra gravac o Abra duas gravacoes Em uma gravac o defina um segmento que inclui dados que voc deseja inserir em outra gravac o Ent o copie o segmento e insira na linha de gravac o da outra gravac o Para detalhes consulte Colando Dados Registrados na p gina 44 Dublagem de udio em uma gravac o Definir apenas o ponto inicial onde comecar a dublagem de udio ou especificar uma sec o de uma gravac o onde dublar o udio Ent o usando o painel de Dublagem de udio e o dispositivo de entrada de udio como um microfone grave novo udio e corrija erros 11 Cap tulo 2 Como usar o Editor de Grava o WebEx 12 informa es de atualiza es e assim por diante Para detalhes consulte Dublando Audio em uma Grava o na p gina 49 Converter arquivo WRF para arquivo Windows Media V deo WMV No Editor de Grava o abra uma grava o wrr que foi feita no Gravador WebEx Exp
41. s gravados na paleta do clipboard Nota A paleta do clipboard permite a voc visualizar informa es sobre seu conte do e colar em outro local Para detalhes consulte Colando Dados Registrados na p gina 44 Copiando Dados Gravados Em uma linha de tempo de grava o voc pode copiar Qualquer alcance de dados gravados Um segmento que voc definiu Um snapshot de dados gravados Copiar dados registrados os coloca na paleta do clipboard Voc pode ent o colar os dados gravados em outro local em uma linha de tempo de grava o Para copiar dados registrados 1 Na linha de tempo selecione os dados gravados Para detalhes consulte Selecionando Dado Gravados na p gina 25 2 Na barra de ferramentas clique no bot o Copiar O Editor de Grava o WebEx coloca os dados gravados na paleta do clipboard Nota A paleta do clipboard permite a voc visualizar informa es sobre seu conte do e colar em outro local Para detalhes consulte Colando Dados Registrados na p gina 44 Colando Dados Gravados Assim que voc cortar ou copiar os dados de uma gravac o voc pode colar Em outro local na mesma grava o Em um local em outra grava o Na linha de tempo da gravac o voc pode colar os dados gravados 44 Capitulo 10 Cortar copiar e colar dados registrados Antes de um snapshot selecionado Em um local especifico Antes de um segmento espec fico que voc definiu Para colar os dados gravados
42. spon veis como comandos do menu de Controle Exibe uma s rie de snapshots que representam 10 segundos de dados gravados incluindo imagens da tela e qualquer udio gravado A linha de tempo inclui uma por o de udio e uma por o de v deo Mostra o local atual na linha de tempo durante a reprodu o Voc pode mover este indicador para indicar o ponto onde deseja editar os dados gravados ou sendo reproduzidos Este indicador de Tempo Corrido e Dura o acompanham o movimento do indicador de Local Atual Como usar o Editor de Gravacao WebEx Para editar uma gravac o voc pode simplesmente selecionar dados na linha de tempo e ent o cortar e colar os dados em outro local Ou voc pode definir segmentos ou seja especificar alcances e ent o cortar os dados que voc pode identificar excluir copiar colar em outro local da linha de tempo ou inserir em outra linha de tempo de uma gravac o Quando voc definir um segmento voc est definindo marcadores para os ponto inicial e ponto final para aquele segmento de dados gravados Voc tamb m pode definir marcadores de ponto cue que permitem a voc retornar para o local exato da linha de tempo A seguir alguns exemplos de como usar o Editor de Gravac o WebEx Definir segmentos de dados gravados onde voc pode navegar rapidamente durante a reproduc o Definir um segmento de dados gravados na linha de tempo e indicar o in cio e t rmino do segmento com os marcadore
43. tempo em horas minutos e segundos 00 00 00 0 Para editar o valor de tempo clique no n mero de horas minutos ou segundos Capitulo 9 Trabalhar com segmentos Numero Durac o N o definido OK Cancelar na caixa e ent o insira um dos seguintes Digite um novo numero Voc pode digitar um n mero de horas entre 00 e 99 um numero de minutos entre 00 e 60 e um numero de segundos entre 00 0 e 60 0 Clique no bot o Para cima ou Para baixo para aumentar ou diminuir o n mero respectivamente Nome do marcador Especifica o nome do marcador Um nome de marcador uma linha alfanum rica que pode consistir de at 64 caracteres e inclui qualquer caractere Para especificar um nome de marcador digite o na caixa Indica o n mero do segmento na linha de tempo Segmentos s o numerados automaticamente em ordem sequencial Voc nao pode editar este n mero Indica a durac o do segmento em horas minutos e segundos 00 00 00 0 Voc n o pode editar este valor Torna o segmento um alcance sem nome de dados registrados e renumera qualquer segmento subsequente na linha de tempo Os marcadores de ponto inicial e de t rmino s o removidos Clicar neste bot o n o exclui os dados do segmento Define qualquer propriedade do segmento que voc especificou Fechar a caixa de di logo Definir Segmento Propriedades do Segmento sem configurar qualquer propriedade do segmento que voc especificou 41 10 Corta
44. uinte figura mostra a janela do Editor de Gravac o WebEx e indica seus componentes primarios Capitulo 1 Guia do Usuario do Editor de Gravac o WebEx ee E ETE e e de dm ir man ee ed O RS EHE A HE Br I en ae OY Er J Ed E es PS FRETES Tre Barra de ferramentas Barra de menus rea de pr visualiza o Indicador de dura o e tempo decorrido Linha do tempo V deo udio Barra de ferramentas de reprodu o Indicador do Local Atual O O O O O A tabela a seguir descreve os componentes do Editor de Gravac o WebEx Inclui comandos para uso do Editor de Gravac o WebEx V rios comandos tamb m est o dispon veis na barra de ferramentas Barra de menus Cap tulo 1 Guia do Usu rio do Editor de Grava o WebEx Barra de ferramentas Indicador de durac o e tempo decorrido rea de pr visualizac o Barra de ferramentas de reproduc o Linha de tempo de gravac o Indicador do Local Atual Cont m ferramentas que voc pode usar para editar uma gravac o Todas as ferramentas tamb m est o dispon veis como comandos nos menus O Tempo Corrido e indicador de Durac o mostram o tempo passado durante a reprodu o ou edi o e a dura o total da grava o em horas minutos segundos e d cimos de segundos Exibe a reprodu o de uma grava o Cont m ferramentas que tamb m est o dispon veis como comandos do menu Controle A maioria das ferramentas tamb m est o di
Download Pdf Manuals
Related Search