(0xx11) 3528-5000 Televisor em cores 14N CIN-0401 / 21P CIN-0405
Contents
1. selecionar apenas as esta es de TV dispon veis ao pressionar a tecla CHA Y Antes de iniciar a op o AUTO PROG Programa o Autom tica conecte a Antena ou o sinal CATV conforme detalhado Ative o menu SINTONIA Aperte a tecla CHA W para selecionar o item desejado do sub menu Aperte a tecla CHA V para escolher TV CATV cd w Aperte a tecla VOL D para 1N EX INCLUIR EXCLUIR selecionar o modo TV ou CATV para Manua NBAKO ACIMA ser a fonte de sinal AperteateclaCH AV para escolher Auto Prog Aperte a tecla VOL lt q D para iniciar a programa o autom tica Desta forma todos os canais dispon veis ser o armazenados a partir do No 1 no modo CATV ou No 2 no modo TV e assim por diante em ordem crescente A Programa o Autom tica ir parar depois que todas as bandas de frequ ncia sejam encontradas O ltimo programa escolhido anteriormente Programa o Autom tica ir reaparecer na tela Auto Prog Favoritos Lista Aperte a tecla VOL D caso deseje parar com a PROGRAMA O AUTOM TICA durante seu desenvolvimento 27 9 2007 22 39 7 AJUSTE DE CANAIS Televisor em cores 14 21 CIN RAL 7 2 PROGRAMA O MANUAL DE CANAIS A Programa o Manual de Canais permite que voc selecione rapidamente o pr ximo Canal dispon vel Por exemplo se voc estiver procurando por um Canal entre o 60 e o 70 inicie a procura no Canal 60 e v em frente Primeiramente selecio2. Aperte a tecla CHA Y para escolher IN EX Auto Prog e Aperte atecla VOL lt D para selecionar o da modo IN ou EX Caso selecione IN o canal estar dispon vel quando voc pressionar as teclas CHA Y para percorrer os canais Ao escolher EX estar eliminando o canal da mem ria da TV O canal n o estar dispon vel quando voc pressionar as teclas CHA Y para percorrer os canais Aperte a tecla MENU para confirmar a sua escolha e sair Caso queira incluir ou eliminar outros canais siga novamente o procedimento acima 27 9 2007 22 39
3. Aperte a tecla MUDO novamente para retornar condi o original Uma outra op o para restabelecer a condi o original seria apertar a tecla VOL gt 6 7 TV AV e Aperte a tecla TV AV repetidamente para selecionar as entradas AV1 AV2 Y Cr Cb Para o 14 somente dispon vel a entrada traseira Caso o cabo de S v deo esteja conectado a op o de entrada de AV2 ser substitu da por S v deo L120 Manual 21P OK pmd 14 CINZRAL Televisor em cores 14 21 OBSERVA O BRILHO Proporciona brilho s partes mais escuras da imagem Cor Adiciona ou reduz a cor Cor Contraste Ajuda na distin o das partes brancas e pretas oe da imagem Nitidez Nitidez Melhora detalhes da imagem Matie Matiz Obt m tons naturais T da cor Tela Azul Voc poder manter essa op o ativa ou inativa Ludo LIG DES Se escolher LIG uma tela azul aparecer caso a TV esteja em um canal com sinal fraco por exemplo se a recep o estiver muito ruim ou se a esta o tenha sa do fora do ar durante a noite Ap s permanecer neste canal a por 15 minutos o TV desligar automaticamente Contraste T da cor Selecione as op es Normal Morno ou Frio Nitidez para a temperatura da cor a do Ruido Redu o de ruidos na imagem Teia c r Ruido 8 2 AUTO AJ USTE DE IMAGEM Quer voc esteja assistindo a um filme ou a um video game seu TV possui ajustes autom ticos de IMAGEM pr estabelecidos Cada ajuste de IMAGEM
4. o for realizada aa Eros E Favoritos L120 Manual 21P OK pmd 16 CIN RAL Televisor em cores 14 21 7 3 AJUSTE FINO A fun o de AJUSTE FINO melhora a qualidade de recep o de alguns canais fracos inst veis atrav s do ajuste manual da frequ ncia do canal Primeiramente selecione a fonte de sinal Ative o menu PRE AJ USTE Na seq ncia a barra real ada estar no t pico TV A V Aperte atecla VOL lt q D para TV CATV selecionar o modo TV ou CATV para ser a fonte de sinal Canal Aperte a tecla CHA Y para escolher we IN Canal Na seq ncia aperte a tecla VOL lt 4 D para Fino 0 inserir um N de canal ex 08 PE Eog Mas Aperte a tecla CHA Y para escolher FINO Na sequ ncia aperte a tecla VOLd D para realizar o ajuste fino do canal para frente ou para tr s at que a imagem e a qualidade de som satisfat rios sejam alcan ados Quando o AJUSTE FINO for completado aperte a tecla MENU para liquidar essa op o A op o MENU ser exclu da da tela ap s alguns segundos em que nenhuma a o for realizada 7 4 ADICIONANDO OU APAGANDO CANAIS Voc poder incluir ou eliminar canais da mem ria da TV e Utilize as TECLAS NUMERICAS para digitar o n mero de canal o soa que se deseja incluir ou eliminar i 2 TV CATV Ative o menu PRE AJ USTE Canal Aperte a tecla CHA Y para selecionar o item IN EX INCLUIR EXCLUIR i Manual ABAIXO ACIMA desejado do sub menu Fino
5. o fornecida oo OUT IN Do Sistema de Cabo ou Antena do Sat lite U IIN 75 ohm 75 ohm Cabo Coaxial VHF UHF 75 OHMS Cabo Coaxial ou O OU HoposistemadeCabo VHF UHF mi Adaptador N o fornecido A L120 Manual 21P OK pmd 8 CIN ZRAL Televisor em cores 14 21 11 2 CALEND RIO A fun o CALEND RIO permite que voc encontre as datas desejadas de forma bastante conveniente e Pressione a tecla CALEND RIO no controle remoto para FEB 2006 acessar diretamente o display Calend rio E Aperte atecla VOL lt q D para selecionar o m s desejado 2 Aperte a tecla CHA W para selecionar o ano desejado Aperte novamente a tecla CALENDARIO para sair desse display ET Observa o ed A op o ANO poder ser selecionada a partir de 1900 at 2099 11 4 TIMER Se a op o TIMER estiver ligada o televisor ir automaticamente desligar ap s 4 horas se houver inatividade n o pressionar nenhuma tecla no controle remoto ou no painel frontal do televisor Ative o menu FUN ES Aperte a tecla CHA Y para selecionar o item desejado do sub menu Aperte a tecla CHA Y para selecionar o item Timer Aperte a tecla VOL lt gt para selecionar a op o LIG DES L ngua Portugu s C Capt DES Bloq Infant DES Timer LIG 27 9 2007 22 39 q 9 Televisor em cores 14 21 CINRAL CIN RAL Televisor em co
6. polidores sapon ceos e outros que possam danificar o aparelho i Por uso do televisor em ambientes muito quentes ou midos acima dos limites de toler ncia especificados no manual de instru es ou pela incid ncia direta de raio solares detritos e l quidos j Casos fortuitos e de for a maior bem como greves tumultos guerras ou outras conturba es civis k Por apresentar sinais de haver sido o televisor violado ajustado ou consertado por pessoa n o autorizada pela IBT I Por dano a fus veis ou outras pe as de consumo ou desgaste natural do aparelho 2 2 Exclui se da garantia ainda eventuais defeitos decorrentes do uso normal do produto ou se o produto n o for utilizado em uso dom stico regular Produtos instalados ou utilizados em locais p blicos comerciais ou empresariais ter o o per odo de garantia reduzido em 50 cinquenta porcento 2 3 A garantia assegurada pela IBT limita se ainda aos v cios de fabrica o e funcionamento do televisor n o abrangendo quaisquer tipos de perdas e danos indeniza es reembolsos ou compensa es inclusive pessoais ou lucros cessantes Ill TRANSFER NCIA DO PRODUTO 3 1 Se o consumidor transferir o aparelho terceiros dentro do per odo de vig ncia da garantia esta ser automaticamente transferida para o novo propriet rio pelo per odo remanescente de vig ncia respeitando o prazo de validade disposto nas Condi es Gerais desta garantia IV FORMA E LOCAL
7. simult AA neamente te 3 Agenda Bloco de notas gt sos o a ee eua um E a oo oo oo 17 4 ms cars mags l oo gia 0 ds l rd rd ou qualquer outro componente v deo pode ser conectado nesse de udio v deo pode ser televisor para realizar uma conectado neste local grava o Aperte a tecla TV AV repetidamente para selecionar entre os canais de TV e os equipamentos de udio v deo conectados ATEN O As entradas de v deo traseira AV e VIDEO COMP n o podem ser ligadas ao mesmo tempo As entradas de AV1 e S V DEO n o podem ser ligadas ao mesmo tempo NOTA Para que a entrada de V deo Componente possa ser utilizada necess rio que o aparelho conectado ex DVD possua esta sa da OBSERVA O O hor rio ajustado na Agenda deve ter como base o hor rio da op o REL GIO do menu TIMER O hor rio dever ser ajustado na Agenda Bloco de notas APOS ser ajustado no REL GIO Se houver queda de energia a programa o ser perdida 02120 Manual 21P OK pmd 9 ou qualquer outro componente v deo pode ser conectado nesse de udio v deo pode ser televisor para realizar uma conectado neste local grava o Aperte a tecla TV AV repetidamente para selecionar entre os canais de TV e os equipamentos de udio v deo conectados ATEN O As entradas de v deo traseira AV e VIDEO COMP n o podem ser ligadas ao mesmo tempo As entradas de AV1 e S VIDEO n o podem ser lig
8. DE UTILIZA O DA GARANTIA 4 1 A reposi o de pe as defeituosas e execu o dos servi os de conserto e reparo decorrentes desta garantia somente ser o realizadas em hor rio comercial conforme os costumes de cada regi o do pa s geralmente das 9 00 s 17 00 e nas localidades do territ rio brasileiro onde a IBT IND STRIA BRASILEIRA DE TELEVIS O S A mantiver Oficinas ou Servi os Autorizados SB 120 Manual 21P OK pmd 5 CIN RAL Televisor em cores 14 21 1 Introdu o 1 1 DESCRI O DASTECLAS DE CONTROLE amp CONECTORES 1 1 1 PAINEL FRONTAL 1 TECLA POWER 5 TECLAS DE CONTROLE DO VOLUME Liga Desliga IMAGEM lt 41 gt 2 SENSOR DO CONTROLE REMOTO Para aumentar diminuir o n vel de volume aa e os n veis de ajuste da imagem Para receber sinais infra vermelho do f En y controle remoto Sintoniza o autom tica de canais para cima baixo A Vno menu de AJUSTEFINO 3 INDICADOR STANDBY Fica aceso quando a TV est em Standby C TECLA MENG Repouso Para visualizar o menu principal Caso pressione a tecla MENU e mantenha pressionada por 3 segundos televisor ir ativar a fun o AUTO SEARCH Programa o Autom tica 7 TECLA TV AV Para alternar entre os canais de TV e a entrada AV Audio e V deo 4 TECLASCH AY Seleciona o n mero do canal na seq ncia Liga a TV quando estiver no modo Standby Seleciona o item desejado no sub menu 1 1 2 TERMINAL TRASEIRO 7
9. alguma a l quidos inclu sive goteiras pingos etc Objetos que contenham gua tais como vasos ou copos n o devem ser colocados sobre o mesmo ATEN O PARA REDUZIR O RISCO DE INC NDIO OU CHOQUE EL TRICO N O EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO CHUVA OU UMIDADE L120 Manual 21P OK pmd 2 CINZRAL Televisor em cores 14 21 ANOTA ES 27 9 2007 22 39 Televisor em cores 14 21 CINRAL ANOTA ES SB 120 Manual 21P OK pmd CIN RAL Televisor em cores 14 21 PROTE O E LOCALIZA O DE SEU TELEVISOR 1 N o utilize este televisor Pr ximo a gua ex banheira pia tanque locais midos perto de piscinas etc Sob a incid ncia direta de luz solar na tela Em locais empoeirados 2 e O aparelho possui fendas e aberturas em seu gabinete para que exista a ventila o do mesmo proporcionando desta forma uma opera o segura do receptor protegendo o de superaquecimento Essas aberturas de ventila o N O devem ser bloqueadas ou cobertas NUNCA cubra as fendas ou aberturas com panos ou outros materiais NUNCA coloque o televisor sobre a cama sof cobertor dentre outros pois poder bloquear as fendas de ventila o inferiores do mesmo NUNCA coloque o aparelho perto ou sobre um radiador ou aquecedores de gua NUNCA coloque o televisor em l
10. ele estiver no modo STANDBY aperte a tecla STANDBY no controle remoto ou a tecla CH A W do painel frontal do televisor CLOSED CAPTION 3 Voc j deve ter visto programas de televis o legendados cc filmes jornais fitas etc ou com um di logo ou com texto exibido na tela do programa MODO CAPTION Os caracteres podem ser exibidos na tela do TV quando a transmiss o de sinal recebida possui o sinal caption 4 2 DESLIGANDO O TV Aperte a tecla LIGA DESLIGA principal no painel frontal do televisor para deslig lo MODO DE TEXTO a Ou aperte a tecla STANDBY no controle remoto para desligar e Para exibir o texto na tela m x 7 linhas o TV no modo standby A luz de indica o do modo STANDBY Observa es ir acender Se a transmiss o de sinal recebida n o cont m o sinal caption ou o sinal de texto mas ambos os sinais est o selecionados n o acontecer qualquer mudan a 4 3 PROGRAMA O DE CANAIS Quando seu televisor recebe um sinal especial e x Busca C mara Lenta Avan o de uma sa da Ch3 ou Ch4 seu televisor poder n o exibir o modo caption ou o texto de forma correta e al m disso o texto poder n o ser coerente com a voz modo caption ou os caracteres do texto n o ser o exibidos enquanto o display Menu ou Fun o estiverem ativos la Rain 4 4 SELECIONANDO O MENU PRINCIPAL Aperte a tecla MENU e a barra do menu principal aparecer no topo da tela A op o IMAGEM ser re
11. fregi ncia com que o controle remoto utilizado Para obter um melhor desempenho do mesmo as pilhas devem ser trocadas anualmente ou quando o alcance do controle remoto diminuir e Ao colocar as pilhas atente se dire o correta de acordo com o esquema mostrado e N o misture pilhas novas com pilhas velhas ou pilhas normais com alcalinas e Pilhas velhas podem dar vaz o a produtos qu micos causando danos ao controle remoto SEMPRE remova as pilhas assim que elas se tornarem fracas Televisor em cores 14 21 CIN RAL 1 2 3 UTILIZA O DO CONTROLE REMOTO Aponte o controle em dire o do sensor remoto infra vermelho presente no painel do televisor de acordo com a figura OBSERVA ES e Se caso a luz direta do sol luz incandescente ou qualquer outra fonte de luz forte atingir o sensor do controle remoto o utens lio poder n o funcionar adequadamente e Caso exista um obst culo entre o painel do televisor eo controle remoto o sinal do controle remoto pode n o ser recebido e Devem ser utilizadas pilhas tamanho AA SENSOR L 2 CONEX ES 2 1 CONEX ES DE ANTENA RECEPTOR DE TV A CABO Alguns sistemas de TV a cabo utilizam sinais codificados e exigem um conversor especial para receber seus canais Consulte sua companhia de cabo local UHF VHF Antena Rod N o Fornecida VHF Antena CATV Box ou Satellite Box N o fornecida E E E N o fornecido UHF Antena DO N
12. 14 VHF UHF 75 Ohms ANTENA ENTRADA UDIO VIDEO JOG 1 ENTRADA DE ANTENA 75 OHM 2 SA DA A V 3 ENTRADA A V 2 4 ENTRADA Y Cr Cb V deo Componente 5 ENTRADA DE S VIDEO 27 9 2007 22 39 Televisor em cores 14 21 CIN RAL 1 2 OPERA O DO CONTROLE REMOTO 1 2 1 DESCRI O DAS TECLAS DO CONTROLE REMOTO INTRODU O DA FUN O DASTECLAS ESSETELEVISOR POSSUI CONTROLE REMOTO MANUAL COM TODAS AS FUN ES PARA TER UM DESIGN MAIS COMPACTO ALGUM ASTECLAS FORAM AGRUPADAS POSSUINDO DESTA FORMA M LTIPLAS FUN ES OS ITENS A SEGUIR DESCREVEM AS FUN ES DE CADA UMA DASTECLAS AS FUN ES RELACIONADAS A AGENDA EST O MARCADAS COM O S MBOLO 1 TECLA STANDBY b Quando a chave principal estiver ligada esta tecla liga e desliga o aparelho deixando o em stand by 2 TECLA DORMIR Ajuste o timer da fun o DORMIR de 10 a 120 minutos apertando a tecla DORMIR repetidamente para determinar o tempo para que o TV desligue automaticamente Para conferir o tempo restante para o desligamento do TV pressione a tecla DORMIR apenas UMA vez Para cancelar o timer da fun o DORMIR pressione a tecla DORMIR at que apare a a fun o DES 3 TECLA DISPLAY DEL Aperte a para mostrar informa es atuais da TV n mero do canal e status de fun o Aperte a tecla duas vezes para ver o hor rio No modo agenda bloco de notas para apagar as palavr
13. 21 7 TECLA AGENDA bloco denotas Para entrar ou sair diretamente da janela AGENDA 8 TECLA FAVORITO Para acessar os canais pr definidos na Lista de Favoritos 9 TECLA COR INSERIR Aperte a para ajustar diretamente o sistema de cor sem precisar acessar o submenu 10 TECLA EF DE SOM Aperte a repetidamente para selecionar um dos 4 efeitos de som dispon veis Pessoal Teatro Audit rio Radiodifus o 11 TECLAS DE D GITO 0 9 Para selecionar um n mero de programa diretamente No modo agenda para inserir um d gito letra ou s mbolo 12 TECLA TV AV Aperte a repetidamente para selecionar entre os canais de 16 TECLA OK Aperte a quando estiver dentro da fun o MENU para confirmar algumas das fun es especiais tais como Calend rio Lista de Favoritos e assim por diante 17 TECLA CAPS Aperte a para escolher entre letras mai sculas ou min sculas Na fun o Agenda Bloco de notas 18 TECLA MTS Aperte a para ouvir a modalidade de udio desejada Mono Stereo SAP e Mono SAP 19 TECLA CALEND RIO Aperte a para mostrar o calend rio e aperte a novamente para sair desta op o 20 TELA DE JOGO Para iniciar o jogo pressione a tecla jogo no controle remoto Ap s entrar pressione a tecla OK para iniciar TVe as fontes de entrada A V 13 TECLA MENU Aperte a para mostrar a tela do menu principal Ap s Pressione as teclas CH W VOL para controlar o movimento do boneco afim de coloc
14. CA 15 7 2 PROGRAMA O MANUAL DE CANAIS siiis 16 L120 Manual 21P OK pmd 4 Televisor em cores 14 21 CIN RAL 7 3 AJUSTE FINO siiin 17 7 4 ADICIONANDO OU APAGANDO CANAIS uusssees iria nte esetarate nas 17 7 5 ARMAZENANDO CANAIS FAVORITOS Essas tasas tasas 18 8 AJ USTES DE IMAGEM sssr 18 8 1 AJUSTE MANUAL DE IMAGEM 18 8 2 AUTO AJ USTE DE IM AGEM 19 9 FUN ES DO TIMER ims 20 9 1 AJUSTES DO REL GIO 20 9 2 TIMER LIC states 20 9 3 TIMER DES sessenta 21 10 CLOSED CAPTION nsss 22 10 1 OPERA O CLOSED CAPTION 22 11 OPERA ES AVAN ADAS 23 11 1 AGENDA Bloco de Notas 23 11 2 CALEND RIO sssi 25 11 4 TIMER sistemas 25 12 CORRE O DE PROBLEMAS 26 13 ESPECIFICA ES T CNICAS 27 14 TERMO DE GARANTIA nsss 28 CARACTER STICAS AV entrada sa da 2 entradas A V RCA 21 1 entrada Y Cr Cb 21 Sa da AV RCA 21 1 Entrada de AV RCA 14 Fun es teis DORMIR 10 120min Desligamento autom tico ap s 15 min sem sinal Sele o de Tela Azul sem sinal Adicionar Apagar Canais MTS Est reo 21 Timer Ligado Desligado Agenda Bloco de Notas Calend rio Sintonia dos Canais Favoritos Pr programa o de Canais Bloqueio Infantil de teclas Display Closed Caption Display do Menu em 4 idiomas CIN ZRAL Televisor em cores 14 21 4 2 de exclusiva responsabilidade do consu
15. Des e Para exibir as caracter sticas de um sub menu especial tal e Pressione a tecla MENU duas vezes para sair da tela como o sub menu LISTA DE FAVORITOS assim por menu ou a mesma ir desaparecer em poucos segundos diante aperte a tecla OK sem a necessidade de qualquer comando gt 120 Manual 21P OK pmd 11 27 9 2007 22 39 Televisor em cores 14 21 CINRAL CINRAL Televisor em cores 14 21 ha selecionad o Di ri 5 AJUSTE DE SOM atecla CHA V naop o do hor rio para definirahora exata que desejar Aperte a tecla VOL D para 5 1 MTS STEREO NAO DISPONIVEL P 14 introduzir a hora exata Essa ser a hora em que o Este TV equipado com um recurso conhecido como Multi Channel TV Sound ou MTS televisor ligar sozinho A transmiss o MTS aumenta substancialmente a qualidade do som de seu televisor Pressione a tecla MENU 2 vezes para sair da tela menu ou atrav s de canais de alta fidelidade de som est reo O MTS proporciona ainda um Segundo Canal de Audio SAP que pode ser utilizado para transmitir um segundo idioma para transmiss es bil ngues ou outras propostas a mesma ir desaparecer em poucos segundos sem a necessidade de qualquer comando Ouvindo o som Est reo 5 AJUSTE DE SOM QE a eA a ESTEIEO EE e A H A E mio A od a A Est reo est disponha oc poder desfrutar do som e a dos alto falantes Para desligar ary em uma hora espec fica utilize o DES direito e esquerdo TIMER Antes de in
16. O TT PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA CINCRAL CENTRAL DE RELACIONAMENTO COM O CONSUMIDOR 0xx11 3528 5000 IBT Ind stria Brasileira de televis o S A Av Buriti 3650 Distrito Industrial CEP 69075 505 Manaus AM CNPJ 63 733 562 0001 64 IND STRIA BRASILEIRA 612120 Manual 21P OK pmd 1 ELC18080200051C Televisor em cores 14N CIN 0401 21P CIN 0405 27 9 2007 22 39 CINCRAL A Cineral agradece a sua escolha desejando que este produto traga muitas alegrias a voc Televisor em cores 14 21 CIN RAL RECOMENDA ES DE SEGURAN A ATEN O Leia cuidadosamente todas as recomenda es de seguran a Preserve este manual para futuras consultas Siga corretamente todas as recomenda es e instru es marcadas no equipamento de TV 01 Leia atentamente as instru es 02 Guarde este manual para futuras consultas 03 Atente se para todas as advert ncias 04 Siga todas as instru es 05 N o utilize este equipamento perto de gua 06 Realize a limpeza deste equipamento apenas com um pano seco 07 N o bloqueie nenhuma das aberturas de ventila o do equipamento Instale o televisor conforme as instru es do fabricante 08 N o instale o equipamento pr ximo a qualquer fonte de calor tais como radiadores aquecedores de gua fornos ou qualquer outro equipamento inclusive amplificadores que produza calor 09 Para evitar danos proteja o cab
17. S UNIDADE PRINCIPAL Sistema de Recep o PAL M N NTSC M Sistema de Cor A V PAL M N NTSC Sistema Closed Caption 15 119 FCC Banda de Canais VHF 2 13 UHF 14 69 CATV 2 13 a w w 1 W 84 A 5 A 1 5A Sistema de Sintonia 181 Canais PLL Acesso de Canais Teclado de Acesso Direto Canal AY Idioma do OSD Entrada da Antena Tamanho CRT V deo Entrada Sa da Entrada de Audio Entrada de V deo Ingl s Espanhol Franc s e Portugu s VHF UHF CATV 75 Ohmstipo F Diagonal visual aproximada 51cm 21 e 33cm 14 75 ohm 1 0Vp p RCA 10k ohm 0 5 Vrms alta imped ncia 75 ohm 1 0Vp pRCA Componente 75 ohm 1 0Vp pRCA Sa da de Audio 21 1k ohm 0 5 Vrms Pot ncia da Sa da de Audio 2W 2W 21 e 2W 14 Voltagem Operacional 100 240V 50 60Hz Consumo de Energia 80W 21 e 60W 14 Dimens es 595 x 465 x 480 mm LAP 21 e 440 x 335 x 385 mm LAP 14 Peso 25 kg 21 e 8 5 kg 14 CONTROLE REMOTO COM INFRA VERMELHO Caracter sticas Controle Remoto com todas as fun es Alcance 8 metros em linha reta Suprimento de For a DC 3V duas baterias tamanho AA CONTE DO DA EMBALAGEM 1 Aparelho de TV um 2 Controle Remoto um 3 Manual de Instru es um Projeto e especifica es t cnicas sujeitos a altera es sem aviso pr vio 27 9 2007 22 39 Televisor em cores 14 21 CINRAL 12 CORRE O DE PROBLEMAS Muitas vezes um problema de desempenho ou aquilo que parece ser um defeito primei
18. SOM Agudo 74 Balan o 00 S Efeito Pessoal Teatro Audit rio Radiodifus o L ngua E FUN O Portugu s Espanhol Ingl s Franc s C Capt DES C1 C2 C MUTE Filho LIG DES DES TIMER DES 1 VEZ DI RIO Obs A fun o 0 01 Ai Es LIG TIMER DES 1 VEZ DI RIO pre ajuste nao Eme di a ativada quando o ana a 74 TV CATV TV CATV Televisor est no Rel gio 0 15 modo AV TV CATV TV CATV Canal 12 A 1N EX INCLUIR EXCLUIR LOLPR AUSTE Manual ABAIXO ACIMA Fino t1 Auto Prog TV CATV CATV Favoritos Lista CH1 CATV 1 CH2 CATV 2 CH3 CATV 3 CH4 CATV 4 CH5 CATV 5 Nota O menu SOM s est dispon vel para o modelo 21PCIN 0405 L120 Manual 21P OK pmd 10 CIN ZRAL Televisor em cores 14 21 11 OPERA ES AVAN ADAS O atributo da fun o AGENDA descrita no controle remoto e no menu de fun es OSD deste televisor para que voc possa armazenar anota es em formato de bloco de notas 11 1 AGENDA BLOCO DE NOTAS AGENDA A fun o Agenda Bloco de notas habilita voc a armazenar informa es tais como n meros de telefone deixar mensagens etc e pode ser utilizado como um lembrete q 9 amp s ns caps Como inserir uma informa o correta na Agenda Pressione a tecla Agenda Bloco de notas no controle remoto para ativar a janela Agenda e o display ser NINDA PROCEDA exibido de acordo com o modelo a e Insira a informa o com 0 9 d gitos letras A Z a z ou F 2ab
19. a lo dentro da caixa Se voc travar o jogo pressione a tecla MENU e reinicie novamente O jogo ir para a etapa seguinte mais complexa assim que selecionado e ou efetuado o ajuste pressione novamente uma etapa for finalizada esta tecla para voltarao Menu Principal e para sair da tela MENU 14 TECLAS CHA V Utilize as para selecionar o canal sequencialmente Para selecionar os itens dentro do MENU 15 TECLASVOL lt gt Utilize as para diminuir ou aumentar o n vel do volume O grau de dificuldade vai de 1 a 20 Voc pode voltar para uma etapa anterior mas o jogo n o permite que se v para uma etapa mais complexa sem antes passar pela anterior Para sair pressione a tecla MENU 21 TECLA AT udio TV Esta fun o inibe a imagem e mant m o som caso se queira ouvir o programa sem permanecer no local onde o TV est Servem ainda para ativar as sele es no sistema MENU ou instalado com isto a vida til do cinesc pio ser para mudar as op es de udio e v deo prolongada Pressione duas vezes a tecla AT para entrar neste modo Pressione uma vez para sair 1 2 2 COLOCA O DAS PILHAS NO CONTROLE REMOTO 1 Abra atampa do compartimento de pilhas 2 Coloque duas pilhas tamanho AA respeitando as polaridades e indicadas no compartimento 3 Feche a tampa do compartimento de pilhas 27 9 2007 22 39 OBSERVA ES e A vida til das pilhas pode durar mais de um ano de acordo com a
20. adas ao mesmo tempo NOTA Para que a entrada de V deo Componente possa ser utilizada necess rio que o aparelho conectado ex DVD possua esta sa da R L v a Dees oo E o 0s NOTA Apesar do televisor 14 ser mono foi previsto as entradas L e R para que todo o sinal de audio fornecido por fontes de audio est reo sejam somadas 27 9 2007 22 39 3 VISAO GERAL DO MENU Televisor em cores 14 21 CIN RAL 3 VIS O GERAL DO MENU Dentro da op o MENU quase todas as fun es e ajustes deste televisor podem ser alcan ados realizados A tecla MENU utilizada para acessar o menu principal ou para retornar tela anterior Apertando a tecla MENU na primeira tela do menu principal ou a tecla DISPLAY a qualquer momento voc deixar a tela do menu Utilize as teclas de programa o CHA Y no TV ou no controle remoto para percorrer as op es no menu Utilize as teclas VOL D no TV ou no controle remoto para alterar as sele es ou status dos itens selecionados Al m disso aperte a tecla OK do controle remoto para ativar fun es especiais do submenu OBSERVA O Algumas teclas no controle remoto possuem as mesmas fun es que as op es do menu Elas podem ser utilizadas sozinhas ou para complement lo 3 1 MAPA DO MENU DE TELA Cor 50 Brilho 50 Contraste 50 Nitidez 50 Matiz 00 macem Tela au LIG T da cor Normal Ruido LIG Volume 12 Z Grave 45
21. al ada o que significa Gar e Aperte a tecla CH A W para selecionar o pr ximo canal ou o canal anterior Utilize as teclas com d gitos de 0 9 do controle remoto para selecionar diretamente o canal desejado a 1 i Brilho que essa op o est selecionada e que seus sub menus Contraste Um quadro preto exibido na tela do televisor significa que sua TV est ajustada para o correspondentes estar o dispostos logo abaixo Mies modo TEXTO Para limpar a tela selecione C Capt Des Em seguida aperte a tecla VOL q gt no controle Tela Azul T da cor remoto O cursor poder ser movido para a direita ou esquerda para selecionar outras op es de menu na barra do 10 1 OPERA O CLOSED CAPTION menu principal SOM FUN O TIMER ou PR AJ USTE e Ative o menu Fun o Para sair do menu pressione a tecla MENU novamente e Aperte a tecla CHA Y para selecionar o Ruido item desejado do sub menu 4 5 SELECIONANDO O SUB MENU Aperte a tecla CHA V para Ap s selecionar a fun o desejada do menu aperte a tecla selecionar o submenu C Capt L ngua CHA V para selecionar o sub menu or Aperte a tecla VOL lt 4 D para Portugu s Em seguida aperte a tecla VOL lt D para Contraste selecionar a op o C1 t bui DES ajustar o item desejado do sub menu e x Brilho no Nit idez Para cancelar o modo caption ou o modo texto apenas F LIG DES menu IMAGEM ea ii T da cor Ruido ajuste a op o C Capt para a posi o
22. alizados bem como conclus o dos reparos e disponibilidade para retirada ser o realizados por telefone A CINERAL e as Oficinas Autorizadas n o ser o respons veis por eventual demora do consumidor em retirar o televisor consertado da Oficina Autorizada VI DISPOSI ES FINAIS 6 1 Eventual revoga o ou invalidade de qualquer uma das disposi es deste Termo de Garantia n o invalidar o restante do seu conte do que permanecer em pleno vigor e efeito IBT Ind stria Brasileira de Televis o S A Central de Relacionamento com o Consumidor 0xx11 3528 5000 27 9 2007 22 39 Televisor em cores 14 21 CINRAL 14 TERMO DE GARANTIA Este produto IBT garantido pela IBT Ind stria Brasileira de Televis o S A IBT na forma aqui estabelecida CONDI ES GERAIS DE GARANTIA 1 1 A IBT assegura ao consumidor adquirente ou usu rio deste aparelho garantia contra qualquer v cio de fabrica o ou mal funcionamento desde que devidamente constatado por seus t cnicos autorizados no prazo de 1 UM ano contado a partir da aquisi o do televisor pelo primeiro consumidor inclu do nesse prazo todos os prazos de garantia determinados pela legisla o em vigor 1 2 Todos os servi os t cnicos reparos consertos substitui es ou inspe es somente ser o realizados por Oficinas ou Servi os Autorizados pela CINERAL sendo expressamente proibida a interven o de pessoa n o autorizada pela IBT A rela o de Of
23. as ou s mbolos previamente armazenados 4 TECLA MUDO Aperte a para temporariamente desligar o som do televisor Aperte a novamente para voltar condi o normal 5 TECLA REVER Aperte a para retornar ao canal anterior 6 TECLA IMAGEM Alternadamente seleciona as 4 op es de IMAGEM Pessoal Suave Normal Din mico CINZRAL Obs O remoto acima pertence ao modelo 21P CIN 0405 para o modelo 14N CIN 0401 algumasteclas n o est o dispon veis L120 Manual 21P OK pmd 6 CINTRAL Televisor em cores 14 21 QUADRO DE PROBLEMAS Continua o SINTOMA CAUSAS POSS VEIS 1 Causado pela reflex o do sinal de TV por edif cios Fantasma altos ou morros montanhas Ajuste a antena para minimizar o problema Recomenda se usar uma antena externa 1 Substitua as pilhas 2 Pilhas instaladas com a polaridade errada 3 A chave principal do televisor n o est ligada 4 0 caminho entre o controle remoto e o sensor do painel frontal est bloqueado ou est sofrendo interfer ncia r 13 ESPECIFICA ES T CNICAS Controle remoto n o funciona 1 Causados por magnetiza o local do cinesc pio do televisor Desligue a chave principal do televisor ou desconecte o cabo de alimenta o e ligue a ou reconecte o cabo de alimenta o novamente dez minutos depois Repita este procedimento v rias vezes para desmagnetizar o cinesc pio Pontos coloridos na tela 13 ESPECIFICA ES T CNICA
24. c teclas de s mbolos 2 gt a gt b gt c Exemplo se voc quiser inserir o conte do aBc 21cn com AGENDA N O SALVAR 1 Pressione a tecla CAPS no controle remoto para tornar a fun o aB mai scula desligada a cor do CAPS na tela ir se transformar em 2ABC azul E 2 Pressione a tecla 2 duas vezes para inserir a letra a pressionando SASB gt C atecla 2 repetidamente voc poder inserir na sequ ncia 2 a b e c desde E O mesmo procedimento aplic vel para outros d gitos ou inser o de letras min sculas AGENDA N O SALVAR i aBc 3 Pressione a tecla CAPS novamente para retornar para a fun o j mai scula a cor do CAPS na tela voltar a ser rosa 1 m S 1 4 Pressione a tecla 2 tr s vezes para inserir a letra B pressionando atecla 2 repetidamente voc poder inserir na 2 A Be C O mesmo procedimento aplic vel para outros d gitos ou inser o de letras mai sculas AGENDA SALVANDO 5 Em seguida insira a letra min scula c seguindo o mesmo a a teni em procedimento da letra a no passo 2 Q s ms cars 27 9 2007 22 39 Televisor em cores 14 21 CINRAL CIN RAL Televisor em cores 14 21 10 CLOSED CAPTION 4 OPERA ES B SICAS 4 1 LIGANDO O TV e Ap s conectar o cabo de alimenta o aperte a tecla LIGA DESLIGA principal no painel frontal do televisor para ligar o aparelho Se o indicador de Standby acender o TV est em Standby repouso e Para ligar o televisor quando
25. edimento acima e Pressione a tecla MENU duas vezes para sair da tela menu 8 AJ USTES DE IMAGEM 8 1 AJ USTE MANUAL DE IMAGEM Ajuste o n vel de CONTRASTE BRILHO COR NITIDEZ e MATIZ Para obter uma IMAGEM mais favor vel poss vel Ative o menu IMAGEM e Aperte a tecla CHA Y para selecionar o item desejado do sub menu Aperte a tecla CHA Y para selecionar o item ex Contraste Aperte a tecla VOL lt q D para ajustar a op o IMAGEM at que a julgue satisfat ria e a op o Contraste ser automaticamente armazenada na mem ria do aparelho O mesmo procedimento de ajuste aplic vel para os itens BRILHO NITIDEZ COR e MATIZ Obseva o TV CATV Canal IN EX INCLUIR EXCLUIR Manual ABAIXO ACIMA Fino ag Auto Prog gt Favoritos Lista TV CATV CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 Cor Brilho Contraste Nitidez Matiz Tela Azul T da cor Ruido A fun o MATIZ s dispon vel quando o sinal recebido for NTSC Sistema Americano SB 120 Manual 21P OK pmd 15 CIN RAL Televisor em cores 14 21 7 PR AJ USTE DOS CANAIS 7 1 PROGRAMA O AUTOM TICA Voc poder ajustar seu televisor para receber canais locais de TV partir de uma Antena ou canais CATV caso possua um servi o de televis o a cabo Em seguida utilize a op o AUTO PROG Programa o Autom tica para ajustar os canais que estejam dispon veis para voc Isso far com que se torne mais simples para voc
26. em Volume 12 z zri desejado do sub menu Grave 5 ido q do hor rio para selecionar a hora AperteateclaCH A W para escolher Grave Balan o 00 q a Aperte atecla VOL lt D para ajustar seu O ET Ra Ed voL lt 4 gt P intro ck hora RA som favorito ex ajustar Grave para 30 AD e E Se oAinia O mesmo procedimento de ajuste serve para as op es Pressione a tecla MENU 2 vezes sair da tela menu ou a Volume Agudo amp Balan o mesma ir desaparecer em poucos segundos sem a necessidade de qualquer comando Observa es Grave Diminui a frequ ncia baixa Grave atrav s do ajuste em dire o ao 0 aumenta a fregi ncia baixa Grave atrav s do sa i ajuste em dire o ao 100 Agudo 74 Agudo Diminui a frequ ncia alta Agudo atrav s do ajuste em os Ba dire o ao 0 aumenta a frequ ncia alta Agudo atrav s do a ajuste em dire o ao 100 Balan o Ajusta a posi o da fonte de som do auto falante esquerdo para o centro e deste para o auto falante direito ao mesmo tempo em que o Balan o ajustado do 50 para o 50 O ajuste padr o no O zero b120 Manual 21P OK pmd 12 27 9 2007 22 39 Televisor em cores 14 21 CINRAL 9 FUN ES DO TIMER A fun o TIMER proporcionada pelo microcontrolador do aparelho televisor Uma vez ajustado a op o LIG DES a exibi o da hora pode come ar a funcionar O aparelho televisor armazenar a hora correta enquanto o bot o principal de LIG DES
27. estiver na posi o LIG mesmo que o TV tenha sido desligado no modo standby 9 1 AJUSTES DO RELOGIO Siga as seguintes etapas para ajustar o rel gio de seu televisor Ative o menu TIMER Aperte a tecla CHA Y para selecionar o item SR desejado do sub menu EIG TIMER Aperte a tecla CHA Y para selecionar o Canal item REL GIO Rel gio Aperte a tecla VOL D repetidamente para introduzir a hora atual ex 9 30 Pressione e segure a tecla VOL lt ou D para alterar a hora Observa o Se faltar energia o rel gio dever ser novamente ajustado 9 2 TIMER LIG Ligar Para ligar o TV em um canal espec fico e em uma hora espec fica utilize o TIMER LIG Antes de iniciar ajuste o rel gio corretamente conforme detalhado no item 8 1 DES TIMER Ative o menu TIMER Aperte a tecla CHA Y para selecionar o aa item desejado do sub menu Canal Aperte a tecla CHA Y para no selecionar o item Canal e Aperte a tecla VOL D para introduzir um n mero de canal Este ser o canal no qual a televis o ligar ou despertar em uma hora espec fica Pr definida e Aperte a tecla CHA V para selecionar o item LIG Timer e Aperte a tecla VOL lt P gt selecione Des 01 Vez ou Di rio Caso tenha selecionado 01 vez o timer ir ligar o TV apenas uma vez dentro das Canal pr ximas 24 horas Caso selecionar a op o Di rio o METODO timer far com que o TV seja ligado no mesmo canal e na mesma hora todos os dias Esco
28. foi realizado na f brica para automaticamente abranger os itens BRILHO COR CONTRASTE NITIDEZ e MATIZ do aparelho Pressione a tecla IMAGEM no controle remoto O ajuste atual da IMAGEM aparecer na tela Pressione a tecla IMAGEM repetidamente para selecionar Din mico Normal Suave e Pessoal O ajuste PESSOAL aquele onde voc especifica o ajuste de IMAGEM conforme descrito no item 8 1 A Imagem PESSOAL a nica que voc poder ajustar Todas as outras s o ajustadas na f brica durante a produ o 27 9 2007 22 39 s E a 1L o s v E a 1L o Televisor em cores 14 21 CINTRAL 7 5 ARMAZENANDO CANAIS FAVORITOS Voc poder armazenar cinco canais favoritos na mem ria e sintoniz los toda vez que a tecla FAVORITO for pressionada Ative o menu PRE AJUSTE Aperte a tecla CHA Y para selecionar o item desejado do sub menu e Aperte a tecla CHA Y para selecionar Lista dos Favoritos Aperte a tecla OK para exibir caracter sticas da Lista dos Favoritos conforme exibido Quando a barra real ada estiver sobre TV AV aperte a tecla VOL D para selecionar o modo TV ou CATV para ser a fonte de sinal e x CATV e Aperte a tecla CHA V para selecionar CH 3 Canal 3 A seguir pressione a tecla VOL lt gt para selecionar o n mero do canal que voc deseja armazenar nessa posi o como por exemplo o n mero 8 Caso queira armazenar outros canais favoritos siga novamente o proc
29. iciar ajuste o rel gio corretamente DES TIMER Quando uma transmiss o Mono recebida nenhuma indica o exibida conforme detalhado no item 8 1 ER Caso o sinal de transmiss o n o seja forte o bastante ou um som est reo limpo n o Ative o menu TIMER esteja dispon vel aperte atecla MTS para alterar para a qualidade de som Mono Aperte a tecla CHA Y para selecionar o Canal O ru do dever ser eliminado Aperte a novamente para retornar ao som est reo item desejado do sub menu Ni Ouvindo o SAP Aperte a tecla CHA V para Quando o televisor estiver ligado ou foi realizada a sele o de um canal certifique se selecionar o item Canal que as letras SAP estejam aparecendo na tela Isso significa que a transmiss o do Aperte a tecla CHA Y para Segundo Canal de udio SAP est dispon vel Pressione a tecla MTS repetidamente selecionar o item DES TIMER para selecionar o ajuste de udio desejado Aperte a tecla VOL lt D selecione Des 01 Vez ou Di rio Caso tenha selecionado Mono gt Est reo gt SAP gt Mono 01 Vez o timer ir ligar o TV apenas uma vez dentro das pr ximas 24 horas Caso selecionar a op o DI RIO o timer far com que o TV seja ligado no mesmo canal e na mesma hora todos os dias Escolha a op o DES Para cancelar o DESTIMER e Caso tenha selecionado a op o Di rio ou 01 Vez aperte 5 2 AJUSTE GRAVE AGUDO E BALAN O Ative o menu SOM e Aperte a tecla CH A W para selecionar o it
30. icinas e Servi os Autorizados em todo o territ rio brasileiro pode ser obtida no Anexo ou no site www ibt com br ou pela Central de Relacionamento com o Consumidor no telefone 0xx11 3528 5000 Il LIMITA ES GARANTIA 2 1 A garantia assegurada possui as seguintes limita es hip teses nas quais a IBT n o garante a reposi o ou reparo do televisor a Pelo decurso normal do prazo de vig ncia da garantia b Pela n o apresenta o da via original da Nota Fiscal de Venda ou Documento Fiscal Equivalente relativo a primeira aquisi o do televisor pelo primeiro consumidor c Por conter a via original da Nota Fiscal de Venda ou Documento Fiscal Equivalente rasuras ou modifica es d Pelo mau uso do televisor maus tratos pelo transporte inadequado ou uso em desacordo com as instru es do Manual de Instru es que acompanha o aparelho e Porter sido ligado rede el trica impr pria assim entendida aquele divergente dos padr es especificados no manual de instru es por n o ter sido observada a voltagem correta ou ainda quando instalado em redes el tricas sujeitas a flutua es excessivas f Por danos causados por eventos da natureza sejam tais eventos previs veis ou imprevis veis ex raio g Por danos causados por acidentes ou quedas ou por atos ou eventos onde seja constatada a culpa ou dolo do consumidor ou de terceiro h Por limpeza inadequada ou uso de produtos de limpeza abrasivos solventes
31. lha a op o Des para cancelar o LIG TIMER DES TIMER LIG TIMER SB 120 Manual 21P OK pmd 13 CIN RAL Televisor em cores 14 21 5 3 AJUSTES DE EFEITO DE SOM Ative o menu SOM AperteateclaCH AW para selecionar o item desejado do sub menu Aperte ateclaCH AW paraescolher Efeitos do som S EFEITO Aperte a tecla VOL lt q D para selecionar o modo de efeito de som desej vel Teatro Audit rio Radiodifus o Pessoal Teatro gt Audit rio Radiodifus o gt Pessoal EST 6 AJUSTES 6 1 AJUSTES e Para ajustar o item selecionado aperte a tecla VOLd D Brilho 65 ex a op o Brilho est ajustada em 65 conforme a figura l 6 2 SELE O DE IDIOMAS Voc tem a op o de escolher o idioma do menu de tela Suas op es s o Ingl s Franc s Portugu s ou Espanhol Ative o menu FUN O Aperte a tecla CH A V para selecionar o L ngua item desejado do sub menu L NGUA Aperte a tecla VOL lt q gt para selecionar o idioma desejado Portugu s ou Ingl s Franc s Espanhol Filho LIG DES Portugu s C Capt DES 6 2 1 BLOQUEIO INFANTIL DE TECLAS Ativando a fun o Filho LIG as teclas do painel frontal ficar o inoperantes 27 9 2007 22 39 z 4 m E q Televisor em cores 14 21 CIN RAL 6 3 TV CABO CATV importante que voc tenha conhecimento sobre que tipo de sinal de cabo voc est utilizando TV CATV ou antena normal Team a TV Caso esteja uti
32. lizando um sinal de TV a cabo ajuste o TV CATV W E INCLUR EXCLUR para TV ou CATV da seguinte forma vaneal ABAIXO ACIMA e Ative a op o PR AJ USTE do menu h to Peod Aperte a tecla CHA Y para selecionar o item desejado do Favoritos sub menu Aperte a tecla CHA Y para escolher TV ou CATV Escolha CATV caso possua um servi o de televis o a cabo Caso voc n o possua este servico mas tenha conectado uma antena na TV escolha a op o TV 6 4 PROGRAMA O DO SISTEMA DE COR Essa caracter stica permite selecionar o sistema de cor desejado Caso a op o AUTO esteja selecionada o respectivo sistema de cor ser automaticamente selecionado de acordo com o sistema de transmiss o Observa o Caso a recep o seja fraca selecione o sistema de cor desejado manualmente Aperte a tecla COR INSERIR uma vez para exibir o sistema de cor vigente Aperte a tecla COR INSERIR repetidamente para selecionar o sistema de cor desejado Auto NTSC358 PAL M PAL N O sistema brasileiro de cor o PAL M 6 5 DISPLAY Aperte a tecla DISPLAY no controle remoto para exibir o status atual do televisor tal como N do canal ou entrada AV e o status do som Aperte a tecla DISPLAY novamente Caso voc ajuste a hora no sub menu do TIMER ela ser exibida no topo da tela 6 6 MUDO 4 Aperte a tecla MUDO no controle remoto para temporariamente desligar o som do televisor O sinal da op o MUDO ser exibido na tela
33. midor transportar o televisor at uma das Oficinas ou Servi os Autorizados da IBT Nas localidades do territ rio nacional onde n o exista Oficina ou Servi o Autorizados na mesma cidade ou regi o as despesas de transporte remessa ou frete do aparelho at a Oficina mais pr xima fica a cargo exclusivo do consumidor 4 3 Para efeito do atendimento coberto pela garantia o consumidor dever apresentar Oficina Autorizada a Nota Fiscal de Venda ou Documento Fiscal Equivalente em via original n o havendo a necessidade de apresenta o deste certificado de garantia 4 4 As Oficinas Autorizadas poder o eventualmente disponibilizar servi os de atendimento domiciliar ou de retirada e entrega do aparelho Consulte a Oficina Autorizada para confirma o da exist ncia destes servi os diferenciados Em qualquer hip tese todos os custos e despesas relativos ao atendimento domiciliar ou para entrega e retirada do aparelho correr o por conta exclusiva do consumidor V PRAZO PARA REALIZA O DOS REPAROS 5 1 0 prazo para execu o dos servi os consertos reparos e ou manuten o ao esteio desta garantia ser de 30 trinta dias e ter inicio na data de entrega do produto Oficina Autorizada Dentro do prazo legal 30 dias o aparelho ser consertado e o consumidor ser avisado da disponibilidade do aparelho para retirada 5 2 Todas as comunica es com o consumidor a respeito do andamento dos servi os t cnicos especi
34. ne a fonte de sinal Ative o menu PR AJ USTE Aperte a tecla CHA Y para selecionar o TV CATV item desejado do sub menu Canal Aperte a tecla CHA Y para escolher TV CATV ii O OM Aperte a tecla VOL lt gt para selecionar o modo TV ou CATV Fino 0 A Auto Prog de acordo com a que voc possui Favoritos Lista Aperte a tecla CHA Y para escolher Canal Aperte a tecla VOL lt D para entrar com um No de Canal no qual voc queira iniciar a busca Aperte a tecla CHA Y para selecionar MANUAL Aperte a tecla VOL lt q D para iniciar a busca crescente TV CATV por exemplo iniciando no canal 60 e percorrendo o 61 62 a IN EX INCLUIR EXCLUIR 63 etc Aperte a tecla VOL Db quando encontrar EE Tam o canal desejado Isso far com que a busca seja interrompida Fino 0 Ari ir A i 4 Auto Prog gt Caso contr rio ela ir apenas parar no primeiro canal dispon vel A sia Uma outra op o seria apertar a tecla VOL D para iniciar a busca decrescente de canais por exemplo iniciando no canal 60 e percorrendo o 59 58 57 etc Aperte a tecla VOL lt D quando encontrar o canal desejado Isso far com que a busca seja interrompida caso contr rio ela ir apenas parar no primeiro canal dispon vel TV CATV Quando o ajuste fino estiver completo aperte a tecla MENU A ii para liquidar essa op o A op o MENU ser exclu da da Manual ABAIXO ACIMA tela ap s alguns segundos em que nenhuma a
35. ntre a legenda e a explana o Meu guia de programas assegura que um Ou o video uma c pia ilegal ou a empresa que duplicou a fita acidentalmente deixou para tr s os sinais de legenda durante o processo de c pia Meu videotape gravado n o exibe qualquer legenda apesar de estar escrito que legendado Voc est no modo de TEXTO Selecione o modo CAPTION ou CAPTION DES A tela do meu televisor exibe um box preto em certos canais QUADRO DE PROBLEMAS SINTOMA CAUSAS POSS VEIS 1 Defeito na instala o el trica residencial Sem imagem 2 Disjuntor desligado no quadro de for a Sem som 3 Mau contato na tomada el trica Sem imagem 1 Ajuste o brilho e o contraste Som normal 2 Falha t cnica na emissora de TV 1 Pressione a tecla V para aumentar o volume Imagem nonmas 2 Pressione a tecla MUTE para ligar o som i 3 Defeito eletr nico 1 Ajuste da antena intema externa 2 Confira a conex o da antena para garantir bom contato Interfer ncia na Imagem 3 Ajuste a sintonia fina para melhorar a imagem 4 Falha t cnica na emissora de TV 1 Ajuste a cor Sem cor 2 Verifique se n o um problema apenas no programa atual 1 Interfer ncia causada por motores de eletrodom sticos ou l mpadas fluorescentes funcionando perto do televisor Ajuste a antena para minimizar a interfer ncia Linhas pontilhadas sobre a imagem SB 120 Manual 21P OK pmd 7 CIN RAL Televisor em cores 14
36. o de alimenta o para que n o seja pisado nem dobrado especificamente na regi o do plugue 10 Utilize apenas acess rios especificados pelo fabricante 11 Tenha cuidado ao mover o televisor sobre racks para evitar poss veis danos ou queda do mesmo 12 Retireo cabo de alimenta o da tomada durante temporais com descargas el tricas ou quando o equipamento n o for utilizado por um longo per odo 13 Todos os reparos e manuten o devem ser realizados por pessoal t cnico qualificado de um Servi o Autorizado Cineral CUIDADO O s mbolo do raio com uma ponta de flecha em um tri ngulo eguil tero tem o intuito de alertar o usu rio contra a exist ncia de voltagem prejudicial n o isolada na parte interna do equipamento Essa voltagem pode ter magnitude suficiente para se tornar um fator de risco de choque el trico O ponto de exclama o inserido em um tri ngulo equil tero tem o intuito de alertar o usu rio sobre a presen a de importantes instru es de opera o e manuten o servi o que est o presentes no manual que acompanha o instrumento CUIDADO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O REMOVA A TAMPA TRASEIRA DO GABINETE O EQUIPAMENTO N O A RISCO DE CHOQUE A POSSUI PE AS QUE POSSAM SER CONSERTADAS PELO USUARIO EL TRICO N O ABRA TODOS OS SERVI OS DEVEM SER REALIZADOS POR PESSOAL T CNICO QUALIFICADO DE UM SERVI O AUTORIZADO CINERAL Este equipamento n o deve ser exposto em hip tese
37. o de qualquer servi o ou reparo no televisor solicite uma revis o de desempenho a um t cnico de servi o para determinar se o aparelho est em perfeitas condi es de uso 27 9 2007 22 39 NDICE 1 INTRODU O sisssesmeess 5 1 1 DESCRI O DAS TECLAS DE CONTROLE amp CONECTORES iim 5 1 1 1 PAINEL FRONTAL 1 1 2 TERMINAL TRASEIRO 1 2 OPERA O DO CONTROLE REMOTO a ES 6 1 2 1 DESCRI O DAS TECLAS DO CONTROLE REMOTO usam 6 1 2 2 COLOCA O DAS PILHAS NO CONTROLE REMOTO ii ustmmmtamem 7 1 2 3 UTILIZA O DO CONTROLE REMOTO PR 8 2 CONEX ES ssa asse 8 2 1 CONEX ES DE ANTENA RECEPTOR DETVA CABO os rias niiriaii 8 2 2 CONEX ES EXTERNAS ust 9 3 VIS O GERAL DO MENU nsss 10 3 1 MAPA DO MENU DETELA 10 4 OPERA ES B SICAS 1 4 1 LIGANDO O TV a E 4 2 DESLIGANDO O TV 4 3 PROGRAMA O DE CANAIS 11 4 4 SELECIONANDO O MENU PRINCIPAL sissien 11 4 5 SELECIONANDO O SUB MENU 11 5 AJUSTE DE SOM sssrin 12 5 1 MTS STEREO sssini 12 5 2 AJUSTE GRAVE AGUDO E BALAN O sssrinin 12 5 3 AJUSTES DE EFEITO DE SOM 13 6 AJUSTES access 6 1 AJUSTES 6 2 SELE O DE IDIOMAS 6 2 1 BLOQUEIO INFANTIL DETECLAS 6 3 TV CABO CATV 6 4 PROGRAMA O DO SISTEMA DE COR amais 14 6 5 DISPLAY 6 6 MUDO 14 6 7 TV AN perita irreais assado 14 7 PR AJUSTE DOS CANAIS 15 7 1 PROGRAMA O AUTOM TI
38. ocais que n o tenham ventila o apropriada FUNCIONAMENTO DE SEU APARELHO 1 Este televisor poder ser operado na voltagem de 110 a 240V autom tico 2 Caso o televisor n o esteja operando da maneira adequada mesmo que seguidas s instru es desligue o da tomada e leve o a um Servi o Autorizado Cineral Realize o ajuste APENAS dos controles citados nas instru es de funcionamento pois uma tentativa de ajuste de outros controles poder danificar o aparelho e acabar resultando no aumento da m o de obra do pessoal t cnico qualificado no sentido de recuperar o televisor ao seu funcionamento normal 3 Se o TV n o for utilizado por um longo per odo desligue o e retire o cabo de alimenta o da tomada CASO O APARELHO N O ESTEJA FUNCIONANDO ADEQUADAMENTE 1 Se seguidas as instru es deste manual e o televisor n o funcionar normalmente n o tente consert lo Retire o cabo de alimenta o da tomada e recorra ao Servi o Autorizado Cineral 2 Em certos televisores sons ocasionais de estalos s o comuns especialmente quando os aparelhos s o ligados ou desligados Caso esses sons deixem de ser ocasionais tornando se frequentes retire o cabo de alimenta o da tomada e recorra ao seu revendedor ou a um servi o t cnico SERVI O E ALTERA ES 1 N O utilize acess rios que n o s o recomendados pelo fabricante de seu televisor pois os mesmos poder o causar preju zos 2 Caso exista d vida sobre a realiza
39. ra vista podem ser facilmente resolvidos por voc mesmo sem que haja a necessidade de recorrer ao Servi o Autorizado Cineral Voc poder economizar tempo e dinheiro Problemas com a opera o Closed Caption Poss vel Solu o Voc est assistindo uma transmiss o na qual erros de palavras podem partir da empresa produtora da opera o closed captioning Um programa gravado n o apresentar os mesmos erros pois o mesmo ser editado Meu televisor est exibindo legendas com erros ortogr ficos Essa pausa entre a transmiss o e o di logo atual normal A maioria das empresas produtoras da opera o closed captioning podem exibir um di logo apenas de 220 palavras por minuto Se um di logo ultrapassa essa taxa editores selecionados asseguram que existir a atualiza o dos mesmos na tela da TV E Isso ocorre devido a uma interfer ncia causada por Minha legenda exibe boxes brancos na tela pr dios cabos de for a tempestades etc Legendas incompletas tamb m podem aparecer Os transmissores podem s vezes utilizar um processo pr de tempo de compreens o para o programa em show transmitido pela TV como sendo quest o de forma que poder ser disponibilizado um legendado por m as legendas n o foram tempo adicional de propaganda Uma vez que o exibidas decifrador n o consegue ler a informa o as legendas estar o perdidas Meu televisor n o exibe o texto ao p da letra ou existe uma pausa e
40. res 14 21 6 Para inserir s mbolos como pressione a tecla 1 repetidamente at que o s mbolo apare a Pressionando a tecla 1 repetidamente voc poder inserir 1 espa o branco v rgulas e pontua es conforme mostrado 2 2 CONEX ES EXTERNAS ENTRADA TRASEIRA Z f o A Z ENTRADA LATERAL21 Ap s terminar de escrever as informa es voc poder Um reprodutor de VCR Um VCR v deocassete ou v deocassete DVD v deo game qualquer outro componente de Um reprodutor de VCR Um VCR v deocassete ou v deocassete DVD v deo game qualquer outro componente de sja VHF UHF utilizar a tecla DISPLAY DEL do controle remoto para ug RO f 14 V DEO IN ZN gt deletar algumas palavras indesej veis ou incorretas AGENDA O com LI CO C p N o ligar lt q Pressione COR INSERIR no controle remoto para ni nad AS ay na selecionar o modo INS ou FIM na tela a seguir gt W O O out acrescente a palavra informa o armazenada ou Ao Ia S VIDEO Av Q sobrescreva a a on Ser O ju e 6 AM A sg Y Pressione a tecla OK para armazenar a mensagem e a g palavra SALVAR aparecer na tela Ap s a mensagem AGENDA ATEN O Es MAE ncontrar com Liu no ao ligar ser armazenada a TV sair automaticamente do status S
Download Pdf Manuals
Related Search