Home

ME96SS - Mitsubishi Electric

1. 88 8 81 2 25 2 Es gt 2 e o 95 8 TAMPA Montagem 1 Dimens o do painel 2 ngulo de Vis o As dimens es de furo de painel s o como mostradas na figura a seguir Ele O contraste do display muda conforme ngulo de vis o Monte o na posi o pode ser acoplado a um painel com uma espessura de 1 6mm a 4 0mm que seja f cil de ver t ngulo de vis o 10 vista lateral vista superior 92 0 Fixa o Para a fixa o do dispositivo b sico no furo do painel fixe de acordo com o seguinte procedimento qO ressalto de fixa o est instalado em dois furos da parte superior e inferior do dispositivo b sico wAperte os parafusos do ressalto e fixe sobre o painel Para evitar danos ao painel e aos parafusos n o aperte os parafusos com muita for a Torque recomendado para estes produtos 0 3 0 5Nm aproximadamente metade de torque padr o Al m disso favor apertar os parafusos inferiores e superiores ao mesmo tempo Parafuso de montagem de unidade principal M3 4 Instalando M dulo Plug in Opcional Ao instalar o m dulo de plug in opcional no dispositivo b sico instale de acordo com o procedimento a seguir qRemova a tampa opcional wFixe a unidade opcional na unidade principal Coloque a parte saliente da uni
2. 2 Fia o Terminal de Entrada Sa da de Unidade Principal Terminal de Unidade Principal de M dulo Plug in Opcional q Remova o revestimento na extremidade do fio e solde no terminal de haste Er EE i w Com alavanca empurrada insira o fio e em is O seguida solte a alavanca para conectar of o z 3 Confirmac es pn E Furo een Alavanca TS T oO Oo O o Depois da passar a fia o verifique o seguinte Toda a fia o est conectada SES Furo de inserc o Alavanca N o h erro na fia o Pel cula de prote o H uma pel cula de prote o que cobre a tela LCD para evitar arranh es durante a instala o do painel Por favor retire a pel cula antes de usar o medidor Ao retirar a pel cula o LCD pode acender devido eletricidade est tica gerada Isto n o anormal o LCD desliga se ap s um curto per odo de tempo Posi o de instala o Se instalar a unidade na borda do painel escolha uma posi o de instala o onde haja espa o suficiente para o trabalho de fia o Unidade opcional Desligue a fonte de alimenta o auxiliar antes de acoplar a unidade opcional Se acoplado com a alimenta o ligada a unidade principal n o reconhecer a unidade opcional Para remediar esta situa o desligue rein
3. qFonte de alimenta o auxiliar 100 240Vca ou Vcc 100 240Vca ou Vcc wFus vel 0 5A wFus vel 0 5A _ 1 Para circuitos de baixa 1 Para circuitos de baixa tens o tens o aterramento do Aterramento aterramento do lado secund rio Aterramento lado secund rio de de prote o de transformadores de Ww transformadores de corrente tens o de uso de corrente tens o de uso de de prote o TE e m instrumento n o necess rio ei B instrumento n o 2 Conex o ao terminal NC necess rio proibida 2 Conex o ao terminal NC proibida 26 Dimens es Externas Instala o Conex0es Fia o Continua o Sistema Monof sico de 3 fios Sistema Monof sico de 2 fios Com VT 102 12 Comunica o MODBUS RTU Comunica o MODBUS RTU Comunica o MODBUS RTU qFonte de alimenta o auxiliar 100 240Vca ou Vcc wFus vel 0 5A 1 Para circuitos de baixa tens o aterramento do Aterramento lado secund rio de de protegao transformadores de qFonte de alimenta o auxiliar 100 240Vca Vcc wFus vel 0 5A 1 Para circuitos de baixa tens o Aterramento aterramento do lado secund rio de prote o de transformadores de corrente tens o de uso de
4. Carga C iod m corrente tens o de uso de B e x instrumento n o necess rio C a instrumento n o 2 Conex o ao terminal NC arga proibida 2 Conex o ao terminal NC proibida O terminal de entrada de tens o ir variar dependendo se um sistema trif sico de 3 fios ou algum outro Erros de polaridade de VT CT causar a medi o incorreta Sempre use o terminal de aterramento em um estado aterrado Realize o aterramento com uma resist ncia de aterramento de 1000 ou menos Aterramento insuficiente pode causar uma opera o err nea Utilize cabos de par tran ado blindado para linhas de sinal de transmiss o Use resist ncia de terminal 1200 para dispositivos em ambas as extermidades da linha de transmiss o de comunica o MODBUS RTU Estes medidores podem ser terminados a 1200 pelo curto circuito dos terminais T e Ter Use um fio terra mais grosso poss vel para garantir a baixa imped ncia Cabos de sinal de transmiss o MODBUS RTU n o devem estar muito pr ximos ou amaranhados a cabos de alta tens o M dulo Plug in Opcional ME 4210 SS96 M dulo Plug in Opcional ME 0040C SS96 Sa da anal gica CH1 Comunica o CC Link Sa da anal gica 2 CH3 sa da anal gica CH3 Sekar Sa da anal gica CH4 Comunica o CC Link CTBICOM MEE sa da de pulso 1 Sa da
5. D Upper tVave LN fVave LL Ave _ Jua rn LILILI gt Middle lt gt P Lower lt gt 1 Hz tvar Exemplo de item inferior Exemplo de fator de pot ncia exibido no gr fico de barras exibido no gr fico de barras Valores de Exibi o M ximo M nimo Exemplo de comuta o entre as telas de exibi o de valor atual Pressione bot o para alterar os valores m ximo e m nimo da e exibi o de valor m ximo m nimo tela exibida Pressione novamente para retornar tela de exibi o do valor atual Reset de Valores M ximo M nimo Pressione o bot o por 2s para redefinir os valores m ximos m nimos 5 dos itens de medi o exibidos Os valores m ximos m nimos ser o os valores atuais Pressione os bot es RESET e simultaneamente por 2s redefinirtodos 9 exdbi o de valor atual om os valores m ximos m nimos Os valores m ximos m nimos ser o os valores atuais Exibindo Energia ativa Energia reativa Energia aparente Para exibir estas telas necess rio alterar as configura es de medi o de energia usada atrav s do menu de configura o 3 Energia ativa Importada Energia ativa Exportada Energia reativa Energia reativa Energia reativa Energia reativa Importada atraso Importada condu o Exportaada atraso Exportada condu o Altere a unidade M k nenhum ou aumente os d gitos na ba
6. gt Adequado para medi o de pot ncia reativa em instala es que n o estejam equipadas com geradores pr prios e geralmente para cargas de capacitores onde o fator de pot ncia pr ximo de zero Combina es III IV Adequado para medi es em instala es equipadas com geradores pr prios Energia reativa usada DISPLAY SET lt Examplo de display de telas gt I c LC L p e lt s Combina o Combina o Il Combina o III Combina o IV Importado mute Exportado condu o FOXA atraso de varh de varh u Exibic o de harm nico u Selecione com ou sem exibic o de harm nicos somente ME96SSH MB ME96SSR MB oFF 4 on sem com Quando a exibi o est configurada para on o valor harm nico medido ser exibido em uma tela adicional Menu de configura o Selecione um outro menu de configura o ou encerre a configura o T EEE Para encerrar a configura o Pressione o bot o ou para mostrar a tela End e depois pressione o bot o para salvar os ajustes Para continuar a configura o Selecione o N do menu usando os bot es ou 2 17 Super S Series Menu de configura o 6 Ajuste de sa da anal gica somente ME96SSH MB ME96SSR MB Este menu n o aparecer se 4210 5596 opcional n o est instalado Menu de m Ajuste as configurac es
7. Endere o 348 Victoria Road Rydalmere N S W 2116 Australia EUA Brasil Chile Mitsubishi Electric Automation Inc Mitsubishi Electric do Brasil Com rcio e Servi os Ltda Rhona S A 500 Corporate Woods Parkway Vernon Hills IL 60061 USA Rua Jussara 1750 Bloco B Anexo 1 Jd Sta Cec lia CEP 06465 070 Barueri SP Brasil Agua Santa 4211 P O Box 30 D Vina del Mar Chile 61 2 9684 7777 1 847 478 2100 55 11 4689 3000 56 32 2 320 600 China Mitsubishi Electric Automation CHINA Ltd No 1386 Hongqiao Road Mitsubishi Electric Automation Center Shanghai China 200336 86 21 2322 3030 China Mitsubishi Electric Automation HongKong Ltd 10 F Manulife Tower 169 Electric Road North Point Hong Kong 852 2887 8810 Col mbia Proelectrico Representaciones S A Carrera 53 No 29C 73 Medellin Colombia 57 4 235 30 38 Egito Cairo Electrical Group 9 Rostoum St Garden City P O Box 165 11516 Maglis El Shaab Cairo Egypt 20 2 27961337 Europa ndia Indon sia Coreia Mitsubishi Electric Europe B V Mitlite Electric Company Pvt Ltd P T Sahabat Indonesia Mitsubishi Electric Automation Korea Co Ltd Gothaer Strasse 8 D 40880 Ratingen Germany Plot No 32 Sector 6 IMT Maneser P O Box 5045 Kawasan Industri Pergudangan Jakarta Indonesia 1480 6 Gayang Dong Gangseo Gu Seoul Korea 49 0 2102 486 0 91 124 46953
8. MITSUBISHI for a greener tomorrow ELECTRIC Changes for the Better INSTRUMENTO ELETR NICO DE MULTI MEDI O MITSUBISHI MODELO ME96SS PHASE DISPLAY Super S Series Empowering Industries Fun es de Medi o z i m o A er Ue e F Classe de alta especifica o Classe padr o Classe econ mica Conte do e Linhas Gerais 3 e Dimens es externas Instala o Conex o 25 Caracter sticas de ME96 S ri er S 4 Produtos relacionados 29 Especifica es 9 e Precau es de seguran a 30 e Instru es de Opera o 13 Super S Series alarme avan ado de corrente partida motor Exibi c Sucedidas i Grande display de gr fico de bar Display especi alto brilho JM a Y D NI CTS n 4 ADI ds I COTON do 9 X TP A Ena a i e e SET RESET MAXMIN PHASE DISPLAY E EL O EO B Linhas Gerais Sistema MODBUS RTU ME96SSH MB ME96SSR MB com ME 0052 SS96 m dulo plug in opcional O sistema de comunica o MODBUS RTU otimiza opera es de monitoramento via computador Conex o de 0052 5596 opcional permite o monitoramento remoto do sinal de entrada de contato e controle liga desliga do sinal de sa da de contato Sinais de entrada digitais podem ser travados po
9. Doo IU gt m quM r Corrente CT r Defina CT Defina a corrente secund ria 1A 5A Defina a corrente prim ria gt Pode ser definida na faixa de 1 0 30 000 0A unidade de ajuste A Abaixo de 10A Ajustes dos 2 d gitos superiores Ajuste padr o de f brica 5 0A Acima de 10A Ajustes dos d gitos superiores c EPE gt lt S T H t Frequ ncia Defina a frequ ncia 50Hz 4 60Hz Notas 1 A escala de frequ ncia no gr fico de barras tamb m mudar Notas 2 A escala da sa da anal gica tamb m mudar E gt Limite de tempo de y Defina o limite de tempo de intervalo de demanda de rolamento somente ME96SSH MB demanda de rolamento 1 Limite de tempo de intervalo Faixa de ajuste 1215760 min 2 Sub interval time limit Iri EEE DISPLAY SET Faixa de ajuste 160 mi 1min u Limite de tempo de u Defina o limite de tempo de corrente de demanda SOMENTE ME96SSH MB ME96SSR MB corrente de demanda Menu de configura o Selecione um outro menu de configura o ou encerre a configura o Ir EEE encerrar a configura o Pressione o bot o ou para mostrar a tela End e depois pressione o bot o para salvar os ajustes Para continuar a configura o Selecione o N do menu usando os bot es ou 2 1 2121 1 1 ma uM LC Menu de con
10. lt N E lt 0 z lt lt Pg gt lt lt SIN Ziz gt z gt 2 A V Wh A V M ver A1 A2 A3 V Wh DA A DA Wh a lt lt lt z 5 8 5 lt E lt k ss lt N 2 lt lt e e N N LE Superior Livre Meio Livre Inferior Livre elas definidas com base no padr o de exibi o Livre Livre Livre Livre Livre Livre Livre Livre Livre CO N lt 9 2 Z o N Padr o de exibi o N 3 2 Telas adicionais definidas no menu de configura o N 3 7 e 8 N 9 N 10 N 12 N 13 N14 N 15 N 16 N 17 18 N 19 Status Status de ED de SD Superior Meio Inferior D x mh w o o gt Meio Inferior Inferior gt W 5 Superior Meio Meio var Inferior Superior var lt lt lt lt lt 5 lt A N Meio gt lt lt lt N e lt lt A Inferior Meio Inferior Superior D D EE a 5 5 o o o o C Z N Meio 2l e Inferior Meio Inferior Superior Coj vj k N D gt lt o 5 o o gt Meio gt lt lt lt
11. 2 A perda de oportunidade ou de lucros para o cliente ou usu rio causados por qualquer falha em um produto Mitsubishi Electric 3 Danos danos secund rios ou compensa o de acidentes resultantes de fatores especiais independentemente desses fatores poderem ser previstos ou n o pela Mitsubishi Electric 4 Danos a produtos de outras empresas e ou garantias relativas a outros servi os ecos hanges P DC 0734 A 1408 PDIGI for a greener tomorrow MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION ESCRIT RIO CENTRAL TOKYO BUILDING 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN Eco Changes a declara o ambiental do Grupo Mitsubishi Electric e expressa a postura do Grupo em rela o gest o ambiental Atrav s de uma ampla variedade de neg cios estamos contribuindo para a concretiza o de uma sociedade sustent vel Mitsubishi Electric do Brasil Com rcio e Servi os Ltda Rua Jussara 1750 Bloco B Anexo 1 Jd Sta Cec lia CEP 06465 070 Barueri SP Brasil Tel 55 11 4689 3000 Fax 55 11 4689 3000 Nova publica o efetiva em Nov 2018 As especifica es est o sujeitas a altera es sem notifica o
12. sujeito a vibra es ou choques excessivos Produto est em contato direto com a chuva gotas de gua ou luz solar 9 Descarte Estes produtos n o usam baterias de n quel c dmio Descarte os como lixo industrial Per odo de Garantia O per odo de garantia para os produtos neste cat logo expira um ano a partir da data da compra ou um ano e seis meses ap s a data de fabrica o o que ocorrer antes Mesmo durante o per odo de garantia a garantia n o se aplica aos defeitos atribu veis neglig ncia intencional ou uso err neo por parte do cliente e a taxa para qualquer reparo necess rio como resultado de tal neglig ncia s o de responsabilidade do cliente A Mitsubishi Electric n o se responsabiliza por Danos que n o podem ser atribu dos Mitsubishi Electric perda de oportunidade ou ganhos decorrentes de falha de um produto Mitsubishi Electric danos danos secund rios ou compensa o por um acidente resultante de circunst ncias especiais independente se as circunst ncias eram previs veis ou n o ou danos a produtos ou outros servi os para produtos n o fabricados pela Mitsubishi Electric 1 Ciclo de Troca de Produto Embora dependa das condi es de uso como uma diretriz recomenda se que os produtos listados neste cat logo sejam renovados ap s 10 anos 30 INSTRUMENTO ELETR NICO DE MULTI MEDI O MITSUBISHI llRede de Servi o Pa s Regi o Austr lia Empresa Mitsubishi Electric Australia Pty Ltd
13. L L Para circuitos removidos do sistema trif sico de 3 fios delta a classifica o m xima de 220Vca Para circuitos retirados dos sistemas trif sico de 4 fios estrela trif sico de 3 fios estrela e monof sico de 3 fios a classifica o m xima de 440Vca HE dee Fig 1 Trif sico de 4 fios estrela Fig 2 Trif sico de 3 fios delta Fig 3 Trif sico de 3 fios estrela Fig 4 Monof sico de 3 fios Fig 5 Monof sico de 2 fios delta Fig 6 Monof sico de 2 fios estrela 28 29 Produtos Relacionados eEcoWebServerlll Servidor de Coleta de Dados de Economia de Energia Mitsubishi Electric Simplifique a gest o de dados com EcoWebServer III Configurac o simples Ao usar o software de configura o fornecido medidores de gerenciamento de energia ligados ao CC Link e os dados de medi o podem ser definidos por opera es de mouse e teclado Exiba Dados de Medi o como Gr ficos em um Navegador da Web A unidade principal tem um servidor web embutido que permite que qualquer pessoa em qualquer lugar entenda a quantidade de energia que est sendo usada em tempo real atrav s do computador sem a necessidade de software adicional dando suporte assim detec o precoce do desperd cio de energia Transmiss o Autom tica de Dados Coletados Notifica es de e Correio e Sa da de Contato IE 7 Os usu rios s o notificados de mudan as na energia instal
14. nimo de cada um dos itens de medi o podem ser exibidos Uma vez que o display de m x min mostra o valor atual bem como os valores m x min o display pode ser usado para monitoramento Al m disso a gama entre o valor m nimo e o valor m ximo mostrada pelo gr fico de barras Indicador de alarme a 100 2000 q 3895 UN 99 Luz de fundo de alta confiabilidade e alto brilho est incorporada Brilho da luz de fundo pode ser ajustado do n vel 1 ao 5 configura o padr o 3 Modo Sempre ligado ou Modo de Desligamento Autom tico podem ser selecionados a configura o padr o o modo de desligamento autom tico S rie ME96NS S rie ME96SS Super S Series 1 Aluz de fundo pisca quando ocorre um alarme 2 Cancelamento de alarme autom tico ou manual podem ser selecionados 3 Limites superior inferior de at quatro pontos podem ser monitorados 4 Tempo de atraso de sa da de alarme pode ser definido O tempo de sa da de alarme ap s o valor m ximo e o valor m nimo serem atingidos pode ser definido Com esta fun o a sa da de alarme causado pela mudan a de frequ ncia na corrente de partida de um motor e na partida de instala o de gera o de energia privada podem ser evitadas Al m disso o valor m ximo e o valor m nimo n o se atualizam durante atraso do alarme Tempo de Corrente R de alarme P de atraso de a
15. Atraso Estado do fator de pot ncia de atraso Escala do gr fico de barras A escala do gr fico de barras 6 7 Faixa externa Valor de medi o est fora da faixa de escala do gr fico de barras Indicador de alarme O valor de ajuste do limite superior ou inferior Estado do gr fico de barras O item expresso com o gr fico de barras 7 Estado de fase A fase de cada uma das exibi es digitais Dig O valor medido exibido em um n mero digital U i n A unidade para cada uma das exibi es digitais Estado de Condu o Estado do fator de pot ncia de condu o Ha As exibi es digitais s o valores harm nicos Estado de teste Modo de teste Estado de rel gio Quando estiver piscando o instrumento est contando o tempo de opera o Estado de alarme O valor limite superior ou inferior foi excedido Estado de comunica o A A ze oz ital idade rm nicas z w z A 12 Estado de configura o Modo de configura o O instrumento equipado com uma fun o de comunica o DISPLAY Aperte por 2s Mudan a de exibi o manual Mudan a de exibi o c clica PHASE Aperte por 2s Mudan a de fase manual amp Mudan a de fase c clica Altere a configura o a exibi o do gr fico de barras Aperte por 2s Exibi o ampliada de Wh varh etc MAX MIN Altere a exibi o de Valor m x m n para instant neo RESET Aperte por 2s Reinicie todos os valo
16. Fase a ty Escala de Exibi o limite Sa da E alimenta o com Modo de Fio l corrente de fun o supera anal gica 1 base no tempo de opera o teste md Lo o Qro 1 is ucc d L a JE 08 08 go i 0 10 _ l comunica ao E Valores de alarme Ajuste de altern ncia Alvo de contagem Padr o de l Escala de Es Exibi o de limite Sa da gt de alimenta o com detempode Emo exibi o I i tens o de vers o superior inferior anal gica 2 base no tempo opera o ng 15 05 ty 05 f 15 l e Entrada I Exibi o de Tm 1 1 H NE ile Endere o N de esta o Escala de Brilho de luz de _ daa Sa da demandada n aco e Exibi o MODBUS RTU CC Link fundo alarme anal gica 3 rolamento de Cancel f 15 15 05 05 15 15 15 tu i m z 2 E TER n e Taxa de transmiss o Taxa de transmiss o Escala de pot ncia Conex o de M todo de Sa da e te i x Corrente gt cetink gt reativa luz de fundo reset de anal gica 4 gt me exibi o de s l CT autom tico alarme demanda de rolamento fase l e 10 10 10 05 fiU 15 fiu 05 tu Ss e m m ibic ri Ajuste de vers o Escala de fator Tempo de refresh Luz
17. N e lt Inferior A Meio gt lt o 5 o o gt lt 5 5 5 5 5 lt 5 E U U Meio Inferior 5 5 lt N lt lt lt e e e e gt 2 1 2 Pese ei as oz a o la o de N de N de dist dist hora 1 hora 2 conte do conte do ED SD Status de Status de Tempo de Tempo de contato contato opera o opera o Super S Series Instru es eConte do de Padr es de Exibi o Os itens definidos nos padr es de exibi o e configura es adicionais ser o exibidos conforme explicado na tabela a seguir Exibi o de Tela de ME96SSE MB Trif sico 4 Fios Telas definidas com base no padr o Telas adicionais definidas no de exibi o menu de configura o N 8 Padr o de exibi o Superior Meio hora 1 hora 2 Tempo de Tempo de opera o opera o Superior A MesmolMesmo Meio V que que Inferior Wh acima acima Superior 1 P03 Meio A2 Inferior Superior A Mesmo Mesmo Meio Inferior W acima acima A V que que Superior Mesmo Mesmo Meio V que que Inferior Wh acima acima Superior Livre Meio Livre Padr o de exibi o Mesmo Mesmo que que acim
18. Pot ncia total Fase de pot ncia 1 Fase de pot ncia 2 Fase de pot ncia 3 lt Tela 1 de 4 gt lt Tela 2 de 4 gt lt Tela 3 de 4 gt lt Tela 4 de 4 gt Tens o m dia interfase Fase de tens o 1N Fase de tens o 2N Fase de tens o 3N Superior Corrente Superior Corrente Superior Corrente Superior Corrente Meio Pot ncia Meio Pot ncia Meio Fator de pot ncia Meio Sem exibi o Inferior Tens o Inferior Fator de pot ncia Inferior Tens o Inferior Corrente fase N CLL a NG a 3 C X n E pui LU Y m ao a mi X Fl LL Du D En TI LU Fase de corrente 3 Fase de corrente 2 Fase de corrente 1 Corrente m dia Fase de pot ncia 3 Fase de pot ncia 2 Fase de pot ncia 1 Pot ncia total Fase de tens o 31 Fase de tens o 23 Fase de tens o 12 Tens o m dia entre linhas Exibic o de Gr fico de Barras Os itens medidos podem ser exibidos no gr fico de barras Ao exibir um item por um gr fico de barras e outros tr s itens por n mer os digitais quatro elementos podem ser exibidos ao mesmo tempo Explana o do gr fico de barras As marcas gt oul indicam que o item de medi o exibido no gr fico de barras e Selecione o gr fico de barras Pressione os bot es ou para selecionar os itens de medi o a serem exibidos no gr fico de barras Sistema trif sico de 4 fios hor rio antihor rio c i
19. alta precis o de 250 s carga de ciclo curto medi o de tempo de opera o detec o de erros de fia o e sa da de teste Super S Series Para garantir a seguran a leia os seguintes itens com cuidado antes de usar e sempre cumpra os procedimentos durante o uso Dever ser dada especial aten o aos itens inclu dos em uma caixa e marcados com Cuidado Al m disso por favor leia atentamente o manual de opera es fornecido com o produto antes do uso e certifique se que o manual seja lido pelo usu rio final tamb m 1 Condi es e Ambiente de Uso N o use estes produtos em qualquer das condi es a seguir Fazer isso pode causar uma opera o err nea e ou redu o da vida til de servi o e A temperatura ambiente est fora do intervalo de 5 55 Temperatura m dia di ria acima de 35 Umidade relativa de 85 ou presen a de condensa o e Presen a excessiva de poeira gases corrosivos sal ou leo fuma a Produto est sujeito a vibra es ou choques excessivos Produto est em contato direto com a chuva gotas de gua ou luz solar e Altitude acima de 2 000m Excessivo ru do externo N vel de polui o 2 ou superior Sobretens o transiente de 4 000V ou superior Presen a de fragmentos de metal ou subst ncias condutivas 2 Instala o Por favor observe os itens a seguir sobre a instala o Para garantir a seguran a a instala o deve ser feita por um eletricista t
20. aprox 120 j O passos 100 classifica o de instrumento 18 passos aprox 20 DISPLAY SET 2 Somente positivo ou Positivo Negativo poo Somente positivo Positivo Negativo Esta tela n o aparecer se a pot ncia n o for r Escala de pot ncia reativa r Defina o valor de escala m ximo de pot ncia reativa no gr fico de barras somente ME96SSH MB ME96SSR MB selecionada no padr o de exibi o O procedimento de ajuste o mesmo que o descrito em e Unidade de pot ncia 1 Valor de escal m x A escala de pot ncia reativa s pode ser positivo negativo e 9 gt lt uj lt a mm fator t Escala pot ncia D t Defina a escala de fator de pot ncia no gr fico de barras RES 0 1 P _0 5 1 0 5 0 1 0 Esta tela n o aparecer se a pot ncia reativa n o for selecionada no padr o de y Defina combina es de exibi o de recep o transmiss o atraso condu o exibi o pot ncia usada pot ncia reativa usada e o m todo de medi o para de pot ncia reativa usada somente ME96SSH MB ME96SSR MB 77 gt lt m Medir consumo de pot ncia Combina es de exibi o ada meleste valordefrido on mportadoExportado Atraso Condu o Atraso Condu o EE E O Di 1 9 o RT CS peer E w o 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 Combina es
21. cnico qualificado e Fixe a unidade principal no painel antes de usar contraste da tela LCD muda dependendo do ngulo a partir do qual ele visto Instale o em uma posi o que garanta um ngulo de vis o adequado e Aperte os parafusos com um torque de aprox 0 3 0 5Nm evitar danos ao LCD tome cuidado n o expor o LCD frente da unidade principal a choque impacto Fonte de alimenta o auxiliar e classifica o de instrumento Fonte de alimenta o AC100 240V 15 50 60Hz auxiliar DC100 240V 30 15 Trif sico 4 fios M x 277 480Vca Tens o Trif sico 3 fios Conex o Delta M x 220Vca Conex o Estrela M x 440Vca Classifica es Monof sico 3 fios M x 220 440Vca SS Monof sico 2 fios Conex o Delta M x 220Vca Conex o Estrela M x 440Vca 50 60Hz uso duplo 3 Conex es Consulte as p ginas 26 28 deste cat logo para informa es sobre conex es N CUIDADO Para garantir a seguran a as conex es devem ser realizadas por um engenheiro eletricista qualificado em fia o Verifique diagramas de conex o com cuidado antes de realizar as conex es Conex es incorretas podem resultar em queima de VT causado por um curto circuito secund rio de VT ou de alta tens o no lado secund rio do CT o que pode levar ao mau funcionamento do dispositivo inc ndio ou choque el trico N o trabalhe com fios desencapados h um risco de choque el trico e exp
22. corrente corrente de demanda tens o pot ncia pot ncia reativa fator de pot ncia menu de configura o 6 1 1 Faixa de ajuste A Valor de corrente prim ria CT valor definido para menu de confgurac o i 4 1 Ajuste de corrente prim ria Demanda 4 P SP valor de corrente prim ria especial 10 passos aprox 250 j O passos 100 valor de escala m x padr o j 18 passos aprox 20 DISPLAY SET j 18 passos aprox 2096 3 passos aprox 120 j O passos 100 classifica o de instrumento 2 Se a sa da anal gica selecionada para corrente corrente de demanda pot ncia menu de configura o 6 1 2 3 passos aprox 120 j Itens de sa da Demanda A O passos 100 classifica o de instrumento sa da anal gica CH2 4 lt Positivo Negativo gt mA 10 passos aprox 40 Somente positvo 9 Positivo Negativo I ajustes dos pr ximos canais e Defina os itens de sa da para sa da anal gica CH2 4 O procedimento de ajuste o mesmo que o de ltens de sa da de sa da anal gica CH1 Defina os detalhes para sa da anal gica CH2 4 O procedimento de ajuste o mesmo que de Ajustes detalhados de sa da anal gica CH1 t Limite de sa da anal gica t Defina o limite superior para a sa da anal gica o mesmo para todos os canais Explana o DEF Sa da par
23. de alarme 1 C2A A2 2B COM2 DI sa da de pulso 2 Sa da de alarme 2 S e a o o E E SIS 9 N Entrada digital voce CUT cde Cyr ge ed SE 24Vcc 7 Enlace de protec o M dulo Plug in Opcional ME 0052 SS96 24Vcc Do1 Do2 DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 est o conectados por dentro 27 Super S Series Fia o Continua o Cabos de sa da de pulso sa da de alarme e entrada sa da de contato n o devem estar pr ximos ou emaranhados com cabos de energia ou cabos de alta tens o Quando colocados paralelos separe os na dist ncia indicada na tabela a seguir Dist ncia Linhas de alimenta o abaixo de 600V 600A Mais de 30cm Outras linhas de alimenta o Mais de 60cm Cabos de saida anal gica n o devem estar pr ximos ou emaranhados com outros cabos de energia ou cabos de entrada por exemplo VT CT alimenta o auxiliar Al m disso para evitar ru do surto e indu o use cabos blindados ou cabos de par tran ado Certifique se de que os cabos sejam t o curtos quanto poss vel N o existe isolamento entre a por o de comunica o MODBUS RTU e a unidade opcional 4210 5596 Use apenas cabos designados ao conectar o CC Link veja as especifica es de comunica o Cabos dedicados CC Link n o podem ser usados ao mesmo tempo que cabos dedicados CC Link de al
24. para o menu de configurac o N 6 q Defina os itens de sa da para sa da anal gica CH1 Selecione os itens medidos a serem emitidos a partir da tabela abaixo Trif sico de 4 fios Trif sico de 4 fios PF A2 PFs As CH4 Aw Hz CH1 Harm nico A Demanda A Harm nico As Demanda x Harm nico As gt lt 6 m DISP Notas 1 Os mesmos itens de medi o podem ser definidos para todos os canais Demanda Harm nico An Notas 2 Itens de medi o n o inclu dos no padr o de exibi o selecionado tamb m podem ser Demanda An Harm nico Vin escolhidos Demanda Auc Harm nico Van Notas Canais definido como non nenhum ter o sa da m nima 4mA Al m disso a configura o ir avan ar para o pr ximo canal Notas 4 Especifica es sublinhadas s o os ajustes padr o de f brica de itens de medi o atribu dos a cada canal Notas 5 A corrente harm nica enviada na escala de 0 60 em rela o ao valor nominal do valor Vava L N CH2 efetivo total A tens o harm nica enviada na escala de 0 20 da rela o de distor o total Harm nico Van AVG Valor m dio gt Valor efetivo total w Defina os detalhes para sa da anal gica CH1 Os seguintes ajustes podem ser feitos separadamente dos itens de medi o inclu dos no padr o de exibi o 1 Se a sa da anal gica selecionada para
25. podem ser protegidos de uma execu o acidental e WempesWoposwma ND empego porse O i mumepssomobdeaue s WroWmtedetmpededemonodemmeno meedoswoesmkm 6 Reetdovwordepkodedemandaderomeno _ Reset do valor de energia ativa energia reativa e energia aparente Reset do valor de tempo de opera o Reset do valor de energia ativa peri dica 1 Corrente prim ria especial 2 Tens o prim ria especial 1A 30kA 60V 75kV Abaixo 10 Ajuste dos dois d gitos superiores rio Abaixo de 100 Ajuste dos dois d gitos superiores L Fog rai Acima de 10A Ajuste dos tr s d gitos superiores DDDDSD A Acima de 100V Ajuste dos tr s d gitos superiores E RODE 3 Tens o secund ria especial Sistema trif sico de 4 fios 63 5 100 110 115 120V Sistema trif sico de 3 fios Monof sico de 2 fios 100 110e220V O consumo de pot ncia pode ser medido em dois intervalos individuais por exemplo pico fora de pico dia noite etc B ic IE IB i Consumo de pot ncia Consumo de pot ncia per odo 1 per odo 2 A demanda de rolamento o consumo de pot ncia estimado em um determinado per odo intervalo H dois modo de c lculo de demanda de rolamento q Bloco de rolamento w Bloco fixo Use o bloco de rolamento para definir o intervalo e Use o bloco fixo para definir o intervalo de 1 60min intervalos sub intervalos de 1 60min intervalos de 1m
26. valor nominal Notas 2 Medi es de harm nicas onde rela o de distor o rela o de conte do 100 ou mais pode exceder 2 0 Notas 3 Corrente harm nica n o pode ser medida sem entrada de tens o N de d gitos de exibi o e Display digital Disp segmentos Compensa o de Falha de Alimenta o 10 Especifica es eME96SSE MB Trif sico 4 Fios Trif sico 3 Fios 3CT 2CT Monof sico 3 Fios Monof sico 2 Fios uso comum Corrente 5Aca 1Aca uso comum Trif sico 4 Fios 277 480Vca m x Trif sico 3 Fios Conex es delta 220Vca m x Conex es estrela 440Vca m x Fios de Fase Classifica o Tens o Monof sico 3 Fios 220 440Vca m x Monof sico 2 Fios Conex es delta 220Vca m x Conex es estrela 440Vca Frequ ncia 50 60Hz uso comum E V12 V23 V31 Vava L L o Precis o e itens de medi o Energia ativa Wh Importado Tempo de opera o Tempo de opera o 1 2 Refer ncia A N c lculo RMS W Multiplica o digital PF C lculo de rela o de pot ncia Hz M todo de medi o Valor instant neo Cruzamento zero Tipo LCD com luz de fundo 6 d gitos cada nas linhas superior meio e inferior A V W PF 4 d gitos Hz 3 d gitos Wh 9 d gitos 6 ou 12 poss veis Tempo de opera o 6 d gitos Gr fico de barras Gr fico de barras de 21 segmentos Indicador de 22 segmentos Intervalo de tempo de
27. 00 0 62 0 21 6610651 9 Laos L bano Mal sia Societe Lao Import Co Ltd Comptoir d Electricite Generale Liban Mittric Sdn Bhd 43 47 Lane Xang Road P O BOX 2789 VT Vientiane Laos Cebaco Center Block A Autostrade Dora P O Box 11 2597 Beirut Lebanon 5 Jalan Pemberita U1 49 Temasya Industrial Park Glenmarie 40150 Shah Alam Selangor Malaysia 82 2 3660 9572 856 21 215043 961 1 240445 603 5569 3748 Mianmar Peace Myanmar Electric Co Ltd NO137 139 Botataung Pagoda Road Botataung Town Ship 11161 Yangon Myanmar 95 0 1 202589 Nepal Watt amp Volt House KHA 2 65 Volt House Dillibazar Post Box 2108 Kathmandu Nepal 977 1 4411330 Oriente M dio Pa ses rabes amp Chipre Comptoir d Electricite Generale International S A L Cebaco Center Block A Autostrade Dora P O Box 11 1314 Beirut Lebanon 961 1 240430 Paquist o Filipinas Prince Electric Co Edison Electric Integrated Inc 1 amp 16 Brandreth Road Lahore 54000 Pakistan 24th FI Galleria Corporate Center Edsa Cr Ortigas Ave Quezon City Metro Manila Philippines 92 0 42 7654342 63 0 2 634 8691 Ar bia Saudita Center of Electrical Goods Al Shuwayer St Side way of Salahuddin Al Ayoubi St P O Box 15955 Riyadh 11454 Saudi Arabia 966 1 4770149 Cingapura Mitsubishi Electric Asia Pte Ltd 307 Alexandra Road 405 01 02 Mitsubishi Electric Buildi
28. 2 2 U 2 2 z U U lt lt lt 2 212 Inferior Superior Meio Inferior Superior go x gt gt gt 2 ISIS S 121212 5 gt 212 gt 2 gt C5 lt lt 2 gt 2 Inferior Superior Meio Inferior uperior oli E gt lt 2 gt go BE gt g gt lt lt lt QJIN 21212 2 C5 gt 2 gt 2 gt lt lt lt lt lt 2 dre ie lt fr z nferior uperior V A EE Superior Li Li Li Li Meio Livre Livre Livre Livre Inferior Livre Livre Livre Livre Exibi o de Tela de ME96SSH MB Trif sico 3 Fios Monof sico 3 Fios Monof sico 2 Fios Telas adicionais definidas no menu de configura o 7 e 8 tre nto NCIS LAO Corrente Tens o Status Status harm nica harm nica de ED de SD N de grau de grau Rela o de Rela o de distor o distor o conte do conte do lt lt lt N 2 N lt gt U 4i N Q lt 2 lt I lt gt 5 U A 5 Inferior A lt X U lt Padr o de exibi o Status de Inferior contato gt Superior Inferior Superior Meio Inferior Superior Meio Inferior Wh Super
29. BUS RTU AN 2400bps DISPLAY SET 4800bps 4 9600bps 19 2kbps r Paridade de comunica o 38 4kbps MODBUS RTU r Defina a paridade de comunica o MODBUS RTU t Bit de parada de nenhuma comunica o MODBUS RTU mpar par EVEn t Defina o bit de parada de comunica o MODBUS RTU Bit de parada 1 Bit de parada 2 y N mero de estac o de comunica o CC Link m Defina o n mero de esta o de comunica o CC Link Defini es de n mero de esta o poss veis 1 64 u Velocidade de comunica o CC Link Ji 2 5Mbps 5Mbps 10Mbps u Defina a velocidade de comunica o CC Link i Defina a vers o de comunica o CC Link 1 i Defina a vers o de comunica o CC Link Vers o 1 10 4 4 Vers o 2 00 we er o Defina para on se altera es foram feitas nos ajustes de CC Link Redefinir comunica o PE gt se n o estiver definido on as altera es n o ser o efetivadas oFF 4 on Menu de configura o Selecione outro menu de configura o ou encerre a configura o Para encerrar a configura o Pressione o bot o ou para mostrar a tela End e depois pressione o bot o para salvar os ajustes Para continuar a configura o Selecione o N do menu usando os bot es ou Menu de configura o 3 Ajustes de exibi o
30. CT 2CT Monof sico 3 Fios Monof sico 2 Fios uso comum Corrente 5Aca 1Aca uso comum Trif sico 4 Fios 277 480Vca m x Trif sico 3 Fios Conex es delta 220Vca m x Conex es estrela 440Vca m x Fios de Fase Classifica o Tens o Monof sico 3 Fios 220 440Vca m x Monof sico 2 Fios Conex es delta 220Vca m x Conex es estrela 440Vca Frequ ncia 50 60Hz uso comum 1 A2 AN Ana DA1 DA2 DAS DAN DAac V12 V23 V31 Vava L L V1N V2N V3N Vave L N W1 W2 W3 W 0 1 0 1 Corrente A Demanda de corrente DA Tens o V 0 1 0 2 0 2 0 2 1 0 0 2 classe 0 55 IEC62053 22 Pot ncia ativa W Pot ncia reativa var var1 var2 var3 VA1 VA2 VA PF1 PF2 PF Pot ncia aparente VA Fator de pot ncia PF Precis o e itens Frequ ncia Hz de medi o Energia ativa Wh Importado Exportado Guia importada lag Energia reativa varh Guia exportada lag classe 2 0 IEC62053 23 classe 2 0 2 0 2 0 0 2 classe 0 55 IEC62053 22 Energia aparente Vah Corrente harm nica HI 1 a 31 grau somente grau de n mero mpar Tens o harm nica HV 1 a 31 grau somente grau de n mero mpar Demanda de rolamento DW Bloco de rolamento bloco fixo Energia ativa peri dica Wh Energia ativa peri dica 1 2 Tempo de opera o Tempo de opera o 1 2 Refer ncia Te
31. Escala m x energia ativa harm nicos etc Menu de configura o Altere para o menu de configura o N 3 q Defina o valor de escala de corrente m ximo no gr fico de barras DISPLAY 1 Valor de escala de corrente m xima Valor m ximo de corrente CT 4 4 SP Menu de configura o 1 4 1 Ajuste de corrente prim ria Valor definido q Escala de corrente 2 Ajuste especial de valor de escala de corrente m xima 3 passos aprox 120 j O passos 100 classifica o de j instrumento 10 passos aprox 4096 W Escala de tens o w Defina o valor de escala de tens o m ximono gr fico de barras Valor de escala m ximo DISPLAY SET DES 10 passos aprox 250 j O passos 100 classifica o de j instrumento 18 passos aprox 2096 valor de corrente prim ria especial Esta tela n o aparecer se a corrente n o for selecionada no padr o de exibi o Esta tela n o aparecer caso Valor da corrente prim ria CT selecionado Esta tela n o aparecer se a tens o n o for selecionada no padr o de exibi o 16 Instru es e Defina valor de escala de demanda rolamento pot ncia m xima gr fico de barras e selecione e Escala de pot ncia a escala somente positivo ou a escala positivo negativo demanda de rolamento somente para ME96SSH MB 1 Valor de escala m ximo 3 passos
32. Monitoramento remoto de A DA V W var VA PF Hz valor RMS de Corrente de Harm nicos e valor RMS de Tens o de Harm nicos a sa da de 4 a 20mA M x 4 sa das Energia ativa energia reativa pot ncia aparente e energia peri dica ME96SSH MB podem ser monitoradas pela sa da de pulso m x de 2 pulsos Pode monitorar remotamente alarme de limite superior inferior pela sa da de contato m x 1 ponto lt Especifica es de sa da anal gica gt e 4 20 e 4 sa das Carga resist ncia de 6000 ou menos lt Especifica es de sa da de pulso gt Sem tens o no ponto de contato e 35VCC 0 1A Sa da anal gica Sa da de pulso Sa da de alarme Selecione sa das a partir de comprimento de pulso de 0 125 0 5 ou 1s lt Especifica es de sa da de alarme Sem tens o no ponto de contato e 35VCC 0 1A Especificac es de entrada digital 1 ponto 24VCC Super S Series Caracter sticas do ME96 S rie Super S Comunica o MODBUS RTU A DA 0 1 W var VA Hz 0 2 M dulo Plug in op es PF 1 0 ME96SSH MB Anal gico Pulso Entrada ou Sa da de Contato Wh classe 0 5s IEC 62053 22 Comunicac o CC Link varh Vah classe 2 0 IEC 62053 23 Entrada ou Sa da Digital Harm nicas 31 grau m x para comunica o MODBUS RTU Demanda de rotac o Comunica o MODBUS RTU DA 0 2 W var VA Hz 0 596 M dulo Plug in op
33. a es etc via e mail e alarmes ql Monitoramento de objetivos de gest o energia e status de f bricas e edif cios 670 W ebServ er P inteiros ajudam a garantir que os problemas no local s o detectadas sem falha Dados de CLP tamb m podem ser enviados para EcoWebServerlll por Ethernet Utilize uma rede interna para mostrar os dados de v rias f bricas da empresa em um local centralizado por ex sede social eME110SS Instrumentos Eletr nicos de Multi Medic o ME110 S rie Super S O design inovador da s rie SS est dando suporte concretiza o de sistemas de monitoramento de medic o de economia de energia que sejam f ceis de usar e ler Modelos de Uso Comum Dois sistemas de fiac o de fase sistemas trif sico de 3 fios e trif sico de 4 fios eram requeridos anteriormente mas as necessidades dos usu rios agora podem ser atendidas com uma nica unidade Visibilidade Aprimorada LCD de vis o grande angular com camadas superior e inferior integrada para total liberdade na instala o A exibi o cristalina torna o texto ainda mais f cil de ler quando visto de frente Fun es de Exibi o de Tempo de Opera o Convers o de CO Alarme Fun es que permitem a medi o do tempo de opera o de carga convers o para as emiss es de CO e luz de fundo piscando no momento de um alarme est o incorporados eEcoMonitorLight Unidade de Medi o de Energia Visualizac o de
34. a acima Mesmo Mesmo que que acima acima Mesmo Mesmo que que acima acima M AES que que acima acima Superior Livre Livre Livre Livre Mesmo Mesmo Meio Livre Livre Livre Livre que que Inferior Livre Livre Livre Livre acima acima Exibi es de Fases Fios O sistema de fases fios ser exibido como mostrado na tabela a seguir e comum para todos os modelos e Ajustes de Fases Fios 1P2W 1P3W 1N2 1P3W 1N3 Exibi o de fase superio Corrente Nenhum No O N 2 12 13 3 Nem 12 1 a ESSE sl Es 12 Nenhum 23 Super S Series NOTAS 24 Dimens es Externas Instala o Conex0es Dimens es ME96SSH MB ME96SSR MB TR A co cc O Ca Sc ia Lu ai 91 6 CORTE DE PAINEL t 91 6 CORTE DE PAINEL 91 6 CORTE DE PAINEL 20 7 1 1 00000000000000 91 6 CORTE DE PAINEL f ATEENA EN ENES ETEN a j gt LO 1 O ME96SSE MB 91 6 CORTE DE PAINEL No opcional 95 8 M dulo Plug in Opcional no 00000000000000 91 6 CORTE DE PAINEL
35. a 5 do limite superior e 5 do sem limite limite inferior em rela o ao valor de span 0 Sa da para 1 do limite superior e 1 do s limite inferior em rela o ao valor de span z D Q D o zh p o D E 3 3 D Q D Q o zh 5 Q o Q D Para continuar configura o Selecione o N do menu usando os bot es ou gt Para encerrar a configura o Pressione o bot o ou para mostrar a tela End e depois pressione o bot o para salvar os ajustes 14 a EN RON 18 Instru es Opera o para ME96SSH MB Mudan a de exibi o Alternando fases Pressione DISPLAY e a exibi o de medi o alternada Pressione PHASE e a fase de corrente e a fase de tens o s o alternadas Exemplo de mudan a de exibi o Sistema trif sico de 4 fios padr o de exibi o 01 sem telas adicionais Exemplo de mudan a de fases Sistema trif sico de 4 fios DISPLAY nnn n n E nnn 4 E E E CLLLLLLIT I de be TERENE he in dar V ES E SM 5 J a CL BEN 1711 uL 1 I LII 5 Corrente m dia Fase de corrente 1 Fase de corrente 2 Fase de corrente 3 UT
36. a a se o de solu o de problemas do manual de opera es vers o detalhada e confirme os sintomas Se o problema n o estiver listado entre em contato com um representante da Mitsubishi Electric Manuten o Inspe es Limpe qualquer poeira sujeira na superf cie do produto com um pano macio N o deixe panos com produtos qu micos etc em contato com o produto por longos per odos e evite o uso de benzina thinner etc ao limpar a superf cie do produto Isso pode causar deforma o ou fazer com que o revestimento descasque Para garantir o uso correto por toda a vida de servi o do produto por favor execute as seguintes inspe es qVerifique se h danos ao produto wVerifique se h falhas de exibi o por ex n o responde entrada eVerifique se h instala es ou conex es de fia o dos blocos de terminal frouxas verifique regularmente uma vez a cada seis meses um ano sempre certificando se de que a energia foi desligada antes rVerifique se h odor estranho ru do ou aumento da temperatura 8 Armazenamento N o armazene o produto por longos per odos de tempo sob qualquer uma das condi es a seguir Fazer isso pode levar a um mau funcionamento ou vida til reduzida Temperatura ambiente fora da faixa de 25 75 C Temperatura m dia di ria acima de 35 C Umidade relativa de 85 ou presen a de condensa o Presen a excessiva de poeira gases corrosivos sal ou leo fuma a e Produto est
37. atualiza o de display 0 5s or 1s selecion vel Comunica o Comunica o MODBUS RTU Display digital Display N de d gitos de exibi o e segmentos 3 Mem ria n o vol til usada tens valor de configura o valor m x m n energia ativa tempo Compensa o de Falha de Alimenta o gura o 9 p de opera o Cada fase 0 1VA 110Vca 0 2VA 220Vca 0 4VA 440Vca Consumo VA CT Cada fase 2VA 5Aca Umidade de opera o 0 85 RH sem condensa o Temperatura de armazenamento 25 75 C temperatura m dia 35 ou menos por dia Umidade de armazenamento 0 85 RH sem condensa o Notas 1 Valores de classe baseados em 100 do valor nominal 11 eConformidade com Normas Compatibilidade Eletromagn tica e EN61326 1 CISPR 11 P EN61326 1 CISPR 11 Imunidade Seguranca Europa _ o comoENGIDIpd SSS O Categoria de instala ao 5 Categoria de medi o Qu Notas sobre Comunica o MODBUS RTU Bitdedados Boo Notas sobre Comunica o CC Link Rm CRC X X X 1 Ma O CEDO N mero de esta es remotas 1a64 Para cabos de conex o CC Link favor usar os cabos dedicados Para informa es sobre os cabos dedicados consulte o Cat logo de Produtos de Parceiros CC Link publicado pela Associa o de Parceiros CC Link ou as Informa es de Produtos de Parceiros CC Link no
38. dade opcional no slot da unidade principal N IN a E NS 2 25 Super S Series Fia o 1 Tamanho de Cabo Aplic vel pidas dio Especificac es de fio tamanho do fio aplic vel Fonte de alimenta o auxiliar e Linha nica linha tran ada AWG24 14 uso combinado de terminais de haste poss vel para aplica es com linha tran ada entrada de tens o terminal de Sem parafuso Notas 1 AWG 24 18 pode ser usado quando a conformidade com as normas UL necess ria comunica o MODBUS RTU Notas 2 Terminais de haste n o podem ser usados quando a conformidade com as normas UL necess ria e Linha nica linha tran ada AWG24 14 uso combinado de terminais de haste poss vel para aplica es com linha tran ada Terminal de entrada de corrente Sem parafuso Notas 1 AWG 22 16 pode ser usado para aplica es de linha nica quando a conformidade com as normas UL necess ria Notas 2 Terminais de haste n o podem ser usados quando a conformidade com as normas UL necess ria e Linha nica linha tran ada AWG24 14 uso combinado de terminais de haste poss vel para aplica es com linha tran ada Terminal de unidade opcional Sem parafuso Notas 1 AWG 24 18 pode ser usado quando a conformidade com as normas UL necess ria Notas 2 Terminais de haste n o podem ser usados quando a conformidade com as normas UL necess ria
39. de fundo Limite de Exibi o de Ajuste de e aridade j i Frequ ncia E CC Link de pot ncia de display se ilumina na sa da entrada sa da modo IEC Alterar MODBUS RTU hora do alarme de contato 1 Confirmar f i rm 19 75 05 00 valores ajustados im F zu Escala de not nci Fun o de m scara M todo de reset e Tela de medic o Imite de tampo da EE Bit de parada l Rein cio de Sein se E de corrente na partida de entrada de e MODBUS RTU CC Link visis do molor contato 05 i 15 05 x modo de Limite de tempo de i Ee e eee Exibi o de Fun o de configura o corrente de demanda lt Quando ME 0040C SS96 est acoplado gt harm nico no y x i alarme pulso EL 05 Modo de confirma o de nel Sa da de valor de configura o inserido pulso Acesse o modo de configura o pelo modo de opera o RESET Aperte por 2s Acesse o modo de confirma o de SET Aper r2 valor de ajuste pelo modo de opera o DENS pores Ij Detalhes de opera o fun o Opera o de bot o Mova para a pr xima tela Retorne ao item de configura o anterior Salte configura es remanescentes lt gt Selecione cancela ou Notas 1 Medi es b sicas s o poss veis ao ajustar as configura es no menu 1 rea cercada pela linha pontilhada Nota
40. e alarme muda para em espera mesmo depois que o valor da medi o retorna para dentro da defini o de valor limite superior inferior Uma vez que o valor retorna para dentro do valor definido de limite inferior superior realize as seguintes opera es de recupera o de alarme Nota Opera es de recupera o de alarme n o podem ser realizadas a partir da tela de exibi o de valor m ximo m nimo ou tela de entrada de contato lt Para selecionar item e cancelar alarme gt Manual Espera Quando o item que causou o alarme exibido pressione o bot o para desativar o alarme Para itens com fases como tens o e corrente necess rio pressionar bot o RESET para cada fase para cancelar o alarme lt Para cancelar alarmes para todos os itens gt Para cancelar alarmes para todos os itens de uma vez lote pressione o bot o por 2s quando no modo de opera o de Atraso de Alarme Se um tempo de atraso de alarme tiver sido definido a notifica o de alarme s come a quando o valor da medi o excede o valor limite superior inferior de alarme por um per odo maior do que o tempo de atraso de alarme Exibi o de Harm nico Alterando a Exibi o de Grau de Harm nico O valor efetivo de harm nico a rela o de distor o e rela o Pressione o bot o ou para alterar o grau de harm nico de conte do podem ser exibido
41. energia facilmente acess vel com uma nica unidade Uma linha de dois modelos um sistema trif sico de 3 fios projetado para usu rios que querem medic es de pot ncia simples a baixo custo e um sistema trif sico de 4 fios projetado para usu rios que procuram por medic es de pot ncia b sicas mais algo extra medic es de harm nicos monitoramento de alarme etc Medi es Simples O LCD incorporado permite configura o f cil medi o e exibi o de pot ncia usada para o gerenciamento de energia Comunica o MODBUS RS 485 como Equipamento Padr o Medidores possuem comunica o MODBUS RTU como equipamento padr o permitindo que o dispositivo seja usado como um sistema CLP outro sistema de ordem superior dispositivo de exibi o GOT etc Unidades de Registro Comunica o para Aplica es de Medi o Expandidas A linha de produtos tamb m inclui unidades de registro unidades de comunica o unidade de comunica o CC Link que podem ser incorporadas como op es add on permitindo que as instala es correspondam melhor ao ambiente de uso do cliente Unidade de Registro Os dados medidos pela unidade principal corrente tens o pot ncia etc podem ser enviados para um cart o de mem ria SD no formato de arquivo CSV concretizando a gest o simples de dados Fun es de Suporte e Medi es Altamente Precisas As atividades dos clientes s o suportadas atrav s de fun es como medi o de
42. es 20 ME96SSR MB Anal gico Pulso Entrada ou Sa da de Contato Wh classe 1 0 IEC 62053 21 Comunicac o CC Link varh classe 2 0 IEC 62053 23 Entrada ou Sa da Digital Harm nicas 13 grau m x para comunicac o MODBUS RTU Comunica o MODBUS RTU 0 5 W Hz 0 5 2 0 E Wh classe 1 0 IEC 62053 21 Classe de alta especifica o Classe padr o M dulos Plug in Opcionais aaa ue o _ _ UE NE ME 0040C SS96 Lo a _ MESGSSR MB 0052 596 5 2 Nota M dulo de Plug in Opcional n o pode ser usado com ME96SSE MB Funcoes de Medicao Aprimoradas Precis o de medi o de itens como corrente tens o e energia ativa foi melhorada corrente tens o 0 1 energia ativa classe 0 5s Harm nicas 1 a 31 Fun es adicionadas para a medi o Monof sica de 2 fios e Monof sica de 3 fios Monof sica de 2 Fios Monof sica de 3 Fios 12 102 PN k PN d EUN i Comunica o Comunica o L MODBUSSATU LE LLL ES 7 MODBUSSATU C2 li Ter ira A Gesta o TU D MA MB Terra de 1 Prote o n Alimenta o auxiliar Alimenta o auxiliar Fun es adicionadas para a medi o de circuitos estrela de sistema trif sico de 3 fi
43. figura o 2 Ajustes de Comunica o Ajustes de comunica o MODBUS RTU CC Link Comunica o CC Link somente poss vel quando ME 0040C SS96 instalado em ME96SSH MB ME96SSR MB Menu de configurac o Ajuste o N do menu de configura o para 2 q Selecione comunica o CC Link ou MODBUS RTU CC Comunica o CC Link q Selecione sistema de Mb rtu Comunica o MODBUS RTU Se ME 0040C SS96 opcional n o est instalado esta tela comunica o n o aparecer Al m disso quando a comunica o CC Link selecionada as configura es s o realizadas a partir de y N de esta o CC Link w Defina o endere o de comunica o MODBUS RTU Defini es de endere o poss veis 1 255 w Endere o de comunica o MODBUS RTU Esta tela n o ser mostrada se a comunica o CC Link selecionada usando q Sele o de sistema de comunica o 15 Super S Series e As telas e t do menu de configura o 2 n o ser o exibidas se a comunica o CC Link selecionada usando qSelec o de sistema de comunica o e As telas y o do menu de configura o 2 n o ser o exibidas se ME 0040C SS96 opcional n o est acoplado ou se a comunica o CC Link selecionada usando gSele o de sistema de comunica o e Taxa de transmiss o de T 5 comunica o MODBUS RTU e Defina a taxa de transmiss o de comunica o MOD
44. icie o fornecimento de energia auxiliar ou executar a opera o reinicializa o de instrumento Diagramas de Fia o Sistema Trif sico de 4 fios Entrada direta Sistema Trif sico de 4 fios Com VT 1230 1230 SB Comunica o MODBUS RTU Comunica o MODBUS RTU Comunica o MODBUS RTU qFonte de alimenta o auxiliar SEE Ul Ww qFonte de alimenta o auxiliar 100 240Vca ou Vcc 100 240Vca ou Vcc P N wFus vel 0 5A wFus vel 0 5A 1 Para circuitos de baixa 1 Para circuitos de baixa tens o tens o aterramento do Aterramento aterramento do lado secund rio Aterramento lado secund rio de de prote o de transformadores de de transformadores de Carga corrente tens o uso de corrente tens o de uso de instrumento n o necess rio instrumento n o 2 Conex o ao terminal NC Carga 0 7 necess rio proibida 2 Conex o ao terminal NC ME proibida Sistema Trif sico de 3 fios Entrada direta 2CT Sistema Trif sico de 3 fios Com VT 3CT 123 TE EN oc da Comunica o MODBUS RTU Comunica o MODBUS RTU Comunica o MODBUS RTU qFonte de alimenta o auxiliar
45. ico de 3 fios para Sistema de Fios Fase gt Usado apenas para medi es diretas Desconsiderado para esta configura o Para definir Trif sico de 3 fios ou Monof sico de 2 fios DISPLAY yES no 1 No caso de medic es diretas sem VT a Ajuste Trif scio de 4 fios tens o de fase tes o de linha Lp 63 5 110V gt 100 173V 4 5 110 190V 220 380V gt 240 415V gt 254 440V 277 480V b Ajuste Trif sico de 3 fios 2CT 3CT ou Monof sico de 2 fios tens o de linha Lo 410v gt 220V 4 440V lt c Aluste Monof sico de 3 fios 1N2 NS tensao de fase tes o de linha 110 220V lt 220 440V 14 Instru es lt Continua o da p gina anterior gt e Tens o direta VT 2 No caso de usar com VT lt Ajustes de tens o secund ria gt a Ajuste Trif sico de 4 fios tens o de fase 63 5V 100V lt gt 110V 115V 120V b Ajuste Trif sico de 3 fios 2CT 3CT ou Monof sico de 2 fios tens o de linha 110V lt 220V Defina a tens o prim ria gt Pode ser definida na faixa de 60 750 000V unidade de ajuste V Abaixo de 100V Ajustes dos 2 d gitos superiores Ajustes padr o de f brica Acima de 100V Ajustes dos 3 d gitos superiores Trif sico de 4 fios 200V tens o de fase Trif sico de 3 fios Monof sico de 2 fios 10 000V tens o de linha c
46. in A demanda de de 1min A demanda de rolamento calculada e atualizada no rolamento calculada e atualizada no final de cada final de cada intervalo Para bloco fixo use os mesmos tempos sub intervalo limite tanto de intervalo como de sub intervalo Exemplo Intervalo 15min Sub intervalo 5 gt lt C lculo de demanda de rolamento gt A demanda de rolamento calculada lt Exemplo Intervalo 15min Sub intervalo 15min gt lt Exibi o da demanda de rolamento gt lt C lculo da demanda de rolamento gt lt Exibi o da demanda de rolamento gt Quando um intervalo tiver sido conclu do A demanda de rolamento Quando um intervalo tiver sido conclu do a a demanda de rolamento exibida o mais calculada quando o sub intervalo demanda de rolamento exibida o mais novo novo valor de limite de tempo tiver sido conclu do valor de limite de tempo Tempo min 1 5 Tempo min 0 15 30 Super S Series Mesmo durante a configurac o de uma instalac o onde nenhuma corrente tens o de entrada encontrada sa da anal gica sa da de pulso sa da de alarme sa da de contato e dados de comunica o s o respondidas Isto permite o checkup de fia o e sistema de programa de monitoramento Dependendo da unidade opcional e das configura es a fun o de teste pode n o estar dispon vel pode n o ser exibida d 1 Teste de Comunica es q Exibi o Ilgual ao modo de ope
47. ior Meio Inferior Superior varh 5 OJN Inferior Superior Meio Inferior Superior k N gt lt lt lt QN alo lt Bn N Inferior Superior Meio Inferior 8 N C gt gt Inferior 5 5 gt 5 5 Meio Inferior lt lt OIN A Meio Inferior uperior gt gt gt amp U PS 4 N gt lt E S gt lt N Meio Inferior A3 V31 Livre Superior ivre rr EE LEE Meio Livre ivre r r Inferior Livre ivre 0 9 0 6 Te JE s D zh ET Es Padr o de exibi o Corrente harm nica Fase Superior Meio Inferior Superior 2 DI DO Rela o de Rela o de o o distor o distor o de de ora 1 hora 2 conte do conte do ED SD Status de Status de Tempo de Tempo de contato contato operac o operac o Meio Inferior Meio 6 gt gt lt 5 lt 9 2 lt gt y Superior Meio w Meio var var U 4 om Inferior lt lt 1 lt gt Q N j P07 Meio Meio Inferior lt lt 2 lt lt N zz Meio Superior Meio Inferior lt 9 2 gt lt z E gt
48. lamento DW Energia ativa peri dica Wh Energia ativa peri dica 1 2 classe 1 0 IEC62053 21 Tempo de operac o Tempo de opera o 1 2 Refer ncia Tempo de resposta de sa da anal gica 2s ou menos exceto HI HV HI HV 10s ou menos ANN c lculo RMS W var VA Wh varh Vah Multiplica o digital PF C lculo de rela o de Valor instant neo M todo de medic o pot ncia Hz Cruzamento zero HI HV FFT Valor de demanda DA C lculo de tipo t rmico Tipo LCD com luz de fundo 6 d gitos cada nas linhas superior meio e inferior A DA V W var VA PF 4 d gitos Hz 3 d gitos Wh varh 9 d gitos 6 or 12 poss veis Relac o de distorc o harm nica Relac o de conte do 3 d gitos RMS harm nico 4 d gitos Tempo de opera o 6 d gitos Entrada sa da de contato 1 0 Gr fico de barras Gr fico de barras de 21 segmentos Indicador de 22 segmentos Intervalo de tempo de atualiza o de display 0 5s ou 1s selecion vel ME 4210 SS96 M dulo plug in opcional dispon vel ME 0040C SS96 ME 0052 SS96 Mem ria n o vol til usada tens valor de configura o valor m x m n energia ativa reativa energia ativa peri dica tempo de opera o Consumo Alimenta o auxiliar 100 240Vca 15 100 240VDC 30 15 KENNEN 5 55 C temperatura m dia de opera o 35 ou menos por dia 25 75 C temperatura m dia 35 ou menos por dia Notas 1 Valores de classe baseados em 100 do
49. larme do alarme Valor limite E Atualiza o de Valor M ximo P Atualizac o de Valor M nimo Valor limite inferior Tempo Sem alarme de limite inferior em OV Durante o monitoramento da corrente do motor esta func o pode ser usada para impedir a atualizac o do valor m ximo e da sa da de alarme Embora o valor m ximo n o seja lt Detec o da corrente de partida gt O tempo de m scara de corrente de Tempo de m scara de corrente de partida lt M scara de corrente de partida gt Valor de Os valores m ximos de corrente e corrente Corrente de alimenta o n o s o atualizados durante partida o tempo de m scara de corrente de partida come a quando a corrente excede o valor limiar de corrente de partida partida Al m disso o alarme n o atualizado o valor atual exibido O tempo de ativado mesmo que o valor de alarme de m scara de corrente de partida pode ser Iris superar ssa definido no intervalo de 1s a 5min Valor de alarme de limite superior de corrente Valor limiar de corrente de partida p gt 4 Time Nota Defina o limiar de corrente de partida para um valor inferior ao valor de limite inferior considerando as flutua es na corrente de carga durante a opera o Caracter sticas de ME96 S rie Super S Variedade de Caracteristicas Complementares Com a fun o de senha os itens a seguir
50. mpo de resposta de sa da anal gica 25 ou menos exceto HI HV HV 10s ou menos A V c lculo RMS W var VA Wh varh Vah Multiplica o digital PF C lculo de rela o de Valor instant neo M todo de medic o pot ncia Hz Cruzamento zero HI HV FFT Valor de demanda DA C lculo de tipo t rmico DW C lculo de demanda de rolamento Tipo LCD com luz de fundo 6 d gitos cada nas linhas superior meio e inferior A DA V W var VA PF 4 d gitos DW Hz 3 d gitos Wh varh VAh 9 d gitos 6 ou 12 poss veis Rela o de distor o harm nica Rela o de conte do 3 d gitos RMS harm nico 4 d gitos Tempo de opera o 6 d gitos Entrada sa da de contato I O Gr fico de barras Gr fico de barras de 21 segmentos Indicador de 22 segmentos Intervalo de tempo de atualiza o de display 0 5s ou 1s selecion vel ME 4210 SS96 M dulo plug in opcional dispon vel ME 0040C SS96 ME 0052 SS96 Mem ria n o vol til usada tens valor de configura o valor m x m n energia ativa Compensa o de Falha de Alimenta o reativa energia aparente energia ativa peri dica demanda de rolamento tempo de opera o Consumo VA Alimenta o auxiliar 100 240Vca 15 100 240VDC 30 15 Po Notas 1 Valores de classe baseados em 100 do valor nominal Notas 2 Medi es de harm nicas onde rela o de distor o rela o de conte do 100 ou mais pode exceder 2 0 Notas 3 C
51. mu mm mm mE M T Amm im m mim m mimm mm M mJ C n a D Total de Harm nico 1 fundamental 3 5 7 99 115 132 159 17 192 212 235 23 29 ane 31 20 Instru es eConte do de Padr es de Exibi o Os itens definidos nos padr es de exibi o e configura es adicionais ser o exibidos conforme explicado na tabela a seguir Exibi o de Tela de ME96SSH MB Trif sico 4 Fios Telas definidas com base no padr o de exibi o Telas adicionais definidas no menu de configura o N 3 7 e 8 Padr o de N 10 N 11 N 12 N 13 N 14 N 15 N 16 17 N 18 N 19 N 20 N 21 22 N 23 N 24 N 25 N 26 exibic o N 3 N 5 N 7 Wh Toge Eeh porera orge CMS me Sewe Sene Wh varh ET SE harm nica paga exportado x o due harm nica harm nica de ED de SD 2 Superior N de grau de grau de grau Rela o de Rela o de o Meio distor o distor o N de E hora 1 hora 2 conte do conte do ED Valor de Status de Status de Tempo de Tempo de Superior Wh A F Meio gt n Inferior E EE E O po Meio Inferior uperior U z 2 Inferior 6 0 0 lo D D zh 4i Meio Inferior uperior va lt iniit Inferior Superior Meio Inferior Superior lt z 55 eS 25 gt
52. ng Singapore 159943 65 6473 2308 frica do Sul Taiwan Tail ndia Uruguai CBl electric low voltage Setsuyo Enterprise Co Ltd United Trading amp Import Co Ltd Fierro Vignoli S A Private Bag 2016 Isando 1600 South Africa eth Fl No 105 Wu Kung 3rd Wu Ku Hsiang Taipei Taiwan R O C 77 12 Bamrungmuang Road Klong Mahanak Pomprab Bangkok Thailand Avda Uruguay 1274 Montevideo Uruguay 27 0 11 9282000 A 886 0 2 2298 8889 66 223 4220 3 598 2 902 0808 Venezuela Vietn Adesco S A CTY TNHH TM SA GIANG Calle 7 La Urbina Edificio Los Robles Locales C y D Planta Baja Caracas Venezuela 10th Floor Room 1006 1007 255 Tran Hung Dao St Co Giang Ward Dist 1 Ho Chi Minh City Vietnam 58 212 241 9952 84 8 8386727 28 29 Dicas de Seguran a Certifique se de ler completamente o manual de instru o antes de usar este produto Precau es antes do uso Por favor consulte um representante da Mitsubishi Electric ao considerar a aplica o de produtos apresentados neste cat logo com m quinas ou sistemas concebidos para uso especializado como energia nuclear energia el trica aeroespacial espa o exterior m dico ou ve culos de transporte de passageiros Mitsubishi Electric Corporation n o ser respons vel ao cliente ou usu rio do equipamento para 1 Qualquer dano que se tenha verificado n o ser atribu vel a um produto Mitsubishi Electric
53. orrente harm nica n o pode ser medida sem entrada de tens o N de d gitos de exibi o e Display digital DISpIAy segmentos Super S Series ME96SSR MB Trif sico 4 Fios Trif sico 3 Fios 3CT 2CT Monof sico 3 Fios Monof sico 2 Fios uso comum Corrente 5Aca 1Aca uso comum Trif sico 4 Fios 277 480Vca m x Trif sico 3 Fios Conex es delta 220Vca m x Conex es estrela 440Vca m x Fios de Fase Classifica o Tens o Monof sico 3 Fios 220 440Vca m x Monof sico 2 Fios Conex es delta 220Vca m x Conex es estrela 440Vca Frequ ncia 50 60Hz uso comum 1 A2 AN Ana DA1 DA2 DAS DAN DA c V12 V23 V31 Vava L L V1N V2N V3N Vave L N W1 W2 W3 W 0 2 0 2 Corrente A Demanda de corrente DA Tens o V 0 2 0 5 0 5 0 5 2 0 0 5 classe 1 0 IEC62053 21 Pot ncia ativa W Pot ncia reativa var varl1 var2 var3 VAM VA2 VA PF1 PF2 PF3 PF Pot ncia aparente VA Fator de pot ncia PF Precis o e itens Frequ ncia Hz de medi o Energia ativa Wh Importado Exportado Guia importada lag Energia reativa varh Guia exportada lag classe 2 0 IEC62053 23 Energia aparente Vah E 2 0 2 0 Corrente harm nica HI 1 a 13 grau somente grau de n mero mpar Tens o harm nica HV 1 13 grau somente grau de n mero mpar Demanda de ro
54. os e conex es diretas de 400V Sistema trif sico de 3 fios circuito estrela Caracter sticas de ME96 S rie Super S Fun es Exibi o Display de Gr fico de Barras Cada um dos itens de medi o pode ser exibido por um gr fico de barras Com o display de gr fico de barras pode se captar o valor nominal e o percentual em rela o ao valor de alarme instantaneamente 1 Display Fixo de Gr fico de Barras Itens de medi o podem ser exibidos pelo gr fico de barras A marcal indica que a exibi o fixa Al m disso os bot es e podem ser usados para alterar a exibi o entre os itens medidos f V AG qo A AG 4QO12W 91x VAR Ot PF o1 Hz Indicador de alarme UT Sp Nota O indicador de alarme pisca quando definido no modo de alarme 2 Exibi o de Valores Digitais pelo Gr fico de Barras Os valores no display digital tri n vel podem ser mostrados por gr ficos de barras Exceto quando o display tri n vel est medindo os mesmos itens O gr fico de barras mostra o valor digital de D CE E MU Valor mostrado pelo gr fico de barras Exibi o Especial pelo Padr o de Exibi o POO O Display pode ser selecionado como desejado pelo Padr o de Exibi o POO N veis Superior M dio Inferior Selecione de A DA V W var VA PF Hz Wh Wh varh VAh No m ximo 4 displays podem ser definidos Exibi o de Valor M ximo M nimo Os valores m ximo e m
55. osi o alta tens o devido a curto circuito ou abertura do lado secund rio do CT o que pode levar a um mau funcionamento inc ndio ou choque el trico Use tamanhos de fio el trico compat veis com a corrente nominal O uso de tamanhos inadequados pode causar a gera o de calor o que pode conduzir a um inc ndio Depois de realizar as conex es verifique se nenhuma conex o foi perdida Conex es perdidas podem resultar em opera o err nea ou alta tens o no lado secund rio do CT o que pode levar a um inc ndio ou choque el trico 4 Prepara es Antes do Uso Antes do uso realize configura es tais como de tens o prim ria VT corrente prim ria CT escala de pot ncia e limite de tempo de demanda de acordo com o manual de opera es fornecido com o produto erros de configura o podem causar medi o opera o incorreta 5 Procedimentos de Uso Use os produtos dentro da faixa nominal Usando os produtos fora da faixa nominal pode causar opera o err nea ou mau funcionamento do produto N o use os produtos para aplica es especiais como dispositivos sistemas m dicos de energia nuclear ou aeroespacial N C U D ADO N o fa a quaisquer modifica es nos produtos O uso de produtos ap s modifica o pode provocar um mau funcionamento choque el ctrico ou inc ndio 6 no Momento de Mau Funcionamento Erro Se um produto listado neste cat logo tiver mau funcionamento lei
56. r mais de 30 ms e n o h necessidade de circuitos de trava externos Monitoramento central Conversor RS485 USB ME 0052 SS96 unidade opcional mr lt Especifica es de Interface MODBUS RTU gt e de transmiss o m x 38 4kbps e Dist ncia de conex o m x 1 200m e Unidades de conex o m x 31 M dulo Plug in Opcional 0052 5596 gt Entrada digital 5 pontos 24VCC Sa da digital 2 pontos 35VCC l gt SHT OFF CC ON AL PAL TAL lt Estado Ram me me ii mmm ms m cm mmm _ Sistema de transmiss o ideal para monitoramento remoto usando CLP Mitsubishi Monitoramento remoto de sinal de contato necessitando menos fiac o menos espaco Sinal de unidade digital pode ser travado por mais de 30 ms e n o h necessidade de circuitos de trava externos S rie MELSEC CC Link Sinal anormal Facilidade Interface CC Link gt Taxa de transmiss o m x 10Mbps 4 Sinal anormal Fuga terra e Dist ncia de conex o m x 100m 10Mbps 1 200m 156kbps a Sinal anormal Temperatura Unidades de conex o m x 42 4 Sinal Estado de Disjuntor etc Entrada digital 4 pontos 24VCC
57. ra o os padr es de exibi o e outros dados s o mostrados como conjunto Tanto os valores m ximos como os m nimos podem ser exibidos w Dados de comunica o Valores e itens de comunica o s o os mesmos no visor O valor de itens que n o s o exibidos O zero Itens de medi o definidos para alarme ser o exibidos no momento de um alarme O status dos contatos de entrada sa da pode ser monitorado gt LAG TEST d r 2 Teste de Opera o de Sa da de Contato Alarme q Mostra o status de contato e alarme atual w Pressione o bot o Reset por 2seg e independentemente se h um alarme ou q n o a sa da de contato e exibi o funcionar como segue pe RR JE S E a 1 3 Teste de Opera o de Sa da Anal gica Especif de sa da Sa da 4 20mA ci q Exibe os itens de sa da w Pressione os bot es u C para mudar a sa da anal gica um MJ 70 Nota O valor padr o 096 25 50 75 100 ed r 4 Teste de Opera o de Sa da de Pulso Pressione o bot o de Reset uma vez para emitir um pulso Nota Ap s atingir 50 a contagem retornar a 1 0 gt 1 gt 2 gt gt 49 50 pulso Nota O valor padr o O pulsos Todos os produtos est o em conformidade com Marca o CE Normas UL Marca KC e FCC IC Especifica es ME96SSH MB Trif sico 4 Fios Trif sico 3 Fios 3
58. ras configura es s o necess rias para exibir dados Selecione e defina ordem e posi o de exibi o Telas adicionais DIDO w Padr o de exibi o bi o Lag importado Tempo de opera gt gt Z ER Ens RES lt g co co N Wh Importado Wh Exportado Padr o de exi e q U U V U ES SIS 0 En Co ff Z R aoojpjjjjjr jp PPP PL IP Bordo Exportado DISPLAY SET Telas adicionais Padr o de exibi o E c e N Lag importado Tempo de opera o Varh ojo aj omi g gt TV E Wh Importado Wh Exportado Wh Importado Wh Exportado PPPPPPPPP PE C ppp e a e1 Tens o direta VT e Defina VT No caso de medic es diretas sem VT Para selecionar n o pressione e veja 1 abaixo No caso de uso de VT gt para selecionar sim pressione e veja 2 abaixo Para definir Trif sico de 4 fios no 4 yES Para ajuste monof s
59. res m x m n Reinicie valores de Wh varh Vah a zero DISPLAY RESET PHASE Altere a exibi o segurando os bot es por 2 seg Configura o Para a medi o correta necess rio definir a tens o corrente prim ria no modo de configura o Acesse o modo de configura o a partir do modo de medi o e ajuste os itens necess rios Configura es padr es de f brica ser o aplicadas a itens n o ajustados Fluxo de trabalho de configura o no caso de ME96SSH MB Menu de configura o 3 Menu de configura o 4 Menu de configura o 5 Menu de configura o 6 Menu de configura o 7 Menu de configura o 8 Menu de coMirma o de valor de ajuste 9 l E N E Ra ph E ama nl T 2 nd End End End End End End End 4 7 z H3 e e 3 p e 122 2 NL I 2 3 i gr USE usei 5678 GENE En una 58 iB usb 8 8 8 E E 8 8 8 NU 15 15 fiU fiU 15 15 Exibi o bo GREGOS DER SS Ttens de alarme de Exibi o de uso de m r i ihic Exibi o de t Fim
60. s Para isso em primeiro lugar onn Tens o harm nica defina a exibi o de harm nico menu de configura o 3 7 T Zum i i gt lt Exemplo de exibi o atual de harm nico total gt lt Exemplo de exibi o de tens o harm nica de 5 grau gt Toa do tro Fase 1 i E Totais de tens o Fases 2 3 Total de tens o Fases 2N 3N EA PE DISPLAY DO DISPLAY eo 2 grau de corrente Fase 1 1 grau de corrente Fase N gt 1 grau de tens o fase 1N gt 1 grau de corrente Fases 2 3 1 grau de tens o fases 2N 9N Superior N de Grau Meio Rela o de distor o conte do 25 eo DO Inferior Valor efetivo Exibido na ordem 3 Exibido na ordem 3 Exibido na ordem 3 5 7 9 112 13 15 5 7 9 11 13 159 i fo5 79 10 125 19 1 178 192 212 232 252 172 192 21 23 258 oa 17 198 218 23 25 j Y 27 29 Y 2029 PV 27 29 Corrente harm nica de fase N Tens o harm nica 31 grau de corrente Fase 1 31 grau de corrente Fase N 31 grau de tens o fase N Grau Rela o de Rela o de Rela o de 31 grau de corrente Fases 2 3 31 grau de tens o fases 2N 9N distor o conte do distor o conte do distor o conte do DO DO W m mmm mm M m m mM T mmm Ea mm E m
61. s 2 Ajuste de itens variam dependendo do modelo Notas 3 Menu de confirma o de ajuste 9 modo de teste n o exibido no modo de configura o Aperte por 1s Super S Series e Operacoes de Configura es B sicas Para acessar o modo de configurac o pressione e segure os bot es e ao mesmo tempo por 2s Pressione o bot o para mostrar os itens a serem configurados e os bot es e para configurar os detalhes Os ajustes podem ser salvos para cada n de menu de configura o Para isso pressione o bot o quando a tela End exibida O par metro de configura o sublinhado o valor inicial Menu de configura o 1 Configura es b sicas configure sistema de fios de fase padr o de exibi o entrada direta usando VT corrente prim ria de CT etc Menu de configura o Ajuste o N do menu de configura o para 1 q Defina o sistema de fios fase de acordo com o n mero de circuitos de medi o almejado 1 EE na 3P4 Sistema Trif sico de 4 fios 1P2 3P3 2Ct 3P3 1P3 Ing 1P3 Sistema Trif sico de 3 fios 2CT Sistema Trif sico de 3 fios Sistema Monof sico de 3 fios exibi o 1N2 Sistema Monof sico de 3 fios exibi o 1N3 Sistema Monof sico de 2 fios w Ajuste o padr o de exibi o 1 No caso de ajuste Trif sico de 4 fios ME96SSH MB O Pode ser exibido apenas com esta configura o A Out
62. se visor para energia usada pot ncia reativa usada pot ncia aparente usada pot ncia usada com base no tempo para verificar os d gitos de ordem superior inferior Pressione os bot es e simulta neamente por 2s para alternar entre as telas Pot ncia usada recebendo Exemplo de mudan a 012 345 678 901 234 567Wh Pressione e e por 2s Unidade M D gitos na base aumentados Unidade Nenhum Unidade k Reset de Energia ativa Energia reativa Energia aparente Pressione os bot es SET RESET e PHASE simultaneamente por 2s para redefinir todo o seguinte conjunto 19 energia ativa energia reativa energia aparente esta opera o s funciona na tela de exibi o do valor atual Super S Series Alterando Limites Superior Inferior para Ativac o e Cancelamento de Alarme Quando os valores de medi o excederem os valores limite superior inferior que foram definidos um alarme ativado e a tela come a a piscar A marca piscando no gr fico de barras indica as configura es de valor limite superior inferior atuais Durante a Gera o de Alarme Condi o de alarme Quando um valor medido ultrapassar a defini o de valor de alarme a tela come a a piscar e o contato de alarme se fecha Alarme cancelado Quando o alarme cancelado a tela p ra de piscar e o contato de alarme se abre M todo de reset p de medi o gt Valor de alarme de limite na Valor E medi o Valor de alarme de limite
63. site da Associa o de Parceiros CC Link http www cc link org Notas 1 Cabos dedicados CC Link compat veis com Ver 1 00 n o podem ser usados em conjunto com o cabos dedicados de alta performance CC Link compat veis com Ver 1 00 Notas 2 No caso de sistemas constitu dos por unidades compat veis com Ver 1 00 1 10 ou 2 00 usados em conjunto com cabos Ver 1 00 ou 1 10 as especificac es da Ver 1 00 ser o aplicadas para o comprimento total m ximo do cabo e o comprimento dos cabos entre as estac es Notas 3 Para resist ncia de terminal certifique se de usar 1100 5 produto de 1 2W quando se utiliza cabos dedicados CC Link ou 1300 5 produto 1 2W quando se utiliza cabos dedicados CC Link de alta performance eEspecificacoes de Op es fem O Especificac o Tipo de M dulo Plug in Opcional Sa da anal gica 4 20mA 0 600 Q ME 4210 SS96 7 Sem tens o Contato a Sa da de alarme pulso Capacidade 35Vcc 0 1A ME 4210 SS96 Entrada digital 19 30VDC 7 ou menos 4210 5596 ME 0040C SS96 ME 0052 SS96 Sa da digital Sem tens o Contato a Capacidade 35Vcc 0 2A ME 0052 SS96 Super S Series 12 13 Instru es Fun es Fun es de LCD Fun es dos bot es ALIM uh Fun es b sicas Configure os itens de ajuste como tens o e corrente prim ria e escolha e indique tempos de ajuste NO Nome do segmento Descri o Estado de
64. superior de alarme ou Valor de alarme de limite inferior ou Valor de alarme de limite inferior SUE gt ou piscar o Aceso constante Indicador de limite superior inferior c3 d L m m mi Li m m LO 1 al Ln Autom tico Auto _ nM unu 1 pm Een js 1 mo Se item que causou o alarme exibido na tela o valor digital a unidade A V W var PF HZ DM THD e a fase 1 2 3 N ser o exibidos como mostrado na tabela abaixo Se o item n o for exibido na tela a tela n o piscar ee e m m m m m ha J a J J al m a un l S 1 Manual Em espera Tu l n Status de alarme digital Alarme ativado tu Ls E em 2 AU z al z al n x E x Z E E D ES Q g Alarme cancelado On On On Somente pisca se a fase que causou o alarme est sendo exibida Alarme ativado Alarme em espera Alarme cancelado Cancelamento de Alarme O alarme pode ser redefinido autom tica ou manualmente O m todo de recupera o de alarme varia de acordo com a configura o do m todo de reset Autom tico Auto O alarme se redefine automaticamente quando o valor de medi o retorna para dentro do valor defindos de limite superior inferior A configura o d
65. to desempenho A transmiss o de dados normal n o pode ser garantida se forem utilizados ao mesmo tempo O valor da resist ncia terminal varia dependendo do tipo de cabo dedicado Para cabos que ligam o CC Link conecte cabos blindados para SLD e aterre os cabos FG Cabos SLD e FG s o conecta dos dentro da unidade Linhas de transmiss o CC Link s o pequenos circuitos de sinal separe de circuitos el tricos fortes a uma dist ncia de 10cm ou mais ou 30cm ou mais se colocado em paralelo a uma grande dist ncia Aterre o terminal antes de usar Para a transmiss o CC Link use sempre linhas dedicadas e cumpra as condi es de dist ncia de fia o total dist ncia entre as esta es e os valores de resist ncia terminal de acordo com a velocidade de comunica o N o fazer isso pode impedir a comunica o normal veja o Manual de Opera es de Unidade Mestre CC Link para informa es sobre linhas dedicadas e condi es de fia o resist ncia terminal fornecida com a Unidade Mestre CC Link deve ser sempre utilizada para as unidades em ambas as extremidades da linha de transmiss o CC Link Se o medidor est na extremidade da linha de transmiss o CC Link conecte o entre os terminais DA e DB Tens o nominal para cada sistema de fase fio Trif sico de 4 fios Max 277Vca L N 480Vca L L 1 Trif sico de 3 fios ue ea Max 40Vca L L Monof sico de 3 fios Max 220Vca L Ny 440Vca L L Max 440Vca

ME96SS - Mitsubishi Electric

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents